AS ON E OF THE WORL DS MAJ OR AI R CON DI TI ON I N G COMPAN I ES

WE DESI GN , MAN UFACTURE AN D SERVI CE A WI DE RAN GE OF PRO-

DUCTS FOR AI R CON DI TI ON I N G M ARKETS. THESE I N CLUDE SPL I T
SYSTEMS AI R CON DI TI ON ERS, WATER AN D AI R COOL ED CHI L L ERS,
FAN COI L UN I TS, PACKAGED AI R CON DI TI ON ERS, MARI N E AN D
I N DUSTRI AL REFRI GERATI ON SYSTEM S PLUS CON TROL S.
water systems >

Chiller and heat pump

Indoor units
WATER SYSTEMS

Air cooled chiller

Air to water heat pump

R407C

A COMPLETE RANGE
FROM 6 kW UP TO 156 kW

YCSA 06 to 36
R407C
YCSA
6 to 36 kW

Technical features

YCSA / YCSA-H
6 M-MP 8 M-MP 8 T-TP 12 T-TP 18 T-TP 26 T-TP 36 T-TP
Performance Cooling capacity cooling only units (1) kW 6.1 - 6.1 8.3 - 8.2 8.4 - 8.3 12.2 - 12 17.2 - 16.8 25.7 - 25 35.7 - 35.1
Total Input Power (1) kW 2.4 - 2.5 3.3 - 3.3 3.2 - 3.3 4.1 - 4.4 7.8 - 8.2 9.4 - 10.1 14.1 - 14.7
Cooling capacity heat pump units (1) kW 5.9 - 5.8 8.3 - 8.2 8.4 - 8.3 12.2 - 11.9 18.2 - 17.8 25 - 24.6 36.7 - 36.1
Heating capacity heat pump units (1) kW 6- 6 8.5 - 8.5 8.8 - 8.8 12.8 - 13.1 19.6 - 19.9 25.2 - 25.6 33.5 - 34.1
Total Input Power cooling/heating mode (1) (2) kW 2.2 / 2.3 3.3 / 3.3 3.3 / 3.3 4.4 / 5 8.2 / 7.9 10.1 / 9.9 14.8 / 14.7
Total Input Power cooling/heating mode (1) (3) kW 2.1 / 2.3 3.3 / 3.2 3.3 / 3.2 4.2 / 4.8 7.8 / 7.6 9.7 / 9.5 14.2 / 14.1
Capacity steps % 0 - 100%
Sound power level dB(A) 70 71 71 73 74 78 81
Sound pressure level at 10 m dB(A) 40 41 41 43 44 48 51
Compressor Type Scroll Hermetic
Quantity 1
Air side heat exchanger Fans quantity 1 2
Working Ambient temp. cooling / heating mode (4) (-18ºC) -10ºC ~ 45ºC / -10ºC ~ 20ºC
Water side heat exchanger Type Plate Heat Exchanger
Unit water volume (2) Litres 29 30 30 69 70 118 119
Pump Type Circulators (3 speeds) Multistage horizontal pumps
Available pressure (1) (2) kPa 60 54 54 210 180 164 150
Pressure drop (1) (3) kPa 10 13 13 40 36 52 56
Working range water leaving temp. cooling/heating (5) ºC (-5ºC) 6ºC ~ 15ºC / 30ºC ~ 50ºC
Water connections inch 1" 1 1/4"
Dimensions & Weight H / W/ D mm 914 / 1 180 / 427 1 270 / 1 430 / 502 1 344 / 1 503 / 904
Weight pack / without pack cooling only kg 125 / 105 130 / 110 130 / 110 185 / 150 220 / 185 390 / 330 400 / 340
Weight pack / without pack heat pumps kg 105 / 115 140 / 120 140 / 120 200 / 165 235 / 200 430 / 370 440 / 380
Electrical features Voltage / Phases / Frequency V/ph/hz 230 / 1 / 50+E 400 / 3 / 50+N+E
Running current (max) (2) A 15.9 21.7 7 10.8 16.1 22.9 31.1

(1) at nominal conditions (2) version P with hydro kit (3) version without hydro kit M single phase T Three phases supply P Pack HHeat pump
(4) -18ºC with LAK option (5) below 6ºC with glycol
Nominal conditions: Cooling capacities in kW given for 7°C water leaving temperature ∆t 5ºC and 35°C ambient temperature
 WATER SYSTEMS

Dimensions and
hydraulic connections
YCSA/ H 6 M-MP / 8 M-MP / 8 T-TP

REARVIEW SIDEVIEW

AIROUT

42
A 15

343
427
TOP VIEW AIRIN
WATERIN
914

42
405

C 18 1144 18
E 15 1180
40

WATEROUT
100
100

74

D 68 130
210 AIRIN

A- Water inlet Ø 1” Gas F. B- Water outlet Ø 1” Gas F. C- Auxiliary lines D- Electrical power supply E- Water refilling Ø 3/8” Gas F.

