DOMINGO 23 DURANTE EL AÑO - 9 DE SEPTIEMBRE 2018 -Nº 2423 -CICLO B
e-mail’s : agapeceb@gmail.com – hojadominicalceb@gmail.com
http://liturgia.iglesia.org.bo
“JESÚS TODO LO HACE BIEN”
Jornada Nacional del Migrante
El Evangelio de san Marcos nos presenta
un breve relato de uno de los signos
cumplidos por Jesús, que tiene una
peculiaridad propia.
Actuación de Jesús
Jesús se encuentra en región pagana,
y eso nos indica que Él no excluye a
nadie de la salvación y que su misión es
universal.
El enfermo es un sordomudo: un hombre
con una limitación muy seria que le aísla,
le impide comunicarse con los demás y
hace que se sienta marginado de todo y
de todos; representando, de esta manera,
a todos los excluídos y marginados a
quienes Jesús salva devolviéndoles dignidad y esperanza.
Los gestos con que Jesús le sana son muy significativos: expresan
una cercanía fuerte, un contacto directo, por eso “lo separa de
la multitud”; luego “lo toca”, cumpliendo un ritual poco común,
que no es el de un curandero sino de alguien que está cerca de
quien sufre, le hace sentir el Amor de Dios y le sana y salva; Jesús
“mira al cielo” en una actitud orante que indica que la salvación es
un don de Dios, un regalo, que hay que pedirlo y acogerlo en el
silencio de nuestro corazón. Además “suspira” porque siente una
gran compasión por aquel hombre; finalmente pronuncia la palabra
PREGUNTAS ¿Cuál es la historia de tu vida cristiana?//¿Podrías relatarla y compartirla con quienes te sientes a gus-
DE REFLEXIÓN to?//¿Cómo reaccionas y actúas ante el maltrato de los migrantes?
RITOS DE ENTRADA
M. Hermanas y hermanos: Hoy nos reunimos junto al altar
para celebrar esta Eucaristía. Escuchemos el mensaje de Dios
Trinidad, pidiéndole nos enseñe a reconocer su Presencia en
nuestros hermanos, sobre todo en los migrantes. En este
domingo, la Iglesia nos invita a vivir la “Jornada Mundial del
Migrante”.
1. CANTO DE ENTRADA “Todos unidos formando un solo cuerpo”
(VSJ33; E.R 1)
Todos unidos formando un solo cuerpo,
un pueblo que en la Pascua nació;
miembros de Cristo en sangre redimidos:
Iglesia peregrina de Dios.
Vive en nosotros la fuerza del Espíritu
que el Hijo desde el Padre envió:
Él nos empuja, nos guía y alimenta,
Iglesia peregrina de Dios.
Somos en la tierra, semilla de otro Reino,
somos testimonio de amor,
paz para las guerras y luz entre las sombras:
Iglesia peregrina de Dios.
Rugen tormentas, y a veces nuestra barca
parece que ha perdido el timón.
Miras con miedo, no tienes confianza,
Iglesia peregrina de Dios.
Una esperanza nos llena de alegría:
presencia que el Señor prometió.
Vamos cantando, Él viene con nosotros,
Iglesia peregrina de Dios.
“Effathá" que significa “Ábrete” y con eso
lo saca de su encierro, permitiéndole oír y
hablar; es decir, comunicarse.
La Reacción del pueblo
La reacción de la gente es muy linda y
exclama “Todo lo ha hecho bien”: estupor,
maravilla total, alabanza, reconociendo
que Jesús es quien cumple las profecías,
que ha venido para liberarnos, para abrir
nuestro corazón, nuestra mente, nuestra
voluntad, posibilitando que vivamos en
plentitud nuestra relación con Dios y con
los hermanos.
En Jesús se hace realidad lo prometido
por el profeta Isaías al pueblo triste en el
exilio, que esperaba que Dios interviniera para salvarlos (Primera
Lectura). Y que para Dios no hay diferencias entre las personas,
porque todos somos sus hijos e hijas amados (Segunda Lectura).
