Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Commander_SF+Sprachen
4c
Kopie
05.06.2007
30.05.2007
zum 15:03
PDF10:46
05.06.2007
UhrUhr
Seite
Seite
1
15:19
1 Uhr Seite 1
KBA COMMANDER
Superlative Web Offset Press for Colour Newspapers
and Semi-commercials
KBA Commander_SF+Sprachen
Commander 4c 05.06.2007
zum 15:03
PDF 05.06.2007
Uhr Seite 15:19
2 Uhr Seite 2
The Commander’s modern, ergonomic design The double-wide Commander can be The nine-cylinder satellite version
provides an ideal working environment configured as four-high towers of H- of the Commander 6/2 can also be
type units or as nine-cylinder satellites configured for a maximum web width
with non-reversible units for 4/4. of 2400mm (94.5in). If you’re in the
high-volume/high-pagination business
ur high-performance Commander
O is the press of choice for leading
newspaper publishing houses
Engineered for durability, stability and
quality, the Commander has a maximum
rated production output of 90,000cph
(48 broadsheet pages or more) this
can deliver substantial benefits in
the form of cost savings for capital
worldwide. Its advanced level of non-collect and a maximum web width investment, overheads and manning.
automation, easy handling, high net of 2000mm (78.74in). There is a choice
production output and superb print of cylinder circumferences from 900 to If a collect capability is not an
quality have redefined the standard 1260mm (35.43 - 49.6in) to support all essential then a four-by-one version of
at the top end of the market. It is the customary international formats. our satellite Commander, with double-
available in two widths: four plates size blanket cylinders and proven KBA
across or six plates across. minigaps, offers the option of two-page
jumps and reduces plate consumption
compared to a 4/2 press in straight
production.
Peak Productivity
Double or triple wide
drives, allows the press to be More and more publishing houses are As a means of enhancing productivity
customised to suit your own individual equipping their Commander 4/2 tower on an ongoing basis we offer a Total
production scenario. Extensions or presses with heatset facilities to Efficiency Management package (TEM),
retrofits can be added easily at any address the growing market for semi- a holistic concept providing customer
time. The Commander can also be commercials (colour supplements, flyers care, training, automation features and
integrated into a digital workflow via a etc). Specially modified presses with bespoke services aimed at optimising
RIP interface to pre-press, an in-house arch-type printing units and web widths press performance while minimising
production planning and control system of up to two metres (78.74in) are also down times, running costs and
and an automated paper logistics used to print full-colour telephone maintenance costs over the entire
systems such as KBA Patras A. directories. service life of the press line.
23
KBA Commander
Commander_SF+Sprachen
4c 05.06.2007
zum 15:03
PDF 05.06.2007
Uhr Seite 4
15:19 Uhr Seite 4
Shaftless Drives
KBA DriveTronic
Above: drive side of a Commander press showing Below: shaftless DriveTronic drive system
one dedicated, water-cooled AC motor per couple on a Commander satellite press
45
KBA Commander
Commander_SF+Sprachen
4c 05.06.2007
zum 15:03
PDF 05.06.2007
Uhr Seite 6
15:19 Uhr Seite 6
mounted much faster. The four-high Fast makeready much easier, which reduces preparation
tower is economical to operate, yet Dispensing with an impression cylinder times and crew workload. The dedicated
delivers a high volume of top-quality enables the web to be printed in four printing-couple drives double as
prints. Its lower capital cost and colours blanket-to-blanket with auxiliary drives for plating up, pre-
simpler technology make it a viable straightforward vertical web leads. inking and washing.
alternative to satellites, especially for Makeready and washing cycles are
small and medium newspaper formats. completed faster, and webbing up is The side frames have box-type profiles
