DIRECTOR: DOMINGO 30

RICARDO
MONTERO REYES DE SETIEMBRE DE 2018

4 secciones AÑO DEL DIÁLOGO y LA

CUERPO PERIODÍSTICO RECONCILIACIÓN NACIONAL
BOLETÍN OFICIAL
NORMAS LEGALES
SEPARATA ESPECIAL

PRECIO: s/ 2.00
@DiarioElPeruano diariooficialelperuano FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR AÑO: 192 / Nº 26043

Meta del gobierno al bicentenario es reducirla a 19% ECONOMÍA

Lucha contra anemia

MEF aprueba
endeudamiento
con el BID

es intensa y frontal
hasta por
U$S 30 mllns.
Financiará recuperación
de áreas degradadas por
los residuos sólidos. P. 6

l l Jefe del Estado, Martín Vizcarra, convoca a domingo familiar de

la salud. “Tendremos 4,000 puntos de atención en todo el país para el
despistaje de la anemia, desparasitación y vacunación”, asegura. P. 3

jhONy LAURENTE

POLÍTICA
Segundo
debate entre
candidatos a
la comuna de
Lima es hoy
Hay triple empate técnico
entre Urresti, Reggiardo y
Muñoz, según encuesta. P. 4

MUNDO. WWF
ESTUDIA ECOSIS-
Crece atracción del Perú para la inversión TEMA DEL DELFÍN
ROSADO EN EL
los inversionistas extranjeros mantienen su confianza en el Perú. el riesgo país se redujo de 136 a 134 puntos básicos en términos promedio del 19 al 26 de AMAZONAS. P. 11
setiembre de este año y continúa por debajo del promedio regional, según el informe semanal emitido por el banco central de reserva. P. 5

CENTRAL.
LA REPLANA A 20 AÑOS DE LA
PARTIDA DEL Faltan 298 días
DE CAVAGNARO
COMPOSITOR Del 26 de julio al 11 de agosto y
AREQUIPEÑO del 23 de agosto al 1 de setiembre
P. 8-9

NORMAS LEGALES. LÍMITES MÁXIMOS PERMISIBLES PARA EFLUENTES DE ESTABLECIMIENTOS

INDUSTRIALES PESQUEROS DE CONSUMO HUMANO DIRECTO E INDIRECTO. DECRETO SUPREMO N° 010-2018-MINAM
2 Domingo 30 de setiembre de 2018 El Peruano

POLÍTICA
NORMAN CÓRDOVA

DELEGACIÓN DE MINISTROS VIAJA A ESTA ZONA

Iniciarán trabajo
por el desarrollo
de Quillabamba
Verán temas de transporte, agricultura y educación.

E l viceministro de Go-
bernanza Territorial,
Raúl Molina, informó
que el 2 de octubre viajará
a la ciudad de Quillabamba,
ESTADO DE EMERGENCIA

Cusco, una delegación de
ministros para iniciar una
jornada de trabajo por el de-
sarrollo de esa zona del país.
Precisó que nunca se ofreció
el viaje del jefe del Gabinete,
César Villanueva.
De acuerdo con el acta de
compromiso suscrita con di-
rigentes de dicha localidad
en La Convención, la comi-
tiva quedó integrada por
los ministros de Educación
y Agricultura, los viceminis-
tros de Transportes y de Go-
bernanza de la Presidencia
del Consejo de Ministros, y
otros funcionarios.
EL EJECUTIVO
prorrogó, por 60 días
calendario, el estado
de emergencia en
diversos distritos de las
provincias de Huanta
y La Mar (Ayacucho),
de las provincias de
Tayacaja y Churcampa
(Huancavelica), de
la provincia de La
Convención (Cusco).
TAMBIÉN DE LAS
provincias de Satipo,
Concepción y Huancayo
(Junín) para consolidar la
pacificación de estas zonas
del país.
LA NORMA DISPONE
que las Fuerzas Armadas
asuman el control
del orden interno, en
tanto dure el estado de
emergencia declarado en
los distritos indicados.
LA POLICÍA NACIONAL
del Perú apoya a las
Fuerzas Armadas para el
logro de dicho objetivo en
los distritos declarados en
estado de emergencia.
LA ACTUACIÓN DE LAS
Fuerzas Armadas se rige
por las normas del derecho
internacional.
Ejecutivo. Viceministro Raúl Molina explica acuerdos y trabajo que se desarrollará en Quillabamba.

Representantes
Se trata de los representantes
de Agro Rural, Agroideas y
del Servicio Nacional de Sani-
dad Agraria (Senasa), detalló.
“Nunca se ofreció que
vaya el jefe del Gabinete Mi-
nisterial [César Villanueva]”,
remarcó.
En ese sentido, invocó a
la población no dejarse sor-
prender por información
inexacta, que alimentan
falsas expectativas.
Sostuvo que el grupo
de alto nivel abordará una
agenda prioritaria orien-
tada a resolver la principal
problemática en transporte,
agricultura y educación.
“El compromiso es escu-
char a la población y resolver
sus necesidades. Nuestros
acuerdos se van a cumplir. Se
está abriendo la posibilidad
de recuperar la confianza”,
expresó a la Agencia Andina.
Molina indicó que la si-
“El compromiso tuación en la provincia de La
del Gobierno Convención se está normali-
es escuchar a zando e indicó que la ciudad
de Quillabamba amaneció
la población tranquila, con actividad co-
y resolver sus mercial y con tránsito fluido.
necesidades”. En ese sentido, saludó que
el diálogo se dé en el marco
de un clima de tranquilidad.
Apuntó que el trabajo del
alto nivel, que se iniciará esta
semana, supondrá la ejecu-
ción de planes de desarrollo
que garanticen la labor con-
junta en los tres niveles de
gobierno: nacional, regional
y local.

SE UBICARÁ EN MOQUEGUA, INFORMA EL MINDEF el nivel del mar, en la misma

comunidad de Cambrune.

Instalarán telescopio más Con un lente de un metro

de diámetro, el RC-1M es el
telescopio de alto rendimien-

grande y moderno del país to profesional más grande

y moderno del Perú. Otros
telescopios de la Agencia Es-
pacial del Perú tienen lentes

L a Agencia Espacial del

Perú instalará en Moque-
gua el telescopio más grande
y moderno del Perú, el Ritchey
Chretien, de un metro de diá-
metro y de 4.175 metros de
altura, adquirido como parte
de los esfuerzos para imple-
mentar el Observatorio As-
tronómico Nacional, informó
el ministro de Defensa, José
Huerta Torres.
Se prevé que el moderno
instrumento óptico, que trae-
rá múltiples beneficios al país
en los campos de la ciencia,
educación y turismo, se ins-
talará antes de fin de año en el
centro poblado de Cambrune,
distrito de Carumas, provin-
cia de Mariscal Nieto, a 3,300
metros sobre el nivel del mar.
Innovación
“La Agencia Espacial del Perú,
que sigue evolucionando e
innovando, ahora instalará
un telescopio que será el más
grande del país, en Moquegua,
región que ha sido escogida
por poseer las condiciones at-
mosféricas más óptimas para
REGIÓN
Promoverán el astroturismo
en la región Moquegua,
que podrá incluirse en
los circuitos turísticos del
país, todo lo cual generará
beneficios económicos.
la observación astronómica”,
afirmó.
El telescopio RC-1M fue
adquirido por la Agencia Es-
pacial del Perú a la empresa
Moquegua. El Ritchey Chretien tienen un metro de diámetro.
alemana APM Professional
Telescopes con una inversión
de 985,000 euros.
Universidad
El artefacto se encuentra en
los almacenes de la Universi-
dad Nacional de Moquegua, en
espera del acondicionamiento
de los ambientes donde se ins-
talará de manera provisional,
mientras se concreta el pro-
yecto de la construcción del
futuro Observatorio Astronó-
mico Nacional en el cerro Sa-
sahuine, a 4,500 metros sobre
de menor diámetro (11, 15 y
35 centímetros). La Univer-
sidad Nacional de Ingeniería
posee un telescopio de 50
centímetros, y el Instituto
Geofísico del Perú, uno de
60 centímetros.
El ministro Huerta explicó
que uno de los beneficios de
este telescopio y del futuro
Observatorio Astronómico
Nacional es que permitirán
que se desarrolle la astrono-
mía de alto nivel y fomentarán
la investigación en diversas
áreas de la ciencia.
El Peruano Domingo 30 de setiembre de 2018
PRESIDENTE VIZCARRA INVITA A PERUANOS A PARTICIPAR DE CAMPAÑA DE SALUD
Objetivo es reducir la anemia
al 19% para el bicentenario
Se espera desparasitar a más de 4 millones de personas a escala nacional, señala el Minsa.
L a meta del Gobierno es
prevenir y reducir la
prevalencia de anemia
al 19% para el bicentenario,
sostuvo el presidente de la
República, Martín Vizcarra, al
invitar a todos los peruanos a
participar hoy en el Domingo
Familiar de la Salud.
Esta iniciativa, implemen-
tada por el Ministerio de Salud,
impulsa acciones preventivas
contra la anemia y la parasito-
sis a escala nacional.
Mediante un video, publica-
do en la cuenta de Twitter de la
Presidencia, el Jefe del Estado
explicó que “la salud de nues-
tros hijos es lo más importante”
y que para eso se dispusieron
4,000 puntos de atención en
todo el país para efectuar el
despistaje de la anemia, la des-
parasitación y la vacunación.
“Nuestro gobierno traba-
ja intensamente en la lucha
frontal contra la anemia. Es
responsabilidad de nosotros
cuidar la salud de los que más
queremos. Yo voy a ir, y ¿tú?”,
manifestó el Mandatario.
Ministra Pessah
También la ministra de Sa-
lud, Silvia Pessah, se sumó a
esta invitación a las familias
peruanas para que asistan a
los puestos de atención que se
habilitarán con el fin de despa-
rasitar de manera gratuita a 4
millones 100,000 personas en
todo el país.
Detalló que los centros de
atención se ubicarán en par-
ques, plazas, lugares públicos
y establecimientos de salud,
y que en Lima se espera des-
parasitar a un millón 500,000
personas, como parte de las
estrategias para combatir
la anemia y la desnutrición
crónica en el país.
MINISTRA FABIOLA MUÑOZ RESALTA LABOR AMBIENTAL EN MERCADO CENTRAL
Minam realiza campaña en Trujillo
E n la ciudad de Trujillo, la
ministra del Ambiente,
Fabiola Muñoz, se reunió con
las autoridades regionales y
municipales de La Libertad
para analizar la real situación
de temas ambientales en la
región a fin de buscar solu-
ciones conjuntas a los asuntos
considerados críticos en esa
jurisdicción.
Clave. Hoy se realiza una nueva jornada nacional contra la anemia dirigida a menores de 5 años, mujeres adolescentes y gestantes.
Quinta jornada nacional
Durante la Quinta Jornada
Nacional contra la Anemia,
que se realiza hoy, el personal
de salud del Minsa brindará
gratis el tratamiento contra
la anemia a menores de 5
años, mujeres adolescentes
y gestantes, así como
pastillas de mebendazol de
500 miligramos a personas
mayores de 2 años. Según
Pessah explicó que los
parásitos que se alojan en
los intestinos consumen los
nutrientes del organismo e
impiden que la nutrición de
Luego de evaluar los avan-
ces en temas de desarrollo
sostenible y gestión ambien-
tal en esa región del norte
peruano, la titular del Minis-
terio del Ambiente (Mimam)
sostuvo que su sector brinda
el apoyo técnico para atender
las demandas, dentro de sus
competencias. La sesión de la
comisión ambiental municipal
la OMS, aproximadamente
1,500 millones de personas
en el mundo están infectadas
por parásitos helmintos
transmitidos por el suelo.
Asimismo, más de 267
millones de niños en edad
preescolar y más de 568
millones en edad escolar
viven en zonas con intensa
transmisión de esos parásitos.
los niños sea la adecuada.
De acuerdo con lo estableci-
do por la Organización Mundial
de la Salud (OMS), la despara-
sitación se debe realizar dos
de Trujillo y la comisión am-
biental regional se desarrolló
en la sede de la Cámara de Co-
mercio de La Libertad, donde
se analizaron los avances en
materia de conservación y de-
sarrollo sostenible ejecutados
hasta el presente.
La ministra Muñoz tam-
bién encabezó una activación
de la campaña “Menos plásti-
“Nuestro
gobierno trabaja
intensamente en
la lucha frontal
contra la anemia”.
veces al año con un intervalo de
seis meses por cada dosis, para
reducir la carga de parasitismo
intestinal relacionado princi-
palmente con la desnutrición
crónica, la anemia y las enfer-
medades diarreicas agudas
(EDA). En el caso de mujeres
embarazadas, se recomienda
que se desparasiten a partir
del cuarto mes de gestación.
“Los principales síntomas
co, más vida” en el Mercado
Central de esa ciudad, cuyos
comerciantes, distribuidos en
más de 120 puestos, se han
sumado a esta campaña de
sensibilización ambiental,
pues ahora no entregan sor-
betes (cañitas) ni envases de
tecnopor a sus clientes. Los
comerciantes destacaron esta
iniciativa.
de la parasitosis intestinal son
dolor abdominal y diarreas.
Algunos parásitos producen
escozor perianal, así como des-
concentración, nerviosismo
y alteraciones del sueño que
repercuten en las actividades
diarias de la persona infec-
tada”, indicó el Ministerio de
Salud (Minsa).
Para prevenir la parasitosis
intestinal, los especialistas re-
comiendan lavarse las manos
antes de preparar y comer los
alimentos, así como después
de ir al baño; también, consu-
mir agua hervida o clorada,
lavar adecuadamente frutas
y verduras, eliminar basura y
desechos. En especial, despara-
sitarse cada seis meses.
Cambios. Muñoz verifica campaña “Menos plástico, más vida”.
POLÍTICA | » 3
Contralor Nelson Shack Yalta.
Realizarán
jornada de
supervisión
en Apurímac
C on la finalidad de infor-
mar sobre los avances de
las labores de control en Apu-
rímac, el contralor general de
la República, Nelson Shack Yal-
ta, realizará el 1 y 2 de octubre
una jornada de supervisión
y control gubernamental en
esta región.
Además, en dicha región
expondrá los alcances e im-
pactos de la nueva Ley de For-
talecimiento de la Contraloría
General y del Sistema Nacional
de Control.
Asimismo, Shack Yalta se
reunirá con las autoridades
regionales y representantes
de la sociedad civil para co-
nocer la situación y calidad
de los servicios públicos que
se brinda a la población, así
como las inquietudes sobre el
desarrollo de los principales
proyectos en la región.
Modelo de control
Durante su visita de trabajo, el
contralor general compartirá
también los logros alcanza-
dos con la aplicación del nuevo
modelo de control concurren-
te que permite prevenir posi-
bles inconductas funcionales
y casos de corrupción en el
Estado.
Además, expondrá sobre
los operativos de control que
se realizan a escala nacional
para contribuir a mejorar las
intervenciones públicas en
beneficio del ciudadano.
4 « | POLÍTICA Domingo 30 de setiembre de 2018 El Peruano

