Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
9)-$6):-;&&
!;',#2<&=/)>?)@?)A.%6.91-$
8#;2(./)B;9';2-9)!$',2#4#9#"5C)D#9?)EC)F#?)G)<!;"?C)HIJI=C)44?)KKLMKNI
O;P9%&,.6)P5/)A9-(QR.99)O;P9%&,%$")#$)P.,-97)#7)',.)!1.2%(-$)!$',2#4#9#"%(-9)!&&#(%-'%#$
8'-P9.)S3T/)http://www.jstor.org/stable/656460
!((.&&.6/)HEUVHUKVVI)HV/EJ
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of JSTOR's Terms and Conditions of Use, available at
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp. JSTOR's Terms and Conditions of Use provides, in part, that unless
you have obtained prior permission, you may not download an entire issue of a journal or multiple copies of articles, and you
may use content in the JSTOR archive only for your personal, non-commercial use.
Please contact the publisher regarding any further use of this work. Publisher contact information may be obtained at
http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=black.
Each copy of any part of a JSTOR transmission must contain the same copyright notice that appears on the screen or printed
page of such transmission.
JSTOR is a not-for-profit organization founded in 1995 to build trusted digital archives for scholarship. We work with the
scholarly community to preserve their work and the materials they rely upon, and to build a common research platform that
promotes the discovery and use of these resources. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Blackwell Publishing and American Anthropological Association are collaborating with JSTOR to digitize,
preserve and extend access to Cultural Anthropology.
http://www.jstor.org
Agonistic Exchange: Homeric Reciprocity
and the Heritage of Simmel and Mauss
T. 0. Beidelman
Faculty of Arts and Sciences, Departmentof Anthropology
New YorkUniversity
Whatever it maybe,
I feartheGreeks,evenwhentheybringgifts.
-Virgil, Aeneid
Greekswouldneverproducea Jewish-typecomedian.To laughat yourselfis to give
awayfornothing.
something
-A Greekfriend
Thirty-fiveyears ago the late M. I. Finley (1962) called attentionto the in-
sights that anthropologyand sociology could provide classicists seeking to un-
derstandHomeric society. Finley drew upon the work of Mauss to describe Ho-
meric exchange. Today many classicists cite not only Mauss and Durkheimbut
examples of Melanesianbig-men, the Nuer, the Dinka, questions about the rise
of the nation-state,and the predictablestructuralistlegerdemainof Levi-Strauss
and Leach (Finley 1985:xiv). Yet one must search far for references to ancient
Greekmaterialin currentAmericanand British social anthropology.'So far, in-
terdisciplinaryfertilizationbetweenclassics andsocial anthropologyappearsone-
sided. This articleaims to bringsome classical issues into sharperanthropological
focus. I furtherhope to show how these datamay informandrefinethinkingabout
key anthropologicalissues. To do so I continue along the path set by Finley and
valuablyadvancedby Donlan, Qviller, Morris, Segal, Gould, and othercontem-
poraryclassicists influencedby social anthropology.For this articlethatpath in-
volves the topic of exchange or reciprocityand its relationto the constructionof
the social person.
Finley clearly owed his insights to Mauss, and I begin with that seminal
thinker.I then proceed to an equally powerful and original analyst of exchange
ignoredby classicists and most anthropologists,Georg Simmel. I briefly review
both Mauss and Simmel and then apply their insights to some Homericmaterial.
To do so I firstprovidea brief overview of Homericsociety and beliefs regarding
exchange and then consider four specific examples in more detail, two from the
Iliad and two from the Odyssey. I conclude with a few suggestionsas to what this
may tell us aboutexchangeand the personandthe value of Mauss's and Simmel's
insights.
227
228 CULTURALANTHROPOLOGY
cially for paymentsince this involved loss of autonomy. It was also demeaning
to seek goods in commerce, though it was beautiful and noble to exchange re-
sources voluntarilyas in giving or receiving gifts, especially in celebratoryhos-
pitality(Herman1987). Goods could also be obtainedin otherways besides labor
or gifts. Best of all was taking goods by force, as booty by sacking a town or
householdand enslaving its inhabitantsor by strippinga slain opponent. Agon-
istic competitioncould also involve trophiesfrom athleticcontests, viewed as do-
mesticatedcombat. Struggle(agon) demonstratedthat a winner was due greater
respect(aidos) than a rival on accountof his being powerful (karteros). Finally,
resourcescould be honorablyobtainedby theft or trickery.These indicatedthat
the takerwas a betterman, at least so long as the theftor swindle was not avenged.
Aristocratic or heroic Greeks secured wealth through competitive freedom
(eleutheria), and the respect each received was proportionateto the standingof
those with whom one contended. Each hero strove to win fame (kleos) befitting
his particularestimatedworth. Such strugglealso measuredmen's power to pre-
serve the sexual integrityof the women to whom they were connected, or to as-
sault the integrityof competitors'women (Friedrich1977). One knew what re-
spect one was due only by contendinguntil meeting one's match. In thatway one
discoveredwhat one's allotment(moira, fate) was worth. Born an aristocrat,one
still had to contendto maintainand define thatstanding.Of course, one vied only
with thosejudged equals or superiorsin orderto prove thatone might actuallybe
theirbetter.Riffraff, slaves, and hangers-onhad no rightfulpartin such agonistic
choreography.
It was extremely importantto recognize with whom one exchanged foods,
people, and deeds. Involvement within one's proximate social range insured
maintainingrankor its possible escalation at the expense of a competitor.Esca-
lation was proportionateto the reputationof a fallen protagonist.Consequently
aristocratswere likely to be takenon by personswho consideredthemselves their
equals or betters. This was tactically acceptableprovidedthat the spectatorsin-
volved (and witnesses were vital) conceded that such ranking was sufficiently
proximatethatan upsetmightjustifiablyoccur. No one contendedpromiscuously,
but people were forced to contend more often than they wished and with more
personsthan they might have thoughtdecent. Contentionwas inevitably a result
of a compromisebetween need for public approvaland need for lowly contenders
to be silenced. The public natureof the arenaof contentionwas crucial. If one
was confrontedby a manifestinferior,contentiononly demeanedone's standing.
Consequently,the despised Thersites was denied any contest by Odysseus who
merely struckhim with a scepter and threatenedto uncover his genitals (aidos,
respect, shame). Often when confrontedwith an inferior, the Homerichero lim-
ited exchange to glowering at an opponent, to staring him down (upodraidon,
looking darkly, Holoka 1983).
