1. Oktober 2010 • Woche 39 • Jahrgang 1
230
„Fest der Begegnung“ wird zum elften Mal in Hachenburg gefeiert
Tierheim Montabaur HACHENBURG. Zum mittler-
kämpft derzeit weile elften Mal findet an
mit Platzproblemen diesem Sonntag, 3. Oktober,
das „Fest der Begegnung“ in
der Hachenburger Stadthalle
statt. Unterstützt wird der Tag
von der Aktion „Fairständnis“
Kinotipp der Woche: des Mainzer Innenministe-
„Ich - einfach riums und der Hachenburger
unverbesserlich“
Tauben ziehen bald im Rathaus ein
Töpfermarktlauf lockt
Stadt Montabaur hat Taubenschlag gebaut - Appell an Bürger: Tiere nicht füttern!
zum 26. Mal nach
Ransbach-Baumbach -hp- MONTABAUR. Sie gehö-
ren zum Montabaurer Stadt-
bild wie etwa der Brunnen
auf dem Großen Markt oder
die Schusterfiguren auf dem
Konrad-Adenauer-Platz: die
Hotel Heinz wurde Tauben. Bislang bevölkern
als „Gastgeber des sie in erster Linie die Dächer
Jahres 2011“ nominiert der Innenstadt und machen
sich dadurch nicht immer
Freunde. Dies soll sich künf-
tig ändern: In kürze werden
die Tauben ein eigenes Zu-
Der gesunde Rücken hause beziehen - direkt im
steht im Mittelpunkt Amtssitz der Kreisstadt.
bei Info-Abend
Wenn demnächst jemand be-
hauptet, im Montabaurer Rat-
haus ginge es zu wie in einem
Taubenschlag, wird er damit
nicht nur sprichwörtlich den
CDU-Wahlkampfauftakt: Nagel auf den Kopf treffen.
Gabi Wieland geht auf Denn: Im Dachgeschoss des
„1000-Türen-Tour“ historischen Rathauses wurde
jetzt ein Taubenschlag instal-
liert, in dem schon bald die
ersten Stadttauben ein- und
ausfliegen sollen. Mit dem
Jede Menge Projekt verfolgen die Verant-
Top-Gebrauchte wortlichen gleich mehrere
im Überblick Ziele: Unter anderem befinden
sich die Tiere so in „kontrol-
Auflage 88.
KulturZeit. Von 13.30 Uhr an
wird bei freiem Eintritt ein
buntes, multikulturelles Büh-
nenprogramm mit Musik und
Tanz, Jonglage und Artistik
für Jung und Alt geboten.
Durch das etwa vierstündige
Programm wird der Musiker
Pablo di Cagno führen.
Der neue Taubenschlag im Dachgeschoss des Montabaurer Rathauses ist so gut wie fertig.
Tierheimleiter Harald Lind sowie die Vewaltungsmitarbeiterinnen Petra Jonas und Claudia
Immel (von links) freuen sich bereits auf die gefiederten Bewohner. Läuft alles nach Plan,
sollen schon im Oktober die ersten Tauben ein- und ausfliegen.
lierter Freiheit“, sie sind auf-
grund der artgerechten Hal-
tung gesund und können bei
Bedarf vom Tierarzt untersucht
Oldie-Tanzabend mit den Evergreens
BAD MARIENBERG. Der Kul-
turRing Bad Marienberg prä-
sentiert an diesem Samstag,
2. Oktober, um 20 Uhr den
traditionellen und sehr be-
liebten Oldie-Tanzabend mit
dem Tanz- und Unterhal-
tungsorchester Evergreens,
der bereits zum 34. Mal
Ihren ersten Auftritt im Wes-
terwald hat die Gruppe „Al-
les BässTens“ - die zurzeit
wahrscheinlich jüngste und
angesagteste A-cappella-
Band Regensburgs. Freddy
the Piper zeigt, wie vielseitig
ein Dudelsack ist. Julian Hol-
lands und Jojo Unikill bieten
Foto: Holger Pöritzsch
und gegebenenfalls behandelt und die Tiere verschmutzen
werden, die Vermehrung der die bislang besetzten Stellen
Tauben kann so besser über- nicht mehr.
wacht und geregelt werden (Fortsetzung im Innenteil)
im Forum im Schulzentrum
Bad Marienberg stattfindet.
Der Eintritt kostet 6 Euro
(ermäßigt 4 Euro). Karten
gibt es im Vorverkauf in Bad
Marienberg bei der Tourist-
Information, Elektro-Schim-
melfennig sowie bei der
Buchhandlung Millé.
Fußball- bzw. Einradartistik
vom Feinsten, und der Rapper
K-bars sowie das Musikpro-
jekt LUNA werden vor allem
den jungen Besuchern gefal-
len. Abwechslung von Tanz
und Musik bietet „Udine“
die nicht nur Kinder mit Witz
und Magie begeistert. Vor der
Ein Original
zum Sonderpreis
Attika Bando
8 8 8 , – €
.
2 tt 3.500,–€
www.schoene-oefen.de
ansta cl. Rohre ge,
b h o lb ereit in onta
A
u n s c h auch M
Auf W ge
uf Anfra
Preis a
Für jeden verkauften Ofen stellen
wir Ihnen ein Spendenquittung
aus in Höhe von 100,–€
Kachelofen Quetlich GmbH
Moselstraße 4
56410 Montabaur
Tel.: 0 26 02 9 00 90
Kamine • Kachelöfen • Kaminöfen
Wir begleiten das Projekt „Wärme für Kinder“. Mehr unter: www.schoene-oefen.de
Halle warten überdies eine
Hüpfburg und ein Sportmobil.
Und zum Abschluss des Tages
heizt die Rockband „No Exer-
cise“ den Gästen noch mal so
richtig ein. Weitere Infos zum
kompletten Programm gibt es
im Internet unter www.aufei-
nanderzugehen.de.
23. Oktoberfest
in Sessenbach
SESSENBACH. Zum mitt-
lerweile 23. Mal lädt der
Vereinsring Sessenbach -
bestehend aus Sportverein
Union ‘74, der Freiwilli-
gen Feuerwehr sowie dem
Mandolinenorchester - an
diesem Wochenende, 2.
und 3. Oktober, zum Ok-
toberfest ins blau-weiß
geschmückte Festzelt ein.
Wie immer spielen die „Ori-
ginal Reichenbacher“ an
beiden Tagen Oktoberfest-
hits für Jung und Alt und
animieren das Publikum
zum Schunkeln, Mitsingen
und Tanzen. Los geht es am
Samstag um 19.30 Uhr mit
dem „bayrischen Abend“,
und am Sonntag steht ab
11 Uhr der „zünftige Früh-
schoppen“ auf dem Pro-
gramm. An beiden Tagen
ist der Eintritt frei.
Gruppenanmeldungen für
Platzreservierungen sind
möglich unter der Telefon-
nummer 02601/913867
oder per E-Mail an
d.korzilius@union74.de.
. 2010
g, 3. 10
Sonnta auoffen
Sch 0 Uhr
n 1 3 .0 0 - 17.0
vo
 Nachrichten Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Westerwaelder Leben.de
Gesprächsabend: Mit Trauer leben lernen Ausgewählte Beilagen-Angebote
DERNBACH. Unter dem Titel „Mit Trauer leben lernen“, lädt
der Hospizverein Westerwald am Montag, 4. Oktober, zu
aus der Region
Vertrauen Sie dem Fachmann
einem Informations- und Gesprächsabend ein. Die Veran- Sie finden diese Beilagen mit allen Angeboten
staltung findet um 18 Uhr im Aloysia Löwenfels Haus, Pe- in den nächsten 8 Tagen unter
WAGNER
TREND
ter-Dausenau-Straße, in Dernbach statt. Anmeldungen und www.westerwaelderleben.de
www.juwelier-wagner.de • Tel.: 0 64 31/ 9 15 90
weitere Infos unter der Rufnummer 02602/916916 oder im Jeden Tag ein bisschen besser.
40. Woche 2010
Gültig ab 04.10.2010

Internet unter www.hospiz-westerwald.de.

WE_FF-NF

Bahnhofstraße 8 -10 • Limburg (Am Neumarkt) NIMM ZAHL

MEHR! WENIGER!

»REWE«
80 Jahre Auto Bach: Immer in Bewegung
Philadelphia
verschiedene Sorten
und Fettstufen,
Ihr Preisvorteil:

0.35 6.66
(1 kg = 3.79)
Spanien/
Frisches
Schweine-Filet 3 x 175-g-Packung 44%!

1.99
Niederlande/ das beste Stück

3
Deutschland/ vom Schwein,
Belgien/Polen: ideal auch für
Gurke Medaillons,
Kl. I SB-verpackt

Ransbach-Baumbach, Wirges,
Stück AKTIONSPREIS 1 kg AKTIONSPREIS PACKUNGEN

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Nur in teilnehmenden Märkten.
Albrecht Bach sen. im medienerleben-Interview - Mit 19 Jahren eingestiegen Lorenz
Ihr Preisvorteil:
27%!
Hier steht
die Headline
Mitmachen
Hier steht die09.10.2
Subline
e gewi nnen!
Höhr-Grenzhausen
1.29
Erdnuß akuläre Preis
Locken oder und spekt bis zum
010.
Vom 27.09. im Markt
Crunchips Innenteil,
chance im

LIMBURG. Die Firma Auto ständig zu machen. 1937 kam Was waren die größten Mei-
verschiedene Ihre Gewinn auf www.rewe.de
oder
Sorten,

NEU ERÖFFNUNG
DES JAHRES!
(100 g von 0.52
bis 0.65)
200/250-g-Beutel AKTIONSPREIS
Spektakulär sparen und tolle Preise gewinnen.

Bach GmbH feiert 2010 ihr dann die für damalige Verhält- lensteine während Ihrer ak-
Coca-Cola
verschiedene Sorten,

ir
teilweise koffeinhaltig,
(1 Liter = 0.67)
12 x 1-Liter-PET-

W
RATIO
Flaschen-Kasten
zzgl. 3.30 Pfand

80-jähriges Bestehen. Mit nisse erste große Herausfor- tiven Zeit?

Einkaufszentrum

n
in Münster-

r
Ihr Preisvorteil: Ihr Preisvorteil:

i e
42%! 23%!

fe mit !
Einkaufszentrum

Loddenheide
Autohäusern an den Stand- derung, ein Neubau in der Rama
Original
(1 kg = 1.38)
500-g-Becher
0.69
AKTIONSPREIS
7.99 AKTIONSPREIS Gültig von

orten Limburg, Diez, Weil-
Limburger Marktstraße, der Albrecht Bach sen.: Entschei-
Bitte beachten Sie unsere kunden- Fragen? Anregungen? Wünsche? Rufen Sie uns an: Frau Prinz &
Samstag 02.10. bis
www.rewe.de
freundlichen Öffnungszeiten am Markt! Frau Mainzer 0180/2004008* (*Nur 6 Cent pro Anruf aus dem deutschen Festnetz; Freitag 08.10.2010

burg, Wetzlar, Bad Homburg, heutigen Ste.-Foy-Straße, für dende Schritte in meiner Ver- »RATIO«
Westerburg und Bad Cam- die Marke Auto Union. antwortung waren der Umzug
berg hat man längst Maßstä- in den Neubau Diezer Straße
winterhart

Teilbelegung:
Gartenheide-Calluna 4er Tray

1.11
„Gartenheide Girls“, superstarke
Pflanzen, Knospenblüher,
0%
Finanzierung
versch. Farben, lange Blühdauer Lieferzeit ca. 14 Tage
12x

499.–
bis in den Winter,
20.75

249.–
im 10,5-cm-Topf 1.11
als 4er Tray 3.33
oder „Garden Girls Twins“, zweifarbig,
0%
Finanzierung 1400 U/Min.
im 10,5/11-cm-Topf 1.49 ab 12x
als 4er Tray 4.49 Energieeffizienz A
41.59

be in der Branche gesetzt. Wann kam der Wechsel zu 120, der Porsche-Vertrag in
Waschwirkung A

Montabaur, Wallmerod,
Kaminofen
549.– 9% billiger UVP* 479.– 48% billiger
Ausführung Stahlblech schwarz lackiert, großes Sichtfenster
mit Spülluftsystem, Primärluftregelung und Sekundärluftzufuhr Whirlpool Waschvollautomat
für optimale und saubere Verbrennung, Heizleistung 8 kW, „AWO 5340“ 1400 U/Min., 5 kg Fassungsvermögen, 1-Knopf-
Rauchrohranschluss 150 mm, Gewicht 108 kg, Bedienung mit integrierter freier Temperaturwahl, unterbaufähig,
B 550 x H 1044 x T 400 mm Abholpreis

Im medienerleben-Interview den Marken des VW-Kon- 1964 sowie die Übernahme Rennerod, Westerburg
Tolle Eröffnungsangebote
in allen Abteilungen,
gültig auch für Limburg!
blickt Albrecht Bach sen. zerns? weiterer Standorte, wie Hugo
2.19
Kaminholz,
ca. 21,4 dm³

(Foto) auf die Anfänge zu- Engel in Offheim, Auto Wild in

Birke-Buche-Eiche,
12-kg-Anfangs-Füllgewicht
(Füllgewicht kann durch
Trocknung vom
Verkaufsgewicht
abweichen)
(1 kg = 0.18) 2.99 26% billiger

www.ratio-online.com Baumarkt · Garten · Elektro

rück und skizziert die rasan-

Albrecht Bach sen.: Am 1. Diez, Jenschke und Volkmann FINANZIERUNG
AUF ALLE
ARTIKEL
Jetzt 1 07 x

te Entwicklung in den ver- Juni 1948 hat Auto Bach den in Bad Homburg , alle drei im
in Deutschland

»MEDIMAX«
Gültig vom 01.10. bis
zum . . mit
Monaten Laufzeit

gangenen Jahrzehnten. VW-Händlervertrag übernom- Laufe der 80er-Jahre. 100Hz Technik

men, dies war übrigens auch

V
Teilbelegung:

-T
hochwertiges

D
Aluminiumgehäuse

LE
2"
integr. DVB-T/-C HD Tuner

/4
Herr Bach, die Firma Auto der erste Tag der Währungs- mit 19 Jahren als Azubi (KFZ-

cm
Wie würden Sie persönlich Montabaur, Wallmerod

7
10
Bach feiert ihr 80-jähriges reform. Der VW-Vertrag war Schlosser). Danach nahm ich die 80 Jahre des Unterneh-
Europas umwelt-
freundlichster
Fernseher des Jahres
stellt sich vor:

Bestleistungin Verbindung mit einem
ganzheitlichen Ökodesignkonzept

Stromverbrauch von nur 40 Watt

Bestehen, können Sie uns maßgeblich für die weitere an einer von VW initiierten mens kurz zusammenfassen?

in recyclingfreundlichem
Aluminiumdesign

mit solarbetriebener Fernbedienung

kurz beschreiben, wie im

Jahr 1930 alles begann? Albrecht Bach sen.: Unser Fir-
42PFL6805H/12
• 4 HDMI Anschlüsse • USB Anschluss • CI+ • Tischfuß
• Wandhalterung • Art.-Nr.: 662631 0%
FINANZIERUNG
BARPREIS ODER x , MTL.*
*Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag sowie dem Gesamtbetrag. Effektiver Jahreszins und gebundener Sollzins entsprechen 0,00% p.a.. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Santander Consumer Bank AG.
Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß § 6a Abs. PAngV dar.

menslogan: „Auto Bach - im-

Alle Preise Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie. Sofern nicht vorhanden, gleich bestellen.

Albrecht Bach sen.: 1930 mer in Bewegung“ beschreibt

wurde nicht nur unsere Firma
TV · AUDIO · ELEKTRO · ENTERTAINMENT · FOTO · PC · HANDY
sehr gut, dass wir vom ersten
_
4
_

gegründet, auch ich bin in
1930 geboren. Mein Vater, der
Gründer der Firma Auto Bach,
war damals Buchhalter bei
der Firma Möbus. Die damali-
ge Wirtschaftskrise bedeute-
te für ihn die Kündigung. Er
entschied sich mit Ford in der
Nähe des heutigen Neumarkts
mit drei Mitarbeitern selbst-
Kunstverein Montabaur präsentiert neue Ausstellung mit dem Titel „MontaPower“
Tag der Firmengründung an »VOHL & MEYER«
uns ständig weiter entwickelt
positive Entwicklung unseres Ausbildung für Unternehmer- haben. Dieser Slogan gilt üb- Teilbelegung:
Unternehmens. nachfolger teil. 1954 folgte rigens auch für unser beweg- Montabaur, Rennerod,
dann mein Einstieg als Gesell- tes Familienleben. Fünf Kinder Wallmerod
Wie ging es dann weiter bei schafter und der Bau des VW- und ein solches Unternehmen,
Auto Bach? Betriebes in Weilburg. 1970 da war immer unheimlich viel
entschied sich mein Vater zu Bewegung in meinem jetzt
Albrecht Bach sen.: Einge- seinem Ausstieg als Gesell- auch schon fast 80-jährigem
stiegen bin ich im Jahr 1949 schafter. Leben. t
Da erwach
die Lust !
n »SCHLUMMERMARKT LIMBURG«
am Spare
249,-*
e Beratung
Kompetent fprofis
149,-
st

Teilbelegung:
Warente
Stiftung
im Test der
durch Schla Matratzenkette die Matratzenempf
ehlung!
und beste für
Platz zwei Note "gut" d!
note 2,7! Beratungsumfel
mit der Gesamt gut" für unser über 40% gespart
"sehr
Und sogar
wahl an
Riesenaus
alität
Markenqu

MONTABAUR. „MontaPower“ Werke zeigt, die im weitesten Stadt, Kunst und Kultur mehr straße 25 (Hinterhof) in Mon-
bote

Montabaur, Wallmerod
tige Ange
Extra-güns ntie Rahmen Classic KF
Preis-Gara
mit Best- hochwertiger Klassiker mit 7-Zonen Aufteilung
in
Einkauf 42 Federholzleisten sorgen für optimalen Liegekomfort,
Leichter sphäre Kopf- und Fußteil mehrfach verstellbar, federnde,
er Atmo
angenehm holmüberdeckende Trio-Kappen, Schulterkomfortzone,
Liegekomfort durch Härtegradeinsteilungen der Mittelzone

lautet der Titel einer neuen Sinne mit der Stadt Monta- ins Blickfeld zu rücken, leis- tabaur am 2., 3., 7. und 10.
90/200, 100/200 cm statt 249,- nur 149,-

is
Set-Pre Sparen Sie doppelt!
Rahmen Classic KF als Set zusammen mit

399,-
der Adaptionsmatratze Comfort T für nur 399,-

Ausstellung des Kunstvereins
baur zu tun haben. Damit will
ten. Geöffnet ist die Ausstel-
Oktober jeweils von 15 bis 18
Adaptionsmatratze – Comfort T
Eine 23 cm hohe 7-Zonen-Taschenfeder-
kern-Matratze. Der eingesteppte Kontur-
schaum sorgt für optimale Körper-
anpassung, das Mehrzonen-Stützsystem
für punktelastisch-angenehmen

Montabaur, die in dieser Wo-
der Verein einen Beitrag zur
lung in der Sommerhalle des
Uhr. Weitere Infos unter www.
Liegekomfort, die Matratze ist kantenstabil
und flexibel, ein hoher Hygienekomfort
wird durch den hochwertigen, abnehm-
baren und waschbaren Doppeljersey-

499,-*
Bezug erreicht.
90/200, 100/200 cm statt 499,- nur 299,-

299,-
che eröffnet wurde und die hoffnungsvollen Initiative der Kunstvereins in der Peterstor- kunstverein-montabaur.de. über 40% gespart

EIN GRUND ZU FEIERN!