ASPIRANTES A LA ALCALDÍA DE LIMA EXPONEN PROPUESTAS Rechazan

relación o
Hoy se realiza el segundo pacto con
Hinostroza
debate entre candidatos L a ex candidata presiden-
cial Keiko Fujimori rechazó
tener alguna relación, vincula-
Habrá dos bloques de duplas entre los postulantes, informa el JNE. ción o pacto con el suspendido
juez supremo César Hinostro-
za y el fiscal de la Nación, Pedro

E l Jurado Nacional de
Elecciones (JNE) rea-
liza hoy el segundo de-
bate entre los candidatos a la
Funcionario aprista Jorge Cuba.

alcaldía de Lima Metropolita-
na, con la finalidad de exponer
y confrontar las principales
propuestas de sus planes de
gobierno, para propiciar así
un voto informado entre los
electores.
El encuentro será en el
Centro de Convenciones de
Lima, en San Borja, desde las
19:00 horas. Está programada
la participación de los otros
diez postulantes, correspon-
dientes al segundo grupo es-
tablecido de acuerdo con el
sorteo efectuado en la sede
de la institución electoral el
13 de setiembre pasado.
El orden de intervencio-
nes será el siguiente: Alberto
Beingolea Delgado (Partido
Popular Cristiano), Roberto
Gómez Baca (Vamos Perú),
Gustavo Guerra García (Jun-
tos por el Perú), Humberto
Lay Sun (Restauración Na-
cional), Manuel Velarde De-
llepiane (Siempre Unidos) y
Ricardo Belmont Cassinelli
(Perú Libertario).
Intervenciones
Continúan Julio Gagó Pérez
(Avanza País), Enrique Cor-
nejo Ramírez (Democracia
Directa), Diethell Columbus
Murata (Fuerza Popular) y
Enrique Fernández Chacón
(Frente Amplio).
También habrá dos blo-
ques de duplas que confron-
tarán, primero, a Fernández
Chacón con Guerra García;
Gagó con Lay Sun; Velarde con
Cornejo; Belmont con Beingo-
lea; y Columbus con Gómez
Baca. Luego será el turno de
Gómez Baca-Columbus, Gagó-
Beingolea, Cornejo-Velarde,
Oportunidad. Estos son los diez candidatos que participarán del segundo debate electoral.
TRIPLE EMPATE TÉCNICO
EL SIMULACRO DE
votación con cédula de
Ipsos Perú difundido
ayer revela que hay triple
empate técnico entre los
candidatos Daniel Urresti,
Renzo Reggiardo y Jorge
Muñoz.
A UNA SEMANA DE LAS
Elecciones Regionales
y Municipales 2018, el
sondeo refiere que Daniel
Urresti, de Podemos
Perú, tiene 17.3% de las
preferencias para la
alcaldía capitalina.
Fernández-Belmont y Guerra
García-Lay.
Tal como ocurrió en el
primer debate, el domingo
LE SIGUE RENZO
Reggiardo, de Perú Patria
Segura, con 16.9%. Este
candidato, que declinó
participar en el debate
del Jurado Nacional de
Elecciones, iba primero
hasta hace poco.
EL GRAN SALTO lo dio
Jorge Muñoz, de Acción
Popular, 14.2%, quien se
mete a la pelea por el
sillón municipal de Lima
después de su exposición
de propuestas en el debate
del domingo pasado.
pasado abordarán temas
referidos a seguridad ciu-
dadana, transporte público,
limpieza pública, lucha contra
la corrupción, comercio infor-
mal, atención a la población
vulnerable, entre otros.
Además, a fin de promover
la participación del público, el
JNE volverá a incluir el blo-
que “Pregunta ciudadana”,
en el que los electores podrán
plantear sus inquietudes a los
candidatos de su preferencia
sobre temas puntuales.
Acuerdos previos
Por acuerdo previo entre 18
de los 20 partidos políticos
que postulan candidatos a la
alcaldía de Lima Metropoli-
tana, en esta fecha también
se exhibirá la silla vacía del
aspirante que eventualmente
no se presente a la cita.
La actividad se transmiti-
rá en directo por TV Perú (Ca-
nal 7) y por el JNE, mediante
sus diversas plataformas y
redes sociales.
Jorge Cuba
seguirá con
prisión
preventiva
L a Sala Penal Nacional
confirmó la prolongación
de la prisión preventiva, por
12 meses más, del exvicemi-
nistro del segundo gobierno
aprista Jorge Cuba Hidalgo,
como parte de la investigación
por el caso Odebrecht.
La misma medida fue dic-
tada contra la exvoleibolista
Jessica Tejada Guzmán, inves-
tigada junto con Cuba por pre-
sunto lavado de activos y otros
delitos en agravio del Estado.
El exfuncionario aprista
es acusado por el Ministerio
Público de recibir dos millo-
nes de dólares en sobornos de
Odebrecht, empresa brasileña
que reconoció haber pagado
coimas para ganar licitaciones
en el Perú.
La Fiscalía indicó que esta
firma realizó tres depósitos a
Cuba mediante una empresa
constituida fuera del país, a
cambio de apoyo para adju-
dicarse los dos primeros tra-
mos de la Línea 1 del Metro de
Lima. El 24 de enero del 2017,
el juez de Investigación Prepa-
ratoria Richard Concepción
ordenó que lo detuvieran.
LA FOTO
Chávarry.
Mediante su cuenta en
Facebook, acusó a un diario
local de una “constante difa-
mación” en su contra y “una
persecución política que des-
informa y afecta el honor de
las personas”.
Fujimori invocó a la prensa
a “informar la verdad completa
y con letra grande”.
En la madrugada del vier-
nes, con el voto de Fuerza Po-
pular, la Comisión Permanente
del Congreso aprobó destituir
e inhabilitar por 10 años en el
ejercicio de la función pública
a César Hinostroza, pero no
lo acusó del presunto delito
de pertenencia a organización
criminal.
Se aprobó, además, des-
tituir a los exintegrantes del
Consejo Nacional de la Magis-
tratura (CNM) Orlando Velás-
quez, Iván Noguera, Julio Gu-
tiérrez Pebe y Guido Aguila, a
los dos últimos se les inhabilitó
por diez años.
Excandidata Keiko Fujimori.

BANCADAS HAN ENTENDIDO LA NECESIDAD DE PONERSE DE ACUERDO, SEÑALA

Bartra resalta consenso en reformas

L a presidenta de la Comi-
sión de Constitución del
Congreso, Rosa María Bartra,
de Fuerza Popular (FP) resaltó
el consenso entre todas las
fuerzas políticas del Parla-
mento para sacar adelante
las reformas planteadas por
el Poder Ejecutivo.
Sin embargo, dijo que es
consciente de que ha faltado
bastante comunicación para
dar a conocer el trabajo que
realizan.
“Creo que nos ha faltado
comunicar, tan es así que en
el mismo Parlamento existían
dudas, pero hay una palabra
que me gustaría destacar de
todo este proceso, que se lla-
ma consenso”, señaló en RPP.
Comentó que las bancadas
han entendido la necesidad
de ponerse de acuerdo para
avanzar “y hemos logrado,
en este escaso tiempo, sacar
dos reformas constitucionales
importantes”.
En ese sentido, Bartra de-
nunció que “hay un afán de
desinformación por parte de
algunos [medios]” de buscar
resaltar los enfrentamientos
y no el consenso.
“Se está destacando mu-
cho más la confrontación que
el consenso”, indicó.
Asimismo, dijo que “no
es verdad que no se ha avan-
zado”. “Lo que queremos es
que la reforma se haga bien y
por lo tanto debemos tomar el
tiempo necesario para hacer
un debate y una reflexión”.
Cerámica de Raqchi
El Ministerio de Cultura declaró Patrimonio Cultural
de la Nación a los conocimientos, saberes y prácticas
asociados a la producción de cerámica en Raqchi, distrito
de San Pedro, provincia cusqueña de Canchis, en tanto
constituyen un legado del Tahuantinsuyo que ha sido
transmitido de generación en generación y que conserva
la memoria histórica y plástica del pueblo del Cusco.
El Peruano Domingo 30 de setiembre de 2018
ECONOMÍA
INDICADOR REGISTRÓ UNA NUEVA REDUCCIÓN
Riesgo país se mantiene por
debajo de promedio regional
Según BCR, se confirma capacidad del Perú para cumplir con obligaciones financieras.
Atractivo. Debido a su bajo nivel de riesgo país, el Perú se mantiene como un interesante mercado para los inversionistas.
E l riesgo país del Perú
se redujo de 136 a 134
puntos básicos en tér-
minos promedio del 19 al 26
de setiembre de este año, se-
gún el spread del EMBIG Perú,
permaneciendo además por
debajo del promedio regional,
reportó el Banco Central de
Reserva (BCR).
Mientras tanto, el spread
de deuda de la región se redu-
jo 12 puntos básicos, respal-
dado por sólidos datos eco-
nómicos en Estados Unidos.
El riesgo país mide la ca-
PARLAMENTO DEBATIRÁ PROYECTO EN EL 2019
Nueva ley de cooperativas irá al Congreso
E l proyecto de la nueva ley
general de cooperativas
se enviará al Congreso de la
República en el transcurso
de la primera legislatura del
2019 para que lo debata, con
la finalidad de promover el
desarrollo del sector, infor-
mó el ministro de la Produc-
ción Raúl Pérez-Reyes.
“Entre noviembre y di-
Precio del cobre
El BCR informó que del 19
al 26 de setiembre el precio
del cobre subió 3.3%, a 2.84
dólares por libra, y estuvo
influenciado principalmente
por la reducción de los
inventarios globales.
En el mismo período, la
cotización del zinc aumentó
6.1%, a 1.15 dólares por libra.
En este resultado influyó
la caída de los inventarios
ciembre empezaremos a
trabajar en el proyecto de
ley de las cooperativas para,
luego, presentarlo en la pri-
mera legislatura del 2019”,
afirmó.
Pérez-Reyes refirió que
la iniciativa busca facilitar
la constitución y formali-
zación de las cooperativas.
Además, incorpora aspec-
en la Bolsa de Metales de
Londres y la expectativa de
mayor demanda china.
Asimismo, en el mismo
período, el precio del
oro disminuyó 0.8%, a
1,194.3 dólares la onza.
Este comportamiento fue
explicado por expectativas
de mayores aumentos de la
tasa de interés de la Reserva
Federal de Estados Unidos.
DATO
Desde enero del
próximo año, todas las
cooperativas del país
serán supervisadas por
la Superintendencia
de Banca, Seguros
y AFP (SBS).
PRESIDENCIA
pacidad de un determina-
do país de cumplir con sus
obligaciones financieras y
el riesgo político implícito, y
de acuerdo con ello obtiene
una calificación crediticia
internacional.
Consecuencias
Las principales consecuen-
cias de mantener un alto
nivel del riesgo país son una
merma de las inversiones ex-
tranjeras y un crecimiento
económico menor, todo esto
puede significar desocupa-
tos de promoción y ratifica
la inafectación del impuesto
a la renta (IR) y el impuesto
general a las ventas (IGV)
por los ingresos netos de las
operaciones que realicen con
sus socios (acto cooperati-
vo), entre otros.
El documento lo elabora-
rá el Grupo Técnico Multi-
sectorial para el Desarrollo
ALGO MÁS
EL RIESGO PAÍS IMPACTA
también directamente
sobre los fundamentos de
la economía y su capacidad
de pago de la deuda.
UN PAÍS QUE ES VISTO
favorablemente por la
comunidad internacional y
que cuenta con abundante
crédito disponible a
bajo costo difícilmente
enfrentará problemas de
solvencia.
ción y bajos salarios para la
población.
Para los inversores, este
índice es una orientación,
pues implica que el precio por
arriesgarse a hacer negocios
en determinado país es más
o menos alto.
Cuanto mayor es el riesgo,
menos proyectos de inversión
son capaces de obtener una
rentabilidad acorde con los
fondos colocados; y cuanto
menor sea este índice, el país
se hace más atractivo para los
inversionistas.
El indicador se mide en
función de la diferencia del
rendimiento promedio de los
títulos soberanos peruanos
frente al rendimiento del bono
del Tesoro estadounidense.
El Perú ha sabido mante-
ner su riesgo país en niveles
bajos en los ultimos años, lo
que le permite convertirse en
un atractivo mercado para los
capitales.
Cooperativo, creado por Pro-
duce en octubre del 2016 e
integrado por 21 institucio-
nes públicas y privadas vin-
culadas con el sector, entre
las que destacan el Ministe-
rio de Agricultura y Riego
(Minagri), el Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo
(Mincetur) y el Ministerio de
Economía y Finanzas (MEF).
5
Oportunidad de capital.
MAV es gran
alternativa
financiera
para pymes
E ntre las tendencias actua-
les del mercado peruano,
una de las que marca creci-
miento es el uso del Mercado
Alternativo de Valores (MAV)
por las pequeñas y medianas
empresas (pymes).
Al cierre del 2017, las 12
pymes inscritas en el MAV
han emitido más de 63 millo-
nes de dólares, y se proyecta
superar los 80 millones de
dólares el presente año.
“Las pymes se han visto
atraídas por los beneficios del
MAV, como las menores tasas
de interés, mayores montos
y plazos de financiamiento,
diversificación de fuentes de
financiamiento y mayor capa-
cidad de negociación con el
sistema financiero”, comentó
el director financiero de Van-
guardia Financiera (VAF),
Carlo Fidel Torres.
El ejecutivo sostuvo que
si bien todos los beneficios
no llegan desde el primer
momento, las pymes deben
tener en cuenta que así como
cuando iniciaron operacio-
nes años atrás y luchaban
por generar confianza con
sus nuevos clientes pues su
mercado no los conocía, lo
mismo sucede en el mercado
de valores.
Ordenarán sector.
6 « | Economía
MONTO ASCIENDE A 30 MILLONES DE DÓLARES
MEF aprueba operación de
endeudamiento con el BID
Ministerio indica que recursos se utilizarán para financiar recuperación de áreas degradadas.
E l Ministerio de Econo-
mía y Finanzas (MEF)
aprobó una operación
de endeudamiento externo
con el Banco Interamericano
de Desarrollo (BID) hasta por
30 millones de dólares.
De acuerdo con el Decre-
to Supremo N° 218-2018-EF,
esta operación se destinará
al financiamiento parcial del
Programa de Recuperación
de Áreas Degradadas por
Residuos Sólidos en Zonas
Prioritarias.
Establece asimismo que la
cancelación de esa operación
de endeudamiento externo es
mediante una cuota que vence
el 15 de diciembre del 2025.
Devenga una tasa de inte-
rés basada en la tasa Libor a
tres meses, más un margen
que determinará el BID, de
acuerdo con su política sobre
tasas de interés.
El referido endeudamien-
to externo se sujeta a una
comisión de crédito sobre el
saldo no desembolsado del
préstamo, que se establece
periódicamente de confor-
midad con las disposiciones
aplicables de la política del
BID, sin que exceda el 0.75%
anual.
Desembolso
Durante el período de des-
embolso, no hay comisión de
inspección y vigilancia, sal-
vo que el BID la restituya, en
cuyo caso no puede cobrarse
FERIA INTERNACIONAL CERRÓ SUS PUERTAS
Expoalimentaria registró
ventas por US$ 850 mllns.
E xpoalimentaria cerró sus
puertas con un estimado
de ventas de 850 millones de
dólares, informó el presiden-
te de la Asociación de Expor-
tadores (Adex), Juan Varilias.
En el certamen, realiza-
do del 26 al 28 de setiembre,
participaron alrededor de
550 expositores, 10% más
que el año anterior. El nú-
mero de visitantes llegó a
los 40,000.
“Este año hubo una nueva
modalidad de reuniones de
negocios, ya que se realizaron
Recursos. El MEF prevé impulsar el programa para recuperar las áreas afectadas por residuos sólidos en zonas prioritarias.
Antecedentes
El mEF suscribió
recientemente tres contratos
de endeudamiento externo
con el Banco Interamericano
de Desarrollo (BID) por un total
de 225 millones de dólares,
destinados a los sectores de
saneamiento y educación.
“Los contratos de operación
directamente en los stands.
Gracias a ello se registraron
más de 1,500 citas, lo cual
superó la cifra del año pa-
sado en 50%. Año a año, la
feria mejora y ya está en la
agenda de los compradores
de alimentos del mundo”,
comentó Varilias.
Refirió que la primera
necesidad que tienen los
empresarios es la de un re-
cinto ferial que brinde a los
expositores y compradores
las condiciones correspon-
dientes a una feria del primer
de endeudamiento externo se
destinarán al financiamiento
parcial de proyectos de
inversión en sectores de
educación y saneamiento,
así como a mejorar la
provisión de los servicios a los
ciudadanos y las empresas”,
reportó.
mundo, como es el caso de la
Expoalimentaria.
Posicionamiento
El ministro de Comercio
Exterior y Turismo, Rogers
Valencia, sostuvo que para
posicionar la oferta peruana
es imprescindible participar
en ferias como la Expoalimen-
taria. “El Perú entendió la im-
portancia de estos eventos;
por ello, nos convertimos en
un país exportador. Nuestro
país es un jugador más. Somos
local y global, y ese entendi-
en un semestre determina-
do más de 1% del monto de
financiamiento dividido por
el número de semestres com-
prendidos en el plazo original
de desembolsos.
Autoriza también al MEF,
mediante la Dirección Ge-
neral de Endeudamiento
y Tesoro Público, para que
en el marco de la operación
de endeudamiento externo
pueda solicitar la facilidad
Positivo. Agricultores aprovecharon beneficios de la feria.
miento es la clave para pro-
mocionarnos fuera”, aseveró.
Agregó que este impulso
productivo fue acompañado
por las Oficinas Comerciales
del Perú en el Exterior (Ocex)
y la Cancillería, pues la con-
tribución de ambos permite
el aprovechamiento de los
Domingo 30 de setiembre de 2018 El Peruano
de conversión de moneda y
la facilidad de conversión de
tasa de interés.
Para tal fin, se autoriza al
titular de la Dirección General
de Endeudamiento y Tesoro
Público del MEF para que
suscriba, en representación
de la República del Perú, las
instrucciones de conversión,
así como toda la documenta-
ción que se requiera para im-
plementar las conversiones.
acuerdos comerciales.
Valencia afirmó que en la
Expoalimentaria se observa
el resultado del trabajo en
conjunto entre los sectores
público y privado. “Este es-
pacio permite transformar el
aparato productivo del país”,
manifestó.
Potencial exportador.
Minagri
impulsa
producción
de frambuesa
E l Ministerio de Agricul-
tura y Riego (Minagri),
por medio del Instituto Na-
cional de Innovación Agraria
(INIA), desarrolla proyectos
para impulsar la producción
de la frambuesa en el país,
por su alto valor adquisitivo
en el mercado internacional.
Estas propuestas de in-
vestigación adaptativa las
ejecuta el INIA con buenos
resultados en la ceja de sierra
de Cajamarca, cuya altitud
fluctúa entre los 800 y 1,500
metros sobre el nivel del mar.
El jefe del INIA, Miguel
Barandiarán, sostuvo que
en Cajamarca hay cuatro
invernaderos que producen
plantones para expandir el
cultivo de frambuesa en el
país y conseguir su expor-
tación.
“El futuro de la frambue-
sa es prometedor. Tenemos
experiencias de rendimien-
tos que podrían superar las
18 toneladas por hectárea,
en el tercer o cuarto año de
producción”, puntualizó el
funcionario.
CONCEPTOS
EXPOALIMENTARIA ES
la principal plataforma
de negocios del sector
alimentos, bebidas,
maquinarias, restaurantes
y gastronomía en América
Latina.
LA VICEPRESIDENTA,
Mercedes Aráoz, afirmó
que el Perú puede ser una
potencia agrícola en la
región gracias a la gran
diversidad de productos
que posee en cada una de
las regiones del país.
ENTRE ENERO Y JULIO DE
este año, las exportaciones
agrarias sumaron 3,275
millones de dólares.
El Peruano Domingo 30 de setiembre de 2018 7

