Sie sind auf Seite 1von 4

*MFL704 *

www.lg.com 3&7

43UK63*, 43UK67*

UK63* 1 2 3 4
UK67*

a
B

B A
A

AAA AA

5
a b
X2 X4 X6
(M4 X L16) (M4 X L16) (M4 X L20)
43UK63* 49/50/55UK63* 65UK63*
43UK67*

43UK63* 49/50/55/65UK63*
43UK67* 49/50/55/65UK63*

1 2 3 49/50/55/65UK63*

BB

B
BB

AA

BB
B

B A

4-A 49/50/55UK63* 4-B 65UK63* 5 6

B
B

a b
B

A
A
A
E
0 1 2

D B
PR L/MONO AUDIO R

G
AUDIO

C
F
VIDEO
PB
VIDEO/Y

A B C D E F F G

43UK6320PTE
VIDEO L/MONO AUDIO R
PR L/MONO AUDIO R

43UK6300YVB
43UK6300PTE 977 629 216 575 80.8 8.4 8.3
43UK6780PTE
43UK6360PTE
43UK6300PVB
49UK6320PTE
49UK6300PVB
49UK6300YVB 1110 709 231 650 81.1 11.3 11.1
49UK6300PTE
PB

49UK6360PTE
VIDEO/Y

50UK6300PVB
50UK6300YVB 1133 723 231 663 87.9 10.8 10.6
50UK6300PTE
55UK6320PTE
55UK6300PVB
55UK6300YVB 1247 785 231 729 88.6 13.9 13.7
55UK6300PTE
55UK6360PTE
65UK6320PTE
65UK6300PVB
65UK6300YVB 1468 917 269 854 89.9 21.0 20.6
65UK6300PTE
65UK6360PTE

Kebutuhan daya
t Saat memindahkan TV ukuran besar, harus dilakukan setidaknya
1FSJOHBUBO! 1FUVOKVL t VenUJMBTJ
-1BTBOH57"OEBEJUFNQBUUFQBUZBOHBEBWFOUJMBTJ. +BOHBOQBTBOH
65SK95*
oleh 2 orang.
Ţ+BOHBONFOHHVOBLBO[BUBTJOH NJOZBL QFMVNBT EMM
1FOHBNBO57EJEJOEJOH
55/65SK85* LFCBHJBOTFLSVQLFUJLBNFSBLJUQSPEVL
,FNBOBO EJSVBOHUFSUVUVQTF<FSUJSBLCVLV. 65SK80* t Saat memindahkan TV dengan tangan, pegang TV seperti ilustrasi
berikut.
)BMUFSTFCVUEBQBUNFSVTBLQSPEVL

-+BOHBONFNBTBOHQSPEVLEJLBSQFUBUBVCBOUBM 65UK77*
75SK80* Ţ+JLBNFNBTBOH57EJBUBTEVEVLBO "OEBQFSMVNFMBLVLBO
-+BOHBONFOHIBMBOHJBUBVNFOVUVQQSPEVLEFOHBOLBJOBUBV 65UK75*
1&3)"5*"N 75SK81* UJOEBLBOVOUVLNFODFHBI57UFSKBUVI+JLBUJEBL QSPEVL
CBIBOMBJOOZBTBBUVOJUUFSQBTBOH. 65UK69*
Model 70/75/86UK65* NVOHLJOKBUVI ZBOHEBQBUNFOZFCBCLBODFEFSB
3&4*,04&/("5"/-*453*, t+BOHBONFOZFOUVIMVCBOHWFOUJMBTJTBBU57EJIJEVQLBO4BBUNF 65UK67*
+"/("/%*#6," 70/75/86UK71* Ţ+BOHBOHVOBLBOCBSBOHZBOHUJEBLEJTFUVKVJVOUVL
OPOUPOTV EBMBNXBLUVZBOHMBNBWFOUJMBTJNVOHLJOTBOHBUQBOBT. 65UK66*
70/75/86UK70*
t$FHBILBCFMEBZBEBSJLFSVTBLBOTFDBSBGJTJLBUBVNFLBOJL TFQFSUJ 65UK65* NFNBTUJLBONBTBQBLBJQSPEVLEBOLFTFMBNBUBO
1&3)"5*"/ : 6/56,.&/(63"/(*3&4*,04&/("5"/-*453*,, 65UK64*
UFSQVOUJS UFSUFLVL UFSHFODFU UFSKFQJUQJOUV BUBVUFSJOKBL1FSIBUJLBO t Saat memindahkan TV, jangan diguncang atau digetarkan secara Ţ,FSVTBLBOBUBVDFEFSBZBOHEJTFCBCLBOPMFIQFOHHVOBBO
+"/("/.&.#6,"1&/6561#&-","/(. #6,"/6/56,1&/((6/" 65UK63*
QBEBCBHJBODPMPLBOUFSNJOBMEJOEJOH EBOCBHJBOEJNBOBLBCFM berlebihan. CBSBOHZBOHUJEBLEJTFUVKVJUJEBLUFSDBLVQEBMBNHBSBOTJQBCSJL
,0.10/&/%*%"-"./:"5")"/-".".&36+6,,&1&56("4 60UK62*
tFSIVCVOHQBEBQSPEVL t Saat memindahkan TV, jaga TV tetap tegak keatas, jangan dibalik (5FSHBOUVOHmodel)
+"4"-":"/"/:"/(#&3,6"-*5"4. Ţ1BTUJLBOTFLSVQEJNBTVLLBOEFOHBOCFOBSEBO
t+BOHBOQJOEBILBO57TBBULBCFMEBZBUFSQBTBOH VESA (A x B) (mm) 300 x 300 600 x 400 atau dimiringkan ke kiri atau ke kanan.
4JNCPMJOJEJNBLTVELBOVOUVLNFOHJOHBULBOQFOHHVOB EJJLBUEFOHBOLFODBOH +JLBUJEBLEJJLBUEFOHBODVLVQ
t+BOHBOHVOBLBOLBCFMMJTUSJLZBOHSVTBLBUBVMPOHHBS SFLSVQTUBOEBS M6 M8 t Jangan menekan terlalu berlebihan dapat menyebabkan bingkai 1 Masukkan dan kencangkan baut-mata, atau braket TV dan bautnya
BEBOZB “UFHBOHBOCFSCBIBZB” EBMBNQSPEVLZBOHNVOHLJO LFODBOH 57NVOHLJONJSJOHLFEFQBOTFUFMBIEJQBTBOH

