You are on page 1of 16

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ -- К

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ КААЛ
Л ЕЕ Н
НДДА Ь ‐‐ CA
А РР Ь CALENDA
LENDAR
IIVESCOVI
VESCOVIORTODOSSI
ORTODOSSI CON
CON GIURISDIZIONE
GIURISDIZIONE SULL'ITALIA
SULL'ITALIA
In Italia
In Italia sono
sono presenti
presenti molte
molte realtà
realtà che
che sisi richiamano
richiamano alla
alla Chiesa
Chiesa Ortodossa
Ortodossa senza
senza esserne in comunione
provocando grande
provocando grande confusione
confusione aiai fedeli
fedeli ee aa coloro
coloro che
che sino
sino interessati
interessati ad
ad approfondire
approfondire l'Ortodosia. Per un
coordinamentounitario
coordinamento unitario ee per
per evitare
evitare confusione
confusione esiste
esiste un
un consiglio
consiglio dei
dei vescovi
vescovi ortodossi
ortodossi presenti sul territorio con
presidenteSua
presidente SuaEminenza
EminenzaRev.ma
Rev.maililMetropolita
Metropolita Gennadios Arcivescovo Ortodosso
Gennadios Arcivescovo Ortodosso d’Italia
d’Italia e Malta:

SuaEminenza
Sua EminenzaRev.ma
Rev.maililMetropolita
Metropolita Sua Eccellenza
Sua Eccellenza Rev.ma
Rev.ma Sua Eccellenza
Sua Eccellenza Rev.ma il Vescovo
Gennadios,Arcivescovo
Gennadios, ArcivescovoOrtodosso
Ortodosso ilil Vescovo
Vescovo Mons.
Mons. Matfej
Matfej di
di Mons. Siluan
d’ItaliaeeMalta.
d’Italia Malta. Bogorodsk
Bogorodsk Patriarcato di Romania
Patriarcato
PatriarcatoEcumenico
Patriarcato Ecumenico Patriarcato di
Patriarcato di Russia
Russia

SuaEccellenza
Sua EccellenzaRev.ma
Rev.ma ililVescovo
Vescovo Sua Eminenza
Sua Eminenza Rev.ma
Rev.ma ilil Sua Eminenza
Sua Eminenza Rev.ma il
Mons.Andrey
Mons. Andrey Metropolita Antonij
Metropolita Antonij Metropolita Abraham
Metropolita
Patriarcatodi
Patriarcato diSerbia
Serbia Patriarcato di
Patriarcato di Bulgaria
Bulgaria Patriarcato di Georgia
Patriarcato