PAÍS
NO PODRÁN TRABAJAR EN EDUCACIÓN
Firmeza contra los
docentes violadores
L os docentes y auxiliares
de educación sentencia-
dos por el delito de violación
sexual ya no podrán trabajar
tanto en colegios públicos
como privados que funcionen
en el territorio peruano, acla-
ró el ministro de Educación,
Daniel Alfaro.
Precisó que según la Ley
N° 29988, esta inhabilita-
ción para laborar en puestos
docentes y administrativos
en instituciones educativas
Unidos. Balbuena sostuvo que el racismo es uno de los problemas estructurales de nuestro país. incluye a los profesores y au-
xiliares con sentencia firme
IMPULSA CAMPAÑA CON FIGURAS DEL FÚTBOL en los delitos de terrorismo,
apología del terrorismo y trá-
fico ilícito de drogas.
Procede la inhabilitación.
seguridad de los escolares.
Policía
incauta
fármacos
adulterados
L a Policía Nacional del
Perú (PNP) incautó dos
toneladas y media de pro-
ductos farmacéuticos de du-
dosa procedencia durante
un operativo ejecutado en
diversos puestos del cen-
tro comercial Unicachi del
Cercado de Lima, informó
el Ministerio del Interior
(Mininter).
La División de Investi-
gación de Delitos Contra el
Estado de la PNP se encargó
del operativo, en vista de la
presunta comisión del delito
contra la salud pública en la
modalidad de almacena-

Ministerio de
Destitución
El titular del sector informó
que en las últimas dos sema-
Explicó que el Minedu
genera mecanismos con los
colegios privados para que
ellos también puedan cruzar
información con la base de
miento y comercialización
de productos farmacéuticos.
Los productos incautados
incluyeron antibióticos, in-
yectables, jarabes, pastillas,

Cultura contra
nas su portafolio destituyó a
583 docentes y administrati-
vos de colegios públicos, con
el propósito de garantizar la
datos de ese portafolio, con muestras médicas de Essa-
el fin de evitar que estos pro- lud y del Ministerio de Salud
fesores sentenciados trabajen (Minsa), entre otros; todos
en sus aulas. ellos de dudosa procedencia.

el racismo
Exfutbolista Lilian Thuram participó en evento.

L a ministra de Cultura,
Patricia Balbuena, des-
tacó el esfuerzo que se
realiza desde su sector para
que el racismo sea conside-
rado un problema de política
pública presente en la agenda
del país.
“Si no enfrentamos el
problema del racismo en el
Perú, no estamos enfrentan-
do uno de los problemas es-
tructurales de nuestro país”,
aseveró.
Por esta razón, agregó,
desde el Ministerio de Cul-
tura se trabaja para que el ra-
cismo sea entendido como un
problema de política pública.
La tit ular de Cult ura
cuestionó que debido a las
diversas necesidades que
atraviesa el país, el racismo
no es considerado un pro-
blema urgente a solucionar.
“Las grandes necesidades
que vivimos nos llevan a per-
der de vista el racismo, sin
tener en cuenta que se trata
de un problema que influye y
agrava los demás problemas
públicos”, declaró.
Balbuena participó en la
conferencia Educación contra
la discriminación y el racismo,
que se realizó en el Lugar de
Prepara proyecto
El Ministerio de Cultura
elabora un proyecto de ley
que le otorgue capacidad
para sancionar el racismo
en la publicidad.
La titular del sector
explicó que la propuesta
legislativa buscará también
tipificar y centralizar las
sanciones ante casos de
discriminación.
la Memoria, la Tolerancia y la
Inclusión Social.
Figuras
Durante su participación, la
ministra de Cultura estuvo
acompañada por el exfut-
bolista francés Lilian Thu-
ram (campeón del mundo
en 1998); el embajador de
Francia en el Perú, Antoine
Grassin; la exministra de Cul-
tura Susana Baca; el sociólo-
go Aldo Panfichi y la abogada
Ana María Vidal.
Asimismo, se contó con la
participación vía Skype del
futbolista peruano Edison
Flores.
A su turno, Thuram re-
“Esos temas están
incorporados en lo cotidiano
y eso se refleja en la forma
en la que nos miramos y
relacionamos”, comentó.
Agregó que el Perú es un
Estado social y democrático
de derecho, en el que la
defensa de la persona
humana y el respeto de su
dignidad son el fin supremo.
flexionó sobre la necesidad
de educar a la sociedad, so-
bre todo a las niñas y niños,
para eliminar el racismo y la
discriminación.
“Tenemos que poner de
nuestra parte. Si empeza-
mos a cambiar, se quita-
rían muchos prejuicios. Yo
intento hacerlo desde mi po-
sición y trabajo para luchar
contra el racismo”, indicó
el exdefensor de Juventus y
Barcelona.
Por su parte, Flores sos-
tuvo que la lucha contra el
racismo y la discriminación
es una tarea que se asume
desde la posición en la que
estemos.
1697057
8 El Peruano Domingo 30
CENTRAL
IN MEMORIAM
Un estelar con
replana
Hace 20 años falleció el compositor arequipeño Mario Cavagnaro.
Creó inolvidables valses y boleros. Dio un aire poético al habla
popular con la creación de canciones en replana.
José Vadillo Vila
jvadillo@editoraperu.com.pe
L
os vasos comuni-
cantes de la músi-
ca son extraños.
Le debemos a un
bolero y a un tango
de “monstruosa belleza” que
Mario Cavagnaro se decidiera
a componer. Nos referimos a
los versos de Agustín Lara de
‘Noche de ronda’, y de Carlos
Gardel y Alfredo Lepera, ‘El
día que me quieras’, que hi-
cieron que Cavagnaro diera el
triple salto mortal y pasara de
instrumentista a compositor
de polendas.
Nunca creyó que sus can-
ciones tuvieran la envergadu-
ra poética de un Lepera o un
Lara, pero en el intento escri-
bió canciones destacadas para
hablar de la música criolla.
Señores, aquí la replana
En 1951 se estrenó como com-
positor de boleros porque en
su horizonte temprano no
existía la música criolla, sino
Los Panchos, el Car’e Foca
Pérez Prado, el merecumbé.
El grupo Los Caballeros
de la Noche empezó a inter-
pretar en Radio América las
canciones del bisoño músico
arequipeño. Ya tenía un pro-
grama radial cuando prestó
oído a Los Troveros Criollos y
les compuso un valse alegre,
‘Afana tu estofao’.
En Radio América empe-
zaría su labor en medios de
comunicación, que marcaría
Hijo pródigo. Mostrando reconocimiento de su natal Arequipa.
su vida en las siguientes tres
décadas. Actor, productor pu-
blicista, redactor y creador de
la cajumba (mezcla de cajón
y tumba). Tuvo importantes
cargos como ejecutivo de
Panamericana Televisión y la
Asociación Peruana de Auto-
res y Compositores (APDAYC).
Sobre todo, fue creador y pro-
motor de conjuntos.
Los periodistas siempre
quieren saber cómo nacen
esos éxitos. En 1981 respon-
dió a un periodista de La Cró-
nica: “Yo escribo cuando se me
enciende el ‘foco’, como se dice
a lo criollo. Es algo instantá-
neo, sucede rápidamente. De
pronto estalla la chispa y me
encuentro componiendo”.
Con ‘Afana tu estofao’ y
otros valses en replana había
creado un estilo, convirtiendo
el habla de los bares y calles en
un artefacto artístico.
‘Yo la quería, patita’, en la
voz del Carreta Jorge Pérez,
es una pieza que por su cali-
PUNTO X PUNTO
‘HISTORIA DE MI VIDA’,
‘Carretas, aquí es el tono’,
‘La noche de tu ausencia’,
‘Lima de octubre’, ‘Osito de
felpa’, ‘Cuando un criollo
se muere’, ‘Todos los
peruanos somos el Perú’,
‘Yo la quería, patita’, ‘Afane
otro estofado’, ‘El rosario
de mi madre’, ‘El regreso’.
ENTRE EL MEDIO
centenar de artistas
extranjeros que cantaron sus
creaciones figuran Héctor
Lavoe, Rolando Laserie, el
Trío América. Con la canción
roquera ‘La primera piedra’
llegó al ranking latino en
Estados Unidos.
JESÚS VÁSQUEZ, LOS
Embajadores Criollos, Los
Dávalos y otros grabaron
sus canciones.
dad y su historia de amor bien
contada en verbo de barrio
es un pedazo de joyería de la
música peruana. Mas Cavag-
naro, de solo 27 años, se retó
y compuso cosas más al estilo
lloroso de los valses tradicio-
nales. Así nacieron ‘La historia
de mi vida’ y ‘El rosario de mi
madre’.
Pero su facilidad para
componer prestando oído a
lo que sucedía en la calle le
sirvió para producir álbu-
mes musicales humorísticos
en los que los protagonistas
fueron Roncayulo (Antonio
Salim) y Doña Epidemia (Jesús
Morales). Dicen por ahí: “Sír-
vame un aguardientoski con
limónsoski cantineroski…”,
en ritmo tropical.
Si bien los valses en repla-
na le dieron fama, también
tuvo sus detractores, entre
ellos un parlamentario que
en los años cincuenta propuso
incendiar los diarios (popu-
lares) que usaban la replana
y de paso deportar a cantan-
tes y creadores. Por suerte,
el tema no quedó más que en
anécdota.
“El autor es como un padre;
uno siempre tiene tendencia a
querer al hijo que no ha tenido
tanta fortuna como los otros.
Especialmente cuando uno
logra ponerle un sello carac-
terístico a sus creaciones”, le
dijo el creador de canciones al
periodista Enrique Sánchez
Hernani en 1982.
Los primeros años
Y hablando de deudas, haga-
mos un flashback. Cavagnaro
0 de setiembre de 2018
FOTOS: ARCHIVO HISTÓRICO DEL DIARIO OFICIAL EL PERUANO
Aquí es el tono. Cavagnaro en una reunión, junto a compositores e intérpretes de la música criolla.
Labor. Desarrolló su trabajo musical a la par que el de ejecutivo.
se hizo músico por un hecho
fortuito. Nació en Arequipa
en 1926. Era hijo único y su
familia era lacónica, nada de
jaranas (“mis padres eran
muy desorejados”). Cuenta
su leyenda que lo único que
trajo de sus dos primeros años
de vida en Arequipa a la adop-
tiva Lima fue un osito de felpa
que lo acompañó hasta los 13
años. La tragedia dio pie al val-
se ‘Osito de felpa’, que para los
latinoamericanos sería tan fa-
moso como el Oso Paddington
o Winnie The Pooh.
En Lima, su casa colindaba
con el colegio Salesiano y los
ensayos de la banda le mar-
caban el minutero de las ma-
ñanas. Acto seguido, él mismo
estaba aprendiendo de la ma-
9
A mediados de
los noventa creó
el movimiento
Avanzada Criolla,
un semillero vital
para el criollismo.
gia de los metales (clarinete,
saxo, tuba) y a escribir música.
La musicalidad fluía por
Cavagnaro, pero ingresó a San
Marcos para estudiar Ingenie-
ría Química. Trabajaría en una
empresa de aceites y aprove-
charía sus horas libres para
observar a la gente (hubiera
sido un excelente sociólogo).
Hora de cantar
Cavagnaro justificaba su tim-
bre con una frase: “Yo canto
en borrador, los intérpretes
cantan en limpio”.
En 1990, por ejemplo, la
gente empezó a escuchar
cómo sonaban sus canciones
en su propia garganta, pero
su repertorio solo incluía sus
canciones, ¿por qué?
“No me siento autorizado
para cantar temas de otros
compositores. Si interpreto
los míos es porque tengo la
seguridad de que yo mismo
puedo perdonarme”, dijo.
La vejez lo abrazaba y la
diabetes le jugaba malas pasa-
das. Cavagnaro fue columnis-
ta del Diario Oficial El Peruano
y se preocupó de la herencia
artística; por eso creó el Mo-
vimiento Avanzada Criolla, un
semillero de intérpretes y mú-
sicos que hoy son puntales del
criollismo. Cavagnaro falleció
el 29 de setiembre de 1998. Lo
sobrevivirán sus canciones. Y
no decimos salud porque era
abstemio.
10
DERECHO
REPRESENTANTES LEGALES
Adopte previsiones frente a
las nuevas normas antielusivas
Decreto Legislativo Nº 1422 establece la figura de la responsabilidad solidaria tributaria.
L a administración tribu-
taria podría disponer
de una parte o de la to-
talidad del patrimonio de los
representantes legales de una
empresa que hayan cometido
infracciones previstas en la
norma general antielusiva,
más conocida como la Nor-
ma XVI del Código Tributario.
Esto último en atención a
la figura de responsabilidad
solidaria, incorporada por el
Ejecutivo en el D. Leg. N° 1422,
explicó el experto y socio de
Tax & Legal de KPMG en el
Perú, Roberto Casanova-Regis.
La norma modifica el Códi-
go Tributario con el objetivo
de brindar mayores garan-
tías a los contribuyentes en la
aplicación de la Norma XVI del
Título Preliminar del Código
Tributario, así como de dotar
a la administración tributaria
de herramientas para su efec-
tiva implementación.
Reacciones
“Con esta norma a los direc-
tores o gerentes que hayan
participado en el diseño,
aprobación o ejecución del
planeamiento fiscal de una
empresa que ha incurrido en
prácticas evasivas o elusivas,
se les imputará la figura de
responsabilidad solidaria, que
permite a la Sunat disponer
de su patrimonio como una
forma de compensación al Es-
tado”, explicó Casanova-Regis.
Aunque se trata de una
norma destinada a luchar con-
tra la evasión y elusión fiscal,
la medida establece causales
de responsabilidad objetiva
INSTRUYE A OFICINAS DESCONCENTRADAS
Ocma facilita recepción de quejas
L os titulares de las cortes
de justicia y jefes de las
oficinas desconcentradas de
Control de la Magistratura
(Odecma), así como los re-
presentantes de la sociedad
civil de los órganos contralo-
res, no están exentos de ser
quejados cuando se advierta
una presunta irregularidad en
el desempeño de sus cargos.
Medida. Regulación permitirá a la Sunat luchar contra la elusión tributaria, a la par de otras administraciones fiscales del mundo.
Herramienta estratégica
La Norma XVI del Título
Preliminar fue introducida
en el Código Tributario
por el D. Leg. Nº 1121, a
fin de permitir a la Sunat
determinar la obligación
tributaria al detectarse
supuestos de elusión,
aun cuando se carezca
de una norma legal que
califique que la operación
realizada por el obligado
Por lo tanto, las quejas con
las respectivas pruebas adjun-
tas se presentarán a la Oficina
de Control de la Magistratura
(Ocma), dijo un vocero judicial.
Mientras que las Odecma
serán, en el interior del país,
las que en el día deberán po-
nerlas en conocimiento de la
Ocma sede central.
En caso de que la queja
se encuentra gravada con
impuestos.
Ahora, con el D. Leg. Nº
1422 se busca uniformar
los criterios al interior de
la Sunat para la aplicación
de la Norma XVI, así como
especificar la aplicación
de sanciones como
consecuencia del uso de la
cláusula antielusiva general
prevista en la Norma XVI.
presentada sea admitida y se
disponga el inicio de un pro-
cedimiento disciplinario, la
jefatura de la Ocma designará
a un magistrado de la unidad
de investigación y anticorrup-
ción para la instrucción del
procedimiento.
Esa autoridad será res-
ponsable de la emisión de un
informe final, observando,
APUNTE
Además de la
responsabilidad directa
de la empresa, se
imputa la presunción de
responsabilidad de los
representantes legales.
por el simple hecho de haber
participado en alguna de las
etapas del planeamiento fis-
cal, manifestó el experto.
Sin embargo, advirtió la
para tal efecto, el trámite
del proceso único en cuanto
le fuere aplicable, refiere la
institución.
La Ocma, además, recalca
que esa disposición se encuen-
tra prevista en el artículo 11
del reglamento del Procedi-
miento Administrativo Disci-
plinario del órgano disciplina-
rio del Poder Judicial.
Domingo 30 de setiembre de 2018 El Peruano
JHONY LAURENTE
necesidad de aclarar el proce-
dimiento siguiendo una debi-
da diligencia, a fin de atender
una garantía constitucional
básica, como es la presunción
de la inocencia.
Por tanto, los directorios
de las empresas tendrán hasta
el 29 de marzo del 2019 para
ratificar o modificar los ac-
tos, situaciones o relaciones
económicas realizados, en
el marco de la planificación
fiscal que hubieran realizado
a la entrada en vigencia del
Decreto Legislativo Nº 1422.
Aseguran independencia.
37 casos ante el Indecopi.
Investigan
inobservancia
a las reglas
de publicidad
D esde la puesta en vigencia
de la Ley de Promoción
de la Alimentación Saludable
para Niños, Niñas y Adoles-
centes (N° 30021), el Indecopi
inició 37 investigaciones pre-
liminares por la publicidad de
algunos productos, al supues-
tamente haberse infringido la
mencionada norma.
El secretario técnico de la
Comisión de Fiscalización de
la Competencia Desleal del In-
decopi, Abelardo Aramayo,
afirmó que el Indecopi per-
manentemente supervisa el
cumplimiento de esta norma
y verifica los anuncios publi-
citarios, a fin de determinar
posibles infracciones, cuyas
sanciones podrían llegar a las
700 UIT.
Agregó que esta comisión
también cumple una función
promotora. Por eso, a inicios
de este año envío cartas infor-
mativas a más de 200 empre-
sas del sector, con el propósito
de informar la entrada en vi-
gencia de esas normas.
Afirmó que desde el lado
regulatorio es vital que el Es-
tado marque presencia para
lograr una alimentación salu-
dable, por lo que resulta deter-
minante que las sanciones e
investigaciones se informen
a la población.
TENER PRESENTE
LAS INVESTIGACIONES
que sigue la OCMA a los
jueces y/o auxiliares dentro
de una investigación, se
realizan respetando su
derecho a la defensa.
ESTO EN ATENCIÓN
a la Ley y el reglamento
del procedimiento
administrativo
disciplinario.
El Peruano Domingo 30 de setiembre de 2018 11

MUNDO
AFP

CIENTÍFICOS RASTREAN HÁBITAT EN LA AMAZONÍA

Estudian el
ecosistema del
delfín rosado
Especial gráfico. Una expedición científica del Fondo
Mundial para la Naturaleza (WWF) y la organización peruana
Pro Delphinus instaló transmisores por satélite a ocho delfines
rosados de la Amazonía para rastrearlos por primera vez y
conocer así su desplazamiento, migraciones y zonas de cría y En riesgo. El delfín rosado suele ser cazado por la población nativa debido al mito de que por las
alimentación. noches se convierte en un apuesto joven que seduce a las mujeres. Por este motivo también es
utilizado por los curanderos para elaborar remedios contra la infertilidad.

Símbolo. El delfín rosado (Inia geoffrensis) es una especie mítica y emblemática de la Amazonía, conocida en el Perú como el bufeo Rastreo. Los transmisores ayudarán a conservar la especie al
colorado, cuya población se ha reducido alarmantemente en los últimos años por la contaminación del agua, la infraestructura fluvial dar información crucial sobre sus patrones de movimiento por
y la caza furtiva por la población local. los distintos ecosistemas de agua dulce del área amazónica.

Utilidad. “Como depredador tope, el estado de su población El plan . El monitoreo es una estrategia regional de ciencia y Valor. La WWF destacó que los resultados de la investigación
es un excelente indicador de la salud del ecosistema”, explicó el conservación en Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador y Perú para serán relevantes por las crecientes presiones que enfrentan los
director de Ciencias de WWF Perú,José Luis Mena. diseñar estrategias que ayuden a conservar los ríos amazónicos. ríos por la contaminación y la presencia del hombre.
12 Domingo 30 de setiembre de 2018 El Peruano

OPINIÓN “¿Qué valor tiene toda la cultura cuando la experiencia no

nos conecta con ella?…” Walter Benjamin (1892-1940)

POLÍTICA Presidente del Directorio CARLOS BECERRA GUTIÉRREZ

Gerente General CARLOS ENRIQUE SAMANAMUD VALDERRAMA
Director de Medios Periodísticos RICARDO MONTERO REYES
AÑO DEL DIÁLOGO Y LA RECONCILIACIÓN NACIONAL
Av. Alfonso Ugarte 873, Lima 1 • Telf: 315-0400 • Suscripciones: smio@editoraperu.com.pe
Es una publicación de Empresa Peruana
de Servicios Editoriales S.A. Hecho
Depósito Legal Nº 150101-95-0054
El Diario Oficial El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en
esta sección. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores. elperuano.pe | andina.pe

EDITORIAL

Tesoros en vitrina
H
ACE UNOS DÍAS, la cono-
cida página de viajes Tri-
pAdvisor señaló que el
mejor museo de Sudamé-
rica, de acuerdo con sus usuarios, era
peruano: el Museo Larco. Este recono-
cimiento no hace más que confirmar lo
comprometidos que estamos en el país
para proporcionar una oferta turística
de calidad a posibles visitantes.
El Perú, no hay que olvidar, es herede-
ro de una tradición milenaria. La ciudad
más antigua de la que se tenga noticia en
el Nuevo Mundo, Caral, se ubica a corta
distancia de nuestra capital.
Desde hace buen tiempo, una de
las fuentes de divisas es el turismo,
en especial, el cultural. La capacidad
de nuestra nación por administrar el
legado de los antiguos peruanos se
manifiesta por lo exitosos que hemos
sido al conseguir que lo reconozcan.
Se encuentran en nuestro territorio
sitios considerados por la Unesco como
parte del patrimonio cultural material
de la humanidad. Incluso hemos logra-
do, junto con otros países de América
del Sur, que se incluya en esta lista un
tesoro compartido y aún vigente: el
Qhapaq Ñan o Camino Inca.
Entre los ejemplos de eficiente cui-
dado y uso de nuestro legado cultural
se encuentra el Museo Larco. Este se
ubica en una antigua casona de Pueblo
Libre edificada encima de una huaca.
Pero hay más opciones en Lima y el
resto del territorio para los visitantes.
Solo en la capital también tenemos el
Museo Amano, especializado en la tex-
tilería prehispánica; el Museo Pedro de
Osma, con una importante colección
de arte colonial; y el Museo de Arte de
Lima, con una exposición permanente
que recorre varios siglos de creatividad
en nuestro país.
Cada uno de estos lugares genera
riqueza para el Perú y brinda empleos
a la población. Esto también se apre-
llo por nuestro pasado y el sentido de
Los museos y sitios identidad.
A la vez que nos enorgullecemos de
arqueológicos generan estas experiencias, no debemos perder
riqueza para el Perú y de vista lo que tenemos pendiente como
proporcionan empleos país. Es indispensable idear la forma de
mantener en óptimas condiciones nues-
para los ciudadanos tros principales atractivos sin afectar
de la zona. Asimismo, el flujo de visitantes, tanto nacionales
refuerzan el sentido de como extranjeros.
Machu Picchu es la estrella del menú
identidad y el orgullo por cultural que ofrece nuestra patria, pero
nuestro pasado. hay más. En la misma región están, por
ejemplo, Choquequirao, Chan Chan,
Kuélap, las líneas de Nasca; además,
cia en los sitios arqueológicos que se varios lugares más son famosos dentro
estudian. y fuera de nuestras fronteras.
Un ejemplo es la mencionada ciudad Se desarrollan también proyectos
sagrada de Caral. Varios de sus guías para que la Unesco reconozca la im-
y obreros provienen de los pueblos portancia de sitios como el observa-
cercanos. Ellos han sido capacitados torio solar de Chankillo, en el valle de
para estas labores y tienen ahora nue- Casma, en Áncash, o los petroglifos de
vas habilidades. Un logro adicional con Toro Muerto, en el valle de Majes, en
esta política es que refuerza el orgu- Arequipa.

APROXIMACIONES

1916
Neurodiversidad y shock de innovación (II) Resto mortal
Mediante Resolución Legislati-
va 2249, el Congreso dispuso
innovación y el análisis. ciamiento, estímulo para áreas que tendrán déficit de trasladar a Lima los restos del
MARCEL La productividad de ser más eficiente vía la personal calificado; análisis ex presidente de la República
RAMÍREZ las empresas peruanas innovación, entre otros. de datos, implementación de Guillermo E. Billinghurst, quien
DOCENTE DE en la actualidad equiva- Siendo que el Perú servicios de TI. Además, esta- en 1915 fue enterrado junto
LA ESCUELA DE
GESTIÓN PÚBLICA le al 20% de la de Esta- requiere con urgencia mos obligados a adoptar una a la tumba de su madre en
DE LA UNIVERSIDAD dos Unidos e incluso es un salto cualitativo en transformación de nuestra el cementerio de Iquique. Se
DEL PACÍFICO.
menor al promedio de innovación, ¿por qué en matriz productiva con una ordena que sus restos morta-
América Latina. En ese vez de esperar que las visión hacia la innovación les se trasladen al Cementerio
sentido, se vuelve esen- empresas “neurotípicas” más radical. Presbítero Maestro, tribután-
cial impulsar la competi- se vuelvan innovadoras, Resulta beneficioso im- dole los honores que corres-

E
NLAPRIMERAparte
de este artículo nos
referimos a las ha-
bilidades especiales
que tienen las personas con
condiciones del espectro au-
tista (CEA) y el impacto que
tiene sobre la innovación
incluir talento “neurodiver-
gente” en las empresas. Es-
tados Unidos, Reino Unido,
Dinamarca y España vienen
orientando su trabajo hacia la
identificación de niños y jóve-
nes con CEA, a fin de aprove-
char sus habilidades para la
tividad y productividad
del Perú mediante el
incremento sostenido
de la inversión en Investiga-
ción, Desarrollo e Innovación
(I+D+i).
El Perú cuenta con una
Política de Diversificación
Productiva a cargo del Pro-
duce, uno de cuyos ejes es
precisamente la promoción
de la inversión en I+D+i. Sin
embargo, mejorar la inver-
sión en I+D+i será resultado
del fortalecimiento de un
ecosistema de innovación que
responde a la implementación
secuencial/simultánea de va-
rios instrumentos de política
pública (no solo incentivo tri-
butario) como la promoción
de la investigación desde el
nivel escolar, existencia de un
pool de científicos con grados
académicos de PhD con expe-
riencia internacional, alianzas
entre académicos y empresas,
existencia de centros de in-
vestigación, fuentes de finan-
no inoculamos en el en-
torno productivo del país
a jóvenes que han nacido
con una orientación natural
hacia la innovación, investi-
gación y perfil analítico?
Varios objetivos de políti-
cas públicas se pueden alcan-
zar si se diseña un programa
especial transversal de edu-
cación y trabajo pro innova-
ción que permita canalizar las
habilidades de los “neurodi-
vergentes” hacia un mercado
laboral especializado y poco
desarrollado en el Perú y hacia
pulsar una política de inno-
vación a través de aprovechar
una ventaja competitiva que
nunca perderemos y a su vez
concientizarnos hacia una so-
ciedad más tolerante e inclu-
siva respecto a peruanos con
CEA y que son postergados.
Hoy que vivimos en entor-
no de corrupción extendida,
son los ciudadanos neurodi-
vergentes los únicos que po-
drían romper progresivamen-
te con ella al traer la genética
para combatir la mentira, los
intereses ocultos y la maldad.
pondan a su investidura.
1916
San Miguel
Se crea en Cajamarca la provin-
cia de San Miguel, con su ca-
pital San Miguel de Pallaques.
La integran los distritos de San
Miguel, Nietos, San Gregorio,
Nanchoc y Llapa. Uno de sus
atractivos turísticos es la igle-
sia de San Miguel Arcángel, la
más alta del país, con una torre
elevada de 40 metros.
El Peruano Domingo 30 de setiembre de 2018 OPINIÓN » 13

INVOCACIONES

Hay que ponerse la patria al hombro

capaces de mirarse a sí mis-
SERGIO SALAS mos tienden a no progresar
y a distorsionar la realidad.
ABOGADO,
MÚSICO CRIOLLO
Uno tiene que ver en qué está
fallando para corregirlo. Para
eso, debe tener amor por lo
que hace, sentirse identifica-
do y querer progresar con su
esfuerzo.
Traslado todo eso a nues-
chos de basura, las personas
tiran los desperdicios al piso.
Hemos sido testigos de cómo
choferes coimean al policía,
o cómo este pide la coima; de
cómo algunos hacen el famoso
“perro muerto” para no pagar
la cuenta o el pasaje, y de cómo
otros dejan de pagar tributos,
sacándole la vuelta a la ley.
Hoy impera El beneficio personal ver-
la cultura del sus el beneficio colectivo. Si
beneficio personal, bien todos queremos lo me-
jor para nosotros y nuestras
dejando en un familias, también es cierto
segundo plano el que vivimos en sociedad, en
beneficio colectivo. colectividad, y por ese hecho
debemos cambiar el chip con
el que hemos vivido hasta
ahora.
Considero también que
todos, sin excepción, tienen
un papel importante. El abo-
gado debe defender las causas
justas. El ingeniero debe cons-
truir con materiales idóneos
y no con materiales baratos
para ahorrarse costos. El

U
NO DE MIS pasa-
tiempos favori-
tos es la lectura.
Este año tuve en
mis manos un libro argentino
que narraba la experiencia de
vida de Jorge Bergoglio antes
que llegara a ser papa. El tex-
to era muy interesante, pero
confieso que hubo una frase
que se me quedó en la mente:
“Hay que ponerse la patria al
hombro”. Quisiera, en estas
breves líneas, aplicar esta fra-
se a nuestro país, a nuestra
realidad.
Si hay algo que los perua-
nos escuchamos a diario son
quejas. “El trasporte es un
caos”, “las calles paran su-
cias”, “los políticos son unos
corruptos”, “los programas
de la televisión son basura”,
entre otras. Pero en este dis-
curso casi siempre el culpable
es otro: el chofer del ómnibus,
el funcionario, los semáforos
mal sincronizados, y así, otros
son siempre los responsables.
Y uno mismo, ¿acaso es res-
ponsable de algo?
Tengo una teoría que se
centra en que el desarrollo
de las personas depende de
su capacidad de reconocer sus
errores, aceptarlos y enmen-
darlos. Por otro lado, aque-
llas personas que creen hacer
las cosas siempre bien, que
no aceptan críticas y no son
tra sociedad actual. ¿Somos maestro debe preparar bien
capaces de ver los errores sus clases porque de él o ella
que cometemos? ¿Queremos depende la educación de nues-
hacerlo? De lo que estoy segu- tros niños y jóvenes.
ro es de que todos queremos El chofer debe conducir con
vivir en un buen lugar (la prudencia porque resguarda
definición de bueno varía se- la vida de seres humanos. En
gún cada individuo), pero, en general, cada uno, desde el
líneas generales, creo que casi rol que cumpla como padre,
todos quisiéramos vivir en un madre, hermano o incluso
lugar amigable y/o agradable. amigo, tiene la oportunidad de
¿Qué hacemos para lograrlo? influenciar positivamente en
Seré el primero en contestar otra persona. Mención espe-
esta pregunta: a veces poco y cial a los comunicadores, que
otras, nada. tienen el privilegio de llegar al
La velocidad con que se público mediante la televisión,
vive hoy hace que impere una radio o medios escritos. Mas
cultura de beneficio personal, allá del programa que hagan,
dejando en un segundo y hasta deben intentar siempre dar un
en un tercer plano el beneficio mensaje a quienes lo siguen,
colectivo. Siempre sostengo que sume y no que reste.
que nosotros, los ciudadanos En esta época de influen-
de a pie, somos los que hace- cers y redes sociales, qué lindo
mos este país. Somos la base sería que antes o después de
de la pirámide y, como tal, los cada presentación dejen algún
cimientos para que el Perú se consejo o valor que sus segui-
sostenga. Por lo tanto, ¿qué dores puedan interiorizar;
podemos reclamar a los que que en la música, los compo-
gobiernan el país si nosotros sitores y cantantes hagan can-
no comenzamos a cambiar? ciones con valores o mensajes
Soy testigo de cómo cuan- positivos. Y así sucesivamente,
do la luz del semáforo cambia todos nos pongamos la patria
a amarillo, los automovilistas, al hombro para salir adelante.
en lugar de frenar, aceleran a El Perú es un país maravi-
toda marcha. Soy testigo de lloso. Creo que ha llegado el
que aun cuando hay puen- momento de que su gente lo
tes peatonales, las personas haga más grande aún. Como
prefieren exponer sus vidas dice el famoso vals de Manuel
cruzando las carreteras. Soy Raygada: “Tengo el orgullo de
testigo de cómo habiendo ta- ser peruano… y soy feliz”.

ANÁLISIS

Inducción laboral para el maestro nuevo

denomina inducción laboral
LUIS LAGOS y pocos colegios lo aplican
cuando se trata de recibir a
HISTORIADOR un nuevo compañero. Por el
contrario, “el nuevo” siempre
tiene que pagar ese “derecho
de piso” y, de ninguna manera,
se puede igualar a la supuesta
jerarquía que tienen los otros
maestros, los más antiguos.
tigar por su cuenta y “perder
tiempo” tratando de insertar-
se asertivamente en la organi-
zación laboral y conocer por
iniciativa propia los porme-
nores de sus deberes como
formador educativo en una
empresa que tiene sus propias
características de trabajo y
códigos particulares que solo
sola palabra de su bagaje cul-
tural podría considerarse una
ofensa o un motivo de burla,
como le pasa a cualquiera
que llega a un país y utiliza
términos que tienen otro sig-
nificado, no obstante que se
escriben y pronuncian igual.
El recibimiento del nuevo
compañero de trabajo debe
para medir los resultados del
nuevo integrante. Por ejemplo,
una buena inducción exige que
el maestro conozca el com-
portamiento de los alumnos,
los casos de inclusión y las
capacidades particulares de
su área de trabajo.
La mayoría de institucio-
nes educativas no aplica esta
ma de inducción es lograr que
el empleado nuevo identifique
la organización como un siste-
ma dinámico de interacciones
internas y externas, en las que
el buen desempeño incida en
los logros. Se ahorra tiempo
y la productividad aumenta
si la inducción forma parte
de las obligaciones de las

C
UANDO UN PRO-
FESOR llega a una
nueva institución
educativa se ve en
la necesidad de conocer el
ambiente laboral para des-
empeñar bien su trabajo. Este
proceso de entrenamiento se
Visto así, el profesor se ve
desarmado ante las nuevas
herramientas pedagógicas
de su entorno, desconoce la
infraestructura de su centro
de labores y, como no ha pasa-
do por la imperiosa etapa de
inducción, tendrá que inves-
conocen los experimentados.
Esto se agrava cuando el
nuevo integrante es un inmi-
grante, un venezolano, por
ejemplo, que tiene que callar
estratégicamente en sus rela-
ciones interpersonales porque
se ha percatado de que una
ser un acto de cordialidad
constante, pues cualquier
colega merece ser invitado
a desarrollar su función con
una guía personal que per-
mita que el profesor se sienta
a gusto. Esto requiere cierto
entrenamiento y evaluación
modalidad y, en consecuen-
cia, no promueve el trabajo en
equipo y deja que los “nuevos”
sean vistos como extraños o
como personal que tiene que
vivir las mismas penurias que
pasaron los antiguos.
El propósito de un progra-
empresas y, sobre todo, se
fomenta un buen clima labo-
ral que repercute en la salud
emocional de los maestros;
en consecuencia, los alumnos
reciben a un profesional mo-
tivado y dispuesto a cumplir
mejor su función.
14 Domingo 30 de setiembre de 2018 El Peruano

REVISTA CULTURAL
EN AGENDA
EN EL COLEGIO SANTA ÚRSULA EXPOSICIÓN
Teatro Negro de Praga Piezas de plata
Hoy, en el Auditorio del Colegio Santa Úrsula en Este viernes se inauguró la muestra de las piezas
San Isidro (Av. Nicolás de Ribera 132), se presenta ganadoras del concurso Plata del Perú. Está abierta en
la compañía del Teatro Negro de Praga. Las la Galería Torre Interbank (Av. Carlos Villarán N° 140,
funciones son a las 16:00 y 19:00 horas. Urb. Santa Catalina, La Victoria). El ingreso es libre.

DE CAZUELA

BUSCANDO Ernesto Carlín

EDITOR DE CULTURALES

Papá no lo sabe todo

LAS RAÍCES
Trabajos arqueológicos en sitios de Úcupe y Purulén, en Lambayeque, buscarán
dar respuesta a enigmas sobre el origen de la civilización en el norte del Perú.
T
ung (Shawn Yue),
hasta hace un año un
exitoso y joven agente
de bolsa de Hong Kong,
acaba de recibir el alta de
un hospital psiquiátrico.
Lo recibe su padre (Eric
Tsang), un camionero con
el que no tenía contacto
desde que abandonara a la
familia.
La película narra cómo
ambos intentan adaptarse
a vivir juntos. En paralelo,
se nos va mostrando qué
es lo que llevó al hijo a
perder el control hace más
de doce meses mientras se
hacía cargo de su decrépita
madre (Elaine Jin).
En este filme se exhibe
una cara menos amable
de la famosa isla. No es
casual que una de las
primeras imágenes sea un
contrapicado del hogar del
padre, un reducido espacio
en el que apenas hay lugar
para un camarote y pocos
enseres apiñados.
La mayoría de personajes
se comporta sin empatía
con el resto. Si bien
es cierto que el único
diagnosticado con una
enfermedad mental es
Tung, las personas con
las que interactúa no
dan señales de tener una
existencia sosegada. Un par
de ejemplos son su antigua
novia y su mejor amigo,
ambos predispuestos al
llanto. Otra señal es la
omnipresencia de personas
prestas a grabar con sus
celulares al protagonista
cada vez que sufre una
crisis.
Un logro del filme es la
manera honesta en la que
plantea la relación entre
padre e hijo. Su camino a la
reconciliación no es fácil.
Está lleno de viejas heridas
y reproches. La constante
comparación entre el
protagonista y su hermano
ausente –que se adivina
que es más exitoso– es una
de ellas.
En resumen, se retrata
a una sociedad enferma
cuyo reflejo es el anciano
progenitor: alguien que se
esfuerza por entender y
cuidar a su vástago, pero
que no puede dejar de
dormir con un martillo bajo
la almohada por miedo a él.

FICHA TÉCNICA

Pendiente. Estudio arqueológico en huaca Purulén se detuvo por el descubrimiento del Señor de Sipán hace tres décadas.

E specialistas del Museo

Tumbas Reales de Si-
pán iniciarán a partir
de mañana trabajos de inves-
tigación arqueológica en las
zonas de Úcupe y Purulén,
jurisdicción del valle lamba-
yecano de Zaña.
Los estudios, que se pro-
longarán por tres meses,
permitirán dar respuesta a
los enigmas sobre el origen
de la alta civilización en la
zona norte del Perú y conocer
más sobre la cultura Mochica,
afirmó el director del museo,
Walter Alva.
Señaló que se cuenta con
la infraestructura y autoriza-
ciones para iniciar las excava-
ciones en forma simultánea.
El Ministerio de Cultura le ha
asignado 100,000 soles, a lo
que se suma financiamiento
proveniente de un fondo
Surgió después de Venta-
rrón y tiene 16 templos en su
perímetro. “Vamos a publicar
el primer libro de Purulén,
zona que fue excavada
El arqueólogo refirió que
este es un sitio que muestra
evidencias de lo que fue el
primer mega-El Niño hace
3,200 años.
de donaciones. hace 30 años, pero “Purulén fue abando-
como vino el des- nado por efecto de un Niño
Importancia EN ENERO cubrimiento del devastador, que cambió el
Respecto a DEL 2019 SE Señor de Sipán, curso del río Zaña”, narró
Purulén, indi- INTERVENDRÁ LA q u e d ó p e n- el especialista.
có que es un HUACA EL TORO diente”, anotó. Por otro lado, destacó que
centro cere- CON APORTE DEL “Desde el en la zona de Úcupe existen
monial de hace PATRONATO DE punto de vista grandes concentraciones de Mad World
3, 200 años y SIPÁN. científico, Puru- monumentos de la cultura Hong Kong, 101 minutos. Dirige: Wong Chun. Actúan:
abarca 3,000 me- lén es uno de los Mochica. Shawn Yue, Eric Tsang, Elaine Jin, Charmaine Fong,
tros cuadrados. “Es monumentos que “Uno es en Úcupe Pueblo Bryant Mak, Ng Siu-Hin y Alexander Chan, entre
un monumento que dará puede resolver muchos y el otro en la zona llamada otros. Guion: Wong Chun y Florence Chan. Grabado en
muchas respuestas al inicio enigmas sobre el origen de la huaca El Limón, ubicada cantonés. Cosechó en el 2016 varios premios de cine
de la cerámica, los primeros alta civilización en esta parte hacia el oeste del pueblo en Asia, fue el debut como director de Chun. Estrenada
santuarios”, comentó. del norte del Perú”, aseveró. actual”. recientemente en Netflix.
El Peruano Domingo 30 de setiembre de 2018
FIESTA LITERARIA
Los versos de setiembre
Se realizó una nueva edición del Festival Internacional Primavera Poética, que organiza el escritor Harold
Alva. En este encuentro participaron autoras como Micaela Gonzales y Mariana Libertad Suárez.
Luz María
Crevoisier
Periodista
Q uienes sostienen que
la poesía ha muerto,
se equivocan. Para
demostrarlo, basta ver el en-
tusiasmo de los participantes
del Festival Internacional Pri-
mavera Poética en cada una de
sus ediciones.
En ese encuentro hallamos
a Micaela Gonzales y Mariana
Libertad Suárez, la primera
limeña y la otra caraqueña con
alma peruana. Ellas participa-
ron de un recital realizado en
Tecsup, en el que mostraron
su pasión por las letras.
Dos mujeres
Micaela es el alias poético de
Ana Marisol Gonzales Pérez,
licenciada en Ciencias de la
Educación en la especialidad
de Literatura. Ha merecido
menciones honrosas en poe-
sía en el Concurso Nacional
Educación Horacio.
Tiene dos ediciones, uno
de poesía, Melodías disonan-
tes (Arequipa, 2012), y el de
narración infantil, Los cuentos
de Mikha (Lima, 2018). Es la
primera vez que participa en
Primavera Poética.
El Diario Oficial El Perua-
no conversó con esta profe-
sora egresada de La Cantuta,
quien no se sitúa en ninguna
generación.
“La crítica literaria ha creí-
do conveniente reunir a los
escritores por generación a
partir de sus primeras pu-
blicaciones. En los noventa,
estudiaba Literatura en la
Guzmán y Valle”, admite.
Otra confesión que hace
es su admiración por el mo-
vimiento Hora Zero “por pro-
poner una nueva poesía, más
COMO PARTE DEL HAY FESTIVAL
Santiago Roncagliolo estará en Ayacucho
E l escritor peruano Santia-
go Roncagliolo será una
de las principales atracciones
que se presentarán en Ayacu-
cho en el marco del Hay Fes-
tival. Así lo anunció Ángela
Delgado, organizadora de la
versión peruana de dicho en-
cuentro cultural.
La portavoz contó en el
programa De Cazuela del
Convocatoria. El Festival Internacional Primavera Poética es un espacio para confraternizar entre escritores y conocer su obra.
Descentralizar la letra
El Festival Internacional
Primavera Poética es
convocado por un autor
nacido en El Alto, Piura:
Harold Alva.
Él es dueño y señor de uno
de los acontecimientos
poéticos más importantes
del medio y de concurrencia
masiva, que este año llegó a
su sexta edición.
Nacida en el 2012, no
ha dejado de realizarse
cercana a la vida diaria, a las
clases marginadas y a la rea-
lidad de nuestro país”.
Subrayamos que su poesía
tiene acentos semejantes a los
de Enrique Verástegui. “Él fue
el primer poeta que leí en mis
Canal Andina Online que este
año el Hay Festival de Are-
quipa tendrá como subsede
a Huamanga.
Abril rojo
El 7 de noviembre, como an-
ticipo a las jornadas del Hay
Festival en la Ciudad Blanca,
se llevarán varias actividades
en la capital ayacuchana.
año tras año en espacios
diferentes. Este año arrancó
en la Alianza Francesa de
Miraflores, desde el 11 de
este mes.
Continuó hasta el 14 por
diversas sedes ubicadas
en el Cercado de Lima, San
Luis, la carretera Central y
otros lugares más.
Su meta es democratizar la
cultura y llevarla a nuevos
sitios.
años universitarios. Me atrajo
por su verso desenfadado y
preciso. Lo considero uno de
mis dioses de la poesía y se lo
dije en algún momento”.
Respecto a su posición
poética, manifiesta ser “una
Delgado destacó la presen-
cia de Roncagliolo, pues una
novela suya se ambienta en
esta urbe andina: Abril rojo.
Este libro ganó el premio
Alfaguara y significó un es-
paldarazo para la carrera
del escritor peruano. En él
se narran las pesquisas de
un fiscal sobre un caso re-
lacionado con la época del
El Festival
Internacional
Primavera Poética
reúne a autores
de diversas partes
del mundo.
observadora de la realidad
en todos los aspectos y mi
creatividad se basa más en
experiencias ajenas que en las
propias”.
Ensayo y verso
Mariana Libertad, además
de tener múltiples especia-
lidades, es cuentacuentos y
profesora en el Departamento
de Humanidades de la Pon-
tificia Universidad Católica.
Obtuvo diferentes menciones
honrosas por sus ensayos, la
conflicto armado interno.
La vocera del Hay Festival
indicó que aún no se ha cerra-
do la agenda de actividades
para el 7 de noviembre, pero
adelantó que también estará
una autora española especia-
lista en literatura oral.
El Hay Festival de Arequi-
pa se llevará a cabo del 8 al 11
de noviembre.
más importante la que obtuvo
en el Premio Internacional de
Ensayo Mariano Picón Salas
(Venezuela, 2009).
Editó dos libros de cuentos
y la novela Deambulando ha-
cia la lumbre (2010). Su primer
poemario, Oscura bisagra, se
editó en el 2017 en el marco de
la V Primavera Poética.
Ella se considera una poe-
ta tardía, pues lo primero a
lo que se dedicó fue el en-
sayo. “Fui profesora desde
el 2001 hasta el 2015 en la
Universidad Simón Bolívar”,
rememora.
Su encuentro con las poe-
tas peruanas fue trascen-
dental. “Creo que la poesía
de América Latina no sería la
misma sin escritoras como
Blanca Varela. De las voces ac-
tuales me impresionan Violeta
Barrientos y Carmen Ollé”.
Regreso. Roncagliolo visitará ciudad donde ambientó libro.
REVISTA CULTURAL | » 15
Mundos
Imaginarios
Daniel Salvo
PERIODISTA
Combate
temporal
C
ontinuación de
La paradoja Cane,
aunque puede leerse
de manera autónoma.
En esta entrega, el autor
ejecuta con acierto lo que
ha devenido en llamarse
“worldbuilding”. Es decir,
crea un intrigante cosmos
en el cual es posible viajar
en el tiempo, precisando
las leyes que posibilitan
dicha traslación, a la vez
que postula sus límites y
consecuencias, entre ellas,
la creación de universos
alternativos. Por otro
lado, las descripciones
de esos mundos son muy
vívidas y dinámicas. Se
logra la suspensión de
la incredulidad de forma
notable.
La novela inicia con un
resumen de la primera
entrega, en la cual se logró
realizar el ansiado viaje
en el tiempo. Pero esto
ha generado una nueva
línea temporal donde
las cosas están peor que
en la original, a lo que el
protagonista, el científico
Daniel Cane, deberá
responder con lo mejor de
su ingenio para resolver
el problema. Aparecen
nuevos enemigos, como
una organización criminal
que desea el secreto de los
viajes temporales para sus
propios y siniestros fines.
Vera Scamarone es uno de
Los Fantastólogos, grupo
de autores que son parte
de los nuevos vientos en la
literatura peruana.
FICHA
TÉCNICA
La paradoja
Cane: las
guerras del
tiempo.
Carlos Vera
Scamarone
(El Gato
Descalzo)
16
EN CONFIANZA
JEAN PAUL STRAUSS. CANTAUTOR
Cecilia
Fernández Sívori
mfernandez@editoraperu.com.pe
T
ras recorrer los
escenarios y haber
evolucionado artís-
ticamente, luego de
transitar por diversos géneros,
Jean Paul Strauss nos sorpren-
de al integrarse a las filas de la
música cristiana. Afirma que
ha sentido un llamado espiri-
tual que lo ha llevado a vivir
una nueva etapa en la cual en-
contró la forma de reconocerse
en su propia existencia en un
mundo místico.
Muchos lo recuerdan en
sus inicios como baladista y
amante del rock, para luego
dar un interesante giro y vol-
verse el alma y esencia de Vibra
Perú, concepto que lo condujo
a explorar nuestras raíces con
tan buen pie que se consolidó
como una figura de éxito en su
propia tierra, amén de adjudi-
carse una Gaviota en Viña del
Mar, entre otras satisfacciones
personales.
–¿En qué momento deci-
diste entregarte a Dios?
–Las canciones nacieron
en mí hace unos meses, pero
la búsqueda la inicié muchos
años antes. En realidad, des-
de niño tuve gran interés de
conectarme fuertemente con
Dios y ya de adulto siempre
estuve involucrado en temas
sociales, muy discretamente,
porque siempre me ha gusta-
do dar y conectarme, pero sin
promocionarlo.
–¿De joven no sentiste ese
llamado?
–De hecho, tuve un acer-
camiento, pero, como muchas
personas, terminé por verlo a
mi manera, y entonces sucede
que te enfocas más en metas
personales y en lo que llama-
mos equivocadamente éxito.
Pero hace unos meses viví un
momento de clímax, tras un
retiro espiritual, un momento
muy personal que aún no estoy
preparado para compartir con
el público.
–¿Y qué era lo que consi-
derabas éxito y qué significa
hoy esa palabra en tu vida?
–Creía que el éxito es lo
mismo que muchos creen
hoy: tener una buena posición
económica, fama, pero no es
eso. Ahora para mí el éxito
es vivir el día a día hasta que
uno se vaya; aprender a estar
agradecido, a entender que el
simple hecho de despertar es
un regalo de vida. A veces no
sabemos retribuir, lo damos
todo por hecho y nos sentimos
un supermán. ¡Ojo!, proble-
mas siempre habrá, es parte
de la vida... Hay que comen-
“Quiero
encaminarme en la
música espiritual”
Artista encontró su camino de vida y hoy entrega su talento a temas
cristianos; está próximo a lanzar un disco de ese género.
zar a perdonar y, sobre todo,
a perdonarte.
–Se piensa que cuando
encuentras a Dios te vuelves
automáticamente un ángel.
–Claro, pero no es así. Vivir
esta espiritualidad es un reto
diario. Acá en la Tierra no hay
ángeles. Habrá personas que
quizá se asemejen o acerquen
mucho porque han trabajado
en su santidad, pero por más
cerca que estén siempre serán
humanos y tendrán un lado
carnal que los llevará a come-
ter errores. Por eso, ahora me
informo y leo para entender y
descubrir.
–Esto lo estás volcando
en las canciones que serán
parte de tu próximo disco,
¿es una radiografía de tu
nueva vida?
–Un poco, sí; pero no ne-
cesariamente se basa en este
manual de vida que es la Biblia.
Te confieso que nunca la había
Domingo 30 de setiembre de 2018 El Peruano
DANTE ZEGARRA
leído. Sentía que no la entendía.
Lo que ha pasado conmigo y
con los temas ha sido mágico.
Las primeras canciones fueron
escuchadas por quienes ya se
encuentran en ese camino y me
dijeron que eran cosas que se
hallan en la Biblia. Eso me hizo
comprender que estaba reci-
El Peruano
“Este 13 de
octubre, junto
a Annette
Moreno,
estaremos en
el Centro de
Convenciones
Viera”.
biendo un llamado a compartir
con la gente mi arte.
–Has pasado por muchos
géneros y en este disco hay
reggae, blues..., ¿lo haces
para acercarla y que no se
piense equivocadamente
que la música cristiana es
aburrida?
–Antes de escribir una
canción para Dios hablo con
Él. A diferencia de mis otras
composiciones, estas salen en
pocos minutos. La música sí
es mi aporte. Siempre he in-
terpretado géneros distintos,
desde temas románticos hasta
huainos, cumbias, y he querido
aprovechar eso para esta eta-
pa... No creas, de alguna ma-
nera, lo veía como aburrido,
pero no es así.
–¿Por qué no llega a los
jóvenes?
–La gran mayoría no está
conectada con Dios. Está muy
alejada de la Iglesia por las gra-
ves cosas que hemos visto, muy
feas. Pero el hecho de vivir de la
mano de Dios es exactamente
lo contrario. De aburrido no
tiene nada.
–¿Qué buscas con tu
música?
–Por medio mi música
quiero tocar el corazón de las
personas, alcanzar a quienes
les falta llenar el vacío espiri-
tual, ese es el gran reto. Ahora
estoy metiendo de a poquitos
mis temas de Dios en mis pre-
sentaciones. Eso pasa con ‘Las
avispas’, de Juan Luis Guerra,
que contiene pasajes bíblicos, y
el público recibe esa semillita,
quizá de manera inconsciente,
y eso es bueno.
–¿Vas a hacer a un lado
tu etapa musical anterior?
–Estoy abierto, es un pro-
ceso y no sabría decirte qué
pasará mañana. En este mo-
mento voy en paralelo. Está
mi música, que he creado
hace muchos años, que aún
no he lanzado, que habla del
amor, de la amistad, en favor
del medioambiente... Es difí-
cil abandonar de la noche a la
mañana el trabajo de tantos
años. Pero me gustaría que en
un futuro cercano la senda me
encamine finalmente a la mú-
sica espiritual y que me lleve
por todo el mundo tocando los
corazones.