70054-0165-04

OPCIÓN DE PRODUCTO 09/2006

Medidor de consumo eléctrico ION6200

de PowerLogic®
Este documento se refiere a medidores ION6200 con versión del firmware 205 o
superior y explica la manera de configurar y precintar el medidor para la función
de medición de consumo eléctrico.

Los medidores de consumo eléctrico proporcionan mediciones de energía que

están dentro de los límites aceptados por el sector para precisión dentro de un
rango definido de condiciones de funcionamiento y proporcionan protección
adecuada contra modificación no autorizada de las cantidades medidas. Las
normas internacionales y nacionales definen los límites de precisión aceptados por
el sector. Las normas nacionales y basadas en las compañías eléctricas regulan la
protección contra modificación no autorizada de las cantidades medidas.

Modelo de medidor de consumo eléctrico ION6200

El modelo de medidor de consumo eléctrico ION6200 se designa mediante la
certificación que le corresponde.

Código Sistemas de seguri-

Entradas de
de Modelo Certificación dad de medición de
intensidad
pedido consumo eléctrico
Cumple los requisitos de
Con valores
RMANSI (sin precisión de la norma de
2 nominales de 0,1 A a Inhabilitado
precintar) medición de consumo
10 A CA
eléctrico ANSI C12.20 0.5
Normas de medición de Con valores
RMICAN (sin
3 consumo eléctrico nominales de 0,1 A a Inhabilitado
precintar)
canadienses 10 A CA
Normas de medición de Con valores
RMICAN-Seal
4 consumo eléctrico nominales de 0,1 A a Habilitado
(precintado)
canadienses 10 A CA

En este documento

Sólo el personal cualificado puede
instalar, manipular, revisar y
realizar el mantenimiento del
equipo electrónico.
Schneider Electric no asume
ninguna responsabilidad con
relación a cualquier consecuencia
que pudiera derivarse del uso de
este material.
© 2006 Schneider Electric.
Reservados todos los derechos.
www.powerlogic.com
Mecanismos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Precinto antimanipulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Restablecimiento del registro de demanda punta protegido por contraseña . . . . 2
Seguridad de bloqueo por hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Configuración del medidor de consumo eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Habilitación de la función de medidor de consumo eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Bloqueo por hardware del medidor de consumo eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Precintado de un medidor de consumo eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Configuración de los parámetros del medidor de consumo eléctrico . . . . . . . . . . 7
Desprecintado y desbloqueo de un medidor de consumo eléctrico . . . . . . . . . . . 8
Mecanismos de seguridad Medidor de consumo eléctrico ION6200

Mecanismos de seguridad
Para cumplir los reglamentos gubernamentales y los requisitos de seguridad de
las compañías eléctricas, el medidor de consumo eléctrico incorpora tres tipos de
sistemas de seguridad:
un precinto mecánico antimanipulación tradicional en la unidad base del
medidor.
un sistema de seguridad basado en contraseña que permite el restablecimiento
de la demanda punta protegido por contraseña.
un sistema de seguridad basado en hardware que impide la modificación de
cantidades medidas después de ser precintado el medidor.

Precinto antimanipulación
El medidor de consumo eléctrico incorpora una lengüeta de precintado y una
placa de precintado a través de las cuales se inserta el precinto de alambre y plomo
tradicional. Cuando se utiliza, este precinto de alambre y plomo impide de manera
efectiva que personal no autorizado modifique cualquiera de las mediciones del
medidor relacionadas con el consumo eléctrico.

La lengüeta de precintado tiene dos agujeros de distinto tamaño para permitir

el uso de distintos métodos de precintado. Se recomienda utilizar el agujero más
pequeño con los precintos de alambre y plomo tradicionales. Consulte página 6.

Restablecimiento del registro de demanda punta protegido por

contraseña
El panel frontal del medidor incorpora una contraseña que se tiene que introducir
para restablecer los valores del registro de demanda punta. Para obtener
información sobre el restablecimiento del medidor, consulte la sección “Modo de
restablecimiento” de la Guía de instalación y funcionamiento de ION6200.

Página 2 © 2006 Schneider Electric. Reservados todos los derechos.

Medidor de consumo eléctrico ION6200 Seguridad de bloqueo por hardware

Seguridad de bloqueo por hardware

El medidor de consumo eléctrico está equipado con un completo sistema de
seguridad que proporciona protección contra la modificación y manipulación no
autorizadas de cantidades relacionadas con el consumo eléctrico. Este sistema de
seguridad bloquea todas las mediciones relacionadas con el consumo eléctrico.
Tiene especial importancia el hecho de que se bloquean los parámetros básicos de
configuración del medidor incluidos el Modo de voltios (tipo de servicio), la relación
del TT y la relación del TI. Estos bloqueos se activan de forma predeterminada para
todos los medidores de consumo eléctrico precintados. Los valores típicos que se
protegen incluyen:
kWh, kVARh, kVAh suministrados, recibidos
Valores de la demanda de la ventana deslizante de kW, kVAR, kVA
Salidas digitales que controlan las aplicaciones de generación de impulsos de
energía
Todos los valores del sistema de alimentación eléctrica, incluidas las relaciones
de los transformadores de tensión e intensidad.
Se utiliza un puente de bloqueo por hardware de 4 pines para habilitar y
deshabilitar la seguridad del hardware como se describe en la sección siguiente.

Configuración del medidor de consumo eléctrico

El medidor de consumo eléctrico incluye la versión del firmware 205 o superior y se
envía con:
una fuente de alimentación
una tarjeta de opciones
un puente de bloqueo por hardware
hardware de precintado

Un flujo de trabajo típico para configurar el medidor como un medidor de consumo

eléctrico es:
1. Habilite la función de medidor de consumo eléctrico aplicando al medidor el
puente de bloqueo por hardware y aplicando tensión al medidor.
2. Configure los parámetros del medidor. Tenga en cuenta que algunos
parámetros del medidor se pueden configurar después de estar el medidor
“bloqueado por hardware”. Consulte “Parámetros configurables para el
medidor de consumo eléctrico bloqueado por hardware” en la página 7.
3. Precinte el medidor con el hardware de precintado y luego encienda el medidor
(sin el puente de bloqueo por hardware aplicado) para “bloquear por hardware”
el medidor.

NOTA
Una vez precintado el medidor de consumo eléctrico, tendrá que continuar utilizando la misma tarjeta
de opciones utilizada cuando se precintó el medidor originalmente. Si cambia la tarjeta de opciones
original por otra, la pantalla del medidor mostrará 0 (cero) para I4 y Frecuencia.

Para habilitar la función de medidor de consumo eléctrico (paso 1 indicado

anteriormente), es necesario desmontar el medidor.

© 2006 Schneider Electric. Reservados todos los derechos. Página 3

Configuración del medidor de consumo eléctrico Medidor de consumo eléctrico ION6200

Antes de desmontar el medidor

PELIGRO
Durante el funcionamiento normal del medidor, hay presentes tensiones peligrosas que pueden causar
lesiones graves o incluso la muerte. Estas tensiones están presentes en los terminales del dispositivo y a
través del transformador de tensión (TT), transformador de intensidad (TI), entrada de estado, relé y
circuitos de alimentación del control conectados. La instalación y el servicio sólo deben ser realizados
por personal cualificado con la formación adecuada.

Antes de desmontar el medidor, tome las precauciones siguientes.

1. Abra todos los fusibles del TT (o fusibles de entrada de tensión directa) y cierre
todos los bloques de cortocircuito del TI.
2. Apague todas las fuentes de alimentación del medidor de consumo eléctrico y
desconecte los cables de fase y neutro (o la alimentación de CC) de las entradas
de la fuente de alimentación al medidor.
3. Desconecte el resto del cableado (o apague todos los demás circuitos) que
potencialmente puedan presentar niveles de tensión peligrosos para la unidad,
como por ejemplo conexiones a las salidas de relés.
4. Compruebe que todos los cables todavía conectados al medidor de consumo
eléctrico no tienen tensión.

Página 4 © 2006 Schneider Electric. Reservados todos los derechos.

Medidor de consumo eléctrico ION6200 Habilitación de la función de medidor de consumo eléctrico

Habilitación de la función de medidor de consumo eléctrico

Un medidor no es un medidor de consumo eléctrico hasta que se enciende por
primera vez el medidor después de aplicar el puente de bloqueo por hardware.

Siga las indicaciones siguientes para habilitar la función de medición de consumo

eléctrico.
1. Instale la tarjeta de opciones introduciéndola en la ranura situada en la parte
posterior del medidor. Para obtener instrucciones detalladas, consulte
Instrucciones de readaptación de tarjetas de opciones de ION6200.
2. Coloque el puente de bloqueo por hardware en el receptáculo (consulte
lo siguiente).

Receptáculo

Puente de
bloqueo por
hardware

3. Conecte la fuente de alimentación al medidor. Para obtener instrucciones

detalladas, consulte Instrucciones de readaptación de fuentes de alimentación
de ION6200.
4. Encienda el medidor. Con esto quedará activada la función de medición de
consumo eléctrico y el medidor estará preparado para la configuración.

