Amporo Davila, Tiempe destiorale
em Cuenles completes, Méxica,
FCE, 2004.
* Tiempo destrozado
‘Primero feu inmens dolor. Un ise desqaandoen el sens. Desc
doce en el vio oscuro. Sact de pont ces queda in spo, t+
amen cayendo,Despenindose de una cima muy ala. Un eaeedo, un vi
sién un roo, el sro de slenclo, del ag. Las pls Erlmente como
algo que se oa spa, spl como mater Inldible, todo scom-
pata de una sia oscuay pesos. Una mis que mo sabe de done
ssl, pre que seesucha, Vino despuse zoro dee aa area sobre e-
"eH esupor dl ave ex el pier di de veo, Ta fue Higeoentncesy
perso. La sustain fo el hums, suo, nb que se velvet
ed edo er insane, Hl sto querer uns dani, Se pi oat l echo
conlas manos, ounspsr,o quedarefletndo medio car, Subir ber
‘omo movi por un resort ive. Y rad ms all dl sonido; donde ls
sos no excchun sas hells. Se pdt ga tans de ls murs. Se pod
reo loa, gitar destsperadamene yn Squier uno misma soa. Naa te
‘a valor sno el recuerdo El nsanesn fin estab desert, sin expectadors
‘quesplauler, sla gos. Neda ni nade par spond. Los expos perma
necfan dos No eflabun Iz, sombea fue.
‘oyramos ena Buena Viel, pdre, ml madre yo, La pura eabe bis:
‘a umdo legos y no able pers ni horlan,fbames muy contents
cogides de as mane, yoen medio de les ds. Mi pede sbsbeslegemente.
‘Mama rab ua cea par comprar fot. Habia muchas ore or f=
‘a maura, Uepamos hasta el ceo de tues, a donde exabe el etn
sue on peecins de colores Me slit de las manos de mis pads coe
Ina ola dl esanque, Enel fondo habia manemas ros yredondas y
Jos pres psthan nadando sobre els, sin coca. qua veitsbien... me
scerqué msl bo. ms.=o, hijo, que te puedes caer —gto mi padre. Me vols mils.
Mam bin ado cesta ys eva as manos lac, and
Yo quero una mazans, paps,
“tas masanas om um enigma, aa
Yo quiero una manzang una manzina grande yo, como és
No nit ese... your Basar oa aru.
Baingat aden dl ezque. Como Deg al fal ilo hb maranas y
pres cas en lps; aga bin stad fr del ene Lead pore
‘veo, en rato fren, enol pepty mat Yono pod wees, graben
sodas de aga, de gue qu le arab soaks vie lind
cad ee mie. sn un ele aoe en pup. pep, am. Sp
mam. yo tena clp,. mi pap ml mama. al far del estangue Ya
ro esaban all. Habiandesspuecido con el viento y con el agu...comenct a
lor desesperda. habla onsale y fo. los kab perdido,
les habla perdido y yo tenia e culpa... esubaosareend... nia miedo ¥
fs... mi paps, mi amd. mir hacia abo; el fond del xanque es
‘gra caro de cage
‘Unatabe vedi els ines en un curio grande eno de cases.
Quiero una la muy ins par aceme unt neces esar lean-
sey bin esi st noche —e die.
“io tengo steer mis heros del mando, sors... texte aber
bio brocade de Daren, no eg?
=i, peo yo quiero una cosa mas ig, ls Broads no son propias
paresa esac,
—Bntonces tengo Esa. les qu dibujo... ores, maipos.
y seslen de eel... miles como sean. Yan... en. despues
tpesn. los coals velen solo en recuerdo, ls mariposss muers, ls
Howes seca. todo se acaba ydescompone, queria sera
—iNo sig, or Dios! Yo no quiero cosas muers, quero l que perdu,
oo emer nfo transtori, esata es hore, me hace dst, esas,
evs
=i Gut me die de esa ot?
Bala. muy been verdad... es como un oleae sve y.
Ho, stor, est used completamente eqivocads, noes un lee sus
66 mete
ve, esata representa el eos sconce too nore le nena
‘ie. pr le quan sin ue un blo te
—Apare de mt es ela desqiine, no quleo vet mis. yo qulso
una elaine dij.
laze me mia co ss ngs oes, hndidsy brillant. Entoniss
esube una ta sobre una mess,
"—Deleme ver, ceo que me gusta
ry bonita; eda
Sime gata Baars,
Per no puedo venders
or qué no?
-—Hace ans deo apa una sere y nos alndo vent por ella
‘—Ta vez ye bid ce awl. Por qu no me a vende?
Sis oid no ene nporanc, etl se qedar qu sempre, sem.
pe siempre; pero por ventura, quer senor, be sted lo que pla
basic. Bueno, qué le pee ta qu tengo au?
Ay nds, lege.
—Debo adver que con eta ana eal iad, asso um sdorno
am oxo veto... jA, pero tengo és qe es un primar, mite qué seda
nds fina y qué color tn tern y decd, como un pelo,
-—Tiene an, es pefea pars lta que qui, exacement como yo
Inhabia pesado
—Se venus con ela como una rose anima. Es i mejor tela
eva ia dda?
Por supuesto, tee tes mete.
Per. qué es Toque esoyoyendo?, contr eta tela, haces pe-
dazos? Qué crimen mis horendo! No puede ser, no... su singe comin
oe ros, lenando mi tends, manchindolo todo, todo, sbiendo ata mi
airgana,ahogindome, no, no, jut crimen asesnar ea tl, aseszala
‘amente, slo pogue es bell, porque eterna eindefees qu nfm,
que mal, qué ser mis despreiable es usted, delemabley vi, y todo por
‘un eapricho! jh, qué cruldad, qu roel. pero le costar bien crt
‘su maldad, la pagar con cree, y no pod nl anepentise porque no le
arin tiempo; mir, mire hacia todos lados, en ls cases, en as ests,
Selo hay tls vats, hvcas, shendonads todos e han sido, todos ve
nen hacia cd aca usted, se van ered, exda ve as, mis, ms e&-
epee 6reecho, mis ceca, asta que sed yt no pueda moves ni respira, ai
ash
Sage, qué feo el lor de la ange! Ti, pesos, cog y me hoc,
‘neo cho asco me pi smn el vesido, Loa sin conselo
los moooe meester; qua escandere debs de a cama, ous
donde nadie me enconza... “Lucinda, it, deme quate ese vest y|
Tava las manos ya ear; eas ena de sangre, ctu” Mi mame i
‘iba ana con su ptel.. amd, mad, pot qué matron al borg,
esa rmchs sage ele, yo og, sms, lene pt... Me lavazon
ypuseon oo vei y Qui me Devs as erm pap me do muchos
‘ne, sb los eats, en el laeo, foeron muchas woes, ches, y|
sme di bse... Quinta me compro algeden say lee de anil, elalgo-
Gon se me hizo una bola en a gargatay voi ore vez, x, ela la boca,
lies de pels, de plo esos de sangre, eve con pls loin con san
‘ge. Quinta me mei el algodén en bcs. "abe abo, i, de unas
traps, nds, 2 buen, eb, ha ies Yo wo que ese cad eps, voy
‘vo, no te den es home cade sng el oreo, bi =
‘pest mi bro, pps, me duele chs, un negro may grande y gordo sha
‘ead sobre i baz yo me dee moved, bao, apd, de qu sap,
‘ne dude mucho oy avr vrel eal, qué peso y qué arg,
Ent en una brea modern, lena de csaes y de plans. Los estes
Tena ders egibn has el echo, La get sla carga de Mos 5
‘bn muy enntents, sn pagar Eom que estaba ena ala ssp tis
erent cada vez qu alge ali, y exci go en un gran bro blo
sobre el nosrdor Empsctentences escoge bes rpamene, nts de
(ques sabaran. Me evra muchos, gual que los dems. abi logdo
eunirun grin aero, pero cuando que carga cn ellos, med cunts de
«que no pod on tants, Las razos me dln eriblement con unto peso
_Tes libs se meee sin rm; preia qu se un escurind de etre
ras braze, Dec descr unos, er ampco poco loess os
brace egian dllendo de manera nsoporable ysis pesban cada ez
ris; defers, to, 0 mis, haa queda con un ro, pero icon 0 |
sol pd... entonces me deena de qe yao Baigent al, isis
tl ome dela caj.To agence esi oy ya no quedaban Hibs, |
los haan evo todos. Sent macho miedo y fl hacia a pu de side
“no esaba.Comenct a emer de un lado a oto buscando un poers. NO
‘bin pera. Numa sol, élo murs con bres veo, com abides er
tls, Comenct a griary = golpear con los putas in de qe me oeran y
sme scan de all deaquel sal sin puers, de squel tumbs; yo gab,
pita desespera.. sen entonoes un presence, ecu fom: yo a
‘es per ln seni onmente, estaba aap, sin slid, pec a retoceder
soa pto, nent pare no carne, tabi svenats,losabi, setin
on td mi ser, ya no pu dar un paso ms, haba op con un eo,
sab closers, ls gras subi hss mi pop al se ahogiban
xm ronquidoiarclad; yu esuba muy cere, cade ver ms cerca, yo
all sn poder bce nade, movement, de rota
sia en os andenes de una esac del eocaral,eeando tn ten, No
tena equips. Levab ens manos una peers con un diminuto peseto
sel. Eun leggy yoo bord rpdamene tema que se fuera sin mi. Es
‘lleno de gente Recon varios cae atmo de encontrar nase, Te
ia miedo de romper Ia pecerz. Enon lugar al ad de un hombre gordo
«que fumabe un pu ehuba grandes boearadss de huoo por boc, rey
jos Comencta mareameyano very ole ms que uo, humo espeso que
seme filrab pr todas dos eon un olrnsoporable, Epes a conta
nel etomago y cont has el tsador Estab cemado con candao. Des
pads quis abrir na estan as haben vemactado. No pade soporit
tis empo. Vorité dentro de la pecera una bas nega y ees, Yan po-
ia vere el pect nul present que abi aero, Cb ertonces la pee
‘con: paolo lsd, ¥ omenct a buscar ot io. Enel imo caro
aco uno lente a una mujer que vestaelegintemente, La mujer mina
orl ven; de poco se do cuenta demi presenlay seme que mi
‘ando irene En yo misma, legume y vi, Saque un eso demi bol
ara comprabermejormi ros. No pad vee. Elespeonoreleé mi ma-
ge, Sen toy eztor de no tener ye esto, De no er ms yo, no aque,
‘ach mujer lena de jy y de piles Y yo mo queria ser ella. Ela ea ya
viele yo ba» morc matin, tl vez hoy misma, Quiz evant yh,
bajarme de aque! en, librarme deel. La jr vee me ma mente y
yo spe que no me dja ho. Eonces na majer gods, cagando a un
ri pequeno, vino sense al ldo fo, La mine buscando ay, Tambien,
raptors 6