Es una clara invitación a abrirnos al mensaje de Jesús, a la
Palabra de Dios, a anunciarla y vivirla, dando testimonio de
vida cristiana: esta es la misión que cada cristiano recibe en el
Bautismo, donde vivimos también el Rito del “Effathá”.  Que la
orden del: Effathá abra el corazón y el oído de todos al grito
esperanzado de los Migrantes. Hoy es la “Jornada Nacional del
Migrante”
2. SALUDO
C. En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén.
C. El amor de Dios Padre, la misericordia de Nuestro Señor
Jesucristo, que hace oír a los sordos y hablar a los mudos, estén
con todos ustedes.
R. Y con tu espíritu.
3. ACTO PENITENCIAL
C. Dios quiere redimirnos para hacernos hijos suyos, por eso
nos mira siempre con amor de Padre. Con esta confianza que
viene de Él, reconozcamos nuestras debilidades y arrepentidos
pidámosle perdón por nuestros pecados (Silencio). Digamos
juntos:
C. Yo confieso ante Dios todopoderoso y ante ustedes,
hermanos, que he pecado mucho de pensamiento, palabra, obra
y omisión. Por mi culpa, por mi culpa, por mi gran culpa.
Por eso ruego a santa María, siempre Virgen, a los ángeles, a
los santos y a ustedes, hermanos, que intercedan por mí ante
Dios, nuestro Señor. Amén.
C. Dios todopoderoso, rico en misericordia, tenga piedad de
nosotros, perdone nuestros pecados y nos lleve a la vida eterna.
Amén.
Señor, ten piedad
Cristo, ten piedad.
Señor, ten piedad.
4. CANTO DEL GLORIA: “Gloria” Misa del Lago” (V. S. J. 474 E.R. 710)
 2 http://liturgia.iglesia.org.bo
5. ORACIÓN COLECTA
C. Oremos (Silencio). Señor Dios, que nos has redimido
para hacernos hijos tuyos, míranos siempre con amor
de Padre, para que cuantos hemos creído en Cristo
alcancemos la verdadera libertad y la herencia eterna. Por
nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina en la
unidad del Espíritu Santo, y es Dios, por los siglos de los
siglos. Amén.
6. PRIMERA LECTURA
M. Este himno de restauración queda enmarcado por
las expresiones de alegría y júbilo. El cambio afecta a
la naturaleza muerta, al desaliento y a las limitaciones
físicas. Dios es el autor de estas maravillas.
Lectura del libro de Isaías 35, 4-7a
Digan a los que están desalentados:
« ¡Sean fuertes, no teman: ahí está su Dios! Llega
la venganza, la represalia de Dios: él mismo viene a
salvarlos!» Entonces se abrirán los ojos de los ciegos y
se destaparán los oídos de los sordos; entonces el tullido
saltará como un ciervo y la lengua de los mudos gritará
de júbilo.
Porque brotarán aguas en el desierto y torrentes en la
estepa; el páramo se convertirá en un estanque y la tierra
sedienta en manantiales
Palabra de Dios.
Te alabamos, Señor.
7. SALMO RESPONSORIAL 145, 7-10
R.  ¡Alaba al Señor, alma mía!
El Señor mantiene su fidelidad para siempre,
hace justicia a los oprimidos
Y da pan a los hambrientos.
El Señor libera a los cautivos. R.
9.
EVANGELIO
M. El episodio del Evangelio muestra que
Jesús sana a un sordomudo, cumpliendo así
las profecías mesiánicas sobre los pobres.
Aleluia.
Jesús proclamaba la
Buena Noticia del Reino,
y sanaba todas las dolencias de la gente.
Aleluia.
Evangelio de nuestro Señor Jesucristo
según san Marcos 7, 31-37
Cuando Jesús volvía de la región de Tiro,
pasó por Sidón y fue hacia el mar de Galilea,
atravesando el territorio de la Decápolis.
Entonces le presentaron a un sordomudo y le
DOMINGO 23 DURANTE EL AÑO - 9 DE SEPTIEMBRE 2018 -Nº 2423 -CICLO B
 