for torsional rigidity and durability. All
the cylinders are made of precision-
H-type printing unit
forged steel and protected against
1 Blanket cylinder corrosion by a special surface coating.
2 Plate cylinder
3 Forme roller
4 Ink distributor
5 Distributor roller
6 Film roller
7 Duct roller
8 Ink trough
9 Spray bar
10 Dampening roller
11 Chrome roller
1 12 Plate dampener
2 3
12 3 4
11
10 5
9 4
5 7
6
8 67
KBA Commander_SF+Sprachen
Commander 4c_s8neu 05.06.2007
zum PDF 05.06.2007
15:10 Uhr Seite 8
15:19 Uhr Seite 8
KBA Commander 6/2 satellite press Fast makeready For the blanket cylinders there is a
A choice of quick-action plate locks choice of a conventional blanket with
or pneumatic plate clamping with a bar and spindle clamping system or
hort web paths and printing
S sequences on nine-cylinder
Commander satellites virtually
automatic plate changing supports
high-speed edition changes. Both are
suitable for double-spread plates. The
minigaps with metal blanket plates,
which deliver an outstanding print
quality and extend blanket life while
eliminate fan-out and thus the need register system guarantees register-true minimising maintenance and changing
for circumferential register control. plate mounting. During makeready each times. The blanket cylinders accept two
Registration during full-colour printing couple, and thus each cylinder to three blanket plates side by side.
production is one hundred per cent pair, can be rotated independently
accurate and the image quality for plating up, ink changes, blanket As an option the KBA Commander can
delivered is correspondingly high. washing etc. The cylinders are be fitted with automatic cylinder
automatically set and positioned in washing units.
register via the drive controls prior to
production start-up. The plate cylinders
can be remotely adjusted laterally and
circumferentially from the console. The
plate cylinders can be accessed easily
at all times, regardless of the specified
web lead.
KBA Commander
Commander_SF+Sprachen
4c 05.06.2007
zum 15:03
PDF 05.06.2007
Uhr Seite 9
15:19 Uhr Seite 9
89
KBA Commander
Commander_SF+Sprachen
4c 05.06.2007
zum 15:03
PDF 05.06.2007
Uhr Seite 10
15:19 Uhr Seite 10
The optional automatic ink pumping The Commander is fitted as standard applied in accordance with individual
system feeds the black and process inks with RollerTronic automatic roller locks reference values, and the setting is
directly to the undershot troughs via that allow individual rollers or all the then mechanically locked. This ensures
feed bars. Level sensors monitor the roller trains in an entire press section greater precision and a more consistent
volume of ink in the troughs. There is to be set from the console with print quality while reducing roller
a choice of one-piece or sectioned absolute precision in just a few abrasion and energy consumption.
troughs. minutes. Roller throw-on is set by It also eliminates tedious, time-
predefining not the distance to be consuming manual adjustments and
The duct roller and ink knife can be travelled, but the pressure to be reduces the amount of maintenance
accessed easily by simply pivoting the work required at the printing units.
pneumatic blade holder. The rollers in As a result RollerTronic is far superior
the inking unit are cleaned by a wiper to any other automatic roller locks on
blade. An automatic washing system the market.
for the inking unit is available as a 1
chargeable extra. 2
How the automatically adjustable
3 roller bearing functions
4 1 Pressure chamber for roller throw-off
2 Pressure chamber for setting roller relative
to ink distributor
3 Locking mechanism (after automatic setting)
4 Pressure chamber for setting roller relative
to plate cylinder
5 5 Module for controlling setting direction
and chamber pressure
10 11
KBA Commander_SF+Sprachen
Commander 4c 05.06.2007
zum 15:03
PDF 05.06.2007
Uhr Seite 15:19
12 Uhr Seite 12
Waste Control
Spray dampeners
12 13
KBA Commander_SF+Sprachen
Commander 4c 05.06.2007
zum 15:03
PDF 05.06.2007
Uhr Seite 15:19
14 Uhr Seite 14
6 7
4
M
M M 5 M
8
M
M M
M M
9 9
M M
10
M
M M
11
1
M
3
M
2
14 15
KBA Commander_SF+Sprachen
Commander 4c 05.06.2007
zum 15:04
PDF 05.06.2007
Uhr Seite 15:19
16 Uhr Seite 16
Production Diversity
Customised configurations
16 17
KBA Commander_SF+Sprachen
Commander 4c 05.06.2007
zum 15:04
PDF 05.06.2007
Uhr Seite 15:19
18 Uhr Seite 18
High-Precision Folding
Choice of four folders
button directly at the folder or via the Labour-saving features such as folder help minimise white and folder waste,
presetting controls at the console. presetting, the logging of actual values, while primary and secondary sound
Options include the ability to set the remote operation, integrated control insulation dramatically reduces noise
folding jaws automatically on the run. mechanisms and special infeed systems emissions.