t1BTUJLBOQFHBOHTUFLFSTBBUNFMFQBTLBCFMEBZB. Do not +VNMBITFLSVQ 4 4 renggang/bengkok yang dapat merusak layar. pada bagian belakang TV.
DVLVQCFTBSVOUVLNFOJNCVMLBOSJTJLPTFOHBUBO MJTUSJLCBHJ +BOHBONFNBTBOHTFLSVQUFSMBMVLVBUEBOLFODBOH
+BOHBOUBSJLLBCFMEBZBVOUVLNFMFQBTLBOLBCFM57 t Saat mengangkat TV, hati-hati agar tidak merusak tombol joystick t Jika terdapat baut pada posisi untuk baut-mata,lepaskan terlebih
NBOVTJB. #SBLFUQFOZBOHHB OLW480B LSW640B KJLBUJEBLTFLSVQNVOHLJOSVTBLEBOUJEBLLFODBOH
t+BOHBOIVCVOHLBOUFSMBMVCBOZBLQFSBOHLBULFTUPQLPOUBL"$ZBOH yang menonjol. dahulu.
4JNCPMJOJEJNBLTVELBOVOUVLNFOHJOHBULBOQFOHHVOB EJOEJOH EFOHBOCFOBS
BUKU PANDUAN VOUVLBEBOZBPQFSBTJQFOUJOHEBOQFNFMJIBSBBO TFSWJT
TBNBLBSFOBIBMJOJEBQBUNFOHBLJCBULBOLFCBLBSBOBUBVTFOHBUBOMJTUSJL Ţ+BOHBONFOZFOUVIMBZBSTFUJBQTBBU LBSFOBIBMJOJEBQBU t Jika Televisi tidak diletakkan pada tempat yang 2 Pasang braket dinding dan bautnya pada dinding.
QFUVOKVLEBMBNMJUFSBUVSZBOHNFOZFSUBJQFSMFOHLBQBO t.FNVUVT1FSBOHLBUEBSJ%BZB6UBNB NFOZFCBCLBOLFSVTBLBOQBEBMBZBS DVLVQTUBCJM NBLBdapat menimbulkan potensi bahaya Sesuaikan posisi dari braket dinding dan baut-mata pada belakang
Keamanan dan Referensi 1&3*/("5"/ : 6/56,.&/(63"/(*3*4*,0,&#","3"/%"/,
4&/("5"/-*453*, )*/%"3*130%6,*/*%"3*)6+"/"5"6
-4UFLFSMJTUSJLBEBMBIQFSBOHLBUQFNVUVT+JLBUFSKBEJLFBEBBOEBSVSBU
TUFLFSMJTUSJLIBSVTUFUBQNVEBIEJBLTFT.
Ţ+BOHBOQJOEBILBO57EFOHBONFNFHBOHHBHBOHLBCFM 
TFQFSUJQFNFHBOHLBCFMCJTBQVUVT EBODFEFSBEBOLFSVTBLBO
BLJCBU57UFSKBUVI$FEFSBZBOHterjadi, khususnya pada
BOBLBOBLEBQBUEJIJOEBSJEFOHBOMBOHLBIpencegahan
TV.
3 Hubungkan baut-mata dan braket dinding menggunakan tali yang
,&-&.#"#"/
t+BOHBOCJBSLBOBOBLBOBL"OEBNFNBOKBUBUBVNFOFNQFMLF57+JLB
UJEBL 57NVOHLJOBLBOKBUVI ZBOHEBQBUNFOZFCBCLBODFEFSBTFSJVT
.engangkat dan QBEB57CJTBUFSKBEJ sebagai berikut: kokoh. Pastikan tali pada posisi tegak lurus dengan permukaan
57LED* Ţ4BBUNFNBTBOHEVEVLBOLF57 MFUBLLBOMBZBSNFOHIBEBQ - Menggunakan kabinet atau dudukan yang sesuai dengan dinding.
t6/56,.&/$&("),&#","3"/ +"("-*-*/"5"6#"3"/(-"*//:" t1FNBTBOHBO"OUFOB-VBS (#JTBCFSCFEBUFSHBOUVOHOFHBSB): Memindahkan TV LFCBXBIEJBUBTNFKBFNQVLBUBVQFSNVLBBOEBUBSVOUVL rekomendasi produsen televisi. t Gunakan dinding yang cukup besar dan kuat untuk memasang TV
* 1FSOZBUBBO %&/("/ .&/+"6),"/"1* %"3*130%6,*/*4&5*"14""5. -+JLBBOUFOBMVBSUFSQBTBOH JLVUJUJOEBLBOQFODFHBIBOEJCBXBIJOJ
t+BOHBONFOFNQBULBO57EBOBUBVSFNPUFLPOUSPM NFMJOEVOHJMBZBSEBSJHPSFTBO - Gunakan furnitur yang dapat dengan aman menahan dengan aman.
5FMFWJTJ-&%-(menggunakan layar-$%EFOHBOMBNQV 4JTUFNBOUFOBMVBSUJEBLCPMFIEJUFNQBULBOEJTFLJUBSLBCFMMJTUSJL
EJMJOHLVOHBOCFSJLVU Baca hal berikut untuk mencegah TV tergores atau rusak, dan untuk televisi. t Braket, baut dan tali tidak disediakan. Anda dapat memperoleh
BUBVTJSLVJUMJTUSJLBUBVTJSLVJUMJTUSJLMBJOOZB BUBVEJNBOBJBCJTB
MBUBS-&% - -PLBTJZBOHUFSLFOBTJOBSNBUBIBSJMBOHTVOH keamanan yang sesuai dengan jenis dan ukurannya. - Pastikan televisi tidak berada pada posisi menggantung aksesoris tambahan dari dealer terdekat.
CFSTFOUVIBOEFOHBOTBMVSBOMJTUSJLBUBVTJSLVJU4FQFSUJLFNBUJBO
- %BFSBIEFOHBOLFMFNCBCBOZBOHUJOHHJTFQFSUJLBNBSNBOEJ EJUFQJfurnitur penyangga/dudukan.
- %FLBUEFOHBOTVNCFSQBOBTTFQFSUJLPNQPSEBOQFSBOHLBUMBJO
BUBVDFEFSBTFSJVTEBQBUUFSKBEJ
1BTUJLBOTJTUFNBOUFOBEJLFCVNJLBOVOUVLNFNCFSJLBO
t Disarankan untuk memindahkan TV dengan menggunakan kotak
atau packing pembungkus seperti kondisi awal saat membeli TV
.FNBTBOH57QBEB.FKB - Tidak meletakkan televisi pada furnitur yang tinggi,
ZBOHNFOHIBTJMLBOQBOBT ini. NJTBMOZB lemari atau rak buku) tanpa mengamankan
QFSMJOEVOHBOUFSIBEBQMPOKBLBOUFHBOHBOEBONVBUBOTUBUJT
- %FLBUEFOHBOEBQVSBUBVBSFBMFNCBCEJNBOBEBQBUEFOHBO t Sebelum memindahkan atau mengangkat TV, cabut kabel daya GVSOJUVSEBOUFMFWJTJpada sesuatu yang kuat untuk
#BHJBOEBSJ/BUJPOBM&MFDUSJDBM$PEF /&$
EJ"NFSJLB4FSJLBU 1 "OHLBUEBOBUVS57LFQPTJTJZBOHTFTVBJQBEBNFKB
NVEBIUFSLFOBVBQBUBVNJOZBL dan semua kabel. NFOBIBOTV terjatuh.
NFNCFSJLBOJOGPSNBTJNFOHFOBJHSPVOEJOHUJBOHEBOTUSVLUVS t#FSJKBSBLDN NJOJNBM
EBSJEJOEJOHVOUVLWFOUJMBTJZBOH
- "SFBZBOHUFSLFOBIVKBOEBOBOHJO - Tidak meletakkan televisi diatas kain atau material lain,
QFOVOKBOHZBOHUFQBU HSPVOEJOHLBCFMUJNCBMLFVOJUBOUFOB  t Saat memegang TV, posisikan layar membelakangi Anda, untuk
CBJL ZBOHdiletakkan diantara televisi dengan furnitur penyangga.
- +BOHBOTBNQBJNFOFUFTLBOBUBVNFNFSDJLLBOEBOKBOHBOMFUBLLBO VLVSBOLPOEVLUPSHSPVOEJOH MPLBTJVOJUBOUFOB TBNCVOHBOLF mencegah kerusakan.
CFOEBCFOEBTFQFSUJWBT, cBOHLJS, EMM. QBEBBUBVEJBUBTQFSBMBUBO - Mengajarkan anak-anak akan bahaya memanjat furnitur
HSPVOEJOHFMFLUSPEBEBOQFSTZBSBUBOVOUVLHSPVOEJOHFMFLUSPEB
(NJT.,QBEBSBLEJBUBTVOJU). VOUVLmemainkan televisi dan pengontrolnya.
"MVSBOUFOBTFTVBJEFOHBO,PEF-JTUSJL/BTJPOBM "/4*/'1"
- .FOEFLBUCFOEBNVEBIUFSCBLBSTFQFSUJCFOTJOBUBVMJMJO BUBV
NFNBQBSLBO TV MBOHTVOHLF"$ 10 cm
Baca panduan ini dengan baik sebelum mengoperasikan TV. -+BOHBONFNBTBOHEJUFNQBUZBOHUFSMBMVCFSEFCV. 10 cm 10 cm
Simpanlah sebagai pegangan selanjutnya. ,BSFOB IBMJOJEBQBUNFOZFCBCLBOLFCBLBSBO TFOHBUBOMJTUSJL,
QFNCBLBSBOMFEBLBO, NBMGVOHTJBUBVEFGPSNBTJQSPEVL
t Pegang bingkai atas dan bawah TV dengan erat. Pastikan tidak
menyentuh bagian transparan,atau area speaker.
10 cm

10 cm

(Tergantung model)

