MICHIQUILLA Y

TÉRMINOS DE REFERENCIA

CONTRATACIÓN DEL SERVICIO DE CONSULTORÍA PARA LA

FORMULACIÓN DEL EXPEDIENTE TÉCNICO

"MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA

POTABLE EN EL SECTOR QUINUAMAYO BAJO, COMUNIDAD
CAMPESINA MICHIQUILLAY, DISTRITO ENCAÑADA - CAJAMARCA
- CAJAMARCA"

CAJAMARCA - 2018

Jr. Mariano Melgar Nº 118 - Cajamarca tel. :76342797 Pág. 1

MICHIQlllLLA Y
TÉRMINOS DE REFERENCIA

CONTRATACION DEL SERVICIO DE CONSULTORÍA PARA LA

ELABORACIÓN DE EXPEDIENTE TÉCNICO: " MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL
SERVICIO DE AGUA POTABLE EN EL SECTOR QUINUAMAYO BAJO, COMUNIDAD
CAMPESINA MICHIQUILLAY, DISTRITO ENCAÑADA- CAJAMARCA- CAJAMARCA"

1.0 ANTECEDENTES

La actual Gestión del Fondo Social Michiquillay promueve la propuesta del nuevo modelo de
Desarrollo Sostenible para las comunidades Campesinas Michiquillay y la Encañada, que acelera la
superación de la pobreza y las desigualdades sociales, basada en su misión de invertir de manera
eficiente, equitativa y transparente para mejorar la calidad de vida y el desarrollo de capacidades de
la población, en armonía con el medio ambiente y cuya visión es lograr que la población de las
Comunidades Campesinas Michiquillay y La Encañada cuenten con capacidades y un modelo propio
de desarrollo auto-sostenible.
El presente requerimiento se realiza en función a la autorización otorgada suscrita en el Acta de
Reunión del Consejo Directivo del día 11 de abril del año 2018.

2.0 OBJETIVOS

Los presentes términos de referencia señalan los lineamientos que debe tomar en cuenta para la
contratación de los servicios de un consultor en la elaboración del expediente técnico.

a.) GENERAL
El objetivo general del proyecto propuesto es la formulación del Expediente Técnico
Definitivo: "MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE EN
EL SECTOR QUINUAMAYO BAJO, COMUNIDAD CAMPESINA MICHIQUILLAY,
DISTRITO ENCAÑADA - CAJAMARCA - CAJAMARCA", el cual está orientado a
mejorar la calidad del servicio del agua potable y saneamiento, así como dar mayor
cobertura a los beneficiarios del área de influencia del proyecto.
b.) ESPECIFICO
Contratar el servicio de consultoría para la formulación del Expediente Técnico Definitivo:
" MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE EN EL
SECTOR QUINUAMAYO BAJO, COMUNIDAD CAMPESINA MICHIQUILLAY, DISTRITO
ENCAÑADA - CAJAMARCA - CAJAMARCA", sobre la base de los parámetros,
metodología y normas técnicas de diseño de abastecimiento de la zona rural, que se
dispongan de acuerdo a los plazos y condiciones técnicas y administrativas establecidas
en los presentes términos de referencia.

3.0"BASE LEGAL

La formulación del estudio a nivel de Expediente Técnico con fines de ejecución de obra , además da
los lineamientos de política, sectorial y el marco de modernización del estado, tuvo en cuenta las
normas vigentes vinculadas al presente estudio y que se seguirá en la etapa de expediente.

Ley Nº29338. Ley de Recursos Hídricos.

Reglamento Nacional de edificaciones.
Decreto Legislativo N° 996
Decreto Supremo Nº 082-2008-EF
Decreto Supremo Nº 238-2016-EF
Estatuto del Fondo Social Michiquillay
Reglamento de Contrataciones y adquisiciones del Fondo Social Michiquillay.
Manual de Hidrología y Drenaje.
Normas Técnicas del ACI.
Resolución Ministerial N° 192-2018.
Reglamento de Calidad del Agua para Consumo Humano.

Jr. Mariano Melgar Nº 118 - Cajamarca tel. :76342797 Pág. 2

 MICHIQLllLL Y
Reglamento Nacional de Edificaciones

4.0 ALCANCES DE LA CONSULTORÍA

Contratar a un consultor (persona natural o jurídica), con experiencia para la elaboración de

EXPEDIENTE TÉCNICOS DE AGUA POTABLE EN COMUNIDAD RURALES

4.1 Contenido mínimo del expediente técnico

El expediente técnico y detalles constructivos deberán ser presentados por unidades y componentes.
De acuerdo con las características de las unidades deben considerarse como mínimo las siguientes
verificaciones y/o diseños:

Resumen Ejecutivo
Memoria Descriptiva
Especificaciones Técnicas
Memoria y Sustento de Metrados
Presupuesto Analítico
Análisis de Costos Unitarios
Relación de Insumos
Desagregado de Gastos Generales
Cronogramas Físico y valorizado para Ejecución de las obras
Informe Topográfico
Estudio de Mecánica de Suelos para fines cimentación (estructuras importantes,
reservorios, Unidad Básica de Saneamiento).
Cotizaciones
Panel Fotográfico
Planos
Módulo Capacitación
Diseño Sismorresistente de reservorio(s) Unidad Básica de Saneam iento (UBS),
pases aéreos y otros que considere el consultor de ser necesarios.
Memoria de cálculo hidráulico de todas las estructuras.
Permisos del ANA para fuentes nuevas y actualización de licencias de fuentes
existentes.
CIRA, si aplicara

4.2. Relación del equipo requerido

Profesionales Perfil
Nivel superior, colegiado y con más de 15 años de colegiado en
Responsable de la consultorí la especialidad de Ingeniería Civil o Sanitaria y que se encuentre
debidamente habilitado. Con experiencia acreditada no menor a
(Jefe de proyecto).
5 años en la formulación de expedientes técnicos iguales o
similares al ob"eto de la convocatoria.
Nivel superior, colegiado y con más de 10 años de colegiado en
Especialista en sistemas de la especialidad Ingeniería Sanitaria o Ingeniería Civil con
especialidad a nivel de diplomado en Ingeniería Sanitaria, y
abastecimiento de agua y
que se encuentre debidamente habilitado. Con experiencia
saneamiento
acreditada en la formu lación de expedientes técnicos iguales o
similares al ob"eto de la convocatoria.
Nivel Superior, Colegiado y con más de 1O años de Colegiado
en la Especialidad de Ingeniería Civil y que se encuentre
Especialista Estructural
debidamente Habilitado. Con especialidad en diseño estructural.

Técnico topógrafo, y cadista, con 10 año

Técnico topógrafo cadista
trabajos de levantamiento topográfico.

Jr. Mariano Melgar Nº 118 - Cajamarca tel .: 76342797 Pág. 3

MICHIQUILLA Y

4.3. Productos de Consultoría

El consultor deberá presentar un (01) informe preliminar, un (01) informe de expediente técnico y un
informe final en los tiempos que se señalan y deben contener lo siguiente:

INFORME Nº01

Esta documentación debe contener lo siguiente:

a) Documentación sustentatorio (ubicación)

b) Informe técnico de la evaluación Integral realizada a la situación existente del proyecto,
concordante y compatible con la necesidad de los pobladores y el Informe social,
sustentando el estado real actual de todas las infraestructuras y sus recomendaciones.
c) Fotografías referidas del proyecto (detalles - panorámicas).
d) Esquema de Metas.
e) El consultor deberá presentar una constancia de inspección firmada por las autoridades de la
zona correspondiente al proyecto y por la JASS.
f) Así mismo deberá presentar su equipo de trabajo, compuesto por el jefe de proyecto y sus
profesionales especialistas. Los mismos que se encontrarán presentes en la entrega de
terreno.
g) El consultor presentará el cronograma de ejecución del servicio, considerando las
restricciones que puedan existir para el normal desenvolvimiento del servicio, tales como
lluvias o condiciones climáticas adversas, dificultad de acceso a ciertas áreas, etc. El archivo
debe remitirse en 01 CD Digital.

INFORME Nº02 (EXPEDIENTE TÉCNICO DEFINITIVO)

El expediente técnico debe entregarse conforme se indica en los presentes términos de referencia y
según lo señala la Normatividad vigente. Además, el consultor deberá entregar el Resumen Ejecutivo
en esta etapa.

El expediente técnico realizado deberá incluir:

Resumen Ejecutivo
Ficha Técnica Ambiental (FTA)
Memoria descriptiva
Estudios Básicos (topografía, riesgos y vulnerabilidad, etc.)
Planos detallados
Metrados, presupuestos, Análisis de Precios Unitarios, Formulas Polinómica , relación de
Materiales e Insumos, Desagregado de Presupuestos, Presupuestos Ana líticos.
Cronograma de ejecución de obras PERT/CPM, cronograma valorizado de obra.
Especificaciones Técnicas por cada partida presupuestada indicando la descripción de la
partida, procedimiento constructivo, calidad de los materiales, unidad de medida, forma de
pago.
Memorias de cálculo hidráulico y estructural.
Análisis de gastos variables y fijos de los gastos Generales y Supervisión.
Desagregado de Presupuesto Analítico (costo Directo, Gastos Generales y supervisión).
Desagregado de gastos por monitoreo de ejecución de obra.
Desagregado de gastos por monitoreo de supervisión de obra.
Informe de saneamiento físico legal de los terrenos para la ejecución d~ obra.
Anexos
Fotografías (mínimo 07).
Documentos de Autorización y/o Disponibilidad de uso de Terreno afectados.
Cotizaciones
Impacto ambiental Ficha Técnica Ambiental (FTA)

Jr. Mariano Melgar Nº 118 - Cajamarca tel. :76342797 Pág. 4

MICHIQLllLLA Y
Impacto ambiental Ficha Técnica Ambiental (FTA)
Canteras
Botaderos
CIRA
Estudios de mecánica de suelos.
Análisis de agua de todas las fuentes (en instituciones debidamente acreditadas, lnacal)
Trámites ante el ANA de fuentes nuevas y actualización de fuentes existentes.