YCSA/ H 12 T-TP / 18 T-TP Only for size 18: Adapters Ø 1 1/4” Gas M. supplied with the unit

REARVIEW SIDEVIEW

A 15 AIROUT
43.5

WATERIN

TOP VIEW AIRIN

502

415
70
 Space requirements YCSA
6 to 36 kW

Model YCSA/H 06-08-12-18

Model YCSA/H 26-36

WATER SYSTEMS

Air cooled chiller

Air to water heat pump
NEW ! R410A

R407C

A COMPLETE RANGE
FROM 6 kW UP TO 156 kW

YCSA 50 to 100
YCSA 120 & 150

Models YCSA 06 to YCSA 36 : see page 44 / Indoor units : see page 72

R407C
YCSA R410A
YCSA
49 to 96 kW 119 to 156 kW

Technical features

YCSA / YCSA-H
50 T-TP 60 T-TP 80 T-TP 100 T-TP 120 T-TP 150 T-TP *
Performance Cooling capacity cooling only units (1) kW 49.2 - 47.9 61.2 - 59.3 78.6 - 76.5 96 - 93 119 - 118.4 156 - 153
Total Input Power (1) kW 17.9 - 19.3 23.8 - 25.7 27.4 - 29.7 38.4 - 41.4 43 - 43.6 50 - 53
Cooling capacity heat pump units (1) kW 45.4 - 45.2 65.3 - 63.5 74.3 - 72.2 90 - 87 114 - 110.8 145
Heating capacity heat pump units (1) kW 54.4 - 54.7 62.5 - 64.3 81.2 - 83.4 101 - 104.1 119.6 - 122.7 150
Total Input Power cooling/heating mode (1) (2) kW 18.7 / 19.7 22.2 / 23 28 / 29.6 38.3 / 36.5 43.3 / 39.6 50
Total Input Power cooling/heating mode (1) (3) kW 18.9 / 20 23 / 24.8 30.1 / 31.8 41.3 / 39.6 46.5 / 42.7 53.5
Capacity steps % 0-50-100% 0-25-50-75-100%
Sound power level dB(A) 84 85 88 89 86 88
Sound pressure level at 10 m dB(A) 56 57 60 61 58 60
Sound power level Low Noise version dB(A) 78 79 80 83 82 84
Sound pressure level Low Noise version at 10 m dB(A) 50 51 52 55 54 56
Compressor Type Hermetic Scroll (R407C) Hermetic Scroll (R410A)
Quantity 2 4
Air side heat exchanger Fans quantity 2 3 4
Working Ambient temp. cooling / heating mode (4) (-18ºC) -10ºC ~ 46ºC / -10ºC ~ 20ºC -18ºC ~ 46ºC / -10ºC ~ 20ºC
Water side heat exchanger Type Single Plate Heat Exchanger Dual Plate Heat Exchanger
Unit water volume (2) Litres 179 181 274 278 170 179
Pump Type Multistage horizontal pumps
Available pressure (1) (2) kPa 225 263 223 265 200 180
Pressure drop nominal (1) (3) kPa 39 42 59 60 32 30
Working range water leaving temp. cooling/heating (5) ºC (-5ºC) 6ºC ~ 15ºC / 30ºC ~ 50ºC
Water connections inch 2" 2 1/2"
Dimensions & Weight H / W/ L mm 1398 / 1004 / 2103 1400 / 1108 / 2943 1582 / 1140 / 3336 2190 / 1101 / 3416 2263 / 1101 / 3770
Weight pack/without pack cooling only kg 624 / 568 706 / 650 870 / 798 1 030 / 964 1 250 / 1 180 1 645 / 1 585
Weight pack/without pack heat pumps kg 636 / 580 720 / 604 890 / 824 1 065 / 1 000 1 280 / 1 220 1 675 / 1 615
Electrical supply Voltage/Phases/Frequency V/ph/hz 400 / 3 / 50+N+E
Running current (max) (2) A 46.4 57.7 71 91.3 100 109

(1) at nominal conditions (2) version P with hydro kit (3) version without hydro kit T Three phases supply P Pack HHeat pump
(4) -18ºC with LAK option (5) -5ºC with glycol * Provisional data
 WATER SYSTEMS

Dimensions and
hydraulic connections
YCSA/ YCSA-H 50 and 60 T TP Drawings not a scale

Rear view AIR OUTLET Side view Front view

A (2")

1410
E 50 50
248
317

C(Ø23)
D(Ø48)

B (2") A- Water intake Ø 2" Gas F.

447

145 70
347

B- Water outlet Ø 2” Gas F.

C- Auxiliary lines
(4)Ø16,5
206 1691 206 59 886 59 D- Electrical power supply
2103 1004
E- Water refilling Ø 3/8” Gas F.

YCSA/ YCSA-H 80 and 100 T TP Drawings not a scale

All dimensions in mm

YCSA 80 YCSA 100

Rear view AIR OUTLET Side view Front view A 1108 1140
B 1400 1582
C 2943 3336
 Space requirements YCSA
49 to 156 kW

Model YCSA/H 50-60-80-100

1000

3000
INLET /
OUTLET
WATER

1000 1500
1000

Model YCSA/YCSA- H 120 and 150

WATER SYSTEMS

HVS Chiller & Heat Pump

Digital Scroll Split version

R407C

A COMPLETE RANGE
FROM 15 kW UP TO 72 kW

YDC_972H
YDC_522H / YOC_762H

Indoor units : see page 72

R407C
HVS Split version
15 to 72 kW

Technical features
Models YDCC 522H YDCC 972H YDCC1732 H YDCC 2502 H
YDCH 522H YDCH 972H YDCH 1732 H YDCH 2502 H
Performance Cooling capacity cooling only units kW 15.0 28.0 50.0 72.0
Heating capacity heat pump units (1) kW 16.5 30.5 53.5 76.5
Total Input Power kW 5 9 9.7 + 6.1 9.7 + 6.1 x 2
Capacity steps % 10 - 100 6 - 100 4 - 100 3 - 100
Sound pressure level at 1 m dB(A) 58 59 62 63
Compressor Type Digital ScrollDigital Scroll & Scroll Digital Scroll & 2 x Scroll Digital Scroll & 3 x Scroll
Quantity 1 2 3 4
Air side heat exchanger Fans quantity 1 2 2x2 3x2
Working ambient temp. cool. / heat. mode -20ºC~45ºC / -10ºC~20ºC
Refrigerant side Refrigerant connections mm 12/22 16/28 2 x 16/28 3x 16/28
Max refrigerant piping length m 20
Max height difference m 5
Water side Pump Type Circulators (3 speeds)
(Transformer Box) Water flow nominal l/h 2150 4100 7200 10350
Available pressure nominal (2) kPa 81 67 67 64
Water connections inch 1 1/2" 2" 2"+2" 2 1/2"+2x2"
Water connections type Threated male
Dimensions & Weight Height mm 1610 1650 2x1650 2x1650
(Unit) Width mm 780 780 2x780 2x780
Length mm 1330 1500 1500 + 1330 1500 + 1330 + 1330
Weight cooling only kg 250 325 325+280 325+280
Dimensions & Weight Height mm 1000 1200
(Transformer Box) Width mm 800 1000
Depth mm 300
Weight cooling only kg 80 95 150 170
Electrical supply Voltage / Phases / Frequency V/ph/hz 400 / 3 / 50+N
Combinations YDCC 522H YDCC 972H YDCC 972H + YOCC 762H YDCC 972H + 2 x YOCC 762H
YDCH 522H YDCH 972H YDCH 972H + YOCH 762H YDCH 972H + 2 x YOCH 762H
Nominal cooling capacity based on: leaving water temperature: +7ºC - Ambient air temperature: 35ºC DB (1) Only for heat pump units
Nominal heating capacity based on: leaving water temperature: +40ºC - Ambient air temperature: 7ºC DB / 6ºCWB (2) At nominal water flow

Compatibility table / Codes

System 15 kW 28 kW 50 kW 72 kW
WATER SYSTEMS

System diagram
SPLIT
DX piping (R407C), distance max. 20 m Capacity contro- Max. height difference bet-
(i.e. total piping max. 40 m) lled chiller ween condensing unit and
transformer box: 5 m

Transformer
box

Fan coil unit (or any

other kind of water coil

Water piping max.

distance app. 150 m*
(i.e. total piping length
External heating system
between Transformer
(Leaving water temperature
 SPLIT Model
HVS Digital is the latest generation of Yor k's Air
Conditioners for cooling and heating. These units use the
Digital Scroll compressor technology that allows to ade-
quate the capacity to the cooling or heating load. Thanks to
this innovative technology our products reach many advan-
tages for our customers.
- Energy saving up to 35% compared with conventional
chillers.
- High comfort because of the unit is capable to adjust the
water outlet temperature in a ±0,5ºC, thereby it is possi-
ble for the users enjoy always a comfortable ambient
temperature
Accessor ies / Operating limits
• Valve kits for fan coil units
balancing valve
HVS Split
15 to 72 kW
- Absence of Electromagnetic Interference, compared with
a variable speed compressor, making the system easy
and less sensitve.
- High reliability, as there is not necessary to use compli-
cates electronic devices to get the right capacity.
- Not necessary to use buffer tank, thanks to the modula-
tion control
- Not necessary to use glycol, as it is possible to use an
intermediate transformer box as a remote evaporator.
And many other advantages that you can discover by your-
self using HVS units.
ON/OFF
actuator
 WATER SYSTEMS

System overview

HVS-Transformer Box 1) Refrigerant connections

e.g. YTB 972-V 2) Water connections
3) Expansion vessel
4) Pressure gauge
5) Safety valve
6) Water pump
7) Flow switch
8) Plate heat exchanger
HVS-Condensing Unit 9) Expansion valve(s)
e.g. YDCC972H 10) Air bleeding valve

HVS-System Controller

Indoor Units:
• Standard Fan Coils
• High Wall Units
• Cassettes
• Covertible consoles
• Blowers
• ...
Valve Kit
 Dimensions and HVS Split
space requirements 15 to 72 kW

Condensing unit YDCC / YDCH 522 - YOCC / YOCH 762

All data in mm

Unit Refrigerant tubing

diameter
Liquid side 12
Suction side 22

290 570 250

Cr ane eyelets
Air flow dir ection 450
(r emovable)

4 9 7 .5
1300
1610

1404

100
1484
min. 1 m

1 3 0 6 .5

min. 0 .5 m min. 0 .5 m
LW RW
92

1 7 0 -2 2 0
1330
3 5 0 -4 0 0
Anti vibr ation mountings
Condenser grill
780 (optional)
(optional)
 WATER SYSTEMS

Dimensions and
refrigerant piping connections
Transfor mer box YTB_522-V
Unit Water pipe connection Refrigerant tubing Ø Weight kg
YTB_522-V 1 1/2” threaded male 12 / 22 80

Suction tube Liquid tube W ater connections 1 1 / 2 ”

Ø 2 2 mm Ø 1 2 mm thr eaded male connection
Pr essure gauge

Safety valve

Expansion vessel

W ater pump

1000
Air bleeding valve

Plate heat exchanger

Expansion valve

Flow switch Char ge drain valve

Casing with
 HVS Split
15 to 72 kW

Transformer box YTB_1732-V

Unit Water pipe connection Refrigerant tubing Ø Weight kg
YTB_1732-V 2” threaded male 2 x 16/28 150

Liquid t ube Suction tube Suction tube Liquid t ube W ater connect ions 2 ”
Ø 1 6 mm Ø 2 8 mm Ø 2 8 mm Ø 1 6 mm threaded male connection

