Sie sind auf Seite 1von 20

FINAL DRAWINGS

THESE DRAWINGS ARE FINAL FOR:

YOUR CONTRACT : A11JA00752

YOUR HULL No. : H1890

ITEMS : Flowmeter

OUR ORDER NO. : 100100172

DATE : 6HSWHPEHU , 2012


Scope of Supply Samsung Heavy Industries
For Hull 1890 Flowmeters
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Quantity Unit Item
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
1,00 pcs B5040
PROFLOW VANE METER
See Annexe 100100172 / 10

1,00 pcs B5040


PROFLOW VANE METER
See Annexe 100100172 / 15

1,00 pcs B5025


PROFLOW VANE METER
See Annexe 100100172 / 20

1,00 pcs B5025


PROFLOW VANE METER
See Annexe 100100172 / 25

1,00 pcs 0499-0531


BOX SPARE PARTS
Containing the following spare parts:

4,00 pcs 0390-1206


SPAREKIT B5025/40 VITON O-RING

VAF Instruments B.V. Trade Register Dordrecht 23029880 The general terms and conditions of sales, purchase and delivery of VAF
Instruments B.V., deposited at the Dordrecht Chamber of Commerce on
Vierlinghstraat 24, 3316 EL Dordrecht, The Netherlands VAT NL001916671B01 December 23rd 1998, are applicable to all our quotations, inquires of sales,
purchases and deliveries.
P.O. Box 40, 3300 AA Dordrecht, The Netherlands Op al onze aanbiedingen, aanvragen, verkopen en leveringen zijn van
toepassing de algemene verkoop en inkoop leveringsvoorwaarden van VAF
T +31 (0) 78 618 3100, F +31 (0) 78 617 7068 Rabobank 39.53.23.746 Instruments B.V., gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel te Dordrecht op
info@vaf.nl, www.vaf.nl IBAN NL 81 RABO 0395323746 23 december 1998.
Annexe for Scope of Supply 100100172 / 10
Page: 1
Sold-to B.P. : Samsung Heavy Industries Co. Ltd.
Item : B5040 PROFLOW VANE METER
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
PROCESS CONDITIONS OF153F M/E & G/E F.O. SERV Flowmeter
Medium : H.F.O
Working pressure: 10 kg/cm²
Temperature : max. 90°C
Viscosity : 600 cSt@50°C
Flowrange : min. 254, nor. 2543, max. 4550 l/h)

PRODUCT SPECIFICATIONS

Material housing ductile iron :


vanes sintered carbon :
Size 40 mm :
Flowrange :
0..190 liter/min (24 hr/day)
:
0..250 liter/min ( 8 hr/day)
Accuracy better than +/- 0.2 % of:
actual flow (range 1:10)
Repeatabillity : better than +/- 0.05 %
Working pressure : maximum 25 bar
Connections : flange, JIS 10K
Material bearings : steel
Material sealing : viton
Flow direction : bottom to top
Working temperature : -15 .. 125 degr. Celsius
Counter : mechanical 6 digits, not
resetable
Smallest read-out : 0.001 m3
Material certificate : according EN 10204-3.1.B
Paint : non standard colour
Factory Test certificate acc. VAF-standard

Including Strainer : Local supplied by VAF-KO

Material housing : carbon steel


Size : 40 mm
Working pressure : maximum 40 bar
Connections : flange, JIS 10K
Material sealing : viton
Element : material stainless steel
meshwidth 0.1 mm
Working temperature : -15 .. 120 degr. Celsius
Material certificate : according EN 10204-3.1.B
Paint : non standard colour
Munsell 7.5 BG 7/2