D II G
D G II U
UNNO
O
E:E:Digiuno.
Digiuno.G: G: Digiuno
Digiuno con
con licenza
licenza di
di pesce.
pesce.
D:Digiuno
D: Digiunocon
conlicenza
licenzadidiolio
olioeevino
vino (Sono
(Sono permessi
permessi anche
anche ii crostacei
crostacei ee ii molluschi).
molluschi).
A:Non
A: Nonc’è
c’èdigiuno.
digiuno. B:
B: Non
Non èè permessa
permessa la la carne.
carne.
----------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------
CALENDARIO GREGORIANO
CALENDARIO GREGORIANO -- CALENDARIO CALENDARIO GIULIANO GIULIANO
Fraililcalendario
Fra calendariogiuliano
giuliano ee quello
quello gregoriano
gregoriano intercorrono
intercorrono 13 13 giorni
giorni di differenza.
-------------------
-------------------
“TESTIMONIANZA ORTODOSSA”
“TESTIMONIANZA ORTODOSSA”
www.ortodoxia.it
www.ortodoxia.it
E-mail:testimonianza.ortodossa@ortodoxia.it
E-mail: testimonianza.ortodossa@ortodoxia.it
11 LL AA Circoncisionedel
Circoncisione delSignore.
Signore.Basilio
Basilio ilil Grande.
Grande. Apostolo:
Apostolo: Col.Col. 2,
2, 8-12.
8-12. Vangelo:
Vangelo: Lc. 2, 20-21, 40-52
22 MM AA Silvestro papa,Serafino
Silvestropapa, SerafinodidiSarov,
Sarov, Silvestro
Silvestro di di Troina
Troina
33 MM AA Malachia,Gordio
Malachia, martire,Luciano
Gordiomartire, vescovo di
Luciano vescovo di Lentini.
Lentini.
44 GG AA II7070Apostoli,
Apostoli,Theoktisto
Theoktistodi diCaccamo.
Caccamo.
55 VV EE Teopempto,Siglitika
Teopempto, beata,Theonà
Siglitikabeata, Theonà g. g. martire
martire
66 SS AA TEOFANIADEL
TEOFANIA DELSIGNORE.
SIGNORE. Apostolo:
Apostolo: TitoTito 2,11-14.
2,11-14. 3,
3, 4-7.
4-7. Vangelo:
Vangelo: Mt.Mt. 3,
3, 13-17.
77 DD AA IlIlPrecursore.
Precursore. Mattinale:
Mattinale: 9.
9. Apostolo:
Apostolo: Atti Atti 19,
19, 1-8.
1-8. Vangelo:
Vangelo: Gv. Gv. 1,
1, 29-34.
29-34. Tono
Tono plagale II. Natività del
Signore/calendario
Signore /calendarioGiuliano.
Giuliano.
88 LL GiorgioChozevite
AA Giorgio beato.
Chozevitebeato.
99 MM AA Efstratio beato,Polieutto
Efstratiobeato, martire
Polieuttomartire
10
10 MM EE Gregorio
Gregorio Di
Di Nissa,
Nissa, Tecla
Tecla eeGiustina
Giustina di di Lentini.
Lentini.
11
11 GG TeodosioililCenobiarca,
AA Teodosio Cenobiarca,Leucio
Leuciodi di Brindisi.
Brindisi.
12
12 VV EE Tatiana martire,Massimo
Tatianamartire, vescovodi
Massimovescovo di Taormina
Taormina
13
13 SS ErmiloeeStratonico
AA Ermilo martiri,Massimo
Stratonicomartiri, Massimo Bruciacapanne
Bruciacapanne
14
14 DD Martiridel
AA Martiri delSinai,
Sinai,Ninò
NinòApostola.
Apostola.
Mattinale:10.
Mattinale: 10.Apostolo:
Apostolo:Col.
Col.3,3, 4-11.
4-11. Vangelo:
Vangelo: Lc. Lc. 17,
17, 12-19.
12-19. Tono
Tono plagale
plagale III.
III.
15
15 LL PaolodidiTebe
AA Paolo TebeeeGiovanni
GiovanniililCalibita.
Calibita.
16
16 MM AA Le
Le catene
catene di
di Pietro
Pietro
17
17 MM D AntonioililGrande,
D Antonio Grande,Giorgio
Giorgiodi di Giannina
Giannina n. n. martire.
martire.
18
18 GG AtanasioeeCirillo
AA Atanasio diAlessandria.
Cirillodi Alessandria.
19
19 VV MarcoEugenico,
EE Marco Eugenico,Macario l’Egiziano. Teofania
Macariol’Egiziano. Teofania del del Signore/calendario
Signore/calendario Giuliano.
Giuliano.
20
20 SS EutimioililGrande
AA Eutimio Grande
21
21 DD MassimoililConfessore,
AA Massimo Confessore,Agnese,
Agnese,ZosimoZosimo di di Siracusa.
Siracusa.
Mattinale:11.
Mattinale: 11.Apostolo:
Apostolo:11Tim.
Tim. 4, 4,9,15.
9,15. Vangelo:
Vangelo: Lc. Lc. 19,
19, 1-10.
1-10. Tono
Tono plagale
plagale IV.
22
22 LL TimoteoApostolo,
AA Timoteo Anastasioilil Persiano.
Apostolo,Anastasio Persiano.
23
23 MM AA Clemente vescovodi
Clementevescovo diAnkira,
Ankira,Dionisio
Dionisio di di Olimpo
Olimpo
24
24 MM Xenia,Vavila,
EE Xenia, Vavila,Timoteo
TimoteoeeAgapio.
Agapio.
25
25 GG GregorioililTeologo
AA Gregorio Teologo
26
26 VV Senofontebeato
EE Senofonte beato
27
27 SS GiovanniCrisostomo
AA Giovanni (reliquie).
Crisostomo(reliquie).
28
28 DD PUBBLICANOEEFARISEO
AA PUBBLICANO FARISEO(Inizia(Inizia ilil Triodio). Efrem ilil Siro,
Triodio). Efrem Siro, Callinico
Callinico didi Otranto
Otranto († 1198)
Mattinale:1.1.Apostolo:
Mattinale: Apostolo:22Tim.
Tim.3, 3, 10-15.
10-15. Vangelo:
Vangelo: Lc. Lc. 18,
18, 10-14.
10-14. Tono
Tono I. I.
29
29 LL IgnazioililTeoforo.
AA Ignazio Teoforo.
30
30 M
M AA IITRE
TREPONTEFICI.
PONTEFICI.Apostolo:
Apostolo:Ebr. Ebr. 13,
13, 7-16.
7-16. Vangelo:
Vangelo: Mt.Mt. 5,5, 14-19.
14-19.
31
31 M
M CiroeeGiovanni
AA Ciro medicigratuitamente,
Giovannimedici gratuitamente, Atanasio
Atanasio di di Methone.
Methone.
E:Digiuno.
E: G:Digiuno
Digiuno.G: Digiunocon
conlicenza
licenzadi
di pesce. D: Digiuno
pesce. D: Digiuno con
con licenza
licenza di
di olio
olio ee vino
vino
(Sonopermessi
(Sono permessianche
ancheiicrostacei
crostaceieeiimolluschi). A: Non
molluschi). A: Non c’è
c’è digiuno. B: Non
digiuno. B: Non èè permessa
permessa la carne.
11 GG AA Trifone martire,Perpetua
Trifonemartire, PerpetuaeeFelicita.
Felicita.
22 VV AA Incontrodel
Incontro delSignore.
Signore.Apostolo:
Apostolo:Ebr. Ebr. 7,7, 7-17.
7-17. Vangelo:
Vangelo: Lc.Lc. 2,
2, 22-40.
22-40.
33 SS AA SimeoneeeAnna
Simeone Profeti
AnnaProfeti
44 DD AA ILDISSOLUTO.
IL DISSOLUTO.Theoctisto martire, Isidoro
Theoctistomartire, Confessore
Isidoro Confessore
Mattinale:2.2.Apostolo:
Mattinale: Apostolo:11Cr. Cr.6,6,12-
12- 20.
20. Vangelo:
Vangelo: Lc. Lc. 15,
15, 11-32.
11-32. Tono
Tono II.
II.
55 LL AA Agatadi
Agata diCatania martire.
Cataniamartire.
66 MM AA FozioililGrande
Fozio Grande
77 MM EE Luca beato,Partenio.
Lucabeato, Partenio.
88 GG AA TeodoroililGenerale,
Teodoro Generale,Zaccaria Profeta.
ZaccariaProfeta.
99 VV EE martire,Pancrazio
Niceforomartire,
Niceforo Pancraziodi diTaormina
Taormina
10
10 SS AA DELLEANIME.
DELLE ANIME. Caralampo martire
Caralampomartire
11
11 DD AA CARNEVALE.Biagio
CARNEVALE. martire,Teodora
Biagiomartire, Teodora
Mattinale:3.3.Apostolo:
Mattinale: Apostolo:11Cr. Cr.8,8,8-
8- 9,
9, 2.
2. Vangelo:
Vangelo: Mt. Mt. 25,
25, 31-
31- 46.
46. Tono
Tono III.
III.
12
12 LL BB Meleziodi
Melezio diAntiochia.
Antiochia.
13
13 MM BB AchilaeePriscilla
Achila Priscilla
14
14 EE BB Aussenzio beato.
Aussenziobeato.
15
15 GG BB OnissimoApostolo,
Onissimo Apostolo,Antimo
Antimodi di Chio.
Chio.
16
16 VV BB martire,Flaviano
Panfilomartire,
Panfilo Flaviano
17
17 SS BB TeodorodidiTirone
Teodoro Tirone
18
18 DD BB DEILATTICINI.
DEI LATTICINI.LeoneLeonepapapapadidi Roma.
Roma.
Mattinale:4.4.Apostolo:
Mattinale: Apostolo:Rm. Rm.13,13, 11-
11- 14,
14, 4.
4. Vangelo:
Vangelo: Mt.Mt. 6,
6, 14-21.
14-21. Tono
Tono IV.IV.
19
19 LL EE PURO(INIZIA
PURO (INIZIALA LAQUARESIMA).
QUARESIMA). Filotea Filotea di di Atene.
Atene.
20
20 MM EE Agatone papa,Leone
Agatonepapa, Leonedi diCatania
Catania
21
21 MM EE Timoteo,Efstathio
Timoteo, EfstathiodidiAntiochia.
Antiochia.
22
22 GG EE AtanasioililConfessore.
Atanasio Confessore.
23
23 VV EE II Stazione
a a Stazionedell’Akathistos.
dell’Akathistos.Policarpo
Policarpo di di Smirne martire
Smirne martire
24
24 SS DD GiovanniililPrecursore
Giovanni Precursore(ritrovamento
(ritrovamento del del suo
suo capo),
capo), Giovanni
Giovanni Theristì
Theristì
25
25 DD DD IIAADI
DIQUARESIMA
QUARESIMA(DELL’ORTODOSSIA)
