En el Municipio de Villa Nueva, departamento de Guatemala, el ___________ de

__________del año dos mil diez, NOSOTROS: MONICA SANDOVAL DAVILA DE

LUNA, de cuarenta y cinco años de edad, casada, guatemalteca, Abogada y Notariada, de este

domicilio, identificándome con la cédula de vecindad número de orden M guión trece (M-13) y

de registro catorce mil quinientos veintitrés (14,523), extendida por el Alcalde Municipal de

San Ildefonso Ixtahuacán del departamento de Huehuetenango, actúo en mi calidad de

Secretaria Municipal de Villa Nueva, lo cual acredito con la certificación del punto cuarto del

acta número dos mil novecientos veintiséis guión dos mil nueve, de fecha veintisiete de Agosto

de dos mil nueve, extendida por la referida Municipalidad, el trece de enero del presente año,

señalo como lugar para recibir notificaciones y/o emplazamientos, la quinta (5ª) avenida cuatro

guión cuarenta y cinco (4-45) zona uno (1) Villa Nueva y por la otra parte comparece

__________________________, de ______________ años de edad, _______, _______,

____________, de este domicilio, me identifico con cédula de vecindad número de orden

____guión ____ (______) y de registro ____________________ (______), extendida por el

Alcalde Municipal de __________, del departamento de __________, señalo como lugar para

recibir notificaciones, citaciones y emplazamientos _________________________, actúo en mi

calidad __________________________ de la entidad denominada

___________________________________________, contenido en

__________________________de fecha ______________________ autorizada ___________

por el Notario _________________________, y en el Registro Mercantil General de la

República con el número ______________, folio _______________(____), libro ______ (___)

de ________ con fecha _________. En lo sucesivo los otorgantes en su orden, nos

denominaremos “LA MUNICIPALIDAD” y “EL CONTRATISTA” entendiéndose que para

efectos de este contrato que “LA MUNICIPALIDAD” es la Municipalidad de Villa Nueva y

“EL CONTRATISTA” es la entidad ______________________________, la Alcaldía

Municipal de Villa Nueva se denominará “LA ALCALDIA” y la compañía que garantizará el

cumplimiento de este contrato se denominará “LA AFIANZADORA”. Ambos

comparecientes hacemos constar: Que somos de los datos de identificación personal

consignados, que nos hallamos en el libre ejercicio de nuestros derechos civiles y

administrativos y que las representaciones que ejercitamos son suficientes de conformidad con

la ley y a nuestro juicio para celebrar el presente CONTRATO DE PRESTACIÓN DE

SERVICIOS DE PUBLICIDAD EN TELEVISION EN CABLE de conformidad con las

estipulaciones contenidas en las cláusulas siguientes: PRIMERA: ANTECENDENTES: “LA

MUNICIPALIDAD”, a través de la Dirección de Comunicación Social, autorizado por “LA

ALCALDIA”, solicitó la contratación del servicio de publicidad en televisión por cable,

motivo por el cual se llevó a cabo el evento de cotización de conformidad con lo establecido en

la Ley de Contrataciones del Estado, dando como resultado la adjudicación por parte de la junta

de cotización nombrada, a la entidad _________________, según acta de adjudicación de

fecha ______de ________ del año _______ y Resolución Aprobatoria de la Secretaria

Municipal de fecha _______de ______ de dos mil diez. SEGUNDA: BASE LEGAL: El

presente contrato se celebra con fundamento en los artículos cuarenta y siete (47), cuarenta y

ocho (48), cuarenta y nueve (49), sesenta y cinco (65), sesenta y siete (67) y de la Ley de

Contrataciones del Estado, decreto número cincuenta y siete guión noventa y dos (57-92) del

Congreso de la República y los artículos doce (12), veintiséis (26) y treinta y ocho (38) del

Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, contenido en el acuerdo gubernativo un

mil cincuenta y seis guión noventa y dos (1056-92) de fecha veintidós de diciembre de mil

novecientos noventa y dos. TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO: Yo

_________________________, declaro que por este contrato mi representada prestara a la

Municipalidad el servicio de publicidad en televisión por cable en el canal ____________,

según documentos de cotización y determinación que efectué el director de Comunicación

Social y Relaciones Publicas. CUARTA: VALOR DEL CONTRATO Y FORMA DE PAGO:

I). VALOR DEL CONTRATO: El contrato del servicio de publicidad en televisión por

cable es de: _____________________________, (________________), precio que incluyen el