Homeric Greeks drew their personhood, their social identity, from ex-
change, agonistic and otherwise. One knew one's rankand standingby knowing
with whom one received and gave women, with whom one exchanged gifts and
hospitality, what was bestowed to one from others as rewards, and with whom
232 CULTURALANTHROPOLOGY
one contendedin war and sport.5To know oneself one had to know responsive
others. Each battleengagementin the Iliad constitutesa kind of personalrite de
passage in which each warriorannouncedhis name, lineage, and deeds to the
other. This insuredthatone was not demeanedby contendingwith a patentinfe-
rior, but it also guaranteedthat one would know what reputationand honor one
appropriatedby slaying or, less often, capturingand ransomingthe other (Sale
1963;Schein 1984). In this second case, keeping a hostage for ransominevitably
involved long-termhospitalityand possible gift-guest friendshipthat should only
involve a worthyperson.
Given these difficulties, encounteringappearancesand identities that were
misleadingcould have grave consequences. For Achilleus to have his friend Pa-
troklosslain while wearing his, Achilleus's, armor,and then to contemplatethe
slayer, Achilleus's arch rival, Hektor, donning that same armor,involved more
problemsand loss than simply the death of a friend and lover. The armor, inci-
dentally,originallybelongedto Achilleus's fatherso thatit was doubly associated
with a fatherlyfigure, Patroklosand Peleus (Finlay 1980). Similarly, lack of in-
formationabout someone's identityposed even more severe problems. This ex-
plainsthe difficultiesinvolved in confrontingstrangers,whetherthey be foreign-
ers of seeming rankor beggars. One could not be sure what respect(aidos) they
were due. They could even be gods in disguise and indeed strangerswere under
the protectionof Zeus (Bolchazy 1978; Levy 1963; Podlecki 1961). Theoxony
was a universallyurgedbelief andpractice.Lying anddeceptionaboutone's iden-
tity and worthconstitutedseriousdangersthathad to be reckonedwith if the pro-
tagonistswere to make shrewdjudgments about what strategiesto take (Walcot
1977a). The fate of Penelope's suitors illustrates where bad judgments about
seeminglypowerless strangersmight lead.
Much literatureon Homeric social organizationcontrastswell-known and
less-knownpersonsin termsof "ours" and "others." Withina householdall free
membersarephiloi, meaning those one loves or likes, friends, kin, or even in-
directly one's possessions (Benveniste 1973:277-288). Yet conflict and death
were presenteven here, as biographiesof Agamemnon, Phoenix, and Patroklos
demonstrate(Schlunk 1976; Scodel 1982). Outsidersare not philoi unless they
aredistantkin, affines, or guest-giftfriends(xeinoi) (Herman1987). Greekswere
not supposedto contend with philoi. Yet Hermanobserves that the word philoi
could mean "clients" as well.
For HomericGreekskinshipinvolved deep solidarityandrevelationof iden-
tity but also involved rankedrelationsof age and gender. In the oikos the pecking
orderwas clear-cut.Outsidethe oikos properagathoi were more or less equal. It
is in this external, egalitariansphere that one engaged in agonistic exchange in
orderto maintainand augmentone's name, one's dignity (aidos), throughaccu-
mulationof esteem (time). Exchange inevitably involved alteringequals to un-
equals. Both warlikeandpeacefulcompetitioncould lead to winnersor losers and
to clienthoodtakingon connotationsof parent-childor older-youngerbrotherre-
lations resemblingrank within the household. Thus the termphiloi held impli-
cations of solidaritybut also possible rankingas well. Not surprisingly,anthro-
AGONISTICEXCHANGE 233
most likely to contend. The good opinions that count most would necessarilybe
most grudgingly bestowed. Praise from one's kin and underlings is taken for
grantedunless one transgressed,for kin and followers share in one's glory-or
loss. This public natureof exchanges, at assemblies, in battles, at great feasts,
contestsandceremonies,addsconsiderablyto the risk attendingattemptsto score
points in the game of honorand shame. To count, agonistic exchanges should be
enactedbeforethe most criticalaudienceand in such a way thatany failurewould
be so well known thatenormouseffort would be required(if indeed it were pos-
sible) to undo any harmdone.
Envy (phtonos)andjealousy (zelos) are key aspects for this system (Walcot
1978; cf. Schoeck 1987:146-152, 214). Envy involves the ill feeling we have
aboutwhat anotherpossesses. Jealousy involves rancoraboutlosing what we al-
readyhave to someone else. Greeks also sometimes employed zelos more posi-
tively, referringto strong feeling about losing a possession to someone else on
accountof how valuableit was. This resembledboastingaboutwhatone had. All
these notions reflectthe deep concern that Greeks felt regardingthe good things
whichthey mightwin or lose fromothersclaimingto be theirsuperiors.Envy and
jealousy were rooted in agonistic exchange among supposed equals whom one
hoped to put down. The Homeric epics are essentially aristocraticin their pre-
vailing values. Yet these and otherworks in latercenturiesdisplay a deep conflict
in all Greek society that pits aristocraticand democraticprinciplesagainst each
other. Menckencould have been referringto ancient Greeks ratherthan modern
Americans when he remarkedthat envy is an essential feature of democracy
(Mencken 1955).
The precedingaccount provides little on Homeric women. This is because
they not appeardirectlyinvolved in the topic at hand, public exchange. Leav-
do
ing aside variousgoddesses, women figure weakly in the Iliad. Helen, Hecuba,
Kassandra,Brisseus, and Andromacheare figures for whom men contend. With
the defeatof the men with whom they are linked, they will ceremoniouslymourn
or will numberamong the rewards(geras) bestowed to the victors. As women
they arenot allowedpublicconductandconsequentlycannotengage in any formal
exchange. Even in the Odyssey where more women appear, no fully mortal
women occur (can one consider Helen fully mortal?)outside Ithaka. While Pe-
nelope and Eurykleaare key figuresthere, they are grantedno public exchange.
Penelope'sanomalousmaritalposition meritsconsiderableanthropologicalcom-
mentbut not in termsof this article.
The Iliad
My firstexample relatesto the crucialtheme of the Iliad, Achilleus's wrath.
Achilleushas demonstratedthathe is the bravest,most forcefulAchaean, at least
to his own satisfaction.After his victories, booty has been given to Agamemnon,
king or leader(anax or basileus) of the army who as custodianof divine custom
(themis)will divide and bestow wealthto the variousmen. Eachbestowal (geras)
is a rewardof honorrecognizinga man's accomplishmentsor inciting him to fu-
turedeeds. In either case, the gift leads to obligation (chreios). Throughoutthe
Iliad individualheroes strive to achieve honorthroughdeeds, but Agamemnonis
the acknowledgedpublic source for creditingAchaeanexploits. Just as some Af-
ricanchiefs receive tributethat they then dole out in hospitalityand gifts to fol-
lowers, so too the Homeric leader assembles men at a communalfeast (dais) to
distributehonorsto the outstandingones (exochoi). This providespublicfocus for
acknowledgmentand discredit. While Agamemnon is proclaimedleader of the
assembledwarriors(laos) because he has the most and best numberof adherents,
Iliad 2:277, 380, events bear out that Achilleus and not he is the greatesthero,
albeita "loner." Ideally, Agamemnonwould possess not only the wordsforjudg-
mentand conferringhonorbut also comparablebraveryand force.