Tonnentaschen-
federkern
7-Körperzonen
unterstützend
waschbar
bis 60 °C
Aloe Vera
veredelt
schadstoff-
geprüft
punkt-
elastisch
Diese Werbung gilt vom 09.08.
20 JAHRE
* Unverbindliche Herstellerpreisempfehlung www.schlummermarkt.de

Diese Werbung gilt vom 04.10.– 31.10.2010 www.pfennigpfeiffer.de

Digitaler Blutdruckmesser iläums-Preis Glühbirnen-Set Glühbirne

zeigt den systolischen und diastolischen Blutdruck und Jub

17,99
in verschiedenen, 3er-Pack 25W E27
den Pulswert an, automatisches Aufblasen, Entleeren
klaren Formen 3er-Pack 40W E27
und Abschalten
erhältlich 3er-Pack 60W E27
a u c h o n li n e
Kerzenlampe
3er-Pack 25W E14

»PFENNIGPFEIFFER«
3er-Pack 40W E14
iläums-Preis
Jub Tropfenlampe
–,99
je
2er-Pack 25W E14
2er-Pack 40W E14
4 + 4 gratis!
LED-
4 Duracell- Taschenlampe
Batterien + mit 12 weißen
LEDs, wasserdicht
4 gratis
(4 AA/LR6 Batterien
AA/LR6
erforderlich – im Liefer-
umfang enthalten)

Montabaur
iläums-Preis iläums-Preis iläums-Preis
Jub Jub Jub

5,79 7,99 je
4,99 10 farbige
Glühbirnen
25 W, E27,
5 versch. Farben

Bewerbungsset
2 Bewerbungs- 3 Falten- 50 Papier- iläums-Preis
Jub

1,99
mappen + 2 Versand- taschen taschen
taschen DIN C4 DIN B4, für CD und
130 g/m2 DVD a u c h o n li n e

Teilbelegung:
iläums-Preis
Jub iläums-Preis
Jub
je
2,99
a u c h o nli n e –,99
SKC Label Kit

Ransbach-Baumbach
für eine professionelle Drucker DCP-195C
iläums-Preis Beschriftung Ihrer CDs, 3 in 1 Tinten-Multifunktionsdrucker, Drucken, Kopieren
Jub

4,99
inkl. Software und Scannen in Farbe oder s/w, USB-Anschluss, Speicher-
kartenstation, inkl. Software, 4 Farbpatronen und
3 Blatt 10 x 15 cm Fotopapier, Maße 39 x 36,5 x 15 cm
Kopierpapier A4 a u c h o nl i n e
500 Blatt, 80 g/m2

119,00*
iläums-Preis iläums-Preis
Jub Jub

3,49
a u c h o n li n e
99,99 a u c h o n li n e

WIR SAGEN DANKE!

»LANDGASTHAUS ZUR QUELLE«

Bad Marienberg, Westerburg

Teilbelegung:
Hachenburg

Kompetenz & Qualität rund ums Auto! Ausgabe 4·2010 Angebote gültig bis 30.10.2010

MIT ICHERHEIT
»POINT S« WINTERFAHRSPASS!
Gewinnen Sie

Wallmerod
mit
ein Sicherheits-
fahrtraining in
Österreich!

Teilbelegung:
Montabaur, Rennerod,
Ohne Felge und Montage!

Ohne Felge und Montage!

Ohne Felge und Montage!

Westerburg Blizzak LM-30 Exklusiv bei point S! W210 Sottozero Serie II

175/65 R 14 82 T 195/65 R 15 91 T 205/55 R 16 91 H

nur 57.- nur 59.- nur 99.-

Mehr als 1.900 mal in Europa
und einmal direkt vor Ihrer Tür! www.point-s.de

Viel Spaß beim Sparen!

 Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Westerwaelder Leben.de
Tierheim kämpft mit Platzproblemen ✂Gold-Ankauf
Montabaur: Einige Hunde dürfen nicht vermittelt werden
MONTABAUR. Von gähnen-
der Leere kann hierzulande
wahrscheinlich kein Tier-
heim berichten. Meist ist das
Gegenteil der Fall. So auch
in Montabaur. Allerdings hat
das Tierheim der Kreisstadt
noch ein ganz anderes Pro-
blem: Zahlreiche Hunde blo-
ckieren die Gehege der Ein-
richtung, dürfen aber nicht
vermittelt werden.
„Wenn wir heute beispielswei-
se einen Fundhund bekom-
men würden, hätten wir ein
Problem“, sagt Harald Lind.
Der Leiter des Tierheims Mon-
tabaur und sein Team haben
allen Grund zu klagen: Die
Tierauffangstation ist voll.
Zumindest was die Hunde an-
geht, stehen die Tierschützer
derzeit vor einem großen Pro-
blem. Auch wenn es solche
Engpässe schon mehrfach in
der Vergangenheit gab, so
ist die momentane Situation
doch schon besonders prekär:
Sieben der insgesamt 18 Hun-
de, die derzeit im Tierheim un-
tergebracht sind, dürfen nicht
vermittelt werden und nehmen
somit Platz weg, der dringend
für mögliche Neuankömmlinge
gebraucht würde. „Es handelt
Der kleine Pekinese Gizmo ist
erst seit kurzem im Tierheim
und sucht jetzt nach einem
neuen Herrchen (oder Frau-
chen). Fotos: Pöritzsch
„Musaik“ mit breit gefächertem Repertoire
Rennerod: Ensemble feiert am Sonntag Premiere im „Haus am Alsberg“
RENNEROD. Gesang weckt
Emotionen und entführt Men-
schen in andere Welten: Die
Vielseitigkeit der Musik nimmt
für die Mezzosopranistin und
Gesangspädagogin Simone
Wehmeyer nicht nur in ihrer
eigenen künstlerischen Ar-
beit, sondern auch in ihrer
gesangspädagogischen Arbeit
und als Schulleiterin der Mu-
sikschule KlangArt einen be-
sonderen Platz ein. Aufgrund
ihrer eigenen nunmehr zehn-
jährigen Bühnenerfahrung
entwickelte sie im März mit
Schülerinnen ihrer Gesangs-
klasse die Idee zur Gründung
des Ensembles „Musaik“.
„Musaik“, das sind talentier-
te Sängerinnen, die alle die
Liebe zur Musik und zum Ge-
sang teilen und ihr Können
sowohl solistisch als auch im
Ensemble auf der Bühne zei-
Harald Lind mit Perser-Mix „Rotzi“. Die circa zweijährige
Katze hat wohl eines der traurigsten Schicksale aller der-
zeitigen Tierheimbewohner: Nur weil sie – wahrscheinlich
aufgrund eines Gendefektes – nicht unbedingt eine Schön-
heit ist, haben ihre Besitzer „Rotzi“ bei strömendem Regen
einfach in einem Karton weggeworfen. Mittlerweile wurde
die absolut liebe und verschmuste Katze im Tierheim wieder
aufgepäppelt und wartet dort nun auf ein neues Zuhause.
sich hierbei um Hunde, die
aus den unterschiedlichsten
Gründen von der Kreisver-
waltung beschlagnahmt und
ihren Besitzern weggenom-
men wurden“, erklärt Lind.
Das Kuriose daran: Da es sich
bei den Beschlagnahmungen
quasi um laufende Verfahren
handelt, dürfte das Tierheim
die Hunde nur dann weiterver-
mitteln, wenn die Besitzer die
Hunde freigeben. Dies passiert
allerdings nur selten. „Bis sol-
che Fälle geklärt sind, dau-
ert es Wochen und Monate“,
sagt Harald Lind und nennt
ein Beispiel: Weil ein Hunde-
besitzer ins Gefängnis kam,
wurden ihm seine zwei Vier-
beiner weggenommen und ins
Tierheim gebracht. Der Mann
gibt die Hunde aber nicht frei,
und weil sich beide weder un-
gen. „Der Name Musaik drückt
alle Facetten dieses Ensemb-
les aus. Wir haben es hier mit
unterschiedlichen Stimmen
und Charakteren zu tun, die
ebenfalls in ihrer bisherigen
musikalischen Arbeit aus voll-
kommen unterschiedlichen
Stilistiken kommen. Die ver-
schiedenen Facetten der En-
Die Mitglieder des Ensembles „Musaik“ freuen sich bereits schule KlangArt sowie unter
auf ihre Premiere am 3. Oktober in Rennerod.
Nachrichten
JUWELIER, KUNST- UND ANTIQUITÄTENHANDEL
weggenommen. Für die Katzen
durfte das Tierheim ein neues
Sonderaktion
Höchstpreise für
Zuhause suchen, die Hunde Schmuck (auch defekt), Diamanten, Münzen, Uhren, Brief-
aber will die Frau irgendwann marken, Silber, Soldatensachen, altes Spielzeug, gute
wieder haben und besteht da- Antiquitäten und Zahngold kaufen wir persönlich von
rauf, dass die Tiere lediglich Privatpersonen sowie Notaren (z.B. aus Erbschaft),
Pensionshunde sind. Leidtra- Rechtsanwälten, Firmen, Zahnärzten, Goldschmieden etc.
gender ist das Tierheim: Die STEINWEG 6 • 56410 MONTABAUR
drei großen Vierbeiner neh-
men nicht nur Platz weg, auf-
grund der finanziellen Situati-
REY Telefon 0 26 02 / 57 66 Annonce aufheben
Mo.– Fr. 9.00–18.00 Uhr
Sa. 9.00 – 14.00 Uhr ✂
on der Frau wird das Tierheim Hausbesuche nach Terminvereinbarung möglich
wohl auch auf den Kosten für www.goldankauf-frey.de
Futter und Unterbringen sit-
zenbleiben, die eigentlich für
Pensionstiere gezahlt werden
müssen. MGV Simmern lädt zum Herbstfest ein
Ein weiteres Problem: Derzeit SIMMERN. Der MGV Apollonia Simmern lädt an diesem
sind nicht nur alle Hundebo- Samstag, 2. Oktober, von 15 Uhr an zu seinem Herbstfest
xen belegt, bis auf wenige im Haus Siebenborn ein. Unter anderem können sich die
Ausnahmen handelt es sich Gäste auf Steinofenbrot direkt aus dem Backes sowie frisch
bei den Vierbeinern auch noch gepressten Apfelsaft freuen. Weiterhin stehen Kaffee und
um recht große Rassen – „und Blechkuchen sowie zahlreiche weitere herzhafte Speziali-
die sind meist sehr schwer zu täten, aber auch Bier vom Fass udn erlesene Weine auf
vermitteln“, weiß Lind aus Er- der Speisekarte. Ab 16 Uhr wird das Brotbacken und Ap-
felsaftkeltern durch den Musikverein Simmern musikalisch
GASTHAUS begleitet. Von 19 Uhr an bereichern zahlreichen Einlagen
des gastgebenden Vereins sowie der befreundeten Chöre
Singkreis Udenhausen und des Gemischten Chores der Kan-
TE ANNA
TAN
nenbäckerstadt Höhr-Grenzhausen das Fest. Auftritte des
KCSK und Tanzmusik runden das Programm ab.
Apfelfest feiert Premiere in Nordhofen
NORDHOFEN. Gemeinsam laden der Obst- und Gartenbau-
tereinander noch mit anderen verein und die Gemeinde Nordhofen am Samstag, 2. Okto-
Hunden vertragen, besetzen Gasthaus Tante Anna ber, zum „1. Noorder Apfelfest“ an die Pfauenhalle ein. Los
sie gleich zwei der dringend Hauptstraße 28 geht es um 14.30 Uhr mit Kaffee und Kuchen. Gleichzeitig
benötigten Gehege. Und dies 56412 Boden können die Besucher erleben, wie frischer Apfelsaft gekel-
nicht etwa erst seit gestern: (0 26 02) 88 37 tert wird, und die Kinder haben Gelegenheit, am Backes
„Im Oktober sind die Tiere be- Apfel im Brotteig zu backen. Um 16 Uhr steht dann Blas-
reits ein Jahr bei uns“, klagt und Unterhaltungsmusik mit den „Musikalischen Löwen“
Lind, dem in solchen Fällen fahrung und kann einfach nur auf dem Programm. Bei schönem Wetter wird das Apfel-
einfach die Hände gebunden hoffen, dass sich die prekäre fest vor der Pfauenhalle gefeiert, und wenn der Wettergott
sind. Lage in naher Zukunft wieder doch nicht mitspielt, können es sich die Gäste in der Halle
Gleiches gilt in einem anderen etwas entspannt. Neben den gemütlich machen. Weitere Informationen gibt es auch im
Fall: Einer Frau wurden drei 18 Hunden warten derzeit au- Internet unter www.nordhofen.de.
Hunde und mehrere Katzen ßerdem noch rund 35 Katzen,
fünf Kaninchen, ein Meer-
schweinchen, acht Ratten und
NEUBAU-ENDSPURT? drei Degus auf ein neues Zu-
hause. Holger Pöritzsch
JETZT NOCH DIE KÜCHE!
Weitere Infos zu allen tieri-
schen Bewohnern gibt es im
Tierheim Montabaur unter der
Telefonnummer 02602/180826
Lindenstraße 1 - 65555 Limburg
Tel: 06431 50500 sowie im Internet unter www.
www.treffpunkt-kueche.net
tierheim-montabaur.de.
e
semblemitglieder werden dann
Simone Wehmeyer. Von Oper, e Se at +
20 Ja h r z
it
60 Ja h r to h a u S Sc h m
in den einzelnen Programmen
Operette, Musical, Filmmusik, Se at a u
r Sie
wie ‚Mu(o)saiksteine‘ zu einem
Rock, Pop bis hin zum Swing 20%* Fü n g
großen Ganzen zusammenge-
und Jazz sind dem Ensemble ge la
6 0 ta
fügt. Genau diese Vorrausset-
„Musaik“ keine Grenzen ge-
zungen machen unsere kreati-
setzt und das Ensemble freut
ve und künstlerische Arbeit so
sich darauf, dies unter pro-
interessant und gewährleisten
fessioneller Leitung zukünftig SeAT wird 60, SeAT Autohaus Schmitz wird 20 und feiert mit einem
für das Publikum ein breit
seinem Publikum präsentieren Jubiläumsrabatt von 20% auf alle Neuwagen.* Feiern Sie mit!
gefächertes Repertoire“, so
zu können.
Seine Premiere feiert das En-
semble an diesem Sonntag,
3. Oktober, um 19 Uhr im Sol-
datenfreizeitheim „Haus am
Alsberg“ in Rennerod mit dem
Programm „Abend am Broad-
way“. Karten dafür gibt es zum
Preis von 10 Euro (ermäßigt 7
Euro) im Vorverkauf in Ren- Ihr SEAT Vertragshändler im Westerwald:
nerod bei der Tourist-Informa-
tion „Hoher Westerwald“, im Autohaus Schmitz GmbH
Soldatenfreizeitheim „Haus Dembacher Straße 65, 56424 Ebernhahn
am Alsberg“, in der Musik- Telefon (0 26 23) 71 80, Telefax (0 26 23) 71 88
www.ahschmitz.de
Telefon 02664/997337.
 Nachrichten
Info-Nachmittag im Haus Sonnenhöhe
POTTUM. Das Haus Sonnenhö-
he, Lindenstraße 2, in Pottum
lädt alle Interessierten zu ei-
nem Informationsnachmittag
ein. Das Thema am Diens-
tag, 5. Oktober, um 17 Uhr
heißt: „Wohnen im eigenen
Neu in
Heim in Haus Sonnenhöhe“.
Im Rahmen eines Bundesmo-
dellprojektes „Selbstständiges
und gemeindenahes Wohnen“
stellt außerdem die LEBENS-
HILFE Westerwald ihre Ange-
bote vor.
Koblenz
Limburg
Bürgersprechstunde mit MdL Schweitzer
WESTERWALDKREIS. Der Land-
tagsabgeordnete (MdL) Harald
Schweitzer steht am Montag,
4. Oktober, von 8.30 bis 9.30
Uhr wieder Bürgern des Wes-
terwaldkreises im Rahmen
der Bürgersprechstunden im
SPD-Bürgerbüro in Wirges, Dr.
Luschberger-Straße 12, zur
Verfügung. Selbstverständlich
ist Harald Schweitzer in die-
ser Zeit auch telefonisch unter
der Rufnummer 02602/7400
zu erreichen.

Schlagerstar Michelle präsentiert neue Single

RANSBACH-BAUMBACH.
Nach einer kurzen Pause
kehrt Schlagerstar Michel-
le wieder auf die Bühne
Diabetiker Selbsthilfegruppe trifft sich zurück. Ihr erstes öffentli-
HÖHR-GRENZHAUSEN. Die Diabetiker Selbsthilfegruppe ches Konzert nach der Pause
Höhr-Grenzhausen lädt alle Interessierte am Mittwoch, 6. gibt die beliebte Sängerin
Oktober, um 18 Uhr zum Informations- und Erfahrungsaus- am Freitag, 22. Oktober, ab
tausch in den Pavillon der Arbeiterwohlfahrt, Parkstraße 8, 20 Uhr in der Stadthalle in
in Höhr-Grenzhausen ein. Weitere Informationen gibt es Ransbach-Baumbach.
bei Alfons Schmidt, Telefon 02623/928569.
Das Schlagerereignis mit Mi-
Klavierabend mit Pianistin Katja Huhn chelle und vielen anderen
BAD MARIENBERG. Werke von Beet- Künstlerinnen und Künstlern
hoven, Chopin, Haydn und Tschai- ist ein Garant für tolle Stim-
kowsky können die Besucher am mung und puren Schlager
Mittwoch, 6. Oktober, in Bad Ma- an diesem Abend. Die ECHO-
rienberg erleben. Im Rahmen eines Gewinnerin Michelle wird ihre
Klavierabends gastiert die Pianistin großen Hits und neue Produk-
Katja Huhn (Foto) um 19.30 Uhr im tionen an diesem Abend dem
KulturFoyer der Verbandsgemeinde- Publikum präsentieren.
verwaltung. Die in Moskau gebore- Die Zuschauer in der Stadt-
ne Huhn gehört zu den Talentiertesten ihres Faches, ge- halle werden zudem Zeuge
wann bereits in jungen Jahren zahlreiche Wettbewerbe und der Veröffentlichung einer
ist inzwischen auf allen Konzertpodien rund um den Globus brandneuen Single sein. Mi-
zu Hause. In Bad Marienberg feierte sie bereits 2008 einen chelle wird an diesem Abend
großen Erfolg. „Wir sind sehr froh, diese außergewöhnliche ihre aktuelle Produktion erst-
Künstlerin erneut für ein Konzert an unserem Steinwayflü- mals präsentieren, so dass die
gel im KulturFoyer unserer Verbands-gemeindeverwaltung Schlagerfreunde in der Stadt-
gewonnen zu haben“, freuen sich Bürgermeister Jürgen halle quasi das Premierenpu-
Schmidt und sein Kulturreferent Marco Stalp auf das Kon- blikum sind. Mit ihrer außer-
zert. Eintrittskarten gibt es zum Preis von 5 Euro beim Bür- gewöhnlichen Stimme wird sie
gerbüro der Verbandsgemeindeverwaltung Bad Marienberg einmal mehr einen Hauch von
während der Öffnungszeiten (Montag bis Donnerstag 7.30 Romantik und viel gute Laune
bis 18 Uhr, Freitag 7.30 bis 12 Uhr). verbreiten. Mit dabei ist auch Michelle ist der Top-Star des großen Schlagerabends am Frei-
die Stimmungsmacherin Gaby tag, 22. Oktober, in der Stadthalle Ransbach-Baumbach.
Baginsky, die mittlerweile seit le auf Erden, wenn Du heut 4, HR 4 oder im MDR, überall
mehr als 30 Jahren im Show- gehst“ und viele andere mehr. schlugen seine neuen Titel ein
geschäft zu Hause ist und ne- Auch heute ist er ein gern ge- und befinden sich seit dem in
ben ihren Gassenhauern auch hörter und gesehener Gast in den Air-Play-Listen der Sen-
aktuelle Hits im Gepäck hat. allen Rundfunkhitparaden und der.
Mit Oliver Thomas kommt zu- Der Lokalmatador Timo Eh-
dem der Sunnyboy des Deut- mann aus Nauort im Wes-
DIE ZEIT IST REIF...
schen Schlagers nach Rans- terwald fiebert dem Konzert
...FÜR EINE NEUE KÜCHE!
bach-Baumbach. Der große ICH HAB‘S MIR VERDIENT! schon jetzt entgegen. Er hat
Blonde aus dem Süden ver- zwar schon mit vielen Künst-
zaubert mit seinem Charme lerinnen und Künstlern zusam-
und schwungvollen Titeln das men auf der Bühne gestanden,
Publikum. „aber mit Michelle ist es etwas
In den 80igern feierte Chritsi-
Lindenstraße 1 - 65555 Limburg ganz Besonderes für mich“,
Tel: 06431 50500
an Franke mit seiner außer-
www.treffpunkt-kueche.net so Timo Ehmann. Sein aktu-
gewöhnlichen Stimme seinen eller Titel „Sternenhimmel“
ersten großen Erfolg: „ Wenn
Fernsehshows. Seine neueste avanvierte in diesem Sommer
Du gehst, stürzt nicht der
Produktion „Geh nicht fort„ zum Partyschlager und ist ein
Himmel ein“, es folgte dann
kam von Null auf Platz 1 in echter Ohrwurm für alle Party-
Hit auf Hit. Wie unter ande-
allen Deutschen Rundfunk- schlagerfans. Auch er präsen-
rem „ Ich wünsch Dir die Höl-
sendern. Ob auf SWR 4, WDR tiert seine brandneue Single
an diesem Abend.
Die Künstlerin Leslie Frank
und der Newcomer des Jahres
2008, Mario Steffen, runden
das großartige Programm ab.
Karten für diesen Schlager-
abend der Extraklasse gibt es
ab sofort unter der Tickethot-
line 02623/98800 oder direkt
in der Stadthalle Ransbach-
Baumbach und allen bekann-
ten Vorverkaufstellen in Rans-
bach-Baumbach. Sichern Sie
sich rechtzeitig ihre Karte im
Vorverkauf!