VAF Instruments B.V. Trade Register Dordrecht 23029880 The general terms and conditions of sales, purchase and delivery of VAF
Instruments B.V., deposited at the Dordrecht Chamber of Commerce on
Vierlinghstraat 24, 3316 EL Dordrecht, The Netherlands VAT NL001916671B01 December 23rd 1998, are applicable to all our quotations, inquires of sales,
purchases and deliveries.
P.O. Box 40, 3300 AA Dordrecht, The Netherlands Op al onze aanbiedingen, aanvragen, verkopen en leveringen zijn van
toepassing de algemene verkoop en inkoop leveringsvoorwaarden van VAF
T +31 (0) 78 618 3100, F +31 (0) 78 617 7068 Rabobank 39.53.23.746 Instruments B.V., gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel te Dordrecht op
info@vaf.nl, www.vaf.nl IBAN NL 81 RABO 0395323746 23 december 1998.
Annexe for Scope of Supply 100100172 / 15
Page: 2
Sold-to B.P. : Samsung Heavy Industries Co. Ltd.
Item : B5040 PROFLOW VANE METER
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
PROCESS CONDITIONS OF083F AUX.BLR F.O. SERV Flowmeter
Medium : H.F.O
Working pressure: 10 kg/cm²
Temperature : max. 90°C
Viscosity : 600 cSt@50°C
Flowrange : min. 254, nor. 2543, max. 4550 l/h)

PRODUCT SPECIFICATIONS

Material housing ductile iron :


vanes sintered carbon :
Size 40 mm :
Flowrange :
0..190 liter/min (24 hr/day)
:
0..250 liter/min ( 8 hr/day)
Accuracy better than +/- 0.2 % of:
actual flow (range 1:10)
Repeatabillity : better than +/- 0.05 %
Working pressure : maximum 25 bar
Connections : flange, JIS 10K
Material bearings : steel
Material sealing : viton
Flow direction : bottom to top
Working temperature : -15 .. 125 degr. Celsius
Counter : mechanical 6 digits, not
resetable
Smallest read-out : 0.001 m3
Material certificate : according EN 10204-3.1.B
Paint : non standard colour
Factory Test certificate acc. VAF-standard

Including Strainer : Local supplied by VAF-KO

Material housing : carbon steel


Size : 40 mm
Working pressure : maximum 40 bar
Connections : flange, JIS 10K
Material sealing : viton
Element : material stainless steel
meshwidth 0.1 mm
Working temperature : -15 .. 120 degr. Celsius
Material certificate : according EN 10204-3.1.B
Paint : non standard colour
Munsell 7.5 BG 7/2

VAF Instruments B.V. Trade Register Dordrecht 23029880 The general terms and conditions of sales, purchase and delivery of VAF
Instruments B.V., deposited at the Dordrecht Chamber of Commerce on
Vierlinghstraat 24, 3316 EL Dordrecht, The Netherlands VAT NL001916671B01 December 23rd 1998, are applicable to all our quotations, inquires of sales,
purchases and deliveries.
P.O. Box 40, 3300 AA Dordrecht, The Netherlands Op al onze aanbiedingen, aanvragen, verkopen en leveringen zijn van
toepassing de algemene verkoop en inkoop leveringsvoorwaarden van VAF
T +31 (0) 78 618 3100, F +31 (0) 78 617 7068 Rabobank 39.53.23.746 Instruments B.V., gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel te Dordrecht op
info@vaf.nl, www.vaf.nl IBAN NL 81 RABO 0395323746 23 december 1998.
Annexe for Scope of Supply 100100172 / 20
Page: 3
Sold-to B.P. : Samsung Heavy Industries Co. Ltd.
Item : B5025 PROFLOW VANE METER
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
PROCESS CONDITIONS OF230F G/E F.O. INLET Flowmeter

Medium : H.F.O & D.O


Working pressure: 10 kg/cm²
Temperature : max. 150°C
Viscosity : 600 cSt@50°C
Flowrange : min. 40, nor. 320, max. 2300 l/h)