Wordsanddeeds shouldcoincide. Wordsareimportantrecognitionbut must
be backedby deeds and goods where wrongs and rewardsare concerned. Charis
means both verbalgratitudeand materialreward.Payment, not just verbal apol-
ogy, is vital as recompense(poine) to injury. Thus, Greeks, like Nuer, observe
thatbloodwealthis necessary;but like Nuerthey also recognizethatcompensation
never actually makes up fully for losses such as death, suffering, and shame.8
Paymentis all that is culturallyavailable if one rejects violence and seeks delib-
eratedagreement(euboulia) (Schofield 1967).
Achilleus is wrathfulbecause Agamemnonhas takena captive woman from
him in orderto replaceanothercaptive thatAgamemnonwas forced to relinquish
on account of the supernaturalinterference of Apollo. Agamemnon reminds
Achilleus that he, Agamemnon, must replace his own loss or be without a sub-
stantivesign (geras) of his paramountrankamongthe assembledwarriors(laos):
"thatyou may know well how much I am honored(pherteros)thanyou, and that
anothermantoo may shrinkfrom declaringhimself my peer and likeninghimself
to me to my face" Iliad 1:185-187. Achilleus latercomplainsthat such injustice
occurs "whenevera man wishes to despoil (amerdo)an equal (homoios)andtake
back his geras because he is superiorin power (kratos)" Iliad 16:52. He rejects
Agamemnonas better than he. He claims that Agamemnon is neitherjust nor
braveand prevailsonly because he has the armybehindhim. Achilleus has early
on complainedaboutAgamemnonthat "there was no gratitude(charis) given for
fightingincessantlyforeveragainstyour enemies" Iliad 9:316-317.
AGONISTICEXCHANGE 237
Agamemnon has offered to replace the woman with other wealth, now or in
the future, but Achilleus has rejected this and sulks, refusing to fight, which seems
likely to lead to military disaster for the Achaeans and consequently proving to
everyone that indeed he is matchless as a warrior. Achilleus implies that because
he has at one time possessed the woman she is now incomparable, irreplaceable.
After many difficulties, Achaeans put pressure upon Agamemnon to make a fur-
ther effort to assuage Achilleus's anger (thumos) by offering greater compensa-
tion (poine). Agamemnon's speech nicely epitomizes the profound ambivalence
of such reciprocation. The payment itself is handsome, but the terms with which
it is conveyed continue guerilla warfare between the two men by still asserting
Agamemnon's superiority.
Below is Agamemnon's speech to Nestor and the other Achaeans outlining
his terms of compensation to Achilleus:
ism. Agamemnonhimself points out that although the goods were attainedby
Achilleus, he, Agamemnon,has hold of them on accountof his right as supreme
commander.Second, in praisinghis horses, Agamemnontakes an opportunityto
relatehis own numerousracingvictoriesandthe fame thatthey broughthim. Even
the returnof the captive woman, Brisseus's daughter,is not what it first seems.
After all, since Agamemnonhas not slept with her, she cannotbe so desperately
desirable.Even if she were all these things and he is not lying, she is now vol-
untarilygiven up; she would be far more desirable if Achilleus could seize her
against Agamemnon's will. Agamemnonoffers Achilleus lands and one of his
own daughtersas wife. The landswould possibly place Achilleus in subservience
to Agamemnon;the daughterwould certainlydo so. This is underscoredby Aga-
memnonremarkingthat no paymentsof hedna need be made. As I noted earlier
such paymentswere vital in establishingthe parity of affines, so that Achilleus
would be receiving a binding, demeaningfavor (see note 3 and Moses 1. Finley
1955;Lacy 1966). To underscorethe situation,Agamemnondescribeshimself as
willing to become a fatherto Achilleus, asking only that he be recognizedas the
older and leader. The seductive offer really constitutesa fatherly, engulfing em-
brace, an offer of becoming philoi (friends-kin)in a way acknowledging little
autonomyandequalityfor the youngerman. Finally, the entirespeech appearsto
set a calculable, materialvalue to Achilleus's merit(arete) and this is perhapsthe
keenest insult of all. The Greek aristocratfaces a dilemma in reckoning honor
with thingsyet claimingthatit transcendsthings. Referenceto bloodwealthin this
same section echoes this notion in that goods are incommensurateto life but are
socially equatedwith it.
Honorand fame are vital to Achilleus since he sees them as just recompense
for being mortaldespite being the son of an immortalgoddess: "Since you [The-
tis] bore me to be short lived, Zeus ought to give me honor(time)" Iliad 1:352.
Achilleus faces an insoluble situation: "he must be paid, but he cannot be
bought" (Claus 1975:24;see Reeve 1973). He requirescompensationyet no ma-
terialgoods can entirely mitigatedishonor. Much has been made of Achilleus's
supposedalienation. This is misleading. Achilleus cannot be assuaged through
the traditionalmeans available, but his reactionstems from that same traditional
system of conflictingvalues.
When Nestor sends Odysseus to relate Agamemnon's terms to Achilleus,
Achilleus rejects them because he has been treatedas an "unhonoredoutsider"
(atimitonmetanastin),Iliad 9:648, a notionthatso ranklesthathe repeatsit later,
Iliad 16:59. Achilleus remainsfuriousandsulks, causingneardisasterto the army
untilhis friendand lover, Patroklos,is slain wearingAchilleus's own armor(and
also his father'sarmoras well). Only this greaterassaulton his personhooddraws
Achilleus out to fight.
My second illustrationfrom the Iliad involves the chariotrace thatAchilleus
sponsorsas partof the funeralgames held to honorPatroklos.Honoringhis dead
friendwith conspicuousexpenditures,Achilleus consequentlyhonorshimself as
his friend's chief mournerand alter ego. Achilleus announcesthe race to Mene-
laos, Agamemnon'sbrother:
AGONISTICEXCHANGE 239
Son of Atreus, and yet other well-greavedAchaeans, for the charioteersthese prizes
lie waiting in the list. If for some other's honor we Achaeanswere now holding con-
tests, surelyit were I that should win the firstprize, andbearit to my hut;for ye know
how far my horses twin surpassin excellence, seeing they are immortal,and it was
Poseidonthatgave them to my fatherPeleus, and he gave to me. [Iliad 23:272-278]
Before the race commences Achilleus proclaims that his superiority would
outshine anyone whom he may honor with a prize. He regrets that he cannot enter
because he and his horses are mourning Patroklos, but, of course, he cannot both
give and receive prizes and his present role is that of grand gift-giver (Motto and
Clark 1969:120).
Achilleus then announces the prizes:
For swift charioteersfirst he sets forth goodly prizes, a woman to lead away, one
skilled in goodly handiwork,and an eared tripodof two and twenty measurefor him
that should be first; and for the second he appointeda mare of six years, unbroken
with a mule foal in her womb; and for the thirdhe set forth a cauldronuntouchedby
fire, a fair cauldronthatheld four measures, white even as the first;and for the fourth
he appointedtwo talentsof gold; and for the fifth a two-handedurn, yet untouchedof
fire. [Iliad 23:262-270]
There are five prizes and it turns out that there are five contestants so each
contender will receive a prize, an unusual situation (Willis 1941). The contenders
are Eumeleus (son of Admetus), Diomedes (son of Tydeus), Menelaos (son of
Atreus and brother of Agamemnon), Antilochus (son of Nestor, Achilleus's old
friend and mentor), and Meriones. The most distinguished and ablest charioteers
with the best horses are Eumeleus, Diomedes, and Menelaos; Antilochus and
Meriones are less experienced and have slower horses. Given these prospects,
Nestor counsels his son to use cunning to win. For Greeks, winning is all that
counts; sportsmanship and being a good loser are worth little.
Nestor tells Antilochus:
-yet are thy horses slowest in the race:thereforeI deem there will be sorrywork for
thee. The horses of the others are swifter, but the men know not how to devise more
cunning(metin)counsel thanthine own self. Whereforecome, dear son, lay thou up
in the mindcunning(meti)of every sort, to the end thatthe prizes escape thee not. By
cunning, thou knowest, is a woodmanfar betterthanby might, by cunning too doth
a helmsmanon the wine-darkdeep guide arighta swift ship that is buffetedby winds;
and by cunningdoth charioteerprove betterthancharioteer.Anotherman, trustingin
his horses andcar, heedlessly wheelethto this side and that, and his horsesroamover
the course, neitherkeepeth he them in hand; whereas he that hath a crafty (kerdea)
profitablemind, albeit he drive worse horses, keepeth his eye even on the turning-
post and wheeleth close thereby, neither is unmindfulhow at the first to force his
horses with the ox-hide reins, but keepeththem even in hand, and watcheththe man
thatleadethhim in the race. lliad 23:311-326; see G. Nagy 1983]
One should remember that Athena, daughter of Metis, cunning, taught man-
kind how to navigate the seas, to fashion ships of wood, and to harness and race
horses. The turning-post of a racecourse is her domain. The huge wooden horse
240 CULTURAL
ANTHROPOLOGY
that brings the Achaeans victory over Troy is Athena's trick (dolos). Yet cunning
without bravery and strength does not suffice (see G. Nagy 1979; Vemant 198 la).
During the first half of the race, the lead goes to Eumeleus with Diomedes
gaining so that he seems sure to overtake him. Apollo interferes and tries to ob-
struct Diomedes. This angers Athena who favors Diomedes, and she causes Eu-
meleus, Apollo's favorite, to have an accident. This leaves Diomedes in the lead
with Menelaos and Antilochus contending for second place. Menelaos seems sure
to overtake Antilochus when Antilochus forces Menelaos's chariot into a muddy
hole. "For that by guile (kerdesin, cleverness, bent on gain in a bad sense), and
nowise by speed, had he outstripped Menelaos" Iliad 23:515. Diomedes comes
in first, Antilochus second, with Menelaos close behind, then Meriones, and Eu-
meleus last.
Shocked, Achilleus exclaims:
Lo, in the last place drivethhis single-hooved horses the man [Eumeleus]that is far
the best (aristos). But come, let us give him a prize, as is meet, a prize for the second
place; but the firstlet the son of Tydeus [Diomedes] bearaway. [Iliad 23:536-538]
Rewards here are based on personhood as well as luck and skill. The supposed
best cannot be last nor may the undistinguished prevail over the better.
Those assembled concur with Achilleus, except brash Antilochus who insists
that the second prize is properly his. He suggests that Achilleus pay Eumeleus out
of his private wealth but not bestow the second prize already consecrated to the
race:
Thereofdo thou hereaftertake and give him even a goodlier prize, or even now forth-
with, that the Achaeans may applaudthee. But the mare will I not yield; for her let
any man thatwill, essay to do battlewith me by might of hand. [Iliad 23:551-554]
And so Achilleus gives Eumeleus a valuable bronze corselet out of his own
possessions. Then Menelaos denounces Antilochus for having to cheat because
his horses were slow. Antilochus has put Menelaos's merit (arete) to shame, Iliad
23:571. He challenges Antilochus to swear an oath that he did not practice trickery
(dolos), suggesting that Antilochus dare not defy Zeus in this way.
Antilochus immediately "eats crow":
Bear with me, now for far younger am I than thou, king (anax) Menelaos, and thou
artthe elder (proteros)and the better(areion, of merit) man. Thou knowest of what
sort are the transgressionsof a man that is young, for hasty is he of purpose, and but
slenderis his wit. Whereforelet the heartbe patient;the mare that I have won will I
give thee of myself. Aye, and if thou shouldstask some othergoodlier thing from out
my house, forthwithwere I fain to give thee out of hand. [Iliad 23:587-593]
Verily not soon should anotherof the Achaeanshave persuadedme but thou hast suf-
feredgreatlyandtoiled greatly, thou andthy bravefatherandthy brotherfor my sake,
whereforeI will hearkento thy prayer(lissomai), aye, and to the end that these too
may know thatmy heartis neverover-haughtyneitherunbending.[Iliad 23:606-611 ]
Menelaos continues to observe that it was rightfully his mare from the start.
He has now categorized Antilochus as well as Antilochus's brother and father as
subordinates to be rewarded for their long suffering subservience to his needs. He
redefines what Antilochus had hoped would be a gesture of noblesse oblige in gift
giving into a supplication, a prayer (lissomai) such as one would offer to a pow-
erful being. Even while commending himself as generous and reasonable, Me-
nelaos closes by signaling that he has good grounds for being proud because he is
powerful. Menelaos has now made the mare a "poisonous" gift. Menelaos then
takes the third prize. Meriones takes the fourth. This leaves the fifth prize un-
claimed. Achilleus turns this to good advantage for his own strategies. Through-
out, Homer implies that Achilleus favors Antilochus and Nestor. Achilleus cer-
tainly has reasons to dislike Menelaos, the younger brother of Agamemnon.
