Sie sind auf Seite 1von 40

seit 1964

hasenkopf
industrie
manufaktur

Produkte
Frescata
Produkte Frescata

Einzelfertigung

Hasenkopf ist Handwerk. Seit einem halben Jahr­-


hundert fertigt das Unternehmen unverwechselbare
Unikate und erfüllt dabei auch ausgefallene
individuelle Wünsche. Hasenkopf begreift sich als
Manufaktur, denn dieser Begriff steht heute mehr
denn je für handwerkliche Exzellenz, verlässliche
Qualität und Perfektion nach Maß.

Serienfertigung

Hasenkopf ist Industrie. Mit rund 200 Mitarbeitern,


20.000 m² Produktionsfläche und modernster
Technologie wird Perfektion nach Maß auch in Serie
möglich. Dafür steht der Namenszusatz Industrie-
Manufaktur. Denn Hasenkopf bietet seinen Kunden
sämtliche Vorzüge industrieller Produktion, wie
schnelle Auftragsabwicklung, Effizienz und Lieferung
»just in time«.
inHaLtsVerzeicHnis 2|3

Früher Fresco.
heute Frescata.

früher war die freskomalerei eine der beliebtesten techniken für anspruchs-
volle oberflächengestaltung. dabei wurden die farben auf den noch feuchten
Wandputz aufgetragen, verschmolzen mit dem untergrund und blieben so
über Jahrhunderte frisch und unverfälscht.

frescata von Hasenkopf bedeutet kreative oberflächengestaltung auf zeit-


gemäße art. die texturen werden millimetergenau von modernsten 3-achs-
und 5-achs-cnc-fräsen in den ausgewählten Werkstoff eingearbeitet.
dabei gibt es eine fülle an individualisierungsmöglichkeiten – zum Beispiel
durch thermische Verformung, kombination verschiedener Werkstoffe, mit
inlays gefüllte ausfräsungen oder atmosphärische Hinterleuchtung. Von der
geschwungenen, hinterleuchteten theke über großflächige Wandverklei-
dungen mit gefrästen ornamenten bis hin zu spannend in szene gesetzten
raumteilern – mit frescata werden oberflächen zu schmuckstücken im raum.

inhalt

so funktioniert frescata s. 06

konturenverlauf s. 08

tiefenprofile s. 10

Werkzeuge s. 12

Werkstoffe s. 14

Veredelungen s. 16

frescata strukturen s. 22

anwendungen s. 34
Produkte Frescata
Produkte frescata

schritt Für schritt


Freiheit Mit Frescata

+ + +

konturenVerlauF tieFenProFil werkzeug

die Linienführung in der draufsicht die frästiefen tragen wesentlich zur die Geometrie des Werkzeuges gestal-
bestimmt den ersten teil des optischen Wirkung der frescata struktur bei. so tet maßgeblich das relief. dies erreichen
eindrucks und kann z. B. wellenförmig, erzeugt eine fräsung in einer ebene wir über vier unterschiedliche fräser:
linear oder geometrisch gestaltet sein. nicht nur ein attraktives muster, sondern schaft-, kugel-, scheiben- und Graustu-
aus kombinationen oder Wieder- kann auch zur Hinterleuchtung genutzt fenfräser. durch diese modernste Werk-
holungen ergeben sich interessante werden. Variationen in der frästiefe zeugausstattung sind ihnen bei frescata
konturen. führen zu interessanten reliefs. feinste technisch keine Grenzen gesetzt.
fräsunterschiede können die Graustufen
eines Bildes fotorealisitisch umsetzen
und ihm tiefenwirkung verleihen.
so funktioniert frescata 6|7

werkstoFF Veredelung

ob corian, acryl, Holzwerkstoffe oder Verformung, Lackierung, materialkombi-


Gipsfaserbeton – wir arbeiten aus jedem nationen, inlays, Hinterleuchtung –
unserer Premiumwerkstoffe das Beste verschiedene Veredelungsmöglichkeiten
heraus. Verschiedene Werkstoffe können machen das fertige frescata Produkt nach
auch miteinander verbunden werden. ihren kreativen ideen noch einzigartiger.
so entstehen neuartige, ungesehene
optiken.

WWW.HasenkoPf.de
Produkte frescata

konturenVerlauF

linien wellen ornaMente

Linienstärke: ab 3 mm Linienstärke: ab 3 mm ornamentlinienstärke: ab 3 mm

Linien auch unterbrochen fräsbar Welle auch unterbrochen fräsbar Von ihnen gewünschte konturen / ornamente
werden von uns auf machbarkeit mit dem
Linien kreuzbar, frei kombinierbar verschiedene Verläufe fräsbar ausgewählten Werkstoff gerne geprüft. Bitte
kontaktieren sie uns.
unterschiedliche Linienbreiten kombinierbar Wellen kreuzbar bzw. frei kombinierbar im Verlauf

unterschiedliche Linienbreiten der Wellen


kombinierbar
konturenVerLauf 8|9

geoMetrische ForMen schriFten FreiForMen

Verschiedene geometrische Grundformen möglich Linienstärke der schrift: ab 3 mm diverse sonderformen, strukturen und Bilder sind
› kreise möglich. Bitte kontaktieren sie uns, wir prüfen ihren
› ellipsen inlays (ausgieß- und einsetzbar) Wunsch gerne auf machbarkeit. Hier sind der
› Polygone Gestaltung fast keine Grenzen gesetzt.
› rechtecke die von ihnen gewünschten schriften (z. B. in true
› Quadrate type) werden von uns in Verbindung mit dem
› trapeze ausgewählten Werkstoff gerne auf machbarkeit
› dreiecke geprüft.
› Vielecke

Weitere formen nach ihren Vorgaben auf anfrage.

Grundformen frei kombinierbar und variabel in der


form

WWW.HasenkoPf.de
Produkte frescata

tieFenProFil

ebene relieF graustuFenFräsung

gleich bleibende frästiefe wechselnde frästiefen durch feinste frästiefenunterschiede ist eine
fotorealistische darstellung möglich.
unterschiedliche frästiefen möglich
reguläres datenformat für fotos / Bilder (jpg, tiff,
etc.) ist ausreichend zur Weiterbearbeitung.

Wir prüfen ihre Bilder und fotos gerne auf


machbarkeit, bitte kontaktieren sie uns.
Produkte frescata

werkzeuge

das Fräswerkzeug legt Massgeblich


die relieFgeoMetrie Fest.

schaFtFräser kugelFräser scheibenFräser

zylindrischer fräser kugelförmiger fräser frässcheibe

profiliert möglich besonders geeignet für Wellenformen profiliert möglich

geeignet für freie Geometrien in der draufsicht und geeignet für freie Geometrien in der draufsicht und besonders geeignet für lineare Geometrien in der
für reliefs für reliefs draufsicht
WerkzeuGe 12 | 13

graustuFenFräser

zylindrischer fräser

ermöglicht eine Bearbeitung in kleinsten abstän-


den. dadurch können feinste strukturen bis hin zur
darstellung von Graustufen eines fotorealistischen
Bildes herausgearbeitet werden.

WWW.HasenkoPf.de
Produkte frescata

werkstoFFe

corian acryl giPsFaserbeton

farben farben stärke


› in vielen farben erhältlich › in vielen farben erhältlich › materialstärke standard:
› Bitte kontaktieren sie uns. 12, 16, 18, 23, 25 und 28 mm
stärke › sonderstärken auf anfrage
› materialstärke: 12 mm, in allen farben erhältlich stärke
› materialstärke: 19 mm, nur in Glacier White › materialstärke: 8, 12, 15 und 20 mm eigenschaften
erhältlich, besonders für tiefe strukturen geeignet › sonderstärken auf anfrage › lackierbar
› sonderstärken auf anfrage › für besonders tiefe strukturen optimal geeignet
eigenschaften › besonders feuerfestes material (Brandstoffklasse
eigenschaften › thermisch verformbar a1 und a2)
› thermisch verformbar in 2d und 3d › lackierbar
› lackierbar › hinterleuchtbar
› hinterleuchtbar
› inlays möglich
› kühle, moderne ausstrahlung
Werkstoffe 14 | 15

holz und holzwerkstoFFe MaterialkoMbinationen

Profile unter Berücksichtung der materialspezifischen


› massivholz eigenschaften sind die Werkstoffe frei miteinander
› sperrholz kombinierbar.
› mdf
die einzelnen Werkstoffe werden möglichst
stärke naht- und fugenlos von uns verklebt.
› die materialstärken sind vom jeweiligen Holz-
werkstoff abhängig. Bitte kontaktieren sie uns.