Bloqueo por hardware del medidor de consumo eléctrico

Un medidor de consumo eléctrico está “bloqueado por hardware” cuando el
puente de bloqueo por hardware no está aplicado al encender el medidor. (Un
medidor de consumo eléctrico está “bloqueado por hardware” cuando el puente
está aplicado al encender el medidor).

© 2006 Schneider Electric. Reservados todos los derechos. Página 5

Precintado de un medidor de consumo eléctrico Medidor de consumo eléctrico ION6200

Precintado de un medidor de consumo eléctrico

Precinto de plomo

Precinto de alambre

Placa de
precintado

Consulte
Precinto
el detalle A
de presión

Lengüeta de
precintado Detalle A

Para precintar el medidor, siga las indicaciones siguientes.

1. Coloque la placa de precintado sobre la parte superior de la lengüeta de
precintado como se muestra en la ilustración anterior.
2. Introduzca el alambre de precintado a través de uno de los agujeros de la
lengüeta de precintado.
3. Retuerza el alambre y presione el precinto de plomo sobre el alambre (consulte
el detalle A anterior).
4. Instale la tarjeta de opciones introduciéndola en la ranura situada en la parte
posterior del medidor. Para obtener instrucciones detalladas, consulte
Instrucciones de readaptación de tarjetas de opciones de ION6200.
5. Conecte la fuente de alimentación al medidor. Para obtener instrucciones
detalladas, consulte Instrucciones de readaptación de fuentes de alimentación
de ION6200.
6. Encienda el medidor.

Página 6 © 2006 Schneider Electric. Reservados todos los derechos.

Medidor de consumo eléctrico ION6200 Configuración de los parámetros del medidor de consumo eléctrico

Debido a que el puente de bloqueo por hardware no está aplicado al medidor, éste
estará ahora bloqueado por hardware. Una vez bloqueado por hardware del
medidor, la tarjeta de opciones situada actualmente en el medidor quedará
vinculada con ese medidor utilizando el número de serie de la tarjeta de opciones.

Si se cambia la tarjeta después de haber precintado el medidor, éste sólo

mostrará frecuencia e I4. Queda bloqueado el acceso al registro de Modbus y se
interrumpe la generación de impulsos.
Sólo se puede intercambiar una tarjeta de opciones en un medidor bloqueado
por hardware desbloqueando el medidor con el puente de bloqueo por
hardware, cambiando la tarjeta de opciones y bloqueando después de nuevo el
medidor.

Configuración de los parámetros del medidor de consumo

eléctrico
Es posible configurar parámetros de configuración para un medidor de consumo
eléctrico:
tal como se suministra
después de haber habilitado la función de medidor de consumo eléctrico y de
desbloquear por hardware el medidor
cuando el medidor de consumo eléctrico está bloqueado por hardware

Parámetros configurables para el medidor de consumo eléctrico desbloqueado por

hardware
Los medidores de consumo eléctrico desbloqueados por hardware permiten
configurar todos los parámetros de configuración y realizar restablecimientos de
demanda, incluido el restablecimiento de demanda de energía.

Parámetros configurables para el medidor de consumo eléctrico bloqueado por

hardware
Los medidores de consumo eléctrico bloqueados por hardware permiten:
configurar los parámetros de comunicaciones
configurar el escalado de comunicaciones
configurar los parámetros de actualización de la pantalla
configurar la contraseña
realizar un restablecimiento de la demanda de intensidad punta
realizar el restablecimiento de la demanda de potencia punta

NOTA
No se puede realizar un restablecimiento de la demanda de energía.

Para ver las instrucciones de configuración del medidor, consulte la Guía de

instalación y funcionamiento de ION6200.

© 2006 Schneider Electric. Reservados todos los derechos. Página 7

Desprecintado y desbloqueo de un medidor de consumo eléctrico Medidor de consumo eléctrico ION6200

Desprecintado y desbloqueo de un medidor de consumo eléctrico

Un medidor de consumo eléctrico se desprecinta cuando se quita el precinto de
alambre antimanipulación. Un medidor de consumo eléctrico está desbloqueado
cuando el puente de bloqueo por hardware está aplicado al medidor al encenderlo.
Para desprecintar y luego desbloquear el medidor, siga las indicaciones siguientes.
1. Quite el precinto de alambre antimanipulación.
2. Retire la placa de precintado.
3. Desbloquee el medidor aplicando el puente de bloqueo por hardware al
medidor.
4. Encienda el medidor. Los medidores desbloqueados permiten configurar todos
los parámetros de configuración. Consulte la Guía de instalación y funcionamiento
de ION6200 para obtener detalles de configuración.

Página 8 © 2006 Schneider Electric. Reservados todos los derechos.