2 )VCVOHLBOLBCFMEBZBQBEBDPMPLBOEJOEJOH

*"!  * www.lg.com 2 5 6

)BLDJQUB ‫ ے‬LG Electronics Inc. 4FNVB)BLDJQUB%JMJOEVOHJ

t Grounding (,FDVBMJVOUVLQFSBOHLBUZBOHUJEBLNFNCVNJ) t BaterBi


1FSTJBQBO 1FNCFMJBOUFSQJTBI Memasang TV pada Dinding ,POFLTJ Koneksi Lainnya
- T7EFOHBOTUFLFSUJHBDBCBOHIBSVTEJIVCVOHLBOLFTUPQLPOUBL - SJNQBOBTFTPSJT CBUFSBJ EMM
EJUFNQBUZBOHBNBOEBSJ
"$CFSPOHHBUJHBDBCBOH1BTUJLBO"OEBNFOHIVCVOHLBOLBCFM KBOHLBVBOBOBLBOBL Hubungkan perangkat eksternal ke TV Anda. Untuk kualitas gambar
HSPVOECVNJVOUVLNFODFHBITFOHBUBOMJTUSJLZBOHNVOHLJOUFSKBEJ -+BOHBOBEBIVCVOHBOTJOHLBU, NFNCPOHLBS, BUBVNFNCJBSLBO Pasangkan braket penyangga dinding pada belakang TV dengan hati- dan audio terbaik, hubungkan perangkat eksternal dan TV dengan
t+JLB57EJOZBMBLBOVOUVLQFSUBNBLBMJOZBTFUFMBIEJLJSJNEBSJ *UFNQFNCFMJBOUFSQJTBIEBQBUEJVCBIBUBVEJNPEJGJLBTJVOUVL hati, kemudian pasangkan ke dinding yang kuat, tegak lurus lantai. )VCVOHLBOQFSBOHLBUFLTUFSOBMLF57"OEB6OUVLLVBMJUBTHBNCBSEBO kabel HDMI . Beberapa kabel terpisah tidak disediakan.
t+BOHBOTFOUVIQFSBOHLBUBUBVBOUFOBJOJTBBUUFSKBEJCBEBJQFUJS CBUFSBJUFSMBMVQBOBT. +BOHBOCVBOHCBUFSBJLFEBMBNBQJ.
QBCSJL NVOHLJO57NFNFSMVLBOXBLUVJOJTJBMJTBTJCFCFSBQBNFOJU QFOJOHLBUBOLVBMJUBTUBOQBQFNCFSJUBIVBO)VCVOHJEFBMFS"OEB Jika anda memasangkan TV pada material dinding yang lain, silahkan BVEJPUFSCBJL IVCVOHLBOQFSBOHLBUFLTUFSOBMEBO57EFOHBOLBCFM)%.* 
"OEBEBQBUUFSTFOHBUMJTUSJL #BUFSBJIBSVTOZBUJEBLUFSLFOBQBOBTZBOHCFSMFCJIBO
t(BNCBSZBOHEJUBNQJMLBONVOHLJOCFSCFEBEBSJ57"OEB VOUVLNFNCFMJCBSBOHCBSBOHJOJ1FSBOHLBUJOJIBOZBCFLFSKB hubungi orang yang berpengalaman. LG menyarankan, pemasangan TV #FCFSBQBLBCFMUFSQJTBIUJEBLEJTFEJBLBO HDMI
t1BTUJLBOLBCFMEBZBUFSTBNCVOHEFOHBOCFOBSLFTPLFU57EBO t#FSQJOEBI
t04%57"OEB 0O4DSFFO%JTQMBZ
NVOHLJOTFEJLJUCFSCFEBEBSJ EFOHBONPEFMUFSUFOUV di dinding dilakukan oleh orang yang profesional. Kami menyarankan
EJOEJOHKJLBUJEBLEJBNBOLBOLFSVTBLBOQBEB1MVHEBOTPDLFUEBQBU -4BBUCFSQJOEBI QBTUJLBOQSPEVLEJNBUJLBO EJDBCVU EBO • 'PSNBUBVEJP)%.*ZBOHEJEVLVOH
UFSKBEJEBOEBMBNLBTVTZBOHFLTUSJNBQJEBQBULFMVBS TFNVBLBCFMUFMBIEJMFQBT.VOHLJOEJCVUVILBOBUBVMFCJI
ZBOHEJUVOKVLLBOEBMBNCVLVQFUVOKVLJOJ
/BNBBUBVEFTBJONPEFMEBQBUEJVCBIUFSHBOUVOHQBEBQFOJOHLBUBO
menggunakan braket penyangga dinding LG. #SBLFU-(NVEBIVOUVL Antena/,abFl (5FSHBOUVOH model)
t.FOVEBOQJMJIBOZBOHUFSTFEJBNVOHLJOCFSCFEBEBSJTVNCFS CFSHFSBLEFOHBOLBCFMZBOHUFSIVCVOH+JLB"OEBUJEBLmenggunakan
t+BOHBONFNBTVLLBOCFOEBMPHBNBUBVCFOEBZBOHNVEBIUFSCBLBS PSBOHVOUVLNFNCBXB57ZBOHMFCJICFTBS+BOHBONFOFLBO GVOHTJQSPEVL LFBEBBOBUBVLFCJKBLBOQBCSJLBO DTS (44.1 kHz / 48 kHz / 88.2 kHz / 96 kHz),
NBTVLLBOBUBVEBSJNPEFMQSPEVLZBOHEJHVOBLBO CSBLFU-( NPIPOHVOBLBOCSBLFUQFOZBOHHBEJOEJOHdimana perangkat )VCVOHLBO57LFTPLFUBOUFOBEJOEJOHEFOHBONFOHHVOBLBOLBCFM(75 Ω).
LFEBMBNQSPEVL+JLBCFOEBBTJOHEJNBTVLLBOLFEBMBNQSPEVL  BUBVNFOBIBOUFLBOBOQBEBQBOFMEFQBO57+JLBUJEBL JOJCJTB (5FSHBOUVOHQBEBNPEFM
DTS HD (44.1 kHz / 48 kHz / 88.2 kHz / 96 kHz / 176.4 kHz / 192
t'JUVSCBSVNVOHLJOEBQBUCFSUBNCBIVOUVL57JOJEJNBTBZBOH UFSTFCVUDVLVQBNBOVOUVLEJQBTBOHLFEJOEJOHdengan ruang yang t(VOBLBOQFNJTBITJOZBMKJLBNFOHHVOBLBO57BUBVMFCJI
MFQBTLBOLBCFMEBZBEBOIVCVOHJMBZBOBOQFMBOHHBO NFOHBLJCBULBOLFSVTBLBOQSPEVL CBIBZBLFCBLBSBOBUBVDFEFSB kHz),
BLBOEBUBOH DVLVQVOUVLNFNCFSJLBOLPOFLTJLFQFSBOHLBUeksternal.)BMJOJEJ • +BOHBOHVOBLBOCFOEBUBKBNTBBU"OEBNFMFQBTLBO t+JLBLVBMJUBTHBNCBSUJEBLCBHVTQBTBOHQFOHVBUTJOZBMEFOHBO
t+BOHBONFOZFOUVIVKVOHLBCFMEBZBTBBUUFSQBTBOH"OEBCJTB t+BVILBOCBIBOLFNBTBOBOUJLFMFNCBCBOBUBVQMBTUJLLFNBTBO
t1FSBOHLBUIBSVTNVEBIEJBLTFTLFMPLBTJPVUMFUZBOHEFLBU
3FNPUF,POUSPM"KBJC True HD (48 kHz),
UFSTFOHBUMJTUSJL. EBSJKBOHLBVBOBOBLBOBL. TBSBOLBOVOUVLNFOHIVCVOHLBOTFNVBLBCFMTFCFMVNNFNBTBOHUFUBQ QFOVUVQLBCFM )BMJOJCJTBNFSVTBLLBCFMBUBVLBCJOFU CFOBSVOUVLNFNQFSCBJLJLVBMJUBTHBNCBS Dolby Digital / Dolby Digital Plus (32 kHz / 44.1 kHz / 48 kHz),
#FCFSBQBQFSBOHLBUUJEBLEJCVBUEFOHBONFOZBMBLBO (5FSHBOUVOH model) CSBLFUEJOEJOH .VOHLJOKVHBNFOZFCBCLBOLFSVTBLBOQSJCBEJ t+JLBLVBMJUBTHBNCBSUJEBLCBHVT EFOHBOBOUFOBTVEBI
t+JLBUFSKBEJIBMCFSJLVU DBCVUQSPEVLTFHFSBEBOIVCVOHJ t+BOHBOCJBSLBOQSPEVLUFSHVODBOHBUBVCFOEBKBUVINFOHFOBJ PCM (32 kHz / 44.1 kHz / 48 kHz / 96 kHz / 192 kHz)
tPNCPMPOPGG NFNBUJLBOQFSBOHLBUEBONFMFQBTLBOLBCFMEBZB 5FSHBOUVOHNPEFM
UFSIVCVOH BUVSMBIBSBIBOUFOBLFBSBIMBJO
MBZBOBOQFMBOHHBOTFUFNQBU QSPEVL EBOKBOHBONFNCFOUVSLBOTFTVBUVLFMBZBS
t*UFNZBOHEJTFSUBLBOEFOHBOQSPEVL"OEBEBQBUCFSWBSJBTJ AN-MR18BA t,BCFMBOUFOBEBOLPOWFSUFSUJEBLEJTFEJBLBOCFSTBNBQSPEVL
-1SPEVLUFMBISVTBL. t+BOHBONFOFLBOQBOFMMBZBSEFOHBOUBOHBOBUBVCFOEBUBKBNMBJO • 4BBUNFNBTBOHCSBLFUQFNBTBOHBOEJEJOEJOH EJBOKVSLBOVOUVL ()BOZBNPEFM UHD)
UFSHBOUVOHmodel. 1FSJLTBBQBLBI57BOEBNFOEVLVOHBluetooth EBMBN TQFTJGJLBTJ
-+JLBBJSBUBV[BUMBJONBTVLLFQSPEVL TFQFSUJBEBQUPS"$  TFQFSUJLVLV QFOTJMBUBVQFOB EBQBUNFOZFCBCLBOHPSFTBOQBEB NFOVUVQMVCBOHEVEVLBOEFOHBONFOHHVOBLBOMBCFMQFSFLBU 
t4QFTJGJLBTJQSPEVLBUBVLPOUFONBOVBMEBQBUCFSVCBIUBOQB 8JSFMFTTModule VOUVLWFSJGJLBTJBQBLBIEBQBUEJHVOBLBOEFOHBO • ( ) Picture Additional Settings
LBCFMMJTUSJL BUBV57
 MBZBS.
QFNCFSJUBIVBOTFCFMVNOZBVOUVLNFOJOHLBULBOGVOHTJQSPEVL
10 cm VOUVLNFODFHBINBTVLOZBEFCVEBOTFSBOHHB. (5FSHBOUVOH model) ,POFLTJ1BSBCPMB
-+JLB"OEBNFODJVNCBVBTBQBUBVCBVMBJOZBOHCFSBTBMEBSJ57 t.FNCFSTJILBO Remote"KBJC. HDMI ULTRA HD Deep Colour