(DELL’ORTODOSSIA) Tarasio, Tarasio, Reggino
Reggino
Mattinale:5.5.Apostolo:
Mattinale: Apostolo:Ebr.Ebr.11,
11,24‐26,
24‐26, 32‐40.
32‐40. Vangelo:
Vangelo: Gv.Gv. 1,
1, 44‐52.
44‐52. Tono
Tono plagale
plagale I..
26
26 LL EE PorfiriodidiGaza.
Porfirio Gaza...
27
27 M
M EE Procopio,Elia
Procopio, Elian.n.martire
martire
28
28 M
M EE martire,Basilio
Nestoremartire,
Nestore BasilioililConfessore.
Confessore.
E:Digiuno.
E: G: Digiuno
Digiuno. G: Digiuno con
con licenza
licenza di
di pesce.
pesce.
D:Digiuno
D: Digiunocon
conlicenza
licenzadi
diolio
olioeevino
vino(Sono
(Sono permessi
permessi anche
anche ii crostacei
crostacei ee ii molluschi).
molluschi).
A:Non
A: Nonc’è
c’èdigiuno. B: Non
digiuno.B: Non èè permessa
permessa la
la carne.
carne.
11 GG EE Eudochiamartire,
Eudochia martire,Luca
LucaililSiciliano
Siciliano
22 VV EE IIII Stazione
a a Stazionedell’Akathistos.
dell’Akathistos.Eutalia
Eutalia didi Lentini,
Lentini, Nicola
Nicola Planà, Theodhoto ilil Kirineo.
Planà, Theodhoto
33 SS DD Eutropio martire,Kleonico
Eutropiomartire, martire.
Kleonicomartire.
44 DD DD IIIIAADI DIQUARESIMA
QUARESIMA(GREGORIO(GREGORIO PALAMAS).
PALAMAS). Gerasimo
Gerasimo di di Giordano.
Giordano.
Mattinale:6.6. Apostolo:
Mattinale: Apostolo:Ebr.Ebr.1,
1,10‐
10‐ 2,3.
2,3. Vangelo:
Vangelo: Mc.Mc. 2,
2, 1‐12.
1‐12. Tono
Tono plagale
plagale II.
II.
55 LL EE Konon,Clemente
Konon, Clementeed edEutiche.
Eutiche.
66 MM EE Ritrovamentodella
Ritrovamento dellasanta
santaCroce.
Croce.
77 MM EE ArcadioeeNestore
Arcadio Nestore
88 GG EE Teofilatto.
Teofilatto.
99 VV DD IIIaaStazione
III Stazionedell’Akathistos.
dell’Akathistos.40 40 Martiri
Martiri di di Sebaste;
Sebaste; Vitale
Vitale didi Enna
Enna
10
10 SS DD Codratomartire
Codrato martire
11
11 DD DD III DI
III AA DIQUARESIMA
QUARESIMA(S. (S.CROCE).
CROCE). Sofronio
Sofronio di di Gerusalemme,
Gerusalemme, Teodora regina
Teodora regina
Mattinale:7.7.Apostolo:
Mattinale: Apostolo:Ebr.
Ebr.4,
4,14‐
14‐ 5,
5, 6.
6. Vangelo:
Vangelo: Mc.Mc. 8,
8, 34‐
34‐ 9,
9, 1.
1. Tono
Tono plagale
plagale III.
12
12 LL EE Teofane Confessore,Simeone
TeofaneConfessore, Nuovo Teologo
SimeoneNuovo Teologo
13
13 MM EE patriarca
Niceforopatriarca
Niceforo
14
14 MM EE Agapio martire,Aristovulo
Agapiomartire, Aristovulodi diBretania
Bretania
15
15 GG EE Sabinobeato,
Sabino beato,Cristodulo.
Cristodulo.
16
16 VV EE IVaaStazione
IV Stazionedell’Akathistos.
dell’Akathistos.Alessio l’uomo di
Alessio l’uomo di Dio
Dio
17
17 SS DD Cirillodi
Cirillo diGerusalemme,
Gerusalemme,Trofimo martire
Trofimo martire
18
18 DD DD IV DI QUARESIMA (GIOVANNI
IV DI QUARESIMA (GIOVANNI CLIMACO).
A A CLIMACO). Crisante
Crisante ee Daria.
Daria.
Mattinale:8.8.Apostolo:
Mattinale: Apostolo:Ebr.
Ebr.6,
6,13‐
13‐ 20.
20. Vangelo:
Vangelo: Mrc.Mrc. 9,
9, 17‐
17‐ 31.
31. Tono
Tono plagale
plagale IV.
19
19 LL EE Martiridi
Martiri diSan
SanSaba
Saba
20
20 MM EE GiacomoeeVerillo
Giacomo VerillodidiCatania.
Catania.
21
21 MM EE GRANDECANONE.
GRANDE CANONE.Callinico martire
Callinicomartire
22
22 GG EE Pelagìabeata
Pelagìa beatamartire.
martire.
23
23 VV EE L’INNOAKATHISTOS.
L’INNO AKATHISTOS.Nikon Nikondi di Taormina
Taormina
24
24 SS DD Artemonmartire,
Artemon martire,Partenio patriarca, Severo
Parteniopatriarca, Severo di di Catania
Catania
25
25 DD GG ANNUNCIAZIONEDEL
ANNUNCIAZIONE DELSIGNORE.
SIGNORE. V V DI
AA DI QUARESIMA.
QUARESIMA. (MARIA (MARIA L’EGIZIANA).
L’EGIZIANA).
Mattinale:9.9.Apostolo:
Mattinale: Apostolo:Eb.Eb.2,
2,11-18.
11-18. Vangelo:
Vangelo: Lc. Lc. 1,
1, 24-38.
24-38. Tono
Tono II
26
26 LL DD GabrieleArcangelo
Gabriele Arcangelo
27
27 MM EE Eftichiosbeato.
Eftichios beato.
28
28 MM EE Ilarionebeato
Ilarione beato
29
29 GG EE MarcoArethus.
Marco Arethus.
30
30 VV EE GiovanniClimaco,
Giovanni Climaco,Ilario diOtranto
Ilariodi Otranto
31
31 SS DD RISURREZIONEDI
RISURREZIONE DILAZZARO.
LAZZARO. Apostolo:
Apostolo: Ebr.Ebr. 12,28‐13,
12,28‐13, 8.8. Vangelo:
Vangelo: Gv.
Gv. 11, 1‐45. Ipazio, Acachio
11 DD GG DOMENICADELLE
DOMENICA DELLEPALME.
PALME.Apostolo:
Apostolo: Fil.
Fil. 12,
12, 28-13,8.
28-13,8. Vangelo:
Vangelo: Gv.Gv. 12,
12, 1-18.
1-18. Maria l’Egiziana
22 LL EE LUNEDÌSANTO
LUNEDÌ SANTO(Giuseppe
(Giuseppel’Ottimo).
l’Ottimo). Tito beato, Teodora
Tito beato, martire
Teodora martire
33 MM EE MARTEDÌSANTO
MARTEDÌ SANTO(Delle
(DelleDieci
Dieci Vergini).
Vergini). Giuseppe l’Innografo.
Giuseppe l’Innografo.
44 MM EE MERCOLEDÌSANTO
MERCOLEDÌ SANTO(La (LaMaddalena).
Maddalena). Platone,
Platone, Poplio,
Poplio, Zosima beato
Zosima beato
55 GG EE GIOVEDÌSANTO
GIOVEDÌ SANTO(La (LaMistica
Mistica Cena).
Cena). Claudio,
Claudio, Diodoro
Diodoro ee Didimo
Didimo m. m.
66 VV EE VENERDÌSANTO
VENERDÌ SANTO(La (LaSanta
SantaPassione).
Passione). Eftichio
Eftichio di di Cost/poli;
Cost/poli; Gregorio
Gregorio ilil Sinaita.
Sinaita.
77 SS EE SABATOSANTO
SABATO SANTO(La (LaDiscesa
Discesa all’Ade).
all’Ade). Calliopo
Calliopo ee Acilina martiri.
Acilina martiri.
88 DD AA SANTA PASQUA. Vespro dell’amore. Filarete
SANTA PASQUA. Vespro dell’amore. Filarete di Seminara. di Seminara.
99 LL AA DelRinnovamento.
Del Rinnovamento.Vadim beato
Vadimbeato
10
10 MM AA DelRinnovamento.
Del Rinnovamento.Gregorio
GregorioV. V.
11
11 MM AA DelRinnovamento.
Del Rinnovamento.AndreaAndreailil Messinese
Messinese (sec
(sec VI),
VI), Antipa vescovo.
Antipa vescovo.
12
12 GG AA DelRinnovamento.
Del Rinnovamento.Achachio Kavsocalivita, Anthusa.
Achachio Kavsocalivita, Anthusa.
13
13 VV AA SORGENTEVIVIFICANTE.
SORGENTE VIVIFICANTE.Apostolo:
Apostolo: Atti
Atti 3,3, 1-8.
1-8. Vangelo:
Vangelo: Gv. Gv. 2,
2, 12-22.
12-22.
14
14 SS AA Martino Papa(†655)
MartinoPapa (†655)
15
15 DD AA DITOMMASO.
DI TOMMASO.Matti.:Matti.:1.1.Apostolo:
Apostolo: Atti
Atti 12,1,
12,1, 11.
11. Vangelo:
Vangelo: Gv. Gv. 20,
20, 19-31.
19-31. Aristarco, Pudhi e Trofimo.
16
16 LL AA Agape,Irene
Agape, IreneeeChionia grandemartire
Chioniagrande martire
17
17 MM AA Macariov.
Macario v.Agapito Papa(+536)
AgapitoPapa (+536)..
18
18 MM EE Atanasia beata
Atanasiabeata
19
19 GG AA Pafnuzio martire,Simeone
Pafnuziomartire, beato, Filippa
Simeonebeato, martire.
Filippa martire.
20
20 VV EE delleMeteore
Atanasiodelle
Atanasio Meteore
21
21 SS AA Anastasio Sinaita,Gennaro
AnastasioSinaita, Gennarom. m.di
di Benevento
Benevento
22
22 DD AA DELLEMIROFÒRE.
DELLE MIROFÒRE.Mattinale:
Mattinale:4. 4. Apostolo:
Apostolo: Atti
Atti 6,6, 1-
1- 7.
7. Vangelo:
Vangelo: Mc.Mc. 15,
15, 43-16,
43-16, 8. Tono II
23
23 LL AA grandemartire
Giorgiogrande
Giorgio martire
24
24 MM AA Elisabetta beata.
Elisabettabeata.
25
25 MM DD Marco ApostoloEvangelista,
MarcoApostolo Evangelista,Gerasimo
Gerasimo dei dei Tukki
Tukki (RC).
(RC).
26
26 GG AA beato.
Nestorebeato.
Nestore
27
27 VV EE SimeonedidiGerusalemme
Simeone Gerusalemme
28
28 SS AA Eutico
Eutico
29
29 DD AA DELPARALITICO.
DEL PARALITICO.Giasone
Giasoneee Sosipatro Apostolo, Vitale
Sosipatro Apostolo, Vitale ee Agricola
Agricola g.g. martiri
martiri (BO)
Mattinale:5.5. Apostolo:
Mattinale: Apostolo:Atti:
Atti:9,
9, 32-42.
32-42. Vangelo:
Vangelo: Gv.
Gv. 5,
5, 1-15.
1-15. Tono
Tono III.
III.
30
30 LL AA Giacomo
Giacomo Apostolo.
Apostolo.