Pr essur e
Air bleeding gauge
valve

Safety
Plate heat valve
exchanger

Expansion
vessel
1200

Plate heat
exchanger

Expansion
valves
W ater
pump

M agnetic
valve Flow
switch
WATER SYSTEMS

HVS Chiller & Heat Pump

Digital Scroll Compact version

R407C

A COMPLETE RANGE
FROM 15 kW UP TO 72 kW

YDC_972H- C
YDC_522H- C / YOC_762H- C

Indoor units : see page 72

R407C
HVS Compact version
15 to 72 kW

Technical features
Models YDCC 522H-C YDCC 972H-C YDCC 1732H-C YDCC 2502H-C
YDCH 522H-C YDCH 972H-C YDCH 1732H-C YDCH 2502H-C
Performance Cooling capacity cooling only units kW 15.0 28.0 50.0 72.0
Heating capacity heat pump units (1) kW 16.5 30.5 53.5 76.5
Total Input Power kW 5 9 9.7 + 6.1 9.7 + 6.1 x 2
Capacity steps % 10 - 100 6 - 100 4 - 100 3 - 100
Sound pressure level at 1 m dB(A) 58 59 62 63
Compressor Type Digital Scroll Digital Scroll & Scroll Digital Scroll & 2 x Scroll Digital Scroll & 3 x Scroll
Quantity 1 2 3 4
Air side heat exchanger Fans quantity 1 2 2x2 3x2
Working Ambient temperature cool. / heat. mode -20ºC~45ºC / -10ºC~20ºC
Water side heat exchanger Type Plate Heat Exchanger
Pump Type Circulators (3 speeds)
Water flow nominal l/h 2150 4100 7200 10350
Available pressure nominal (2) kPa 81 67 67 64
Water connections inch 1 1/2" 2" 2"+2" 2 1/2"+2x2"
Water connections type Threated male
Dimensions & Weight Height mm 1610 1650 1650 1650
Width mm 780 780 780 780
Length mm 1330 1500 1500 + 1330 1500 + 1330 + 1330
Weight cooling only kg 310 400 435 + 285 445 + 285 + 285
Electrical supply Voltage / Phases / Frequency V/ph/hz 400 / 3 / 50+N
Combinations YDCC 522H-C YDCC 972H-C 1xYDCC972H-C+1xYOCC762H 1xYDCC972H-C+2xYOCC762H
YDCH 522H-C YDCH 972H-C 1xYDCH972H-C+1xYOCH762H 1xYDCH972H-C+2xYOCH762H
Nominal cooling capacity based on: leaving water temperature: +7ºC - Ambient air temperature: 35ºC DB (1) Only for heat pump units
Nominal heating capacity based on: leaving water temperature: +40ºC - Ambient air temperature: 7ºC DB / 6ºCWB (2) At nominal water flow

Compatibility table / Codes

WATER SYSTEMS

System diagram
COMPACT
Capacity contro-
lled chiller

Fan coil unit (or any

other kind of water coil

Water piping max.

 COMPACT Model HVS Compact
15 to 72 kW

The HVS-system is available as a COMPACT version. This version is particularly

designed for process cooling applications for very low brine-temperatures (down to
-5°C) but is also applicable for standard AC applications.
The HVS-COMPACT serie contains all hydronic components which normally are loca-
ted in the transformer box. The hydronic components are installed between the two
coils (see picture) therefore the COMPACT version provides the same dimensions as
the condensing unit of the SPLIT version does. Water connections on the rear side of
the unit (see picture).

Accessor ies / Operating limits

• Valve kits for fan coil units

balancing valve ON/OFF
actuator
 WATER SYSTEMS

Dimensions, space requirements

and hydraulic connections
Model YDCC / YDCH 522 - YOCC / YOCH 762
Unit Water pipe connection
Threaded male
290 570 250
Cr ane eyelets YDC_522 1 1/2”

(r emovable) YOC_762 2”
1404

1300
1610

min. 1 m
92

1330
 HVS Compact
15 to 72 kW

Model YDCC / YDCH 972

Unit Water pipe connection
Threaded male
340 660 250
YDC_972 2” or 2 1/2”
Cr ane eyelets

(r emovable)
1685

1300
1404

min. 1 m
92

1500
 WATER SYSTEMS

Air cooled chiller & heat pump

with centrifugal fan

R407C
A COMPLETE RANGE
FROM 40 kW UP TO 140 kW

W
YLCC 42- 152

Hydro kit GH 200- 260 & 600

R407C
YLCC W
40 to 141 kW

Technical features

YLCC / YLCC-H
Models 42 62 82 102 122 152
Performance Cooling capacity cooling only units kW 40.2 64 71 96.1 116 141
Cooling capacity heat pump units kW 42.2 59.5 71 96 111 140
Heating capacity heat pump units kW 45.2 64.2 81,5 87 112 132
Capacity steps % 0-50-100% 0-25-50-75-100%
Sound power level dB(A) 79 81 82 84 86 90
Sound pressure level at 10 m dB(A) 51 53 54 56 58 62
Compressor Type Hermetic Scroll
Quantity 2 4
Air side heat exchanger Fans quantity 2
Air flow (50 Pa) m3/h 13268 20122 23304 28834 33247 38312
Working Ambient temperature cooling / heating mode ºC (-18ºC) -10ºC ~ 46ºC / -10ºC ~ 20ºC
Water side heat exchanger Type Coaxial heat exchanger
Unit water volume (2) Litres 25 28 38.2 38.2 78.5 73.5
Pressure drop cooling only (1) (3) kPa 16 43 57 94 20 46
Working range water leaving temperature cooling/heating ºC -5ºC ~ 15ºC / 30ºC ~ 50ºC
Water connections inch 2" 2 1/2" 3”
Dimensions & Weight Height mm 1 640 1 640 1 864 1 864 1 864 1 864
Width mm 2 240 2 240 2 891 2 891 3 200 3 200
Depth mm 774 929 1 000 1 000 1 300 1 300
Weight for cooling only kg 695 816 962 1 133 1 389 1 522
Weight for heat pumps kg 715 857 987 1 146 1 514 1 568
Electrical supply Voltage/Phases/Frequency V/ph/hz 400 / 3 / 50+N+E