Top-Adressen im Westerwald rund um Bauen und Wohnen

Fenster in Aluminium
Haustüren nach Maß
Steuerbonus für
Vordächer
Wintergärten
bieten wir Ihnen nach Aufmaß,
wärmegedämmt, in verschiedenen
Einbau neuer Fenster
Farben, in soldiger Ausführung.
Moderne Fenster halbieren den elemente sehr arbeitsintensiv
Gütezeichen
Energieverbrauch im Vergleich seien. Der Lohnkostenanteil
RAL
zu alten Verbundfenstern oder könne bei einem professionel-
unbeschichteten Isolierglas- len Fensteraustausch mit ent-
57648 Unnau-Korb/Westerwald fenstern aus der Zeit vor 1995. sprechender Qualitätsgarantie
Telefon 0 26 61 / 31 90, Telefax 0 26 61 / 6 13 97 Aluminiumfenster
Nach Angaben des Verbandes schnell die Hälfte des Rech-
Fenster und Fassade (VFF) nungsbetrages ausmachen, so
sind sie sogar fünf Mal besser Tschorn. Absetzbar sind der
als einfach verglaste Fenster, Arbeitslohn des Handwerkers
wie sie heute noch millionen- und die Fahrtkosten, nicht
fach in deutschen Haushalten aber die Kosten für das Ar-
vorkommen. beitsmaterial. „Der Auftragge-
Der Einbau neuer Fenster ber muss deshalb darauf ach-
lohnt sich laut VFF für Haus- ten, dass der Lohnkostenanteil
• Fenster • Haustüren besitzer gleich doppelt. Neben
der Energie können sie auch
- also die Montagekosten - ge-
trennt auf der Rechnung aus-
• eigene Fertigung • Montage Steuern sparen. „Modernisie-
rer bekommen pro Jahr bis
gewiesen wird“, rät Tschorn.
Barzahlung ist tabu, denn der
Mein Traumhaus.
e s u c h en Ssietellung zu 1200 Euro Steuern für die Fiskus verlangt als Nachweis
B ere Aus Handwerkerleistung zurück“, einen Überweisungsbeleg auf
Ob modern oder klassisch, ebenerdig oder mehrgeschossig, auf dem Land oder in
der Stadt: Wenn es um Ihr Traumhaus geht, stehen Ihnen bei Fingerhut alle Türen + Fenster-Profis uns sagte VFF-Geschäftsführer Ul- das Konto des Handwerkers.
offen. Jedes Haus wird maßgeschneidert und individuell entworfen. Lassen Sie
uns gemeinsam Ihren Wohnträumen Raum geben!
rich Tschorn. Die Modernisie- Der Kunde muss Rechnungen
Kirchstraße 10 • 57520 Neunkhausen rung lohne sich steuerlich be- und Belege mindestens zwei
maßgefertigte Ein- und Mehrfamilienhäuser, Bungalows, Stadtvillen,
Pultdachhäuser und barrierefreie Häuser sowie Gewerbebauten
Tel.: 02661 - 95 98 0 sonders, weil Ausbau der alten Jahre aufbewahren.
www.fensterbau-zimmermann.de und Montage der neuen Bau- Neben dem Steuerbonus gibt
über 105 Jahre Handwerkstradition, Erfahrung und Sicherheit es derzeit beim Fenstertausch
wirtschaftlich intelligentes Bauen mit Energieeffizienz-Häusern noch unterschiedliche Förder-
Fordern Sie jetzt unseren umfangreichen Ratgeber „Das Zuhause” an
möglichkeiten. Sie reichen
oder besuchen Sie direkt eines unserer Musterhäuser in Ihrer Nähe! von Zuschüssen für eine Ener-
Fingerhut Haus GmbH & Co. KG · 57520 Neunkhausen/Westerwald
gieberatung, über zinsgünsti-
Telefon 02661-9564-20 · E-Mail info@fingerhuthaus.de ge Darlehen oder direkte Zu-
Besuchen Sie uns im Internet auf www.fingerhuthaus.com schüsse der KfW-Bank bis hin
zu staatlichen Zuschüssen und
Merenberg • Runkel • Villmar • Waldbrunn • Weilburg • Weilmünster • Weinbach • RheinLahnerleben • Aarbergen • Bad Ems • Braubach • Diez • Hahnstätten • Heidenrod • Katzenelnbogen • Loreley • Nassau •
Nastätten • MedienErleben Westerwald • Höhr-Grenzhausen • Montabaur • Ransbach-Baumbach • Rennerod • Selters im Westerwald • Wallmerod • Westerburg • Wirges • Koblenz
Förderprogrammen der Länder,
„Der Gewinn soll nicht die Basis, sondern das Resultat der Dienstleistung sein.“
Stadtteilen • Lahnstein • Rhens • Weißenthurm • Vallendar • Bendorf • Untermosel • Heidenrod • Katzenelnbogen • Loreley • Nassau • Nastätten • MedienErleben Westerwald • Höhr-Grenzhausen • Montabaur •
Ransbach-Baumbach • Rennerod • Selters im Westerwald • Wallmerod • Westerburg • Wirges • Koblenzerleben • Koblenz mit allen Stadtteilen • Lahnstein • Rhens • Weißenthurm • Vallendar • Bendorf • Untermosel
• BadCambergerleben • Bad Camberg • Hünstetten • Selters • Waldems • LimburgWeilburgerleben • Beselich • Brechen • Dornburg • Elbtal • Elz • Hadamar • Hünfelden • Limburg • Löhnberg • Mengerskirchen •
Kommunen und regionaler
Henry Ford • •Rennerod
Energieversorger. -ddp-
Merenberg • Runkel • Villmar • Waldbrunn • Weilburg • Weilmünster • Weinbach • RheinLahnerleben Aarbergen • Bad Ems • Braubach • Diez • Hahnstätten • Heidenrod • Katzenelnbogen • Loreley • Nassau •
Nastätten • MedienErleben Westerwald • Höhr-Grenzhausen • Montabaur • Ransbach-Baumbach • Selters im Westerwald • Wallmerod • Westerburg • Wirges • Koblenz
Stadtteilen • Lahnstein • Rhens • Weißenthurm • Vallendar • Bendorf • Untermosel • Heidenrod • Katzenelnbogen • Loreley • Nassau • Nastätten • MedienErleben Westerwald • Höhr-Grenzhausen • Montabaur •
 Deine Zeitung ist jetzt Nachrichten
offizieller Ticket-Shop! KO: Tel. 0261 / 973 816 - 21
ticket@medienerleben-verlag.de LM: Tel. 06431 / 59 097 - 43

Die Brex nimmt wieder Fahrt auf Bedachungsgeschäft

Online
Lesen Sie auf unserem
Internetportal www.wes-
terwaelderleben.de unter
der Rubrik Nachrichten
noch weitere Artikel:
• MEUDT: Besucher erleb-
ten tolles Benefizkonzert
• KREIS: Erfolgreiche Jah-
reswanderung des WWV
• WESTERBURG: Pfarrer,
Religionslehrer und Inter-
essierte diskutierten über
Halloween
• MONTABAUR: Bildungs-
werk stellte sich beim „Tag
der offenen Tür“ vor
• KREIS: Pferden droht In-
fektion
• HACHENBURG: MdL Ralf
Seekatz besuchte „Schule
am Rothenberg“
• BAD MARIENBERG: Män-
ner gingen auf Radtour
Sonderaktionen im Oktober und Dezember geplant
WESTERWALDKREIS. Seit
gut einem halben Jahr fährt
sie wieder, die historische
Brexbachtalbahn, zwischen
Siershahn und dem idyllisch
gelegenen Bahnhof Grenzau.
An vier Tagen in diesem Jahr
wird es für Bahnfans und Fa-
milien noch Gelegenheiten
geben, Eisenbahnflair aus
dem vergangenen Jahrhun-
dert zu genießen.
Bunte Wälder, buntes Markt-
treiben und passend dazu
ein buntes Programm auf der
Schiene: So lässt sich am
besten beschreiben, was der
Verein Brexbachtalbahn für
das Wochenende 9. und 10.
Oktober auf der landschaft-
lich herrlichen Bahnstrecke
veranstaltet. Im Rahmen des
internationalen Töpfermark-
tes in Ransbach wird die Stre-
cke zum stilechten Zubringer
nicht nur für Bahn- und Ke-
ramikfans, sondern für alle
Anwohner und Familien. Auf
den historischen Gleisen wird
es an diesem Wochenende im
wahrsten Sinne des Wortes
farbenfroh zugehen. Bereits
am Samstag, 9. Oktober, star-
tet um 11 Uhr in Siershahn ein
mit einer schwarzen Dampflo-
komotive bespannter Zug in
Richtung Ransbach und weiter
bis nach Grenzau. Dieser Zug
kommt direkt aus der Metro-
pole Frankfurt und wird viele
Gäste ins Kannenbäcker Land
befördern. Um 13 Uhr folgt
der „Roter Brummer“, ein
historischer Schienenbus aus
den 60er-Jahren mit Fahrgäs-
ten aus Köln. Den ganzen Tag
pendeln die beiden Garnituren
dann auf der Brexbachtalbahn
und kreuzen jeweils in Rans-
bach unmittelbar am Markt-
geschehen. Am Sonntag geht
es dann moderner zu: Mit dem
grünen Dieseltriebwagen der
Firma VECTUS wird ab 11.30
Uhr im Stundentakt zwischen
Grenzau und Siershahn gepen-
delt, in Siershahn besteht An-
schluss nach Montabaur und
Limburg, der Fahrpreis gilt an
diesem Tag bis bzw. ab Monta-
baur. An allen Stationen wird
für das leibliche Wohl gesorgt,
am Bahnhof Siershahn lockt
an beiden Tagen zusätzlich
eine außergewöhnliche Oldti-
mershow mit amerikanischen
und deutschen Fahrzeugen.
Fahrkarten gibt es im Zug.
Weitere Fahrten sind für Sams-
tag, 11., und Sonntag, 12.
Dezember, geplant. Am Sams-
tagnachmittag pendelt ein
„Nikolausexpress“ für Kinder
und Familien zwischen Gren-
zau und Siershahn mit einigen
Überraschungen. Am Sonntag
wird der „Nussknackerexpress“
von Grenzau aus zum histori-
schen Weihnachtsmarkt nach
Puderbach und Altenkirchen
aufbrechen. Vor der Abfahrt ist
im Bahnhof Grenzau ein weih-
nachtliches Matinee geplant.
An beiden Tagen kommt eine
stilvolle „Donnerbüchsengar-
nitur“ der Marke Holzklasse
mit Barwagen zum Einsatz.
Fahrkarten für beide Tage gibt
es nur im Vorverkauf ab 1. Ok-
tober unter Telefon 02734/
652732, bei den Touristikinfos
in Dierdorf, Montabaur, Rans-
bach-Baumbach und Höhr-
Grenzhausen sowie über den
Verein unter www.diebrex.de.
thomas Balmes
dachdeckermeister
• Bedachungen aller art 56242 Marienrachdorf
Weiherhof
• fassadenverkleidung tel.: (0 26 26) 92 54 83
Mobil: 01 70 / 2 06 40 79
fax: (0 26 26) 92 54 84
• asBestaBriss nach trgs 519 thomas-balmes@t-online.de
Mitglied der dachdeckerinnung Westerwald
Vortrag in Girod: Mehr Sorgerecht für Väter
GIROD. Zu einer Informati- wältin für Familienrecht, lädt
onsveranstaltung und Diskus- die CDU-Frauenunion für kom-
sionsrunde unter dem Titel menden Mittwoch, 6. Oktober,
„Mehr Sorgerecht für Väter ins Hotel Restaurant Freimüh-
- Familienrecht aktuell“ mit le in Girod ein. Beginn ist um
Gisela Adam-Busch, Fachan- 19.30 Uhr.
Hotel Zugbrücke Grenzau
bestätigt dritten Platz
Unternehmen unter besten Tagungshotels
GRENZAU. Der Kreis ist stets war für uns bereits eine au-
elitär. Wer hier dabei sein ßergewöhnliche Platzierung“,
darf, der bringt ein hohes Maß sagt Olaf Gstettner. „Diesen
an Kundenzufriedenheit mit - Platz nun zu bestätigen ist
zur Preisverleihung der besten eine ganz besondere Aus-

Kunststoffeier verhindern Vermehrung

MONTABAUR. (Fortsetzung
von Seite 1) Die „Taubenpro-
blematik“ ist in Montabaur
nicht neu. Schon seit Jah-
ren wurde das Thema immer
wieder diskutiert – sowohl
bei den Bürgern als auch im
Rathaus selbst. Während die
Taubengegner in erster Linie
immer wieder auf die Ver-
schmutzung verweisen, die
die Tiere verursachen, vertei-
digen Taubenfreunde die vor-
handenen Vögel und betonen,
dass die mitunter unschönen
Hinterlassenschaften lediglich
darauf zurück zu führen sei-
en, dass die Tauben von der
Bevölkerung falsch gefüttert
werden, etwa mit Pommes Fri-
tes oder Chips. Nachdem unter
anderem auch der Tierschüt-
zer und ehemalige Leiter des
Montabaurer Tierheims, Klaus
Böckling, das Thema vor ei-
nigen Monaten erneut aufge-
griffen hatte, entschied man
sich im Rathaus schließlich,
die Idee eines „innerstädti-
schen Taubenschlages“ nun
endlich zu verwirklichen.
Wenngleich das Projekt im
Westerwald wohl einmalig
sein dürfte, ist die Idee an
sich nichts Neues. Als Augs-
burger/Aachener Modell be-
kannt, wurde es bereits in
zahlreichen deutschen Städ-
ten, unter anderem auch in
der hessischen Landeshaupt-
stadt Wiesbaden, umgesetzt.
„Und dies ausschließlich mit
großem Erfolg“, weiß Petra
Jonas von der Verbandsge-
meindeverwaltung. Sie ist die
Leiterin des Projektes „Tau-
benschlag im Rathaus“, hat
sich im Vorfeld ausführlich
mit dem Thema befasst und
ist im Rahmen ihrer Recherche
mittlerweile zur echte „Tau-
benexpertin“ geworden. Un-
ter ihrer Regie entstanden im
Laufe von rund zwei Wochen
im Dachgeschoss des Rathau-
ses zwei Taubenschläge. Dafür
wurden zwei jeweils rund 25
Quadratmeter große Räume
von der Zimmerei Ingo Kuhse
komplett mit Holz verkleidet.
Den Innenausbau übernahm
Tierheimleiter Harald Lind.
Mit der Unterstützung von
Ernst Bauer und einem wei-
teren Helfer, der derzeit im
Tierheim seine Sozialstunden
leistet, installierte Lind auf
ehrenamtlicher Basis rund
100 Nistkästen, in denen die
Tauben künftig Platz finden.
Weiterhin verfügt einer der
beiden Räume über eine ab-
getrennte Quarantänestation,
in der zum Beispiel verletzte
Tauben untergebracht werden
können.
Das Team des Tierheims wird
sich zunächst auch um die
Verpflegung der Vögel küm-
mern und sorgt täglich für
frisches Wasser und Futter.
Da die Montabaurer Tierschüt-
zer aber ohnehin viel zu tun
haben, schwebt der Stadt auf
Dauer eine andere Lösung vor:
„Ideal wäre es, wenn sich ein
oder mehrere Freiwillige fin-
den, die sich ehrenamtlich um
die Fütterung der Tiere und die
Reinigung der Taubenschläge
kümmern“, erklärt die Projekt-
leiterin und weist darauf hin,
dass sich Interessenten gerne
mit der Verwaltung oder dem
Tierheim in Verbindung setzen
können. Für die künftigen Fut-
terkosten, laut Jonas rund 75
Euro pro Monat, wird die Stadt
aufkommen.
Bevor die ersten Tauben nun
im Rathaus ein- und ausflie-
gen können, müssen noch
die neuen Fensterkonstrukti-
onen installiert werden, die
mit einem Witterungsschutz
versehen sind und dafür sor-
gen, dass es nicht rein regnet.
Sobald diese Arbeiten abge-
schlossen sind, wird der Tau-
benschlag – vermutlich noch
im Oktober – geöffnet. Damit
sich das neue „Zuhause“ bei
den derzeit geschätzten 150
bis 180 Montabaurer Stadt-
tauben auch „herumspricht“,
setzen die Verantwortlichen
Bald in Montabaur
Cocktails • Bier • Snacks • Musik
vormals Camelot
Info unter:
www.american-montabaur.de
sogenannte Locktauben ein,
die sie zunächst im Tauben-
schlag unterbringen. Gleich-
zeitig sollen dann auch die
ersten etwa fünf Taubenpaare
ihre Eier unter dem Rathaus-
dach ganz normal ausbrüten.
„So merken die Tiere, dass sie
hier auch sicher sind“, erläu-
tert Harald Lind. Um aber der
unkontrollierten Vermehrung
der Vögel Herr zu werden,
tauscht man später dann die
Taubeneier in den Nestern
gegen Kunststoffeier aus.
Den größten Vorteil des neu-
en Taubenschlages sehen die
Verantwortlichen allerdings in
Sachen Verschmutzung. Durch
das geregelte und artgerechte
Futter, das die Tiere im Tau-
benschlag erhalten, wird sich
auch deren Kot verändern.
„Taubenkot ist normalerweise
trocken und von der Konsis-
tenz her etwa mit Pellets zu
vergleichen. Er kann somit
mit Leichtigkeit aufgefegt
werden“, erklärt Petra Jonas.
Gleichzeitig appellieren sie
und Harald Lind in diesem Zu-
sammenhang an die Bevölke-
rung, das Füttern von Tauben
grundsätzlich zu unterlassen.
Nur so könne gewährleistet
werden, dass die Tiere ihr neu-
es Zuhause auch rege nutzen
und sich die Verschmutzung
insbesondere auf dem Konrad-
Adenauer-Platz sowie den an-
grenzten Dächern in Zukunft
drastisch verbessere. Vonsei-
ten der Stadt erhofft man sich
dadurch auf Dauer auch eine
Verringerung der derzeit noch
enorm hohen Reinigungskos-
ten, die aufgrund der Beseiti-
gung des Taubenkotes immer
wieder entstehen.
Ein generelles Fütterungs-
verbot von Tauben gibt es in
Montabaur nicht. Zumindest
noch nicht. „Um dies ein-
zuführen, müssten wir die
Gefahrenabwehrverordnung
ändern“, erklärt Dieter Saal,
Leiter des Ordnungsamtes,
auf Anfrage unserer Zeitung.
Damit dies nicht so weit kom-
men muss, appelliert auch er
an die Bevölkerung: „Wir set-
zen hier in erster Linie auf
die Vernunft der Bürger und
bitten darum, das Füttern der
Tauben zu unterlassen“, so
Saal. Sollte dies gelingen –
und sollten dann demnächst
auch die gefiederten Bewoh-
ner der Kreisstadt ins Rathaus
„einziehen“, so dürfte in Zu-
kunft einem verträglichen Zu-
sammenleben von Mensch und
Taube in Montabaur nichts
mehr im Wege stehen.
Holger Pöritzsch
Weitere Infos zum Tauben-
schlag im Montabaurer Rat-
haus gibt es bei Verwaltungs-
mitarbeiterin Claudia Immel,
Telefon 02602/126348, oder
bei Harald Lind im Tierheim
Montabaur unter der Ruf-
nummer 02602/180826.
Freuen sich über die erneute Auszeichnung: (von links) Ho-
teldirektor Olaf Gstettner, Reservierungs- und Veranstal-
tungsleiterin Daniela Wolf und Kostas Tsepissis, Bankettdi-
rektor der Zugbrücke.
Tagungshotels in Deutsch-
land. Im Seehotel Niedernberg
wurden in sechs Kategorien
die Preise vergeben. Das Ho-
tel Zugbrücke aus Grenzau
wiederholte dabei den großen
Erfolg aus dem Vorjahr und
wurde von den Tagungsgästen
erneut auf den dritten Platz
in der Kategorie Meeting ge-
wählt.
„Diese Auszeichnung ist für
uns so wertvoll, weil sie ein
direktes Feedback unserer
Kunden ist“, freute sich Ho-
teldirektor Olaf Gstettner
über Platz drei. Rund 20.000
wahlberechtigte Veranstalter,
Trainer und Personalentwick-
ler - und damit die Kunden
der Tagungshotels in Deutsch-
land - durften ihre „Lieblin-
ge“ in sechs verschiedenen
Kategorien wählen. Die Ka-
tegorie Meeting steht für die
Bereiche Business-Meeting
oder Geschäftsbesprechung.
„In dieser Kategorie wird
höchster technischer Komfort
verlangt“, heißt es in der Be-
schreibung der Veranstalter.
Auch eine unkomplizierte An-
bindung an Autobahn, Bahn
und Flughafen ist erforderlich,
um in dieser Kategorie ganz
vorne platziert zu sein.
„Der dritte Platz im Vorjahr
zeichnung für das gesamte
Team der Zugbrücke.“ Das
4-Sterne-Superiorhotel plat-
zierte sich zudem in den Ka-
tegorien Event (Rang 11) und
Seminar (Platz 16) in der ab-
soluten Spitze der deutschen
Tagungshotels. Für das Hotel
Zugbrücke war es bereits die
zweite „Bronzemedaille“ in
diesem Jahr unter den besten
Tagungshotels der Republik.
Bereits beim „Grand Prix der
Ausgewählten Tagungshotels“
wurde die Zugbrücke unter
216 Tagungshotels von den
Kunden auf den dritten Platz
gewählt.
Die Zugbrücke bietet ein Ta-
gungszentrum mit 14 Räumen
für Veranstaltungen bis 150
Personen. Alles Gute für Kör-
per, Geist und Seele auf über
1500 Quadratmetern mit Fit-
nessbereich, Sauna- und Bä-
derlandschaft sowie Beauty
Spa hat das Hotel im Aviva
Balancecenter unter einem
Dach vereint. Außerdem ver-
fügt es über ein vielfältiges
gastronomisches Angebot mit
mehreren Restaurants und
Bars. 2006 wurde die Zugbrü-
cke beim Landeswettbewerb
„Gastgeber des Jahres“ zum
Sieger in der Kategorie der 4-
und 5-Sterne-Hotels gekürt.
 Die Zeitung • Beselich • Das Portal • Brechen • Die Zeitung • Dornburg • Das Portal • Elbtal • Die Zeitung • Elz • Das Portal • Hadamar • Die Zeitung • Hünfelden • Das Portal
al