Achilleus awards the final gift to Nestor who did not race at all, but whose faction
can thus be soothed. He does so in a manner that redounds to his own aura of
generosity and grandeur by making it clear that Nestor cannot reciprocate:
This, aged sir, is yours to lay away as a treasurein memoryof the burialof Patroklos;
since never again will you see him among the Argives. I give you this prize for the
giving [expectingno return];since never again will you fight with your fists nor wres-
tle, nor enter again the field for spear-throwing,nor race on your feet; since now the
hardshipof old age is upon you. [Iliad 23:618-623]
Aye, verily, my son (tekos, child), all this hastthou spokenaright;for my limbs, even
my feet, are no more firm, o my friend (philos), as of old, nor do my arms as of old
dartout lightly from my shoulderson either side. Would that I were young, burying
lord Amarynausat Buprasium,and his sons appointedprizes in honor of the king.
Then was there no men thatproved himself my peer, neitherthe Epeiansnor the Py-
lians themselves nor of the great-souledAetolians. [Iliad 23:626-633]
ceiver. 10 The pedigrees of the trophies bestowed are also crucial (see Zarker
1965).
The Odyssey
The two illustrations that I provide from the Odyssey are linked, mirror-im-
ages of one another. " This is clear both from stated kinship between the Phaeak-
ians and the Cyclopes, and because the successful outcome of the first situation
(Odysseus's successful supplication of the Phaeakians) leads directly to his sing-
ing of the second (his unsuccessful supplication of a Cyclops):12
Odysseus is cast naked and bruised upon the shores of the Phaeakian king-
dom of Scheria, ruled by king Alkinoos and queen Arete. He is befriended by
their daughter, Nausikaa, who instructs her maids to clothe Odysseus and shows
him to the palace:
Nay, this is some helpless wandererthathas come hither.Him must we now tend;for
from Zeus are all strangers(xeinoi) and beggars and a gift (doris), though small, is
welcome. [Odyssey6:206-208]
Alkino6s, lo, this is not the betterway, nor is it seemly thata stranger(xeinon) should
sit upon the groundon the hearthin the ashes; but these others hold back waiting for
thy word. Come, make the strangerto arise and set him upon a silver-studdedchair,
andbid the heraldsmix wine, thatwe may pourlibationsto Zeus, who hurlsthe thun-
derbolt;for he ever attendsuponreverendsuppliants(hiketisin).And let the housewife
give supperto the strangerof the store that is in the house. [Odyssey7:159-166]
fragility and ephemerality. This scenario also accounts for the rites of sacrifice
(reciprocity with the gods), but that is another story.
As a human, Odysseus is puny when compared to the Cyclops. Yet Odysseus
is polymetis (infinitely crafty) and polytropos (multiadaptive). He has trickery
(dolos). What we are set up to expect is an exchange between a cultured mortal,
in the cunning but vulnerable sense, and a powerful, semidivine brute lacking
guile since he does not ordinarily need it.
When Odysseus and his men reach the island, they see a gigantic, one-eyed
Cyclops who resides apart and does not live by bread as men would (eating bread
and drinking wine are human traits, based on agriculture). Rather, the Cyclops
lives by herding, standing between agricultural, civilized humans and gods who
need not work and beasts that comprehend neither labor nor leisure (Kirk 1970:
162-171). Odysseus and his men enter the Cyclops's cave and eat some of his
food. (Bad guests, they enter and help themselves whereas they had all the food
they needed on Goat Island.) When the monster returns, they are trapped within.
Odysseus identifies himself and his party as heroes from Agamemnon's army re-
turning from sacking Troy but now
ning) and he hardens this in the fire. When the Cyclops returns that night, Odys-
seus gets him drunk with the wine that he brought. (The Cyclops drinks his wine
neat, an uncivilized practice.) Here the true gift from the earlier, good host is used
as a false gift against the bad host who gives no good gifts but only suffering, who
feeds on his guests rather than feed them. (Properly, it is the host and not the guest
who should provide wine.) As Odysseus plies the Cyclops with the potent wine,
he says,
Cyclops, thou askest me of my glorious name, and I will tell thee; and do thou give
me a stranger'sgift (xeinion)even as promised.No man(outis)'8 is my name, Noman
they call me. [Odyssey9:364-366]
The Cyclops replies, "Noman will I eat last among his comrades and the others
before him; this shall be my gift (xeinion)," Odyssey 9:369-370-one false gift
for another. (This constitutes another reversal, for one should not ask a stranger's
name before giving him hospitality.)
The Cyclops then collapses drunk from the bad gift, and Odysseus and his
comrades blind him with the sharpened olive-shaft. The other Cyclopes hear the
blinded one screaming and ask him what has happened. He replies, "My friends
(philoi), it is Noman that is slaying me by guile (dolos) not by force," Odyssey
9:408-09. Consequently they do not bother to help him. Later Odysseus and his
men escape from the blinded Cyclops by cunning (dolos), clinging beneath the
goats when they leave the cave the next morning.
Odysseus and his men successfully board their ship and set sail.
But when I was as far away as a man's voice carrieswhen he shouts, then I spoke to
the Cyclops with mocking words: "Cyclops, that man, it seems, was no weakling,
whose comradesthou wast minded to devour by brutalstrengthin thy hollow cave.
Full surelywere thy evil deeds to fall on thine own head, thoucruel wretch, who didst
not shrinkfrom eating thy guests in thine own house. Thereforehas Zeus taken ven-
geance on thee, and the othergods." IOdvssev9:373-3801
While his comrades plead with him to stop so they will not be sunk, Odysseus
continues to bait the monster on account of his great emotion (thumos). Odysseus
"answered him again with angry heart (thumos)":
Cyclops, if any one of mortalmen shall ask thee aboutthe shamefulblindingof thine
eye, say thatOdysseus, the sackerof cities blindedit, even the son of Laertes, whose
home is in Ithaka.[Odyssey9:500-505]
The Cyclops replies that a soothsayer had earlier predicted all this but that he, the
Cyclops, had looked for someone tall, comely and mighty, not for such a puny
one as Odysseus. The Cyclops had misjudged the relation between outward ap-
pearance and someone's real power. This was because the Cyclops lacked true
cunning.
