Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
WATER HEATERS
GENERAL CATALOGUE
1
Index
3
Ariston trusts you.
So we listen to you.
Every year, millions of customers all over the world choose Ariston products.
From this immense trust springs a significant result: a brand which assumes
responsibility for satisfying the demands created by the need for well-being,
comfort and safety as they combine to create quality of life.
4
Trusting you, You are a knowledgeable consumer
who believes in technology which is
easy to use because it is intelligent
the customer
and you are aware of the importance
of reducing energy consumption,
so that you may save money while
helping the environment.
You believe it is essential to buy
a product which encourages the
conservation of wildlife while
offering you the utmost comfort
and well-being.
the installer
possible and which was designed
to make the installation procedure
easier: fixing the unit to the wall,
self-adjustment to fume disposal
and the arrangement of the
attachments.
the maintenance
accessing the components from
the front of the appliance in order
to inspect or replace them more
quickly and easily.
professional
the designer,
it is to be able to choose products
which integrate into their
architectural context, in the home
or outside, in terms of dimension,
architect, surveyor design and system type.
or heating engineer
5
How to read the symbols
The icons have been designed to facilitate the reading of the features In short, users can familiarise themselves with each machine without
of each product. Ariston makes it possible, from the very beginning, becoming confused or wasting time, in line with the Ariston philosophy
to quickly and easily identify performance levels, understand the of always offering the customer - and the professional technician - a
different ranges and evaluate purchasing criteria. service which is clear and easy to use.
6
What’s your model?
<
Looking for a great design?
Get the Ti Shape product range.
>
If you search for a cutting-edge
perfomance, the Ti Tronic Best
product range suits you.
<
...and, if you prefer something
easier and reliable, get the
SG/SG R heaters.
>
Lots of different capacities
and shapes
...sized for home and industries,
our range suits every needs.
Titanium Plus: TBST Thermostat INOX
a new technology which uses The TBST Thermostat Stainless steel tank to guarantee
titanium enamelling for greater combines functional and the best performances versus
protection. safety devices allowing much more precise corrosion. Innovative material and
and reliable performances. Faster reaction the latest welding technologies for a
ACTIVE ANTI-CORROSION time allows a faster hot water recovery. never-ending product.
PROTECTION PRO TECH
Developed by Arsiton Research BEST System DOUBLE POWER
laboratories, the Pro Tech system Top performance with absolute Extra power to satisfy every hot
represents the forefront of technology in safety. This exclusive patent water need in a shorter time.
terms of active tank protection. The system comprises an electronic Two heating elements (1.5+1.0
is fitted with a P.C.B. and a transmitted microprocessor card connected to the kW) with the possibility to select to
currents anode which is immersed in the heating element and to the NTC probes. use one or both of them for boosting
water, having been designed so that it is performances.
not affected by corrosion.
7
How much
hot water do I need?
The number of the water fixtures in the house and the volume of hot water storage, expressed in litres, are the
two main parameters to take into consideration when purchasing a boiler. When choosing new boiler, make sure
that it is capable of satisfying the demand for hot water from all the fixtures that can draw off water at the same
time (showers, baths, sinks and washbasins etc.). The following table lists various types of hot water fixture and
the storage capacity, expressed in litres, that a boiler must have to supply them.
80-100
litre
capacity
number of simultaneous users
3 water heater of
80-100
litre
capacity
number of simultaneous users
4 water heater of
100-150
litre
capacity
9
ELECTRIC
WATER HEATERS
A complete range, substantial savings and equipment which is easy to use and simple to install:
these advantages make Ariston the easy choice.
10
SUPER GLASS R
SG R WALL-HUNG ELECTRIC STORAGE WATER HEATER
50-80-100-120
PRICE LIST SGR 50 SGR 50 H SGR 80 SGR 80 H SGR 100 SGR 100 H SGR 120 SGR 80 TD SGR 80 TS SGR 100 TD SGR 100 TS
CODE 869921 870082 869922 870083 869923 870084 3505012 869924 869925 869926 869927
PRICES IN EURO
11
SUPER GLASS R SMALL
SG R SMALL WALL-HUNG ELECTRIC STORAGE WATER HEATER
10-15-30 CAN BE INSTALLED OVER OR UNDER THE SINK
(30 LITRES ONLY OVERSINK)
PRICES IN EURO
12
TI TRONIC
TI TRONIC WALL-HUNG ELECTRIC STORAGE WATER HEATER
50-80-100
PRICES IN EURO
450
a b
300 c y
100
310
b
a d
450
e 100
G 1/2’’
100 z
13
TI TRONIC 2 kW
TI TRONIC WALL-HUNG ELECTRIC STORAGE WATER HEATER
50-65-80-100-120
PRICE LIST TI TRONIC 50 TI TRONIC 65 TI TRONIC 80 TI TRONIC 100 TI TRONIC 120 TI TRONIC 80 TD TI TRONIC 80 TS TI TRONIC 100 TD TI TRONIC 100 TS
CODE 3200078 3200079 3200080 3200081 3505040 3200067 3200068 3200069 3200070
PRICES IN EURO
450
a b
300 c y
100
310
b
a d
450
e 100
G 1/2’’
100 z
14
TI TRONIC SLIM
TI TRONIC SLIM WALL-HUNG ELECTRIC STORAGE WATER HEATER
30-40-50-65-80
PRICE LIST TI TRONIC 30 V SLIM TI TRONIC 40 V SLIM TI TRONIC 50 V SLIM TI TRONIC 65 V SLIM TI TRONIC 80 V SLIM TI TRONIC 30 H SLIM TI TRONIC 40 H SLIM TI TRONIC 50 H SLIM TI TRONIC 65 H SLIM
CODE 3704007 3700078 3700019 3700020 3700021 3700083 3700069 3700070 3700079
PRICES IN EURO
15
TI TRONIC INDUSTRIAL
TI TRONIC INDUSTRIAL WALL-HUNG ELECTRIC STORAGE WATER HEATER
120-150-200
PRICE LIST TI TRONIC 150 TI TRONIC 150 H TI TRONIC 200 TI TRONIC 200 H TI TRONIC 120 TS/C TI TRONIC 150 TS/C TI TRONIC 200 TS/C
PRICES IN EURO
LEGEND E Cold water inlet G 3/4” U Hot water outlet G 3/4” U 120 TS/C = Hot water outlet G 1/2”
16
TI TRONIC STI
TI TRONIC STI FLOOR STANDING STORAGE ELECTRIC WATER HEATER
200-300-500
PRICE LIST TI STI 200 TI STI 300 TI STT 300 TI STI 500
PRICES IN EURO
17
TI TRONIC BEST
Top performance
with absolute safety.
TI-TRONIC BEST has all the advantages of the traditional TI-TRONIC system
plus the benefit of “Best”, a revolutionary new technology in water-heater
safety systems.
This exclusive patent comprises an electronic microprocessor card connected
to the heating element and to the NTC probes.
An authentic electronic thermostat for electric storage heaters
with a double-pole thermostat safety function.
FUNCTIONS.
Temperature programming and control.
“Best” makes it possible to monitor
the temperature with greater precision,
with deviations of only 4 °C compared
with 6-7 °C in a traditional water heater.
SIMPLIFIED MAINTENANCE.
Should the water heater not be functioning, it is possible to reprogram it without dismantling the unit.
GREATER COMFORT.
The “Best” system makes it possible to reach higher temperatures than with a traditional water heater,
with greater quantities of mixed hot water.
18
TI TRONIC BEST
TI TRONIC BEST WALL-HUNG ELECTRIC STORAGE WATER HEATER
50-80-100
PRICE LIST TI TRONIC 50 BEST TI TRONIC 80 BEST TI TRONIC 80 H BEST TI TRONIC 100 BEST TI TRONIC 100 H BEST
PRICES IN EURO
450
a b
300 c y
100
310
b
a
450
e 100
G 1/2’’
100 z
19
TI TRONIC BEST SLIM
TI TRONIC BEST SLIM STORAGE ELECTRIC WATERHEATER WITH ELECTRONIC THERMOSTAT
30-50-65-80
PRICE LIST TI TRONIC 30 BEST SLIM TI TRONIC 50 BEST SLIM TI TRONIC 65 BEST SLIM TI TRONIC 80 BEST SLIM
PRICES IN EURO
20
TI TRONIC POWER
TI TRONIC POWER WALL-HUNG ELECTRIC STORAGE WATER HEATER
50-80-100
ON
DOUBLE HEATING ELEMENT: 1.5+1.0 KW
TITANIUM GLASSLINED STEEL INNER
TANK TESTED AT 16 BAR
OVERSIZED MAGNESIUM ANODE
ELECTRONIC DISPLAY WITH
TEMPERATURE SETTING SO
ELECTRONIC TEMPERATURE CONTROL
THERMOSTAT WITH BIPOLAR
SAFETY DEVICE
PRESSURE SAFETY VALVE TESTED
AT 8 BAR
SUPPLIED WITH SAFETY RELIEF VALVE
G
ANTIFREEZE FUNCTION WITH WATER
HEATER ON
IN
PRICES IN EURO
450
a b
300 c y
100
310
b
a
450
e 100
G 1/2’’
100 z
21
TI TRONIC POWER SLIM
TI TRONIC POWER SLIM STORAGE ELECTRIC WATERHEATER WITH ELECTRONIC THERMOSTAT
30-50-65-80
ON
DOUBLE HEATING ELEMENT: 1.5+1.0 KW
TITANIUM GLASSLINED STEEL INNER
TANK TESTEDAT 16 BAR
OVERSIZED MAGNESIUM ANODE
ELECTRONIC DISPLAY WITH
TEMPERATURE SETTING
AT 8 BAR
ANTIFREEZE FUNCTION WITH WATER
HEATER ON
G
Technical data - Overall dimensions
IN
30 V 40 V 50 V 65 V 80 V 40 H 50 H 65 H 30 V 40 V 50 V 65 V 80 V 40H 50 H 65 H
SLIM SLIM SLIM SLIM SLIM SLIM SLIM SLIM SLIM SLIM SLIM SLIM SLIM SLIM SLIM SLIM
Capacity l 50 50 80 80 100 100 120 80 a mm 588 735 837 981 1178 735 837 981
Power W 1500+1000 1500+1000 1500+1000 1500+1000 1500+1000 1500+1000 1500+1000 1500+1000
Voltage V 230 230 230 230 230 230 230 230 b mm 145 145 145 145 145 145 145 145
M
Heating time* (ΔT= 45°C) h, min. 0,42 0,56 1,10 1,31 1,52 0,56 1,10 1,31
e mm 96,5 96,5 96,5 96,5 96,5 96,5 96.5 96.5
Max. Working Temp. °C 75 75 75 75 75 75 75 75
Heat dispersion kWh/24h 0,96 1,02 1,22 1,48 1,39 1,65 1,70 1,22 x mm 353 353 353 353 353 353 353 353
Max. Working Pressure bar 8 8 8 8 8 8 8 8
Weight kg 17 17 23 23 25 25 33 24 y mm 373 373 373 373 373 373 373 373
Inner Tank Steel
CO
Thickness (average) mm 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8
Insulation
Thickness (average) mm 20 20 20 20 20 20 20 20
*Both heating elements in use
PRICE LIST POWER 30 V SLIM POWER 40 V SLIM POWER 50 V SLIM POWER 65 V SLIM POWER 80 V SLIM POWER 40 H SLIM POWER 50 H SLIM POWER 65 H SLIM
CODE 3704019 3700087 3700088 3700089 3700090 3700091 3700092 3700093
PRICES IN EURO
22
TI SHAPE
TI SHAPE WALL-HUNG ELECTRIC STORAGE WATER HEATER
50-65-80-100
PRICE LIST TI SHAPE 50 TI SHAPE 50 H TI SHAPE 65 TI SHAPE 65 H TI SHAPE 80 TI SHAPE 80 H TI SHAPE 100 TI SHAPE 100 H
PRICES IN EURO
23
TI SHAPE SLIM HORIZONTAL
TI SHAPE SLIM H TITANIUM GLASSLINED STEEL INNER
TANK TESTED AT 16 BAR
40-50 OVERSIZED MAGNESIUM ANODE
TEMPERATURE CONTROL THROUGH
WALL-HUNG ELECTRIC STORAGE WATER HEATER EXTERNAL KNOB
HIGH-PRECISION BULB THERMOSTAT
TRIPLE SAFETY DEVICE
OVERPRESSURE SAFETY VALVE
THICK THERMAL INSULATION
EXTERNAL THERMOMETER
PRICES IN EURO
24
TI SHAPE SMALL
TI SHAPE SMALL WALL-HUNG ELECTRIC STORAGE WATER HEATER
10-15-30 CAN BE INSTALLED OVER OR UNDER THE SINK
(30 LITRES ONLY OVERSINK)
PRICES IN EURO
25
TI SHAPE PLUS
The ultimate range of water heaters
Control Panel
26
TI SHAPE PLUS
TI SHAPE PLUS WALL-HUNG ELECTRIC STORAGE WATER HEATER
50-80-100
PRICE LIST TI SHAPE PLUS 50 TI SHAPE PLUS 50 H TI SHAPE PLUS 80 TI SHAPE PLUS 80 H TI SHAPE PLUS 100 TI SHAPE PLUS 100 H
PRICES IN EURO
27
YOUNG
YOUNG WALL-HUNG ELECTRIC STORAGE WATER HEATER
6 CAN BE INSTALLED OVER OR UNDER THE SINK
ON
ENAMELLED STEEL TANK
POLYFOAM INSULATION
EXTERNAL TEMPERATURE CONTROL
ON OFF SWITCH BUTTON
OPERATING LED
OVERHEAT SAFETY THERMOSTAT
DARK BLUE COLOUR
SO
G
Technical data - Overall dimensions
IN
YOUNG 6 UE YOUNG 6 BE
Capacity l 6 6
Power W 1500 1500
Voltage V 220 220
M
CODE
PRICES IN EURO
28
STEEL TRONIC
STEEL TRONIC WALL-HUNG ELECTRIC STORAGE WATER HEATER
50-80-100
PRICES IN EURO
450
100
310
a
e 100
29
PLATINUM
SI WALL-HUNG ELECTRIC STORAGE WATER HEATER
50-80-100-120-150
CODE 3810040 3810046 3810042 3810047 3810045 3810048 3810041 3810043 3810044 3810049 3810050
PRICES IN EURO
483
126,5
100 a
197
483
450
310
245
165
245 100
100
44
a
450
30
PLATINUM SLIM
SI SLIM WALL-HUNG ELECTRIC STORAGE WATER HEATER
30-50-65-80
PRICE LIST SI 30 SI 50 SI 50 H SI 65 SI 65 H SI 80 SI 80 H
PRICES IN EURO
31
PLATINUM SMALL
SI SMALL WALL-HUNG ELECTRIC SMALL STORAGE WATER HEATER
10-15-30
PRICE LIST SI 10 SI 10 US SI 15 SI 15 US SI 15 H SI 30 SI 30 H
PRICES IN EURO
32
PLATINUM INDUSTRIAL
SI 150-200-300 M FLOOR STANDING LARGE STORAGE ELECTRIC WATER HEATER
SI 150-200-300 T SINGLE PHASE AND THREE PHASE
PRICE LIST SI 150 M 3kW SI 200 M 3kW SI 300 M 3kW SI 150 T 3 kW SI 200 T 3 kW SI 300 T 3 kW SI 300 T 6 kW
PRICES IN EURO
33
PRIMO SLIM HORIZONTAL
PRIMO SLIM H STAINLESS STEEL TANK
MORE RESISTANT TO CORROSION
