PUNO, Jueves, 3 de Mayo de 2012

0049916-VCC-2012

Señor(es):
Gobierno Regional Puno
Presente

Atención: Sr.(a) MAURICIO RODRIGUEZ

Cargo: PRESIDENTE

Referencia: CATERPILLAR 420E Acert 4x4 - Brazo Ext. Nuevo

Estimados Señores:

De acuerdo a lo solicitado a nuestro representante de ventas, Victoriano Condori Condori, nos es grato
ofrecerles lo siguiente:

Producto : Cargador Retroexcavador con Brazo Extensible

Marca : CATERPILLAR
Modelo : 420E Acert 4x4 - Brazo Ext.
Cantidad : 1

Descripción : Retroexcavadora Cargadora Caterpillar modelo 420 E, 4x4 fabricada en

USA, equipada con motor diesel marca Caterpillar modelo C4.4 ACERT DIT, Inyección directa
turboalimentado, que desarrolla una potencia a la volante de 93 HP a 2200 RPM, cumple el sistema de
emisiones TIER III. Cabina ROPS/FOPS con Aire Acondicionado.
Con Brazo Extensible
Peso en operación de 6,895 Kg y Profundidad máxima de excavación de 5.456 Mt

Equipado con lo siguiente:

Tren de fuerza

Separador de agua con indicador de servicio

Filtro de aire con sistema integral y automático para expulsar el polvo

Frenos húmedos multidisco activados hidráulicamente

Traba del diferencial

Convertidor de torque

Transmisión de 4 velocidades sincronizadas

Filtros enroscables de transmisión, aceite del motor y combustible

Freno de parqueo
Retroexcavador

De pivote central de 14’5” con 2 palancas de control

Seguro de transporte de la pluma

Seguro de transporte de giro

Zapatas de estabilizadores

Control de los estabilizadores, operados por el piloto

Cargador

Indicador de nivel del cucharón

Cargador con control de palanca

Posicionador automático del cucharón

Interruptor neutralizador de la transmisión

Estación del Operador

Conjunto de indicadores luminosos

Espejo retrovisor interior

Cinturón de seguridad retráctil

Acelerador de mano y de pie

Parachoques posterior

Asiento con suspensión y posabrazos

Gancho para colgar abrigos

Alfombra

Cabina con Techo ROPS/FOPS

Sistema eléctrico

Arranque eléctrico de 12 voltios

Arranque por llave / sistema de parada

Alternador de 120 amperios

Luces halógenas frontales, posteriores, de peligro, de giro y de parada

Sistema audible de alarma

Batería libre de mantenimiento de 880 CCA

Alarma de retroceso y bocina

Sistema hidráulico

Sensor de carga con sistema de flujo variable

Mangueras hidráulicas XT3

Enfriador de aceite hidráulico

Filtros hidráulicos de 5 micrones
La unidad tiene los siguientes arreglos:

291-9210 Cargador Retroexcavador 420E ST ACERT TIER 3

297-0171 E-Stick
297-1827 Sistema de válvulas para 5 funciones.
269-2144 Sistema hidráulico de cargador propósito general
294-4948 Cabina modelo Deluxe, con aire acondicionado.
298-5938 Motor 93HP, transmisión 4WD
252-9986 Contrapeso de 231 Kgs.
133-3362 Estabilizadores PADS, con guardas
282-3854 Llantas 4WD Bias Firestone
206-1747 Cinturón de seguridad 50mm
211-4286 Baterías de servicio pesado.
251-1783 Cucharón cargador, servicio general, 1 M3
9R-5320 Cuchillas
219-3387 Cucharón retroexcavador, 610 mm de ancho, heavy duty
OP-0423 Manual de partes.

OFERTA ECONÓMICA

Descripción US$ Nuevos Soles

Valor Venta Almacén Lima 108,000.00 294,840.00
IGV 19,440.00 53,071.20
Precio de Venta Puesto en Lima 127,440.00 347,911.20
Cantidad 1 1
Precio de Venta Total 127,440.00 347,911.20

Tipo de cambio 1 US$= 2.73Nuevos Soles

Información Adicional sobre el precio de venta incluido en esta cotización:

El precio de venta en soles es referencial y ha sido calculado utilizando el tipo de cambio venta vigente en
el Banco de Crédito del Perú en la fecha de la presente cotización.
La facturación se realizará en dólares americanos y podrá ser pagada en soles al tipo de cambio venta
vigente en el Banco de Crédito el día de su cancelación (Resolución Cambiaria 030-90-EF/90, art 7°).
Condiciones:

Plazo de entrega : 15 dias

Garantía : 1 año sin límite de horas
Forma de Pago : Contado
Validez de la Oferta : 15 días

Consultas : Victoriano Condori Condori,

Teléfono : 321437 Anexo: 95152-6825.
e mail : victoriano.condori@ferreyros.com.pe

Sin otro particular, quedamos de ustedes.

Atentamente,

Rogelio Carrete Riofrio

SUBGERENTE REGION SUR
 ANEXO

DIMENSIONES DE LA MAQUINA
1. Longitud Total 7245mm
2. Altura Total 3577mm
3. Altura al techo de Cabina 2819mm
4. Altura hasta parte superior Tubo Escape 2754mm
Espacio Libre sobre el suelo 365mm
5. Distancia del Eje Trasero a Parrilla Delantera 2704mm
Distancia entre ruedas delanteras 1880mm
Distancia entre ruedas traseras 1727mm
6. Distancia entre ejes 2200mm
DIMENSIONES Y RENDIMIENTO DEL CUCHARON CARGADOR
Capacidad Nominal (SAE)(cuch. GP) 1 m3
Ancho 2406mm
Capacidad de Levantamiento a Altura máxima 2937 Kg
Fuerza de desprendimiento 46.3 KN
7. Altura máxima del pasador de bisagra 3296mm
8. Angulo de descarga a altura máxima 44°
9. Alcance de descarga a angulo máximo 821mm
10.Inclinación hacia atrás max. De cucharón (nivel de suelo) 39°
11. Profundidad de Excavación 106mm
12. Distancia de rueda delantera a Dientes del cucharón 1484mm
13. Altura máxima de operación 4196mm

DIMENSIONES Y RENDIMIENTO DEL CUCHARON RETROEXCAVADOR (Brazo

Extendido)
14. Profundidad de Excavación, SAE (máxima) 5456mm
15. Profundidad de Excavación fondo plano de 610mm 5420mm
16. Alcance desde punto de pivote de rotación a linea del suelo 6666mm
Altura máxima de operación 6302mm
Altura de carga 4145mm
17. Alcance de carga 2771mm
18. Distancia entre estabilizadores (centro de los tacos) 3310mm
19. Distancia entre estabilizadores (borde de los tacos) 3770mm
Fuerza de Excavación del cucharón 60.9 KN
Fuerza de Excavación del Brazo 31.2 KN
A:Levantamiento de Pluma Kg Lb B:Levantamiento de brazo Kg Lb
Nota :

Se han promulgado normas que prohíben y sancionan la minería ilegal.

Los bienes y/o servicios detallados en este comprobante no podrán ser
destinados ni directa ni indirectamente a una actividad considerada de
minería ilegal.

A partir del 01 de julio del 2012, agradeceremos emitir su orden de compra

a favor de Ferreyros S.A, RUC 20100028698