E:Digiuno.
E: G:Digiuno
Digiuno.G: Digiunocon
conlicenza
licenzadi
di pesce. D: Digiuno
pesce. D: Digiuno con
con licenza
licenza di
di olio
olio ee vino
vino
(Sonopermessi
(Sono permessianche
ancheiicrostacei
crostaceieeiimolluschi). A: Non
molluschi). A: Non c’è
c’è digiuno. B: Non
digiuno. B: Non èè permessa
permessa la carne.
11 MM AA Geremia Profeta,Ippolito
GeremiaProfeta, dell’Irpinia, Giorgio
Ippolitodell’Irpinia, Giorgio deidei Tukki
Tukki
22 MM GG MEZZOPENTECOSTE:
MEZZO PENTECOSTE:Liturgia:
Liturgia: Atti
Atti 14,
14, 6-18.
6-18. Gv.
Gv. 7,7, 14-30. Atanasio ilil Grande,
14-30. Atanasio Grande, Giordano beato
33 GG AA TimoteoeeMaura
Timoteo martiri,Pietro
Mauramartiri, Pietrodi diArgo.
Argo.
44 VV EE Ilario beato, ,Pelagia
Ilariobeato martire(+290),
Pelagiamartire (+290),Niceforo l’Esicasta
Niceforo l’Esicasta
55 SS AA Ireneg.g.martire
Irene martire(sec
(secIV),
IV),Leo
LeodidiAfrico
Africo (RC,
(RC, sec
sec XII)
XII)
66 DD AA DELLASAMARITANA.
DELLA SAMARITANA.Giobbe Giobbeilil Giusto
Giusto
Mattinale7.7. Apostolo:
Mattinale Apostolo:Atti
Atti11,
11,19-30.
19-30. Vangelo:
Vangelo: Gv.Gv. 4,4, 5-42.
5-42. Tono
Tono IV.
IV.
77 LL AA Visionedella
Visione dellaCroce;
Croce;martiri
martirididiLocri
Locri
88 MM AA Teologo.
GiovanniililTeologo.
Giovanni
99 MM EE Isaia Profeta,Cristoforo
IsaiaProfeta, martire
Cristoforomartire
10
10 GG AA Filadelfo,Alfio
Filadelfo, AlfioeeQuirino
Quirinog. g.martiri.
martiri.
11
11 VV EE CirilloeeMetodio
Cirillo Metodio
12
12 SS AA FilippoililCacciaspiriti
Filippo Cacciaspiriti
13
13 DD AA DELCIECO.
DEL CIECO.Gliceria
Gliceriam,m,Sergio.
Sergio.
Mattinale8.8.Vangelo:
Mattinale Vangelo:Gv.
Gv.9,9,1-38.
1-38. Apostolo:
Apostolo: Atti
Atti 16,
16, 16-34.
16-34. Tono
Tono pl.
pl. II
14
14 LL AA Isidoro,Teraponte
Isidoro, martiri.Leonzio
Terapontemartiri. Leonziodi di Gerusalemme
Gerusalemme
15
15 MM AA Pacomio martire.
Pacomiomartire.
16
16 MM GG ConclusioneS.
Conclusione S.Pasqua. Teodoro ilil Santificato,
Pasqua.Teodoro Santificato, Restituta
Restituta di di Ischia
Ischia
17
17 GG AA ASCENSIONE.Apostolo:
ASCENSIONE. Apostolo:AttiAtti1,
1, 1-12.
1-12. Vangelo:
Vangelo: Lc.
Lc. 24,
24, 36-53.
36-53. Andronico
Andronico ee Iunia
Iunia Apostoli.
18
18 VV EE Dionisio,Cristina,
Dionisio, Cristina,Pavlinu
Pavlinu
19
19 SS AA Patriziovescovo,
Patrizio vescovo,martiri
martiridei
deiLatini
Latini († († 1231)
1231)
20
20 DD AA DEIPADRI.
DEI PADRI.Lidia primacristiana
Lidiaprima cristiana d’Europa,
d’Europa, Nicola le reliquie.
Nicola le reliquie.
Mattinale10.
Mattinale 10.Apostolo:
Apostolo:AttiAtti20,
20,16-18,28-36.
16-18,28-36. Vangelo:
Vangelo: Gv. Gv. 17,17, 1-13.
1-13. Tono
Tono pl.
pl. II.
21
21 LL AA Costantinoed
Costantino edElena Isapostoli.
ElenaIsapostoli.
22
22 MM AA Vasiliscore
Vasilisco martire.
remartire.
23
23 MM EE Confessore(†821)
MicheleConfessore
Michele (†821)
24
24 GG AA Simeone.
Simeone.
25
25 VV DD IlIlPrecursore terzoritrovamento
Precursoreterzo ritrovamentodeldel suo
suo capo
capo
26
26 SS AA DELLEANIME.
DELLE ANIME.Sinesio beato,Alessandro
Sinesiobeato, Alessandro
27
27 DD AA PENTECOSTE. Apostolo:
PENTECOSTE. Apostolo:Atti
Atti2,2, 1-11.
1-11. Vangelo:
Vangelo: Gv.
Gv. 7, 7, 37-52,
37-52, 88 12.
12. Giovanni
Giovanni il Russo.
28
28 LL AA DELSANTO
DEL SANTOSPIRITO.
SPIRITO.Apostolo:
Apostolo:Ef. Ef. 5,
5, 8-19.
8-19. Vangelo:
Vangelo: Mt. Mt. 18,
18, 10-20.
10-20. Eutico
Eutico vescovo
29
29 MM AA martire.
Teodosiamartire.
Teodosia
30
30 MM AA beato,Varlaam
Isaakbeato,
Isaak Varlaambeatobeato
31
31 GG AA martire(II
Ermiomartire
Ermio (IIsec.),
sec.),Serafim beato.
Serafimbeato.
E:Digiuno.
E: G:Digiuno
Digiuno.G: Digiunocon
conlicenza
licenzadi
di pesce. D: Digiuno
pesce. D: Digiuno con
con licenza
licenza di
di olio
olio ee vino
vino
(Sonopermessi
(Sono permessianche
ancheiicrostacei
crostaceieeiimolluschi). A: Non
molluschi). A: Non c’è
c’è digiuno. B: Non
digiuno. B: Non èè permessa
permessa la carne.
11 GiustinoililFilosofo
VV AA Giustino Filosofo(†166
(†166),),Caritone,
Caritone, Simeone
Simeone di di Siracusa
Siracusa (†
(† 1035).
1035).
22 NicoladidiTrani
SS AA Nicola Trani(† (†1098)
1098)
33 DITUTTI
DD AA DI TUTTIIISANTI.
SANTI.KononKonon(ME, (ME, sec
sec XIII
XIII ).).
Mattinale:1.1.Apostolo:
Mattinale: Apostolo:Ebr. Ebr.11,
11,33-12,
33-12, 2.2. Vangelo:
Vangelo: Mt. Mt. 10,
10, 32-33,
32-33, 37-38,
37-38, 19,
19, 27-30.
27-30. Tono plagale IV.
44 LL GG Marta
Marta ee Maria.
Maria.
55 MM G GregoriodidiLilibeo.
G Gregorio Lilibeo.
66 M IlarioneililNuovo
M EE Ilarione Nuovo
77 GG GG Esia
Esia ee Susanna
Susanna diTaormina
di Taormina(ME,(ME, sec
sec III).
III).
88 VV D TeodoroililGenerale,
D Teodoro Generale,Calliope martire
Calliopemartire
99 SS G Cirillo,Pelagia
G Cirillo, martire.
Pelagiamartire.
10
10 DD G AlessandroeeAntonina
G Alessandro martiri(†
Antoninamartiri († 313).
313). Mattinale
Mattinale 2. 2. Apostolo:
Apostolo: Rm.Rm. 2, 2, 10-16.
10-16. Vangelo:
Vangelo: Mt, 4, 18-23. Tono I
11
11 LL GG Bartolomeo
Bartolomeo ee Barnaba
Barnaba Apostoli
Apostoli
12
12 MM G LeoneililCalabrese
Onofrio,Leone
G Onofrio, Calabrese
13
13 M martire
Achilinimartire
M EE Achilini
14
14 GG GG Eliseo
Eliseo profeta,
profeta, Metodiodi
Metodio diSiracusa
Siracusa(† († 845).
845).
15
15 VV EE Amos profeta,Ieronimo
Amosprofeta, beato,Vito
Ieronimobeato, Vito(PZ,
(PZ, sec
sec III)
III)
16
16 SS G vescovo
Tichonvescovo
G Tichon
17
17 DD G Dell’Odighitria,Manuìl,
G Dell’Odighitria, Manuìl,Savèl
Savèl eeIsmaìl.
Ismaìl. Matt.:
Matt.: 3. 3. Apostolo:
Apostolo: Rm.Rm. 5,5, 1-10.
1-10. Vangelo:
Vangelo: Mt. 6, 22-33. Tono II
18
18 LL GG Gregorio,
Gregorio, Demetrio
Demetrio ee Calogero
Calogero (AG,
(AG, sec
sec V)
V)
19
19 MM G Protasiog.g.martire.
GervasoeeProtasio
G Gervaso martire.
20
20 M Metodio,Nicola
M EE Metodio, NicolaCabasila.
Cabasila.
21
21 GG GG Giuliano,
Giuliano, Terenzio
Terenzio martire.
martire.
22
22 BasiliodidiPantelleria
VV EE Basilio Pantelleria
23
23 SS G Agrippina,Giovanni
G Agrippina, Giovannidi diMatera
Matera(† († 1139)
1139)
24
24 DD G Nascitadel
G Nascita delPrecursore.
Precursore.Mattinale
Mattinale 4. 4. Apostolo:
Apostolo: Rm. Rm. 13,
13, 11.
11. 14,
14, 4.
4. Vangelo:
Vangelo: Lc.Lc. 1, 1-25, 57-68, 80. Tono III
25
25 LL GG Febronia
Febronia martire.
martire.
26
26 M
M G DaviddidiSalonicco
G David Saloniccobeato,
beato,Giovanni vescovo.
Giovanni vescovo.
27
27 MM G Agatonedi
G Agatone diLipari
Lipari(ME,
(ME,sec secV)
V)
28
28 GG GG Ciro
Ciro ee Giovanni
Giovanni medici
medici gratis.
gratis.
29
29 VV G PIETROEEPAOLO.
G PIETRO PAOLO.Apostolo:
Apostolo:22Cr. Cr. 11,
11, 21-12,9.
21-12,9. Vangelo:
Vangelo: Mt. Mt. 16,
16, 13-19.
13-19.
30
30 SS AA II12
12APOSTOLI.
APOSTOLI.Apostolo:Apostolo:11Cr. Cr. 4,
4,9-16
9-16 .. Vangelo:
Vangelo: Mt. Mt. 99 36,
36, 10,
10, 1-8.
1-8.
E:Digiuno.
E: Digiuno.G:G:Digiuno
Digiunocon
con licenza
