Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
outcome of ESRD. NNT should be used with caution in risk have not been conducted, but are instead inferred from
nonsignificant results.2 In a non-significant NNT, a hazard trials conducted in broader populations.
ratio could hypothetically also be a negative number, which
would then constitute a number needed to harm.3 This is not 1. Brar JE. Caution advised in interpreting non-significant results from
ADVANCE post hoc analysis. Kidney Int 2013; 84: 621–622.
clinically meaningful. Thus, the reader is advised to not be
swayed by the better NNT of nonsignificant outcomes in this Vlado Perkovic1, Mark Woodward1,
article, but rather concentrate on the question of clinical Sophia Zoungas2 and John Chalmers1
utility of NNT of 410 in the overall study population 1
George Institute for Global Health, Sydney, New South Wales, Australia and
2
(Po0.05) to prevent one ESRD over 5 years. School of Public Health and Preventative Medicine, Monash University,
Melbourne, Victoria, Australia
1. Perkovic V, Heerspink HL, Chalmers J et al. Intensive glucose control Correspondence: Vlado Perkovic, George Institute for Global Health, PO Box
improves kidney outcomes in patients with type-2 diabetes. Kidney Int M201, Missenden Road, Sydney, New South Wales 2050, Australia,
2013; 83: 517–523. E-mail: vperkovic@thegeorgeinstitute.org
2. Eric Corty. Using And Interpreting Statistics: A Practical Text for the Health,
Kidney International (2013) 84, 622; doi:10.1038/ki.2013.241
Behavioral, and Social Sciences. Mosby, 2007.
3. Muthu. V. The number needed to treat: problems describing
non-significant results. Evid Based Mental Health 2003; 6: 72.
other b-lactam antibiotics, i.e., some cephalosporins, might Adeera Levin1 and Paul E. Stevens2
1
cause a hypoprothrombinemia in patients with renal failure Division of Nephrology, University of British Columbia, Vancouver, Canada
and low vitamin K levels (malnutrition, parenteral feeding) by and 2Kent Kidney Care Centre, East Kent Hospitals University, NHS
Foundation Trust, Canterbury, UK
interfering with vitamin K metabolism if there is no dosage
Correspondence: Adeera Levin, Division of Nephrology, University of British
reduction.7 In Chapter 4, p.104 ‘Evidence Base’, the reference Columbia, 1081 Burrard Street, Room 6010A, Vancouver, British Columbia,
to patients with myeloma among the risk factors for AKI Canada V6Z1Y8. E-mail: alevin@providencehealth.bc.ca
following radiocontrast media is lacking.8 As the authors8 Kidney International (2013) 84, 623; doi:10.1038/ki.2013.244
stated, it ‘would seem prudent to avoid the use of contrast
agents in patients with plasma cell dyscrasie’.
1. Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) CKD Work Group. The hidden secret of acute kidney
KDIGO 2012 clinical practice guideline for the evaluation and management
of chronic kidney disease. Kidney Int Suppl 2013; 3: 1–150. injury: the urologist!
2. Davison AM, Grünfeld JP. History and clinical examination of the patient
with renal disease. In: Cameron S, Davison AM, Grünfeld JP et al. (eds) To the Editor: We would like to congratulate Li et al.1 on
Oxford Textbook of Clinical Nephrology. Vol. 1. Oxford University Press:
Oxford, 1992; pp 1–15. their contribution to the report on World Kidney Day
3. Hinberg IH, Katz L, Waddell L. Sensitivity of in vitro diagnostic dipstick test (WKD) 2013, focusing on acute kidney injury (AKI),
to urinary protein. Clin Biochem 1978; 11: 62–64.
4. Grill MF, Maganti R. Cephalosporin-induced neurotoxicity: clinical mani-
published in the Journal.
festations, potential pathogenic mechanisms, and the role of electro- In our experience, there is often another hidden cause that
encephalographic monitoring. Ann Pharmacother 2008; 42: 1843–1850. must be taken into account: urologists treating renal colic
5. Sendi P, Johansson L, Norrby-Teglund A. Invasive group B streptococcal
disease in non-pregnant adults. Infection 2008; 36: 100–111. (and not kidney stones!).
6. Sattler FR, Weitekamp MR, Ballard FR. Potential for bleeding with new According to the European Association of Urology
beta-lactam antibiotics. Ann Int Med 1986; 105: 924–931. Guidelines,2 pain relief is the first therapeutic step in
7. Shearer MJ, Bechtold H, Andrassy K et al. Mechanism of cephalosporin-
induced hypoprothombinemia: relation to cephalosporin side chain, patients with acute stone episodes: nonsteroidal anti-
vitamin K metabolism, and vitamin K status. J Pharmacol 1988; 28: 88–95. inflammatory drugs (NSAIDs) are the first-choice medical
8. Berns AS. Nephrotoxicity of contrast media. Kidney Int 1989; 36: 730–740.
treatment.
Konrad M. Andrassy1 Accordingly, urologists can conservatively treat patients
1
University Hospital, Ruprecht-Karls University of Heidelberg, Heidelberg, with renal colic due to a small distal stone expected to pass
Germany spontaneously, by taking the easy step of prescribing NSAIDs.
Correspondence: Konrad M. Andrassy, University Hospital, Ruprecht-Karls However, in our experience, 25% of patients with renal colic
University of Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 162, D-69120 Heidelberg,
Germany. E-mail: mt8@ix.urz.uni-heidelberg.de
treated with NSAIDs suffered AKI, and in all cases these were
patients with recurrent pain.
Kidney International (2013) 84, 622–623; doi:10.1038/ki.2013.243
Considering that our emergency department sees more
than 1000 patients a year because of pain due to ureteric
stones,3 the number of cases with AKI secondary to the use of
NSAIDs for recurrent renal colic is marked.
The Authors Reply: On behalf of the workgroup and The patients in question are often not old, but young,
KDIGO leadership, we thank Dr Andrassy for his review of without multiple comorbidities or infections.
the guideline, and comments.1 The guidelines are intended to Our experience of renal colic confirms the need to stress
help the reader appreciate the complexity of the subject, this information also to urologists, perhaps adding a specific
distill key clinical points, and inform future research and alert comment to the Guidelines noting the risks of AKI in
clinical care. They are not intended as textbooks of medicine, case of recurrent renal colic treated conservatively, so that
nor do they replace the need for formal study or review of select cases can be switched early to invasive treatment.
specific topics by clinicians. Sometimes apparently ‘quick-and-easy’ medical treatment
We had specifically stated in the preamble and in other can cause a severe medical problem.
overviews that this guideline does not replace formal texts,
and would not cover details of work-up for specific diag-
noses, nor would it address all treatments in detail. Thus, DISCLOSURE
We declare that this communication has not been published and is
while appreciating the comments made by Dr Andrassy, we
not under consideration for publication elsewhere. We declare that
do not believe that these omissions are deleterious to the all material in this assignment is our own work and does not involve
overall guideline. In fact, the comments help to remind us plagiarism. The authors declared no competing interests.
of the value of text books and other resources, and the
complementary value of guidelines. These are all tools to help 1. Li PK, Burdmann EA, Mehta RL. Acute kidney injury: a global health alert.
Kidney Int 2013; 83: 372–376.
clinicians and others. 2. Türk C, Knoll T, Petrik A et al. EAU Guidelines on urolithiasis. 2012; http://
www.uroweb.org/gls/pdf/20_Urolithiasis_LR%20March%2013%202012.pdf.
1. Andrassy KM. Comments on ‘KDIGO 2012 clinical practice guideline for the 3. Dal Moro F, Abate A, Lanckriet GR et al. A novel approach for accurate
evaluation and management of chronic kidney disease’. Kidney Int 2013; prediction of spontaneous passage of ureteral stones: support vector
84: 622–623. machines. Kidney Int 2006; 69: 157–160.