eigenschaften
› lackierbar
› sorgt für eine warme ausstrahlung in räumen

WWW.HasenkoPf.de
Produkte frescata

Veredelungen

hinterleuchtungen

rückseitiges einfräsen einer struktur


› frontfläche glatt
› umriss der fräsung (z. B. schrift) leicht unscharf

frontseitiges einfräsen einer struktur


› umriss der fräsung (z. B. schrift) scharf

Graustufen
VeredeLunGen 16 | 17

therMische VerForMung

Verformung in 2d und 3d möglich

WWW.HasenkoPf.de
Produkte frescata

inlay

aus corian in verschiedenen farben

aus Harz in verschiedenen farben

aus Harz in kombination mit echtmetallpartikeln


möglich

weitere materialien als inlays auf anfrage


VeredeLunGen 18 | 19

lackierung

Lackierung von musterfräsungen sowie nachträg-


liche oberflächenbehandlung durch Lackieren im
farbspektrum ist möglich.

farbgestaltung

struktur betonbar

tiefenwirkung verstärkbar

WWW.HasenkoPf.de
Produkte frescata

MaterialMix
durch Verklebungen

unterschiedliche materialien werden miteinander


verklebt.

durch die 2d- und 3d-fräsbearbeitung innerhalb


der materialkombinationen entstehen außer-
gewöhnliche dekore.
Produkte frescata

Frescata
strukturen

art.-nr. art.-nr. art.-nr.


fa-L001 fa-L002 fa-L003

kontur kontur kontur


› gerade Linie › freie, leicht gewellte Linie › gekreuzte, gewellte Linie

Profil Profil Profil


› eben gefräst › eben gefräst › eben gefräst

Werkzeug Werkzeug Werkzeug


› kugelfräser › kugelfräser › kugelfräser

material material material


› Holz › Holz › Holz
› corian › corian › corian
› acryl › acryl › acryl
› Gipsfaserbeton › Gipsfaserbeton › Gipsfaserbeton
frescata strukturen 22 | 23

art.-nr. art.-nr. art.-nr.


fa-L004 fa-G001 fa-f001

kontur kontur kontur


› geschwungene Linie › geometrische form › freiform »stein«

Profil Profil Profil


› eben gefräst › eben gefräst › eben gefräst

Werkzeug Werkzeug Werkzeug


› kugelfräser › kugelfräser › kugelfräser

material material material


› Holz › Holz › Holz
› corian › corian › corian
› acryl › acryl › acryl
› Gipsfaserbeton › Gipsfaserbeton › Gipsfaserbeton

WWW.HasenkoPf.de
Produkte frescata

art.-nr. art.-nr.
fa-ot001 fa-ot002

kontur kontur
› kontur »Gecko« › kontur »Blume«
› auf der fläche beliebig dreh- und wiederholbar › auf der fläche beliebig oft wiederholbar

Profil Profil
› eben gefräst › eben gefräst

Werkzeug Werkzeug
› schaftfräser › schaftfräser

material material
› Holz › Holz
› corian › corian
› acryl › acryl
› Gipsfaserbeton › Gipsfaserbeton
frescata strukturen 24 | 25

art.-nr. art.-nr. art.-nr.


fa-L005 fa-L006 fa-L007

kontur kontur kontur


› Linie › Linie › Linie

Profil Profil Profil


› im tiefenprofil gefräst › im tiefenprofil gefräst › im tiefenprofil gefräst

Werkzeug Werkzeug Werkzeug


› kugelfräser › schaftfräser › kugelfräser

material material material


› Holz › Holz › Holz
› corian › corian › corian
› acryl › acryl › acryl
› Gipsfaserbeton › Gipsfaserbeton › Gipsfaserbeton

WWW.HasenkoPf.de
Produkte frescata

art.-nr. art.-nr. art.-nr.


fa-L009 fa-L010 fa-L011

kontur kontur kontur


› Linie › Linie › Linie

Profil Profil Profil


› im tiefenprofil gefräst › im tiefenprofil gefräst › im tiefenprofil gefräst

Werkzeug Werkzeug Werkzeug


› schaftfräser › kugelfräser › kugelfräser

material material material


› Holz › Holz › Holz
› corian › corian › corian
› acryl › acryl › acryl
› Gipsfaserbeton › Gipsfaserbeton › Gipsfaserbeton
frescata strukturen 26 | 27

art.-nr.
fa-L012

kontur
› Linie

Profil
› im tiefenprofil gefräst

Werkzeug
› kugelfräser

material
› Holz
› corian
› acryl
› Gipsfaserbeton

WWW.HasenkoPf.de
Produkte frescata

art.-nr. art.-nr. art.-nr.


fa-L013 fa-W001 fa-W002

kontur kontur kontur


› Linie › Welle › Welle

Profil Profil Profil


› im tiefenprofil gefräst › im tiefenprofil gefräst › im tiefenprofil gefräst

Werkzeug Werkzeug Werkzeug


› kugelfräser › kugelfräser › kugelfräser

material material material


› Holz › Holz › Holz
› corian › corian › corian
› acryl › acryl › acryl
› Gipsfaserbeton › Gipsfaserbeton › Gipsfaserbeton
frescata strukturen 28 | 29

art.-nr. art.-nr. art.-nr.


fa-W003 fa-L014 fa-W004

kontur kontur kontur


› Welle › Linie › Welle

Profil Profil Profil


› im tiefenprofil gefräst › im tiefenprofil gefräst › im tiefenprofil gefräst

Werkzeug Werkzeug Werkzeug


› kugelfräser › kugelfräser › kugelfräser

material material material


› Holz › Holz › Holz
› corian › corian › corian
› acryl › acryl › acryl
› Gipsfaserbeton › Gipsfaserbeton › Gipsfaserbeton

WWW.HasenkoPf.de
Produkte frescata

art.-nr. art.-nr. art.-nr.


fa-L015 fa-ot003 fa-ot004

kontur kontur kontur


› Linie › ornament › ornament

Profil Profil Profil


› eben gefräst › im tiefenprofil gefräst › im tiefenprofil gefräst

Werkzeug Werkzeug Werkzeug


› schaftfräser › schaftfräser › kugelfräser

material material material


› Holz › Holz › Holz
› corian › corian › corian
› acryl › acryl › acryl
› Gipsfaserbeton › Gipsfaserbeton auf anfrage › Gipsfaserbeton
frescata strukturen 30 | 31

art.-nr. art.-nr. art.-nr.


fa-f002 fa-W005 fa-f003

kontur kontur kontur


› freiform › Welle › freiform

Profil Profil Profil


› im tiefenprofil gefräst › im tiefenprofil gefräst › im tiefenprofil gefräst

Werkzeug Werkzeug Werkzeug


› kugelfräser › kugelfräser › kugelfräser

material material material


› Holz › Holz › Holz
› corian › corian › corian
› acryl › acryl › acryl
› Gipsfaserbeton › Gipsfaserbeton › Gipsfaserbeton auf anfrage

WWW.HasenkoPf.de
Produkte frescata

art.-nr. art.-nr. art.-nr.


fa-L016 fa-L017 fa-L018

kontur kontur kontur


› Linie › Linie › Linie

Profil Profil Profil


› im tiefenprofil gefräst › im tiefenprofil gefräst › im tiefenprofil gefräst

Werkzeug Werkzeug Werkzeug


› kugelfräser › kugelfräser › kugelfräser

material material material


› Holz › Holz › Holz
› corian › corian › corian
› acryl › acryl › acryl
› Gipsfaserbeton › Gipsfaserbeton › Gipsfaserbeton
Produkte Frescata

FRESCATA
ANWENDUNGSBEISPIELE

Kontrastreich

Unterschiedliche Frästiefen erzeugen beim Hinterleuchten


von Frescata Oberflächen Helligkeitsnuancen und
Schattierungen, durch die lebendige Bilder entstehen
können.

Epochenbox für das Landesmuseum Württemberg, Stuttgart,


Design Atelier Hammerl, München [ Foto: Atelier Hammerl ]

Atmosphärisch

Als Wandverkleidung ist Frescata auch für den großflächigen


Einsatz geeignet. Durch thermische Verformung können auch
geschwungene Wände verkleidet werden.

Palace of International Forums (Usbekistan), im Auftrag von


Riedl GmbH, Pfaffing, Design Ippolito Fleitz GmbH,
Stuttgart [ Foto: Ippolito Fleitz GmbH ]

Abwechslungsreich

Eine Wellenfräsung wirkt optisch ansprechend und


abwechslungsreich. Ganze Räume gewinnen einen hellen,
freundlichen und besonderen Charakter.