INFORME Nº03 (PERMISOS)

Permisos del ANA de fuentes nuevas y actualización de fuentes existentes.

Los permisos y/o documentación necesaria que no están descritos en la presente y son
obligatorios para la aprobación del expediente técnico serán asumidos por el consultor.

4.4. Forma de Presentación de Informes

Los informes serán presentados en la forma que se indica a continuación:

01 original y 02 copias. Los archivos magnéticos se presentarán en 02 CD's o DVD's de los cuales
solo uno deberá ser regrabable. Los informes serán desarrollados en programas de Microsoft Word
para textos, Microsoft Excel para hojas de cálculo, Microsoft Project para la programación, AutoCAD
para planos y costos y presupuestos en S1 O para los análisis de costos y presupuestos. Todo cálculo,
aseveración, estimación o dato, deberá estar justificado con lo conceptual y en lo analítico. No se
presentarán estimaciones o apreciaciones del consultor sin el debido respaldo.

Toda la documentación que se presente deberá tener una carátula, un índice y numeración de
páginas, así mismo mostrarán el sello y visado del consultor en todas sus páginas; cada especialista
visará, en señal de conformidad, los documentos de su especialidad.

En el capítulo o memoria descriptiva, se incluirá una relación de todos los profesionales responsables
en cada actividad del proyecto; esta relación mostrará especialidad, nombre, registro profesional,
certificado de habilidad del colegio profesional y firma.

Es obligación del consultor efectuar el levantamiento de observaciones hechas por los evaluadores y
no mantenerlos en informes subsiguientes. Si por segunda vez el consultor no presentara la
subsanación de observaciones, se podrá resolver el contrato por incumplimiento.

La documentación que se genere durante la ejecución del estudio constituirá propiedad de la entidad
contratante y no podrá ser utilizada para fines distintos a los del estudio.
·..
4.5. Contenido mínimo del presupuesto:

a. Para la preparación del presupuesto de obras del proyecto o actividad, el consultor deberá
realizar una investigación de los costos de materiales, de transporte, de alquiler de equipos,
de mano de obra y de otros insumos requeridos por el proyecto, a nivel de la ciudad y del
Sector Quinuamayo Bajo, o en poblaciones vecinas, o sea el correspondiente análisis de
cada precio unitario.

b. El presupuesto de las obras diseñadas debe realizarse por categorías de inversión, con la
debida justificación de la utilización de componentes locales e importados, con una clara
identificación de la fecha de referencia y del tipo de cambio utilizado~

c. Deben incluirse, con el mismo nivel de detalle especificado a cont nuación, tod s los costos
de las medidas que conforman parte del plan de manejo ambiental royec y el plan de
monitoreo arqueológico del PMA.

Jr. Mariano Melgar Nº 118 - Cajamarca tel. :76342797 Pág. 5

MICH"QU"" LA V
d. El presupuesto debe estar elaborado con precios al mes de la fecha de presentación.

4.6. Plazo de ejecución para elaborar el expediente técnico

El plazo total para la elaboración del Expediente Técnico incluidos los estudios básicos será 60 días
calendario, contados a partir del día siguiente de la finna del contrato, excepto los pennisos del ANA y
otros quesean necesarios tendrán un plazo máximo de 45 días adicionales.

4.7. Forma de Pago

Producto PORCENTAJES
Informe Nº 01 (15 días) 20%
Informe Nº 02: Expediente Técnico (45 50%
días)
Informe Nº 03 (45 días) 30%

5.0 CRONOGRAMA DE LA CONSULTORÍA

La necesidad del proyecto sugiere que a la brevedad debe darse el desarrollo del expediente técnico,
para ello se recomienda:

Convocatoria: martes 04 de septiembre, 2018.

Recepción de propuesta técnica y económica: del 05 al 06 de septiembre, 2018.
Proceso de evaluación del consultor: 07 de septiembre, 2018.
Suscripción del contrato: 09 de septiembre, 2018
Inicio de consultoría: 1O de septiembre, 2018
Plazo de la consultoría: 95 días.

La propuesta técnica económica, a todo costo, deberán ser presentadas a la s

Mariano Melgar Nº 118 - Cajamarca.

~--

Jr. Mariano Melgar Nº 118 - Cajamarca tel .: 76342797 Pág. 6