Sie sind auf Seite 1von 1

PlasmaStar GmbH – Dieselstr.

7 – 64347 Griesheim
WERKSZEUGNIS / TEST REPORT / RELEVÉ DE CONTROLE Seite/Page 1 von/of/de 1
nach / acc.to / suivant WA-Nr./Our Ref. /Nôtre réf.:

EN 10204-3.1
Besteller Customer Leser GmbH & Co. KG, Hohenweststedt
Client
Bestell-Nr. Order No. 4500207213
No. de commande
Prüfgegenstand Test object PTA-Pulver
Objet d´essai
Marke Trade designation PlasmaStar Co-hard 6
Désignation de marque
Serien-/Chg.-Nr. Heat/Batch No. 257051
No. du lot/de la coulée
Dimension
Liefermenge Quantity delivered 430 kg
Quantité fournie
DIN / EN
AWS/ASME II C/BS

CHEMISCHE ZUSAMMENSETZUNG: (%) … SCHWEISSGUT … DRAHT / WIRE / FIL x PULVER


CHEMICAL COMPOSITION: (%) ALL-WELD METAL … STAB / ROD / BAGUETTE … POWDER
COMPOSITION CHIMIQUE: (%) METAL DEPOSE … BAND / STRIP / FEUILLARD POUDRE

C Si Mn P S Cr Mo Ni V W Cu Nb Fe Co
1,09 1,35 0,05 27,7 1,21 4,53 1,41 Rest

ZUGVERSUCH KERBSCHLAGBIEGEVERSUCH HÄRTEPRÜFUNG


TENSILE TEST IMPACT TEST HARDNESS TEST
ESSAI DE TRACTION ESSAI DE RESILIENCE ESSAI DE DURETE
Prüftemp. Dehngrenze Festigkeit Dehnung Prüftemp. Kerbschlagarbeit Härte
Test temp. 0,2 % Tensile strength Elongation Test temp Impact strength Hardness
Temp. d`essai Yield strength Résistance Temp. d´essai Résilience Dureté
Limite élastique Lo-5d (ISO-V)
°C N/mm² N/mm² % °C Joule HRC/HV/HB

KORNGRÖSSENVERTEILUNG FLIESSVERHALTEN
DISTRIBUTION OF GRAIN SIZES Flow rate / Aptitude á l´ écoulement
GRANULOMETRIE SCHÜTTDICHTE
Apparent density / Densité en vrac
in Gewichts- / Weight- / Poids-% sec/50 g g/cm³
>200 µm +180 µm +150 µm +125 µm +106 µm +90 µm +75 µm 15,4 4,52
0 0,1 17,9 24,5 17,7 18,6
+63 µm +53 µm +45 µm -45 µm +36 µm +20 µm <20 µm
12,5 7,9 0,7 0

BEMERKUNGEN / Remarks / Remarques:

Ort/Datum: Griesheim, 17.01.2018 QUALITÄTSWESEN


Place/Date:
Lieu/Date
- QA/AQ-Administrator -
PlasmaStar GmbH Maschinell erstellt, gültig ohne Unterschrift
Tel.: +49 (0) 6155 831 3382 Printed by computer; valid without signature
Fax: +49 (0) 6155 831 3384 Imprimé par ordinateur, valable sans signature