Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ELABORAR EL
PROTOCOLO DE
INVESTIGACIÓN,
SEGÚN ESTILO DE LA
APA
Elaboró: Mtra. Marisol Mendoza Téllez Girón
Para redactar el Protocolo se deben considerar
las indicaciones siguientes:
Ejemplos:
• Cambiar la frase "Siento que Chicago es la mejor ciudad de Estados Unidos"
a "De acuerdo con una encuesta de lectores del New York Times,
Chicago fue calificada como la ciudad número uno en los Estados
Unidos en 2011".
• En lugar de "todos nosotros podemos hacer algo mejor para frenar la
contaminación", escribir: “La población de los Estados Unidos debe
resolver la epidemia de la contaminación".
• “Para solucionar la problemática identificada se plantea…” en lugar de
“Nosotros planteamos…”
• El protocolo se debe redactar en forma impersonal, por ejemplo: se hace, se
definió, se estudiará, se contrastó, etc.
Protocolo redactarse en voz activa (sujeto realiza la acción
expresada por el verbo)
Por ejemplo:
• "Los investigadores presentaron los resultados" en lugar de
• “Los resultados fueron presentados por los investigadores“
• “Los participantes recibieron las instrucciones”, en vez de
• “Las instrucciones fueron recibidas por los participantes”
Características de la redacción científica
• Precisión: usar las palabras que comunican
exactamente lo que se quiere decir.
• Claridad: texto se lee y se entiende rápidamente.
• Brevedad: incluir sólo información pertinente al
contenido del artículo y comunicar dicha
información usando el menor número posible de
palabras.
• Sintaxis Descuidada: el significado confuso y se
deberá leer la oración varias veces para intentar
entenderla.
Faltas Comunes en la Redacción Científica
• Puntuación deficiente: nos obliga a leer las oraciones varias veces para
tratar de entenderlas o hace que adquieran un significado dudoso o distinto.
• Faltas ortográficas: el error tipográfico que se produce al presionar una
tecla incorrecta, el uso de una palabra parecida pero que tiene otro significado
y la falta de acentuación.
• Redundancia: usualmente ocupan espacio sin añadirle valor a la
comunicación.
• Verbosidad: El uso excesivo de palabras para comunicar una idea afecta la
claridad y la brevedad del manuscrito científico.
Formato del documento
Estilo APA
Formato del documento
Estilo APA
Ejemplo:
• Al preparar el
manuscrito:
– Empiece un renglón
más adentro (5 a 7
espacios) la primera
línea de cada párrafo.
– Alinee el texto hacia el
margen izquierdo; deje
el margen derecho sin
alinear.
Estilo APA
PRIMERA PÁGINA: La primera página de un
artículo incluye información necesaria para
identificar los componentes esenciales sobre su
contenido y procedencia.
Ejemplo:
Si el título es: “Nivel de estrés en estudiantes de
psicología en Argentina”
Nota:
Nivel de Formato
encabezamiento
Estilo APA
Ejemplo de encabezados
Método
Muestras y Procedimientos
Medidas
Control percibido.
Autonomía.
Conducta y emoción.
Resultados
Análisis Iniciales
Estadística descriptiva.
Correlaciones intraconstructo.
Correlaciones interconstructo.
Perfiles Motivacionales
Discusión
Limitaciones del Estudio
Implicaciones para la Intervención
Limitaciones del Estudio
Conclusiones
Estilo APA
Encabezados
Estilo APA
¿Qué es el plagio?
• El plagio consiste en
hacer uso de las ideas y
palabras de otros sin
acreditar de manera
explícita de donde
provino la información.
Estilo APA
Citas de referencias en el texto
• El estilo APA usa el
sistema autor—año
para las citas.
• Las citas pueden ser
indirectas (paráfrasis)
o directas (textuales).
Estilo APA 16
Cita indirecta o paráfrasis
• Use la cita indirecta cuando desee utilizar una idea, pero no las mismas
palabras del autor.