Nachrichten Limburg • Die Zeitung • Löhnberg • Das Portal • Mengerskirchen • Die Zeitung • Merenberg • Das Portal • Runkel • Die Zeitung • Villmar • Das Portal • Waldbrunn • Die Zeitung
Weilburg • Das Portal • Weilmünster • Die Zeitung • Weinbach • Das Portal • RheinLahnerleben • Die Zeitung • Aarbergen • Das Portal • Bad Ems • Die Zeitung • Braubach •
Diez • Die Zeitung • Hahnstätten • Das Portal • Heidenrod • Die Zeitung • Katzenelnbogen • Das Portal • Loreley • Die Zeitung • Nassau • Das Portal • Nastätten • Die Zeitung
• Westerwalderleben • Das Portal • Höhr-Grenzhausen • Die Zeitung • Montabaur • Das Portal • Ransbach-Baumbach • Die Zeitung • Rennerod • Das Portal • Selters im
Westerwald • Die Zeitung • Wallmerod • Das Portal • Westerburg • Die Zeitung • Wirges • Die Zeitung • BadCambergerleben • Das Portal • Bad Camberg • Die Zeitung •
Hünstetten • Das Portal • Selters • Die Zeitung • Waldems • Das Portal • LimburgWeilburgerleben • Die Zeitung • Beselich • Das Portal • Brechen • Die Zeitung • Dornburg • Das
Hünst

Die Kastelruther Spatzen Viele kulinarische Genüsse am Herthasee

live auf dem Nürburgring
NÜRBURGRING. Ausver-
kaufte Hallen, begeis-
terte Publikums-Chöre,
Livemusik die von Her-
zen kommt, Texte mit
Tiefgang und eine Stim-
mung, die man einfach
nicht mit Worten be-
schreiben kann!
Darauf müssen die Fans
der Kastelruther Spat-
zen auch in diesem
Jahr nicht verzichten,
denn die erfolgreichste
volkstümliche Band im Die
deutschsprachigen Raum len
geht auch 2010 wieder auf
bundesweit auf Tournee
und gastiert am Samstag, 6.
November, 19.30 Uhr, in der
ring°arena in Nürburg. Das
Motto der Tournee lautet „Ein
Kreuz und eine Rose live“.
Das ist auch der Titel des ak-
tuellen Albums der sympathi-
schen Südtiroler.
Tickets gibt es im Vorverkauf
bei CTS, Tel. 01805/570000
(14 Cent/min. aus d. deut-
schen Festnetz, Mobilfunk-
preise höchstens 42 Cent/
min.)
Wir verlosen 10 x 2 Ti-
ckets für das Konzert der
Kastelruther Spatzen auf
dem Nürburgring. Gewin-
nen kann, wer unsere Hot-
Kastelruther Spatzen spie-
am Samstag, 6. November,
dem Nürburgring.
line anruft, das Stichwort
„Spatzen“ sowie seine An-
schrift und Telefonnummer
nennt. Die Hotline ist ab
sofort rund um die Uhr bis
einschließlich Montag, 4.
Oktober, 12 Uhr, für alle
Anrufer freigeschaltet. Aus
allen Teilnehmern wird ein
Zufallsgenerator am Ende
der Aktion die Gewinner er-
mitteln. Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen. Viel Glück!
HOLZAPPEL. Die Ruhe und
der herrliche Blick auf den
See verführen zum Träumen
und wer einmal auf der Ter-
rasse des Seerestaurants Bol-
lendorf, dem Gasthaus am
Herthasee seine Seele hat
baumeln lassen, wird immer
wieder den Weg hierher fin-
den.
Vor 20 Jahren übernahm Chris-
toph Bollendorf das Restaurant
von seinen Eltern, renovierte
es von Grund auf und getreu
seinem Motto „Wohlfühlen, Ge-
niessen und Feiern“ erwartet
den Gast eine abwechslungs-
reiche, kreative Küche. Die fast
ausschließlich regionalen Liefe-
ranten sorgen für Frische- und
Qualitätsgarantie. Immer wie-
der überraschen Christoph und
Gerlinde Bollendorf, die seit
zwölf Jahren ihren Mann unter-
stützt, ihre Gäste mit besonde-
ren kulinarischen und musikali-
schen Highlights.
Passend zur Jahreszeit heißt
es ab 19. Oktober Waidmanns
Heil, wir kochen „Wild“, ein
Muß für alle Liebhaber leckerer
Wildgerichte. Ein weiteres kuli-
narisches Highlight ist das vom
19. bis 21. November stattfin-
dende Trüffelwochenende, an
diesem Wochenende überrascht
die Küche mit Gerichten rund
um den Trüffel und die Gäste
werden erstaunt sein, was alles
aus frischen Trüffeln gezaubert
Christoph und Gerlinde Bol-
lendorf freuen sich auf Ihren
Besuch. Foto: Volkwein
werden kann. Das Seerestaurant
Bollendorf bietet aber nicht
nur kulinarische Highlights, in
Kochkursen mit dem Koch-Welt-
meister Ronny Pietzner wird
dieser gemeinsam mit Christoph
Bollendorf kochen und den Teil-
nehmern hilfreiche Tricks und
Tipps weitergeben.
Abgerundet wird der Kochkurs
durch die Eindeckung und De-
koration der Tafel, unter Anlei-
tung von Gerlinde Bollendorf.
Die Kochkurse finden am Frei-
tag, 8.10. von 19 bis 23 Uhr
und am Samstag 9.10. von 10
bis 14 Uhr statt. Gemeinsam
mit den Teilnehmern wird der
Meister an beiden Terminen
auserlesene Köstlichkeiten
zubereiten: Tatar von der ge-
beizten Lachsforelle mit Gur-
kenspaghetti und Feldsalat mitlische Reise, live und pur, mit
passendem Parmesangebäck;
Cappuccino von Flußkrebsen
einem 3-Gang-Menü entführt.
Einen Tag später, Samstag den
und Dijonsenf mit sautierter 13.11. verzaubern Anja Kahl &
Jacobsmuschel; Kaninchenrü- Evan Talkas mit einer musika-
cken im Spaghettimantel mit lischen Reise durch Pop, Jazz,
Broccoli; Im Würzblütenmantel Swing und Musicals, mit einem
pochiertes Schweinelendchen, fantastischen 3-Gang-Menü für
sowie gebratene Medaillons Sie. Darüber hinaus bietet das
vom Jungrind an feinen Rüb- Seerestaurant Bollendorf noch
chen und Rosenkohlblättern, zahlreiche weitere Kulinarische
dazu tomatisierter Bulgur und Höhepunkte, hier lohnt sich ein
zum krönenden Abschluß feines Blick unter www.am-herthasee.
Kürbiskernparfait mit Heidel- de.
beerkompott. Natürlich bietet das Seerestau-
Im November starten die Gän- rant für alle Arten von Feiern
sewochen mit Gänsen aus der den passenden Rahmen, im
heimischen Region, knusprig Innenbereich finden 110 Gäste
gebraten mit hausgemachten ausreichend Platz, im Außen-
Knödeln, Rotkraut & frischen bereich mit Grillmöglichkeit
Maronen. Der November glänzt können bis zu 300 Gäste feiern.
Gehobene Eßkultur erwartet
den Gast beim Festlichen Buf-
fetservice, hier bieten Gerlinde
und Christoph Bollendorf neben
gehobener Esskultur ein „Rund-
um Sorglos Paket“ an, unter
dem Motto: Feiern, Genießen
und Erleben, ihre Zufriedenheit
ist unser Anspruch. Das Seeres-
taurant Bollendorf ist Diens-
tag bis Freitag von 15 Uhr bis
der letzte Gast geht geöffnet.
aber nicht nur mit kulinari- Samstags, Sonn- und Feiertags
schen Highlights, denn am ist ab 11 Uhr geöffnet und am
Freitag, den 12.11. heißt es Montag ist Ruhetag. -hvo-
„Listen to...Born & Bongard“,
ein unvergesslicher Abend Kontakt: Seerestaurant Bol-
mit Andreas Bongard/Gesang lendorf, Am Herthasee 1, Tel.:
& Walter Born am Klavier. Die 06439/91160, E-Mail: bollen-
Gäste werden auf eine Musika- dorf@am-herthasee.de.

Urlaub Erleben – unsere Reise-Angebote Mit Gedichten die Mundart erhalten

Shanghai & Peking – Die Superkombination 8 Tage p.P. ab e 895,-
Die Mega-City Shanghai wächst und wächst und wächst. In Inklusive:
die Höhe und in die Breite. Nachts ein Lichtermeer der Su- + Linienflüge mit AIR CHINA von Frankfurt/M.
● Gedichte mit Zeichnungen von
nach Shanghai, von Shanghai nach Peking
perlative. Ein einzigartiges Shopping-, Vergnügungs- und und von Peking nach Frankfurt/M., jeweils
Genuss-Paradies. Exklusive Modernität neben einfachem in Economy-Klasse, 30 kg Freigepäck je
Leben einer alten Zeit. Den politischen und wirtschaftlichen Person
+ Flughafensteuern, Sicherheitsgebühren
●
Aufstieg des Riesenreiches beobachten Sie am besten in sowie Treibstoff-Zuschläge
der Hauptstadt. Veränderungen in gigantischem Ausmaß be- + Transfers und Fahrten gemäß Programm-
● che versaut. Um so wichtiger
stimmen den Puls der alten Kaiserstadt. Die Kontraste sind ausschreibung in klimatisierten Reisebus-
überwältigend! Hier die alten Hofgemeinschaften in den sen inklusive Gepäckbeförderung
„Hutongs“ und dort die Autosalons mit glitzernden Luxus-Ka- + Führung und Betreuung durch örtliche,
● Mundart-Gedichten die „gute,
Deutsch sprechende Reiseleiter
rossen. Hier Himmelstempel und Kaiserpalast – dort Metro, + 6 Übernachtungen in 4 Sterne-Hotels in
●
Ikea, McDonalds. Peking – eine Weltmetropole auf dem Doppel- bzw. in Einzelzimmern
Weg zur Nr. 1 Asiens. Erleben Sie das alte und das neue + Verpflegung gem. Ausschreibung: F= Früh-
● Mundartdichter. Auch die jun-
stücksbuffet
China auf einer einzigartigen Reise! + Fahrt mit dem Transrapid in Shanghai
●
+ Reisepreis-Sicherungsschein
● immer mehr für Westerwälder
Termin: 28.11. - 05.12.2010
Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen
+ Informationsmaterial zur Reise
● Platt. Dietmar Gerharz ist öf-
Abflughafen: Frankfurt am Main
Beratung & Buchung: 0 26 41 - 94 60 68
(Mo.–Fr. 9.00 – 16.00 Uhr; e 0,14/Min. aus dem Festnetz der T-Com/Aus den Mobilfunknetzen maximal e 0,42/min)
Alle Angebote auch online buchbar unter: www.medienerleben-reisen.de · e-mail: medienerleben@htc-reisen.de
Alle Angaben vorbehaltlich verfügbnarkeit. Es gelten die Geschäftsbedingungen des Reiseveranstalters Bavaria Fernreisen GmbH, Bad Vilbel.
HÖHR-GRENZHAUSEN. In der
Region um Höhr-Grenzhausen
kennt ihn jeder: Der Mund-
artdichter Dietmar Gerharz ist
seit seinem 18. Lebensjahr
Mitglied des Elferrates Rot-
Weiss und begeistert immer
wieder mit seinen Gedichten
auf Westerwälder Platt.
Der 71-jährige Westerwälder
ist nicht nur Karnevalist und
Mundartdichter, sondern auch
Musiker, Autor und Zeichner.
Das Zeichnen machte er schon
früh zu seiner Leidenschaft.
Seine Bilder verbindet er oft
mit Gedichten, die er ver-
fasst. Diese Texte handeln in
den meisten Fällen von selbst
erlebten Ereignissen. „Wenn
ich unterwegs bin, sammel
ich immer wieder Alltags-
geschichten, die ich später
dann zu einem Gedicht verfas- Dietmar Gerharz aus Höhr-
se“, erzählt der Westerwälder Grenzhausen verfasst Mund-
art-Gedichte. Foto: Schenk
gen Leute interessieren sich
ters in Schulen zu Gast und
bringt den Schülern die Mund-
art näher.
Bald veröffentlicht der 71-jäh-
rige sein drittes Buch, in dem
sich wahre Geschichten und
Gerharz. Egal, wo der Wester-
wälder seine Geschichten er-
zählt, er stößt immer auf eine
große Begeisterung. -csc-
Auf unserem Internetportal
www.westerwaelderleben.de
finden Sie einen Video-Gruß
von Dietmar Gerharz - natür-
lich auf Westerwälder Platt.
Datt
Kermesgespräch
Et war off nä Kermes, net
wei von hei, Fröhschoppe-
zeit, et Amt wo vöbei.
Dä Pfarrer gäng met röh-
jem Schritt ent Wirtshaus,
ä hätt offen Wein Appeditt.
Hä setzt sich bei äne an de
Dösch, dä hatt Durscht on
Brand grad bie en Fösch.
ihm wiederfinden. Was Diet- „Hochwürden“, soht dä met
mar Gerharz gar nicht passt, onschöllijem Gesicht, „bu-
ist das „Denglisch“, was seiner her zum Deuwel, kommt
Meinung nach die Mutterspra- eimol die Gischt?“
ist es ihm, dass er mit seinen Ach, dääscht dä Basdur,
jetzt kreisten dran: „Vom
alte Sprache“ aufrecht erhält. Fressen und Saufen, mein
So erhielt er dafür auch im lieber Mann!“
Jahre 2004 den Zinnhannes-
Kulturpreis. Bereits 1988 ge- „Jo“, soht dä anner, „mich
wann er den Westerwälder juckt datt jo nicht, ich
Mundartwettbewerb. hann nur gelese, dä Bischof
Seine Freunde und Familie hätt Gischt!“
sind von seinen Gedichten
beeindruckt. „Immer wieder Von Dietmar Gerharz, aus
schreibe ich für verschiede- dem Buch „Batt ich noch
ne Feste Reden, die ich dann sohn wollt“.
auch vortrage“, so Dietmar
 Alle Infos zur Region jetzt auch online: Veranstaltungen
Westerwaelder Leben.de
Samstag 02.10. Neueröffnung unserer Filiale am Freitag,
KINOTIPP: Neu im Capitol Montabaur 01.10.2010 um 13.00 Uhr
Nistertal. 15 Uhr: Figurenthe-
ater, „Wie Findus zu Petters- SPINNER (ab 12 J.) DO, FR,
son kam“ mit Petra Schuff, im „Ich - einfach unverbesserlich (3D digital)“ SA, SO und DI 20.00, MO
Wir laden Sie ein zu einem Glas Wein, Sekt, Brand und Schokolade

Bürgerhaus Nistertal ! Weine aus allen deutschen

Höhr-Grenzhausen. 9 Uhr:
Erste-Hilfe-Kurs in der Zentra-
le der Johanniter-Unfall-Hilfe
Höhr-Grenzhausen. 20 Uhr:
19.30 Uhr Anbaugebieten, Europa und Übersee
Trick, Kinder | USA 2010 | 95 2. Woche: DUELL DER MA- ! Sekt, Champagner
Min. | FSK freigegeben ohne GIER (ab 12 J.) täglich außer ! Eigene Brände und Liköre
Altersbeschränkung MO 17.30, MO auch 16.30 aus dem Westerwald
Uhr ! Tee von Ronnefeldt

Ken Bardowicks - „Mann mit
Eiern“ - Kabarett, Comedy,
Spezialeffekte, im Jugend-
und Kulturzentrum „Zweite
Heimat“, Karten erhätlich un-
ter Telefon: 02624/7257
Nichts - so glaubt er zumin- 2. Woche: EAT, PRAY, LOVE ! Essig und Öl
! Eigene Schokolade
dest - liegt Gru mehr am Her- (ab 0 J.) täglich außer MO
! Wäller Produkte (Flüssiges und
zen, als Unfrieden zu stiften 17.30, 20.00, MO auch 19.30 Süßes aus der Region)
und der Menschheit den Tag Uhr ! Geschenk- & Versandservice
zu vermiesen. Inmitten einer 3. Woche: GROUPIES BLEI- ! Anlieferung im Westerwald
wunderschönen Vorstadti- BEN NICHT ZUM FRÜHSTÜCK hr...
ab 25 Euro frei Haus

Nordhofen. 14.30 Uhr: Apfel-
fest, an der Pfauenhalle und
im Backes
Hellenhahn-Schellenberg. 3.
Rocknacht auf dem Sportplatz
Rennerod. 15 Uhr: Botani-
dylle - zwischen hübschen
Anwesen, gepflegten Gärten
und fröhlichen Straßen - hat
er es sich gemütlich gemacht.
Das schwarze Haus, in dem er
mit seiner Mutter wohnt, und
der verödete Rasen davor
sind leicht zu erkennen, doch
sein wahres Reich verbirgt
sich tief darunter in seiner
weit verzweigten unterirdi-
schen Geheimfestung. Um-
geben von einer Armee von
„Minions“, kartoffelförmigen
Zwergwesen, schmiedet der
Hausherr hier seine genialen
weltweiten Schurkenstreiche,
deren Krönung die Entfüh-
rung des Mondes werden soll.
Das Capitol-Programm vom
30. September bis 6. Okto-
ber:
Neu: ICH - EINFACH UN-
VERBESSERLICH (3D DIGI-
TAL) (ab 0 J.) täglich außer
MO 17.30, 20.00, FR, SA, SO
und DI auch 15.00, MO auch
16.30, 19.30 Uhr
2. Woche: DINNER FÜR
(ab 0 J.) täglich außer MO ch vi el me
lles und no
17.30, FR, SA, SO und DI Wir freuen uns auf Sie! Das a
auch 15.00, MO auch 16.30
Uhr
3. Woche: RESIDENT EVIL: Rheinstraße 81
AFTERLIFE (ab 16 J.) täglich 56235 Ransbach- Baumbach
außer MO 20.00, MO auch flüssige Feinkost
19.30 Uhr
4. Woche: BEILIGHT - BISS
ZUM ABENDBROT (ab 12 J.)
FR, SA, SO und DI 15.00, MO
16.30 Uhr
6. Woche: STEP UP 3 (3D
DIGITAL) (ab 6 J.)
FR, SA, SO und DI 15.00 Uhr
Filmauslese: NOKAN - DIE
KUNST DES AUSKLANGS (ab
12 J.) MI 20.00 Uhr

sche Exkursion für Anfänger Infos: 02623/98800 02664/9939093

im Hohen Westerwald, Infos
und Anmeldung unter Telefon:
02667/9619632
Wallmerod. 10 Uhr: Kinder-
bibel- und Jungschartag: Ern-
tedankfest, im Evangelischen
Gemeindehaus
Sonntag 03.10.
Hillscheid. Taditionelles Ab-
kochen an der Feuerwehrhütte
in Hillscheid
Dreisbach. 11 Uhr: 2. Drasber
Knotzbreifest „Rund um die
Kartoffel“, im Dorfgemein-
schaftshaus Dreisbach
Höhr-Grenzhausen. 9 Uhr:
Narrenrallye 2010 auf dem
VfL-Platz
Höhr-Grenzhausen. 11 Uhr:
Waldfest, Feuerwehrhütte
Rennerod. 11.30 Uhr: „Ern-
te Dank Essen“, Rund um die
Kartoffel! Im Katholischen
Pfarheim
Rennerod. 14 Uhr: Botani-
sche Exkursion für Fortge-
schrittene und Kenner der
heimischen Flora, Nachbear-
beitung im Kursraum, Infos
und Anmeldung unter Telefon:
02667/9619632
Montabaur. 9 Uhr: 29. Wes-
terwälder - Briefmarkentag,
„Tag der jungen Briefmarken-
freunde“, Großtauschtag, im
Haus Mons Tabor, Eintritt frei
Montag 04.09.
Höhr-Grenzhausen. 17 Uhr:
Jugendaktion Lesenachmit-
tag, im Jugend- und Kultur-
zentrum „Zweite Heimat“
Dienstag, 05.09.
Höhr-Grenzhausen. 15 Uhr:
Kinderbasteltreff, Drachen
basteln, Jugend- und Kultur-
zentrum „Zweite Heimat“
Caan. 15 Uhr: Kaffee trinken,
Singen, Volkstanz, im Gasthof
„Zur Linde“
Ransbach-Baumbach. 20
Uhr: Jürgen von der Lippe
- Das Beste aus 30 Jahren,
Stadthalle, Rheinstraße 103,
Hillscheid. 15 Uhr: Spieletreff
für Jung bis Alt, im Rathaus Freitag 08.10.
Hillscheid, 1. OG Bad Marienberg. Musik im
Hillscheid. 19 Uhr: Franz von Zelt, Marktplatz
Assisi-Bildvortrag, im Pfarr- Höhr-Grenzhausen. 19.30
amt Hillscheid Uhr: Kammermusikabend im
Keramikmuseum
Mittwoch 06.09.
Sessenbach. 20 Uhr: Gemütli-
ches Beisammensein, im Land-
hotel „Wolf-Mertes“, Stamm-
tisch „Fröhlicher Kreis“, Infos:
02601/2932
Höhr-Grenzhausen. 17 Uhr:
Jugendaktion: Poker-Tunier,
im Jugend- und Kulturzentrum
„Zweite Heimat“
Höhr-Grenzhausen. 19.30
Uhr: Kino & Talk, Faszination
Vulkane, im Jugend- und Kul-
turzentrum „Zweite Heimat“
Willingen. Tag des Brotes
im Café Heimatstübchen, ein
Aktionstag zu Ehren des hand-
werklich hergestellten Brotes,
Schaubacken um 10 und 14
Uhr, Reservierung erforderlich
unter Telefon: 02664/9939093
Donnerstag 07.09.
Hillscheid. 17 Uhr: Blutspen-
de in der Melchiades-Best
Grundschule
Höhr-Grenzhausen. 15 Uhr:
Kinderkochtreff „Chili con Car-
ne Kids“, im Jugend- und Kul-
turzentrum „Zweite Heimat“
Höhr-Grenzhausen. 17 Uhr:
Jugendaktion „Kreativ-Tag“
im Jugend- und Kulturzentrum
„Zweite Heimat“
Rennerod. 14:30 Uhr: Herbst-
spaß für Groß & Klein in der
Tourist-Info „Hoher Wester-
wald“, Infos und Anmeldung
unter Telefon: 02664/9939093
Westerburg. 19 Uhr: Diabeti-
kerselbsthilfegruppe, Treffen
mit dem Thema „Diabetes und
Herz - die aktuelle Situation“,
im Hotel „Zum Adler“, Infos
unter Telefon: 02663/968830
oder 6130
Rennerod. 14.30 Uhr:
Herbstspaß für Groß und
Klein, Infos und Anmeldung:

Thomas Koch holt den
Rheinlandmeistertitel
Judo: Drei Medaillen für Höhr-Grenzhausen
BAD EMS / HÖHR-GRENZHAU-
SEN. Am vergangenen Sonntag
fanden in Bad Ems die Rhein-
land-Einzelmeisterschaften
im Judo statt. In den letzten
Jahren geprägt von einer stei-
genden Teilnehmerzahl, war bei
der jüngsten Auflage hingegen
das Teilnehmerfeld sehr klein.
Schöne Kämpfe, bei denen auch
Judoka aus den Reihen der
Sportfreunde Höhr-Grenzhausen
beteiligt waren, sollte das je-
doch nicht ausschließen.
Gestartet wurde mit den zwei
am stärksten besetzten Ge-
wichtsklassen, bis 66 kg und bis
90 kg. Im Leichtgewicht ging
Kevin Daubach an den Start.
ICH WÜNSCH‘ MIR
EINE KÜCHE...
...MIT „WOW“-Effekt“!
Lindenstraße 1 - 65555 Limburg
Tel: 06431 50500
www.treffpunkt-kueche.net
Er musste sich jedoch leider
bereits im ersten Kampf einem
Gegner vom JC Neuwied ge-
schlagen geben und somit zwei
weitere Kämpfe gewinnen um
zumindest noch auf das Trepp-
chen zu gelangen. Am Ende
hieß es für ihn Bronze, denn
seine beiden folgenden Begeg-
nungen konnte er klar für sich
Thomas Koch links und Kevin Daubach waren zwei der Höhr- Kinder und Jugendliche sind
Grenzhausener Medaillengewinner in Bad Ems. Für das dritte je nach Alter Laufstrecken von
Edelmetall sorgte Jennifer Zimmer.
Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Westerwaelder Leben.de
entscheiden. Edelmetall gab es
auch für Jennifer Zimmer in der
Klasse bis 70 kg. In ihrer Grup-
pe musste sie gegen sämtliche
Konkurrentinnen ihrer Gruppe
antreten. Keine leichte Aufga-
be für die zum ersten Mal in
dieser Gewichtsklasse kämp-
fende Sportlerin, zumal sie das
Gewichtslimit zur niedrigeren
Klasse knapp verfehlt hatte.
Trotz dieses Nachteils konnte
sie einen Kampf nach Hause
bringen und landete auf dem
dritten Platz. Einen der letzten
Kämpfe an diesem Tag bestritt
Thomas Koch, der in diesem
Jahr bereits schon mehrere Me-
daillen gewann und einer der
Favoriten in seiner Klasse war.
Drei Kämpfe galt es zu gewin-
nen, was insbesondere gegen
den amtierenden Rheinland-
meister aus Bad Ems kein Einfa-
ches war. Nachdem er zunächst Japanischer Spitzenklub schafft Qualifikation für den Keramik-Cup 2011
eine kleine Wertung hinnehmen MONTABAUR. Der FC Toripletta, Japan, hatte bereits beim diesjährigen „Keramik-Cup 2010“ den asiatischen und besonders den
musste, konnte er eine Minu- japanischen Fußball ganz hervorragend vertreten. Dazu kam die besonders lockere und fröhliche Art ihres Auftretens in der
te vor Ende der Kampfzeit den Montabaurer Sporthalle und so war es verständlich, dass dieses Team sehr schnell die Herzen der vielen Zuschauer eroberte.
entscheidenden Punkt setzen. Beim diesjährigen Qualifikationsturnier in Japan, dem „KERAMIK-CUP JAPAN 2010“ wurde unter über 80 Teilnehmern mit Tokyo
Die Siegesreihe war nach zwei Verdy ein Team Turniersieger, das in sehr überzeugender Manier alle Gegner besiegte. Der Lohn dafür ist nun die Teilnahme an
voran gewonnenen Kämpfen den „Internationalen Rheinland-Pfalz-Hallen-Masters U17“ um den „WESTERWÄLDER KERAMIK-CUP 2011“ am 22. und 23. Januar
perfekt und Thomas kann sich 2011 in Montabaur. Tokyo Verdy ist ein Verein aus Japans Herren-Profiliga J. League. Der Verein, der 1991 aus dem sehr erfolg-
verdient Rheinlandmeister der reichen Yomiuri Football Club hervorgegangen war und 1999 in die Hauptstadt Tokio zog, konnte bereits mehrere nationale Titel
Klasse bis 81 kg nennen. Drei gewinnen, zuletzt 2004 den begehrten Kaiserpokal.
Medaillen für drei Judokas ma-
chen diese Meisterschaften zu
einem wahrlich erfolgreichen
Tag und zeigen, dass die Sport-
Töpfermarktlauf lockt zum 26. Mal
freunde Höhr-Grenzhausen in Pokale für die Podiumsplätze und Ehrenpreise für Tagesbestzeiten warten
der gesamten Altersbandbreite
vorne mitmischen. RANSBACH-BAUMBACH. An- tern vorgesehen. die Plätze eins bis drei. Für für die Teilnehmer des Haupt-
lässlich des Töpfermarktes Start und Ziel ist am Stadion die Tagesbestzeiten überreicht laufes 4 Euro, für die Teilneh-
am zweiten Oktober-Wochen- in Ransbach-Baumbach. Hier Bürgermeister Michael Merz mer beim Walking, Nordic Wal-
ende in Ransbach-Baumbach stehen auch ausreichend Um- den Ehrenpreis der Stadt Rans- king sowie den Jedermannlauf
richtet der TV Ransbach den kleide- und Duschmöglichkei- bach-Baumbach. 2 Euro. Kinder starten kosten-
26. Töpfermarkt-Lauf aus. ten für alle Aktiven zur Verfü- Für den Streckenrekord über frei.
gung. Der Startschuss fällt für 10 Kilometer sind 50 Euro aus- Für den reibungslosen Ablauf
Wie schon in den Vorjahren alle Laufklassen um 14 Uhr, gelobt. Darüber hinaus erhält und die sportliche Betreuer
können die Läufer je nach Al- der Kinderlauf für die Kleins- die schnellste Vereinsmann- stehen wieder die aktiven Hel-
ter und persönlicher Fitness ten startet um 16 Uhr. Die schaft (drei Läufer je Verein) fer des TV Ransbach bereit.
zwischen unterschiedlichen Siegerehrung findet mitten im ebenfalls Pokale. Natürlich Der Turnverein und alle akti-
Laufstrecken wählen. Die re- Geschehen des Töpfermarktes werden auch die Gesamtsie- ven Läufer freuen sich, wenn
guläre Laufstrecke des Töp- statt. Um 17 Uhr erhalten die ger des Jedermannlaufs ge- möglichst viele Besucher des
fermark-Laufes misst für alle erfolgreichsten Läufer ihre Po- ehrt. Für alle Teilnehmer des Töpfermarktes ihren Lauf mit
Laufklassen ab Jugend B 10 kale auf dem Marktplatz über- Kinderlaufs stehen Urkunden Interesse und Applaus beglei-
Kilometer. Die Laufstrecke für reicht. Wie jedes Jahr gibt es und eine kleine Überraschung ten. Die quirlige und geschäf-
die Teilnehmer am Jedermann- wieder zahlreiche Auszeich- bereit. tige Atmosphäre des Töpfer-
lauf, Walking und Nordic Wal- nungen. Anmeldungen zum Töpferlauf marktes macht den Volkslauf,
king beträgt 5 Kilometer. Für Die ersten Plätze in den ein- sind am Veranstaltungstag der gleichzeitig auch der
zelnen Laufklassen erhalten ab 12 Uhr bis spätestens 30 neunte Wertungslauf zum Wäl-
einen Pokal des TV Ransbach, Minuten vor dem Startschuss ler-Lauf-Cup ist, für alle Läufer
400 Metern und 2,5 Kilome- Urkunden gibt es jeweils für möglich. Das Startgeld beträgt zu einem tollen Erlebnis.

EGDL startet in Saison Platzt der Knoten beim TuS Bannberscheid?

