DRAFT

EUROPEAN STANDARD prEN 10138-2

NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM September 2000

ICS 77.140.65

English version

Prestressing steels - Part 2: Wire

Armatures de précontrainte - Partie 2: Fils Spannstähle - Teil 2: Draht

This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee ECISS/TC 19.

If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which
stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.

This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other language
made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same
status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,
Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.

Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice and
shall not be referred to as a European Standard.

EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION

COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

Central Secretariat: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels

© 2000 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 10138-2:2000 E
worldwide for CEN national Members.

标准下载网(www.bzxzw.com)
 Page 9
prEN 10138-2:2000

Table 3 — Additional requirements for wire

Property Specification
Minimum elongation at maximum force, Agt, with 3,5 %
L0
100 mm
Reduction in area at break Ductile break visible to the unaided eye
Reverse Bend
Diameter in mm Bend radius in mm
3,0 7,5
3,2 and 4,0 10
5,0 and 6,8 15
6,9 to 9,3 20
9,4 to 10,0 25
Minimum number - for plain wire 4
of reverse bends - for indented wire 3
Maximum relaxation For initial force
corresponding to
a b a
at 1000 h 70 % Fm 2,5 %
b
80 % Fm 4,5 %
c
Fatigue stress range Fr - for plain wire 200 MPa
c
with upper limit - for indented wire 180 MPa
Fup according to 70 %
actual max. force
Stress corrosion Minimum Median
with NH4SCN 2h 5h

a
For specific applications the relaxation requirement may be varied by agreement between supplier and purchaser.
b
The requirement for 70 % Fm is mandatory. Values for 80 % Fm may be agreed between supplier and purchaser.
c
1 MPa = 1 N/mm2.