Estilo APA 17
Citas indirectas: un solo autor
Ejemplo:
Estilo APA 18
Citas indirectas: un solo autor
Ejemplo:
Estilo APA 19
Citas indirectas: un solo autor
Ejemplo:
En 1995, Torres estudió la frustración organizacional
y encontró que...
Estilo APA 20
Citas indirectas: dos autores
Estilo APA 21
Citas indirectas: dos autores
Ejemplos:
En una investigación reciente sobre frustración organizacional (Torres &
González, 1995) se encontró que...
Estilo APA 22
Citas indirectas: tres a cinco autores
Estilo APA 23
Citas indirectas: tres a cinco autores
Ejemplos:
Estilo APA 24
Citas indirectas: seis o más autores
Ejemplo:
Estilo APA 25
Citas de documentos con
autores institucionales
• Los nombres de autores institucionales —e.g.
agencias de gobierno, corporaciones, asociaciones,
grupos de estudio—por lo general se escriben
completos cada vez que se citan en el texto.
Estilo APA 26
Citas de documentos con
autores institucionales
Ejemplo de cita en el texto:
En un informe del National Institute of Mental Health
(NIMH, 2005), se concluye que… [Primera cita
detro del texto]
Estilo APA 27
Citas de documentos con
autores institucionales
Ejemplo de cita en paréntesis:
En un informe publicado recientemente (National Institute of
Mental Health [NIMH], 2005) se concluye que…[Primera cita
dentro del texto]
Estilo APA 28
Trabajos sin autor identificado
• Cite dentro del texto las primeras palabras de la entrada de la lista de
referencias (usualmente el título) y el año.
• Utilice comillas dobles en torno del título de un artículo o capítulo, y
anote en itálica el título de la revista científica, libro, folleto o informe.
Ejemplos:
En cuidado independiente (“Study Finds,” 1982)
El libro College Bound Seniors (1979)
Estilo APA 29
Dos o más trabajos en
el mismo paréntesis
• Al citar trabajos de diferentes autores, escriba los
apellidos separados por punto y coma dentro de
un mismo paréntesis.
• Escriba las citas en orden alfabético por el
apellido del primer autor.
Ejemplo:
Diversos estudios (Balda, 1991; Kamil, 1988; Pepperberg &
Funk, 1990) coinciden en que...
Estilo APA 30
Dos o más trabajos en
el mismo paréntesis
• Organice dos o más trabajos del mismo autor por
el año de publicación. Coloque las citas en prensa
al final.
• Provea el apellido del autor una vez; para las
siguientes citas, incluya sólo el año.
Ejemplos:
Los materiales se encuentran disponibles (Department of
Veterans Affairs, 2001, 2003)
Estilo APA 31
Trabajo discutido en una
fuente secundaria
• Use una fuente secundaria sólo cuando la
original se haya agotado o no se encuentre
disponible.
• Incluya la fuente secundaria en la lista de
referencias.
• En en texto, mencione la obra original y cite la
fuente secundaria.
Estilo APA 32
Trabajo discutido en una
fuente secundaria
• Cita en el texto
En un estudio de Seidenberg (como se cita en Atkins & Haller,
1993) se encontró que…
Estilo APA 33
Cita directa o textual
• Consiste en usar las palabras de otro autor sin hacer
ningún cambio al texto original.
• Cite directamente:
– información cuyo sentido puede cambiar si se resume o
parafrasea.
– pasajes que desee destacar por alguna razón especial.
Estilo APA 35
Citas directas o textuales
Ejemplo de cita corta:
• Al interpretar estos resultados, Robbins et al. (2003) sugirieron que los “terapistas en
los casos de deserción pueden haber validado sin darse cuenta la negatividad de los
padres hacia los adolescentes sin responder adecuadamente a las necesidades o
preocupaciones de éstos” (p. 541), contribuyendo a un clima general de negatividad.