Testspiel-Sieg gibt Selbstvertrauen
DIEZ. Mit einem Heimspiel
gegen den Lokalrivalen ERC
Pohlheim, der seine sportliche
Heimat bekanntermaßen seit
Jahren in der Eissporthalle am
Heckenweg hat, startet die
Eissport Gemeinschaft Diez-
Limburg (EGDL) am Sonntag um
19.15 Uhr in die neue Saison
der hessischen Eishockey-Regi-
onalliga.
Vor Wochenfrist sammelte die
Mannschaft von Trainer Holger
Pöritzsch mit einem 9:6-Erfolg
im Testspiel gegen Wallernhau-
sen Selbstvertrauen für den
Punktspielauftakt. „Mit diesem
Erfolgserlebnis können wir kom-
menden Sonntag gestärkt ins
Spiel gehen“, sagt Pöritzsch,
der den Sieg als verdient bewer-
tete. Bis zur 45. Minute hatte
die EGDL mit 5:1 geführt, ehe
die Gäste die zweite Luft beka-
men und drei Minuten vor Ul-
timo plötzlich mit 6:5 in Front
lagen. Am Ende hatten die Die-
zer und Limburg jedoch den
längeren Atem und erzielten in
den letzten 180 Sekunden noch
drei weitere Treffer. „Dass wir
es am Ende noch mal so span-
nend machen mussten, war ei-
gentlich nicht geplant. Wir sind
getaumelt wie ein angeschlage-
ner Boxer, aber nicht gefallen.
Dass wir danach noch mal so
zurückgekommen sind, beweist
die Moral, die in der Mannschaft
steckt“, so der Trainer. -rwe-
Handball: Männermannschaft in Mülheim - C-Jugend verpasst direkte Qualifikation
BANNBERSCHEID. Der Sai-
sonstart verlief für die Rhein-
landliga-Handballer des TuS
Bannberscheid alles andere
als optimal. Drei Spiele, drei
Niederlagen und der letzte Ta-
bellenplatz.
Am Sonntag steht die Mann-
schaft um Spielertrainer Han-
jo Neeb eine schwere Aufgabe
an: Der TuS gastiert in der
Mülheim-Kärlicher Schulsport-
halle beim Aufstiegsfavoriten
und derzeitigen Tabellenführer
TV Mülheim. Anwurf ist um 17
Uhr. Auch wenn die Chancen
der Westerwälder auf einen
Auswärtssieg angesichts der
die Neeb-Sieben nach 0:6
Punkten aus den ersten drei
Partien bereits unter Druck.
Die männliche C-Jugend des
TuS hat die direkte Qualifi-
kation zur Leistungsklasse
verpasst. Im „Endspiel“ ge-
gen den TuS Miehlen musste
man sich mit 18:21 geschla-
gen geben. Eine Chance, den
Aufstieg nachträglich noch zu
schaffen besteht für den TuS
in einem Qualifikationsturnier
Die Bannberscheider C-Jugend hofft über das Qualifikati- der fünf Zweitplatzierten (TuS
onsturnier nachträglich den Aufstieg zu schaffen. Bannberscheid, HSG Altenkir-
chen/Weyerbusch, TV Güls, SV
Stärke des Nachfolgevereins Mülheim-Kärlich/Bassenheim Untermosel und TV Bassen-
des ehemaligen Zweitligisten wohl eher gering sind, steht heim II.
 Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Westerwaelder Leben.de
Montabaur braucht wieder Zählbares
Bezirksliga Ost: Kellerduell für die FSG Stahlhofen gegen Birlenbach
WESTERWALDKREIS. Die letz-
ten Spieltage liefen für die
Westerwälder Bezirksligisten
nicht optimal. Das soll sich an
diesem Wochenende ändern.
TuS Weitefeld – SG Guckheim
(Samstag, 17.30 Uhr). Schwe-
res Auswärtsspiel für die SG
Guckheim am späten Samstag-
nachmittag. Viele hatten den
gastgebenden TuS Weitefeld
als Abstiegskandidaten auf der
Rechnung, völlig überraschend
steht man nun auf Rang fünf.
Guckheim muss aufpassen, da
die Abstände nach unten nach
wie vor klein sind.
FSG Stahlhofen – SG Birlen-
bach (Sonntag, 14.30 Uhr).
Für Stahlhofen war es eine ge-
schichtsträchtige Niederlage:
0:10 hieß es vor Wochenfrist
gegen die SG Malberg. Nun
hoffen die Gelbachtaler, dass
diese Klatsche vor dem ganz
wichtigen Spiel gegen Birlen-
bach keine allzu großen Spuren
hinterlassen hat. Immerhin ist
es das Kellerduell der Bezirksli-
ga Ost zwischen dem Vorletzten
und dem Letzten. Da sind drei
Punkte doppelt wichtig.
DJK N.-Fernthal – TuS Monta-
baur (Sonntag, 14.30 Uhr).
Montabaur trat in letzter Zeit
etwas auf der Stelle und ver-
sucht nun nach einer Niederla-
ge gegen Stahlhofen und einem
Remis gegen Miehlen wieder
dreifach zu punkten. Bei Auf-
steiger Fernthal wäre für die
Lauer-Elf alles andere als ein
Sieg eine Enttäuschung.
SG Bruchertseifen – SG
Hundsangen (Sonntag, 14.30
Höhr ist
entschlossen
HÖHR-GRENZHAUSEN.
Von den letzten sieben
Bezirksliga-Spielen konn-
te Aufsteiger Höhr-Grenz-
hausen kein einziges ge-
winnen. Höchste Zeit dies
zu ändern nach dem Ge-
schmack des Trainerduos
Breitbach / Heberle.
Am Sonntag wollen die
Sportfreunde am Flürchen
entschlossen auftreten
und im Abstiegskampf
punkten. Zu Gast ist ab
14.30 Uhr die SG Ehr-
bachtal Ney, die mit acht
Punkten aber auch einem
Spiel weniger, die Rolle
des direkten Verfolgers
einnimmt. Man darf sich
auf einen spannenden
und sicherlich verbissen
geführten Kampf einstel-
len. Gut aus Höhr-Grenz-
hausener Sicht: Die Ehr-
bachtaler konnten in noch
keinem der bisherigen vier
Spiele auf fremdem Platz
punkten. Im Westerwald
wünscht man sich, dass
diese Bilanz weiter Be-
stand hat. -rwe-
Nach Derby-Niederlage
erneut unter Zugzwang
Uhr). Das 2:2 gegen Guckheim Oberliga: Eisbachtal in Gonsenheim
war das zweite Unentschieden
für Hundsangen hintereinander. NENTERSHAUSEN. Die Wes- Auswärtsspiels am Samstag
Trotzdem behauptete die Han- terwald-Derbys sind einfach ab 17.30 Uhr beim Aufsteiger
nappel Truppe den dritten Ta- nicht die Sache der Eisbach- aus der Landeshauptstadt.
bellenplatz, weil die Mitstreiter taler Sportfreunde. Nachdem Die Partie im Mainzer Stadt-
auch Federn ließen. Bei der SG man schon gegen Wirges den teil Bretzenheim gehört auf
Bruchertseifen haben die Wes- Kürzeren gezogen, verlor das dem Papier in die Kategorie
terwälder den vierten Saison- Team von Dirk Hannappel von Spielen, in denen man
sieg fest im Fokus. nun auch gegen Betzdorf dreifach punkten muss. Der
deutlich mit 0:3. Schon nach SV konnte von den bisheri-
SG Mündersbach – SG Herdorf gut einer halben Stunde war gen zehn Partien erst eine
(Sonntag, 14.30 Uhr). Mün- vor 350 Zuschauern die Messe gewinnen. Hannappel und
dersbach rutschte bedingt durch gelesen. seine Jungs können sich aber
die 1:4-Niederlage in Nievern „Wir können mit dieser Si- sicher sein, dass der Gegner
ein Stück talwärts und hofft tuation umgehen. Jetzt gilt alles tun wird, um den An-
diese Scharte im Heimspiel ge- es die Köpfe frei zu bekom- schluss ans rettende Ufer zu
gen Herdorf auswetzen zu kön- men und sich dann auf Gon- schaffen.
nen. Drei Punkte sind Pflicht, senheim vorzubereiten. Da Die Eintracht Glas-Chemie
sofern sich die Mannschaft von stehen wir unter Zugzwang, Wirges kann ein spielfreies
Marc Odink nicht länger in die- sonst gehen die Blicke nach Wochenende genießen und
sen Gefilden aufhalten will. Für unten“, weiß Trainer Hannap- sich auf die kommenden Auf-
die punktgleichen Herdorfer gilt pel um die Wichtigkeit des gaben konzentrieren. -rwe-
das Gleiche vor diesem sicher-
lich ausgeglichenen Spiel.
Die SG Mündersbach erwünscht sich gegen Herdorf mehr Er-
Spfr Neitersen – SC Berod- folg als zuletzt in Nievern. Foto: Weiss Oberliga: Die Tabelle
Wahlrod (Sonntag, 14.30
Uhr). Kleinvieh macht zwar
auch Mist, doch allzu viele Un- 1. SG Betzdorf 11 18:5 25
entschieden helfen im Fußball Bezirksliga Ost: Die Tabelle 2. SC Idar-Oberstein 12 21:11 24
auch nicht weiter. Das merkt 3. SC Hauenstein 11 26:11 23
Aufsteiger Berod-Wahlrod in 4. SVN Zweibrücken 12 18:7 22
diesen Wochen. Seit dem ers- 1. SG Malberg 7 26:10 14 5. SV Elversberg II 11 17:11 22
ten Spieltag hat das Team nicht 2. Wiedb. Spfr. Neitersen 7 12:6 13 6. SV Rossbach/Verscheid 11 20:19 21
mehr gewonnen, die vier Punk- 3. SG Hundsangen 7 17:11 12 7. SV Alem. Waldalgesheim 11 22:16 20
teteilungen sind zwar schön 4. TuS Montabaur 7 8:6 12 8. FK Pirmasens 10 15:12 19
für die Statistik allerdings 5. SG Weitefeld 7 9:8 12 9. 1. FC Saarbrücken 11 21:15 15
nicht hilfreich. Am Sonntag 6. Siegt. Spfr. Oppertsau 7 18:15 11 10. SF Köllerbach 12 15:16 15
gilt jedoch eine etwas andere 7. SG Miehlen 7 17:8 10 11. VfB Borussia Neunkirchen 11 15:15 14
Kalkulation: Bei Rheinlandliga- 8. SG Nievern 7 10:11 10 12. Spfr. Eisbachtal 12 12:21 13
Absteiger Neitersen wäre ein 9. SG Guckheim 7 12:11 9 13. SV Auersmacher 12 13:26 12
Remis sicherlich schon ein Er- 10. SG Herdorf 7 10:8 8 14. SG Bad Breisig 11 19:25 11
folg. Dieses zu erreichen dürfte 11. SG Bruchertseifen 7 13:14 8 15. TuS Mechtersheim 11 17:19 10
schwer werden, da Neitersens 12. SG Mündersbach 7 11:14 8 16. SV Rot-Weiß Hasborn 12 12:21 10
Trainer Cornel Hirt nach dem 13. SC Berod-Wahlrod 7 12:17 7 17. SV Eintracht Trier II 11 13:18 9
dürftigen 1:1-Unentschieden 14. DJK N.-Fernthal 7 17:26 7 18. Spvgg EGC Wirges 12 11:25 9
gegen Birlenbach sicher auf 15. FSG Stahlhofen 7 11:30 6 19. SV Gonsenheim 10 9:21 6
Wiedergutmachung pocht. -rwe- 16. SG Birlenbach 7 5:13 4
Türkiyemspor, Horressen und Nauort unter Druck Warten auf
Kreisliga A: Drei heimische Mannschaften brauchen unbedingt Punkte im Abstiegskampf
Befreiung
WESTERWALDKREIS. Die SG festzusetzen. Für Horres- scheint angesichts der letz- bacher, die die letzten vier
Staudt eröffnet den A-Klas- sen/Elgendorf, Türkiyemspor ten Ergebnisse der Fortuna Partien für sich entscheiden WIRGES. Mit ganz kleinen
sen-Spieltag im Westerwald/ Ransbach-Baumbach und sehr unwahrscheinlich. Tür- konnten. Die SG Westerburg Schritten tastet sich die
Wied-Kreis bereits an die- Fortuna Nauort lässt sich kiyemspor darf sich da wohl ist bereits an diesem Freitag- Wirgeser Oberliga-Reserve
sem Freitag um 19 Uhr mit eine einheitliche Wasser- noch die realistischsten abend ab 19.30 Uhr im Ein- heran, aber auf den gro-
einem Heimspiel gegen den standsmeldung abgeben: Der Chancen ausrechnen. Man satz. Zu Gast in Gemünden ßen Befreiungsschlag war-
SV Vettelschoß. Die von Ge- Druck wächst, weil das Punk- empfängt die SG Feldkirchen. ist der ungeschlagene Tabel- tet das Team von Stefan
org Esser trainierte Spielge- tekonto doch spärlich be- Die SG Ransbach-Baumbach lenführer aus Wissen. Offen Waßmann auch nach dem
meinschaft hat, zumal man stückt ist. Horressen dürfte hat spielfrei. scheint der Ausgang zwi- achten Rheinlandliga-
noch ein Spiel weniger hat es am Sonntag ab 14.30 Uhr Im Westerwald/Sieg-Kreis schen Herschbach und der Spieltag. Nur gut aus EGC-
als Puderbach, Asbach und in Oberbieber ebenso schwer empfängt die SG Alpenrod punktgleichen SG Wallmen- Sicht, dass sich anderen
Linz, die große Chance sich haben wie Nauort beim TuS am Samstag ab 17.30 Uhr roth am Sonntag ab 14.30 Mannschaften im roten Be-
ganz vorne im Klassements Asbach. Eine Überraschung die formstarken Müschen- Uhr. -rwe- reich der Tabelle mit dem
Punkten auch noch zurück-
halten. Immerhin sprang
beim 1:1 in Mülheim-Kär-
Kreisliga A WW/Wied: Die Tabelle Kreisliga A WW/Sieg: Die Tabelle lich vor einer Woche der
zweite Zähler heraus.
An diesem Samstag er-
1. VfB Linz II 7 31:7 17 wartet man auf dem hei-
2. TuS Asbach 7 18:8 16 1. VfB Wissen 7 23:7 19 mischen Kunstrasenplatz
3. SG Puderbach 7 17:6 13 2. SV Niederfischbach 7 21:8 17 ab 17 Uhr den VfB Linz.
4. SG Staudt 6 19:12 13 3. SG Müschenbach 7 21:9 16 Ob es wohl diesmal klappt
5. SG Ransbach-Baumbach 7 18:10 12 4. SG Wallmenroth 7 15:9 13 mit einem Dreier für die
6. SG Melsbach 7 10:12 11 5. SG Herschbach 7 16:13 13 Gastgeber? Es wäre gleich
7. VfL Oberbieber 7 14:24 10 6. SG Alpenrod 7 10:8 11 doppelt wichtig, da der
8. SV Maischeid 5 15:11 7 7. SG Westerburg 7 16:13 9 Aufsteiger vom Rhein (zu-
9. SG Ellingen 6 16:13 7 8. TuS Bitzen 7 10:10 9 letzt 1:1 gegen Lahnstein)
10. SG Feldkirchen 5 13:7 6 9. ASG Altenkirchen 7 14:16 9 mit derzeit sieben Punkten
11. SV Vettelschoß 4 9:6 6 10. SG Steineroth 7 9:16 7 auf der Haben-Seite zu den
12. DJK St. Katharinen 6 11:15 4 11. Spvgg Lautzert 7 8:17 5 direkten Konkurrenten der
13. SG Horressen-E. 6 11:23 3 12. SSV Weyerbusch 7 10:20 4 Wirgeser im Abstiegskampf
14. SV Türk. Ransbach-Baumbach 5 6:20 3 13. SG Alsdorf 7 8:20 4 gehört. -rwe-
15. SV Fortuna Nauort 14. SV Derschen 7 9:24 3
 Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Anzeigen Westerwaelder Leben.de
LIMBURG. Die European Out-
door Film Tour (E.O.F.T.) ist
das größte Filmevent der
Eine extrem sportliche Abenteuerreise Lama? Rechtzeitig zum zehn-
jährigen Tourjubiläum gibt
es ein Wiedersehen mit alten
europäischen Outdoor-Com-
Biwak präsentiert E.O.F.T-Filmevent am 18. Oktober in der Limburger Stadthalle E.O.F.T.-Bekannten und Ant-
munity. Seit zehn Jahren + Outdoor Zentrum Limburg. lernt die Schattenseiten des welche sich regelmäßig vor terteam an den legendären worten auf jede Menge offene
verfolgt sie die Entwick- Hier sowie online auf www. Insellebens kennen und wird der Küste Queenslands zusam- Gritstone-Routen im nordeng- Fragen.
lung in der Extremsportsze- biwak.com gibt es ab sofort in seiner Vorahnung bestätigt, menbraut und surft auf ihrem lischen Peak District. Und die Nomads (Freeskiing:)
ne und stellt die weltweit auch Tickets im Vorverkauf. dass man selbst am Ende der Luftstrom kilometerweit über Locals, allen voran Kletterle- Freerider auf der Suche nach
besten Abenteuerdokus und Folgende, atemberaubende dem besten Schnee. Einen
Outdoorsportfilme in einem Filmbeiträge sind in Limburg Winter lang waren Loris und
Programm zusammen. zu sehen: Mit Freude und Begeisterung Nicolas Falquet, besser be-
stellen wir uns alle gemeinsam
Eternal Flame (Alpindoku): jeder personellen Herausforderung.
kannt als „Huck & Chuck“, mit
Sämtliche Facetten des Out- Freiklettern im Karakorum. Auf Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt allen Handelns. ihrem Campingbus „Nomads“
doorsports werden abgedeckt den Spuren ihrer großen Vor- unterwegs und haben die
Der richtige Mitarbeiter, zur richtigen Zeit, am richtigen Arbeitsplatz
– unter anderem Bergsteigen, bilder Wolfgang Güllich und steilsten Nordwände der Alpen
Sälzer Straße 24 Tel.: 0 26 23 / 9 24 50 83 E-Mail: info@gelhard-personal.de
Klettern, Skifahren, Moun- Kurt Albert nehmen Thomas 56235 Ransbach-Baumbach Fax.: 0 26 23 / 9 24 50 82 Web: www.gelhard-personal.de mit Skiern abgefahren.
tainbiking und Kajaking. Das und Alexander Huber die erste Dream Result (Kajak):
rund zweistündige Filmpro- Rotpunktbegehung der Route Welt nie so allein ist, wie man das australische Outback. gende Jonny Dawes, zeigen Kajak-Weltrekord. Sich 65
gramm ist in jedem Jahr von „Eternal Flame“ am Nameless es eigentlich vermuten sollte. Follow Me (Mountainbike): sich schwer beeindruckt von Meter mit einem Kajak in die
Oktober bis Dezember auf gro- Tower (6.215m) in Angriff. Glorious Days (Drachenflie- Wenn Mountainbikes lachen den Kletterkünsten der Mam- Tiefe zu stürzen ist nicht je-
ßer Tour durch Europa unter- 300 Tage (Abenteuerdoku): gen): könnten, in „Follow Me“ wür- mut-Stars. dermanns Sache. Für Tyler
wegs und gastiert am Montag, Härte-Test im Südpazifik. Xa- Surfen auf der Morning Glory den sie es tun. Denn hier dür- Alone on the Wall (Klettern/ Bradt, einer der besten Ka-
18. Oktober, 20 Uhr, auch in vier Rosset richtet sich für 300 Cloud. Jon Durand nimmt mit fen sie es so richtig krachen Free Solo): jaker der Welt, ist es genau
der Limburger Stadthalle, mit- Tage auf einer einsamen Insel seinem Drachenflieger Kurs lassen und zusammen mit Alex Honnold bezwingt die das Richtige. Nachdem er den
veranstaltet vom Biwak Bike ein. Der moderne Robinson auf die gigantische Wolke, den besten Bikern der Welt in Route „Regular Northwest Weltrekord in der Tasche hat-
Mexiko und Neuseeland über Face“ am Half Dome in der te, meinte er nur: „Ich hatte
Weltklasse-Downhill-Trails Königsdisziplin des Kletterns: mir den Aufprall viel heftiger
Stellenmarkt und selbst gebaute Slope-
style-Hindernisse brettern.
Free Solo (ohne Seil). Auf die
Frage, ob er denn keine Angst
vorgestellt.“
Mountainbike-Stunts live:
gen • Loreley • Nassau • Nastätten • MedienErleben We Free Fall (Tauchen): habe, antwortet der Kletter- Außerdem wird am Limburger
• Ransbach-Baumbach • Rennerod • Selters im Westerw
Zur Betreuung eines traumhaft gelegenen Landsitzes oberhalb der Lahn Koblenzerleben • Koblenz mit allen Stadtteilen • Lahnst Atemberaubend. Freediver Star seelenruhig: „Nicht wirk- E.O.F.T.-Abend auch noch eine
im Raum Holzappel suchen wir zur „Enten legen ihre
Bendorf • Untermosel • Heidenrod • Katzenelnbogen •
en Westerwald • Höhr-Grenzhausen • Montabaur • Ra
Westerwald • Wallmerod • Westerburg • Wirges • Koblen Guillaume Néry erkundet lich.“ Dafür schnellt beim Zu- rasante Live-Mountainbike-
Pflege von Haus und Garten Eier in aller Stille.
tteilen • Lahnstein • Rhens • Weißenthurm • Vallendar •
gerleben • Bad Camberg • Hünstetten • Selters • Waldem Dean’s Blue Hole in nur einem schauer der Puls umso mehr in Stuntshow direkt in der Stadt-
ein zuverlässiges Frührentner-Ehepaar Hühner gackern
• Brechen • Dornburg • Elbtal • Elz • Hadamar • Hünfeld
en • Merenberg • Runkel • Villmar • Waldbrunn • Weilb
hnerleben • Aarbergen • Bad Ems • Braubach • Diez •
Atemzug und entdeckt dabei, die Höhe! halle geboten.
mit handwerklichem Geschick und Liebe zu Tieren, das auch Freude dabei wie verrückt.
gen • Loreley • Nassau • Nastätten • MedienErleben We
• Ransbach-Baumbach • Rennerod • Selters im Westerw
Koblenzerleben • Koblenz mit allen Stadtteilen • Lahnst
dass Freediving und B.A.S.E.- Friends of E.O.F.T. (Porträt/ Nähere Infos und Tickets
daran hat, gelegentlich die Hunde und (geringe Anzahl) Pferde zu
Was ist die Folge?
Bendorf • Untermosel • Heidenrod • Katzenelnbogen •
en Westerwald • Höhr-Grenzhausen • Montabaur • Ra
Jumping seelenverwandte Rückblick): für das Limburger Outdoor-
betreuen und versorgen. Sportarten sind. Was machen eigentlich... Sky-
Westerwald • Wallmerod • Westerburg • Wirges • Koblen
Filmevent 2010 gibt es
Als Gegenleistung wird das mietfreie Wohnen in einer frisch renovierten, Alle Welt
tteilen • Lahnstein • Rhens • Weißenthurm • Vallendar •
gerleben • Bad Camberg • Hünstetten • Selters • Waldem
• Brechen • Dornburg • Elbtal • Elz • Hadamar • Hünfeld Mammut Teamtrip Gritstone runner Christian Stangl, die beim Biwak Bike + Out-
hellen Wohnung im Nebenhaus (85 qm) mit Gartenanteil geboten.
Evtl. Sonderleistungen werden nach Aufwand vergütet.
isst Hühnereier.“
en • Merenberg • Runkel • Villmar • Waldbrunn • Weilb
hnerleben • Aarbergen • Bad Ems • Braubach • Diez •
gen • Loreley • Nassau • Nastätten • MedienErleben We (Klettern): Speedbergsteiger Beni Böhm door Zentrum Limburg, Tel.
Aussagekräftige Bewerbung erbeten an Tel. 06431-2948304 (Büro) • Ransbach-Baumbach • Rennerod • Selters im Westerw
Koblenzerleben • Koblenz mit allen Stadtteilen • Lahnst Im diesem Jahr versucht & Basti Haag, Abenteurer Jon 06431/9828-0, www.biwak.
oder 0177-3131341. Henry Ford
Bendorf • Untermosel • Heidenrod • Katzenelnbogen •
en Westerwald • Höhr-Grenzhausen • Montabaur • Ra sich das internationale Klet- Muir oder Kletter-Star David com oder www.eoft.eu. -rlu-
Westerwald • Wallmerod • Westerburg • Wirges • Koblen
tteilen • Lahnstein • Rhens • Weißenthurm • Vallendar •

¬ Bau/- Möbelschreiner m/w

¬ Fenstermonteur m/w
¬ Anlagenmechaniker
für Heizung und Sanitär m/w
¬ Elektriker m/w
¬ Kfz-Mechatroniker m/w
¬ LKW-Fahrer über 7,5 t
mit Staplerschein m/w
¬ Klempner m/w
Das Hotel Heinz darf jetzt mit dem Titel „Nominiert als Gastgeber des Jahres 2011“ werben.
¬ Call-Center Agent (Vollzeit/Teilzeit) Wirtschaftsminister Hendrik Hering (2. von links), Werner Klöckner (rechts), Aufsichtsrats-
vorsitzender der Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH (RPT), und Gereon Haumann, Präsident
des DEHOGA Rheinland-Pfalz (links), überreichten Inhaber Peter Heinz (2. von rechts) und
Christina Heinz (Mitte) die Nominierungsurkunde anlässlich einer Feierstunde im Schloss
Sayn in Bendorf-Sayn bei Koblenz.

