Sie sind auf Seite 1von 4

ENGINEERING STANDARDIZATION AND DESIGN CENTRE

NEWSLETTER
Engineering Standardization and
Design Centre Every engineer, in every mission,
March 2009 United Nations Logistics Base should have access pending on the
Volume 1, Issue 1 Brindisi, Italy approval of the respective Chief
esdc@un.org
Engineer.
© 2009 ESDC

Introducing the first In order to have access, simply forward


the approval from your Chief Engineer
ever Engineering
Inside the ESDC
to your local CITS administrator who
will send you the link.
Database and future
Introducing the first ever Online Library Once the database link is established,

1 Engineering Database and


future Online Library Christian Henze
data can be downloaded but also
uploaded. In addition, feedback can be
provided for any file if e.g. useful or
What is GROOVE ? WELCOME to the first edition of a
2 And why do Engineers
need a virtual workspace ?
newsletter that will be circulated from
time to time in order to keep all
not. The ESDC continues to update and
expand on data that is currently in the
database to include information that
The expected Impact of engineers and friends updated on covers all aspects of engineering works
2 the HQ and CAMP
Planning Templates
developments in the Engineering
Standardization and Design Centre.
in field missions. Furthermore, the
ESDC is closely monitoring all mission
The ESDC built and maintains the replicas and notifying CITS when any
Who is building my camp
3 in the future ?
The new SOR Templates
newly established Engineering
Database; the centralized database
within DFS Engineering for collecting,
irregularity is noticed.

The ESDC and Mission screening and storing all relevant


3 Support engineering data in order to support
engineers in all missions. In the future,
Who is “running” the the ESDC will also run an Online
4 ESDC ? Standards Library in which the ESDC
collects, screens and updates all relevant
international standards and guidelines.
The Online Standards Library is
designated to streamline engineering
design in field missions while
maintaining international standards for Engineering Database (Lotus Notes)
construction, safety and environmental
considerations. But, this library will not A guideline on how to use and work
come before the budget 2009/10 has with the database is also included and
been approved. However, the additionally available in the ESDC
Engineering Database is currently workspace in Groove*.
accessed by users in all field missions,
UNLB and UNHQ with data being [*Please read next article for more information

exchanged (uploaded and downloaded) about Groove.]

on a daily basis.

1 . . . . . . . . . 3 please consider the environment before printing this newsletter


March 2009 ESDC-Newsletter

exchange information and ideas. The


What is GROOVE ? ESDC is planning to extend this
workspace to all mission engineers in
And why do the future.
Engineers need a In order to have access, simply forward
Virtual workspace ? the approval from your Chief Engineer
to the ESDC. We will then check with
Christian Henze CITS NY for available Groove licenses
and invite you to the workspace.
“GROOVE is an easy to use, peer to
peer desktop collaboration client that
allows the creation of customizable Workspaces could also be considered as ESDC workspace - Images