The Cyclops now foolishly asks Odysseus:
248 CULTURAL
ANTHROPOLOGY
The Cyclops reveals that his name is Polyphemus (reputeeverywhere but also
curseeverywhere).Odysseusinsultsthe Cyclops even more, andPolyphemusen-
vokes his powerfulfatherto preventOdysseus from ever reachinghome.
This exchange makes good sense if we rememberthat Odysseus owes his
very identity("Giver of troubles," odyssasthai)to the harmhe causes others. His
respect(aidos) was threatenedwhen he was deniedgift-guesthoodafterhe himself
hadreducedhis own dignityby supplication.Odysseuscan recoverhis threatened
personhoodby announcinghis name to his victim, who is, afterall, Polyphemus
(reputeabounding).Odysseus's revelationto Polyphemusparallelsthe exchanged
announcementsof identityand reputationthatprecedecombatbetween heroes in
theIliad. One can get no honoror glory for a deed if one's name is unknown.The
name is the peg to which the deed is attached.It is one's name that will be sung
by bardsin epics. Nor is Odysseus at all deterredby the fact that Polyphemus,
havinghis name, can now envoke his stupendouslypowerful fatheragainsthim.
ThatPolyphemusis attachedto Poseidon simply increasesthe Cyclops's danger-
ous importance as a victim and consequently the magnitude of Odysseus's
triumph.Even the subsequentsufferingfrom Poseidon will only augmentOdys-
seus's personhood,providedthat Odysseus eventually prevails over these risks,
which he does with Athena's help.
Conclusion
Both the Iliad and the Odyssey present aristocraticallyoriented plots with
subversivethemes. These recognize that claims to authorityare discrepantfrom
personalattributesand that even the centralnotions of compensationand heroic
interactionarethemselvesimplicitlyquestionable.In theIliad, Agamemnonleads
the attackingarmyyet is inferiorto Achilleus in courage, militaryskill, and no-
bility. Achilleus repeatedlythreatensto outshineAgamemnon,but the epic ends
with Agamemnonstill more politically establishedthan Achilleus. Yet the Od-
yssey revealsAgamemnonignominiouslydead and while Achilleus does die with
imperishablefame, even he seems bitterly discontent when his shade is inter-
viewed by Odysseus. In the Odyssey, Odysseus is continuallytreatedin a manner
unbecominghis statusas a princeof Ithakaand a hero. Odysseus's inherentqual-
ities enable him to triumpheventually over those who denigrate him. Unlike
Achilleus, Odysseuscannotprevailwith braveryalone, but needs every trickand
deceit he can muster.The mechanismsof sociability, as epitomized in guest-gift
relations,appearas sources of abuse and dangeras much as means to advantage
andorder.
Whatlinks these epics togetheris agonistic exchange, which works out dis-
crepanciesbetween the "inner" individualand the socially recognized "outer"
person.These strugglesdeterminewhethera protagonist'sestimationof himself,
of his respect, is commensurate with that held by others (see Benveniste
AGONISTICEXCHANGE 249
Mauss pointedout how aspects of the person inherein things so that the so-
cial self or groupsare passed along with the objects conveyed and in a sense this
could facilitate their retrieval (see Weiner 1985). In contrast, Simmel stressed
how thingsbecame freed from those who made and processedthem. Simmel por-
trayspower. For him, objects' value was due to the risk and pathos surrounding
loss. In the Homeric case we need both analysts to make sense, for reciprocity
divides as much as it unites, ranksas much as it levels, and producesconflict as
muchas effacing it. While objects of exchange circulate,there is a profoundrisk
of loss. This sense of risk enhances value. The "highest" goals of exchange in-
volve intangiblessuch as honor and fame, yet the power to sustain and compel
250 CULTURAL
ANTHROPOLOGY
such values derives from material things that may be taken or given away. This
article has underscored one point so far not made sufficiently clear by classicists.
Exchange is the central mechanism by which the social self is established and
defined by Homeric Greeks. Furthermore, this social self is under constant threat
or promise of reconstruction. For Greeks, this self is a profoundly other-defined
entity.
This article began by saluting Finley and his recognition that Mauss provides
insights into the analysis of Homeric exchange. While Finley pointed the way, he
failed to recognize how essential agonistic exchange is for creating social self. In
this respect my article more clearly articulates what was implicit in his brilliant
directions. To this end Simmel provided complementary interpretations. These
relations link to themes of force and domination neglected by Mauss. Greek ex-
change poses a dilemma over freedom in the Simmelian sense. One values auton-
omy yet one measures this only by one's capacity to dominate others. To strive
for freedom is to risk defeat and subjection but also never to be allowed to stand
idly alone. Egalitarian, agonistic exchange may turn into ranking and eventual
hierarchy. Such changes may be enacted through aristocratic oligarchy or through
demagogues and tyrants. These processes engage the next step in Greek devel-
opment, and again Finley has signaled the way to map this, by reexamining We-
ber. It was Weber who, while admiring Simmel's views on exchange, grasped
their analytical weaknesses. In a paper written shortly before his death (1985,
republished in 1986), Finley reminded us of Weber's insights on force, domina-
tion, and the city's growth as likely keys to the next step in confirming hierarchy
and social integration (Weber 1978). If Finley is again right, cross-fertilization
between social anthropology, sociology, and classics has a promising future.
Notes
l?Quincy(1966) points out that Greeks were keen to repay gifts as soon as possible. The
unreciprocatedgift was a veritable"hot potato." Even where the gift was trivial, the form
of thanksimmediatedelivered was an expression of praise, seen as a ready payment of
intangiblegood. For Greeks, praise(ainos) shouldearngifts and vice versa. One of Odys-
seus's attributesis to be polyainos, Iliad 11:430.
70Odysseus actually is confronted with his own fame as though he were actually dead
(which, in a sense, he is, socially). This occurs at Alkinoos's court when a bardsings of
Odysseus's valor and the braveryof the army at Troy. This repeatedlymakes Odysseus
weep and finally leads him to reveal his true identityand tell his adventuresto the court.
'Outis (no one) alludes to metis (cunning), see Austin (1983).
'9FriedrichandRedfield(1978) considerspeech in the constructionof Achilleus's individ-
uality. However suggestive, this is far from my argumentaboutpersonhood.
References Cited
Adkins, A. W. H.
1963 "Friendship"and "Self-Sufficiency" in Homer and Aristotle. Classical Quar-
terly 63:30-45.
1969 Threatening,Abusing andFeeling Angry in the HomericPoems. Journalof Hel-
lenic Studies 84:7-21.
1971 HomericValues and Homeric Society. Journalof Hellenic Studies 91:1-14.
254 CULTURAL
ANTHROPOLOGY
Clay, JennyS.