KBA Patras A supporting a high-performance KBA Patras reel-handling system unloaded from the delivery trucks,
Commander press line The Patras paper transport system (see stored, prepared for splicing and loaded
separate brochure) is module-based to onto the reelstands, and the expired
support a wide range of versions from reels removed, with virtually no manual
treamlining the paper flow, from reel
S reception and storage to on-demand
transfer to the reelstand, reel loading
manual or automatic reel loading with
transfer table, rails and reel truck to a
complete reel logistics system, enabling
intervention. With Patras A, reel
logistics from delivery to expiry are
embedded in the networked production
and butt-end removal, is fast becoming it to be custom-configured to suit flow, bringing substantial savings in
a key economic factor in printshop individual production scenarios and time and waste, and therefore in costs.
calculations. plant architecture. At the highest
level of automation the new reels are KBA stripping station
Foot-operated controls and driven
rollers for raising the reel to the
required height enable the wrapping
to be removed quickly and with a
minimum of waste. The weight of the
reel prior to and after stripping, slab
waste removal and splice preparation
can be logged for internal evaluation
purposes.
20 21
KBA Commander_SF+Sprachen
Commander 4c 05.06.2007
zum 15:04
PDF 05.06.2007
Uhr Seite 15:19
22 Uhr Seite 22
Remote processing station with control display The concept The automation system is basically a
at the reelstand The module-based automation system three-level hierarchy (see schematic):
affords tremendous flexibility in • Press control level
accommodating individual • Console level
he control electronics and specifications. Cutting-edge control • Process level
T automation systems for the
Commander are engineered to the
consoles with a logical, production-
oriented graphical user interface and Press control level
same standard of excellence as the clearly laid out data screens represent a The processing stations for press
rest of the press to deliver a high level basic package which can be expanded control and drive systems are located
of output and production flexibility, with modules for press presetting, in the reelstand side-frames, printing
minimise waste and support integration process control, production monitoring units, folder and other subassemblies.
into a fully networked production and data management. They are linked to each other and to
scenario (digital workflow). the control console by high-powered
The automation system best suited to data bus systems.
customer requirements is configured
jointly by KBA engineers and prominent The current operating status of the
electronics suppliers with in-depth press, and any malfunctions which may
experience in newspaper printing. occur, are reported instantly to the
console and remedial action initiated
automatically if the need arises. All
error messages are output as hard copy
and stored in a database for subsequent
analysis.
KBA Commander
Commander_SF+Sprachen
4c 05.06.2007
zum 15:04
PDF 05.06.2007
Uhr Seite 23
15:19 Uhr Seite 23
Press controls
Console level
Process level
Data bus
22 23
KBA Commander
Commander_SF+Sprachen
4c 05.06.2007
zum 15:04
PDF 05.06.2007
Uhr Seite 24
15:19 Uhr Seite 24
Ergonomic Workplace
Copy-based production
a standard feature
Press operation from the control station Process level The system can be expanded with the
is simplified by a logical, ergonomically The console level can be expanded following optional components:
designed selection keyboard and by the addition of a production • Management systems for embedding
positioning systems with comparison of management system whose workstations the entire newspaper plant in a
reference and actual values. Makeready incorporate full-graphic screens and universal workflow
times can be dramatically shortened by file servers and are linked by high- • RIP interface for transferring inking
keying in target values. powered data buses. Standard features data from the CTP imagesetters to the
include modules for master files, job presetting system
A mobile keyboard can be plugged into scheduling, presetting and data • Maintenance module
the printing units to simplify setting storage. • Interface to editorial, materials
tasks, maintenance and servicing. management and production planning
systems
• Plate-data displays at the press as
an aid for the press crew during plate
changes
• Logging system for reel data
• Expanded error-reporting and
production-data logging system
with self-monitoring of all control
components
• Editing of error messages with
instructions for service personnel
24 25
KBA Commander_SF+Sprachen
Commander 4c 05.06.2007
zum 15:04
PDF 05.06.2007
Uhr Seite 15:19
26 Uhr Seite 26
KBA Commander
At a glance
26 27
KBA Commander
Commander_SF+Sprachen
4c
Kopie
05.06.2007
30.05.2007
zum 15:03
PDF10:46
05.06.2007
UhrUhr
Seite
Seite
28
15:19
28 Uhr Seite 28
Our agency: