Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
KILN DRYING
1
Maximize the Value of Your Lumber
This resourceful guide is designed to provide Lumber that is not dried under controlled
you with basic information on kiln drying and conditions is prone to warping and other
discuss the many advantages of drying your degrade that diminishes its selling price
own lumber including: and workability. With a Wood-Mizer Kiln,
u Properly dried lumber typically sells for successful drying for better profitability is
over 30% more than undried lumber easy and affordable for virtually any size
u Dry lumber kills infestations, hardens operation. Learn how you can maximize
pitch, preserves color, and controls the value of your lumber throughout the
shrinkage following pages.
u Lumber under 22% moisture content has
no risk of developing fungal stain,
decay, rot, or mold
u Dry lumber machines better, glues better,
and finishes easier
u Nails and screws in dry lumber have
higher holding power
u Dry lumber weighs over 50% less and is
over twice as strong and stiff as wet lumber
Contents
2
Basic Facts on Drying Lumber
75%
moisture content (MC)* of
(RH) of 38% – the Wood does not shrink until it is below fiber
average RH for most saturation and the bound water begins to be
homes and offices. removed from the cells of the wood.
or higher.
It’s really astounding *Moisture Content (MC) is the amount of
how much water has to water in lumber measured as a percentage of
be removed from wood to the lumber’s oven-dry weight. For example, if
make it suitable for finished products. a 10 pound piece of lumber has 4 pounds of
For example, fresh cut oak weighs about 5.4 water and 6 pounds of dry wood, the moisture
pounds per board foot, so a content is 67%. This value
truckload of 8,000 board feet is calculated as the weight
of oak weighs about 43,200 of the water divided by the
pounds. Once you remove oven-dry weight, times 100
enough water to get the to convert to a percentage. In
oak down to a MC of 6%- this example, 4 ÷ 6 x 100 =
8%, it will weigh 3.5 pounds 67% MC. Learn more about
per board foot resulting in measuring moisture content
the truckload of oak now on Page 10.
weighing 28,000 pounds. This
means you have to remove 15,200 pounds of
water - almost eight tons – to completely dry
an 8,000 board foot truckload of oak. That’s
why choosing the right drying system and
using the proper method are so important.
3
Basic Facts on Drying Lumber
Part #: MC1200
800.553.0182 | woodmizer.com
Canada: 877.866.0667 | woodmizer.ca
4
Additional Quality Characteristics of the Drying Process
5
Proper Drying Starts at the Sawmill
As soon as the lumber is sawn, there are lumber’s length. The width of the layer is the
three major risks including attack from length of the sticker. The stickers are spaced
insects, stain from mold and mildew, and every 24 inches starting at one end of the
cracking if it is exposed to sun or dry air lumber, although many operations use 12,
for hours before stacking. To keep lumber 16, or 18 inch spacings in order to keep the
valuable, it must be handled correctly from lumber even flatter. The stickers keep the
the moment it leaves the sawmill. lumber flat and provide space for air flow
in the drying process. The stickers in one
Sorting layer must be perfectly vertically aligned –
Once lumber is sawn, it is usually sorted no greater than ½ inch variation – with the
into different size and value groups in order stickers in layers below and above. A pile or
to facilitate handling and obtain the highest stack is several layers of stickered lumber.
quality. Lumber is always sorted by species
and thickness. It is not advisable to mix 5'
3/4"
thicknesses in the same pile or stack of
lumber. If thick and thin lumber is a problem, stickers
then run the lumber through a single-headed
planer to achieve more uniform thickness.
2'
Lumber is usually sorted by grade or quality 2't
o
1/
classification and often only two sorts are 1
6
2013 Personal Best First Place Winner
LT40 Hydraulic owner Justin Metcalf
START BUILDING
your dream PROJECT
DISCOVER HOW DOING MORE WITH YOUR WOOD-MIZER SAWMILL CAN TURN YOUR DREAMS INTO REALITY.
Countless Wood-Mizer sawmill owners have built their dream projects with help from secondary processing equipment
including edgers, resaws, kilns, and specialized attachments for their mill. Open the door to more possibilities and projects
with the ability to create beams, columns, posts, stair railings, shingles, siding, and more with Wood-Mizer Secondary
Processing equipment. DO MORE with your mill and Start Building your Dream Project.
800.553.0182 | woodmizer.com
© 2015 Wood-Mizer LLC
Canada: 877.866.0667 | woodmizer.ca
7
Different Drying Methods
8
Different Types of Kiln Drying
9
Moisture Content
Oven-drying pin-free,
which means they cannot be
used to run a kiln drying lumber
In the oven-dry test, a small piece of wood electromagnetic
green from the saw
[ ]
(wet weight — oven-dry weight) (wet weight)
% MC = ------------------------------------------ x 100
(oven-dry weight) % MC = ----------------------- —
(oven-dry weight)
1 x 100
10
How Dry is Dry Enough?
Lumber should be dried to a final MC that As a general rule, wood shrinks in width
is as close to the expected MC that the or thickness about 1% for every 4% MC
wood will achieve in use. The following table change.* This means that if a 2 ½” wide piece
is established to avoid warping and size of oak loses 3% MC, it will shrink 1% or 0.025
change problems in the final product. The inches! This seems like a small amount of
MC of wood in-use is related to the relative shrinkage, but when gluing, the maximum
humidity (RH) that the wood is exposed to; gap allowed between two pieces of wood is
temperature is irrelevant. Different species only 0.006 inches. If this oak piece is actually
have the same in-use MC if exposed to the a piece of flooring in a 30-foot wide floor
same RH. A special term is used to relate and the entire floor is losing 3% MC, the
RH to MC in wood called the Equilibrium total shrinkage is 4 inches, which distributed
Moisture Content (EMC). The EMC of air across the floor will result in objectionable
is numerically equal to the MC that wood cracks every foot or so.
will have when exposed to a given RH. The
following table summarizes this relationship. *This rule varies from species to species.
For example teak shrinks 1% for every
RULE: The basic rule for drying lumber is 8% MC change and oak shrinks 1% for
that the final MC in the kiln should be within every 3% MC change.
2% MC of the expected EMC in-use to avoid
moisture-related problems. Failure to observe
this rule can easily result in manufacturing
losses exceeding $1,000 per MBF, as well
as loss of future sales and customers.
The relationship between humidity, EMC and wood use in North America.
RH MC EMC Condition
% % %
0 0 0 Oven-dry
30 6 6 Lower limit in most homes and offices
Lower limit for hardwood furniture and cabinet lumber
36 7 7 Average for hardwood furniture and cabinet lumber
44 8 8 Lower limit for softwood remanufacturing lumber
50 9 9 Upper limit in most homes and offices
Upper limit for softwood remanufacturing lumber
65 12 12 Average outside condition, winter and summer
Average for softwood construction lumber
80 16 16 Outside condition for coastal areas
Average for lumber in unheated buildings and outdoor use
11
How Dry is Dry Enough? Cont.
12
Selecting a Kiln
How Do I Determine The Size chambers over a single large kiln. However,
System I Need? if you are only drying one species and
First, project how much lumber you’ll dry in thickness of lumber within a month, a single
a year, then figure your average drying time kiln would be appropriate.
for each of the species you’ll be drying, and
you can calculate the size kiln you need from Should the fans reverse?
there. For example, a requirement to dry Fans usually reverse in larger kilns which
500,000 board feet of oak per year would prevents uneven drying by forcing the air to
take about 28-30 days to dry fresh off the enter the lumber pile first from one direction
saw, so you’ll be able to dry 12 loads in a then from the other. It also corrects for dead
year. Each load will need to be 42,000 board air spots which may result from the way
feet which means you could build a single the lumber is stacked. Generally, lumber
40,000 – 45,000 board feet chamber or two that is stacked over 12 feet deep in the
20,000 – 25,000 board foot kilns to reach the direction of airflow should have reversing
500,000 board feet requirement. fans. If the lumber stack is less than 12 feet
thick, reversing the fans will not make any
It’s not a good idea to mix species, significant difference in the drying process.
thicknesses, or moisture content of lumber
in one kiln, as all the wood will have to be Should the drying unit be in the
dried based on the schedule of the slowest kiln or in an equipment room?
drying species and thickness. All the lumber Generally, the most efficient configuration is
in the kiln will dry at the same rate, and the to have the blower coil cabinet inside the kiln
MC will equalize in the load. If you’re going chamber, with the compressor, controls, and
to be drying several species and thicknesses electronics in the control room. This offers
of lumber during the year, it’s better to use the best environment for the machinery while
multiple small chambers rather than one reducing installation and operating costs.
large one so you can keep each species
and thickness in its own kiln. Benefits of
flexibility, loading times, and control of the
drying process will favor multiple smaller kiln
13
Selecting a Kiln
14
Building a Kiln Chamber
Sample layout:
15
Kiln Profitability
Assume that red oak sells green in the rough A KD250 with chamber could be set up
for $800/ MBF ($0.80/bf) and kiln dried red for approximately $13,000. The KD250 is
oak sells for $2,500/MBF ($2.50/bf) The costs capable of drying 40,000 board feet of green
to dry are $39.88 MBF ($0.04/bf) for electrical oak per year, with one year’s amortization
costs, and $20 ($0.02/bf) for handling. With of equipment and chamber at about $1,360.
these numbers, your increased profit per With your amortized costs, your potential
board foot is $2.50 - $0.80 - $0.04 - $0.02 = profit per year is (40,000 bf/year x $1.64) -
$1.64 per board foot. $1,360 = $64,240.
MAXIMIZE
the value OF
YOUR LUM BE R
Four dehumidification kiln
systems with capacities up
to 35,000 board feet!
Kiln drying is a simple, cost effective method
KD150 Dehumidification Kiln Kit recommended for anyone who wants to
increase profits by selling dried lumber. Kiln
dried lumber typically sells for a third more
than green lumber and eliminates the need for
customers to incur costs associated with drying
lumber before use.
KD450 KD550
Dehumidification
Kiln Kit
Dehumidification 800.553.0182 | woodmizer.com KD250
16 Kiln Kit
Canada: 877.866.0667 | woodmizer.ca Dehumidification
Kiln Kit
Drying Chart
Species Oven Dry Weight Ave. Green Green Weight # Water Per Max MC%
#/MBF MC % #/MBF % MC Loss/ day
Cedar, Eastern White 1578 93 3046 16 11
Fir, Balsam 1739 118 3790 17 20
Hemlock, Eastern 2161 111 4558 22 20
Larch, Eastern 2532 52 3849 25 20
Pine, Red (Norway) 2051 83 3747 21 15
Pine, Eastern White 1950 90 3705 20 12
Spruce, Black 2110 80 3798 21 20
Spruce, Red 2000 89 3781 20 20
Spruce, White 1840 115 3967 18 20
Ash, Black 2532 95 4937 25 7
Ash, White 3055 45 4431 31 10.4
Basswood 1899 107 3933 19 12
Beech 3114 63 5089 31 4.5
Birch, White 2692 73 4659 27 10
Birch, Yellow 2954 69 4996 30 6.1
Cherry, Black 2633 58 4161 26 5.8
Elm, Rock 3165 50 4760 32 3.5
Elm, White 2692 93 5207 27 10.4
Hickory 3325 64 5452 33 6
Maple, Soft 2692 93 4389 27 13.8
Maple, Hard 3165 68 5317 32 6.5
Oak, Northern Red Upland 3277 74 5703 33 3.8
Oak, White Upland 3518 70 5981 35 2.5
Oak, Southern Red 3092 80 5567 31 3.8
Sweetgum (Red gum) 2740 100 5480 27 5.3
Walnut 2851 85 5274 29 8.2
Yellow Poplar, Cottonwood 1899 154 4819 19 13.8
To estimate maximum MC loss per day for other thickness’ multply % Max MC loss per day from the above table
by 0.6 for 6/4 and 0.4 for 8/4.
17
The Most Economical
Way To Start Drying
UP TO
DRY 0
3,00FEET
RD
BOA BER
OF LUM
PERFORMANCE SPECIFICATIONS
Load Capacity 3,000 board feet
Nominal Water Removal 3.5% per day max
Drying Time R. Oak/W. Oak 6-10 weeks This COST-EFFECTIVE solar kiln is a simple
Operation Costs 373 w per day system sold in kit form. The kit includes blueprints,
Temperature Range 90°-130°F (32°-54°C) with sun assembly instructions, circulation fans, specialty
Circulating Fans Two ¼ HP hardware, and a list of materials needed for
Electrical Requirements 220V/60hz single phase construction.
