Technical Data

Hydraulic Crane

SPS25000

Serial number:
DB-001
Version:12/2014

SANY PALFINGER SPV EQUIPMENT CO.,LTD

Rudong Development Zone, Nantong, Jiangsu, China
Service Hotline: +86 4008 878318
www.sanypalfinger.com
 SPEC. SHEET No. SPV-25000-TCD-V01
1/6 Pages Version: 2014/10

SPS25000
Technical Specification - 10000 kg at 2.5 m 技术参数 - 10000 千克 x 2.5 米
BOOM 臂架
Main boom plus 3 extension booms 一节主臂加三节伸缩臂
Palfinger Sany profile with 8 bendings 八边形臂架结构
Retracted length 5.4m 全缩臂长 5.4m
Extended length 14.8 m 全伸臂长 14.8 m
Extending speed 9.4m/28 s 伸出速度 9.4m/28 s
Working angle 1° to 75° 工作幅度 1° to 75°
Elevating speed 1° to 75° / 24 s 变幅速度 1° to 75° / 24 s
Boom head 3 sheaves 臂头滑轮组 3组
Angle indicator Mechanical 幅度指示 机械式

WINCH 卷扬
Hydraulic motor driven planetary gear reducer with 液压柱塞马达与行星减速机
mechanical brake 配机械式刹车
Single line pull 21 kN 单绳拉力 21 kN
Single line speed 45 m/min (at 5th layer) 卷扬钢丝绳速度 45 m/min (第五层)
Rope Ø 12 mm x 100 m 钢丝绳尺寸 Ø 12 mm x 100 m
Breaking strength 102 kN 钢丝绳极限承重 102 kN
Hook block 3 sheaves 吊钩滑轮组 3组

SLEWING 旋转
Hydraulic motor driven planetary gear reducer with 液压柱塞马达与行星减速机
mechanical brake 配机械式刹车
Slewing angle Continuous/Endless 旋转角度 360°（无限旋转）
Slewing speed 1.7 rpm 旋转速度 1.7 rpm

STABILIZER SYSTEM 支腿
Fully hydraulic controlled outriggers and stabilizers 液压伸缩与支撑支腿
Retracted width 2280 mm 全缩跨距 2280 mm
Fully extended width 5600 mm 全伸跨距 5600 mm

Fully hydraulic controlled additional outriggers and 液压伸缩与支撑附加支腿

stabilizers (depending on installation) （根据吊机稳定性要求）
Spread width 4.8 m 支腿跨距 4.8 m

HYDRAULICS 液压系统
Axial piston pump, constant flow 柱塞定量泵
Required oil flow 63 l/min + 32 l/min 额定工作流量 63 l/min + 32 l/min
Working pressure 28 MPa 最大工作压力 28 MPa
Main control valve 4 sections, sandwich type 主控液压阀 多路阀（4组）
Oil tank 200 l, loose 液压油箱 200 l （分体式）
High pressure filter, return oil filter 配置高压滤芯，回油滤芯

SAFETY DEVICES 安全装置

Load holding valve on slewing 旋转保持阀
Load holding valves on all boom functions 臂架变幅与伸缩保持阀
Load holding valve on winch 卷扬保持阀
Overwinding protection and alarm 过卷保护系统
Level indicator 水平指示

CRANE WEIGHT 吊机重量

4200 kg excluding mounting parts and oil 4200 kg （不含吊机安装附件与液压油）

NOTE 备注
All speeds are calculated at a given oil flow of 63 l/min + 32 l/min 以上速度为工作流量63 l/min + 32 l/min状态下
1
 SPEC. SHEET No. SPV-25000-TCD-V01
2/6 Pages Version: 2014/10
Loading chart
载荷表

Boom length

Woring radius 5.4m 8.5m 11.7m 14.8m

2.5 10000 7000
3 8600 6500 5420
3.5 7500 6000 5300
4 6550 5600 5100 3620
4.5 5750 5300 4800 3550
5 5050 4850 4500 3550
5.5 4450 4250 3490
6 4100 3900 3370
6.5 3800 3670 3160
7 3520 3400 2950
7.5 3280 3200 2800
8 3050 2980 2640
8.5 2800 2800 2480
9 2650 2310
9.5 2450 2200
10 2300 2100
10.5 2120 1980
11 2000 1890
11.5 1850 1790
12 1720
12.5 1610
13 1520
13.5 1410
14 1300
14.5 1200
Recommended rope lines 6 4 4 2

NOTE
Weights are in (kg), distances are in (m).
The weights of hook, slings and used load handling devices must be considered parts of the load and have to be
deducted from the above capactities.
The above rated lifting capacities are maximum allowable loads with crane properly supported (refer to operator
manual). Lifting capacities must not exceed 85% of tipping load.

备注
以上重量参数为千克，距离参数为米。
吊钩、吊索、钢丝绳或其他吊载装置需要计入到额定载荷内，必须从额定载荷内剔除。
达到以上额定载荷的条件为吊机按要求支撑（见操作手册），额定载荷将不能超过吊机整车倾翻载荷的85%。
2
 SPEC. SHEET No. SPV-25000-TCD-V01
3/6 Pages Version: 2014/10

Working Range
作业范围
吊载高度
Lifting height (m)

(16.5)

Working radius (m) 作业半径

NOTE
The above lifting heights and boom angles are based on a straight (unladen) boom.
Allowance should be made for boom deflection under laden conditions.
Lifting capacities must not exceed 85% of tipping load.

备注
以上作业高度与臂架幅度为吊臂处于不加载荷状态，实际吊臂加载后作业高度与幅度将发生变化，额定载
荷将不能超过吊机整车倾翻载荷的85%

3
 SPEC. SHEET No. SPV-25000-TCD-V01
4/6 Pages Version: 2014/10

Dimensions
尺寸

Crane
吊机

４
 SPEC. SHEET No. SPV-25000-TCD-V01
5/6 Pages Version: 2014/10

Additional outriggers
附加支腿

5
 SPEC. SHEET No. SPV-25000-TCD-V01
6/6 Pages Version: 2014/10

GENERAL DATA FOR SUITABLE TRUCKS

Gross vehicle weight 25,000 to 32,000 kg

P.T.O. torque ≥ 342 Nm (based on 63 l/min + 32 l/min and 1000 rpm)
P.T.O. rpm (recommended) between 1000 and 1500 rpm
P.T.O. output power ≥ 37 kW
Required min. mounting space 1660 mm

A properly designed, torsion resistant subframe is required on the truck to achieve full lifting capacity and
truck stability.

底盘技术参数要求

底盘总重量 25,000~ 32,000 kg

取力器输出扭矩 ≥ 342 Nm (工作流量63 l/min + 32 l/min ，取力器输出速度1000 rpm)
取力器输出速度 1000 ~ 1500 rpm
取力器输出功率 ≥ 37 kW
最小安装空间 1660 mm

合理的抗扭副梁设计为实现吊机满载和稳定性的必要条件

Installation dimension

安装尺寸