40-50 NO NEED OF MAGNESIUM ANODE
LESS FREQUENT MAINTENANCE
WALL-HUNG ELECTRIC STORAGE WATER HEATER GOOD SURFACE FINISHING
MORE RESISTANT TO THE CORROSION
AND TO THE SCALE IN HOT WATER
MORE HYGIENIC
EXTERNAL TEMPERATURE CONTROL
1/2” DIAMETER COLD AND HOT
WATER CONNECTION
LIGHT WEIGHT
ELECTRIC CABLE AND SCHUCO PLUG
ON
SO
G
SLIM STAINLESS IPX1 POLYURETHANE TEMPERATURE DESIGN
STEEL TANK INSOLUTION REGULATION PLUS
PRICES IN EURO
34
FSE2
FSE2 FLOOR STANDING LARGE STORAGE ELECTRIC WATER HEATER
30-40-55
PRICES IN EURO
495
230
b
c
171
400
555
A
188
146
LEGEND E Cold water inlet G 3/4” U Hot water outlet G 3/4” T T&P fitting G 3/4”
35
FSE2A
FSE2A FLOOR STANDING LARGE STORAGE ELECTRIC WATER HEATER
65-80-119
PRICES IN EURO
g
C
A
i
h
B E
m
36
ARKS
ARKS-ARKSH WALL-HUNG ELECTRIC STORAGE WATER HEATER
5 CAN BE INSTALLED OVER OR UNDER THE SINK
VENTED TANK
INNER TANK EXTREMELY RESISTANT
TO CORROSION
RESET SYSTEM
OVER TEMPERATURE SAFETY SYSTEM
ANTI-VACUUM
FCKW THERMAL INSULATION
THERMOSTAT PROTECTION AGAINST
HIGH TEMPERATURE
PRICES IN EURO
54,5
100 a
G 3/8” c
b
a c
ARKS-ARKSH 100
G 3/8” ARKS-ARKSH
5U 54,5 5O
LEGEND
37
ARK
ARK-ARH INSTANTANEOUS ELECTRIC WATER HEATER
18-21-24
PRICES IN EURO
139
236 93
20
472
388
382
G 1/ 2
42
100 152
LEGEND
38
BRAVO M
BRAVO M INSTANTANEOUS ELECTRIC WATER HEATER
3,3-4,5-7,0 MECHANICAL
PRESSURE STABILITY
PRESSURE RELEASE VALVE FOR
PROTECTION AGAINST WRONG
INSTALLATION
SHOWER KIT WITH 1 SPRAY
SHOWER HEAD
PILOT LAMP
POWER CONTROL KNOB
EASY TO INSTALL
EXTERNAL & INTERNAL INSTALLATION
SINGLE POINT AND NO PRESSURE
ABOVE SINK INSTALLATION
VERY LOW WORKING PRESSURE CAPACITY
PRICES IN EURO
260
426
115
39
BRAVO E
BRAVO E INSTANTANEOUS ELECTRIC WATER HEATER
3,3-4,5-7,0 ELECTRONIC
PRESSURE STABILITY
ELECTRONIC FLOW SWITCH
FOR PROTECTION AGAINST WRONG
INSTALLATION
SHOWER KIT WITH 7 SPRAY
SHOWER HEAD
360° ROTATING SHOWER HEAD
PILOT LAMP
POWER CONTROL KNOB
EASY TO INSTALL
EXTERNAL & INTERNAL INSTALLATION
SINGLE POINT AND NO PRESSURE
ABOVE SINK INSTALLATION
VERY LOW WORKING PRESSURE CAPACITY
PRICES IN EURO
260
426
115
40
EUREKA
EUREKA WALL-HUNG ELECTRIC STORAGE WATER HEATER
T-C CAN BE SUPPLIED WITH SHOWER OR TAP
Capacity l 13 13
Power W 2000 2000
Voltage V 230 230
Heating time (ΔT= 45°C) h, min. 23 23
Weight kg 4,5 4,5
CODE
PRICES IN EURO
320 230
487
E/U
U E 130
41
CYLINDERS
A wide range, highly efficient performance levels, substantial savings and equipment which is easy
to use and simple to install: once again everyone agrees on our products.