Hotel Heinz unter den Top-Gastgebern

Höhr-Grenzhäuser Unternehmen erhielt Nominierungsurkunde
HÖHR-GRENZHAUSEN. Seit
kurzem darf das Hotel Heinz
in Höhr-Grenzhausen, ein
mit dem Qualitätssiegel der
ServiceQualität Deutschland
in Rheinland-Pfalz Stufe I
ausgezeichneter Betrieb, mit
dem Titel „Nominiert als Gast-
geber des Jahres 2011“ wer-
ben. In feierlichem Rahmen
überreichte der rheinland-
pfälzische Wirtschaftsminister
Ansprechpartnerin Frau Anja Schmitz Hendrik Hering dem Inhaber
schmitz@avanti-personal.net Peter Heinz die Nominierungs-
Telefon (0 26 23) 92 83 - 13 urkunde.
Rheinstraße 87 · 56235 Ransbach-Baumbach Mit neuen Zugangskriterien
und Anforderungen wurde die
Auszeichnung im vergangenen
Jahr den aktuellen Markterfor-
dernissen angepasst. Grund-
voraussetzung zur Teilnahme
ist eine bis zum Ende des
Folgejahres gültige Klassifi-
zierung und eine erfolgreiche
Teilnahme mindestens an der
ersten Stufe der „ServiceQua-
lität Deutschland“. Die Säulen
des Wettbewerbs sind Sterne-
qualität, Servicequalität sowie
Angebotsqualität und Vernet-
zung.
Träger und Initiatoren
des Wettbewerbs sind die
Rheinland-Pfalz Tourismus
GmbH (RPT), das Ministeri-
um für Wirtschaft, Verkehr,
Landwirtschaft und Wein-
bau Rheinland-Pfalz, die
rheinland-pfälzischen Indus-
trie- und Handelskammern,
der DEHOGA-Landesverband
Rheinland-Pfalz, der Verband
der Campingplatzunternehmer
Rheinland-Pfalz und Saarland
sowie die Jugendherbergen
in Rheinland-Pfalz und dem
Saarland.
Durchgeführt wurde das Pro-
jekt in Kooperation mit der
Gesellschaft für Systemisches
Management (GSM) in Kobern-
Gondorf. Als Premium-Partner
unterstützten die Europäische
Reiseversicherung, die Mine-
ralquelle Staatl. Fachingen so-
wie die METRO Koblenz diesen
Wettbewerb.
 !
Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten Sie 15% Rabatt
auf alle nicht verschreibungspflichtigen Arzneimittel und Produkte der Selbstbedienung.
Hiervon ausgenommen sind bereits bestehende Aktionsangebote.
Nur gültig für einen Artikel pro Person!
Samoborstraße 5 • 56422 Wirges • " (0 26 02) 1 06 22 30 • Fax (0 26 02) 10 62 23 33

Der gesunde Rücken steht im Mittelpunkt Baum- und Gartenpflege

Info-Abend: Neue Behandlungskonzepte im Montabaurer Krankenhaus
MONTABAUR. 80 Prozent der
Bevölkerung haben mindes-
tens einmal in ihrem Leben
Probleme mit dem Rücken.
Unsere heutige Lebensweise
begünstigt zunehmend das
Auftreten von Beschwerden
im Wirbelsäulenbereich.
Aber auch andere Ursachen
kommen für Rückenbeschwer-
den in Frage. So kann eine
Wirbelsäulenverkrümmung,
eine Verrenkung zum Beispiel
durch einen Sturz oder plötz-
liche Dreh- und Bückbewe-
gungen oder auch ein Band-
scheibenvorfall Schmerzen im
Rücken auslösen. Oft ist auch
psychischer Stress verant-
wortlich für Verspannungen
in der Rückenmuskulatur und
bereitet den Patienten Rü-
ckenschmerzen, die auch in
Schulter und Kopf ausstrahlen
können.
Meist vergehen die Rücken-
schmerzen nach einer Woche
wieder - bei circa zehn Pro-
zent der Patienten entwickeln
sich chronische Schmerzen.
Rückenschmerzen müssen und
sollten nicht einfach so hin-
genommen werden. Gerade
in den vergangenen Jahren
haben sich die Behandlungs-
konzepte sehr verändert und
bieten dem Patienten vielsei-
tige Therapieansätze. Was es
heute für Möglichkeiten gibt,
erfahren Interessierte in einer
Info-Veranstaltung am Mitt-
woch, 6. Oktober, um 18.30
Uhr im Krankenhaus der Barm-
herzigen Brüder in Montabaur.
Folgende interessante Beiträ-
ge stehen auf dem Programm:
„Vom akuten zum chronischen
Rückenschmerz“ (Priv. Doz.
Dr. Heimo Wissing, Chefarzt
der Schmerztagesklinik), „Wie
hilft der Arzt erfolgreich bei
chronischen Rückenschmer-
zen?“ (Dr. med. Jutta Maxei-
ner, Oberärztin der Schmerz-
tagesklinik), „Wenn Probleme
auf dem Rücken ausgetragen
..alles im grünen Bereich
Spezialfällungen, Entsorgung
werden“ (Dipl. Psychologin Hecken- u. Gehölzschnitte
Daniela Romanazzi), „Körper- Zaun-, Rasen- u. Teichbau
liche Aktivität als Lösungsan- Matthias Distel
Natursteinarbeiten
satz bei chronischen Rücken- Tel. (0 64 31) 7 25 75
Erd-, Wege- u. Pflasterarbeiten
schmerzen“ (Dipl. Sportlehrer Mobil: (01 77) 4 00 50 13
Volkmar Werner) und „Der Rü- Winter- u. Hausmeisterdienste
Anfahrt und Beratung kostenlos
cken und mein Arbeitsplatz“ Entrümpelungen www.allesimgruenenbereich.com
(Dipl. Psychologin Daniela
Romanazzi).
Anschließend besteht die
Gelegenheit zu einem per- Leckereien und Musik beim Kartoffelfest
sönlichen Gespräch mit den
Referenten. Die Veranstaltung
findet im Mehrzweckraum
(UG) des Krankenhauses statt.
Weitere Infos gibt es in der
Schmerztagesklinik, Telefon
02602/122666 oder unter
www.bk-montabaur.de.

Rund um Erkältung, Grippe und grippalen Infekt

Der wöchentliche Gesundheitstipp von Apotheker Gregor Nelles
Jedes Jahr begegnen einem in
der kalten Jahreszeit Schnup-
fen, Husten, Heiserkeit, Er-
kältung, Grippe oder grippa-
ler Infekt. Mit Erkältung oder
grippalem Infekt wird ganz
allgemein eine Erkrankung be-
zeichnet, die sich mit Schnup-
fen, Husten und anderen Allge-
meinbeschwerden äußert. Eine
Impfung gegen Erkältung ist
nicht möglich - zum Glück sind
die Krankheiten in der Regel
nicht lebensbedrohlich. Ganz
anders sieht es mit der Grippe
aus. Sie wird vom Influenzavi-
rus verursacht, dessen Genma-
terial sich permanent verändert
- darum sollten sich gefährdete
Personen einmal jährlich einer
Grippeschutzimpfung unterzie-
hen. Das problematische an der
echten Grippe ist der schwere
Krankheitsverlauf mit den typi-
schen - viel stärker ausgepräg-
ten - Erkältungssymptomen und
genen Jahren gab es immer munstärkung zu beginnen und
dass möglicherweise die Lunge,
wieder Infektionskrankheiten Vitamin C kombiniert mit Zink RANSBACH-BAUMBACH. Erneut ein voller Erfolg war kürz-
das Herz oder die Gehirnareale
mit Grippesymptomatik, die zu sich zu nehmen, z.B. Cetebe lich das Kartoffelfest, das das CASA REHA Seniorenpfle-
betroffen sind. In den vergan-
weltweit für Aufregung sorgten. Abwehrplus. Bei Kopf und Glie- geheim „Am Erlenhofsee“ in Ransbach-Baumbach feierte.
Grippe und Erkältung äußern derschmerzen hilft Paracetamol Verwöhnt wurden die Gäste mit einer Vielzahl von Lecke-
sich anfangs mit den gleichen oder Aspirin schnell und zuver- reien rund um den schmackhaften „Erdapfel“. Das Angebot
Beschwerden. Husten, Schnup- lässig. Das Arzneimittel Aspirin reichte von einer Westerwälder Kartoffelsuppe über Kartof-
fen, Heiserkeit sind typische Complex ist eine Kombination felklöse mit Specksoße bis hin zum warmen Kartoffelsalat
Symptome. Häufig kündigt dann aus Acetylsalicylsäure und ei- mit Bockwurst. Für den musikalischen Rahmen sorgte das
Frösteln einen Temperaturan- nem Schnupfenmittel und stellt Musikduo Averoys, das im Anschluss an das Essen zum Tanz
stieg an und Fieber wird von grade bei Erkältung eine gute aufspielte. Unterstütz wurde dass Fest außerdem vom För-
Schüttelfrostattacken begelei- Lösung dar. Bei Schnupfen gilt derverein Seniorenresidenz „Am Erlenhofsee“.
tet. Kopf- und Gliederschmer- es lokal Abhilfe zu schaffen mit
zen kommen genauso dazu abschwellenden oder befeuch- AWO-Herbstfreizeit wieder im Oktober
wie Halsschmerzen. Schwäche, tenden Nasensprays, z.B. Na- HÖHR-GRENZHAUSEN. Der Ortsverein der Arbeiterwohlfahrt
Mattigkeit und Appetitlosigkeit senspray ratiopharm oder Rhi- (AWO) Höhr-Grenzhausen veranstaltet vom 11. bis 15 Ok-
ergänzen das Krankheitsbild. nomer. Der Wirkstoff Ambroxol tober (jeweils von 8 bis 16 Uhr) wieder seine AWO-Herbst-
Bei der echten Grippe beginnen ist ein zuverlässiger Schleim- freizeit im AWO-Pavillon, für die erneut ein abwechslungs-
die Beschwerden oft plötzlich löser, z.B. in Mucosolvan, der reiches Programm vorbereitet wurde. Kinder von fünf bis
und sind so stark, dass der Er- den zähen Schleim löst und den zwölf Jahren können dafür angemeldet werden, und zwar
krankte auf die Stunde genau Abtransport fördert. Sollte Sie dienstags von 9 bis 12 Uhr und mittwochs von 14 bis 17
Apotheker Gregor Nelles, sagen kann, wann die Grippe ein trockener Reizhusten quä- Uhr. Weitere Informationen gibt es in der Geschäftsstelle
Mons-Tabor-Apotheke in begonnen hat. Wenn sich eine len, dann ist Wick Hustensirup der AWO Höhr-Grenzhausen, Parkstraße 8, Telefon 02624/
Montabaur und Apotheke im Erkältung ankündigt, ist es gegen Reizhusten mit Honig Ihr 7159, E-Mail awo-msd@t-online.de.
Hüter in Wirges. wichtig sofort mit einer Im- Mittel der Wahl.

Wir suchen ein liebevolles Zuhause

Tierschutzverein Limburg-Weilburg e.V. - Im Staffeler Wald - 65556 Limburg-Staffel - Telefon: 06432-801455 - www.tierheim-limburg.de
Tierheim Ransbach-Baumbach - Am Galgenberg 10 - 56235 Ransbach-Baumbach - Telefon: 02623–3992 - www.tierschutz-ransbach.de
Katzenhilfe Westerwald e.V. - An der Schmiede 16 - 56470 Bad Marienberg - Telefon: 02661-206377 + 0171-8234226 - www.katzenhilfe-westerwald.de

JOGI LISSY STERNCHEN GOLDIE LADY LILLYFEE KANINCHENBABIES

Jogi ist ein ganz lieber
und sensibler Jungspund.
Er versteht sich prima mit
kleinen Kätzchen, den äl-
teren geht er hingegen aus
dem Weg. Jogi ist der per-
fekte Einzelkater, denn er
steht gerne im Mittelpunkt
und liebt es einfach, wenn
sich alles um ihn dreht. Der
freche Watz klettert gerne
duch Kippfenster, daher ist
bei ihm hier Vorsicht gebo-
ten! Spannende Streifzüge
in die Natur finden bei ihm
auch immer Zustimmung.
(Katzenhilfe Westerwald)
Lissy ist eine junge, hüb-
sche Katzenlady mit roten
Flecken und weißen Samt-
pfötchen.LissyisteinFund-
tier und kam abgemagert
und schwach ins Tierheim.
Die zierliche und kleine Kat-
ze wird noch ein Stückchen
wachsen und wünscht sich
von Herzen ein schönes
Heim, in dem sie viel Liebe
und Zuwendung bekommt.
Über Freigang in ihrem
neuen Heim würde sich die
sanfte und schmusige Lady
sehr freuen.
(Katzenhilfe Westerwald)
Sternchen ist eine agile,
neugierige und muntere
Samtpfote, die gerne um
ihre Menschen herumwu-
selt und am liebsten überall
mit dabei ist. Die liebens-
werte Katzendame versteht
sich prima mit Kinder und
Hunden und schließt diese
direkt in ihr großes Katzen-
herz. Sternchen ist natür-
lich auch schon ein ganz
großer Schmuser und man
wird sie nach einer Kuschel-
runde so schnell auch nicht
mehr los.
(Katzenhilfe Westerwald)
Goldie ist eine ca. 5 Monate
jungeundganzliebeMisch-
lingshündin. Die Schönheit
ist etwa kniehoch und ein
richtig verschmustes Mäd-
chen. Goldie sucht ein
ruhiges Heim bei freundli-
chen Hundeliebhabern, die
diekleineMausverwöhnen.
Goldie ist sehr lernfreudig
und mit Spaß dabei. Ein
bisschen muss Goldie noch
erzogen werden, aber das
kleine 1x1 der Hundeschule
berherrscht sie bereits.
(Tierheim
Ransbach-Baumbach)
Lady ist eine bildschöne 11
Jahre alte, kastrierte kleine
Sheltie-Mischlingsdame.
Die liebe und sanfte Hün-
din hat ihr Frauchen leider
verloren und weiß nicht,
wie ihr geschieht. Des-
halb leidet Lady sehr und
wünscht sich schnellst-
möglich ein neues Heim, in
dem sie wieder geliebt und
verwöhnt wird. Lady ist
intelligent und zutraulich
und braucht eine feste Be-
zugsperson, an der sie sich
orientieren kann.
(Tierheim Limburg)
Lillyfee ist eine 1,5 Jahre
junge, sehr kleine, grazile
Hündin, evtl. mit Chihu-
ahua gekreuzt. Die süße
und niedliche Prinzessin ist
bereits kastriert und schon
ein ganz großer Sonnen-
schein, der am liebsten
überall dabei sein möchte.
Die sensible Hündin ver-
steht sich prima mit Hun-
den und auch mit Katzen
und ist sehr umgänglich.
Sie liebt es zu spielen, am
liebsten mit Tannenzapfen
und schläft gerne im Bett.
(Tierheim Limburg)
Sieben putzige Zwergka-
ninchenbabies im Alter
von 6 - 8 Wochen war-
ten sehnsüchtig auf ein
seriöses und artgerech-
tes Zuhause. Die kleinen
Hoppler möchten kein
temporäres Kinderspiel-
zeug werden und werden
ebensowenig in Einzel-
haltung abgegeben. Die
kleinen Muckelchen lieben
es zu kuscheln und freuen
sich auf ein schönes Heim
mit viel Auslauf und gu-
tem Grünfutter.
(Tierheim Limburg)
 Bürgerinfo Alle Infos zur Region jetzt auch online:
Westerwaelder Leben.de
VHS-Studienfahrt führt nach Essen
WESTERBURG. Die Volkshochschule (VHS) Westerburg plant
Gabi Wieland auf „1000-Türen-Tour“
für Sonntag, 14. November, eine Studienfahrt nach Essen CDU-Landtagskandidatin ist in den Wahlkampf gestartet - Alle Orte besuchen
mit Besuch und Führung der Ausstellung „Bilder einer HUNDSANGEN/WESTER- was die Bürger bewegt, was lich“ zur Unterstützung von
Metropole - Die Impressionisten in Paris“ im Folkwang- WALDKREIS. Am 27. März ihnen wichtig ist und was Behinderten sowie Mitglied
Museum. Anschließend steht außerdem der Besuch des 2011 will Gabi Wieland in sie von einer Abgeordneten im Vorstand des Bürgervereins
„Unesco-Welterbe Zollverein Schacht XII“ mit Führung auf den Landtag einziehen und erwarten. „Das lässt sich am „Stadtmarketing Montabaur“.
dem Programm. Der Reisepreis beträgt 55 Euro (bei 20 Teil- Ulla Schmidt als CDU-Land- besten im persönlichen Ge- Politisch aktiv ist Gabi Wie-
nehmern) beziehungsweise 40 Euro (bei 30 Teilnehmern). tagsabgeordnete für den spräch erfahren“, betont Wie- land im Stadtrat Montabaur
Im Preis enthalten sind Busfahrt, Eintrittsgelder sowie die Wahlkreis 6 beerben. Ver- land, die im Oktober 50 wird. und als Vorsitzende des CDU-
Führungen durch das Museum und die Zeche Zollverein. gangene Woche startete die In Oberschwaben geboren, Ortsverbandes Montabaur.
Verbindliche Anmeldung bis zum Donnerstag, 7. Oktober, Christdemokratin offiziell in wurde der Westerwald 1986 Seit 2007 ist sie Mitglied des
bei der Geschäftsstelle der VHS in Westerburg unter der den Wahlkampf. ihre neue Heimat. Zunächst CDU-Kreisvorstandes und seit
Telefonnummer 02663/4321. als Lokaljournalistin tätig, Januar 2010 Kreisvorsitzende.
Dass sie sich für den Auftakt lernte die Wahl-Westerwälde- Mehr über Gabi Wieland und
die Räumlichkeiten der Türen- rin sehr schnell Region und ihre politischen Ziele so-
Ausstellung der Firma Heep in Bürger kennen. Mittlerweile wie sämtliche Termine ihrer
Ein großes Stoffangebot Hundsangen ausgesucht hat-
te, war ebenso ungewöhnlich
arbeitet Wieland seit rund 20
Jahren in leitender Position
„1000-Türen-Tour“ gibt es im
Internet unter www.gabi-wie-
RANSBACH-BAUMBACH. Aktu- die -reparatur an. Kurzwaren, wie logisch: Denn Türen spie- (Öffentlichkeitsarbeit, Marke- land.de. -hp-
elle und modische Stoffe fin- Knöpfe und Garne runden das len auf Wielands Weg nach ting und Controlling) in der
det man in der Bahnhofstraße Angebot neben dem Tischde- Mainz eine bedeutende Rolle. Im Rahmen ihrer Tour will Kreissparkasse Westerwald.
in Ransbach-Baumbach bei ckenverleih für den festlichen Auf ihrer selbst ernannten Gabi Wieland möglichst viele Ihre Freizeit widmet sie un- ICH WÜNSCH‘ MIR
Helga‘s Stoffe. Nach dem Um- Anlass ab. „1000-Türen-Tour“ will sie alle Türen in ihrem Wahlkreis öff- ter anderem dem Montabaurer EINE KÜCHE...
zug aus der Mittelstraße wur- Viele regionale und überregi- Orte ihres Wahlkreises besu- nen. Foto: Holger Pöritzsch Amateurtheater „die oase“, ...DIE MIT MEINER
FAMILIE WÄCHST!
de auf größerer Fläche auch onale Karnevalsvereine lassen chen und möglichst viele of- wo sie immer wieder auf der
die Auswahl der Stoffe er- vor der fünften Jahreszeit fene Türen aufstoßen. „Politik Bürger, Betriebe, Vereine und Bühne steht, aber auch be-
höht. Neben Karnevalsstoffen, durch die Schneiderin ihre lebt von Begegnung“, sagt die Einrichtungen zu treffen und reits seit 20 Jahren als Vorsit-
Neu- und Maßanfertigungen Kostüme entwerfen und pro- CDU-Landtagskandidatin, de- kennenzulernen. Sie will sich zende fungiert. Außerdem ist
und der Änderungsschneide- fessionell fertigen. Die Inha- ren Ziel es ist, in den nächs- auf ihrer Tour selbst vorstel- Wieland Vorsitzende des Ver- Lindenstraße 1 - 65555 Limburg
Tel: 06431 50500
rei, bietet Helga Muzzalu- berin bildet zeitgleich drei ten Wochen möglichst viele len, aber vor allem erfahren, eins „Gemeinsam ist es mög- www.treffpunkt-kueche.net

po auch Nähkurse sowie den Auszubildende im Schneider-

Nähmaschinenverkauf und handwerk aus.
medienerleben-Verlag hat jetzt auch zwei Ticketshops
REGION. Der medienerleben-
Verlag mit seinen fünf Regi-
onalausgaben ist immer kom-
plett für seine Leser da! Jetzt
gibt es nach dem Online-Rei-
seshop gleich zwei neue Ti-
cketshops.
In den beiden Verlagssitzen
in Limburg (WERKStadt) und
Koblenz (Löhr-Center) hat der
Ticketverkauf für Konzerte,
Events und Sportveranstal-
tungen begonnen. Sichern Sie
sich Ihre Karten für Veranstal-
Kennen sich mit Stoffen bestens aus: (von links) Lisa Wey, tungen in ganz Deutschland.
Helga Muzzalupo, Christina Werner und Laura Bachmeier. Kompetent werden Sie von un-
serem Team beraten. Dank un-
serer Partner, der cts Eventim,
Ticket-online, Ad-Ticket und
vielen anderen mehr sitzen
unsere Leser immer auf den
ersten Plätzen. Sichern Sie
sich Geschenkgutscheine, um
Ihre Liebsten oder ihre Freun-
de zu überraschen. Ergänzen
Sie Ihren Städtetrip um ein
Veranstaltungs-Highlight. Der
medienerleben-Verlag ist im-
mer hautnah am Geschehen
und ganz dicht dran an den
Pop- und Rockgrößen der
Welt. Auch klassische Konzer-
te, Musicals und Comedy sind
unsere Spezialgebiete.
„Ob das Musical Cats, Herbert
Grönemeyer oder das Hahn-
kammrennen in Kitzbühl, wir
finden für Sie den richtigen
Event und helfen Ihnen schö-
ne und unvergessliche Mo-
mente zu erleben“, verspricht
medienerleben-Verlagsleiter
Normann Schneider.
Samstags sind wir mit unseren
medienerleben-Zeitungen für
Sie da, in der Woche bekom-
men unsere Leser alle aktu-
ellen Meldungen aus unserer
Region online über unsere
Internet-Portale und jetzt
helfen wir Ihnen, Ihre Freizeit
besser zu gestalten - mit un-
serem Online-Reiseshop und
unseren beiden medienerle-
ben-Ticketshops in Koblenz
und Limburg.
Karten können auch per E-
Mail an ticket@mediener-
leben-verlag.de angefordert
werden oder unter den Ruf-
nummern 0261/973816-
21 (Koblenz) und 06431/
59097-43 (Limburg).