Genossenschaftsverband Bayern e.V. (München), Design


Eisenlauer Voith, München [ Foto: Eisenlauer Voith ]
Anwendungsbeispiele 34 | 35

Tiefenecht

Frescata in 3D: Durch Strukturfräsung lassen sich Frescata


Elemente wiederholgenau auf dreidimensionale Flächen
positionieren und fräsen.

Sparkasse Schwyz (Schweiz), im Auftrag von Kreativschreinerei


Wagner AG, Schweiz, Design Marty Architectur AG, Schweiz
[ Foto: N. Kazakov ]

Schwungvoll

Als hinterleuchtete Thekenverkleidung schafft Frescata


Atmosphäre und zugleich Funktionalität. Fast endlos
erscheint die nahtlose Thekenanlage.

Sparkasse Schwyz (Schweiz), im Auftrag von Kreativschreine-


rei Wagner AG, Schweiz, Design Marty Architectur AG,
Schweiz [ Foto: N. Kazakov ]

Einprägsam

Frescata eignet sich bestens für eine eindrucksvolle,


werblich orientierte Oberflächengestaltung – z. B. für
Firmenlogos auf Messeständen oder in Verkaufsräumen.

Messestand Hasenkopf Holz-Handwerk 2010


[ Foto: Hasenkopf ]
Produkte frescata

Viele Möglichkeiten.
ein starker Partner.

Produkte Von hasenkoPF


sind beinahe überall zuhause.

mit fortschrittlichen Verarbeitungstechniken und vielseitiger kompetenz in


verschiedenen Premiumwerkstoffen bieten wir unseren kunden und Partnern
Lösungen nach maß für beinahe alle Lebens- und arbeitsbereiche und unter-
stützung von der Projektplanung bis zur finalen umsetzung.

corian

durch zwei- und dreidimensionale Verarbeitung bringen wir den hochwertigen


mineralwerkstoff in nahezu jede beliebige form und fertigen daraus zum Beispiel
Becken, arbeitsflächen, theken und Wandverkleidungen.

holz

aus Holz und Holzwerkstoffen fertigen wir seit 1964 hochwertige, montageferti-
ge schubladensysteme und realisieren auf Wunsch in zusammenarbeit mit
unseren weiterverarbeitenden Partnern auch größere Projekte.

ParaPan

der homogen durchgefärbte, spiegelglatte acrylwerkstoff lässt sich spanend und


verformend bearbeiten und eignet sich durch seinen außergewöhnlichen Glanz
besonders für repräsentative einrichtungen im Projektbereich.

acryl

Lichtdurchlässigkeit, viele farb- und formmöglichkeiten sowie seine hervor-


ragenden Verarbeitungseigenschaften machen acryl zu einem sehr flexibel
einsetzbaren material, zum Beispiel für den hochwertigen innenausbau.

und Mehr

neben Holz, corian, Parapan und acryl bieten wir auch Produkte und Leistungen
in weiteren Premiumwerkstoffen, wie beispielsweise Gipsfaserbeton. so haben
wir für jede anforderung das passende material.

corian® ist eine eingetragene marke von duPont®. Parapan® ist eine
eingetragene marke von evonik® industries. frescata® und curVa® sind eingetragene
marken der Hasenkopf Holz & kunststoff GmbH & co kG.
anWendunGsBereicHe 36 | 37

wohnen & leben baden & waschen kochen & essen

design tisch aus corian ® für Veech media freistehende Badewanne und aufsatzschalen aus corian ® küchenblock für schreinerei abendschein
architecture ( Vma ) [ foto: Heiner Heine ] corian ® aus der serie Pearl von talsee aG [ foto: abendschein ]
[ foto: talsee aG]

in zusammenarbeit mit namhaften Gestaltern im sanitärbereich eröffnen wir neue möglichkei- für die küche als zentralen Bereich unseres
schaffen wir eindrucksvolle einzelobjekte und ten der formgebung. unsere mineralwerkstoffe Lebens zuhause realisieren wir funktionale und
ganze einrichtungen, die Wohn- und Lebens- gewährleisten beste hygienische Bedingungen. formvollendete Lösungen.
qualität sichtbar steigern.

