NOSOTROS: ROBERTO CARLOS MENJIVAR LÓPEZ, de cuarenta y cinco años de edad, soltero, empleado, del

domicilio de la Ciudad de Ilopango y Departamento de San Salvador, portador de mi Documento Único de

Identidad número: cero uno dos cuatro nueve cinco nueve nueve – cuatro, y con Número de Identificación

Tributaria: cero cuatro cero siete – dos dos cero seis siete tres – un o cero tres - uno, que en adelante me

denominaré “EL VENDEDOR” y JOSÉ DANILO FIGUERÓA, de treinta y cuatro años de edad, casado, Licenciado

en Ciencias en Psicología, del domicilio de la Ciudad de Izalco y Departamento de Sonsonate, portador de mi

Documento Único de Identidad número: cero uno siete siete dos siete cuatro seis - nueve, y con Número de

Identificación Tributaria: cero tre cero seis – cero dos cero nueve ocho cuatro – uno cero cuatro - nueve, que en

adelante me denominaré “El COMPRADOR” por medio del presente instrumento celebramos CONTRATO DE

COMPRAVENTA DE VEHÍCULO, bajo las clausulas siguientes: I) Que soy dueño y actual poseedor de un

Vehículo Automotor de las características siguientes: PLACAS: P CUATRO DOS CINCO DOS SIETE SEIS – DOS

MIL ONCE; CLASE: PICK UP; MARCA: TOYOTA; MODELO: N/D; COLOR: OCRE; AÑO: MIL NOVECIENTOS

OCHENTA Y CINCO; TIPO: CABINA EXTRA; CAPACIDAD: CERO PUNTO CINCO TONELADAS; NUMERO DE

MOTOR: CERO UNO CERO CINCO CERO SEIS CINCO DOS DOS R; NUMERO CHASIS GRAVADO: RN CINCO

CINCO CINCO CERO DOS OCHO CERO CINCO SEIS; CHASIS VIN: JT 4RN CINCO SIES D SEIS F CINCO CERO

DOS CCHO CERO CINCO SEIS; y demás característica que se consignan en la Tarjeta de Circulación.- Vehículo

que se encuentra en buen estado de funcionamiento y condiciones II) Que por el precio de CUATRO MIL

SETECIENTOS CINCUENTA DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, que tiene recibidos el

primero de nosotros a su entera satisfacción de parte del Comprador, vende a éste el vehículo antes descrito,

haciéndole en consecuencia la tradición del dominio, posesión y demás derechos anexos que sobre el mismo

corresponden, entregándoselo materialmente juntamente con la llave de encendido y tarjeta de circulación.- III)

Por su parte EL COMPRADOR, de las generales antes relacionadas MANIFIESTA: Que acepta la venta que se

le hace del vehículo antes descrito; así como la tradición del dominio, uso, posesión y demás Derechos, que por

el mismo se le transfieren; recibiéndolo materialmente en este acto juntamente con la llave de encendido y tarjeta

de circulación.- IV) Ambos contratantes, para los efectos legales del presente documento señalamos como

domicilio especial el de esta ciudad, a cuyos tribunales nos sometemos expresamente en caso de acción judicial.-

Así nos expresamos y leído que hubimos el presente documento, lo ratificamos en todas y cada una de sus partes,

y estando conformes, firmamos en la Ciudad de San Salvador a los veintiún días del mes de septiembre del año

dos mil dieciocho.

La ciudad y departamento de San Salvador, a las once horas del día veintiuno de septiembre del año dos mil dieciocho.- ANTE MI:

CARLOS IVÁN CARBALLO RAMOS, Notario de este domicilio, comparecen los señores: ROBERTO CARLOS MENJIVAR LÓPEZ,

de cuarenta y cinco años de edad, soltero, empleado, del domicilio de la Ciudad de Ilopango y Departamento de San Salvador,

persona que hoy conozco y la identifico con su Documento Único de Identidad número: cero uno dos cuatro nueve cinco nueve

nueve – cuatro, y con Número de Identificación Tributaria: cero cuatro cero siete – dos dos cero seis siete tres – un o cero tres -

uno, que en adelante se denominara “EL VENDEDOR” y JOSÉ DANILO FIGUERÓA, de treinta y cuatro años de edad, casado,

Licenciado en Psicología, del domicilio de la Ciudad Izalco y Departamento de Sonsonate, persona a quien conozco pero además

identifico por medio de su Documento Único de Identidad número: cero uno siete siete dos siete cuatro seis - nueve, y con Número

de Identificación Tributaria: cero tre cero seis – cero dos cero nueve ocho cuatro – uno cero cuatro - nueve, que en adelante se

denominará “EL COMPRADOR” y ME DICEN: que por medio del documento que antecede fechado este mismo día celebraron

CONTRATO DE COMPRAVENTA DE VEHÍCULO, bajo las cláusulas siguientes: I) El primero es dueño y actual poseedor de un

Vehículo Automotor de las características siguientes: PLACAS: P CUATRO DOS CINCO DOS SIETE SEIS – DOS MIL ONCE; CLASE:

PICK UP; MARCA: TOYOTA; MODELO: N/D; COLOR: OCRE; AÑO: MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y CINCO; TIPO: CABINA

EXTRA; CAPACIDAD: CERO PUNTO CINCO TONELADAS; NUMERO DE MOTOR: CERO UNO CERO CINCO CERO SEIS CINCO

DOS DOS R; NUMERO CHASIS GRAVADO: RN CINCO CINCO CINCO CERO DOS OCHO CERO CINCO SEIS; CHASIS VIN: JT

4RN CINCO SIES D SEIS F CINCO CERO DOS CCHO CERO CINCO SEIS; y demás característica que se consignan en la Tarjeta

de Circulación.- Vehículo que se encuentra en buen estado de funcionamiento y condiciones II) Que por el precio de CUATRO

MIL SETECIENTOS CINCUENTA DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, que tiene recibidos el primero de

nosotros a su entera satisfacción de parte del Comprador, vende a éste el vehículo antes descrito, haciéndole en consecuencia la

tradición del dominio, posesión y demás derechos anexos que sobre el mismo corresponden, entregándoselo materialmente

juntamente con la llave de encendido y tarjeta de circulación.-III) Por su parte EL COMPRADOR, de las generales antes

relacionadas MANIFIESTA: Que acepta la venta que se le hace del vehículo antes descrito; así como la tradición del dominio,

uso, posesión y demás Derechos, que por el mismo se le transfieren; recibiéndolo materialmente en este acto juntamente con la

llave de encendido y tarjeta de circulación.- IV) Los comparecientes señalan como domicilio especial el de esta ciudad, a cuyos

tribunales se someten expresamente en caso de Acción Judicial. Que los comparecientes manifiestan que exoneran expresamente

al notario autorizante del presente instrumento de cualquier responsabilidad civil, penal, administrativa o de cualquier otro tipo

que pueda surgir entre ellos o terceras personas como consecuencia de la celebración del presente contrato.- El suscrito Notario

DA FE: Que las firmas puestas al pie del documento relacionado, son AUTENTICAS, por haber sido puestas a mi presencia de su

puño y letra por los contratantes.- Así se expresaron los comparecientes a quienes les expliqué los efectos legales de esta acta

notarial que consta de dos hojas útiles y leída que se las hube íntegramente y en un solo acto sin interrupciones, ratifican su

contenido por estar redactada conforme a sus voluntades y en consecuencia firmamos.- DOY FE.