t Untuk koneksi optimal, kabel HDMI dan perangkat USB harus 10 cm 10 cm ()BOZBNPEFM4BUFMMJUF) - "LUJG: Mendukung 4K @ 50/60 Hz (4:4:4, 4:2:2, 4:2:0)
-4BBUCBEBJQFUJSBUBVCJMBUJEBLUFSQBLBJVOUVLKBOHLBXBLUVZBOHMBNB -4BBUNFNCFSTJILBOQSPEVLEBOLPNQPOFOOZB DBCVULBCFMEBZB 10 cm
#BILBOTBBU TVEJNBUJLBOEFOHBOremote Lontrol BUBVUPNCPM, TVNCFS EBOHVOBLBOLBJOMFNCVUVOUVLNFNCFSTJILBO. +BOHBONFOZFNQSPULBO memiliki bezel kurang dari 10 mm dan lebar 18 mm. (unakan #SBLFUQFOZBOHHBEJOEJOH )VCVOHLBO57LFQBSBCPMBNFMBMVJTPLFUQBSBCPMBNFOHHVOBLBOLBCFM - /POBLUJG : Mendukung 4K @ 50/60 Hz 8bit (4:2:0)
EBZB"$UFUBQUFSIVCVOHLF unit KJLBUJEBLEJDBCVU. BJS BUBVNFOHHVOBLBOMBQCBTBI +BOHBONFNCFSTJILBO57"OEBEFOHBO kabel tambahan untuk mendukung USB 2.0 jika kabel atau 3'QBSBCPMB (75 Ω). Jika perangkat yang terhubung ke Terminal masukan juga
memory stik USB tidak dapat bekerja dengan baik pada terminal 1BTUJLBONFOHHVOBLBOTFLSVQEBOCSBLFUQFNBTBOHBOEJOEJOHZBOH 10 cm mendukung ULTRA HD Deep Colour, gambar Anda mungkin lebih
t+BOHBOHVOBLBOQFSBMBUBOMJTUSJLUFHBOHBOUJOHHJEJEFLBU57 (NJTBMOZB CBIBOLJNJBUFSNBTVLQFNCFSTJILBDB NPCJM QFOHLJMBQ BCSBTJGBUBV NFNFOVIJTUBOEBS7&4"%JNFOTJTUBOEBSVOUVLLJUQFNBTBOHBO
SBLFUOZBNVL). )BMJOJEBQBUNFOHBLJCBULBOLFSVTBLBOQSPEVL XBY CFOTJO BMLPIPMETC EBQBUNFOZFCBCLBOLFSVTBLBOQSPEVLBUBV USB TV Anda. jelas. Namun, jika perangkat tidak mendukungnya, hal itu mungkin
EJOEJOHEJKFMBTLBOQBEBUBCFMCFSJLVU tidak bekerja dengan baik. Dalam hal ini, sambungkan perangkat
t+BOHBONFODPCBNFNPEJGJLBTJQSPEVLJOJEFOHBODBSBBQBQVO QBOFMMBZBS+VHBEBQBUNFOZFCBCLBOLFCBLBSBO LFKVUBOMJTUSJLBUBV B B
UBOQBJ[JOUFSUVMJTEBSJ-(&MFDUSPOJDT ,FCBLBSBO BUBVTFOHBUBOMJTUSJL LFSVTBLBOQSPEVL QFSVCBIBO CFOUVL LPSPTJ BUBVQFDBI
 < 10 mm
*A = (Depending on model) ke terminal HDMI yang berbeda atau ubah HDMI ULTRA HD Deep
Colour ke pengaturan /POBLUJG.
EBQBUUFSKBEJ. )VCVOHJMBZBOBOQFMBOHHBOMPLBM"OEBVOUVLQFSCBJLBO A A *B <
= 18 mm
A -VCBOHQFOZOHHB
.PEJGJLBTJZBOHUJEBLTBICJTBNFNCBUBMLBOXFXFOBOHQFOHHVOB B USB
t Gunakan kabel bersertifikat dengan logo HDMI. Ţ-FQBTLBOEVEVLBOTFCFMVNNFNBTBOH TV QBEBQFOZBOHHB
NFOHPQFSBTJLBOQSPEVLJOJ USB .
t(VOBLBOIBOZBBLTFTPSJSFTNJZBOHEJTFUVKVJPMFI-(&MFDUSPOJDT t Jika Anda tidak menggunakan kabel bersertifikat HDMI, mungkin EJOEJOHEFOHBONFMBLVLBODBSBLFCBMJLBOEBSJQFNBTBOHBO. ,
+JLBUJEBL JOJCJTBNFOHBLJCBULBOLFCBLBSBO TFOHBUBOMJTUSJL  tidak tampil pada layar atau kegagalan koneksi dapat terjadi. (Tipe Ţ6OUVLJOGPSNBTJMFCJIMBOKVUUFOUBOHTFLSVQEBOCSBLFU
LFSVTBLBO BUBVLFSVTBLBOQSPEVL kabel HDMI yang disarankan) 49SK85* QFNBTBOHBOEJOEJOH MJIBU1FNCFMJBOUFSQJTBI
t+BOHBOQFSOBINFNCPOHLBSBEBQUPS"$BUBVLBCFMEBZB )BMJOJEBQBU - Kabel High-Speed HDMI®/TM NBUBVMFCJI
49SK80* 1FSBOHLBU&LTUFSOBM
55SK80* Ţ+JLB"OEBCFSOJBUNFNBTBOHQSPEVLLFEJOEJOH QBTBOH
NFOZFCBCLBOLFCBLBSBOBUBVTFOHBUBOMJTUSJL - Kabel High-Speed HDMI®/TM dengan Ethernet NBUBVMFCJI
49UK75* Menghubungkan berbagai perangkat ke TV dan mengganti mode
55UK77* QFOZBOHHBTUBOEBS7&4" CBHJBOPQTJPOBM
LFCFMBLBOH
t5BOHBOJBEBQUPSEFOHBOIBUJIBUJBHBSUJEBLUFSKBUVIBUBVNFODPMPL 49UK77* produL. 4BBUBOEBNFNBTBOH set NFOHHVOBLBOCSBLFU masukan untuk memilih perangkat.Untuk informasi rinci koneksi
t (VOBLBOLBCFMCFSTFSUJGJLBUEFOHBOMPHP)%.*. 55UK75*
%BQBUNFOHBLJCBULBOLFSVTBLBOBEBQUFS. 43/50UK67* perangkat eksternal lihat panduan yang disertakan pada perangkat
t +JLB"OEBUJEBLNFOHHVOBLBOLBCFMCFSTFSUJGJLBU)%.* HBNCBS 55UK69* QFOZBOHHBEJOEJOH (QBSUPQTJPOBM),QBTBOHEFOHBO
t6OUVLNFOHVSBOHJSJTJLPLFCBLBSBOBUBVTFOHBUBOMJTUSJL KBOHBO 43UK66* tersebut.
oNVOHLJOUJEBLUBNQJMQBEBMBZBSBUBVLFHBHBMBOLPOFLTJEBQBU 55UK67* IBUJIBUJBHBSKBOHBOTBNQBJUFSKBUVI
43/50UK65*
TFOUVI57EFOHBOUBOHBOCBTBI+JLBLBCFMMJTUSJLSVTBLBUBVEJUVUVQJ UFSKBEJ 5JQFLBCFM)%.*ZBOHEJTBSBOLBO
49/55UK66* Ţ4BBUNFNBTBOH57EJEJOEJOH QBTUJLBOUJEBLNFNBTBOH Perangkat eksternal seperti penerima HD, pemutar DVD, VCRs, Sistem
Model 43UK64*
EFCV LFSJOHLBOTUFLFSMJTUSJLTFQFOVIOZBBUBVCFSTJILBOEFCV 55UK65*
- ,BCFMHigh-Speed HDMI®/TM (3m BUBVLVSBOH) 43/50UK63* 57EFOHBONFOHHBOUVOHLBOLBCFMEBZBEBOLBCFMTJOZBM Audio, USB,PC,Perangkat Permainan, dan perangkat yang lainnya.
49/55UK64*
- ,BCFMHigh-Speed HDMI®/TM EFOHBO Ethernet (3m BUBVLVSBOH) 43UK62* QBEBCBHJBOCFMBLBOH57 t,POFLTJQFSBOHLBUFLTUFSOBM NVOHLJOCFSCFEBEBSJTFUJBQNPEFM.
49/55UK63*
t #BHBJNBOBNFOHHVOBLBOJOUJGFSSJUF 5FSHBOUVOHNPEFM) 43/49LK63* Ţ+BOHBONFNBTBOHQSPEVLJOJEJEJOEJOHKJLBCJTBUFSLFOB t4BBUNFOHIVCVOHLBOQFSBOHLBUFLTUFSOBM UJEBLIBSVTTFTVBJ
49/55UK62*
- (VOBLBOJOUJGFSSJUFVOUVLNFOHVSBOHJJOUFSGFOTJFMFLUSPNBHOFUJL 32/43LK62* NJOZBLBUBVLBCVUNJOZBL)BMJOJEBQBUNFSVTBLQSPEVLEBO VSVUBOUFSNJOBMQBEB57
49LK60*
QBEBLBCFMEBZB-JOHLBSLBOLBCFMEBZBTBUVLBMJQBEBJOUJferrite. 32/43/49LK61* NFOZFCBCLBOOZBKBUVI t Jika Anda merekam program TV pada perekam DVD atau VCR,
49LK57*
43LK60* pastikan untuk menghubungkan kabel sinyal input ke TV melalui
[4JTJUFNCPL] [TJTJTV] 43LK57*
perekam DVD atau VCR. Untuk informasi lebih lanjut tentang
VESA (A x B) (mm) 200 x 200 300 x 300 rekaman, lihat panduan yang disediakan oleh perangkat yang
SFLSVQTUBOEBS M6 M6 terhubung.
+VNMBITFLSVQ 4 4 t Ikuti petunjuk operasi yang disediakan pada perangkat eksternal
#SBLFUQFOZBOHHB LSW240B OLW480B tersebut.
10 cm (+ / -2 cm)
EJOEJOH MSW240 MSW240