42
BDR
BDR MULTI-POSITION INDIRECT CYLINDER WITH AIR CASING
80-100-120-150-200
Capacity l 80 100 120 150 200 a mm 870 1040 1200 1250 1540
Water output* (T=35 k) l/h 301 354 420 457 607
Max. absorbed power* (T=35 k) kW 12,3 14,4 16 18,6 24,1 b mm 495 495 495 505 505
Water output* (T=50 k) l/h 133 179 215 241 276
c mm 415 585 745 790 1080
Max. absorbed power* (T=50 k) kW 7,7 10,4 12 14 16,1
Draw-off in 10’* (T=35 k) l 118 142 163 218 269 d mm 240 240 240 240 240
Heat loss kWh/24h 0,9 1,08 1,3 1,87 2,25
Max. Working Pressure bar 8 8 8 8 8 e mm 340 340 340 375 375
Weight kg 43 53 58 74 89
f mm 285 285 285 355 380
With central heating feed = 80° C - *Flow through heating circuit 2 m3/h g mm 320 500 660 560 800
PRICE LIST BDR 80 BDR 100 BDR 120 BDR 150 BDR 200
PRICES IN EURO
LEGEND E Cold water inlet G 3/4” U Hot water outlet G 3/4” Re-circulation Ø 3/4” G
PRICE LIST BRDN 75 DX BRDN 100 DX BRDN 150 DX BRDN 200 DX BRGN 75 SX BRGN 100 SX BRGN 150 SX BRGN 200 SX
PRICES IN EURO
BRDN BRGN
LEGEND E Cold water inlet G 3/4” U Hot water outlet G 3/4” Re-circulation Ø 3/4” G
LEGEND E Cold water inlet G 1” U Hot water outlet G 1” Re-circulation Ø 1” G RS Solar installation return ø 1” G
LEGEND E Cold water inlet G 3/4” U Hot water outlet G 3/4” Re-circulation Ø 3/4” G
R Central heating return Ø 3/4” G M Central heating flow Ø 3/4” G S Discharge G 3/4”
47
BSP
BSP MULTI-POSITION STORAGE TANK
75-100-150
PRICES IN EURO
505
e
440
230
250
175
RC1 RC2
d
U E
f
510
b
a
d
250
c
48
BST
BST FLOOR STANDING INDIRECT CYLINDER WITH COIL
100-125-150
PRICES IN EURO
LEGEND E Cold water inlet G 3/4” U Hot water outlet G 3/4” S Discharge G 3/4”
A wide range, highly efficient performance levels, substantial savings and equipment which is easy
to use and simple to install: once again everyone agrees on our products.
50
FAST CF
FAST CF DOMESTIC GAS INSTANTANEOUS WATER HEATER
11-14
PRICES IN EURO
b
580
53,5
EF
42
G G EF
4
131,5 119
223 250,5
259
a
EC EC
LEGEND
51
FAST FFI
FAST FFI DOMESTIC GAS INSTANTANEOUS WATER HEATER
11-14
PRICE LIST FAST FFI 11 MET FAST FFI 14 MET FAST FFI 11 GPL FAST FFI 14 GPL
PRICES IN EURO
b
580
53,5
EF
42
G G EF
4
131,5 119
223 250,5
259
a
EC EC
LEGEND
52
FAST ACCESSORIES
SCHEME DESCRIPTION OF COMPONENTS CODE PRICES IN EURO
STANDARD EFFICIENCY - COAXIAL
Air/exhaust systems with coaxial tubes Ø 60/100 (horizontal)
HORIZONTAL COAXIAL KIT - 1000mm 3318000
53
FAST ACCESSORIES
SCHEME DESCRIPTION OF COMPONENTS CODE PRICES IN EURO
STANDARD EFFICIENCY - COAXIAL
45°COAXIAL ELBOW 80/125 3318037
54
SGA EURO
SGA EURO WALL-MOUNTED GAS STORAGE WATER HEATER
50-80-100-120 OPEN CHAMBER NATURAL DRAUGHT
PRICE LIST SGA EURO 50 SGA EURO 80 SGA EURO 100 SGA EURO 120
PRICES IN EURO
450
245 F
F
b
125 min.
310 max
a
100
105 E U
FULL SAFETY
EXTRA THICK PLATED STEEL TANK,
PRESSURE TESTED AND GLAZED
AT 850°C
PIEZOELECTRIC IGNITION SYSTEM
EXCLUSIVE TRIPLE SAFETY
DEVICE GAS VALVE
AIR INTAKE AND FUME DISCHARGE
COAXIAL FLUE, EXTERNAL DIAMETER
10CM, LENGTH 90CM
WORKS IN REMOTE AREAS:
LOW WATER PRESSURE, KITCHEN
CYLINDER, WITHOUT ELECTRICITY
PRICES IN EURO
495
255
F
F
b max
G 3/4"
150 min.