El Señor abre los ojos de los ciegos
y endereza a los que están encorvados.
El Señor ama a los justos.
El Señor protege a los extranjeros.R.
Sustenta al huérfano y a la viuda;
y entorpece el camino de los malvados.
El Señor reina eternamente,
reina tu Dios, Sión, a lo largo de las generaciones. R.
8. SEGUNDA LECTURA
M. El Apóstol nos recuerda que los pobres, los marginados,
los descartados por la sociedad son los preferidos de
Dios, los herederos de su reino.
Lectura de la carta de de Santiago 2, 1-7
Hermanos, ustedes que creen en nuestro Señor Jesucristo
glorificado, no hagan acepción de personas.
Supongamos que cuando están reunidos, entra un hombre
con un anillo de oro y vestido elegantemente, y al mismo
tiempo, entra otro pobremente vestido. Si ustedes se fijan
en el que está muy bien vestido y le dicen: «Siéntate aquí,
en el lugar de honor», y al pobre le dicen: «Quédate allí,
de pie», o bien: «Siéntate a mis pies», ¿no están haciendo
acaso distinciones entre ustedes y actuando como jueces
malintencionados?
Escuchen, hermanos muy queridos: ¿Acaso Dios no ha
elegido a los pobres de este mundo para enriquecerlos en
la fe y hacerlos herederos del Reino que ha prometido a
los que lo aman?
Y sin embargo, ¡ustedes desprecian al pobre! ¿No son
acaso los ricos los que los oprimen a ustedes y los hacen
comparecer ante los tribunales? ¿No son ellos los que
blasfeman contra el Nombre tan hermoso que ha sido
pronunciado sobre ustedes?
 Palabra de Dios.
Te alabamos, Señor.
pidieron que le impusiera las manos. Jesús lo
separó de la multitud y, llevándolo aparte, le
puso los dedos en las orejas y con su saliva
le tocó la lengua. Después, levantando los
ojos al cielo, suspiró y le dijo: «Effathá», que
significa: «Ábrete». Y en seguida se abrieron
sus oídos, se le soltó la lengua y comenzó a
hablar normalmente.
Jesús les mandó insistentemente que no
dijeran nada a nadie, pero cuanto más insistía,
ellos más lo proclamaban y, en el colmo de la
admiración, decían: «Todo lo ha hecho bien:
hace oír a los sordos y hablar a los mudos».
Palabra del Señor.
Gloria a Ti, Señor, Jesús.
DOMINGO 23 DURANTE EL AÑO - 9 DE SEPTIEMBRE 2018 -Nº 2423 -CICLO B

COMUNIDAD EUCARÍSTICA: COMUNIDAD MISIONERA

http://liturgia.iglesia.org.bo

3
10. HOMILÍA/SILENCIO Compartimos la misma comunión,
11. PROFESIÓN DE FE somos trigo del mismo sembrador;
Creo en Dios, Padre todopoderoso, Creador del cielo y de la un molino, la vida, nos tritura con dolor:
tierra. Creo en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor, que Dios nos hace Eucaristía en el amor.
fue concebido por obra y gracia del Espíritu Santo, nació 14. ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
de santa María Virgen, padeció bajo el poder de Poncio
C. Dios nuestro, fuente del amor sincero y de la paz,
Pilato, fue crucificado, muerto y sepultado, descendió a los
concédenos glorificar tu Nombre con estas ofrendas que
infiernos, al tercer día resucitó de entre los muertos, subió
te presentamos; y por la participación en la Eucaristía
a los cielos y está sentado a la derecha de Dios, Padre
ayúdanos a vivir unidos en un sólo corazón. Por Jesucristo,
todopoderoso. Desde allí ha de venir a juzgar a vivos y
nuestro Señor. Amén.
muertos.
Creo en el Espíritu Santo, la santa Iglesia católica, la
comunión de los santos, el perdón de los pecados, la PLEGARIA EUCARÍSTICA
resurrección de la carne y la vida eterna. Amén
15. CANTO DE COMUNIÓN “Cristo te necesita para amar”
12. ORACIÓN UNIVERSAL (VSJ 196; E.R. 2307)
C. Con la certeza de que nuestras peticiones son Cristo te necesita para amar, para amar,
escuchadas, alabemos y presentemos nuestra oración a Cristo te necesita para amar.
Dios Padre. A cada intención respondemos: Por Cristo, tu No te importen las razas
Hijo, óyenos, ni el color de la piel:
Para que nuestra Iglesia Católica perseguida, ama a todos como hermanos,
amenazada y atacada de diversas maneras, y haz el bien
permanezca fiel a la Misión que Jesús, su Fundador, Al que sufre y al triste dale amor, dale amor,
la ha confiado hasta su retorno glorioso. Oremos. al humilde y al pobre dale amor.
Para que el Papa Francisco, en comunión con todos Al que vive a tu lado, dale amor, dale amor,
los Obispos del mundo, continúe anunciando y al que viene de lejos, dale amor.
testimoniando el mensaje de la Buena Noticia a toda Al que habla otra lengua, dale amor, dale amor,
la humanidad. Oremos. al que piensa distinto, dale amor.
Para que los gobernantes del mundo, ejerzan su 16. ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
responsabilidades abriendo el oído a tu querer, y que
C. Señor nuestro, que alimentas y vivificas a tus fieles con
sus decisiones vayan encaminadas a la consecución
tu Palabra y con los sacramentos del cielo, concédenos
de la paz y al bienestar de toda la humanidad. Oremos.
aprovechar de tal manera estos dones de tu Hijo amado que
Para que todos los migrantes que dejan su país y sus merezcamos participar siempre de su vida divina. Él que
familias buscando libertad y mejores oportunidades de vive y reina por los siglos de los siglos. Amén
Dios, sean acogidos, se realicen sus anhelos y vivan
como discípulos-misioneros del Señor. Oremos. RITO DE CONCLUSIÓN
Para que el Señor abra nuestros oídos al grito de los M. Con el corazón lleno de gozo y humildad, vayamos al
pobres y de los perseguidos por la paz y la justicia. encuentro de nuestras hermanas y hermanos, haciendo vida
Oremos lo que hemos escuchado, conscientes de que las cosas de
(Es importante que la Asamblea rece por los acontecimientos Dios no son solo para saberlas, sino para vivirlas.
que ocurren en la actualidad) 17. BENDICIÓN
C En Ti, Padre bueno, ponemos nuestra confianza y ya C. La bendición de Dios todopoderoso, Padre, Hijo (✝) y
que en Jesucristo nos has dado al único Salvador, abre Espíritu Santo, descienda sobre ustedes y les acompañe
nuestros oídos para escucharlo siempre y nuestra boca para siempre. Amén.
anunciarlo. Por Jesucristo nuestro Señor. Amén.
18. CANTO FINAL: “Madre de todos los hombres” (VSJ 244; E.R. 2718)
LITURGIA DE LA EUCARISTÍA Madre de todos los hombres:
enséñanos decir: “Amén”.
13. CANTO DE LAS OFRENDAS. “Una espiga dorada por el sol” (VSJ Cuando la noche se acerca
146; E.R.1510) y se oscurece la fe.
Una espiga dorada por el sol, Cuando el dolor nos oprima
el racimo que corta el viñador, y la esperanza no brilla
se convierten ahora en pan y vino de amor, Cuando aparece la luz
en el cuerpo y la sangre del Señor. y nos sentimos felices.
SUGERENCIAS PARA LA CELEBRACIÓN
4Ambientar el Templo con mensajes sobre los Migrantes: Hoy es la Jornada Nacional del Migrante.
4Adornar el altar donde está colocada la Biblia. Además, exhibir el lema del Mes de la Biblia y los temas de los
encuentros.
4Los miembros de la Pastoral de los Migrantes asumen el ministerio de Acogida, de Lector y de Salmista.
4La bendición final, el Sacerdote la da trazando el signo de la Cruz con el Evangeliario.
 4 http://liturgia.iglesia.org.bo DOMINGO 23 DURANTE EL AÑO - 9 DE SEPTIEMBRE 2018 -Nº 2423 -CICLO B

ón
R
inc
L itú
rgic
o
18
LA CELEBRACIÓN DE LA EUCARISTÍA
Con frecuencia nuestras celebraciones
adolecen de fallas que no son bien identificadas.
La mentalidad de una de observancia
puramente rubricista’ nos lleva al examen
casuístico del: ¿Está permitido?¿Está
mandado?¿Se puede o no se puede?...
Nos gustaría que a partir de este tema y los
siguientes que iremos entregando nuestras
celebraciones sean mejores.

En esta época de la Misión, la Liturgia, especialmente la celebración de la Eucaristía, deberá asumir

su lugar privilegiado como manifestación de la acción salvadora de Dios y como expresión del culto y
de la fe siempre en expansión de la Iglesia.
La Celebración Eucarística tiene cuatro partes. No es suficiente celebrar cada parte. Es necesario
lograr que las cuatro constituyan una sola celebración.
Estas son las partes de nuestra Celebración Eucarística:
• Primera Parte: Ritos Iniciales.
• Segunda Parte: Liturgia de la Palabra.
• Tercera Parte: Liturgia de la Eucaristía.
• Cuarta Parte: Ritos de Conclusión.

EL PAPA FRANCISCO NOS EXHORTA:

“La sordera expresa la incapacidad de escuchar y de comprender no sólo las palabras de los
hombres, sino también la Palabra de Dios. La enseñanza que sacamos de este episodio es
que Dios no está cerrado en sí mismo, sino que se abre y se pone en comunicación con la
humanidad. En su inmensa misericordia, supera el abismo de la infinita diferencia entre Él y
nosotros, y sale a nuestro encuentro. Pero este Evangelio nos habla también de nosotros: a
menudo nosotros estamos replegados y encerrados en nosotros mismos, y creamos muchas
islas inaccesibles e inhóspitas. Incluso las relaciones humanas más elementales a veces crean
realidades incapaces de apertura recíproca: la pareja cerrada, la familia cerrada, el grupo
cerrado, la parroquia cerrada, la patria cerrada… Y esto no es de Dios.
(Ángelus, Septiembre 2015).
Visitenos en

Dios nos habla cada día: del 10 al 16 de Septiembre.

Liturgia de las Horas: III Semana.
Lunes: 1Co 5,1-8; Sal 5,5-7.12; Lc 6,6-11
Martes: 1Co 6,1-11; Sal 149,1-6a.9b; Lc 6,12-19
Miércoles: Santísimo nombre de María: 1Co 7,25-31; Sal 44,11-12.14-17; Lc 6-20-26; o Lc 1,26-38
Jueves: 1Co 8,1.4b-13; Sal 138,1-3.13-14b.23-24; Lc 6,27-36
Viernes: Fiesta, Exaltación de la Santa Cruz: Nm 21,4b-9; o Fil 2,6-11; Sal 77,1-2.34-35.36-37.38; Jn 3,13-17
Sábado: Nuestra Señora de los Dolores: Hb 5,7-9; Sal 30,2-6.15-16.20; Jn 19,25-27
Domingo 24: Is 50,5-9a; Sal 114,1-4.5-9; St 2,14-18, Mc 8,27-35

ÁREA DE EVANGELIZACIÓN, SECCIÓN: LITURGIA • Casilla 7857 • Teléfono: 2406790- 2406908 • Fax: 2406817