INFORME TÉCNICO

PROYECTO DISEÑO SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE

SISTEMAS CONTRA INCENDIO EN DEPOSITO DE
LUBRICANTES NV.3300

CLIENTE EMPRESA MINERA LOS QUENUALES S.A. - YAULIYACU

UBICACIÓN: Km 120 Carretera Central – Chicla

ATENCIÓN: Ángel Suarez Malca – Glencore.

FECHA : 15 de Septiembre del 2017

RESPONSABLE ÁREA CARGO NOMBRE FECHA

Elaborado por: Servicios Supervisor John Gonzalo R. 15-09-2017

Revisado por: Servicios Jefe de Servicios Fernando Nuñez B. 15-09-2017

Aprobado por: Servicios Jefe de Servicios Fernando Nuñez B. 15-09-2017

Diseño Suministro e Instalación de SCI Ansul LTA-101

 Rev_00
DISEÑO SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE SISTEMAS CONTRA INCENDIO
Pág. 2 De
DEPOSITO DE LUBRICANTES Nv.3300
11

Tabla de Contenido

1. GENERALIDADES
1.1 ALCANCE…………………………………………..………………………….3
1.2 OBJETIVO…………………………………………..…………………………3
1.2.1 OBJETIVO GENERAL…………………………….………………….3
1.2.1 OBJETIVOS ESPECIFICOS…….……………….………………….3
1.3 UBICACIÓN DEL PROYECTO………………………………………………3
1.4 NORMAS APLICABLES ……………………………………………………..4

2. TRABAJOS REALIZADOS EN DEPOSITO DE LUBRICANTES

2.1 REGISTRO FOTOGRÁFICO…....……………………………….…….……5

2.1.1 INSTALACIÓN DEL SCI ANSUL LVS-15.. ……….…………………….5

2.1.2 RESUMEN DE LA INSTALACIÓN DEL SCI ANSUL LVS-15……..….8

3. CARACTERISTICAS DE LOS SISTEMAS INSTALADOS

3.1 ACTIVACION AUTOMATICA…..…………….………………….…….…….9

3.2 ACTIVACION MANUAL……..…..……………………………….…….……10

3.2.1 DISPLAY…………………………………………………………………..10

3.2.2 ESTACION MANUAL…………………………………………………….10

4. OBSERVACIONES……..…..……………………………………..……….……..…..11

5. RECOMENDACIONES……..…..…………..…………………………….…….……11

6. CONLUSIONES……..…..………………………………………………….…….……11

Diseño Suministro e Instalación del SCI ANSUL LVS-15

 Rev_00
DISEÑO SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE SISTEMAS CONTRA INCENDIO
Pág. 3 De
DEPOSITO DE LUBRICANTES Nv.3300
11

1. GENERALIDADES

1.1 Alcance

El presente documento describe el servicio Instalación y puesta en marcha del

sistema contra incendio Ansul LVS-15 instalado en Depósito de Lubricantes del
Nv.3300, aquí se aplican los requerimientos técnicos, operativos y funcionales
requeridos para que el sistema de detección y extinción del sistema ANSUL LSV-15
operen de forma correcta según especificaciones del fabricante.

La instalación se ha desarrollado en función a los requerimientos de seguridad de

las instalaciones, así como los niveles requeridos de desempeño y calidad,
requisitos que se deben cumplir frente a un riesgo potencial de incendio en las
instalaciones. Este documento no pretende ser manual de instalación, siendo esta
responsabilidad exclusiva de los instaladores, quienes conocen los códigos y
normas NFPA aplicables, así como el funcionamiento del sistema instalado.

1.2 Objetivos

1.2.1 Objetivo General

Garantizar la disponibilidad y confiabilidad del sistema de protección contra

incendios ANSUL LVS-15, instalado en Depósito de Lubricantes del Nv.3300.

1.2.2 Objetivos Específicos

➢ Realizar la correcta instalación del SCI Ansul LVS-15.

➢ Verificar el correcto accionar del sistema, realizando pruebas de activación.

1.3 Ubicación del Proyecto

Se encuentra ubicado a una altura de 4,200 m.s.n.m. en el distrito de Chicla,

provincia de Huarochirí, Departamento de Lima.

Diseño Suministro e Instalación del SCI ANSUL LVS-15

 Rev_00
DISEÑO SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE SISTEMAS CONTRA INCENDIO
Pág. 4 De
DEPOSITO DE LUBRICANTES Nv.3300
11

1.4 Normas Aplicables

Las normas de consulta mínima para el presente proyecto serán las establecidas por
el cuerpo normativo de la NFPA (National Fire Protection Association), normas UL
(Underwriters Laboratories Inc.), ASME (American Society of Mechanical Engineers)
y las normas ANSI (American National Standards Institute), entre las cuales están:

• NFPA 25

• NFPA 72 Código de Alarmas

• NFPA 70 Código eléctrico nacional

• ASME B1.1 Unified Inch Screw Thread Series

• ASME B1.20.1 Pipe Threads, General Purpose

• ADA: American with Disabilities

• ASTM American Society for Testing Materials

• ISO International Organization for Standardization

• UL Underwriter Laboratories

• FM Factory Mutual

• ASME SEC.VIII ASME Boiler and Pressure Vessel Code

• ISO-14520-1 Gaseous Fire- Extinguishing System

Además:

• CNE: Código Nacional de electricidad

• RNE: Reglamento Nacional de edificaciones

El objetivo de la presente ha sido el de establecer un sistema de seguridad contra

incendio acorde con los estándares de la NFPA y con equipos UL/FM para sistemas de
monitoreo de alarmas y que cumplan con los requerimientos para los cuales han sido
Concebidos.

