The ultimate expression of comfort Technical specifications ‫المواصفات الفنية‬

‫قمــة فــي التعبيــر عن الراحة‬

PRODUCT SPECIFICATIONS
Fan Coil Unit (Indoor) UNIT COOL ONLY HEAT PUMP

Model Number 42KHL0183P 42KHL0243P 42XPL030C3P 42XPL036C3P 42QHL0183P 42QHL0243P 42XPL030H3P 42XPL036H3P

Unit Size 1.5 2.0 2.5 3.0 1.5 2.0 2.5 3.0

Rating Capacity Cooling BTU/h 18000 22000 28500 32500 17500 21500 27000 31500
at T1 Condition Heating kW - - - - 5.2 6.5 8.0 9.4

Power Supply V/Ph/Hz 230-1-60

Total Power Input Cooling Watts 1,500 1,800 2,260 2,640 1,500 1,800 2,260 2,640
(Indoor + Outdoor) Heating Watts - - - - 1,650 2,060 2,150 2,660
AIR CONDITIONING SOLUTIONS
EER Btu/W-h 12.00 12.22 12.61 12.31 11.67 11.94 11.95 11.93

COP W/W - - - - 3.15 3.16 3.72 3.53

Total Current Drawn Cooling A 6.7 7.9 9.9 11.7 6.7 7.9 9.9 11.7
(Indoor + Outdoor) Heating A - - - - 7.3 9.0 9.4 11.8

5 steps/ 6 steps/ 5 steps/ 6 steps/

Air Filter Type Dust Collector + Dust Collector + Carbon + Dust Collector + Dust Collector + Carbon +
Carbon + Triple filter Photo Catalytic + Triple filter Carbon + Triple filter Photo Catalytic + Triple filter

Air Flow Rate

m3/h 960/870/780 960/870/780 1590/1470/1350 1590/1470/1350 960/870/780 960/870/780 1590/1470/1350 1590/1470/1350
(High/ Medium/ Low Speed)
Indoor Noise Level
dBA 49/47/44 49/47/44 50/48/45 50/48/45 49/47/44 49/47/44 50/48/45 50/48/45
(High/ Medium/ Low Speed)
Net Weight kg 14 14 23 23 14 14 23 23

Dimensions (W x D x H) mm 1080x231x295 1080x231x295 1460x277x340 1460x277x340 1080x231x295 1080x231x295 1460x277x340 1460x277x340

Liquid inch 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4
Pipe
Suction inch 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8
Connection Size
Drain inch 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

Condensing Unit (Outdoor) COOL ONLY HEAT PUMP

Model Number 38KHL0183 38KHL0243 38XPL030C3 38XPL036C3 38QHL0183 38QHL0243 38XPL030H3 38XPL036H3

Power Supply V/Ph/Hz 230-1-60

Compressor Type ROTARY ROTARY SCROLL SCROLL ROTARY ROTARY SCROLL SCROLL
This new high wall unit from Carrier is not only elegant
Refrigerant R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A
but offers unique features to improve indoor air quality
and comfort. Charge Volume kg 0.96 1.15 1.95 2.20 1.68 2.00 2.20 2.50

Pipe Liquid inch 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4
‫الوحدة الجدارية الجديدة من كارير ليست وحدة تبريد جدارية‬ Connection Size Suction inch 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8
‫ بل توفر الكثير من المزايا الفريدة لتحسين‬,‫أنيقة و حسب‬ Recommended Wire Size/
.‫رفاهية قاتني هذه الوحدة‬ No. of Wires for Power mm²/qty 2.5 mm²/2 + 1 Earth 4.0 mm²/2 + 1 Earth 2.5 mm²/2 + 1 Earth 4.0 mm²/2 + 1 Earth
Supply to Condensing Unit
Recommended Wire Size/
No. of Wires for Control from mm²/qty 1.0 mm²/3 + 1 Earth 1.0 mm²/3 + 1 Earth 1.0 mm²/6 + 1 Earth 1.0 mm²/6 + 1 Earth
FCU to Condensing Unit
Dimensions (W x D x H) mm 900x320x690 900x320x820 900x320x820 900x320x820 900x320x820 900x320x820 900x320x820 900x320x820

Net Weight kg 44 50 51 54 52 61 58 61
Truly a leader in innovation, Carrier was the first company to utilize environmentally sound Puron® refrigerant in air conditioning units. Without

High Wall Unit

Cooling capacity is based on following condition: indoor air temperatures 27°C (DB) / 19°C (WB) and outdoor air temperatures 35°C (DB) / 24°C (WB).
depleting the ozone layer, Puron® refrigerant delivers ideal indoor air quality with minimum impact on the environment. Today over 2.5 million
We reserve the right to change features and/or specifications without notice and without incurring any liability.
homes and businesses operate on Puron® refrigerant-based air conditioning systems. Puron® is Carrier’s trade name for R410A refrigerant.