310 max
c
G 3/4"
d
100 G
E U G 115
ENERGY SAVING
EASY TO USE
FULL SAFETY
FULL RELIABILITY
PROGRAMMABLE (OPTION)
ELECTRONIC IGNITION
NO PILOT FLAME
EASY CONTROL PANEL
PRICES IN EURO
495 255
F int.
b
150
min.
d
310
max
c
a
G
100 105 155
E U 520 max
FULL SAFETY
EXTRA THICK PLATED STEEL TANK,
PRESSURE TESTED AND GLAZED
AT 850°C
PIEZOELECTRIC IGNITION SYSTEM
EXCLUSIVE TRIPLE SAFETY
DEVICE GAS VALVE
AIR INTAKE AND FUME DISCHARGE
COAXIAL FLUE, EXTERNAL DIAMETER
10CM, LENGTH 90CM
WORKS IN REMOTE AREAS:
LOW WATER PRESSURE, KITCHEN
CYLINDER, WITHOUT ELECTRICITY
PRICES IN EURO
900 max
255 min
495
position A
105
100
F
°
90
c
position C
a
150
min.
d
310
b
max
°
90
position B
G U
100 115
E U
FULL SAFETY
EXTRA THICK PLATED STEEL TANK,
PRESSURE TESTED AND GLAZED
AT 850°C
PIEZOELECTRIC IGNITION SYSTEM
EXCLUSIVE TRIPLE SAFETY
DEVICE GAS VALVE
AIR INTAKE AND FUME DISCHARGE
COAXIAL FLUE, EXTERNAL DIAMETER
10CM, LENGTH 90CM
WORKS IN REMOTE AREAS:
LOW WATER PRESSURE, KITCHEN
CYLINDER, WITHOUT ELECTRICITY
ELECTRONIC IGNITION
PRICES IN EURO
495 520
Ø 60 255
100
d
c
150
a
min.
310
max
e
b
100 G 115
E U 103
PRICE LIST SGA 120 SGA 150 SGA 200 SGA 300 SGA 500 SGA 800 SGA 1000
PRICES IN EURO
b c
SGA SGA
0
F
b
c
F
120 - 150 500 - 800
8
E U E
F d 200 - 300 1000
U E
116
RC
S
d
30°
a
f
a
b
f
g
Anodo
f
S/ RC c
G i
88
g
G G e
h
e
LEGEND E Cold water inlet G 3/4” (1” 300) U Hot water outlet 3/4” (1” 300) Re-circulation Ø 3/4” G
PRICES IN EURO
900 max
495 255 min
230 175 min
105
F
U F E
U
100
a
b
c
S/ RC
299
G
64
LEGEND E Cold water inlet G 3/4” U Hot water outlet 3/4” Re-circulation Ø 3/4” G
PRICE LIST OPTIMA 12 V OPTIMA 16 V OPTIMA 20 V OPTIMA 12 FFI OPTIMA 16 FFI OPTIMA 20 FFI
PRICES IN EURO
230
230
OPTIMA F int.
250 min
OPTIMA FFI 250 min
OPTIMA V 175
min
F
175
min
U E E
U E E
b
c
b
a
S/ RC S/ RC
S/ RC S/ RC
122
122
310
G
310
515
495 515
575 495
575
LEGEND E Cold water inlet G 3/4” U Hot water outlet 3/4” Re-circulation Ø 3/4” G
PRICES IN EURO
12
c
13
NHRE
b
a
14
15
S 16
17
18
270
156
63
GAS STORAGE WATER HEATERS ACCESSORIES
SCHEME DESCRIPTION OF COMPONENTS CODE PRICES IN EURO
GAS STORAGE WATER HEATERS ACCESSORIES
EXHAUSTED GAS KIT Ø 60/100 704760
64 64
Ariston offers complete
customer satisfaction
Quality products
Excellent service
The Internet site provides operators within the sector with all the
www.mtsgroup.com information which is linked to the product catalogue, offering individual
details of technical features, exploded views and spare parts lists,
updates for operating booklets and instruction manuals.
65
MTS service
here to meet
customer demands
66
Ariston is a member of the MTS Group, a leading
international company focussed on manufacturing and
delivering a complete range of heating and water heating
systems and services.
68