Warranty 1 year limited
Shipping Weight 129 lbs BUILD YOUR OWN CHAMBER* - building
plans with technical drawings included!
Exhaust
800.553.0182
woodmizer.com
Big on Features
Small on Price
EN
BE TWE
DRY
0 - 1 ,000T
30 FEE
RD
BOA BER
OF LUM
PERFORMANCE SPECIFICATIONS
Load Capacity 300 board feet for softwoods
and fast drying hardwood
1,000 board feet for slow
drying hardwoods such as QUALITY AND AFFORDABILITY
oak
is what you get with the KD150 Kiln
Nominal Water Removal 60 lbs (28 kgs) per 24 hours
System. Delivering superb results load after load,
Drying Time 300 board feet 4/4 green
pine (80% to 8%) in the KD150 features:
approximately 12 days • Coils are heavy duty and coated to prevent
1,000 board feet 4/4 green them from corrosion
oak (65% to 8%) in • Chassis is 100% corrosion resistant aluminum
approximately 35 days
• Remote controller has been proven in thousands
Operation Costs Green pine (80% to 10%-12%)
approximately 350kwh per of applications
1,000 board feet
BUILD YOUR OWN CHAMBER* - building
Green oak (65% to 6%)
approximately 450kwh per plans with technical drawings included!
1,000 board feet
Temperature Range 70°-120°F (21°-49°C)
Pitch Setting Temperature Auxiliary heater can be used to
set the pitch, sterilize the load
(kill any bugs), and for preheat
Compressor Nominal HP ½ HP
Internal Blower Motor HP 2 internal fans, 50 watts each
Auxiliary Electric Heat 1,000 watts
Over Temperature Vents Two manual included
Electrical Requirements 110V/60hz or 50hz single phase
Warranty 1 year limited
Shipping Weight 175 lbs
Dimensions 22” wide x 14½” deep x 37½” high
800.553.0182
woodmizer.com
Quality and Performance
Easy to Operate
EN
B E TWE
DRY
0-4 ,000
1,50 RD FEET
BOA R
L U MBE
F
O
PERFORMANCE SPECIFICATIONS
Load Capacity 1,500—2,500 board feet
for softwoods and fast
drying hardwood
4,000 board feet for slow THE KD250 is a compact, high
drying hardwoods such as
oak performance kiln drying system
Nominal Water Removal 250 lbs (114 kgs) per 24 hours with a precise, simple and easy to operate control
Drying Time 1,500 board feet 4/4 green system that requires just a few minutes of daily
pine (80% to 8%) in monitoring and features:
approximately 12 days
• Thermostat with remote sensor
4,000 board feet 4/4 green • Repeat cycle compressor timer
oak (65% to 8%) in
approximately 35 days • Switches and indicator lights
Operation Costs Green pine (80% to 10%-12%) BUILD YOUR OWN CHAMBER* - building
approximately 250kwh per
1,000 board feet plans with technical drawings included!
Green oak (65% to 6%)
approximately 450kwh per
1,000 board feet
Temperature Range 70°-120°F (21°-49°C)
Pitch Setting Temperature Auxiliary heater can be used to
set the pitch, sterilize the load
(kill any bugs), and for preheat
Compressor Nominal HP 2 HP
Internal Blower Motor HP ¼ HP/1000 cfm
Auxiliary Electric Heat 4,000 watts
Circulating Fans Two included: 16”(40cm)
diameter; ¼ HP; 1,500 cfm
Over Temperature Vents Two manual included
(powered vents optional) Another chamber
Electrical Requirements 220V/60hz or 50hz single phase option - repurpose an
existing container
Warranty 1 year limited
Shipping Weight 380 lbs *Chamber not included.
800.553.0182
woodmizer.com
Outstanding Performance
Incredible Efficiency
EN
B E TWE
DRY 0
0-1 5,00
4,00 D FEET
R
BOA BER
OF LUM
PERFORMANCE SPECIFICATIONS
Load Capacity 4,000—15,000 board feet
Nominal Water Removal 720 lbs (327 kgs) per day
Drying Time 4,000 board feet 1 inch
eastern white pine in
approximately 8 days
15,000 board feet 4/4 green
oak (68% to 7%) in THE KD450 kiln drying system is ideal for mid-size
approximately 28 days
operations. This unit takes on COMMERCIAL-
Operation Costs Green pine (80% to 10%-12%) LEVEL drying demands with its 5HP compressor
approximately 350kwh per
1,000 board feet and FIVE ½ HP 24” fans to provide outstanding
Green oak (65% to 6%) performance for businesses that are growth oriented
approximately 450kwh per
and performance minded.
1,000 board feet
Temperature Range 80°-160°F (26°-71°C)
TIPS TO HELP DETERMINE YOUR KILN SIZE
Pitch Setting Temperature Set at the highest temperature 1. KNOW YOUR LUMBER
reached while drying or after • How much lumber volume will you dry in a year
drying
• What species/lumber group will you produce
Compressor Nominal HP 5 HP • Know the sizes of your lumber
• Understand your drying times and
Internal Blower Motor HP 1½ HP
moisture contents
Auxiliary Electric Heat 12 kW 2. CHOOSING A CHAMBER
• Volume divided by # cycles
Circulating Fans Five ½ HP 24” (61cm)
determine size – 4/4 basis
Reversing Fans Optional • Will one or more small chambers
meet your production needs
Over Temperature Vents Two automatic
• Consider one large chamber for
Number of Duct Risers 1 at 14”x14” (35cmx35cm) common species
• Optimize flexibility, loading times and
Electrical Requirements 220V/60hz or 50hz single phase drying process with multiple chambers
220V/60hz or 50hz three phase
460V/60hz three phase 3. LOADING VARIABLES
380V/50hz three phase • Size chamber for best load efficiency
575V/60hz three phase • Load with forklift or track system
800.553.0182
woodmizer.com
Outstanding Performance
for Mid-Size Commercial
Operations
EN
B E TWE 0
DRY 0-35,00
0
10,0 EET
DF
R
BOA BER
OF L
UM
PERFORMANCE SPECIFICATIONS
Load Capacity 10,000—35,000 board feet
Nominal Water Removal 1800 lbs (930 kgs) per day
Drying Time 10,000 board feet 1 inch
eastern white pine in
approximately 8 days
35,000 board feet 4/4 green
oak (68% to 7%) in
approximately 28 days
Operation Costs Green pine (80% to 10%-12%) THE KD550 is a high performance kiln drying
approximately 350kwh per system for commercial operations. This unit is
1,000 board feet
loaded with HEAVY DUTY features and functions
Green oak (65% to 6%)
approximately 450kwh per including a 15HP compressor and FOUR 2HP
1,000 board feet 30” fans to produce top quality results and short
Temperature Range 80°-160°F (26°-71°C) drying times with incredible efficiency.
Pitch Setting Temperature Set at the highest temperature
reached while drying or after TIPS TO HELP DETERMINE YOUR KILN SIZE
drying
1. KNOW YOUR LUMBER
Compressor Nominal HP 15 HP • How much lumber volume will you dry in a year
• What species/lumber group will you produce
Internal Blower Motor HP 3 HP
• Know the sizes of your lumber
Auxiliary Electric Heat 48 kW • Understand your drying times and
moisture contents
Circulating Fans Four 2 HP 30” (75cm)
2. CHOOSING A CHAMBER
Reversing Fans Standard • Volume divided by # cycles
Over Temperature Vents Two automatic determine size – 4/4 basis
• Will one or more small chambers
Number of Duct Risers 2 at 14”x14” (35cmx35cm) meet your production needs
• Consider one large chamber for
Electrical Requirements 220V/60hz or 50hz three phase
common species
460V/60hz three phase
380V/50hz three phase • Optimize flexibility, loading times and
575V/60hz three phase drying process with multiple chambers
3. LOADING VARIABLES
Warranty 1 year limited
• Size chamber for best load efficiency
Shipping Weight 1200 lbs • Load with forklift or track system
800.553.0182
woodmizer.com
KILN SYSTEM SPECIFICATIONS
KS50 KD150 KD250 KD450 KD550
Load Capacity 3,000 board feet 300 board feet for softwoods 1,500—2,500 board feet for 4,000—15,000 board feet 10,000—35,000 board feet
and fast drying hardwood softwoods and fast drying
1,000 board feet for slow hardwood
drying hardwoods such 4,000 board feet for slow
as oak drying hardwoods such