Diseño Suministro e Instalación del SCI ANSUL LVS-15

 Rev_00
DISEÑO SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE SISTEMAS CONTRA INCENDIO
Pág. 5 De
DEPOSITO DE LUBRICANTES Nv.3300
11

2. TRABAJOS REALIZADOS EN DEPOSITO DE LUBRICANTES

2.1 REGISTRO FOTOGRÁFICO

2.1.1 Instalación del SCI ANSUL LVS-15

Fig. A Fig. B

Fig. C Fig. D

Diseño Suministro e Instalación del SCI ANSUL LVS-15

 Rev_00
DISEÑO SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE SISTEMAS CONTRA INCENDIO
Pág. 6 De
DEPOSITO DE LUBRICANTES Nv.3300
11

Fig. D Fig. E

Fig. F

Diseño Suministro e Instalación del SCI ANSUL LVS-15

 Rev_00
DISEÑO SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE SISTEMAS CONTRA INCENDIO
Pág. 7 De
DEPOSITO DE LUBRICANTES Nv.3300
11

Fig. G

Diseño Suministro e Instalación del SCI ANSUL LVS-15

 Rev_00
DISEÑO SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE SISTEMAS CONTRA INCENDIO
Pág. 8 De
DEPOSITO DE LUBRICANTES Nv.3300
11

2.1.2 Resumen de la instalación del SCI ANSUL LVS-15.

➢ El sistema está compuesto por 7 boquillas que se encuentran distribuidas de tal

forma que puedan cubrir y apagar en su totalidad cualquier amago de incendio
que pueda suceder. Fig. E; Fig. F.

➢ El detector de flama se encuentra instalado dentro del depósito de lubricantes,

esto es esencial para detectar llamas que se produzcan en el interior del
depósito, este es el dispositivo principal del sistema, ya que, debido a su
tecnología, es capaza de detectar fuego de una distancia 10 m. Fig. B.

➢ El sistema consta también de una fuente de alimentación externa (Gabinete

Altronix), que proporciona 24 VDC.

➢ El detector térmico está colocado en frente del detector de flama, cubriendo

gran parte del depósito. Fig. D.

➢ Las mangueras por donde se descarga el agente extintor, están unidas por un
juego de tee´s y niples, acondicionados y proporcionados por ANSUL.

➢ El tanque, está fijado fuera del radio de cobertura del sistema, específicamente
en el exterior del depósito junto al cartucho de nitrógeno que tiene la función
de presurizar el tanque de espuma LVS. Fig. C; Fig. G.

➢ La unidad de control, display y estación manual para descarga automática se

encuentran fijadas en el exterior del depósito de lubricantes. Fig. A; Fig. G.

Diseño Suministro e Instalación del SCI ANSUL LVS-15

 Rev_00
DISEÑO SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE SISTEMAS CONTRA INCENDIO
Pág. 9 De
DEPOSITO DE LUBRICANTES Nv.3300
11

3. CARACTERÍSTICAS DE LOS SISTEMA INSTALADOS

El sistema de detección y supresión automática ofrece dos circuitos de entrada

supervisados y un circuito de salida supervisado para activar el sistema de supresión
de incendio ANSUL LVS-15.

3.1 Activación Automática

Al detectar una condición de incendio a través del detector térmico o del detector
de flama IR3, el sistema activa el circuito de disparo y se produce la descarga del
cartucho de gas propulsor (Cartucho de Nitrógeno) dando inicio al funcionamiento
del sistema de supresión de incendios.

El detector térmico entra en funcionamiento cuando la temperatura sobrepasa su

valor nominal 177°C, esto genera un reporte al módulo de control CheckFire 210 y
se produce una alarma, el cual a través de una señal eléctrica percuta el cartucho
de nitrógeno, que seguidamente presuriza al tanque de LVS, logrando así la
liberación del agente por las boquillas.

Detector de Flama IR3

Detector de temperatura 177°C

Diseño Suministro e Instalación del SCI ANSUL LVS-15

 Rev_00
DISEÑO SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE SISTEMAS CONTRA INCENDIO
Pág. 10 De
DEPOSITO DE LUBRICANTES Nv.3300
11

3.2 Activación Manual

3.2.1 Display

Este equipo nos indica el estado total del sistema, y a la vez puede activar de
forma inmediata el sistema, presionando el botón rojo de descarga.

3.2.2 Estación Manual

Este dispositivo al igual que el display produce la descarga automática del

sistema, se retira el seguro y se presiona fuerte.

Diseño Suministro e Instalación del SCI ANSUL LVS-15

 Rev_00
DISEÑO SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE SISTEMAS CONTRA INCENDIO
Pág. 11 De
DEPOSITO DE LUBRICANTES Nv.3300
11

4. OBSERVACIONES

✓ La energía proporcionada para alimentar al gabinete Altronix del Sistema

Contra Incendio ANSUL LVS-15, debe estar permanente y no estar expuesta a
cortes.

5. RECOMENDACIONES

✓ Realizar inspecciones mensuales visuales, para verificar el correcto estado de

los sistemas instalados.

✓ Realizar mantenimiento semestral por personal calificado y certificado, para

garantizar el correcto accionar de los sistemas Ansul LVS-15, según
recomendaciones del fabricante.

6. CONCLUSIONES

✓ El sistema ANSUL LVS-15 instalado en Depósito de Lubricantes del Nv.3300

se encuentra totalmente operativo cumpliendo las normas de seguridad de
las instalaciones y las normas NFPA aplicables.

✓ Se realizaron pruebas de activación de los sistemas, con lo cual se garantiza

el correcto accionar de los sistemas contra incendio instalados Depósito de
Lubricantes.

Diseño Suministro e Instalación del SCI ANSUL LVS-15