3 4 7 8
t Jika menghubungkan perangkat permainan ke TV gunakan kabel
yang disediakan oleh perangkat permainan.
.FOHHVOBLBOUPNCPM .FOHHVOBLBO3FNPUF * 6OUVLNFOHHVOBLBOUPNCPM UFLBOEBOUBIBOMFCJIEBSJEFUJL 5BNQJMBOBCOPSNBM
t +JLB57UFSBTBEJOHJOTBBUEJTFOUVI BLBOUFSEBQBUTFEJLJUiGMJDLFS
4VBSBZBOHNVODVM
t Suara“Retakan”SuarBretakBOyBOHNVOcVMTBaUNFOPntPOaUBV
()BOZB 32LK61*V*)
4QFTJGJLBTJ.PEVM/JSLBCFM(LGSWFAC71)
t Pada mode PC, mungkin ada derau yang terkait dengan resolusi,
pola vertikal,kontras atau kecerahan Jika derau terjadi, ubah
,POUSPM (POWER) .FOHIJEVQLBOBUBVNFNBUJLBO57.
TBBU57EJIJEVQLBO)BMJOJOPSNBM UJEBLBEBLFSVTBLBOQBEB57 NFNatikanT7EJBkibatkBOPMFIkPntrBLTJQBOBTQMBTUJLkarFOB
-"//JSLBCFM(IEEE 802.11a/b/g/n/ac)
t 1BOFMMBZBSBEBMBIQSPEVLUFLOPMPHJUJOHHJZBOHNFOHBOEVOH tFNQFraUVSEBOkFMFNCBCBOSuarBJOJCJBTBtFSKBEJQBEBQrPEVLyBOH
"OEBEBQBUEFOHBONVEBINFOHPQFSBTJLBOGVOHTJ57  (5FSHBOUVOHmodel) .FNJMJIRadio, TV EBOQSPHSBN DTV.
output PC ke resolusi lainnya, atur ulang tingkatan ketingkat lain KVUBBOQJLTFM"OEBNVOHLJONFMJIBUUJUJLIJUBNLFDJMEBO/BUBVUJUJL NFNFSMVkBOQFrVCBIBOCFnUVLQBOBT +BOHLBVBO'SFLVFOTJ %BZB,FMVBSBO .BLT

NFOHHVOBLBOUPNCPM PFOKFMBTBOQBEBCVkVQBOEVBOJOJCFrEBTBSkBOQBEBtPNCPMtPNCPM (INPUT) .FOHHBOUJTVNCFSNBTVLLBO.