as oak
Nominal Water
Removal 3.5% per day max 60 lbs (28 kgs) per 24 hours 250 lbs (114 kgs) per 24 hours 720 lbs (327 kgs) per 24 hours 1,800 lbs (930 kgs) per 24 hours
Drying Time R. Oak/W. Oak 6-10 weeks 300 board feet 4/4 green 1,500 board feet 4/4 green 4,000 board feet 1 inch eastern 10,000 board feet 1 inch eastern
pine (80% to 8%) in pine (80% to 8%) in white pine in approx. 8 days white pine in approx. 8 days
approximately 12 days approximately 12 days 15,000 board feet 4/4 green 35,000 board feet 4/4 green
1,000 board feet 4/4 green 4,000 board feet 4/4 green
oak (65% to 7%) in oak (65% to 7%) in
oak (65% to 8%) in oak (65% to 8%) in approximately 28 days approximately 28 days
approximately 35 days approximately 35 days
Operation Costs 373 w per day Green pine (80% to 10%-12%)
Green pine (80% to 10%-12%) Green pine (80% to 10%-12%) Green pine (80% to 10%-12%)
approximately 350kwh per approximately 250kwh per approximately 350kwh per approximately 350kwh per
1,000 board feet 1,000 board feet 1,000 board feet 1,000 board feet
Green oak (65% to 6%) Green oak (65% to 6%) Green oak (65% to 6%) Green oak (65% to 6%)
approximately 450kwh per approximately 450kwh per approximately 450kwh per approximately 450kwh per
1,000 board feet 1,000 board feet 1,000 board feet 1,000 board feet
Temperature Range 90°-130°F (32°-54°C) with sun 70°-120°F (21°-49°C) 70°-120°F (21°-49°C) 80°-160°F (26°-71°C) 80°-160°F (26°-71°C)
Pitch Setting
Temperature N/A Auxiliary heater can be used to Auxiliary heater can be used to Set at the highest temperature Set at the highest temperature
set the pitch, sterilize the load set the pitch, sterilize the load
reached while drying or reached while drying or
(kill any bugs), and for preheat (kill any bugs), and for preheat after drying after drying
Compressor
Nominal HP N/A ½ HP 2 HP 5 HP 15 HP
Internal Blower
Motor HP N/A 2 internal fans, 50 watts each ¼ HP /1000 cfm 1½ HP 3 HP
Auxiliary Electric
Heat N/A 1,000 watts 4,000 watts 12 kW 48 kW
Circulating Fans Two ¼ HP N/A Two included 16”(40cm) Five ½ HP 24” (61cm) Four 2 HP 30” (75cm)
diameter; ¼ HP; 1,500 cfm
Reversing Fans N/A N/A N/A Optional Standard
Number of
Duct Risers N/A N/A N/A 1 at 14” x 14” (35cm x 35cm) 2 at 14” x 14” (35cm x 35cm)
Electrical
Requirements 220V/60hz single phase 110V/60hz or 50hz single phase 220V/60hz or 50hz single phase 220V/60hz or 50hz single phase 220V/60hz or 50hz three phase
220V/60hz or 50hz three phase 460V/60hz three phase
460V/60hz three phase 380V/50hz three phase
380V/50hz three phase 575V/60hz three phase
575V/60hz three phase
Warranty 1 year limited 1 year limited 1 year limited 1 year limited 1 year limited
Shipping Weight 129 lbs 175 lbs 380 lbs 850 lbs 1,200 lbs
Cabinet Dimensions N/A 22” wide x 14½” deep x 37½” high 32½” wide x 20½” deep x 40” high 44” wide x 45” deep x 51” high 64” wide x 66” deep x 51” high
21 CONVENIENT LOCATIONS TO SERVE YOU AND GROWING!
21 20
18
19
17
7
9
5 16
13 2
11
8
12
4 10
1 GLOBAL
HEADQUARTERS
Global Headquarters 3
8180 West 10th St.
15
U.S. Full Service Offices Indianapolis, IN 46214
Full product line and sawmill demonstrations, TEL: 317.271.1542
full sawmill service, blades sales and ReSharp™ service. 14
FAX: 317.273.1011
U.S. Authorized Sales Center ReSharp Services Available
Sawmill demonstrations, new sawmill training,
common blades and parts sales.
RESHARP™
Canada Offices and Authorized Sales Center TEL: 800.244.4600
(ReSharp Service not available in Canada)