Nominal cooling capacity based on: leaving water temperature: +7ºC - Ambient air temperature: 35ºC DB H = Heat pump
Nominal heating capacity based on: leaving water temperature: +45ºC - Ambient air temperature: 7ºC DB / 6ºCWB

Compatibility table / Codes

Cooling only horizontal discharge unit YLCC 42 YLCC 62 YLCC 82 YLCC 102 YLCC 122 YLCC 152
 WATER SYSTEMS

Dimensions, space requirements

and hydraulic connections
YLCC / YLCC-H 42

1 1
2
148 1986 106

942 102 942 91 4 91

1 5
28
37 389

669

50(x3)
100
1640

1045

65
483
141

23
116 2018 106 451 323
3

1
Q Minimum free space (1000 mm)
W Minimum free space (500 mm)
E Draining 28 external, length 30 mm (on both side)
R Water connection F 2” Gas
774

T Electrical connection 22 (3) 28,6 (1) 38 (1)

44

2240 For vertical discharge contact YORK office

 YLCC W
40 to 150 kW

YLCC / YLCC-H 82, 102

1 1 1
2
146 2637 108

1266 102 1268 20 91 6 91

5
28
37 460

474

50(x3)
255
1864

1199

65
483
140

23
115 2670 106 675 325
3

1
Q Minimum free space (1000 mm)
W Minimum free space (500 mm)
E Draining 28 external, length 30 mm (on both side)
T Electrical connection 22 (3) 28,6 (1) 38 (1)
1000

Y Water connection F 2 1/2” Gas

42
U Water connection F 3” Gas
 WATER SYSTEMS

Hydro kit GH for YLCC-2

• Pump
• Expansion tank
• Buffer tank
• Differential flow switch
• Air bleeding valve
• Service valve
• Automatic filling valve
• Draining valve
• Direct connection to the chiller

GH 200 to 600

Available head pressures

 Hydro kit GH

Technical features

Models GH 200 GH 260 GH 600 S GH 600 P

Corresponding unit YLCC 42 YLCC 62-82 YLCC 102-122 YLCC 152
Capacity Litres 201 258 605 605
Buffer tank
Max pressure bar 6
Expansion vessel Capacity Litres 12 18 35 35
Power supply V/Ph/Hz 400/3/50
Pump Motor kW 1.05 1.46 1.9 3
Consumption Amp 1.9 2.8 4.5 6.6
Safety valve rating bar 3
Weight kg 137 172 387 427

Codes

Models GH 200 GH 260 GH 600 S GH 600 P

Code 613992002 613992601 613996001 613996011

Dimensions and hydraulic connections

• HYDRO KIT GH 200 • HYDRO KIT GH 260 • HYDRO KIT GH 600 S/ 600 P
 WATER SYSTEMS

Fan Coil Unit LASER

2 & 4 pipe system
A COMPLETE RANGE FROM 1 kW UP TO 9.5 kW

• Option front air intake

• 6 speed fan
• Cabinet factory fitted
• Valve factory fitted
• Electrical heater factory fitted
• Optional plenum
• Up to 110 pa static pressure
• Thermal or modulating valve WITH CABINET WITHOUT CABINET
• Service valve

CSL00 (Built in) CML00 (Built in) CEL00 (Built in) CEL20 (Built in) CEL30 (Built in)
CSR00 (Wall mounted) CMR00 (Wall mounted) CER00 (Wall mounted) CER20 (Wall mounted) CER30 (Wall mounted)
Fan speed selector Thermostat with manual fan Thermostat with manual Thermostat with auto. Thermostat with auto. fan
speed and S/W change over fan speed and automatic fan speed and automatic speed and automatic change
change over change over over for modulating valve
 Fan Coil Unit LASER
1 to 9.5 kW

Model 110 112 114 216 218 220 222 224 226 228
With Cabinet
YLV-YLH 2 rows
3 rows
4 rows
YLV-YLH/AF 2 rows
Front air intake 3 rows
4 rows
Without Cabinet
YLIV-YLIH 2 rows
3 rows
4 rows
YLIV-YLIH/AF 2 rows
Front air intake 3 rows
4 rows
Options (factory fitted)
Model 110 112 114 216 218 220 222 224 226 228
Coil and heaters
1 row heating BA1
Kit electrical heater (with relay and safety switch) KREL
Built in thermostat
Fan speed selector CSL00
Thermostat with manual fan speed
CML00
and S/W change over
Thermostat with manual fan speed, dead band,
CEL00
automatic change over
Thermostat with automatic fan speed, dead band,
CEL20
automatic change over
Thermostat with automatic fan speed, dead band,
CEL30
automatic change over for modulating valve
Parallel connection
For ON/OFF valve one/FCU CBL20
 WATER SYSTEMS
NOMENCLATURE

Dimensions YLV & YLH

◗
◗
V= vertical
H= horizontal
YLV-AF & YLH-AF
◗ AF= front air intake
◗ V= vertical
YLIV & YLIH
◗ V= vertical
◗ H= horizontal
YLIV-AF & YLIH-AF
◗
◗
AF= front air intake
V= vertical
◗ H= horizontal ◗ I= without Cabinet ◗ H= horizontal
◗ I= without Cabinet

LASER SERIES: YLV - YLV/ AF

VERTICAL

DIMENSIONS AND WEIGHTS

UNIT SIZE UNIT SIZE
Dim 110 112 114 216 218 220 222 224 226 228 Dim 110 112 114 216 218 220 222 224 226 228
A 648 773 898 1023 1148 1273 1273 1523 1523 1773 P 48 48 48 48 48 53 53 53 53 53
B 374 499 624 749 874 999 999 1249 1249 1499 Q 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87
C1 224 224 224 224 224 254 254 254 254 254 R 355 355 355 355 355 409 409 409 409 409
C2 233 233 233 233 233 263 263 263 263 263 S 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
D 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 T 117 117 117 117 117 135 135 135 135 135
E 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 U 90 90 90 90 90 116 116 116 116 116
F 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 V 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47
G 280 280 280 280 280 356 356 356 356 356 W 195 195 195 195 195 238 238 238 238 238
H 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 X 219 219 219 219 219 252 252 252 252 252
I 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 Z 109 109 109 109 109 122 122 122 122 122
J 538 538 538 538 538 614 614 614 614 614 ø 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
N 266 266 266 266 266 299 299 299 299 299 kg1 18 20 23 28 31 41 44 52 52 58
 Fan Coil Unit LASER
1 to 9.5 kW

LASER SERIES: YLIV - YLIV/ AF

VERTICAL

DIMENSIONS AND WEIGHTS

UNIT SIZE UNIT SIZE
Dim 110 112 114 216 218 220 222 224 226 228 Dim 110 112 114 216 218 220 222 224 226 228
A 555 680 805 930 1055 1180 1180 1430 1430 1680 O 113 113 113 113 113 138 138 138 138 138
B 374 499 624 749 874 999 999 1249 1249 1499 P 48 48 48 48 48 53 53 53 53 53
C 215 215 215 215 215 245 245 245 245 245 Q 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87
D 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 R 355 355 355 355 355 409 409 409 409 409
E 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 S 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
F 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 T 117 117 117 117 117 135 135 135 135 135
G 280 280 280 280 280 356 356 356 356 356 U 90 90 90 90 90 116 116 116 116 116
H 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 V 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47
I 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 W 195 195 195 195 195 238 238 238 238 238
J 505 505 505 505 505 581 581 581 581 581 X 219 219 219 219 219 252 252 252 252 252
K 110 110 110 110 110 125 125 125 125 125 Y 200 200 200 200 200 230 230 230 230 230
L 55 55 55 55 55 60 60 60 60 60 Z 109 109 109 109 109 122 122 122 122 122
 WATER SYSTEMS

Fan Coil Unit LOW BODY

2 & 4 pipe system
A COMPLETE RANGE FROM 0.8 kW UP TO 2.7 kW

• 6 speed fan
• Cabinet factory fitted
• Valve factory fitted
• Electrical heater factory fitted
• Thermal or modulating valve
• Service valve
WITH CABINET WITHOUT CABINET

CSL00 (Built in) CML00 (Built in)
CSR00 (Wall mounted) CMR00 (Wall mounted)
Fan speed selector Thermostat with manual fan
speed and S/W change over
CEL00 (Built in) CEL20 (Built in) CEL30 (Built in)
CER00 (Wall mounted) CER20 (Wall mounted) CER30 (Wall mounted)
Thermostat with manual Thermostat with auto. Thermostat with auto. fan
fan speed and automatic fan speed and automatic speed and automatic change
change over change over over for modulating valve
 Fan Coil Unit LOW BODY
0.8 to 2.7 kW

Model 110 112 114 216 218

With Cabinet
YLVR 2 rows
3 rows
Without Cabinet
YLIVR 2 rows
3 rows

Options (factory fitted)

Model 110 112 114 216 218
Coil and heaters
1 row heating BA1
Kit electrical heater (with relay and safety switch) KREL
Built in thermostat
Fan speed selector CSL00
Thermostat with manual fan speed
CML00
and S/W change over
Thermostat with manual fan speed, dead band,
CEL00
automatic change over
Thermostat with automatic fan speed, dead band,
CEL20
automatic change over
Thermostat with automatic fan speed, dead band,
CEL30
automatic change over for modulating valve
Parallel connection
For ON/OFF valve one/FCU CBL20
For modulating valve one/FCU CBL30
3 way valve factory fitted
 WATER SYSTEMS
NOMENCLATURE

Dimensions YLVR
◗
◗
R= low body
YLIVR
◗
◗
R= low body
V= vertical V= vertical
◗ I= without cabinet

LOW BODY: YLVR

DIMENSIONS AND WEIGHTS

UNIT SIZE
Dim 110 112 114 216 218
A 648 773 898 1023 1148
B 374 499 624 749 874
C 254 254 254 254 254
D 174 174 174 174 174
E 100 100 100 100 100
G 170 170 170 170 170
H 101 101 101 101 101
J 430 430 430 430 430
N 245 245 245 245 245
O 154 154 154 154 154
P 31 31 31 31 31
Q 47 47 47 47 47
R 304 304 304 304 304
S 88 88 88 88 88
T 87 87 87 87 87
U 65 65 65 65 65
V 47 47 47 47 47
W 84 84 84 84 84
X 214 214 214 214 214
Z 109 109 109 109 109
ø 20 20 20 20 20
kg 15 17 22 23 26
 Fan Coil Unit LOW BODY
0.8 to 2.7 kW

LOW BODY: YLIVR

DIMENSIONS AND WEIGHTS

UNIT SIZE
Dim 110 112 114 216 218
A 555 680 805 930 1055
B 374 499 624 749 874
C 230 230 230 230 230
D 108 108 108 108 108
E 73 73 73 73 73
G 170 170 170 170 170
H 101 101 101 101 101
J 395 395 395 395 395
K 61 61 61 61 61
L 349 474 599 724 849
M 127 127 127 127 127
N 245 245 245 245 245
O 154 154 154 154 154
P 31 31 31 31 31
Q 47 47 47 47 47
R 304 304 304 304 304
S 88 88 88 88 88
T 87 87 87 87 87
U 65 65 65 65 65
V 47 47 47 47 47
W 84 84 84 84 84
X 214 214 214 214 214
 WATER SYSTEMS