licenza di
di pesce. D: Digiuno
pesce. D: Digiuno con
con licenza
licenza di
di olio e vino
(Sonopermessi
(Sono permessianche
ancheiicrostacei
crostaceieeiimolluschi). A: Non
molluschi). A: Non c’è
c’è digiuno. B: Non
digiuno. B: Non èè permessa
permessa la carne.
11 DD AA CosmaeeDamiano
Cosma Damianomedicimedicigratuitamente.
gratuitamente. V V Matteo.
Matteo. Mattinale:
Mattinale: 5. 5. Apostolo:
Apostolo: 11 Cr. 12, 27-13,8.
Vangelo:Mt.
Vangelo: Mt.8,8,5-13.
5-13.Tono
TonoIV IV
22 LL AA Laveste
La vestedella
dellaTuttasanta.
Tuttasanta.
33 MM AA Anatholi(†
Anatholi (†458),
458),Giacinto martire.
Giacintomartire.
44 MM EE AndreadidiCreta,
Andrea Creta,Theofilo martire.
Theofilomartire.
55 GG AA StefanoeeSocrate
Stefano Socrate(RC),
(RC),Atanasio dell’Athos.
Atanasiodell’Athos.
66 VV EE Lucia,Sisoe
Lucia, SisoeililGrande beato
Grandebeato
77 SS AA Kiriakìg.g.martire.
Kiriakì martire.
88 DD AA VIMatteo.
VI Matteo.Procopio
Procopiog. g.martire.
martire.Mattinale:
Mattinale: 6. 6. Apostolo:
Apostolo: Rom.
Rom. 12,12, 6-14.
6-14. Vangelo:
Vangelo: Mt. 9, 1-8. Tono pl. I
99 LL AA PancraziodidiTaormina
Pancrazio Taormina(ME,
(ME,secsec I).
I).
10
10 MM AA 45 martirididiNichopoli
45martiri Nichopolidell’Armenia.
dell’Armenia.
11
11 MM EE Eufemia martire(451),
Eufemiamartire (451),Olga
Olga
12
12 GG AA Proclo,Ilario,
Proclo, Ilario,Ermagora,
Ermagora,Fortunato. Paisios ilil nuovo
Fortunato. Paisios nuovo
13
13 VV DD GabrieleArcangelo
Gabriele Arcangelo
14
14 SS AA dell’Athos
Nicodemodell’Athos
Nicodemo
15
15 DD AA DEIPADRI.
DEI PADRI.Dominata
Dominataeefigli figli g. martire.
g.martire.
Mattinale:7.7.Apostolo:
Mattinale: Apostolo:TitoTito3, 3,8-15.
8-15. Vangelo:
Vangelo: Mt. Mt. 5,
5, 14-19.
14-19. Tono
Tono pl.pl. II
II
16
16 LL AA martire.
Atenogenemartire.
Atenogene
17
17 MM AA Marinag.
Marina martire.
g.martire.
18
18 MM EE EmilianoeeValentina
Emiliano martire
Valentinamartire
19
19 GG AA sorelladi
Macrinasorella
Macrina diS.
S.Basilio.
Basilio.
20
20 VV DD Assunzionedel
Assunzione delprofeta
profetaElia,
Elia,Marina
Marina la la Siciliana
Siciliana (ME,
(ME, sec
sec XII)
XII)
21
21 SS AA Giovanni beato,Simeone
Giovannibeato, Simeonepazzopazzoper
per Dio
Dio
22
22 DD AA VIIMatteo.
VII Matteo.Maria Maddalena.Matt.:
Maria Maddalena. Matt.: 8.8. Apostolo:
Apostolo: 11 Cr.Cr. 1,
1, 10-17.
10-17. Vangelo:
Vangelo: Mt.Mt. 14, 14-22. Tono pl. III
23
23 LL AA ApollinaredidiRavenna,
Apollinare Ravenna,Focà.
Focà.
24
24 MM AA FantinoililCavallaio
Fantino Cavallaio(RC,
(RC,sec
secV),
V), Cristina
Cristina g. martire.
g. martire.
25
25 MM DD Anna madredella
Annamadre dellaVergine
VergineMaria:
Maria:Apostolo:
Apostolo: Gal. Gal. 4,
4, 22-27.
22-27. Vangelo:
Vangelo: Lc. Lc. 8,
8, 16-21.
16-21.
26
26 GG AA Paraskevìm.,
Paraskevì m.,Ermolao
Ermolaom. m.
27
27 VV DD Pantaleog.g.martire:
Pantaleo martire:Apostolo:
Apostolo:22 Tim.Tim. 2,2, 1-10.
1-10. Vangelo:
Vangelo: Lc.Lc. 21,
21, 12-19.
12-19. Anthusa
Anthusa Confessore
28
28 SS AA ProchoroeeTimon
Prochoro Apostolieediaconi
TimonApostoli diaconi
29
29 DD AA VIIIMatteo.
VIII Matteo.Callinico
Callinicom. m.Matt.:
Matt.: 9.9.Apostolo:
Apostolo: 11 Cr.Cr. 3,
3, 9-17.
9-17. Vangelo:
Vangelo: Mt.Mt. 14,
14, 22-34. Tono plagale IV
30
30 LL AA SilaeeSilvano.
Sila Silvano.
31
31 MM AA EudocimoililGiusto.
Eudocimo Giusto.
E:Digiuno.
E: G:Digiuno
Digiuno.G: Digiunocon
conlicenza
licenzadi
di pesce. D: Digiuno
pesce. D: Digiuno con
con licenza
licenza di
di olio
olio ee vino
vino
(Sonopermessi
(Sono permessianche
ancheiicrostacei
crostaceieeiimolluschi). A: Non
molluschi). A: Non c’è
c’è digiuno. B: Non
digiuno. B: Non èè permessa
permessa la carne.
11 MM EE FratelliMaccabei,
Fratelli Maccabei,Eusebio
Eusebiodi diVercelli.
Vercelli.
22 GG EE Traslazionereliquie
Traslazione reliquiedi diStefano
Stefano protomartire.
protomartire.
33 VV EE GiovannididiPantelleria
Giovanni Pantelleria(TP)
(TP)
44 SS DD IIsette
settedormienti
dormientidi diEfeso
Efeso
55 DD DD XXMatteo
MatteoClemente
Clementedi diPlakas
Plakas(ME,
(ME, sec
sec XI).
XI). Matt.:
Matt.: 10.
10. Apost.:
Apost.: 11 Cr.
Cr. 4,
4, 9-16.
9-16. Vangelo:
Vangelo: Mt. 17, 14-23. Tono I
66 LL GG TRASFIGURAZIONEDEL
TRASFIGURAZIONE DELSALVATORE.
SALVATORE. Apostolo:
Apostolo: 22 Pietro
Pietro 1, 1, 10-19.
10-19. Vangelo:
Vangelo: Mt. 17, 1-9.
77 MM EE martire.
Domeziomartire.
Domezio
88 MM EE Emiliano,Triandafilo
Emiliano, martire(†
Triandafilomartire († 1680).
1680).
99 GG EE MattiaApostolo
Mattia Apostolo(† (†63).
63).
10
10 VV EE martire
Lorenzomartire
Lorenzo
11
11 SS DD Euplodi
Euplo diCatania
Catania(† (†303) martire
303)martire
12
12 DD DD XIMatteo.
XI Matteo.Fozio
FozioeeAniceto martire. Matt.:
Anicetomartire. Matt.: 11.
11. Apostolo:
Apostolo: 11 Cr.
Cr. 9,9, 2-12.
2-12. Vangelo:
Vangelo: Mt. 18, 23-35. Tono II
13
13 LL EE MassimoililConfessore.
Massimo Confessore.
14
14 MM EE Martiridi
Martiri diOtranto
Otranto(† (†1480).
1480).
15
15 MM GG DORMIZIONEDELLA
DORMIZIONE DELLASS. SS.THEOTOKOS:
THEOTOKOS: Apostolo:Apostolo: Fil.
Fil. 2,
2, 5-11
5-11 Vangelo:
Vangelo: Lc. 10, 38-42, 11, 27-28.
16
16 GG AA IlIlMandilio
Mandilio(Volto
(Voltosanto).
santo).
17
17 VV EE EliaililNuovo
Elia Nuovo(RC,(RC,††903)
903)
18
18 SS AA FloroeeLauro
Floro martire,Pellegrino
Lauromartire, Pellegrino di di Trikala
Trikala (AG)
(AG)
19
19 DD AA XIIMatteo.
XII BartolomeoililNuovo
Matteo.Bartolomeo Nuovo (CS,
(CS, †† 1130),
1130), Nicola Politi (ME).
Nicola Politi (ME). Trasfigurazione/Calendario
Trasfigurazione/Calendario giuliano
Mattinale:1.1.Apostolo:
Mattinale: Apostolo:11Cr. Cr.15,
15, 1-11.
1-11. Vangelo:
Vangelo: Mt.
Mt. 18,
18, 16-26.
16-26. Tono
Tono IllIll
20
20 LL AA Samuele profeta,Lucio
Samueleprofeta, martire.
Luciomartire.
21
21 MM AA Taddeo Apostolo.
TaddeoApostolo.
22
22 MM EE Agatonico martire
Agatonicomartire
23
23 GG AA NicolaililSiciliano,
Nicola Siciliano,Irineo
IrineodidiLione
Lione(†(† 202).
202).
24
24 VV EE Cosmas dell’Etolian.
Cosmasdell’Etolia n.martire
martire(†1779)
(†1779)
25
25 SS AA ReliquiedidiLipari
Reliquie Lipari
26
26 DD AA XIIIMatteo.
XIII Matteo.Adriano
AdrianoeeNatalia m., Patrizia
Natalia m., di Napoli
Patrizia di Napoli (†
(† 670).
670).
Mattinale:2.2.Apostolo:
Mattinale: Apostolo:11Cr. Cr.6,
6,13-24.
13-24. Vangelo:
Vangelo: Mt.
Mt. 21,
21, 33-42.
33-42. Tono
Tono IV IV
27
27 LL AA Fanurio martire.
Fanurio martire.
28
28 MM AA Mosè l’Etiope.Dormizione/Calendario
Mosèl’Etiope. Dormizione/Calendario giulianogiuliano
29
29 MM EE MARTIRIODEL
MARTIRIO DELPRECURSORE:
PRECURSORE:Vangelo: Vangelo: Mc.Mc. 6,
6, 14-30.
14-30. Apostolo:
Apostolo: Atti.Atti. 13,
13, 25-32.
30
30 GG AA FantinoililNuovo.
Fantino Nuovo.
31
31 VV DD Laveste
La vestedella
dellaSantissima
SantissimaTheotokos.
Theotokos.
E:Digiuno.
E: G:Digiuno
Digiuno.G: Digiunocon
conlicenza
licenzadi
dipesce. D:Digiuno
pesce.D: Digiunocon