PRODUCT SPECIFICATIONS

Material housing ductile iron :


vanes sintered carbon :
Size 25 mm :
Flowrange :
0..120 liter/min (24 hr/day)
:
0..160 liter/min ( 8 hr/day)
Accuracy better than +/- 0.2 % of:
actual flow (range 1:10)
Repeatabillity : better than +/- 0.05 %
Working pressure : maximum 25 bar
Connections : flange, JIS 16K
Material bearings : steel
Material sealing : viton
Flow direction : bottom to top
Working temperature : -15 .. 180 degr. Celsius
Counter : mechanical 6 digits, not
resetable
Smallest read-out : 0.001 m3
Material certificate : according EN 10204-3.1.B
Paint : non standard colour
Factory Test certificate acc. VAF-standard

Including Strainer : Local supplied by VAF-KO

Material housing : carbon steel


Size : 25 mm
Working pressure : maximum 40 bar
Connections : flange, JIS 16K
Material sealing : viton
Element : material stainless steel
meshwidth 0.1 mm
Working temperature : -15 .. 180 degr. Celsius
Material certificate : according EN 10204-3.1.B
Paint : non standard colour
Munsell 7.5 BG 7/2

VAF Instruments B.V. Trade Register Dordrecht 23029880 The general terms and conditions of sales, purchase and delivery of VAF
Instruments B.V., deposited at the Dordrecht Chamber of Commerce on
Vierlinghstraat 24, 3316 EL Dordrecht, The Netherlands VAT NL001916671B01 December 23rd 1998, are applicable to all our quotations, inquires of sales,
purchases and deliveries.
P.O. Box 40, 3300 AA Dordrecht, The Netherlands Op al onze aanbiedingen, aanvragen, verkopen en leveringen zijn van
toepassing de algemene verkoop en inkoop leveringsvoorwaarden van VAF
T +31 (0) 78 618 3100, F +31 (0) 78 617 7068 Rabobank 39.53.23.746 Instruments B.V., gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel te Dordrecht op
info@vaf.nl, www.vaf.nl IBAN NL 81 RABO 0395323746 23 december 1998.
Annexe for Scope of Supply 100100172 / 25
Page: 4
Sold-to B.P. : Samsung Heavy Industries Co. Ltd.
Item : B5025 PROFLOW VANE METER
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
PROCESS CONDITIONS OF234F G/E F.O. RETURN Flowmeter

Medium : H.F.O & D.O


Working pressure: 10 kg/cm²
Temperature : max. 150°C
Viscosity : 600 cSt@50°C
Flowrange : min. 40, nor. 320, max. 2300 l/h)

PRODUCT SPECIFICATIONS

Material housing ductile iron :


vanes sintered carbon :
Size 25 mm :
Flowrange :
0..120 liter/min (24 hr/day)
:
0..160 liter/min ( 8 hr/day)
Accuracy better than +/- 0.2 % of:
actual flow (range 1:10)
Repeatabillity : better than +/- 0.05 %
Working pressure : maximum 25 bar
Connections : flange, JIS 16K
Material bearings : steel
Material sealing : viton
Flow direction : bottom to top
Working temperature : -15 .. 180 degr. Celsius
Counter : mechanical 6 digits, not
resetable
Smallest read-out : 0.001 m3
Material certificate : according EN 10204-3.1.B
Paint : non standard colour
Factory Test certificate acc. VAF-standard

Including Strainer : Local supplied by VAF-KO

Material housing : carbon steel


Size : 25 mm
Working pressure : maximum 40 bar
Connections : flange, JIS 16K
Material sealing : viton
Element : material stainless steel
meshwidth 0.1 mm
Working temperature : -15 .. 180 degr. Celsius
Material certificate : according EN 10204-3.1.B
Paint : non standard colour
Munsell 7.5 BG 7/2

VAF Instruments B.V. Trade Register Dordrecht 23029880 The general terms and conditions of sales, purchase and delivery of VAF
Instruments B.V., deposited at the Dordrecht Chamber of Commerce on
Vierlinghstraat 24, 3316 EL Dordrecht, The Netherlands VAT NL001916671B01 December 23rd 1998, are applicable to all our quotations, inquires of sales,
purchases and deliveries.
P.O. Box 40, 3300 AA Dordrecht, The Netherlands Op al onze aanbiedingen, aanvragen, verkopen en leveringen zijn van
toepassing de algemene verkoop en inkoop leveringsvoorwaarden van VAF
T +31 (0) 78 618 3100, F +31 (0) 78 617 7068 Rabobank 39.53.23.746 Instruments B.V., gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel te Dordrecht op
info@vaf.nl, www.vaf.nl IBAN NL 81 RABO 0395323746 23 december 1998.
VAF INSTRUMENTS B.V.
Vierlinghstraat 24
3316 EL DORDRECHT
The Netherlands
Tel: +31 78 6183100
Fax: +31 78 6177068 TEST AND INSPECTION CERTIFICATE FLOW METER
sales@vaf.nl
www.vaf.nl

Customer Samsung Heavy Industries Co. Ltd. VAF order no. 100100172
Country South Korea

Hull no. HN1890


Customer order no. A11JA00752 H1890 FM
Remarks Customer tag
Classification by None

Meter type B5025 Flange JIS 16 K


Serial no. 614168
K-factor 0 % (Meter factor)
Electrical output p/l

Working pressure 16 bar


Test pressure @ 20°C 32 bar

Material internals DUCTILE IRON & CARBON


Material housing DUCTILE IRON Charge no. 06-11
Material front cover DUCTILE IRON Charge no. B355
Material back cover DUCTILE IRON Charge no. B355
Material flanges DUCTILE IRON Charge no.

Standard values
Max. capacity 160 l/min (max 8 h/day) Cont. capacity 120 l/min (during 24/day)

Calibrated range

capacity capacity deviation *


98.8 % 158.1 l/min -0.02 %
38.9 % 62.2 l/min 0.11 %
8.6 % 13.8 l/min 0.12 %
% l/min %
% l/min %
% l/min %
% l/min %
% l/min %
% l/min %
% l/min %
Cal. Unit PSTVAF1 Cert. 20100628 Cal.liquid INDUCO 4 Viscosity 5,4 mPa.s @ 20°C
* Deviation [%] = (Indicated volume – Reference volume) / Reference Volume * 100 %

We certify that the instrument covered by this certificate complies with the VAF Instruments B.V.
manufacturing standards and has been inspected and tested in accordance with the standard procedures
of VAF Instruments B.V.

Date: 22-02-2012 Name: H. Hofman

Form Q-002
VAF INSTRUMENTS B.V.
Vierlinghstraat 24
3316 EL DORDRECHT
The Netherlands
Tel: +31 78 6183100
Fax: +31 78 6177068 TEST AND INSPECTION CERTIFICATE FLOW METER
sales@vaf.nl
www.vaf.nl

Customer Samsung Heavy Industries Co. Ltd. VAF order no. 100100172
Country South Korea

Hull no. HN1890


Customer order no. A11JA00752 H1890 FM
Remarks Customer tag
Classification by None

Meter type B5040 Flange JIS 10 K


Serial no. 614160
K-factor 0 % (Meter factor)
Electrical output p/l

Working pressure 10 bar


Test pressure @ 20°C 20 bar

Material internals DUCTILE IRON & CARBON


Material housing DUCTILE IRON Charge no. 05-11
Material front cover DUCTILE IRON Charge no. B355
Material back cover DUCTILE IRON Charge no. B355
Material flanges DUCTILE IRON Charge no.

Standard values
Max. capacity 250 l/min (max 8 h/day) Cont. capacity 190 l/min (during 24/day)

Calibrated range

capacity capacity deviation *


99.5 % 248.7 l/min 0.02 %
39.5 % 98.7 l/min 0.15 %
9.2 % 22.9 l/min 0.20 %
% l/min %
% l/min %
% l/min %
% l/min %
% l/min %
% l/min %
% l/min %
Cal. Unit PSTVAF1 Cert. 20100628 Cal.liquid INDUCO 4 Viscosity 5,4 mPa.s @ 20°C
* Deviation [%] = (Indicated volume – Reference volume) / Reference Volume * 100 %

We certify that the instrument covered by this certificate complies with the VAF Instruments B.V.
manufacturing standards and has been inspected and tested in accordance with the standard procedures
of VAF Instruments B.V.