Compatibility tables for FCU

LASER and LOW BODY

CEL00 (Built in) CEL20 (Built in) CEL30 (Built in)

CER00 (Wall mounted) CER20 (Wall mounted) CER30 (Wall mounted)
CSL00 (Built in) Thermostat with manual fan Thermostat with auto. fan Thermostat with auto. fan
CSR00 (Wall mounted) speed and automatic chan- speed and automatic chan- speed and automatic change
Fan speed selector ge over ge over over for modulating valve

FEATURES CEL/CER
• Dead band for change over 5°C or 2°C (factory set
2°C for 4 pipes and 5ºC for 2 pipes)
• Manual fan speeds or automatic (models 20 and 30)
• Thermostated fan control or continuous fan running
• Option water sensor WS for change over on coil (for
2 pipes)
CML00 (Built in) • Led indicated status summer, winter or dead band
CMR00 (Wall mounted) • Temperature setting for 7 to 30°C(comfort 20-25°C)
Thermostat with manual fan
• Plastic pins for limiting temperature range
speed and S/W change over
• Input for window contact
• Input for Economy/ occupancy mode
• Output for remote alarm
• Filter alarm 600 or 1200 running hours (factory set
1200 hours)
• With electrical heater post ventilation
• With Air sensor in the air intake destratification func-
tion (CEL only)
 Compatibility tables
LASER and LOW BODY
COMPATIBILITY OPTIONS / ACCESSORIES / MODELS

STANDARD
LOW BODY
LASER CONCEALED
Code designation YLV YLH YLV-AF YLH-AF YLIV YLIH YLIV-AF YLIH-AF YLVR YLIVR

Coils and heaters**

BA1** Additionnal 1 row heating
KREL** Kit electrical heater with safety thermostat and relay

Factory fitted thermostat

CSL00 Fan speed selector (buit in)
Thermostat with manual fan speed
CML00 and S/W change over (buit in)
Thermostat with manual fan speed, Compatible with electrical heaters
CEL00 dead band, automatic change over (buit in)
Thermostat with automatic fan speed, Compatible with electrical heaters
CEL20 dead band, automatic change over (buit in)
Thermostat with automatic fan speed, dead band,
CEL30 automatic change over for modulating valves (buit in)

Remote controllers and thermostats

CSR00 Fan speed selector (wall mounted)
Thermostat with manual fan speed
CMR00 and S/W change over (wall mounted)
Thermostat with manual fan speed, Compatible with electrical heaters
CER00 dead band, automatic change over (wall mounted)
Thermostat with automatic fan speed, Compatible with electrical heaters
CER20 dead band, automatic change over (wall mounted)
Thermostat with automatic fan speed, dead band,
CER30
autom. change over for modulating valves (wall mounted)
 WATER SYSTEMS

Cassette 600 x 600

2 & 4 pipe system
A COMPLETE RANGE FROM 2.3 kW TO 5.4 kW

• Valve kit factory fitted

• Wall mounted control or infrared control
• Integrated condensate pump with
alarm level

HKY-HKH 08-2 to 22-2 (2 pipes)

Control XE 99 Wired control AFC02A Infrared remote control HKY 08-4 to 22-4 (4 pipes)
(HKY) (HKY) (HKH) (2 pipes only)

Technical features

HKY-HKH 2 pipes HKY 4 pipes

Model 08-2 15-2 22-2 08-4 15-4 22-4
Cooling capacity total W 2 350 3 950 5 450 2 000 3 710 4 480
Sensible cooling capacity W 1 700 2 950 3 940 1 450 2 810 3 240
 Cassette 600 x 600
2.3 to 5.4 kW

2 PIPE CASSETTES HKY and HKH

With valve factory fitted

Models HKY 08-2-V HKY 15-2-V HKY 22-2-V HKH 08-2-V HKH 15-2-V HKH 22-2-V
Code 666011261 666011861 666012461 666021271 666021871 666022471

Options (Factory fitted)

Without valves
Models HKY 08-2 HKY 15-2 HKY 22-2 HKH 08-2 HKH 15-2 HKH 22-2
Code 666011271 666011871 666012471 666021281 666021881 666022481

With electrical heaters and valve factory fitted

Models HKY 08-2-E-V HKY 15-2-E-V HKY 22-2-E-V HKH 08-2-E-V HKH 15-2-E-V HKH 22-2-E-V
Heaters capacities 2 kW 2 kW 3 kW 2 kW 2 kW 3 kW
Code 666011280 666011880 666012480 666021280 666021880 666022480
Minimum quantity is 20

Accessories (Supplied loose)

AFC02A Control Code 611130086 Infrared control included
XE 99 Control Code 613909981 Infrared control included
Remote sensor for XE 99 Code 613901286 Infrared control included

Valve kit ASV02-K4 1/2” * Code 611150461 N/A 611150461 N/A

Valve kit ASV03-K4 3/4” * Code N/A 611150462 N/A 611150462

Heaters capacities 2 kW 3 kW 2 kW 3 kW
Code 611760231 + 613120051 611760331 + 613120051 611760231 611760331
 WATER SYSTEMS

Dimensions and
hydraulic connections
HKY-HKH 08 / 15 / 22 (2 pipes)

120
240 RENEWAL AIR DUCT
2 PREPUNCHED HOLE
215 Ø1 3
0 2
Ø2 3 Ø1 1
0
Ø2,9(8) Ø2 0 ELECTRICAL
CONNECTING
BOX
145

30
AIR OUTLET DUCT
PREPUNCHED HOLE Cold water
intake/outlet 35
VIEW
CASSETTE
CASING

Location side of Air bleding

AIR the control valve
DIFFUSER valves and the
PANEL condensed Condensed
water tray water drain
connection
 Cassette 600 x 600
2.3 to 5.4 kW

Features / Accessor ies

Valve kit
- Diameter 1/2” for size 08 and 15
- Diameter 3/4” for size 22
- Factory fitted
- Thermal valve ON/OFF
- Insulated drain pan
- With service valve as standard

Easy to
connect
Save time !