Estilo APA 36
Citas directas o textuales
• Si la cita tiene 40 palabras o más:
– sepárela del texto en un bloque independiente y omita las comillas
– no deje la sangría usual al inicio de párrafo
– si hay párrafos adicionales dentro de la cita, sangre la primera línea de cada uno
– escriba toda la cita a doble espacio
– cite la fuente y el número de la página o párrafo entre paréntesis después del punto final
– si cita la fuente en la oración que introduce la cita en bloque, sólo se incluye al final el
número de la página entre paréntesis.
Estilo APA 37
Citas directas o textuales
Ejemplo de cita larga:
En su estudio González y Hernández (1993) concluyeron que:
El “efecto placebo”, el cual se había verificado en estudios
previos, desapareció cuando las conductas se estudiaron de
esta manera. Además, las conductas no volvieron a
observarse, aun cuando se administraron las drogas reales.
Los primeros estudios (e.g., Abdullah, 1984; Fox, 1979)
resultaron claramente prematuros en atribuirle estos
resultados al efecto placebo. (p. 276)
Estilo APA 38
Citas de documentos electrónicos
• Incluya el autor, año y el número de la página entre
paréntesis.
• Si no se proporciona el número de la página, indique
en el paréntesis el número del párrafo, o el nombre
de la sección y el párrafo.
• Si el nombre de la sección del documento resulta
muy extenso, use un título breve entre comillas
dentro del paréntesis.
Estilo APA 39
Citas de documentos electrónicos
sin número de página
Ejemplos:
Basu y Jones (2007) llegan al punto de sugerir la necesidad de
un nuevo “marco intelectual en el cual se pueda considerar la
naturaleza y la forma de la regulación del ciberespacio” (parr.
4).
Estilo APA 40
Lista de referencias
• Se incluye al final, y lleva el título de Referencias en
lugar de Bibliografía.
Estilo APA 42
Lista de referencias
• Incluya la fecha de publicación entre paréntesis ( )
después del autor, seguido de un punto.
Estilo APA 43
Lista de referencias
• Los títulos de las revistas y libros se escriben sin
abreviar y en letra itálica.
Estilo APA 44
Referencias de artículos
de revistas
Estilo APA 45
Formato básico para revistas
Revista con paginación continua:
Apellido, Iniciales. & Apellido, Iniciales. (Año). Título del artículo.
Título de la revista, volumen, páginas.
Estilo APA 46
Artículo de revista científica
Estilo APA 47
Artículo de revista científica
• Paginada por ejemplar
Estilo APA 48
Artículo de revista científica
Estilo APA 49
Referencias de libros
Estilo APA 50
Referencia libro completo
Formato:
Ejemplo:
Estilo APA 51
Referencia capítulo de libro
Formato:
Autor, A. A. & Autor, B. B. (Año). Título del capítulo. En Título del libro (pp. xxx-
xxx). Lugar de publicación: Editorial.
Páginas que abarca el capítulo citado.
Ejemplo:
Estilo APA 53
Referencia capítulo de libro editado
• Invierta los nombres de los autores del capítulo, pero no el de los
editores del libro.
Ejemplo:
Haybron, D. M. (2008). Philosophy and the science of subjective
well-being. En M. Eid & R. J. Larsen (Eds.), The science of
subjective well-being (pp. 17-43). New York, NY: Gilford
Press.
Estilo APA 54
Libro con autor institucional
• Escriba completo el nombre del autor institucional.
Ejemplo:
Estilo APA 55
Edición específica de un libro
• Indique la edición entre paréntesis luego del título del libro.
• Coloque un punto luego del paréntesis.
Ejemplos:
Bekerian, D. A., Jr. (1992). People in organizations: An
introduction to organizational behavior (Ed. rev.). New
York: McGraw-Hill.
Real Academia Española. (2001). Diccionario de la lengua
española (22da. ed.). Madrid, España: Autor.
Estilo APA 56
Referencias de disertaciones
y tesis
Estilo APA 57
Disertaciones y tesis
Formato:
Autor, A. A. (año). Título en itálica de la disertación doctoral
o tesis de maestría (Disertación doctoral o tesis de
maestría). Recuperada de Nombre de la base de datos.