Date: 22-02-2012 Name: H. Hofman

Form Q-002
VAF INSTRUMENTS B.V.
Vierlinghstraat 24
3316 EL DORDRECHT
The Netherlands
Tel: +31 78 6183100
Fax: +31 78 6177068 TEST AND INSPECTION CERTIFICATE FLOW METER
sales@vaf.nl
www.vaf.nl

Customer Samsung Heavy Industries Co. Ltd. VAF order no. 100100172
Country South Korea

Hull no. HN1890


Customer order no. A11JA00752 H1890 FM
Remarks Customer tag
Classification by None

Meter type B5040 Flange JIS 10 K


Serial no. 614159
K-factor 0 % (Meter factor)
Electrical output p/l

Working pressure 10 bar


Test pressure @ 20°C 20 bar

Material internals DUCTILE IRON & CARBON


Material housing DUCTILE IRON Charge no. 05-11
Material front cover DUCTILE IRON Charge no. B355
Material back cover DUCTILE IRON Charge no. B355
Material flanges DUCTILE IRON Charge no.

Standard values
Max. capacity 250 l/min (max 8 h/day) Cont. capacity 190 l/min (during 24/day)

Calibrated range

capacity capacity deviation *


99.5 % 248.6 l/min -0.14 %
39.5 % 98.7 l/min 0.04 %
9.2 % 22.9 l/min 0.04 %
% l/min %
% l/min %
% l/min %
% l/min %
% l/min %
% l/min %
% l/min %
Cal. Unit PSTVAF1 Cert. 20100628 Cal.liquid INDUCO 4 Viscosity 5,4 mPa.s @ 20°C
* Deviation [%] = (Indicated volume – Reference volume) / Reference Volume * 100 %

We certify that the instrument covered by this certificate complies with the VAF Instruments B.V.
manufacturing standards and has been inspected and tested in accordance with the standard procedures
of VAF Instruments B.V.

Date: 22-02-2012 Name: H. Hofman

Form Q-002
VAF INSTRUMENTS B.V.
Vierlinghstraat 24
3316 EL DORDRECHT
The Netherlands
Tel: +31 78 6183100
Fax: +31 78 6177068 TEST AND INSPECTION CERTIFICATE FLOW METER
sales@vaf.nl
www.vaf.nl

Customer Samsung Heavy Industries Co. Ltd. VAF order no. 100100172
Country South Korea

Hull no. HN1890


Customer order no. A11JA00752 H1890 FM
Remarks Customer tag
Classification by None

Meter type B5025 Flange JIS 16 K


Serial no. 614140
K-factor 0 % (Meter factor)
Electrical output p/l

Working pressure 16 bar


Test pressure @ 20°C 32 bar

Material internals DUCTILE IRON & CARBON


Material housing DUCTILE IRON Charge no. 04-11
Material front cover DUCTILE IRON Charge no. J11D11
Material back cover DUCTILE IRON Charge no. B355
Material flanges DUCTILE IRON Charge no.

Standard values
Max. capacity 160 l/min (max 8 h/day) Cont. capacity 120 l/min (during 24/day)

Calibrated range

capacity capacity deviation *


98.7 % 158.0 l/min -0.08 %
38.9 % 62.2 l/min 0.14 %
8.6 % 13.8 l/min 0.16 %
% l/min %
% l/min %
% l/min %
% l/min %
% l/min %
% l/min %
% l/min %
Cal. Unit PSTVAF1 Cert. 20100628 Cal.liquid INDUCO 4 Viscosity 5,4 mPa.s @ 20°C
* Deviation [%] = (Indicated volume – Reference volume) / Reference Volume * 100 %

We certify that the instrument covered by this certificate complies with the VAF Instruments B.V.
manufacturing standards and has been inspected and tested in accordance with the standard procedures
of VAF Instruments B.V.

Date: 22-02-2012 Name: H. Hofman

Form Q-002

Das könnte Ihnen auch gefallen