workspaces that facilitate sharing of a kind of HELPDESK where field


documents that are automatically missions address their needs and receive
synchronized with all the members of a
given workspace. Any changes made
support from other missions and the The expected Impact
ESDC. So far, in addition to the
while offline will automatically be
synchronized when next online.
Engineering Database that serves of the HQ & CAMP
missions as first source to download
Groove is all about bringing teams
together seamlessly regardless of
data, the ESDC supported various Planning Templates
missions by providing specific required
geographic location, bandwidth data through the workspace. In addition, Christian Henze and Pamela Treveri
restrictions and allowing a fully the ESDC created an extra workspace
collaborative experience for all users.” The ESDC has already developed
for the UN Somalia Planning Team and
provided information in order to merged Trial HQ and Camp Planning
The ESDC has established the first ever Templates that provide all Engineering
Engineering Virtual Workspace using establish any future UN mission in
Somalia. data required to plan a Mission HQ,
Groove software;
Police HQ, Force HQ, Logbase, FPU
and Military camps incl. Level 1 and 2
Hospitals in accordance with UN-
DPKO guidelines. Consequently,
Engineering could quickly provide,
justify and support all Engineering
related costs & budgets and identify
which systems contracts have to be
amended beforehand. In addition, as
these templates have been linked with
all existing Engineering systems
contracts, design elements and samples,
where field engineers at various etc.. any engineer in the field should be
locations around the globe can connect, ESDC workspace - Files able to forecast the necessary material
discuss ideas and challenges and and equipment. The templates are being
exchange data of even very large developed with the aim of facilitating
volumes with ease and in real time. engineering sections in all missions to
Since the workspace is web based be able to place accurate demands from
engineers can connect even in the SDS or directly through systems
absence of sufficient UN-network contracts, construct camps, facilities and
coverage in remote locations. Through infrastructure to common standards in a
this workspace all urgently required timely and cost efficient manner.
data can be easily accessed and This would safe resources and also
information and correspondence reduce costs by streamlining assets and
exchanged. Currently, engineers from equipment as well as reducing costs
UNHQ and up to 20 field missions related to premature write offs of badly
including nearly all chief engineers requisitioned engineering assets. A
participate in this workspace and ESDC workspace - Sketchpad standardized template is also a very

2 . . . . . . . . . . 3 please consider the environment before printing this newsletter


March 2009 ESDC-Newsletter

efficient and accurate tool for tracking - Engineering Database (Lotus) tanks/soak pits, pathways and security
requisitions and related costs. - ESDC Workspace (Groove) installations as e.g. fencing and
The ESDC has already used the current watchtowers. Later on, this SOR can be
template (Version 1-06) to provide - Camp and HQ Planning Templates
further expanded by adding more design
valuable Engineering cost planning data packages for various engineering works
to the ‘Somalia Evaluation and Planning in the field as e.g. T-walls and retainer
team’.
Who is building my basins for generators.

camp in the future ? Field engineers can offer their input by


letting the ESDC know which design
The new SOR packages are critically needed in the
field.
Templates
The second SOR being developed is for
Sunari Silva procuring labour for engineering
maintenance services. This is a
Currently, the ESDC is developing two particularly useful tool since it allows
Standardized Statements of for the provision of skilled and
ESDC Camp Planning Template V 1-06 Requirements (SOR) for outsourcing unskilled personnel through a local
the construction of engineering systems contract and reduces and/or
installations in field missions and for eliminates the need to hire Individual
procuring labour for maintenance of Contractors (ICs) in the field avoiding
engineering services. Typically in a the hassles and complications related to
mission environment, the construction same. Once awarded such a contract
of camps and other installations is often would allow the mission to request as
challenged by tight deadlines which do required the types and numbers of
not allow adequate time for the planning workers as/when needed.
and designing stages. This sometimes
results in badly planned and Both SORs currently being developed
implemented projects, wastage of will be out in initial trial versions in the
ESDC HQ Planning Template V 1-06 materials and assets, non compliance of coming months. In keeping with the
UN guidelines and even missed organization’s move towards
So what will be the impact? deadlines. streamlining, these SORs will also
promote standardization of design in
These templates are important tools to Therefore, a Standardized Statement of accordance with international standards
support Engineering Sections in field Requirements (SOR) would facilitate and DPKO/DFS guidelines for
missions to standardize and improve the quick and efficient outsourcing of engineering works in all field missions.
design, streamline assets and urgently needed works where missions They will be periodically updated and
equipment, provide easy and dynamic need to be set up or expanded within improved as required.
exchange of information and expertise critical time constraints in the face of
between engineers and increase savings changing priorities and in the absence of
in costs and time. required expertise on the ground. With The ESDC and
In consideration of the overwhelming
such SORs a single engineer or
planning officer in the field would be
Mission Support
positive feedback received from the
able to quickly provide all required Christian Henze
Chief Engineer Workshop and several
documents with only minimal time
field missions thus far, the ESDC will
spent on the planning and design stages. The ESDC is on standby in order to
extend and further develop these support any mission engineer activity on
Planning Templates. The SORs for outsourcing construction site in order to
works (currently the ESDC is (1) enhance mission engineer
Please note that the ESDC has
developing six design packages) will productivity by using ESDC products
developed “User Guides”, based on
cover basic camp installations such as and/or
Power Point, to explain through brief
and easy instructions the use of the: the erection of prefabs, ablutions, septic