1980 Goat Island. Classical Quarterly30:261-264.
Davies, Malcolm
1981 The Judgementof ParisandIliad Book xxiv. Journalof Hellenic Studies 101:56-
62.
Dimock, G.
1956 The Name of Odysseus. HudsonReview 9:52-70.
Doi, Takeo
1973 The Anatomy of Dependence. John Bester, trans. Tokyo: Kodansha Interna-
tional.
Donlan, Walter
1980 The AristocraticIdeal in Ancient Greece. Lawrence, Kan.: CoronadePress.
1981 Scale, Value, and Functionalismin the HomericEconomy. AmericanJournalof
AncientHistory6:101-117.
1985 The Social Groupsof DarkAge Greece. Classical Philology 80:293-308.
Edwards,MarkW.
1987 Homer. Baltimore:Johns HopkinsUniversityPress.
Eichholz, D.
1953 Propitiationof Achilles. AmericanJournalof Philology 74:137-148.
Ekeh, PeterP.
1974 Social ExchangeTheory. Cambridge:HarvardUniversityPress.
Feldman,Abraham
1947 The Apotheosisof Thersites. The Classical Journal42:219-220.
Fenik, B.
1974 Studies in the Odyssey. Wiesbaden:HermesEingelschriften30.
Finlay, Robert
1980 Patroklos, Achilleus and Peleus: Fathersand Sons in the Iliad. The Classical
World73:267-273.
Finley, JohnH.
1978 Homer'sOdyssey. Cambridge:HarvardUniversityPress.
Finley, Moses I.
1955 Marriage,Sale and Gift in the Homeric World. Revue internationaledes droite
de l'antiquit62:167-194.
1957 Homerand Mycenae:Propertyand Tenure. Historia6:133-159.
1962[1954] The Worldof Odysseus. Harmondsworth:PenguinBooks.
1985 Introduction.In Greek Religion and Society. P. E. Easterlingand J. V. Muir,
eds. Pp. xiii-xx. Cambridge:CambridgeUniversityPress.
1986[1985] Max Weber and the Greek City-State. In Ancient History. Pp. 88-103.
New York:Viking Books.
Friedrich,Paul
1977 Sanity and the Myth of Honor. Ethos 5:281-305.
Friedrich,Paul, and James Redfield
1978 Speech as a PersonalitySymbol: the Case of Achilles. Language54:263-288.
Gargarin,Michael
1987 Moralityin Homer. Classical Philology 82:285-306.
Garland,R. S. J.
1984-86 Geras Thanonton:An Investigationinto the Claims of the Homeric Dead.
Ancient Society 15-17:5-22.
256 CULTURAL
ANTHROPOLOGY
Gates, H. P.
1971 The KinshipTerminologyof HomericGreek. IndianaUniversityPublicationsin
Anthropologyand Linguistics27. Baltimore:WaverlyPress.
Geddes, A. G.
1984 Who's Who in "Homeric" Society. Classical Quarterly34:17-36.
Glenn, Justin
1971 The PolyphemusFolktaleandHomer'sKyklopeia.Transactionsof the American
PhilologicalAssociation 102:133-181.
1978 The PolyphemusMyth. Greece and Rome 25:141-155.
Gould, J.
1975 Hiketia. Journalof Hellenic Studies 93:74-103.
Gouldner,Alvin
1965 EnterPlato. New York:Basic Books.
Griffin,Jasper
1980 Homeron Life and Death. Oxford:ClarendonPress.
Held, George F.
1987 Phoinix, Agamemnonand Achilleus. Classical Quarterly37:245-251.
Herman,Gabriel
1987 Ritualised Friendshipand the Greek City. Cambridge:CambridgeUniversity
Press.
Heubeck,Alfred, StephanieWest, and B. Hainsworth
1988 A Commentaryon Homer's Odyssey, Volume 1. Oxford:ClarendonPress.
Hohendahl-Zoetelief,J. M.
1980 Mannersin the HomericEpic. Leiden:Brill.
Holoka, J.
1983 "Looking Darkly" (Upodraidon):Reflections on Status and Decorum in Ho-
mer. Transactionsof the AmericanPhilological Association 113:1-16.
King, KatherineC.
1987 Achilles. Berkeley:Universityof CaliforniaPress.
Kirk, G. S.
1970 Myth. Cambridge:CambridgeUniversityPress.
1985 The Iliad:A Commentary,Volume 1. Cambridge:CambridgeUniversityPress.
Lacy, W. K.
1966 HomericHedna and Penelope's Kyrios. Journalof Hellenic Studies 86:55-68.
Levy, Harry
1963 The Odyssean Suitors and the Host-Guest Relationship. Transactionsof the
AmericanPhilological Association 94:145-153.
Lloyd-Jones,Hugh
1987 A Note on HomericMorality. Classical Philology 82:307-310.
Long, A.
1970 Moralsand Values in Homer. Journalof Hellenic Studies 90:121-139.
Marquardt,Patricia
1985 Penelope's Polytropos. AmericanJournalof Philology 106:3248.
Mauss, Marcel
1954[1925] The Gift. Ian Cunnison, trans. Glencoe, Ill.: Free Press.
1969[1921] Une forme anciennede contratchez les thrace.In OeuvresIII. Pp. 35-43.
Paris:Les editions de minuit.
Mencken,H. L.
1955[1920] A Blind Spot. In Mencken. A. Cooke, ed. Pp. 75-77. New York:Vintage
Books.
AGONISTICEXCHANGE 257
Mills, Donald H.
1981 Odysseus and Polyphemus.The Classical Outlook58:97-99.
Morris,Ian
1986a Gift and Commodityin ArchaicGreece. Man (n.s.) 21:1-17.
1986b The Use and Abuse of Homer. Classical Antiquity5:81-138.
Motto, Anne Lydia, and John R. Clark
1969 Isa Dais: the Honorof Achilles. Arethusa2:109-125.
Murray,Oswyn
1983 EarlyGreece. Stanford:StanfordUniversityPress.
Nagy, Gregory
1979 The Best of the Achaeans. Baltimore:Johns Hopkins UniversityPress.
1981 Benveniste's Contributionto Homeric Studies: A Case in Point. In Polyphonic
Linguistics. Sylvere Lotringerand Thomas Gora, eds. Pp. 39-46. The Hague:Mou-
ton, Semiotica Supplement.
1983 Sema andNoesis: Some Illustrations.Arethusa16:35-55.
Nagy, JosephF.
1981 The Deceptive Gift in GreekMythology. Arethusa 14:191-204.
Newton, R. M.
1984 The Rebirthof Odysseus. Greek, Romanand ByzantineStudies 25:5-20.
Nimis, Steve
1986 The Languageof Achilles. The Classical Outlook 79:217-225.
Nwoga, D. I.