atau atur kecerahan dan kontras pada menu GAMBAR sampai $FSBICFSXBSOB NFSBI CJSVBUBVIJKBVn) EFOHBOVLVSBOQQN t SirkVJUFMFLUSJLCFrEFOHVOHQBOFMCFrHFUBSBEBMBIUJOHkaUBOrFOEBI 2400 IJOHHB 2483.5 MHz 13 dBm
gambar bersih. rFNPtFkPntrPMBacBCVkVQBOEVBOJOJEFOHBOCBJk EBOHVOBkanT7 (Q. Settings) .FOHBLTFTQFOHBUVSBODFQBU. QBEBQBOFM)BMJOJUJEBLNFOVOKVLLBOLFSVTBLBOGVOHTJEBOUJEBL TVBrByBOHEJIBTJMkBOEBSJQFrVCBIBOcFQaUQBEBTJSkVJUFMFLUSJk, 5150 IJOHHB 5725 MHz 16.5 dBm
t Pada mode PC, pengaturan beberapa resolusi mungkin tidak EFOHBOCFOBr. .FNQFSCFTBSBSFBHBNCBSZBOHEJQJMJI VOUVL NFNQFOHBSVIJUBNQJMBOEBOLFNBNQVBOQSPEVL. yBOHNFOTVQMBJBrVTVnUVLNFOHPQFrBTJkBOQrPEVk)BMJOJCFrvBSJBTJ  5725 to 5850 MHz (Not for EU) 10 dBm
bekerja dengan baik tergantung pada kartu grafis. UnUVLNFOHHBnUJCaterBJCVkBQFOVUVQnyB EBOQBTBOHkBOCaterBJ NFOBNQJMLBOTFDBSBGVMMTDSFFO MBZBSQFOVI
. 'FOPNFOBJOJKVHBUFSKBEJQBEBQSPEVLQJIBLLFUJHBMBJOOZBEBOUJEBL terganUVOHKFOJTQrPEVk
.FNJMJITVCKVEVMZBOH"OEBJOHJOLBOQBEBNPEFEJHJUBM ,BSFOBQJUBTBMVSBOQBEBUJBQOFHBSBNVOHLJOCFSCFEB 1FOHHVOBUJEBLEBQBUNFOHHBOUJBUBVNFOHBUVSGSFLVFOTJQFOHPQFSBTJBOQSPEVLJOJ
• +JLBLPOUFO6-53")%6-53"EJNBJOLBOQBEB1$ WJEFP (1.57"""
TFTVBJUBOEB EBO yBOHterEBQaUQBEBtFNQaU EBQBUEJUVLBSBUBVQFOHFNCBMJBOCJBZB. SuarByBOHNVOcVMJOJUJEBLNFNQFOHBrVIJUBNQJMBOEBOkFNBNQVBO EJBUVSTFTVBJUBCFMGSFLVFOTJSFHJPOBM
WBUBVBVEJP"OEBNVOHLJONFOKBEJUFSHBOHHVTFCFOUBS 5PNCPMBOHLB .FNBTVLLBOBOHLB. QrPEVk
CaterBJ kFNVEJBOUVUVQkFNCBMJ6nUVLNFMFQBTCaterBJMBkukBO t "OEBNVOHLJONFOFNVLBOQFSCFEBBOLFDFSBIBOEBOXBSOBQBEB 6OUVLQFSUJNCBOHBOQFOHHVOB QFSBOHLBUJOJIBSVTEJQBTBOHEBOEJPQFSBTJLBOEFOHBOKBSBLNJOJNBMDNBOUBSBQFSBOHLBUEBO
TFCFOUBSUFSHBOUVOHQBEBLJOFSKB1$"OEB 5FSHBOUVOHNPEFM
.FOHLBTFTEBGUBSQSPHSBNZBOHUFSTJNQBO
MBOHkBIkFCBMJkan. QBOFM UFSHBOUVOHQPTJTJMBZBSQBOEBOH LJSJLBOBOBUBTCBXBI
. • 4BBUNFNCFSTJILBOQSPEVL IBUJIBUJKBOHBOTBNQBJBEB CPEJ*&&&BDUJEBLUFSTFEJBEJTFNVBOFHBSB
.FOBNQJMLBOKBEXBMQSPHSBN
• 4BBUUFSIVCVOHNFMBMVJLBCFM-"/ EJTBSBOLBOVOUVLNFOHHVOBLBO PBTUJkBONFOHBrahkBOrFNPtFkPntrPMMBOHTVOHkFBrBITFOTPSrFNPtF 'FOPNFOBJOJUFSKBEJLBSFOBLBSBLUFSJTUJLQBOFM5JEBLCFSIVCVOHBO CFOEBDBJSBUBVbenda BTJOHNFNBTVLJDFMBIBOUBSB
,FNCBMJLFQSPHSBNZBOHEJUPOUPOTFCFMVNOZB
LBCFM$"57. ()BOZBTBBU-"/QPSUEJTFEJBLBO
EFOHBOLFNBNQVBOQSPEVL EBOCVLBONFSVQBLBOLFSVTBLBO TJTJBUBT LJSJBUBVLBOBOQBOFMEBOQBOFMQFNBOEV (,FDVBMJVOUVL 32LK61*V*)
kPntrPMQBEBTV * "OEBEBQBUNFOHBLTFTBQMJLBTJBUBV-JWF57
• 6OUVLTFSJ LK, HBNCBSHDR (High Dynamic Range) HBNCBSEBQBU t .FOBNQJMLBOHBNCBSEJBN TUJMMJNBHF
EBMBNKBOHLBXBLUVZBOH (5FSHBOUVOH model)
NFOHHVOBLBOUPNCPMBOHLBZHTFTVBJEFOHBOGJUVS 4QFTJGJLBTJ.PEVM/JSLBCFM (LGSBWAC72)
EJMJIBUNFMBMVJ*OUFSOFUBUBVNFMBMVJQFSBOHLBU64#EBO)%.* MBNBEBQBUNFOZFCBCLBOUFSKBEJOZBHBNCBSTJTB JNBHFTUJDLJOH

.FOHBUVSUJOHLBUWPMVNF -"//JSLBCFM (IEEE 802.11a/b/g/n/ac)
ZBOHLPNQBUJCFM $FHBIUBNQJMBOHBNCBSEJBNQBEBUFMFWJTJ"OEBEBMBNKBOHLB
.FOHBLTFTEBGUBSQSPHSBNGBWPSJU"OEB
XBLUVZBOHMBNB. +BOHLBVBO'SFLVFOTJ %BZB,FMVBSBO .BLT

.FMJIBUJOGPSNBTJEBSJQSPHSBNTBBUJOJEBOMBZBS
Pemasangan Remote RS-232C (SEARCH) .FODBSJLPOUFOTFQFSUJQSPHSBN57 GJMNEBO 2400 IJOHHB 2483.5 MHz 14 dBm
1 Semua aplikasi yang berjalan akan ditutup, dan proses perekaman akan WJEFPMBJOOZBaUBVNFMBLVLBOQFODBSJBOXFCTJUFEFOHBO 5150 IJOHHB 5725 MHz 16.5 dBm
dihentikan. NFNBTVLLBOUFLTEBOLPMPNQFODBSJBO 5725 IJOHHB 5850 MHz (5JEBLVOUVL EU) 11.5 dBm
• 1BTUJLBOVOUVLNFNFSBTBJSCFSMFCJIBUBVCFSTJIEBSJLBJO
6OUVLNFOEBQBULBOJOGPSNBTJQFOHBUVSBOLPOUSPMFLTUFSOBM34$  2 Tekan tombol dengan singkat saat TV menyala untuk navigasi menu. Bluetooth
(MUTE) MFNBUJLBOTFNVBTVBSB. • +BOHBONFOZFNQSPULBOBJSBUBVQFNCFSTJIMBOHTVOHLFMBZBS57
TJMBLBOLVOKVOHJwww.lg.com. Download EBOCBDB manual.
3 Anda dapat menggunakan fungsi saat mengakses menu kontrol. * (MUTE) .FOHBLTFTNFOV Accessibility . • 1BTUJLBONFOZFNQSPULBOBJSTFDVLVQOZBBUBVDBJSBOQFNCFSTJILF +BOHLBVBO'SFLVFOTJ %BZB,FMVBSBO .BLT