Removeable electrical Electrical heater Condensate pump

WATER SYSTEMS

Large Cassette

4 cm

A RANGE UP TO 11.6 kW

• Air sweep (HKH)

• Wall mounted control or infrared control
• Integrated condensate pump
• Valve kit

HKY-HKH 24 to 44

Infrared remote control (HKH) Wired control AFC02A (HKY)

• Wireless or wired version available • 3 Operating modes
• 5 operations modes - ON/OFF
(Cool/Heat/Auto/Dry/Fan) - Cooling
• Sleep mode - Heating
 Large Cassette
6.9 to 11.6 kW

Technical features

Model HKY-HKH 24 HKY-HKH 34 HKY-HKH 44

Cooling capacity W 6 900 9 900 11 600
Heating capacity W 8 300 11 500 13 500
Power supply V/Ph/Hz 230 / 1 / 50 + E
Fan type Turbo Fan / Direct Drive
Airflow (HS) m3/h 1 360 1 630 1 740
Power input W 110 125 135
Fan motor protection Auto Reset Thermal Overload
Noise level
Sound pressure level at 2,5 m
dB(A) 42 / 44 / 47 43 / 46 / 49 44 / 47 / 51
LS / MS / HS
Dimensions and weight
Unit (H x W x D) mm 350 x 836,5 x 827,5
Panel (H x W) mm 950 x 950
Weight kg 60
Condensate drain size mm 19.05
Water connections
Type Male
Diameter Inlet / Outlet 3/4”

Cooling capacities based on 7ºC EWT ∆t 5ºC Indoor temperature 27ºC DB / 19ºCWB
Heating capacities based on 50ºC EWT at nominal flow rate Indoor temperature 20ºC

Accessories
WATER SYSTEMS

High wall

A RANGE FROM 1.5 TO 2.8 kW

• Wall mounted control or infrared

control
• Air sweep (HHH) HHY-HHH 05-07
• Valve kit ASV01C
• Condensate pump (accessory)

Infrared remote control (HHH)

• Wireless or wired version available
• 5 operations modes HHY-HHH 11
(Cool/Heat/Auto/Dry/Fan)
• Sleep mode
 High wall
1.5 to 2.8 kW

Valve kit ASV01C Condensate pump AMP01B

- Pipe connection 1/2”
- Ready to install
- Thermal valve ON/OFF
- Insulated flexible pipes
- Insulated valve body
- With service valve (loose) Float switch Pump

Technical features

Model HHY-HHH 05 HHY-HHH 07 HHY-HHH 11

Total cooling capacity W 1580 2190 2800
Sensible capacity W 1339 1856 2372
Heating capacity W 2250 2930 3920
Electrical data
Supply V/ph/Hz 230 / 1 / 50 + E
W 20 32 60
Input
Amps 0,09 0,13 0,28
Noise level
 WATER SYSTEMS

Convertible console

4.1 AND 5.5 kW

• Wall mounted control or infrared control

• Air sweep (HCH)
• Valve kit ASV01C
• Condensate pump (accessory)
• Floor / Ceiling

HCY-HCH 10 and 14
Infrared remote control (HCH)
• Wireless or wired version available
• 5 operations modes
(Cool/Heat/Auto/Dry/Fan)
• Sleep mode
 Convertible console
4.1 to 5.5 kW

Valve kit ASV01C Condensate pump AMP01B

- Pipe connection 1/2”
- Ready to install
- Thermal valve ON/OFF
- Insulated flexible pipes
- Insulated valve body
- With service valve (loose) Float switch Pump

Technical features

Model 10 14
Fan speed High High
Total cooling capacitiy W 4110 5550
Sensible capacity W 3480 4658
Heating capacitiy W 5825 7770
Electrical data
Supply V/ph/Hz 230 / 1 / 50 + E
 WATER SYSTEMS

Blowers

A RANGE FROM 7 TO 26 kW

• Horizontal or vertical air return

• Twin centrifugal fans
• High static pressure up to 200 pa
• 2 and 4 pipe systems with plenum
YFB 1-6
• Air distribution plenum
• Fresh air intake

Condensate pump

with paint finish

Float switch Pump Wall mounted control

 Blowers
7 to 26 kW

Options / Accessories

Models YFB 1 YFB 2 YFB 3 YFB 4 YFB 5 YFB 6

Options (factory fitted)

Auxiliary hot water coil

Paint finish

Electrical heaters
Capacity W 3750 7500 9000

Accessories (supplied loose)

Valve kits Cazzaniga 3 ways 3 ports
On/off 2 pipes Code 462B30057-000 462B30058-000 462B30059-000

Controls
2 pipe on/off *
Code 463B11001-001
Wall mounting 3 m
4 pipe on/off *
Code 463B11002-001
Wall mounting 3 m
2 pipe on/off+electrical heater *
Code 463B11002-002
Wall mounting 3 m

Discharge plenum Code C96775500 C96775510 C96775520