Impuesto al Valor Agregado. II) FORMA DE PAGO: El pago del precio indicado será

efectuado por “LA MUNICIPALIDAD” a “EL CONTRATISTA”, hasta 90 días máximo,

posteriores a la presentación de lo siguiente: Orden de compra, con cargo a la partida

presupuestaria correspondiente al ejercicio fiscal vigente, Acta de Recepción de Conformidad

del servicio prestado extendida por la Dirección de Comunicación Social y factura a nombre

de: MUNICIPALIDAD DE VILLA NUEVA, con el número de identificación tributaria NIT:

515001-9. QUINTA: PLAZO: El plazo de la prestación del servicio contratado será de doce

(12) meses contados a partir de la suscripción del contrato. SEXTA: GARANTIAS: “EL

CONTRATISTA” está obligada a presentar las siguientes garantías: I) GARANTIA DE

CUMPLIMIENTO: De conformidad con el artículo sesenta y cinco (65) de la Ley de

Contrataciones del Estado, y artículos veintiséis( 26), treinta y ocho (38) y treinta y nueve (39)

de su Reglamento, "EL CONTRATISTA" se obliga a presentar a favor y a entera satisfacción

de "LA MUNICIPALIDAD", previamente a la aprobación del presente contrato, una garantía

de cumplimiento equivalente al diez por ciento (10%) del valor total del servicio contratado,

que asegurará todas y cada una de las obligaciones contractuales; esta garantía se hará efectiva

por "LA MUNICIPALIDAD" en caso que ocurra incumplimiento del contrato. En el caso

que la garantía se proporcione mediante fianza de cumplimiento, emitida por una empresa o

entidad afianzadora debidamente autorizada para operar en el país, ésta podrá hacerla efectiva

"LA MUNICIPALIDAD" cuando ocurra el incumplimiento por parte de "EL

CONTRATISTA"; para el efecto, "LA MUNICIPALIDAD" dará audiencia por diez (10)

días a "LA AFIANZADORA" para que exprese lo que considere conveniente, legal y

pertinente, efectuado lo cual o vencida la audiencia sin que se presente ninguna oposición
valedera, a juicio de "LA MUNICIPALIDAD", sin más trámite, se ordenará el requerimiento

respectivo, y "LA AFIANZADORA" dentro del plazo de treinta (30) días contados a partir del

requerimiento, hará el pago sin necesidad de otro trámite o expediente alguno, circunstancia

que se hará constar en la póliza respectiva. La garantía de cumplimiento se mantendrá vigente

hasta que "EL CONTRATISTA" cumpla con los términos contractuales correspondientes y

reciba la constancia de "LA MUNICIPALIDAD" de haber recibido a su satisfacción el

servicio contratado. SEPTIMA: DECLARACIÓN JURADA: “EL CONTRATISTA” a

través de su representante legal, bajo juramento solemne y bien enterado de las penas relativas

al delito de perjurio, declara que tanto él como su representada, no se encuentran dentro de

ninguna de las prohibiciones contenidas en el artículo ochenta (80) de la Ley de Contrataciones

del Estado, Decreto cincuenta y siete guión noventa y dos (57-92), del Congreso de la

República de Guatemala. OCTAVA: “SANCIONES”: Si “EL CONTRATISTA” variara el

objeto y términos del presente contrato, será sancionado con una multa del cien por ciento

(100%), del valor que represente la parte afectada en la negociación, según lo regula el artículo

ochenta y seis (86) de la Ley de Contrataciones del Estado. NOVENA: TERMINACION

ANTICIPADA DEL PRESENTE CONTRATO: “LA MUNICIPALIDAD” sin ninguna

responsabilidad de su parte, podrá dar por terminado unilateralmente el presente contrato por

incumplimiento de las obligaciones contraídas por “EL CONTRATISTA”, debidamente

comprobado. El presente contrato también podrá rescindirse de mutuo acuerdo, sin

responsabilidad para ninguna de las partes. DECIMA: CONTROVERSIAS. Los otorgantes

en las calidades con que actuamos convenimos expresamente, que cualquier controversia o

reclamo que surja entre ambos, derivada de la interpretación, cumplimiento, aplicación y

efectos del presente contrato, será resuelta en forma conciliatoria; pero, si no fuere posible

llegar a un acuerdo y concluida la instancia administrativa, la cuestión o cuestiones a

dilucidarse se someterán a la jurisdicción del Tribunal que elija “LA MUNICIPALIDAD”.

DECIMA PRIMERA: ACEPTACIÓN: En los términos estipulados en el presente contrato

ambas partes, declaramos que estamos conformes sobre todos y cada uno de los extremos de

este contrato, el cual queda contenido en _________ (___) hojas de papel bond con el

membrete de la Municipalidad de Villa Nueva y que previa lectura íntegra del mismo y bien

enterados de su contenido, objeto, validez y efectos legales, lo aceptamos, ratificamos y

firmamos.