(5FSHBOUVOHmodel)
.FNJMJIQSPHSBNTJBSBOZBOHUFMBIUFSTJNQBO. LBJOLFSJOHVOUVLNFOZFLBMBZBS 2400 IJOHHB 2483.5 MHz 8.5 dBm
• +BOHBONFOKBUVILBOQSPEVLBUBVNFNCJBSLBOOZBUFSKBUVI .FOZFTVBJLBO menu #FSQJOEBILFMBZBSTFCFMVNOZBBUBVCFSJLVUOZB.
TBBUNFOHIVCVOHLBOQFSBOHLBUFLTUFSOBM+JLBUJEBL JOJ ,BSFOBQJUBTBMVSBOQBEBUJBQOFHBSBNVOHLJOCFSCFEB 1FOHHVOBUJEBLEBQBUNFOHHBOUJBUBVNFOHBUVSGSFLVFOTJQFOHPQFSBTJBOQSPEVLJOJ
1 , 2 5PNCPMMBZBOBO4USFBNJOH .FOHIVCVOHLBOLF EJBUVSTFTVBJUBCFMGSFLVFOTJSFHJPOBM
EBQBUNFOZFCBCLBODFEFSBBUBVLFSVTBLBOQBEBQSPEVL (5FSHBOUVOH model)
• 4BBUNFOZBNCVOHLBOQFSBOHLBUFLTUFSOBMTFQFSUJLPOTPM 4BBU57EJIJEVQLBO UFLBOUPNCPMTBUVLBMJ"OEBEBQBUNFOZFTVBJLBO
MBZBOBOWJEFP4USFBNJOH.
.FOBNQJMLBOSJXBZBUTFCFMVNOZB
SpeTJGJLBTJ 6OUVLQFSUJNCBOHBOQFOHHVOB QFSBOHLBUJOJIBSVTEJQBTBOHEBOEJPQFSBTJLBOEFOHBOKBSBLNJOJNBMDNBOUBSBQFSBOHLBUEBO
CPEJ*&&&BDUJEBLUFSTFEJBEJTFNVBOFHBSB
WJEFPHBNFconsoles, QBTUJLBOLBCFMQFOHIVCVOHOZBDVLVQ JUFNNFOVEFOHBONFOFLBOBUBVNFOHHFSBLLBOUPNCPM.
(HOME) .FOHBLTFTNFOVVUBNB
QBOKBOH+JLBUJEBL QSPEVLNVOHLJOBLBOKBUVI ZBOHEBQBU 1 2 (5FSHBOUVOHOFHBSB)
* (HOME) .FOBNQJMLBOSJXBZBUTFCFMVNOZB
NFOZFCBCLBOUFSMVLBBUBVLFSVTBLBOQSPEVL .FNBUJLBOEBZB
.FOBNQJMLBOEBGUBSQSPHSBNEBOSFLPNFOEBTJ ,POEJTJMJOHLVOHBO
.FOHHBOUJTVNCFSNBTVLLBO 4QFTJGJLBTJ1FOZJBSBO
,FNCBMJLFUJOHLBUTFCFMVNOZB.
.FOHIJMBOHLBOTFNVBUBNQJMBOQBEBMBZBSEBOLFNCBMJLFUPOUPOBO57 4VIVPQFSBTJ 0 °C IJOHHB 40 °C
57Digital 57Analog
.FNJMJIQSPHSBNTJBSBOZBOHUFMBIUFSTJNQBO 5PNCPM/BWJHBTJ (BUBTCBXBILJSJLBOBO) .FNJMJINFOVBUBV (5FSHBOUVOHOFHBSB
(5FSHBOUVOHOFHBSB) ,FMFNCBCBO0QFSBTJ %JCBXBI 80 %
QJMJIBONFOV
.FNJMJINFOVBUBVQJMJIBONFOVEBONFOHLPOGJSNBTJLBOQJMJIBOBOEB PAL B/B, PAL B/G, PAL D/K, PAL-I 4VIV1FOZJNQBOBO -20 °C IJOHHB 60 °C
.FOHBUVSUJOHLBUWPMVNF DVB-T/T2 1
5PNCPMTeletext ( ) 5PNCPMJOJEJHVOBLBOVOUVL 4JTUFNTelevisi SECAM B/G, SECAM D/K ,FMFNCBCBO1FOZJNQBOBO %JCBXBI 85 %
DVB-T/T2/C/S/S22
teletext. NTSC-M
'VOHTJLFUFSBOHBOBVEJPBLBOEJBLUJGLBO (5FSHBOUVOHNPEFM

VHF, UHF t*OGPSNBTJFOFSHJZBOHEJTFEJBLBOQBEBQSPEVLEJUVOKVLLBOTFTVBJEFOHBOQFSBUVSBONBTJOHNBTJOHOFHBSB 5FSHBOUVOH/FHBSB

, .VMBJNFSFLBNEBONFOBNQJMLBONFOVSFLBNBO. $BLVQBO1SPHSBN VHF, UHF, CATV


C-Band2, Ku-Band2 -,POTVNTJ&OFSHJEJVLVSTFTVBJEFOHBO*&$.

)BOZBNPEFMZBOHNFOEVLVOH5JNFMachineReady ) (5FSHBOUVOHmodel)
5PNCPM,POUSPM ( ) .FOHPOUSPMLPOUFONFEJB "OHLBNBLTJNBMQSPHSBN DVB-T/T2 & Analogue TV : 3,000 t,POTVNTJFOFSHJZBOHTFCFOBSOZBEBQBUCFSWBSJBTJUFSHBOUVOHQBEBGBLUPSGBLUPSTFQFSUJKFOJTLPOUFOWJEFPZBOHTFEBOHEJQVUBSEBOQFOHBUVSBO
, , , .FOHBLTFTGVOHTJLIVTVTEJCFCFSBQBNFOV ZBOHEJTJNQBO DVB-S/S2 : 6,000
*NQFEBOTJ"OUFOB-VBS 75 Ω
(#FCFSBQBUPNCPMEBOMBZBOBONVOHLJOUJEBLUFSTFEJBUFSHBOUVOH
NPEFMBUBVOFHBSB
1 )BOZBNPEFMZBOHNFOEVLVOH DVB-T2. (.FTLJQVONPEFM DVB-T2,GVOHTJ DVB-T/T2 UJEBLCFSMBLVEJ'JMJQJOB)
2 )BOZBNPEFMZBOHNFOEVLVOHDVB-T2/C/S2.