42XPL / 42KHL / 42QHL

With non-ozone depleting refrigerant (R-410A)

4
 ‫‪AIR CONDITIONING SOLUTIONS‬‬

‫‪Ionizer technology‬‬ ‫‪A unique collection of advantages‬‬ ‫‪Built to last‬‬

‫تكنولوجيــا المؤين‬ ‫مجموعــة فريــدة من المزايا‬ ‫صمــم ليدوم‬‫ّ‬

‫‪Active filters‬‬ ‫‪Efficient‬‬

‫المنقيات النشطة‬ ‫‪Performance‬‬
‫أداء متميز‬
‫‪Carrier’s range of condensing units guarantee continuous‬‬
‫‪exceptional performance in extreme ambient conditions‬‬

‫وحــدات خارجيــة مــن كاريــر تغطــي نطــاق واســع مــن األداء المتميــز‬
‫فــي أصعــب األجــواء‪.‬‬
‫‪The triple filter (Vitamin, Nano Silver, Anti-mite) is‬‬
‫‪particularly effective in supplying vitamin E, delivers‬‬
‫‪powerful sterilization and eliminates dust mites.‬‬

‫تصفيــة ثالثيــة (فيتاميــن‪ ،‬نانــو الفضــة‪ ،‬مضــاد األتربــة و الغبــار)‬

‫يعمــل تحديــدا علــى االمــداد بفيتاميــن هـــ ‪ ،‬تعقيــم الهــواء و‬
‫التخلــص مــن األتربــة و عثــة الغبــار‪.‬‬

‫‪Turbo cooling‬‬ ‫‪Sleep mode‬‬ ‫‪Powerful cooling‬‬ ‫‪Quiet performance‬‬

‫‪The ionizer process works by diffusing negative ions which magnetically attract pollutants such as dust, smog, human and animal‬‬ ‫التبريد السريع‬ ‫وضع النوم‬ ‫قوة تبريد هائلة‬ ‫األداء الصامت‬
‫‪dander, smoke and allergens. The newly-formed particles become too heavy to remain in the air, and are more easily filtered by the‬‬
‫‪Whenever a rapid drop of temperature is‬‬ ‫‪The system will compensate for naturally‬‬ ‫‪The first cooling condensing unit of its‬‬ ‫‪The low noise compressor along with‬‬
‫‪unit’s advanced air-cleansing system.‬‬
‫‪needed, the turbo function can be easily‬‬ ‫‪different night air temperature to maintain‬‬ ‫‪kind in the Middle East designed for‬‬ ‫‪quiet movement of air across the large‬‬
‫ـيا الملوثــات كالغبــار والدخــان والزغــب اآلتــي مــن اإلنســان أو الحيــوان ومســببات‬ ‫المؤينــات بنشــر شــحنات كهربائيــة ســالبة (أيونــات) تهاجــم مغناطيسـ ً‬ ‫تعمــل‬ ‫‪activated. The system will reach the desired‬‬ ‫‪complete comfort. The temperature will be‬‬ ‫‪desert conditions, capable of delivering‬‬ ‫‪condenser fan has made this unit a quiet‬‬
‫ّ‬
‫ـهولة‬
‫ً‬ ‫الحساســية وتعطــي لهــذه الجســمات صيغـ ًـة فيزيائيــا جديــدة تجعلهــا ثقيلـ ًـة جـ ّ‬
‫ـدا‪ ،‬بحيــث ال تســتطيع البقــاء متطايــرةً فــي الهــواء ويصبــح التقاطهــا أكثــر سـ‬ ‫‪temperature in the shortest possible time.‬‬ ‫‪increased or decreased by one degree after‬‬ ‫‪comfortable cooling even in extreme‬‬ ‫‪performer.‬‬
‫بواســطة نظــام المتطــور لتطهيــر الهــواء‪.‬‬ ‫‪one hour, by another one degree after two‬‬ ‫‪temperatures.‬‬
‫كلمـا كان هنـاك حاجـة لخفـض سـريع لدرجـة الحـرارة‬ ‫‪hours, and then keep it stable until morning.‬‬ ‫الضاغــط المنخفــض الصــوت إلــى جانــب الحركــة‬
‫يمكـن تنشـيط وظيفـة التبريـد السـريع بسـهولة‪.‬‬ ‫إنها أول وحدة من نوعها في الشــرق األوســـــــط‪،‬‬ ‫الصامتــة للهــواء المتدفــق مــن خــال مروحــة‬
‫‪Negative ions in the air have been‬‬ ‫أوجدت الشحنات الكهربائية السالبة (األيونات)‬ ‫(‪ )Turbo cooling‬هـذا النظـام سـوف تصـل درجـة‬ ‫هـذه الخاصيـة تقوم بتوفير درجة الحرارة المناسـبة‬
‫صممــت ألجــواء الصحــــــراء‪ ،‬تقــوم بالتبريــد الكامــل‬ ‫المكثــف الكبيــرة تجعــل هــذه الوحــدة تــؤدي عملــه‬
‫الحـرارة المطلوبـة فـي أقـل وقـت ممكـن‪.‬‬ ‫إثنـاء النـوم لضمـان الحصـول علـى الراحـة األمثل‪.‬‬
‫‪found to have the following benefits:‬‬ ‫في الهواء للحصول على الفوائد التالية‪:‬‬ ‫سـيتم زيـادة أو خفـض درجـة الحـرارة بدرجـة واحـدة‬
‫فــي درجــة حــرارة عاليــة‪.‬‬ ‫المتقــن بصمــت‪.‬‬