(Número de acceso o de orden.)
Estilo APA 58
Ejemplo de disertación publicada
en una base de datos
Estilo APA 59
Disertaciones y tesis
Formato:
Estilo APA 60
Ejemplo de una tesis no publicada
Estilo APA 61
Referencias de documentos
electrónicos
Estilo APA 62
Referencias de documentos electrónicos
Estilo APA 63
Ejemplo de artículo con DOI
Estilo APA 64
Referencias de documentos electrónicos
• Si no se ha asignado un DOI al contenido, provea la dirección electrónica
(URL) de la revista o del libro, o mencione la editorial. Elimine el enlace
de hipertexto en la referencia.
• En general, no es necesario incluir la información de la base de datos.
• No incluya la fecha en que recuperó el documento, a menos que la
fuente pueda cambiar con el tiempo (e.g., Wikis).
Estilo APA 65
Artículo de revista con DOI
Rockett, I., Lian, Y., Stack, S., Wang, S. & Ducatman, A. (2009). Discrepant
comorbidity between minority and white suicides: A national multiple cause-of-
death analysis. BMC Psychiatry, 9. doi:10.1186/1471-244X-9-10
Estilo APA 66
Artículo de revista sin DOI
Sillick, T. J. & Schutte, N. S. (2006). Emotional intelligence and
self-esteem mediate between perceived early parental love and
adult happiness. E-journal of Applied Psychology, 2(2), 38-48.
Recuperado de http://ojs.lib.swin.edu.au/index.php/ejap
Estilo APA 67
Referencias de documentos electrónicos
• No inserte un guión (-) para dividir una dirección electrónica extensa
que ocupa varias líneas; en su lugar, corte la dirección dejando un
espacio antes de un signo de puntuación (una excepción es http://).
• No añada punto después de una dirección electrónica.
Estilo APA 68
Formatos para libros electrónicos
Libro sin DOI :
Autor, A. A. (año). Título del libro. Recuperado de http://www.xxxxxxxxx
Estilo APA 69
Formatos para capítulo de libro o entrada en obra
de referencia
Libro sin DOI :
Autor, A. A. & Autor, B. B. (año). Título del capítulo o entrada. En A. Editor, B. Editor
& C. Editor (Eds.), Título del libro (pp. xx-xx). Recuperado de
http://www.xxxxxxxxx
Estilo APA 70
Versión electrónica de libro impreso
Versión impresa:
Shotton, M. A. (1989). Computer addition? A study of computer dependency. London,
England: Taylor & Francis.
Versión electrónica sin DOI:
Estilo APA 71
Versión electrónica de libro impreso
Versión impresa:
Estilo APA 72
Libro publicado sólo en formato electrónico, sin
fecha
Ejemplo:
O’Keefe, E. (s.f.). Egoism & the crisis in Western values. Recuperado de
http://www.onlineoriginals.com/showitem.asp?itemID=135
Estilo APA 73
Entrada en una obra de referencia
en línea
Ejemplo:
Graham, G. (2005). Behaviorism. En E. N. Zalta (Ed.), The Stanford
encyclopedia of philosophy (Fall 2007 ed.). Recuperado de
http://plato.stanford.edu/entries/behaviorism/
Estilo APA 74
Página web que no especifica autor
Ejemplo:
New child vaccine gets funding boost. (2001). Recuperado el 21 de marzo de 2001, de
http://news.ninemsn.com.au/health
/story_13178.asp/
Estilo APA 75
Recuerde
• Otros recursos disponibles:
– Portal de la APA: http://www.apastyle.org/learn/
– Incluye tutoriales, blog, guías y otros materiales
suplementarios desarrollados por la APA
Estilo APA 76
Referencias
Flores, E. (agosto, 2009). Introducción al Estilo APA, 6ta. ed. Citas, referencias y formato del
documento. Recuperado de http://es.slideshare.net/eflores/introduccion-apa-6ta-edicin
Estilo APA 77