conlicenza
licenzadi
di olio
olio ee vino. A: Non
vino. A: Non c’è
c’è digiuno. B: Non
digiuno. B: Non èè permessa la carne.
11 SS AA INDIZIONE:Apostolo:
INDIZIONE: Apostolo:11Tim.Tim. 221-7.
1-7. Vangelo:
Vangelo: Lc.
Lc. 4,4, 16-22.
16-22. Simeone
Simeone lo lo Stilita
Stilita
22 DD AA XVMatteo.
XV Matteo.MamasMamasm., m.,Giovanni
Giovanni ilil Digiunatore.
Digiunatore.
Mattinale:3.3.Apostolo:
Mattinale: Apostolo:22Cr. Cr.1,
1,21-2,4.
21-2,4. Vangelo:
Vangelo: Mt.
Mt. 22,22, 2-24.
2-24. Tono
Tono plag.
plag. II
33 LL AA Antimo martire,Polidoro
Antimomartire, Polidoron. n.martire
martire
44 MM AA Babila martire,Giuseppe
Babilamartire, Giuseppedi diOtranto.
Otranto.
55 MM EE profeta
Zaccariaprofeta
Zaccaria
66 GG AA MiracoloMichele
Miracolo MicheleArcangelo.
Arcangelo.
77 VV EE Soson martire,Luca
Sosonmartire, LucaililSantificato
Santificato
88 SS AA NASCITADELLA
NASCITA DELLATHEOTOKOS:
THEOTOKOS: Apostolo:Apostolo: Fil.
Fil. 2,
2, 5-11Vangelo:
5-11Vangelo: Lc.Lc. 10,
10, 38-42,
38-42, 11, 27-28.
99 DD AA GioacchinoeeAnna.
Gioacchino Anna.Mattinale:
Mattinale: 4. 4.Apostolo:
Apostolo: Gal.
Gal. 6,6, 11-18.
11-18. Vangelo:
Vangelo: Gv.
Gv. 3,
3, 13-17.
13-17. Tono plag. II
10
10 LL AA martire.
Minodoramartire.
Minodora
11
11 MM AA ElialoloSpeleota
Elia Speleota(RC,
(RC,††960).
960).
12
12 MM EE Autonomol’Italo
Autonomo l’Italo
13
13 GG AA CornelioililCenturione.
Cornelio Centurione.
14
14 VV EE ESALTAZIONEDELLA
ESALTAZIONE DELLACROCE:
CROCE:Apostolo:
Apostolo: 11 Cr.
Cr. 1,1, 18-24.
18-24. Vangelo:
Vangelo: Gv.
Gv. 19,
19, 6-11, 13-20, 25.
15
15 SS AA Nicetam.
Niceta m.martire
martire
16
16 DD AA Eufemiag.g.martire.
Eufemia martire.Mattinale:
Mattinale:5. 5.Apostolo:
Apostolo: Gal.
Gal. 2,
2, 16-20.
16-20. Vangelo:
Vangelo: Mr.
Mr. 8,
8, 34-9,1.
34-9,1. Tono plag. III
17
17 LL AA Sofiaeele
Sofia figlieg.g.martire.
lefiglie martire.
18
18 MM AA Arianna martire,Vittore
Ariannamartire, Vittoredi diOtranto
Otranto (†(† 1152).
1152).
19
19 MM EE Nicandroeealtri
Nicandro altri(ME)
(ME)
20
20 GG AA martire.
Eustaziomartire.
Eustazio
21
21 VV EE Giona profeta,Sofia
Gionaprofeta, Sofia(SR,
(SR,sec
secVIVI).).Nascita
Nascita Theotokos/Calendario
Theotokos/Calendario giuliano.giuliano.
22
22 SS AA martire
Focàmartire
Focà
23
23 DD AA IILuca.
Luca.Concezione
Concezionedel delPrecursore:
Precursore: Martiri
Martiri didi Siracusa
Siracusa (sec (sec IX).
IX).
Mattinale:6.6.Apostolo:
Mattinale: Apostolo:Gal.Gal.4,4,22-27.
22-27. Vangelo:
Vangelo: Lc.
Lc. 5,5, 1-11.
1-11. Tono
Tono plag.
plag. IV
IV
24
24 LL AA Tecla Isapostolo,Silvano
TeclaIsapostolo, dell’Athos
Silvanodell’Athos
25
25 MM AA Eufrosinabeata
Eufrosina beataeePafnuzio.
Pafnuzio.
26
26 MM DD Assunzione GiovanniililTeologo:
AssunzioneGiovanni Teologo:Apostolo:
Apostolo: Gv.Gv. II 4,
4, 12-19.Vangelo:
12-19.Vangelo: Gv. Gv. 19,
19, 25-27,
25-27, 21, 24-25.
27
27 GG AA Callistrate martire.Esaltazione
Callistratemartire. EsaltazioneCroce/
Croce/ Calendario
Calendario giuliano.
giuliano.
28
28 VV EE CharitonililConfessore.
Chariton Confessore.
29
29 SS AA Ciriaco beato,Trifon
Ciriacobeato, martire.
Trifonmartire.
30
30 DD AA II Luca. Gregorio l’Armeno, Stratonicu m.
II Luca. Gregorio l’Armeno, Stratonicu m.
Mattinale:7.7.Apostolo:
Mattinale: Apostolo:22Cr. Cr.9,
9,6-11.
6-11. Vangelo:
Vangelo: Lc.Lc. 6,
6, 31-36.
31-36. Tono
Tono II
E:Digiuno.
E: G:Digiuno
Digiuno.G: Digiunocon
conlicenza
licenzadi
dipesce. D:Digiuno
pesce.D: Digiunocon
conlicenza
licenza di
di olio
olio ee vino A: Non
vino A: Non c’è
c’è digiuno. B: Non
digiuno. B: Non è permessa la carne.
11 LL AA Anania Apostolo,Romano
AnaniaApostolo, RomanoililMelode.
Melode. Protezione
Protezione della della Theot
Theotokos Per la
okos.. Per la chiesa greca il 28 di ottobre.
22 MM AA CiprianoeeGiustina
Cipriano martiri.
Giustinamartiri.
33 MM EE Dionisio l’Areopaghita:Apostolo:
Dionisiol’Areopaghita: Apostolo:Atti.
Atti. 17,
17, 16-34.
16-34. Vangelo:
Vangelo: Mt. Mt. 13,
13, 44-54.
44-54.
44 GG AA IeroteodidiAtene,
Ieroteo Atene,Petronio.
Petronio.
55 VV EE martire
Caritinamartire
Caritina
66 SS AA Apostolo
TommasoApostolo
Tommaso
77 DD AA IIILuca.
III Luca.Sergio
SergioeeBacco martire. Mattinale:
Baccomartire. Mattinale: 8. 8. Apostolo:
Apostolo: 22 Cr.Cr. 11,
11, 31-12,9.
31-12,9. Vangelo:
Vangelo: Lc. 7, 11-16. Tono II
88 LL AA beata.
Pelagiabeata.
Pelagia
99 MM AA GiacomodidiAlfeo.
Giacomo Alfeo.
10
10 MM EE Eulampioed
Eulampio edEulampia
Eulampiag. g.martire
martire
11
11 GG AA FilippoApostolo.
Filippo Apostolo.
12
12 VV EE SimeoneililNuovo
Simeone NuovoTeologo
Teologo
13
13 SS AA LucadidiArmento
Luca Armento(PZ, (PZ,sec
secXI)
XI)
14
14 DD AA IVLuca.
IV Luca.Nazario
NazarioeeGervasio martiri. Mattinale:
Gervasiomartiri. Mattinale: 9. 9. Apostolo:
Apostolo: TitoTito 3,
3, 8-15.
8-15. Vangelo:
Vangelo: Lc. 8, 5-15. Tono III
15
15 LL AA martire.
Lucianomartire.
Luciano
16
16 MM AA LonginoililCenturione.
Longino Centurione.
17
17 MM EE Ossie profeta,Lazzaro
Ossieprofeta, Lazzaro
18
18 GG AA LucaApostolo
Luca ApostoloEvangelista:
Evangelista:Apostolo:
Apostolo: Col.
Col. 4,
4, 5-11,
5-11, 14-18.
14-18. Vangelo:
Vangelo: Lc.Lc. 10,
10, 16-21.
16-21.
19
19 VV EE Iole profeta,Varo
Ioleprofeta, Varo
20
20 SS AA GerasimodidiCefalonia,
Gerasimo Cefalonia,Artemio martire.
Artemiomartire.
21
21 DD AA VILuca.
VI IlarioneililGrande
Luca.Ilarione Grandebeato,
beato, Cristodulo.
Cristodulo.
Mattinale:10.
Mattinale: 10.Apostolo:
Apostolo:Gal.Gal.2,2, 16-20.
16-20. Vangelo:
Vangelo: Lc. Lc. 8,
8, 27-39.
27-39. Tono
Tono IV IV
22
22 LL AA Abercio Isapostolo, i sette fanciulli di
Abercio Isapostolo, i sette fanciulli di Efeso. Efeso.
23
23 MM AA Giacomo Fratellodel
GiacomoFratello delSignore.
Signore.
24
24 MM EE Aretamartire,
Areta martire,Ulentino martire.
Ulentinomartire.
25
25 GG AA MarcianoeeMartirio
Marciano Martiriog. g.martire.
martire.
26
26 VV DD Demetriog.g.martire
Demetrio martire
27
27 SS AA Nestorem.,
Nestore m.,Ciriaco patr.
Ciriacopatr.
28
28 DD AA VIILuca.
VII Luca.Protezione
Protezione della della Theot
Theotokos (solo per
okos (solo per la
la chiesa
chiesa greca),
greca), Atanasio
Atanasio patr. Cost.:
Mattinale:11.
Mattinale: 11.Apostolo:
Apostolo:Gal. Gal.6,6, 11-18.
11-18. Vangelo:
Vangelo: Lc. Lc. 8,
8, 41-56.
41-56. Tono
Tono pl.pl. II
29
29 LL AA AnastasialalaRomana,
Anastasia Romana,SabbaSabbaililGenerale
Generale m.m.
30
30 M
M AA Cleopa apostolo,Zenovio
Cleopaapostolo, Zenoviom., m.,Marciano
Marciano di di Siracusa.
Siracusa.
31
31 M
M EE Nicoladi
Nicola diChion
Chionn. n.martire
martire(†1754),
(†1754), Epimacho martire.
Epimacho martire.
E:Digiuno.
E: G:Digiuno
Digiuno.G: Digiunocon
conlicenza
licenzadi
di pesce. D: Digiuno
pesce. D: Digiuno con
con licenza
licenza di
di olio
olio ee vino
vino
A:Non
A: Nonc’è digiuno.B:
c’èdigiuno. B: Non
Non èè permessa
permessa la
la carne.
