Detectors made in Germany

DETECTOR DE METALES VMF4

ERGONÓMICO, LIGERO, COMPACTO Y ROBUSTO

¢ Alta sensibilidad

¢ Compensación automática
del suelo muy eficaz

¢ Alarma de metal: audio,

visual y vibración

¢ Longitud ajustable contínuamente

posición de pie
¢ Entrada para actualizaciones
del firmware

posición acostada

posición arrodillada

posición para el transporte

Searching with Excellence

El detector de metales Vallon tipo VMF4 ha sido diseñado para las operaciones de desminado profesional, tanto
humanitario y militar en zonas en crisis. Su construcción mecánico asegura un confortable uso – incluso durante
operaciones de muchas horas. Recomendamos el modelo VMF4 especialmente para el uso en áreas con severas
condiciones de laterita o rocas mineralizadas. Se puede ajustar la longitud de la barra telescópica en pocos segun-
dos, aun durante la operación de búsqueda.

Operación ergonómica
Los elementos de mando e indicación (pantalla) están in-
tegrados en la empuñadura permitiendo el mando cómodo
con el pulgar. La pantalla de 15 diodos luminiscentes es
claramente visible incluso en condiciones de luminosidad
intensa. El número de díodos luminosos es proporcional a
la intensidad del alarma de metal.
La alarma de vibración complementa las alarmas audible
y visual.

Los 5 botones robustos sirven para el ajuste del detector

-: Disminución (volumen, sensibilidad)

+: Incremento (volumen, sensibilidad)
C: Compensación (de suelo)
CON/DES
Ajustes

Transporte
Se puede insertar y llevar cómoda y fá-
cilmente el detector con sus accesorios
en una pequeña mochila.

Datos técnicos:
General: Dimensiones:
Alimentación: 3 baterías de 1,5 V ó
3 baterías recargables de 1,24 V Cabeza de búsqueda: 200 Ø ± 5 mm
tipo KR35/62
Longitud de la barra telescópica
Vida útil de las baterías: aprox. 30 horas, dependiendo del con cabeza de búsqueda : min. 793 mm ±5 mm
tipo max. 1380 mm ±5 mm
de batería y del programa de
suelo Mochila: aprox. 430 x 240 x120 mm
Velocidad de barrido: 0,2 - 1,5 m/s — estándard
0 - 0,2 m/s — pinpointing
Pesos:
Tempera de operación: -31° C hasta +63° C
Peso total: aprox. 2,4 kg
Temperatura almacenaje: -51° C hasta +71° C durante la operación
Condiciones Según estándard MIL STD 810F con baterías
ambientales: 501.4-II, 502.4-I, 502.4-II, 503.4, Peso de transporte en mochila: aprox. 3,4 kg
506.4-III, 514.5 C1 con manual de instrucciones,
Alarma de metales: audible por altavoz manual de campo y baterías
o a travez del auricular
visual por pantalla LED
Alarma vibración
Supresión de Todos los datos técnicos pueden ser cambiados sin aviso previo.
líneas de potencia: automática
Estanque al agua: hasta 4 m Edición 06/2015

Vallon GmbH n
Arbachtalstr. 10 n D-72800 Eningen n Phone: +49.7121.9855-0 n
Fax: +49.7121.9855-100
E-Mail: info@vallon.de n internet: www.vallon.de