9 10 13 14

.FOHHVOBLBO3FNPUF * 6OUVLNFOHHVOBLBOUPNCPM UFLBOEBOUBIBOMFCJIEBSJEFUJL Registrasi Remote Ajaib 1FOZFMFTBJBO.BTBMBI Informasi Pemberitahuan 1FSBUVSBO
,POUSPM"KBJC (POWER) Menyalakan dan mematikan TV Cara registrasi Remote Ajaib TV tidak dapat dikontrol denganremote kontrol. Perangkat Lunak Sumber
(5FSHBOUVOH model) .FOHIJEVQLBOBUBVNFNBUJLBO set-top box EFOHBO
NFOBNCBILBOTFUtop box LFSFNPUFLPOUSPMVOJWFSTBMVOUVL57"OEB
Registrasikan Remote Ajaib ke TV terlebih dahulu sebelum digunakan. t Periksa sensor remote kontrol pada TV, ulangi sekali lagi. Terbuka 1&3*/("5"/
,FUFSBOHBOEBMBNNBOVBMJOJCFSEBTBSLBO QBEBUPNCPM remoteLPOUSPM t Periksa apakah ada benda yang menghalangi sensor dan Remote
4JMBILBOCBDBNBOVBMJOJEFOHBOCBJL EBOHVOBLBO57EFOHBOCFOBS. 5PNCPM"OHLB .FNBTVLLBO"OHLB 1 Pasang baterai pada RemoteAjaib dan nyalakan TV. Kontrol. +BOHBONFMFUBLLBO5FMFWJTJQBEBUFNQBUZBOHUJEBLTUBCJM
Saat pesan “Baterai Remote Kontrol Ajaib Habis. Ganti Baterai.” .FOHBLTFTEBGUBSQSPHSBNZBOHUFSTJNQBO. 2 Arahkan Remote Ajaib ke TV anda dan tekan tombol Roda (OK) t Periksa apakah baterai masih berfungsi dan benar posisinya ( 5FMFWJTJEBQBUUFSKBUVI NFOZFCBCLBODFEFSBZBOHTFSJVTBUBVLFNBUJBO
(-BZBS3FNPUF) .FOBNQJMLBO-BZBS3FNPUF pada remote kontrol.. ke , ke ).
ditampilkan, gantilah baterainya. http://opensource.lge.com . #BOZBLLBTVTDFEFSBLIVTVTOZBZBOHUFSKBEJQBEBBOBLBBOBL EBQBUEJIJOEBSJ
Tidak ada gambar dan tidak ada suara
Untuk mengganti baterai, buka penutup baterai, ganti baterai (1.5 V -.FOHBLTFTNFOV,POUSPM6OJWFSTBM * Jika registrasi gagal, ulang kembali setelah TV dimatikan dan dinya- EFOHBOMBOHLBIQFODFHBIBOTFCBHBJCFSJLVU
AA) sesuaikan dan dengan petunjuk yang terdapat pada * 'VOHTJEFTLSJQTJBVEJPBLBOEJBLUJGLBO lakan kembali. t Periksa apakah TV telah dihidupkan. • .FOHHVOBLBOLBCJOFUBUBVEVEVLBOZBOHTFTVBJEFOHBOSFLPNFOEBTJ
.
tempat baterai, dan tutup kembali. Pastikan untuk mengarahkan t Periksa apakah kabel daya telah dihubungkan ke terminal daya. QSPEVTFOUFMFWJTJ
* "OEBEBQBUNFOHBLTFTBQMJLBTJBUBV-JWF57 L CD-ROM
t Periksa apakah ada masalah pada terminal daya, dengan mencoba
remote kontrol pada sensor remote kontrol pada TV. Untuk melepas NFOHHVOBLBOUPNCPMBOHLBZHTFTVBJEFOHBOGJUVS Cara menghapus registrasi Remote Ajaib produk lain.
• (VOBLBOGVSOJUVSZBOHEBQBUEFOHBOBNBONFOBIBOUFMFWJTJ
baterai lakukan langkah kebalikan. .FOHBUVSUJOHLBUWPMVNF • 1BTUJLBOUFMFWJTJUJEBLCFSBEBQBEBQPTJTJNFOHHBOUVOHEJUFQJGVSOJUVS
BACK (HOME) , T7UJCBUJCBNBUJ. QFOZBOHHBEVEVLBO
(MUTE) MFNBUJLBOTFNVBTVBSB. ,
* (MUTE) .FOHBLTFTNFOV Accessibility. t1FSJLTBQFOHBUVSBOLPOUSPMEBZB4VNCFSEBZB NVOHLJO • 5JEBLNFMFUBLLBOUFMFWJTJQBEBGVSOJUVSZBOHUJOHHJ  NJTBMOZB MFNBSJBUBV
- . .
.FNJMJIQSPHSBNTJBSBOZBOHUFMBIUFSTJNQBO UFSHBOHHV. SBLCVLV
UBOQBNFOHBNBOLBOGVSOJUVSEBOUFMFWJTJQBEBTFTVBUVZBOH
. t1FSJLTB Auto Power Off (5FSHBOUVOH model) / Sleep LVBUVOUVLNFOBIBO57EBSJUFSKBUVI
* (1FOHFOBM4VBSB)
Timer / Timer Power Off BQBLBIBLUJGQBEBQFOHBUVSBO Timers. • 5JEBLNFMFUBLLBOUFMFWJTJEJBUBTLBJOBUBVNBUFSJBMMBJO ZBOHEJMFUBLLBO
,POFLTJKBSJOHBOEJCVUVILBOVOUVLNFOHHVOBLBOGVOHTJQFOHFOBMTVBSB • +BOHBONFODBNQVSCBUFSBJCBSVEFOHBOCBUFSBJMBNB
4FUFMBICBSUBNQJMBOTVBSBEJBLUJGLBOEJMBZBS57 UFLBOEBOUBIBO
)BMJOJEBQBUNFOZFCBCLBOCBUFSBJNFOKBEJUFSMBMV
t+JLBUJEBLBEBTJOZBMQBEBTBBU57EJIJEVQLBO 57BLBONBUJTFDBSB
PUPNBUJTTFUFMBINFOJUUJEBLBLUJG. LiTensJ EJBOUBSBUFMFWJTJEFOHBOGVSOJUVSQFOZBOHHB
• .FOHBKBSLBOBOBLBOBLBLBOCBIBZBNFNBOKBUGVSOJUVSVOUVL
QBOBTEBOCPDPS NFNBJOLBOUFMFWJTJEBOQFOHPOUSPMOZB
tPNCPMOZBEBOVDBQLBOQFSJOUBI"OEBEFOHBOTVBSBLFSBT Saat menghubungkan ke PC (HDMI)/’Tidak ada sinyal’ atau muncul
• ,FHBHBMBOVOUVLNFODPDPLLBOQPMBSJUBTCBUFSBJZBOH "OEBIBSVTNFNQFSIBUJLBOQFSUJNCBOHBOQFSUJNCBOHBOEJBUBT TBBU"OEB
(HOME) .FOHBLTFTNFOVVUBNB. ‘Invalid Format’ .
CFOBSEBQBUNFOZFCBCLBOCBUFSBJNFMFEBLBUBVCPDPS  -JTFOTJZBOHNFOEVLVOHUJEBQNPEFMEBQBUCFSCFEB JOHJONFNJOEBILBOMFUBLQPTJTJUFMFWJTJ"OEB
* (HOME) .FOBNQJMLBOSJXBZBUTFCFMVNOZB. t Matikan dan hidupkankan TV dengan menggunakan remote
NFOHBLJCBULBOLFCBLBSBO DFEFSBQSJCBEJ BUBVQPMVTJ
.FOBNQJMLBONFOV set-top box. EJTFLJUBSSVBOHBO kontrol.
3PEB (OK) 5FLBOCBHJBOUFOHBIUPNCPMSPEBVOUVLNFNJMJINFOV SJmbol 37/*(/(&7521,&6,1'21(6,$
Ţ1FSMFOHLBQBOJOJNFOHHVOBLBOCBUFSBJ%JLPNVOJUBT"OEB t Ulangi menghubungkan kabel HDMI.
"OEBEBQBUNFOHVCBIQSPHSBNEFOHBONFOHHVOBLBOUPNCPMSPEB .DZDVDQ,QGXVWUL00%ORN*
NVOHLJOBEBQFSBUVSBOZBOHNFOHIBSVTLBO"OEBNFNCVBOH t Nyalakan ulang ( Restart) PC dengan keadaan TV hidup (on).
(BUBTCBXBILJSJLBOBO) 5FLBOUPNCPMBUBT CBXBI LJSJ
&LNDUDQJ%DUDW%HNDVL-DZD%DUDW
CBUFSBJJOJEFOHBOCFOBSLBSFOBQFSUJNCBOHBOMJOHLVOHBO .FXBLJMJQBEBBSVTCPMBLCBMJL "$
 ,1'21(6,$
BUBVLBOBOVOUVLNFNJMJINFOV. +JLB"OEBUFLBOUPNCPM )VCVOHJQJIBLCFSXFOBOHTFUFNQBUVOUVLJOGPSNBTJQFNCVBOHBO
TBBUQPJOUFSTFEBOHEJHVOBLBO QPJOUFSBLBONFOHIJMBOHEBSJMBZBSEBO BUBVEBVSVMBOH
3FNPUF"KBJCBLBOCFSPQFSBTJTFQFSUJSFNPUFLPOUSPMCJBTB6OUVLNFOBNQJMLBO .FXBLJMJQBEBBSVTTFBSBI %$

Ţ #BHJBOEBMBNCBUFSBJBUBVEJEBMBNQSPEVLUJEBLCPMFIUFSLFOB
LFNCBMJQPJOUFSQBEBMBZBS HPZBOHLBO3FNPUF"KBJCLFLJSJEBOLBOBO
QBOBTZBOHCFSMFCJIBOTFQFSUJTJOBSNBUBIBSJ
,FNCBMJLFUJOHLBUTFCFMVNOZB .FXBLJMJQBEBQFSBOHLBUDMBTT**
• 1BEB TV"OBMPH EBOCFCFSBQBOFHBSB, CFCFSBQBUPNCPMremote
* .FOHIJMBOHLBOTFNVBUBNQJMBOQBEBMBZBSEBOLFNCBMJLFMBZBS
LPOUSPMNVOHLJOUJEBLEBQBUCFLFSKB.
JOQVUUFSBLIJS
.FXBLJMJQBEBLPOEJTJTJBHB TUBOECZ

1 2 .FOBNQJMLBOQBOEVBOQSPHSBN
1 , 2 5PNCPMMBZBOBO4USFBNJOH .FOHIVCVOHLBOLFMBZBOBO
.FXBLJMJQBEBi0/w EBZB

WJEFPStreaming.
.FOBNQJMLBOSJXBZBUTFCFMVNOZB.
(INPUT) .FOHHBOUJTVNCFSNBTVLLBO. .FXBLJMJQBEBUFHBOHBOCFSCBIBZB
* (INPUT) .FOBNQJMLBOTFNVBEBGUBSJOQVUFLTUFSOBM
(Q. Settings) .FOHBLTFT1FOHBUVSBO$FQBU.
* (Q. Settings) .FOBNQJMLBONFOV All Settings.
, , , 5PNCPMJOJNFOHBLTFTGVOHTJLIVTVTEJCFCFSBQBNFOV
(#FCFSBQBUPNCPMEBOMBZBOBONVOHLJOUJEBLUFSTFEJBUFSHBOUVOH * (5PNCPM.FSBI) .FOKBMBOLBOGVOHTJSFLBN.
NPEFMEBOOFHBSB) 5PNCPMTeletexts( , ) TPNCPMJOJEJHVOBLBOVOUVL teletext.
.FNQFSCFTBSBSFBHBNCBSZBOHEJQJMJI VOUVLNFOBNQJMLBO Nfyfystrtwrtijqifsstrtwxjwn_arjslfhz
ufifqfgjqinujszyzugjqfpfslifsTsktwrfxnpfs
TFDBSBGVMMTDSFFO MBZBSQFOVI
. ufifijfqjwLsiffufgnqfrjrjwqzpfsofxfujqf~fsfs
* "OEBEBQBUNFNQFSCFTBSBSFBZBOHEJUVOKVLNFOHHVOBLBO
SFNPUFLPOUSPM
MODEL

SERIAL

11 12 15 16

Das könnte Ihnen auch gefallen