3 please consider the environment before printing this newsletter . . . . . . . . . . . 3


March 2009 ESDC-Newsletter

(2) provide direct support to newly and Co-operation in Europe (OSCE) in research on FRP (Fiber Reinforced
established missions. Kosovo as Construction Engineer, the Polymer) Composites and encouraging
NATO-Kosovo Force (KFOR) in the development/technological transfer
Furthermore, the ESDC is working Kosovo as Military Engineer and in of innovative products and processes in
closely with the Plans Unit at several Engineering Companies in the civil engineering field.
Engineering HQ on scope of works, Germany. In the past she worked in several private
design and implementation of cost engineering firms. She joined the
efficient new and/or green technologies United Nations in October 2007 and
as e.g. re-usage of grey/black water, arrived in the ESDC after a short
solar and photovoltaic power for cooperation with the Engineering
inclusion into new systems contracts Section Project Unit, at UNLB.
and is participating in respective
prototype inspections.
In this regard, the ESDC conducted
together with the Plans Units already
several Prototype Inspections for
Systems Contracts as e.g. for the newly Christian Henze-----_

established Caravan Soft Wall


Sunari Silva, the Deputy Chief studied
Buildings contract (tents, warehouses
Architecture, Planning & Building
and hangars), the new Ablution
Systems in New York City, Sri Lanka
Containers and Prefabricated HQ and Denmark. She has over 10 years of
Structures. experience working in architecture and Pamela Treveri
engineering consultancies, non profit
In this context, as the Engineering housing organizations and within the Paola De Mauro, the Architectural
Database, Engineering Online Library UN common system in North America, Assistant of the Unit, an Italian architect
and ESDC Virtual Workspace (and Africa, Asia & Europe. Her last coming out the Polytechnic of Milan
other relevant virtual workspaces) can assignment was with UNMIL where she and Valencia (Spain), specialized in
be operated/maintained from any point was the Chief of the Planning and urbanism, city planning and building
in the world; the ESDC would still be Design Unit of the Engineering Section.
restoration. Her professional experience
operational irrelevant if sitting in UNLB Her experience ranges from planning &
started in the North of Italy as freelance
or temporary located in missions. design to construction supervision,
project management, environmental architect, designing residential and
control & green building management. commercial buildings and restoring old
ones. She arrived in Brindisi in July
Who is “running” the 2001 working as city planner. She
jointed the United Nations in September
ESDC ? 2003 as Technical Designer of the
UNLB Engineering Section, where she
Pamela Treveri and Paola De Mauro
was responsible for project and contract
Christian Henze, the Chief of the Unit, management, tender evaluation and
studied Architecture in Germany and contractors’ supervision.
Real Estate Economy in Denmark and
Germany. His last assignment was with
the European Maritime Safety Agency
Sunari Silva
(EMSA) in Portugal as Head of Section
Facilities and Logistics.
Pamela Treveri, the Engineering
In the past, he worked for a General
Assistant of the Unit, took her master
Contractor in Great Britain as Project
degree in Engineering at “Politecnico di
Manager, the UN-DPKO in Haiti
Torino”, Italy. Before joining the United
(MINUSTAH) in Engineering as Head
Nations, she worked in the Materials
of the Projects Unit, the United Nations
Engineering Department of an applied
Office for Project Services (UNOPS) in
multidisciplinary research and advanced
Afghanistan as Senior Building
industrial engineering centre, in Italy, Paola De Mauro----__
Engineer, the Organization for Security
carrying out activities of applied

4 . . . . . . . . . . 3 please consider the environment before printing this newsletter

Das könnte Ihnen auch gefallen