carne.
11 GG AA CosmaeeDamiano
Cosma Damianomedicimedicigratis.
gratis.
22 VV EE martire
Acindinomartire
Acindino
33 SS AA Libertino d’Agrigento(sec
Libertinod’Agrigento (secIII)
III)
44 DD AA VVLuca. IoanichioililGrande,
Luca.Ioanichio Grande,Gregorio
Gregorio di di Cassano
Cassano (CS,
(CS, sec
sec X).
X).
Mattinale:1.1.Apostolo:
Mattinale: Apostolo:Ef. Ef.2,
2,4-10.
4-10.Vangelo:
Vangelo: Lc. Lc. 16,
16, 19-31.
19-31. Tono
Tono plagale
plagale II
II
55 LL AA Papa.
LinoPapa.
Lino
66 MM AA Luca dell’Etna(sec
Lucadell’Etna (secIX).
IX).
77 MM EE LazzarodidiGalesio
Lazzaro Galesio
88 GG AA GLIARCANGELI
GLI ARCANGELIeetutte tuttele
leincorporee
incorporee potenze.
potenze.
99 VV EE NettariodidiEghina,
Nettario Eghina,Porfirio martire
Porfiriomartire
10
10 SS AA ArseniodidiCappadocia
Arsenio Cappadocia
11
11 DD AA VIIILuca.
VIII Luca.Minà m.,Bartolomeo
Minàm., Bartolomeo di di Rossano.
Rossano. Apostolo:
Apostolo: 22 Cr.
Cr. 4,
4, 6-15.
6-15. Vangelo:
Vangelo: Lc. 10, 25-37. Tono pl. III
12
12 LL AA GiovanniililMisericordioso.
Giovanni Misericordioso.
13
13 MM AA CRISOSTOMO,Damasceno.
GIOVANNI CRISOSTOMO,
GIOVANNI Damasceno.
14
14 MM DD FilippoApostolo,
Filippo Apostolo,Gregorio
GregorioPalamas, Fantino ilil Nuovo
Palamas, Fantino Nuovo
15
15 GG DD Samonàg.g.martire.
GurìaeeSamonà
Gurìa martire.
16
16 VV DD MatteoApostolo
Matteo Evangelista.Apostolo
ApostoloEvangelista. Apostolo 11 Rm. Rm. 10,11-11,2.
10,11-11,2. Vangelo:
Vangelo: Mt. Mt. 9,
9, 9-13.
9-13.
17
17 SS GG GregoriodidiNeocesarea,
Gregorio Neocesarea,Ghennadio
Ghennadio beatobeato
18
18 DD GG IXLuca.
IX Luca.Platone
PlatoneeeRomano martiri.
Romanomartiri.
Mattinale:3.3.Apostolo:
Mattinale: Apostolo:Ef. Ef.4,
4,1-7.
1-7.Vangelo:
Vangelo: Lc. Lc. 12,
12, 16-21.
16-21. Tono
Tono plag.
plag. IV
IV
19
19 LL DD Simeone il Calabrese (sec
Simeone il Calabrese (sec X ). X ).
20
20 MM DD CiprianoililMedico
Cipriano Medico(RC,
(RC,1240).
1240).
21
21 MM GG INGRESSODELLA
INGRESSO DELLATUTTASANTA.
TUTTASANTA. Apostolo: Apostolo: Ebr. Ebr. 9,
9, 1-7.
1-7. Vangelo:
Vangelo: Lc. Lc. 10,
10, 38-42, 11, 27-28.
22
22 GG DD martire,Nicodemo
Ceciliamartire,
Cecilia Nicodemodi diOtranto
Otranto (†(† 1220).
1220).
23
23 VV EE GregoriodidiAgrigento
Gregorio Agrigento(sec(secVII),
VII), Saturnino
Saturnino di di Cagliari
Cagliari
24
24 SS GG ClementedidiRoma,
Clemente Roma,Pietro d’Alessandria
Pietrod’Alessandria
25
25 DD GG XIIILuca.
XIII Luca.Caterina
Caterinag. g.martire,
martire,Mercurio martire
Mercurio martire
Mattinale:4.4.Apostolo:
Mattinale: Apostolo:Gal. Gal.3,3,23-29,
23-29, 4,1-5.
4,1-5. Vangelo:
Vangelo: Lc.Lc. 18,
18, 18-27.
18-27. Tono
Tono II
26
26 LL DD Stilianosdi
Stilianos Paflagona,Alipio,
diPaflagona, Alipio,Nikon.
Nikon.
27
27 MM DD GiacomoililPersiano.
Giacomo Persiano.
28
28 MM EE StefanoililNuovo
Stefano Nuovo
29
29 GG DD DionisiodidiCorinto.
Dionisio Corinto.
30
30 VV DD Andrea PrimoChiamato:
AndreaPrimo Chiamato:Apostolo:
Apostolo: 11 Cr.
Cr. 4,4, 9-16.
9-16. Vangelo:
Vangelo: Gv.Gv. 1,1, 35-52.
35-52.
E:Digiuno.
E: G:Digiuno
Digiuno.G: Digiunocon
conlicenza
licenzadi
dipesce. D:Digiuno
pesce.D: Digiunocon
conlicenza
licenza di
di olio
olio ee vino. A: Non
vino. A: Non c’è
c’è digiuno. B: Non è permessa la carne.
digiuno. B:
11 SS G
G Naum profeta.Filareto
Naumprofeta. FilaretoililMisericordioso.
Misericordioso.
22 DD G
G XIVLuca.
XIV Luca.Avvakum profeta,Theofilos
Avvakumprofeta, beato.
Theofilos beato.
Mattinale:5.5.Apostolo:
Mattinale: Apostolo:Ef. Ef.6,
6,10-17.
10-17. Vangelo:
Vangelo: Lc.Lc. 18,
18, 35-43.
35-43. Tono
Tono II.
II.
33 LL DD profeta,Theodulos
Sofonioprofeta,
Sofonio beato.
Theodulosbeato.
44 MM DD Barbarag.g.martire,
Barbara martire,Giovanni
Giovanniilil Damasceno.
Damasceno. Ingresso
Ingresso della
della Tuttasanta/
Tuttasanta/ Calendario
Calendario giuliano.
55 MM DD SabaililSantificato
Saba Santificato
66 GG DD Nicoladi
Nicola diMira:
Mira:Apostolo:
Apostolo:Ebr.Ebr.13,
13, 17-21.
17-21. Vangelo:
Vangelo: Lc. Lc. 16,
16, 17-23
17-23
77 VV DD AmbrogiodidiMilano
Ambrogio Milano
88 SS EE Patapio,icona
Patapio, iconaApsiotissa
Apsiotissa
99 DD GG Concepimentodi
Concepimento Matt/le: 6.
Sant’Anna:Matt/le:
diSant’Anna: 6. Apostolo:
Apostolo: Gal.Gal. 4,22-27.
4,22-27. Vangelo:
Vangelo: Lc. 13, 10-17. Tono III
10
10 LL GG LucaililGrammatico
Luca Grammatico(RC, (RC,††1114).
1114).
11
11 MM DD DanieleloloStilita
Daniele StilitaeeLuca beato.
Lucabeato.
12
12 MM DD SpiridioneililTaumaturgo:
Spiridione Taumaturgo:Apostolo:
Apostolo: Ef.Ef. 5,
5, 8-19.
8-19. 4,
4, 1-5.
1-5. Vangelo:
Vangelo: Gv.
Gv. 10,
10, 9-16.
9-16.
13
13 GG EE Lucia martire(SR,
Luciamartire (SR,††303),
303),Nicola
Nicola didi Oppido
Oppido (RC(RC sec
sec XI).
XI).
14
14 VV EE Leuciog.g.martiri
TirsoeeLeucio
Tirso martiri
15
15 SS DD martire
Eleuteriomartire
Eleuterio
16
16 DD DD XILuca.
XI Luca.Dei regina, Modesto.
Teofanòregina,
Progenitori.Teofanò
DeiProgenitori. Modesto.
Mattinale:7.7.Apostolo:
Mattinale: Apostolo:Col.Col.3,3,4-11.
4-11. Vangelo:
Vangelo: Lc.Lc. 14,
14, 16-24.
16-24. Tono
Tono IVIV
17
17 LL DD Danieleeeii33giovani,
Daniele giovani,Dionisio
Dionisiodi di Egina.
Egina.
18
18 MM EE martire.
Sebastianomartire.
Sebastiano
19
19 MM EE martire
Bonifaciomartire
Bonifacio
20
20 GG DD IgnazioililTeoforo.
Ignazio Teoforo.
21
21 VV EE martire,Temistocle
Giulianamartire,
Giuliana martire (†
Temistoclemartire († 251)
251)
22
22 SS DD Sciogliveleni
AnastasiaSciogliveleni
Anastasia
23
23 DD DD Martiridi
Martiri diCreta.
Creta.Mattinale:
Mattinale:8. 8.Apostolo:
Apostolo: Ebr.Ebr. 11,
11, 9-10.
9-10. 32-40.
32-40. Vangelo:
Vangelo: Mt.Mt. 1, 1-25. Tono plag. I
24
24 LL EE martire.
Eugeniamartire.
Eugenia
25
25 MM AA NATALEDEL
NATALE DELSALVATORE:
SALVATORE:Apostolo:Apostolo: Gal.Gal. 4,
4, 4-7.
4-7. Vangelo:
Vangelo: Mt.
Mt. 2,
2, 1-
1- 12.
12.
26
26 MM AA LaSantissima
La Theotokos,Efrem
SantissimaTheotokos, Efrem di di Rossano
Rossano
27
27 GG AA Stefanoprimo
Stefano primomartire.
martire.
28
28 VV AA Martiridi
Martiri diNicomedia
Nicomedia
29
29 SS AA Fanciullimartiri
Fanciulli martirisotto
sottoErode
Erode
30
30 DD AA LorenzodidiFrazzanò
Lorenzo Frazzanò(ME,
(ME,secsecXII)
XII) Mattinale:
Mattinale: 8. 8. Apostolo:
Apostolo: 22 Tim.
Tim. 4,
4, 5-8.
5-8. Vangelo:
Vangelo: Mc. 1, 1-8. Tono plg. II
31
31 LL AA MelanialalaRomana.
Melania Romana.
E:Digiuno.
E: G:Digiuno
Digiuno.G: Digiunocon
conlicenza
licenzadi
dipesce. D:Digiuno
pesce.D: Digiuno con
con licenza
licenza di
di olio
olio ee vino. A: Non
vino. A: Non c’è digiuno.
B:Non
B: Nonèèpermessa
permessalalacarne.
carne.Per
Perilildigiuno
digiunodi
diNatale,
Natale, secondo
secondo alcune
alcune fonti,
fonti, si
si può
può consumare
consumare ilil pesce ad eccezione
dimercoledì
di mercoledìeevenerdì
venerdì ee dell'ultima
dell'ultima settimana.
settimana.
TESTIMONIANZA ORTODOSSA
www.ortodoxia.it

