Sie sind auf Seite 1von 6

Journal of the Neurological Sciences 377 (2017) 25–30

Contents lists available at ScienceDirect

Journal of the Neurological Sciences

journal homepage: www.elsevier.com/locate/jns

Robotic gait training in multiple sclerosis rehabilitation: Can virtual


reality make the difference? Findings from a randomized controlled trial
Rocco Salvatore Calabrò ⁎,1, Margherita Russo 1, Antonino Naro, Rosaria De Luca, Antonino Leo,
Provvidenza Tomasello, Francesco Molonia, Vincenzo Dattola, Alessia Bramanti, Placido Bramanti
IRCCS Centro Neurolesi “Bonino-Pulejo”, C.da Casazza SS. 113, Messina, Italy

a r t i c l e i n f o a b s t r a c t

Article history: Gait, coordination, and balance may be severely compromised in patients with multiple sclerosis (MS), with con-
Received 13 January 2017 siderable consequences on the patient's daily living activities, psychological status and quality of life. For this rea-
Received in revised form 24 February 2017 son, MS patients may benefit from robotic-rehabilitation and virtual reality training sessions. Aim of the present
Accepted 28 March 2017
study was to assess the efficacy of robot-assisted gait training (RAGT) equipped with virtual reality (VR) system
Available online 29 March 2017
in MS patients with walking disabilities (EDSS 4.0 to 5.5) as compared to RAGT without VR. We enrolled 40 pa-
Keywords:
tients (randomized into two groups) undergoing forty RAGT ± VR sessions over eight weeks. All the patients
Multiple sclerosis were assessed at baseline and at the end of the treatment by using specific scales. Effect sizes were very small
Lokomat and non-significant between the groups for Berg Balance Scale (− 0.019, CI95% − 2.403 to 2.365) and TUG
Virtual reality (−0.064, 95%CI −0.408 to 0.536) favoring RAGT + VR. Effects were moderate-to-large and significant for posi-
Robotic rehabilitation tive attitude (−0.505, 95%CI −3.615 to 2.604) and problem-solving (−0.905, 95%CI −2.113 to 0.302) sub-items
of Coping Orientation to Problem Experienced, thus largely favoring RAGT + VR. Our findings show that RAGT
combined with VR is an effective therapeutic option in MS patients with walking disability as compared to
RAGT without VR. We may hypothesize that VR may strengthen RAGT thanks to the entrainment of different
brain areas involved in motor panning and learning.
© 2017 Elsevier B.V. All rights reserved.

1. Introduction motorized, robotically driven gait orthoses, thus improving over ground
walking ability in individuals with stroke and incomplete spinal cord in-
Multiple sclerosis (MS) is the second most common cause of neuro- jury [9–11]. Even though RAGT devices have some limitations, including
logical disability in adults aged 18–50 [1]. Ambulation may be compro- clinical and economic issues, they have many advantages over conven-
mised early, even in people with mild disability, independently of the tional BWSTT methods, such as less effort for the physiotherapist, longer
relapsing or progressive onset [2]. Specific gait abnormalities in ambula- session duration, higher number of repetitions of task-oriented exer-
tory MS patients include reduced velocity and stride length, increased cises, physiological and reproducible gait patterns, and the possibility
double-limb support time, and gait asymmetries. of measuring patient performance [10].
Currently, few studies have shown some positive effects of human- Virtual Reality (VR) represents an acceptable approximation of the
ized monoclonal antibody therapy and 4.aminopyridine in improving real world (e.g., walking on an uneven or slippery surface, in a crowded
walking speed in MS patients [3–4]. On the other hand, there is growing area, etc.), providing instructive, stimulating, interactive, and direct
evidence that subjects with progressive or relapsing-remitting MS [5–6] feedbacks to enhance the patient's motivation. VR has been successfully
may benefit from rehabilitation sessions. applied to Lokomat (namely Lokomat-Pro) [9,10] to enhance gait per-
In the last few years, novel locomotor devices combining body formance. Differently from Lokomat-Nanos, Lokomat-Pro is equipped
weight-supported treadmill training (BWSTT) have been developed to with an Augmented Performance Feedback, giving patients the oppor-
enhance gait recovery following central nervous system injury [7,8]. tunity to playfully exercise functional movements by measuring their
Further, robotic-assisted gait training (RAGT), including Lokomat, have performance and presenting it within task-specific exercises. Such exer-
been developed to facilitate the delivery of BWSTT, thanks to the cises, performed by the patient's avatar in different virtual environment,
can be adapted to the motor and cognitive skills of the patient by
adjusting the intensity and the level of difficulty, thus getting personal-
⁎ Corresponding author at: IRCCS Centro Neurolesi “Bonino-Pulejo”, S.S. 113, Contrada
Casazza, 98124, Messina, Italy.
ized feedback [10,11].
E-mail address: salbro77@tiscali.it (R.S. Calabrò). Emerging data in post-stroke individuals and in patients with
1
These authors equally contributed to the work. Parkinson's disease are suggesting the usefulness of VR in boosting

http://dx.doi.org/10.1016/j.jns.2017.03.047
0022-510X/© 2017 Elsevier B.V. All rights reserved.

Descargado para valentina franco espejo (vfrancoespejo@gmail.com) en Universidad de la Sabana de ClinicalKey.es por Elsevier en septiembre 30, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
26 R.S. Calabrò et al. / Journal of the Neurological Sciences 377 (2017) 25–30

BWSTT and Lokomat effects on gait ability [12–14], aside from motor (assessed by Computerized Bone Mineralometry score); lower-limb
performance and psychological well-being [14]. There are also some skin lesions and phlebitis/thrombosis; N130 kg body weight; visual acu-
positive data on the usefulness of Lokomat-based training as compared ity and visual perception impairment.
to conventional gait training and BWSTT [15–20] and of VR in improv- According to these inclusion/exclusion criteria, 40 out of 150 pa-
ing gait and balance in MS patients, but there is no convincing evidence tients were enrolled, randomized (using a simple randomization
of the utility of a combined approach employing VR and RAGT in MS scheme generated by a software; www.randomization.com) and allo-
[21–22]. cated into two equally numbered treatment groups: Lokomat-Nanos
Therefore, the aim of our study was to evaluate the efficacy of (RAGT-VR) or Lokomat-Pro (RAGT + VR) (Fig. 1). Concerning random-
Lokomat-Pro (i.e., RAGT + VR) as compared to Lokomat-Nanos (i.e., ization, individual, sequentially numbered index cards with the random
RAGT-VR) in improving physical and psychological status in patients assignments were prepared. The index cards were folded and placed in
with MS. sealed opaque envelopes. A physician member of the research team,
who was blinded to the baseline examination findings, opened the en-
2. Materials and methods velopes to attribute the interventions according to the group assign-
ments. All the patients underwent a standard physical treatment
The present study is a single-blind randomized clinical trial (Clinical program, consisting of general conditioning exercises (5 min of
trials ID: NCT02834533), carried at the Robotic Neurorehabilitation Lab- warming up, e.g. calf, shoulder, and hand passive range of motion exer-
oratory of the IRCCS Neurolesi Bonino-Pulejo (Messina, Italy). The study cises; 5 min of lower and upper extremity strengthening; 20 min of pos-
was conducted according to the Declaration of Helsinki, the guidelines tural control exercise with maintenance of standing and shifting the
for Good Clinical Practice, and the (CONSORT) Statement guidelines. weight loads to the paretic side). After 15 min of rest, both the study
The study protocol was approved by our Institutional Review Board groups received 40 min of RAGT by means of Lokomat (Hocoma Inc.,
and Ethics Committee (project number: 24/2013). Volketswil, Switzerland). The whole protocol was performed five days
One hundred and fifty outpatients with relapsing-remitting MS (ac- a week for eight consecutive weeks.
cording to Polman criteria) [23] and complaining of gait and/or balance The Lokomat consists of a treadmill and an exoskeleton with two ac-
problems were consecutively screened for study eligibility from January tuated orthoses, attached to the participant's limbs with cuffs and
2015 to January 2016. straps. The hip and knee joints of the Lokomat are actuated by linear
Inclusion criteria were: age 18–65 years; moderate to severe walk- drives that move the orthoses through the gait cycle, in the sagittal
ing disability with Expanded Disability Status Score between 4.0 and plane [26]. For treatment with the robotic system, the amount of body
5.5 (pyramidal sub-item ≥ 3) [24]; Montreal Cognitive Assessment weight support was initially set at 70% of every patient's weight, then
score ≥ 24; absence of concomitant neurological or orthopedic condi- decreasing in accordance with load tolerance, although not providing
tions that may interfere with ambulation [25]; stable pharmacological b20% support. The selected speed was adapted to the patient's walking
therapy for at least 6 months. Exclusion criteria were: MS relapse during comfort under the supervision of a trained physiotherapist. Knee flexion
the three months prior to recruitment; presence of paroxysmal vertigo; during stance phase of walking was used as an indication for increasing
lower limb botulinum toxin injections within the previous 12 weeks; weight support, and toe off during stance phase as an indication for re-
cardiorespiratory instability; high-risk of spontaneous fracture ducing the weight support. Prior to testing, hip width, length of lower

Fig. 1. Shows the CONSORT flow diagram.

Descargado para valentina franco espejo (vfrancoespejo@gmail.com) en Universidad de la Sabana de ClinicalKey.es por Elsevier en septiembre 30, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
R.S. Calabrò et al. / Journal of the Neurological Sciences 377 (2017) 25–30 27

limbs of the exoskeleton, and size and position of leg cuffs were fitted to Given the non-normal data distribution (as assessed by the Kolmo-
match the anatomy of the participant. Lokomat gait parameters (e.g. gorov–Smirnov test), a non-parametric ANOVA for repeated measures
step length, patient coefficient, knee- and hip angles and their respec- was used to assess the effect of time (two levels: T0 and T1) by group in-
tive offsets) were set so that walking in the device was as natural and teraction (two levels: RAGT + VR and RAGT-VR) on each parameter
comfortable as possible. All the patients were naïve to robotic assisted [32]. Tukey's range test was used on comparisons, if the ANOVA was sig-
gait training. The accommodation of the patient to Lokomat lasted no nificant. For all tests, significance was set at a p-value b 0.05 (two-
N10 min. The whole RAGT was supervised by a RAGT-trained physio- tailed). We also calculated the effect size according to Cohen's d stan-
therapist, who instructed the patient at the beginning of RAGT on walk- dards for between-group and within-group T0-T1 differences, as to ob-
ing modalities, and checked patient performance and cooperation, tain information on the strength of the effect [33,34]. In keeping with
without giving any cue concerning motor performance to avoid extrin- Cohen's standards, effect size results were interpreted as follows: 0.2
sic feedbacks. During RAGT, successful and unsuccessful passes, as de- is indicative of small, 0.5 moderate, and 0.8 large effect size. Data are re-
termined by the inertial measurements, were rendered to the subject ported as median and range [35].
during the trial with a visual feedback (a smiling face), whereas
Lokomat-Pro used an Augmented Feedback Module projecting patient's 3. Results
avatar while walking on a screen (Fig. 2). About that, subjects were re-
quired to pass obstacles or catch objects appearing on the trail, thus There were no significant differences at baseline between the two
being forced to change walking direction, and this was achieved by groups regarding demographic characteristics. The two main drugs ad-
changing the force exerted by a lower limb as compared to the other. ministered in all the patients were natalizumab and fingolimod. Both
Hence, patients were aware of their performance and results by observ- the groups showed similar EDSS, FSS, and FIM scoring, besides moderate
ing their avatar walking on the screen. Specific simulations were chosen spasticity, balance and gait abnormalities, and mild depression (Table
to address the most common multiple sclerosis gait problems (i.e., de- 2). Also, both samples presented an overall moderate score in nearly
creased foot clearance, obstacle avoidance, and problems with plan- all the COPE sub-items.
ning). Several dynamic distracters were also present in the virtual Both the RAGT programs were well tolerated, and no patients with-
environment to challenge subject's attention. drew because of either factors related to the RAGT or any adverse effect.
Outcome measures were evaluated at baseline (T0) and after eight Overall, the effect sizes of differences between RAGT + VR and RAGT-VR
weeks of training (T1) by skilled neurologist blinded on patient alloca- showed a very small effect (b 0.2) for BBS and TUG, even though the pre-
tion. The primary outcomes were the time up and go test (TUG), the post within-group analysis revealed a moderate effect (~0.6), favoring
Berg Balance Scale (BBS), and the Coping Orientation to Problem Expe- RAGT + VR. A very small effect was also reported for the social support,
rienced (COPE); the secondary outcomes measures were the Functional avoidance, and orientation sub-items of COPE, whereas a large effect
Independence Measure (FIM), Modified Ashworth Scale (MAS), and was found for positive attitude (~0.9) and a moderate for problem solv-
Hamilton Rating Scale for Depression (HRSD) (Table 1) [27–31]. More- ing (~0.5), favoring RAGT + VR (Table 3). In fact, within-group differ-
over, hip and knee flexion/extension force were evaluated from both ences were significant only in the RAGT + VR group, supporting the
lower limbs by using the Lokomat-Pro device, which assesses the mus- findings in the between-group comparison (Table 3).
cle isometric force generated by vastus lateralis, biceps femori, tibialis Our data concerning BBS and TUG are in line with the minimal clin-
anterior, and triceps surae while the patient is in a static position. All ically important difference reported in the literature for people with MS,
the tests were performed at the beginning (T0) and at the end (T1) of i.e., an increase of at least 6 points and a reduction of at least 20%, re-
the rehabilitative program. spectively [36–37].
The experimenters who analyses the data were different from those Given that there are no COPE normative data on minimal detectable
who performed the experiment, and were blind on patient allocation. change and minimally clinically important difference in patients with

Fig. 2. Shows the patient's avatar in different virtual environment with several dynamic targets and/or distracters, i.e. subjects were required to pass obstacles or catch objects appearing on
the trail.

Descargado para valentina franco espejo (vfrancoespejo@gmail.com) en Universidad de la Sabana de ClinicalKey.es por Elsevier en septiembre 30, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
28 R.S. Calabrò et al. / Journal of the Neurological Sciences 377 (2017) 25–30

Table 1 Table 2
The main clinical outcome measures. Demographic characteristics (median, range).

Test Timed Up and Go (TUG) RAGT-VR (n = 20) RAGT + VR (n = 20)


This is a simple test used to assess a person's mobility and requires both static and
Age (years) 41(38–47) 44(40–48)
dynamic balance. It uses the time that a person takes to rise from a chair, walk
Gender (M/F) 8M/12F 7M/13F
three meters, turn around, walk back to the chair, and sit down. During the test,
Disease duration (years) 11.5(8–14) 11.5(8–16)
the person is expected to wear their regular footwear and use any mobility aids
EDSS 4.75(4.1–5.5) 4.4 (4–4.9)
that they would normally require. Scores of ten seconds or less indicate normal
years of education (years) 10(7–13) 11(7–15)
mobility, 11–20 s are within normal limits for disabled patients, and N20 s means
the person needs assistance outside and indicates further examination and
intervention. A score of 30 s or more suggests that the person may be prone to
falls
Berg Balance Scale (BBS)
between-group difference (Table 3). MAS and FIM showed no signifi-
This is a widely used clinical test of a person's static and dynamic balance abilities. cant changes.
For functional balance tests, the BBS is generally considered to be the gold
standard. The test takes 15–20 min and comprises a set of 14 simple balance
related tasks, ranging from standing up from a sitting position, to standing on
4. Discussion and conclusion
one foot. The degree of success in achieving each task is given a score of zero
(unable) to four (independent), and the final measure is the sum of all of the
scores. The interpretation of the result is: ≤20 wheelchair user; N20 ≤ 40 walking There is no convincing evidence that RAGT is superior to conven-
with assistance; N40 ≤ 56 independent. Alternatively, the BBS can be used as a tional walking training or BWSTT in improving gait speed and walking
multilevel tool, with the risk of multiple falls increasing below a score of 45 and a
[12–15]. Nonetheless, it has been shown that RAGT has several advan-
significant increase below 40
Modified Ashworth Scale (MAS)
tages as compared to traditional over-ground training and BWSTT in
The Modified Ashworth Scale is considered the primary clinical measure of muscle terms of patient safety, reduced fear of falling, number of steps practiced
spasticity in patients with neurological conditions. It is a five-point scale, with a (intensity of the training), repeatability, and motor paradigm-induced
grade score of 0, 1, 2, 3, or 4. In 1987, Bohannon and Smith added the grade ‘1+’ fatigue [9–10].
and proposed slight changes in the definitions of each score to increase the
With regard to MS, a few studies have evaluated the effect of RAGT
sensitivity of the measure and facilitate scoring. The new measure was then
called the Modified Ashworth Scale, and it is considered by many as the gold on gait and other functions in comparison to over-ground gait training
standard for measuring spasticity or BWSTT in patients with MS, leading to conflicting results [18–19]. In-
Expanded Disability Severity Scale (EDSS) deed, some authors have found that RAGT seems to be effective in in-
The EDSS provides a total score on a scale that ranges from 0 to 10. The first levels creasing walking competency and in restoring the kinematic of the hip
1.0 to 4.5 refer to people with a high degree of ambulatory ability and the
subsequent levels 5.0 to 9.5 refer to the loss of ambulatory ability. The range of
and pelvis in MS subjects [18], whilst other authors demonstrated that
main categories include (0) = normal neurologic exam; to (5) = ambulatory it is unlikely that RAGT is better than over-ground walking training in
without aid or rest for 200 m; disability severe enough to impair full daily activities; patients with an EDSS between 3.0 and 6.5 [19]. We have found that pa-
to (10) = death due to MS. In addition, it also provides eight subscale tients undergoing RAGT have good functional outcomes, but those
measurements called Functional System (FS) scores
performing VR had better results. In fact, nearly all the RAGT + VR pa-
Coping Orientation to Problem Experienced (COPE)
The COPE is an instrument that measures different coping strategies, generally tients showed greater improvement in the primary outcomes (BBS
used during stressful situations, to assess the different ways in which individuals and COPE), as compared with RAGT-VR individuals. To the best of our
respond to stress. It consists of 60 items related to different subscales. Five knowledge, this is the first study comparing RAGT with and without
subscales (of four items each) measure conceptually distinct aspects of VR in MS patients, whilst a previous study on gait impairment treatment
problem-focused coping (active coping, planning, suppression of competing
activities, restraint coping, seeking of instrumental social support); five
dealt with intensive and progressive VR coupled with BWSTT [22].
subscales measure aspects of what might be viewed as emotion-focused coping Moreover, we noted a greater improvement in balance in individuals
(seeking of emotional social support, positive reinterpretation, acceptance, undergoing VR, in agreement with a previous study [21], further
denial, turning to religion); three subscales measure coping responses that are supporting the idea of the VR pivotal role in motor rehabilitation of
arguably less useful (focus on and venting of emotions, behavioral
MS patients.
disengagement, mental disengagement)
Hamilton Rating Scale for Depression (HRSD) Another relevant finding in our study is that VR can also improve the
The HRS-D is a 17–21-item scale measuring the severity of depressive and psychological outcomes, as shown by coping strategies improvement.
somatization symptoms, where a score of ≥ 15 is generally considered to be Specifically, the patients using VR got a greater positive attitude and
indicative of a diagnosis of depression. The HDRS was originally developed for solving ability toward their clinical problems.
hospital in-patients, thus the emphasis on melancholic and physical symptoms
of depression. A later 21-item version (HDRS21) included four items intended to
Several issues could explain the fact that patients undergoing
subtype the depression, but that are sometimes, incorrectly, used to rate Lokomat-Pro training presented a more evident functional improve-
severity. A limitation of the HDRS is that atypical symptoms of depression (e.g. ment as compared to Lokomat-Nanos.
hypersomnia, hyperphagia) are not assessed Indeed, VR represents a valid tool to augment the repetitive practice,
Functional Independence Measure (FIM)
the motivation to endure practice, to promote visual, auditory and tac-
The FIM scale assesses physical and cognitive disability. The scale includes 18 items
with two subscales: motor and socio cognitive. The motor subscale includes 13 tile input, and motor learning, and to strengthen feedback about perfor-
items: eating, grooming bathing, dressing upper extremity, dressing lower mance (i.e. knowledge of performance) [11]. The latter is central to
extremity, bowel management, bladder management, transfers to bed, chair or motor learning, since it may induce deep cortical and subcortical chang-
wheelchair, transfer to tub, toilet and shower, walking or wheelchair propulsion, es at the cellular and synaptic level [39], in association with the propri-
and stair climbing, whereas the socio cognitive one includes 5 items:
comprehension, expression, social interaction, problem solving, and memory.
oceptive and exteroceptive feedback related to the execution of skilled
Each item is scored from 1 to 7; a score of 1 represents total dependence and a tasks. Further, VR provides immediate feedback to performance, thus
score of 7 indicates complete independence. The scale can be administered by a assisting with the learning of new motor strategies of movement [21].
physician, nurse, therapist, or lay person. Possible scores range from 18 to 126, Moreover, VR is thought to entrain mirror neuron system thanks to
with higher scores indicating more independence
the visuo-motor information coming from the observation of the
human avatar walking on the screen [40]. Such information recall stored
motor plans, thus contributing to potentiate the motor performance.
MS, we have considered a change of at least 20% as clinically relevant in Additionally, the significant contribution of VR to RAGT effects may de-
our sample. pend on the improvement in either attention/motivation (as the inte-
With regard to secondary outcomes (Table 4), mood, hip and knee grated biofeedback system monitors the patient's gait and provides
strength improved in both the groups at T1, without any significant real-time visual performance feedback to stimulate the patient's active

Descargado para valentina franco espejo (vfrancoespejo@gmail.com) en Universidad de la Sabana de ClinicalKey.es por Elsevier en septiembre 30, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
R.S. Calabrò et al. / Journal of the Neurological Sciences 377 (2017) 25–30 29

Table 3
shows primary outcome measures at baseline and after 8-week treatment (data are reported as median and range). The differences of change during treatment at within-group and be-
tween-group differences are also reported as effect sizes (95%CI) and p-value.

Parameter Group T0 T1 p-Value, effect size within-group difference (95% CI) p-Value, effect size between-group difference (95% CI)

BBS G1 36 (29;42) 44 (37;51) p = 0.003 p = 0.8


0.255 (−3.128 to 2.617) −0.019 (−2.403 to 2.365)
G2 35 (28;40) 50 (41;58) p b 0.001
0.617 (−3.522 to 2.287)
TUG G1 9.8 (0;15) 8 (2;15) p = 0.002 p = 0.3
−0.243 (−0.36 to 0.847) −0.064 (−0.408 to 0.536)
G2 10 (0;14) 7.9 (2;15) p = 0.001
−0.602 (−0.002 to 1.206)

COPE
Social support G1 27(16;29) 29(19;35) p = 0.03 p = 0.5
0.165 (−1.977 to 1.647) −0.022(−0.691 to 0.645)
G2 22(16;30) 26(19;32) p = 0.02
0.342 (−2.01 to 1.325)
Avoidance G1 23(18;29) 22(17;32) p = 0.01 p = 0.9
−0.1 (−1.41 to 1.61) −0.007 (−0.207 to 0.221)
G2 21(18;24) 20(19;25) p = 0.007
−0.152 (−2.121 to 1.816)
Positive attitude G1 28(22;31) 30(26;35) p = 0.4 p = 0.005
0.225 (−2.194 to 1.743) −0.505 (−3.615 to 2.604)
G2 28(16;37) 33(16;39) p = 0.02
0.225 (−2.194 to 1.743)
Problem-solving G1 27(22;29) 30(26;33) 0.3 p = 0.002
0.243 (−2.056 to 1.568) −0.905 (−2.113 to 0.302)
G2 25(18;31) 32(17;39) p = 0.008
0.243 (−2.056 to 1.568)
Orientation G1 23(10;28) 24(20;27) p = 0.04 p = 0.8
0.1 (−1.61 to 1.41) −0.045 (−0.288 to 0.379)
G2 24(10;28) 22(19;27) p = 0.05
−0.197 (−1.313 to 1.707)

Legend: BBS Berg Balance Scale, COPE Coping Orientation to Problem Experienced, G1 RAGT-VR, G2 RAGT + VR, TUG time up and go test (measured in seconds).

participation) or mood (as it is well known that depression may worsen Even though promising, our results ought to be regarded as prelim-
cognitive impairment) [14,21]. inary due to some limitations. In particular, we enrolled a small number
If the patients are motivated by experiencing a varied and stimulat- of patients, as post-hoc power calculation showed that 120 patients per
ing environment through the VR, they would get an improvement in at- group were needed to detect a 20% difference between the RAGT + VR
tention with potentially better functional outcomes, maybe thanks to and RAGT-VR groups (assuming a standard deviation = 6%) with 80%
the reactivation/boosting of brain neurotransmission, including the power (details were inferred from previous studies delivering RAGT in
cholinergic and dopaminergic system [39,40]. In our study, the motiva- MS patients) [40–41]. In addition, we have to acknowledge the short
tion necessary to tolerate the extensive practice period was ensured by follow-up period and the lack of a conventional over-ground or
providing challenging tasks, including passing obstacles or catching ob- BWSTT control group.
jects appearing on the trail. Moreover, several dynamic distracters were In conclusion, our preliminary results indicate that VR may be a valu-
added to increase patient's attention. able tool in further improving motor function and psychological well-

Table 4
shows secondary outcome measures at baseline and after 8-week treatment (data are reported as median and range). The differences of change during treatment at within-group and
between-group differences are also reported as effect sizes (95%CI) and p-value.

Parameter Group T0 T1 p-Value, effect size within-group difference (95% CI) p-Value, effect size between-group difference (95% CI)

HRSD G1 12 (3; 27) 7 (2; 21) p = 0.003 p = 0.9


−0.702 (−0.067 to 1.472) −0.062 (−4.932 to 4.808)
G2 10 (3; 24) 6 (3; 24) p b 0.001
−0.668 (−0.006 to 1.344)
HIP G1 37 (11; 118) 49 (15; 89) p = 0.8 p = 0.09
0.913 (0.846 to 0.981) −0.011 (−0.554 to 0.532)
G2 36 (1; 118) 43 (1; 99) p = 0.6
0.846 (0.751 to 0.942)
KNEE G1 30 (0; 59) 36 (1; 77) p b 0.001 p = 0.9
0.372 (−2.642 to 1.897) −0.357 (−8.359 to 9.075)
G2 24 (2; 46) 34 (6; 54) p = 0.006
0.601 (−2.616 to 1.413)
MAS G1 1.5 (0; 2.5) 0.5 (0; 3) p = 0.2 p = 0.4
−0.045 (−3.276 to 3.368) −0.01 (−0.539 to 0.539)
G2 2 (0; 4) 1 (0; 2.5) p = 0.1
−0.206 (−3.08 to 2.666)
FIM G1 89 (80; 95) 92 (88; 101) p = 0.3 p = 0.5
0.073 (−6.267 to 6.12) −0.054 (−2.73 to 2.839)
G2 87 (80; 100) 89 (80; 95) p = 0.4
0.051 (−5.943 to 5.84)

Legend: FIM Functional Independence Measure, G1 RAGT-VR, G2 RAGT + VR, HRSD Hamilton Rating Scale for Depression, MAS Modified Ashworth Scale, hip and knee flexion/extension
force are measured in Newton.

Descargado para valentina franco espejo (vfrancoespejo@gmail.com) en Universidad de la Sabana de ClinicalKey.es por Elsevier en septiembre 30, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
30 R.S. Calabrò et al. / Journal of the Neurological Sciences 377 (2017) 25–30

being in patients affected by MS. However, further larger sample studies [17] S. Beer, B. Aschbacher, D. Manoglou, E. Gamper, J. Kool, J. Kesselring, Robot assisted
gait training in multiple sclerosis: a pilot randomized trial, Mult. Scler. 14 (2008)
are needed to investigate the real impact and long term follow-up of this 231–236.
promising treatment option in MS patients. [18] S. Straudi, M.G. Benedetti, E. Venturini, M. Manca, C. Foti, N. Basaglia, Does robot-
assisted gait training ameliorate gait abnormalities in multiple sclerosis? A pilot ran-
domized-control trial, NeuroRehabilitation 33 (2013) 555–563.
Conflict of interest [19] C. Vaney, B. Gattlen, V. Lugon-Moulin, et al., Robotic-assisted step training (lokomat)
not superior to equal intensity of overground rehabilitation in patients with multi-
ple sclerosis, Neurorehabil. Neural Repair 26 (2012) 212–221.
The authors declare neither conflict of interest nor financial support. [20] A.C. Lo, E.W. Triche, Improving gait in multiple sclerosis using robotassisted, body
weight supported treadmill training, Neurorehabil. Neural Repair 22 (2008)
661–671.
[21] A. Kalron, I. Fonkatz, L. Frid, H. Baransi, A. Achiron, The effect of balance training on
Acknowledgement
postural control in people with multiple sclerosis using the CAREN virtual reality
system: a pilot randomized controlled trial, J. Neuroeng. Rehabil. 13 (2016) 13.
The authors wish to thank Mrs. Antonina Donato for English lan- [22] A. Peruzzi, A. Cereatti, U. Della Croce, A. Mirelman, Effects of a virtual reality and
guage editing. treadmill training on gait of subjects with multiple sclerosis: a pilot study, Mult.
Scler. Relat. Disord. 5 (2016) 91–96.
[23] C.H. Polman, S.C. Reingold, B. Banwell, M. Clanet, J.A. Cohen, M. Filippi, K. Fujihara, E.
References Havrdova, M. Hutchinson, L. Kappos, F.D. Lublin, X. Montalban, P. O'Connor, M.
Sandberg-Wollheim, A.J. Thompson, E. Waubant, B. Weinshenker, J.S. Wolinsky, Di-
[1] J. Howard, S. Trevick, D.S. Younger, Epidemiology of multiple sclerosis, Neurol. Clin. agnostic criteria for multiple sclerosis: 2010 revisions to the McDonald criteria, Ann.
34 (4) (2016) 919–939. Neurol. 69 (2) (2011 Feb) 292–302.
[2] M.G. Benedetti, R. Piperno, L. Simoncini, P. Bonato, A. Tonini, S. Giannini, Gait abnor- [24] J.F. Kurtzke, Rating neurologic impairment in multiple sclerosis: an expanded dis-
malities in minimally impaired multiple sclerosis patients, Mult. Scler. 5 (1999) ability status scale (EDSS), Neurology 33 (11) (1983 Nov) 1444–1452 (PubMed
363–368. PMID: 6685237).
[3] N. Voloshyna, E. Havrdová, M. Hutchinson, T. Nehrych, X. You, S. Belachew, C. [25] Z.S. Nasreddine, N.A. Phillips, V. Bédirian, S. Charbonneau, V. Whitehead, I. Collin, J.L.
Hotermans, D. Paes, Natalizumab improves ambulation in relapsing-remitting mul- Cummings, H. Chertkow, The Montreal cognitive assessment, MoCA: a brief screen-
tiple sclerosis: results from the prospective TIMER study and a retrospective analy- ing tool for mild cognitive impairment, J. Am. Geriatr. Soc. 53 (4) (2005 Apr)
sis of AFFIRM, Eur. J. Neurol. 22 (2015) 570–577. 695–699.
[4] M.H. Rabadi, K. Kreymborg, A.S. Vincent, Sustained-release fampridine (4- [26] R. Riener, L. Lünenburger, I.C. Maier, G. Colombo, V. Dietz, Locomotor training in sub-
aminopyridine) in multiple sclerosis: efficacy and impact on motor function, jects with sensori-motor deficits: an overview of the robotic gait orthosis lokomat, J.
Drugs R D 13 (2013) 175–181. Healthcare Eng. 2 (2010) 197–216.
[5] E. Campbell, E.H. Coulter, P.G. Mattison, L. Miller, A. McFadyen, L. Paul, Physiothera- [27] Adapted from. K. Berg, S.L. Wood-Dauphinee, J.L. Williams, Measuring balance in the
py rehabilitation for people with progressive multiple sclerosis: a systematic review, elderly: validation of an instrument, Can. J. Public Health 83 (1992) S7–11.
Arch. Phys. Med. Rehabil. 97 (2016) 141–151. [28] L.B. Krupp, N.G. La Rocca, J. Muir-Nash, A.D. Steinberg, The fatigue severity scale. Ap-
[6] A. Kalron, D. Nitzani, D. Magalashvili, et al., A personalized, intense physical rehabil- plication to patients with multiple sclerosis and systemic lupus erythematosus,
itation program improves walking in people with multiple sclerosis presenting with Arch. Neurol. 46 (1989) 1121–1123.
different levels of disability: a retrospective cohort, BMC Neurol. 4 (2015) 15–21. [29] R.W. Bohannon, M.B. Smith, Interrater reliability of a modified Ashworth scale of
[7] H. Barbeau, M. Visintin, Optimal outcomes obtained with body-weight support muscle spasticity, Phys. Ther. 67 (1987) 206–207.
combined with treadmill training in stroke patients, Arch. Phys. Med. Rehabil. 84 [30] C. Sica, C. Novara, S. Dorz, Sanavio coping orientation to problems experienced
(2003) 1458–1465. (COPE): Italian translation and adaptation, Ezio Giunti Organizzazioni Speciali 223
[8] I. Schwartz, A. Sajin, I. Fisher, et al., The effectiveness of locomotor therapy using ro- (1997) 25–34.
botic-assisted gait training in subacute stroke patients: a randomized controlled [31] Adapted from. Hedlung, Vieweg, The Hamilton rating scale for depression, J. Oper.
trial, PMR 1 (2009) 516–523. Psychiatry 10 (1979) 149–165.
[9] J. Mehrholz, B. Elsner, C. Werner, J. Kugler, M. Pohl, Electromechanical-assisted train- [32] C. Leys, S. Schumann, A nonparametric method to analyze interactions: the adjusted
ing for walking after stroke: updated evidence, Stroke 44 (2013) 127–128 (Review). rank transform test, J. Exp. Social Psychol. 46 (4) (2010) 684–688.
[10] R.S. Calabrò, A. Cacciola, F. Bertè, A. Manuli, A. Leo, A. Bramanti, A. Naro, D. Milardi, P. [33] J. Krauth, Distribution-free Statistics an Application-oriented Approach, Elsevier,
Bramanti, Robotic gait rehabilitation and substitution devices in neurological disor- Amsterdam, 1988.
ders: where are we now? Neurol. Sci. 37 (2016) 503–514. [34] J. Cohen, Statistical Power Analysis for the Behavioral Sciences, Lawrence Earlbaum
[11] A.S. Merians, D. Jack, R. Boian, et al., Virtual reality-augmented rehabilitation for pa- Associates, Hillsdale, NJ, 1988.
tients following stroke, Phys. Ther. 82 (2002) 898–915. [35] J. Cohen, A power primer, Psych Bull. 112 (1992) 155–159.
[12] A. Furnari, R.S. Calabrò, M.C. De Cola, M. Bartolo, A. Castelli, A. Mapelli, G. Buttacchio, [36] S.E. Lord, D.T. Wade, P.W. Halligan, A comparison of two physiotherapy treatment
E. Farini, P. Bramanti, R. Casale, Robotic-assisted gait training in Parkinson's disease: approaches to improve walking in multiple sclerosis: a pilot randomized controlled
a 3-month follow-up randomized clinical trial, Int. J. Neurosci. (2017)http://dx.doi. study, Clin. Rehabil. 12 (1998) 477–486.
org/10.1080/00207454.2017.1288623. [37] Y. Nilsagård, C. Lundholm, E. Denison, L.G. Gunnarsson, Predicting accidental falls in
[13] M.L. Walker, S.I. Ringleb, G.C. Maihafer, et al., Virtual reality-enhanced partial body people with multiple sclerosis—a longitudinal study, Clin. Rehabil. 23 (2009)
weight-supported treadmill training post stroke: feasibility and effectiveness in 6 259–269.
subjects, Arch. Phys. Med. Rehabil. 91 (2010) 115–122. [39] A. Rizzo, P. Requejo, C.J. Winstein, B. Lange, G. Ragusa, A. Merians, J. Patton, P.
[14] R.S. Calabrò, M.C. De Cola, A. Leo, et al., Robotic neurorehabilitation in patients with Banerjee, M. Aisen, Virtual reality applications for addressing the needs of those
chronic stroke: psychological well-being beyond motor improvement, Int. J. Rehabil. aging with disability, Stud. Health Technol. Inform. 163 (2011) 510–516.
Res. 38 (2015) 219–225. [40] S. Beer, B. Aschbacher, D. Manoglou, E. Gamper, J. Kool, J. Kesselring, Robot-assisted
[15] S. Straudi, C. Fanciullacci, C. Martinuzzi, C. Pavarelli, B. Rossi, C. Chisari, N. Basaglia, gait training in multiple sclerosis: a pilot randomized trial, Mult. Scler. 14 (2008)
The effects of robot-assisted gait training in progressive multiple sclerosis: a ran- 231–236.
domized controlled trial, Mult. Scler. 22 (2016) 373–384. [41] I. Schwartz, A. Sajin, E. Moreh, I. Fisher, M. Neeb, A. Forest, A. Vaknin-Dembinsky, D.
[16] M. Gandolfi, C. Geroin, A. Picelli, et al., Robot-assisted vs. sensory integration training Karusis, Z. Meiner, Robot-assisted gait training in multiple sclerosis patients: a ran-
in treating gait and balance dysfunctions in patients with multiple sclerosis: a ran- domized trial, Mult. Scler. 18 (2012) 881–890.
domized controlled trial, Front. Hum. Neurosci. 8 (2014) 318.

Descargado para valentina franco espejo (vfrancoespejo@gmail.com) en Universidad de la Sabana de ClinicalKey.es por Elsevier en septiembre 30, 2018.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2018. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.

Das könnte Ihnen auch gefallen