1971 The Chi, Individualismand Igbo Religion. The Conch 3:118-120.
Onions, R. B.
1951 The Originsof EuropeanThought. Cambridge:CambridgeUniversityPress.
Pedrick,V.
1982 Supplicationin the Iliad and the Odyssey. Transactionsof the AmericanPhilo-
logical Association 112:125-140.
Podlecki, A.
1961 Guest-Giftsand Nobodies. Phoenix 15:125-133.
Post, L. A.
1939 The MoralPatternsin Homer. Transactionsof the AmericanPhilological Asso-
ciation 70:158-190.
Pucci, Pietro
1987 Odysseus Polutropos.Ithaca:Cornell UniversityPress.
Quincy, J. H.
1966 GreekExpressionsof Thanks.Journalof Hellenic Studies 86:132-158.
Qvilier, Bjorn
1981 The Dynamics of the HomericSociety. Symbolae Osloenses 56:109-155.
Redfield,James
1975 Natureand Culturein the Iliad. Chicago: Universityof Chicago Press.
1982 Notes on the Greek Wedding. Arethusa15:181-201.
1983 The Economic Man. In Approachesto Homer. CarlA. Rubino and CynthiaW.
Shelmerdine,eds. Pp. 218-247. Austin: Universityof Texas Press.
Reeve, M. D.
1973 The Languageof Achilles. Classical Quarterly23:193-195.
Roberts,JenniferT.
1981-82 Portraitsof a Neurosis, Agamemnonin Book IV of the Iliad. The Classical
Outlook59:33-37.
258 CULTURAL
ANTHROPOLOGY
Rose, G. P.
1969 The UnfriendlyPhaeacians.Transactionsof the AmericanPhilological Associ-
ation 100:387-406.
Rousseau,Jean-Jacques
1968[1762] The Social Contract.MauriceCranston,trans. Harmondsworth:Penguin
Books.
Sahlins, Marshall
1972 Stone Age Economics. Chicago: Universityof Chicago Press.
Sale, W.
1963 Achilles and Heroic Values. Arion 2:86-100.
Schein, Seth
1970 Odysseusand Polyphemusin the Odysseus. Greek, Romanand ByzantineStud-
ies 11:73-83.
1984 The MortalHero. Berkeley:Universityof CaliforniaPress.
Schlunk,Robin R.
1976 The Theme of the SuppliantExile in the Iliad. AmericanJournalof Philology
97:199-207.
Schoeck, Helmut
1987[1966] Envy. Indianapolis:LibertyPress.
Schofield, Malcolm
1967 Eubouliain the Iliad. Classical Quarterly36:6-31.
Schwartz,B.
1967 The Social Psychology of the Gift. AmericanJournalof Sociology 75:1-11.
Scodel, Ruth
1982 The Autobiographyof Phoenix. AmericanJournalof Philology 103:119-136.
Sevret, Jean-Michel
1981 PrimitiveOrderand ArchaicTrade, Part 1. Economy and Society 10:423-450.
1982 PrimitiveOrderand ArchaicTrade, Part2. Economy and Society 11:22-59.
Simmel, Georg
1950 The Sociology of Georg Simmel. KurtH. Wolff, ed. and trans. Glencoe, Ill.:
Free Press.
1971 On Individualityand Social Forms. Donald N. Levine, ed. and trans. Chicago:
Universityof Chicago Press.
1978[1900] The Philosophyof Money. Tom Bottomoreand David Frisby, trans.Lon-
don: Routledge& Kegan Paul.
Snodgrass,A.
1974 An HistoricalHomericSociety? Journalof Hellenic Studies 94:114-125.
Soyinka, Wole
1976 Myth, Literatureand the African World. Cambridge:Cambridge University
Press.
Stanford,W. B.
1968 The Ulysses Theme. Ann Arbor:Universityof MichiganPress.
Stewart,Douglas J.
1976 The Disguised Guest. Lewisburg, Pa.: Bucknell UniversityPress.
Sullivan, James
1987 Observationson the Kyklopeia. Symbolae Osloenses 62:5-24.
Vermeule,Emily
1976 Aspects of Death in Early Greek Art and Poetry. Berkeley:University of Cali-
forniaPress.
AGONISTIC
EXCHANGE259
Vernant,Jean-Pierre
1975 Categoriesde l'agent et de l'action en Grece ancienne. In Langue, Discourse,
Societe. Julia Kristeva, Jean-ClaudeMilner, and Nicolas Ruwet, eds. Pp. 365-373.
Paris:Editionsdu Seuil.
1981a[1974] The Union of Metis and the Sovereigntyof Heaven. JanetLloyd, trans.
In Myth, Religion and Society. R. L. Gordon,ed. Pp. 1-16. Cambridge:Cambridge
UniversityPress.
1981b[1977] The Myth of Prometheusin Hesiod. JanetLloyd, trans. In Myth, Reli-
gion and Society. R. L. Gordon, ed. Pp. 43-56. Cambridge:CambridgeUniversity
Press.
198 c[1977] Sacrificialand AlimentaryCodes in Hesiod's Myth. JanetLloyd, trans.
In Myth, Religion and Society. R. L. Gordon,ed. Pp. 57-79. Cambridge:Cambridge
UniversityPress.
Walcot, Peter
1970 Greek Peasants, Ancient and Modern. Manchester: Manchester University
Press.
1977a Odysseus and the Art of Lying. Ancient Society 8:1-19.
1977b The Judgementof Paris. Greece and Rome 24:31-39.
1978 Envy and the Greeks. Warminster:Aris and Philips.
Weber, Max
1972[1906] Georg Simmel as Sociologist. Donald N. Levine, ed. and trans. Social
Research39:155-163.
1978[1909] The AgrarianSociology of AncientCivilization. R. L. Frank,trans. Lon-
don: New Left Books.
Weil, Simone
n.d.[1940-41] The Iliad or the Poem of Force. Mary McCarthy,trans. Wallingford,
Pa.: Pendle Hill Press.
Weiner, Annette
1985 InalienableWealth. AmericanEthnologist 12:210-227.
Whallon, W.
1960 The Name of Penelope. Greek, Romanand ByzantineStudies 53:57-74.
Whitman,Cedric H.
1965[1958] Homerand the HomericTradition.New York:Norton.
Willis, William H.
1941 Athletic Contests in the Epic. Transactionsof the AmericanPhilological Asso-
ciation 72:392-417.
Zarker,JohnW.
1965 King Eetion and Thebe as Symbols in the Iliad. The Classical Journal61:110-
114.