COLLANA “Ο Αμνός”

Curatore e direttore editoriale: Stilianos Bouris


E-mail: testimonianza.ortodossa@ortodoxia.it

La collana “Ο Αμνός” con la benedizione


del geronda Partenios Igumeno del Sacro Monastero di Agios Pavlos (Monte Athos).

Nella stessa collana:

 Kosmas di Etolia, Profezie e Didachè.


 Il Patriarcato Ecumenico fra testimonianza e martirio.
 Sua Santità il Patriarca Ecumenico Bartolomeo: Omelie Catechetiche.
 Vescovo Paul Ballester Convalier: Il mio ritorno alla retta fede, l’Ortodossia.
 La Fede che noi professiamo.
 Introduzione alla teologia e alla spiritualità ortodossa.
 Il mio spirito esulta alla chiamata del Cristo risorto.

Collana di libri di preghiere “Ο Αμνός”

 Ti supplico Vergine Maria.


 La mia Preghiera come incenso dinanzi a Te - Il Libro delle Ore e delle Lodi.
 La Grande e Santa Settimana.
 La Divina Liturgia dei Santi Padri San Giovanni Crisostomo e San Basilio. Con la Santa Protesi -
Traduzione intergiurisdizionale. Ieratico

l'associazione distribuisce i suoi libri, dell'anno in corso alla loro iscrizione gratuitamenti.
Per coloro che non sono membri chiede un rimborso spese.