‫‪„„ Eliminates bacteria and dust mites‬‬ ‫„ „القضاء على البكتيريا وعضويات الغبار‬ ‫بعـد سـاعة أخـرى بعـد سـاعتين‪ ،‬وتبقـى بعـد ذلـك‬
‫حتـى الصباح‪.‬‬
‫‪„„ Removes bad odors, smoke and domestic smells‬‬ ‫„ „إزالة الروائح الكريهة والدخان‬
‫‪Cost savings‬‬ ‫‪Corrosion-resistant casing‬‬
‫‪„„ Eliminates potentially harmful pollutants and chemicals‬‬ ‫ّ‬
‫الملوثات العضوية والكيميائية الضارة‬ ‫„ „القضاء على‬
‫توفير المصاريف‬ ‫غطاء مقاوم للصدأ‬
‫‪„„ Alleviates allergies, body pains and disease‬‬
‫„ „تخفيف التعب والحساسية واآلالم الجسدية واألمراض‬ ‫‪Four way air distribution‬‬ ‫)‪Fire alarm (optional‬‬
‫‪The high efficiency compressor and the‬‬ ‫‪The unit is built to last; its powder-coated‬‬
‫‪„„ Increases feeling of calmness, reducing irritability and‬‬
‫„ „زيادة الشعور بالهدوء وتخفيض التهيج العصبي والوهن‬ ‫توزيع الهواء رباعي االتجاه‬ ‫إنذار الحريق (اختياري)‬ ‫‪large condenser coil surface results in an‬‬ ‫‪metal parts and UV-resistance, provide‬‬
‫‪depression‬‬
‫‪Optional wiring connection to the central-‬‬ ‫‪improvement in energy efficiency ratio to‬‬ ‫‪a strong protective armor from natural‬‬
‫‪„„ Improves energy and alertness‬‬ ‫„ „تحسين مستوى النشاط والحيوية‬ ‫‪Easy to personalize with the remote‬‬
‫‪ized fire alarm system to automatically‬‬ ‫‪give you cost savings.‬‬ ‫‪elements.‬‬
‫‪control button, the flap swings can be‬‬
‫‪manually or automatically directed in four‬‬ ‫‪shut-off the unit in case of a fire.‬‬
‫إن كفــاءة الضاغــط العاليــة والمســاحة الكبيــرة‬ ‫صممــت وحــدات كاريــر لتــدوم‪ ،‬قطعهــا المعدنيــة‬
‫‪sweep directions; up, down, left and right.‬‬
‫امكانيــة توصيــل االســاك مــع نظــام انــذار الحريــق‬ ‫للمكثــف يؤديــان الــى تحســين نســبة االســتفادة‬ ‫المطليــة والمقاومــة لالشــعة فــوق البنفســجية‬
‫المركــزي للقيــام باغــاق وحــدة التكييــف تلقائيــا‬ ‫مــن الطاقــة ممــا يوفــر فــي كلفــة اســتهالك‬ ‫تزودهــا بحمايــة قويــة مــن المؤثــرات البيئيــة‪.‬‬
‫يمكـن ضبـط الشـفرات عـن طريـق جهـاز التحكم عن‬
‫فــي حــال حــدوث حريــق‪.‬‬ ‫الكهربــاء‪.‬‬
‫بعـد (الريمـوت كنتـرول) أو يدويـا بحيـث يتـم توزيـع‬
‫الهـواء فـي أربعـة اتجهـات لتوزيـع افضـل للهـواء‪.‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