auFbewahren & ordnen arbeiten & rePräsentieren heilen & PFlegen

küchenschublade mit individuell angefertigtem deckenleuchten und möbel aus corian ® und medizintechnische arbeitsplatte mit integrierten
Besteck- und Gewürzeinsatz aus Buche Parapan ®. [ foto: Hasenkopf ] Waschtischen aus corian ® für die zahnklinik
[ foto: Hasenkopf ] münchen für kavo dental GmbH [ foto: kavo dental ]

mit individuellen einrichtungen und unseren für Büros und andere arbeitsbereiche bieten für institutionen im Gesundheitswesen schaffen
bewährten, hochwertigen schubladenlösungen wir repräsentative und praktische einrichtungs- wir umfelder, die komfort und Heilung verspre-
sorgen wir für elegante Übersichtlichkeit und und Gestaltungsmöglichkeiten. chen. sie sorgen für große Benutzungsfreundlich-
pragmatische ordnung. keit und einfache reinigungsbedingungen.

bewirten & eMPFangen Präsentieren & VerkauFen beleuchten & Veredeln

thekenanlage aus corian ® und Holzwerkstoff Parapan ® theke und Wandverkleidung im auftrag Sparkasse Schwyz, Schwyz Schweiz für Kreativ­
im auftrag von riedl / team konzept für die BmW von cole Joinery im auftrag von cd uk für dior schreinerei Wagner AG Design: Marty Architektur AG
Welt münchen [ foto: evonik degussa ] [ Foto: N. Kazakov]

für Gastronomie und Hotellerie ermöglichen wir mit ansprechender einrichtung und vielseitigen einige unserer Werkstoffe sind transluzent und
ansprechende und funktionale einrichtungslö- Gestaltungsmöglichkeiten helfen wir, unterneh- eignen sich für eindrucksvolle Lichtinstallationen.
sungen. deshalb sind unsere Produkte dort gern men, Produkte und dienstleistungen in Verkaufs- auch in der Veredelung von oberflächen gibt es
gesehene dauergäste. räumen oder auf messen optimal zu inszenieren. zahlreiche attraktive möglichkeiten.
Produkte frescata

unser angebot
Für ihren erFolg.

geMeinsaM Mehr wert schöPFen

unsere kunden aus Handwerk und industrie, design und architektur schätzen
uns als zuverlässigen und kompetenten Partner für jede art von Herausforde-
rung. mit erfahrung und modernstem know-how in den Verarbeitungstechniken
spanen, Verformen und Gießen ergänzen wir ihre eigenen kompetenzen und
eröffnen ihnen die möglichkeit, anspruchsvolle ausschreibungen und aufträge
für sich entscheiden zu können. als teil einer für alle Beteiligten vorteilhaften
Wertschöpfungskette verstärken wir ihre kapazitäten und unterstützen sie da-
bei, ihre Projekte erfolgreich umzusetzen. Überzeugen auch sie sich von
unserem angebot für ihren erfolg.
Prozesskette 38 | 39

Anfrage Angebot Auftrag Ausführung Erfolg


an SIe mit uns für Sie mit uns Für Sie

1 2 3 4 5

Sie haben eine Wir unterstützen Mit Hasenkopf als Wir unterstützen Ihre Leistung steht
Anfrage oder Aus- Sie bei der Ange- effizientem Zulieferer Sie bei der Planung im Vordergrund.
schreibung zu botskalkulation, gewinnen Sie durch und gewährleisten Bei Ihrem Kunden
einem Projekt, bei helfen bei techni- Ihr wettbewerbs- die termingerechte treten wir nicht
dem Sie Unterstüt- schen Detailfragen fähiges Angebot die Produktion und in Erscheinung.
zung gebrauchen und stellen Ihnen Auftragsvergabe. Lieferung, auf Der Erfolg gehört
können. z. B. Muster zur Wunsch auch direkt Ihnen.
Verfügung. auf Ihre Baustelle.
seit 1964

hasenkopf
industrie
manufaktur

wir bringen indiViduelle ideen


in ForM und PerFektion in serie.
gerne beraten wir sie auch
schon in der Planungs- und
entwicklungsPhase. sPrechen
sie uns einFach an! Für ihre
wünsche haben wir iMMer zwei
oFFene ohren.

t +49 . (0) 86 77 . 98 47 50
FreScAtA@hasenkoPF.de
04/2013

hasenkopf Holz & kunststoff GmbH & co. kG · stöcklstraße 1-2 · 84561 mehring · Germany
t +49 . (0) 86 77 . 98 47 0 · f +49 . (0) 86 77 . 98 47 99 · info@hasenkopf.de · www.hasenkopf.de