Rätselecke für Kreuz- und Querdenker

WirkaufenIhrALTGOLD
Juwelier Bonn
Wilhelmstraße 30
Fußgängerzone
Hachenburg
(02662) 7596
Öffnungszeiten:

Lösungen aus der Vorwoche:

tägl. 9-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr

R-32
 Alle Infos zur Region jetzt auch online: Bürgerinfo
Westerwaelder Leben.de

Jede Menge Spaß hatten die kleinen und großen Besucher beim bunten Familienfest der Gasversorgung Westerwald, bei dem
am vergangenen Wochenende auch das neue Kundenzentrum (rechts) eröffnet wurde. Fotos: Helmut Volkwein

Gasversorgung bot buntes Familienfest Hüttenzauber & Oktoberfest in Nistertal

Unternehmen feierte „100 Jahre Gas in Höhr“ - Neues Kundenzentrum eröffnet
HÖHR-GRENZHAUSEN. Mit
einem bunten Familienfest
feierte die Gasversorgung
Westerwald am Wochenende
„100 Jahre Gas in Höhr“.
Mit dem Startschuss des bun-
ten Reigens eröffnete Ge-
schäftsführer Gerd Thewalt
auch das, direkt auf dem
Betriebsgelände „Am Alten
Bahnhof 2“ angesiedelte,
neue Kundenzentrum. Ab so-
fort stehen die Berater des
Kundencenters montags bis
mittwochs von 7.30 bis 16
Uhr, donnerstags von 7.30
bis 18 Uhr sowie freitags von
7.30 bis 14 Uhr allen mit Rat
und Tat zur Seite.
Im Festzelt sorgte die Burg-
kapelle Hartenfels den ganzen
Tag über für musikalische Un-
terhaltung, während draußen
auf dem Betriebsgelände aus-
gestellte Erdgasfahrzeuge und
neue Erdgastechnologien be-
staunt wurden. Da das Jubilä-
um ganz im Zeichen der Fami-
lie stand, wurde entsprechend
viel für die Kleinen geboten.
Besonders beliebt waren die
Vorstellungen von Wolfgang
Feders Puppentheater, bei
dem die Kinder die Geschichte
der beiden Räuber Trips und
Traps erleben konnten.
Im Außenbereich konnten
sich die Mutigen an der Klet-
terwand beweisen, im Kart-
Simulator ihr fahrerisches
Können demonstieren oder im
Kinderkarussell einige Run-
den drehen. Natürlich durften
auch die Klassiker, die gute
alte Hüpfburg und das be-
liebte Kinderschminken, nicht
fehlen. Während sich die Kin-
der bei zahlreichen „Outdoor“-
Veranstaltungen amüsierten
eroberten die Erwachsenen
das Festzelt, den ganzen Tag
über sehr gut gefüllt wurde
mitgesungen, geschunkelt
und manches Glas geleert.
Mitorganisatorin Simone
Schinzel von der Marketing-
abteilung zeigte sich mit der
Resonanz sehr zufrieden: „Wir
haben bewußt, sowohl im
Angebots- als auch im Preis-
segment einen Familientag
geplant und ich freue mich
sehr, dass die super Resonanz
und die große Anzahl Kinder
unserer Idee Recht geben und
unsere Bemühungen beloh-
nen.“ Auch bei den Preisen
stand der Familiengedanke im
NISTERTAL. „O‘ zapft is!“, heißt es am Freitag und Sams-
Vordergrund: Essen und Trin- tag, 15. und 16. Oktober, im Landgasthaus „Zur Quelle“ in
ken zu top Jubiläumspreisen Nistertal zu. Der Freitag steht zunächst unter dem Motto
lautete das Motto. Entspre- „Hüttenzauber“. Ab 20 Uhr erwartet die Besucher im Fest-
chend groß war der Andrang zelt Party, Stimmung und Gaudi mit DJ Jens Hennemann.
und bei vielen blieb an die- Der Eintritt ist frei. Am Samstag steigt im Festzelt am
sem Sonntag die Küche kalt. Landgasthaus dann das zünftige Krombacher Oktoberfest.
Bereits am frühen Nachmittag Die Gäste können sich auf Leckeres aus der bayerischen
hatten die Besucher das kom- Schmankerlküche sowie alle Bierspezialitäten der Kromba-
plette Kuchenbüffett leer ge- cher Brauerei freuen. Für ausgelassene Oktoberfeststim-
räumt. Lange Schlangen auch mung sorgen die Lahntal-Musikanten. Einlass ist am Sams-
an der Popcornmaschine, wo tag ab 18 Uhr, der Eintritt kostet 5 Euro.
die Kinder geduldig auf frisch
zubereitetes Popcorn warte-
ten. Außerdem gab es Gum-
mibärchen, Wasserfarbkästen
und weitere kleine Geschenke,
die gerne angenommen wur-
den. Somit hatte die Gasver-
sorgung Westerwald mit dem
bunten Familienfest, das Groß
und Klein sichtlich Spaß be-
reitete, genau den Nerv der
Besucher getroffen. -hvo-

Härtlingen: Boggie Woogie im Haus der Kultur

HÄRTLINGEN. Auch Jahrzehn-
te nach seiner Entstehung ist
Boogie Woogie die heißeste
Musik, die man auf dem Kla-
vier spielen kann: Mitreißende
Bassfiguren und ein pulsieren-
der Rhythmus der linken Hand,
virtuos, meldodisches und oft
schon akrobatisch anmuten-
des Spiel der rechten Hand
- und natürlich ein Pianist,
der jeden Augenblick erken-
nen lässt, dass er diese Musik
mit Leib und Seele spielt. Dies
sind die Attribute, die den
Boogie Woogie kennzeichnen
und das Publikum verzaubern.
Jörg Hegemann ist einer der
raren Meister, die diesen Jazz-
pianostil perfekt beherrschen
und den Charme und die Kraft
dieser Musik lebendig erhal-
ten. Nach verschiedenen Auf-
tritten in Westerburg, unter
anderem zur WM 2006 und im
Erlebnisbahnhof 2007, tritt er
am Samstag, 9. Oktober, um 20
Uhr wieder im Haus der Kultur,
Marlen Seubert, in Härtlingen
auf, wo er vor Jahren sein
Debut im Westerburger Land
gab. Hegemann nimmt seine
begeisterten Zuhörer mit ins
Chicago der 30er-Jahre und
zeigt ihnen die musikalische
Welt der Boogie-Woogie-Kings
Albert Ammons, Meade Lux
Lewis und Pete Johnson.
Der Eintritt kostet 5 Euro.
Platzreservierungen sind mög-
lich beim Haus der Kultur,
Marlen Seubert, Härtlingen,
Telefon 0160/1748959, beid
er Tourist Info Westerburger
Land, Telefon 02663/291490,
sowie beim Kulturbü-
ro VG Westerburg, Telefon
02663/291340.
Bad Marienberg: Neue Seilbahn am Wildpark
BAD MARIENBERG. Die beiden kleinen Besucher, Günther Hei-
nemann vom städtischen Bauhof und Stefan Weber vom För-
derverein Wildpark Bad Marienberg, haben allen Grund zur
Freude: Die jüngsten Besucher des Wildparks Bad Marienberg
können sich wieder über eine Fahrt mit der Seilbahn auf dem
Kinderspielplatz freuen. Das beliebte Spielgerät wurde nämlich
kürzlich in Zusammenarbeit mit dem Förderverein in hochwer-
tiger Ausführung runderneuert. Der Wildpark und der Kinder-
spielplatz sind ganzjährig geöffnet und kosten keinen Eintritt.
Weitere Infos auch unter www.wildpark-badmarienberg.de.

Anzeige

Center Sports in Staudt lädt

zum „Tag der offenen Tür“ ein
STAUDT. Pünktlich zum
Herbstanfang wird an die-
sem Wochenende der 180
Quadratmeter große und
neue Kursraum im Center
Sports in Staudt eröffnet.
Nachdem Ende vergange-
nen Jahres Center Sports
- als größte Fitness- und
Gesundheitsanlage im
Westerwald - architek-
tonisch vollkommen neu
gestaltet und die Fitness- und
Cardiofläche nochmals um
mehr als 200 Quadratmeter
erweitert wurde, sind jetzt
durch einen neuen dritten
Kursraumes nochmals neue
Akzente gesetzt worden.
„Unsere Philosophie ist es,
die Anlage ständig auf dem
höchstem Niveau zu halten
und dem Kunden das Training
so effektiv und angenehm wie
möglich zu gestalten“, be-
tont Geschäftsführerin Sibylle
Ramb. Somit werden zukünf-
tig noch mehr Gruppenfitness-
Programme (wie z.B. Kraft-
und Ausdauer-Kurse von Les
Mills, Reha Sport u.v.m.) das
Kursangebot bereichern.
Und wer persönlich das um-
fangreiche Kursangebot von
Les Mills erleben möchte, ist
herzlich eingeladen an diesem
Samstag, 2. Oktober, beim
großen Les-Mills-Event teil-
zunehmen. Vorgestellt werden
alle neuen Kursprogramme
(Body Pump, Body Attack,
Body Balance, LMI-Step, Body
Combat sowie Body Jam), und
zwar von 10 bis 17 Uhr.
Für alle, die diesen Termin
nicht wahrnehmen können,
Der SEAT Exeo ST.
besteht die Möglichkeit,
Center Sports am „Tag der
offenen Tür“ zu besuchen,
der am Sonntag, 10. Okto-
ber, ab 10 Uhr stattfindet.
Das absolute Highlight
im Trainingsbereich ist
der neueste MILON-Kraft-
Ausdauer-Zirkel. Um dem
steigenden Bedarf nach
anspruchsvollem und ge- bei uns für
sundheitsorientiertem
Training gerecht zu werden, 19.999,00 Euro
wird im Oktober auch noch der Business Class zum Economy Tarif.
Cardiobereich (Ergometer und
Bei so einem Preis bleibt noch Spielraum für die schönen Dinge des Lebens. Fragen Sie nach unseren
Crosstrainer - Modell 2011) Ausstattungsvarianten mit vielen Extras und entscheiden Sie selbst, welcher Exeo ST am besten zu
auf den allerneuesten Stand Ihnen passt.
gebracht.
Wir laden Sie herzlich zur Probefahrt ein.
Bis zum „Tag der offenen Tür“
am Sonntag, 10. Oktober, bie- Exeo ST Reference, 1.8 TSI, 88 kW (120 PS) Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts: 10,2; außerorts: 5,6;
tet Center Sports traditionell kombiniert: 7,3; CO2-Emission kombiniert: 169,0 g/km.
ein einmaliges Herbstangebot Abbildung kann Sonderausstattung gegen Mehrpreis enthalten.
mit einer Ersparnis von bis zu
250 Euro an. Übrigens: Bit-
te beachten Sie auch hierzu
den innovativen Hinweis auf
der Titelseite der kommenden Westerwaldstr. 2-4, 56412 Görgeshausen
Ausgabe von WesterwälderLe- Tel: (0 64 85) 91 66-0, Fax: (0 64 85) 91 66-22
info@kindler-seat.de, www.auto-kindler.de
ben. -fm-
 Die Zeitung • Beselich • Das Portal • Brechen • Die Zeitung • Dornburg • Das Portal • Elbtal • Die Zeitung • Elz • Das Portal • Hadamar • Die Zeitung • Hünfelden • Das Portal
al
Limburg • Die Zeitung • Löhnberg • Das Portal • Mengerskirchen • Die Zeitung • Merenberg • Das Portal • Runkel • Die Zeitung • Villmar • Das Portal • Waldbrunn • Die Zeitung

Suchen & Finden

Weilburg • Das Portal • Weilmünster • Die Zeitung • Weinbach • Das Portal • RheinLahnerleben • Die Zeitung • Aarbergen • Das Portal • Bad Ems • Die Zeitung • Braubach •
Diez • Die Zeitung • Hahnstätten • Das Portal • Heidenrod • Die Zeitung • Katzenelnbogen • Das Portal • Loreley • Die Zeitung • Nassau • Das Portal • Nastätten • Die Zeitung
• Westerwalderleben • Das Portal • Höhr-Grenzhausen • Die Zeitung • Montabaur • Das Portal • Ransbach-Baumbach • Die Zeitung • Rennerod • Das Portal • Selters im
Westerwald • Die Zeitung • Wallmerod • Das Portal • Westerburg • Die Zeitung • Wirges • Die Zeitung • BadCambergerleben • Das Portal • Bad Camberg • Die Zeitung •
Hünstetten • Das Portal • Selters • Die Zeitung • Waldems • Das Portal • LimburgWeilburgerleben • Die Zeitung • Beselich • Das Portal • Brechen • Die Zeitung • Dornburg • Das
Hünst

Auto Ankauf
Ankauf aller Oldtimer, Young-
timer, Exportfahrzeuge, PKW, LKW,
Busse, Geländewagen, Zustand
egal, zahle Spitzenpreise, Tel.
0271-72603, Handy 0171-9020590
Ankauf aller Gebrauchtwagen
auch mit Motorschaden und Un-
fall, Tel. 06430/927659 oder
0176/78713896
Chevrolet Spark 1.0LS TZ 0 km, Automobile GmbH, Wirges, Tel.
Audi 50KW/68PS, Klima, ABS, CD-Radio 02602/678-41
Audi 80, 1.6, KW 51, 70 PS, Ben-
zin, grüne Plakette, EZ 91, 162
TKM, silbergraumetallic, verzinkte
Karosse, sehr gepflegt, TÜV + ASU
bei Kauf neu, F.P. 1.100,- Euro, Tel.
06775/1389
Audi A4, 1,6 Limousine, 127 Tkm,
viele Neuteile, silber-met., 8-fach
bereift, eFh., ZV, Servo, Airbag,
AHK, technisch einwandfreier
Zust., von privat, VB 3.500,- Euro,
Tel. 0160/92411662
Chevrolet
Chevrolet Nubira Kombi 1.6SE
o. SX, TZ ohne km, EZ: 05/2010,
versch. Farben sofort lieferbar,
80KW/109PS, Klima, ABS, ZV mit
FB, 2x elfh, el.Asp.+beheizb., 4x
Airbag, Dachreling, CD-Radio, Ser-
vo, Velour-Polster, Kopfst. hinten,
Laderaumabdeckung, Trennnetz,
EURO 4 KAT, WFS, 3 Jahre Garan-
tie AB EZ, Kraftstoffverbr. komb.
7,8l/100, innerorts 10,1l/100km,
außerorts 6,4l/100km, Co²-Emm.
181g/km komb., Finanzierung
möglich, ab 10.990 Euro, Tel.
02602/916030
Chevrolet Aveo 1.2 Cool TZ ohne
km, 06/2010, 62KW/84PS, 5-trg,
Klima, ABS, 4x Airbag, 2x elfh,
ZV, CD-Radio MP3, Servo, EURO 4
KAT, WFS, versch. Farben sofort,
3 Jahre Garantie, Kraftstoffverbr.
komb.6l/100, innerorts 7l/100km,
außerorts 5l/100km, Co²-Emm.
132g/km komb., ab 8.990 Euro inkl.
19% MwSt., Tel. 02602/916030
Chevrolet Matiz 0.8 S TZ 0 km,
EZ: 04/2010, 38 KW/52 PS, versch.
Farben, 5-trg, Servo, ABS, 2x Air-
bag, elfh, ZV, Kopfst. hinten, 3
Jahre Garantie ab EZ, Finanzie-
rung ohne Anzahlung möglich,
nur 16 Euro Kfz-Steuer jährlich,
CLK 200 K Cabrio Avantgar-
Kraftstoffverbr. komb.5l/100, in-
de, obsidianschwarz, EZ: 03/07,
nerorts 7,0l/100km, außerorts
4,0l/100km, Co²-Emm. 127g/km
81.800 km, Automatik, Sport-
komb., ab 6.666 Euro inkl. 19%
fahrwerk, Sitzheizung, Parktronic,
MwSt., Tel. 02602/916030
Leder, 23.900 Euro, Görg & Jung
MP3, NSW, ZV mit FB, elfh, Servo,
6x Airbag, Kopfst. hinten, Fahrer-
sitz höhenverstellung, EURO 5 KAT,
Kraftstoffverbr. komb.5,1l/100,
innerorts 6,6l/100km, außerorts
4,2l/100km, Co²-Emm. 119g/km
komb., nur 20 Euro Kfz-St./jährlich,
ab 8.990 Euro inkl. 19% MwSt., Tel.
02602/916030
Ford
Ford KA, Bj. 99, türkis-metallic,
127.000 km, ASU/TÜV 2 Jahre, un-
fallfrei, Klima, 4 Reifen normal, 4
Reifen auf Alufelge, Radio/CD, Ser-
vo, 2 x Airbag, Checkheft geführt, B 180, Mountain Grau, EZ: 03/10,
1.600 Euro, Tel. 0176/87070149
Ford Mondeo 1.6,BJ. 99, 159.000
km, blau, TüV neu Euro 3, Klima,
servo, ABS, ZV, Bremse u. Zahnrie-
men neu, originales Radio, 1.700
Euro, Tel. 0152/08461388
Mercedes-Benz
Junge Sterne A 150 Blue Efficien-
cy, EZ 5/09, 8.200 km, 70kW/95PS,
polarsilber, Klima, aktiver Park-
Assistent inkl. Parktronic, Radio
Audio 20 CD, Sitzhzg. vorn, Regen-
sensor, Licht- u. Sicht Paket, Au-
ßenspiegel elektr. heranklappbar,
ECO-Start-Stopp-Funktion uvm.,
16.980,- Euro, ORTH Automobile, Opel Astra GTC o. 5-trg 1.4 Se-
Beselich, Tel. 06484/91310 lection, EZ:06/2009, nur 12 Tkm,
Junge Sterne B 150, EZ 9/08,
8.300km, 70kW/95PS, polarsilber,
Klima, LM-Räder, Licht- u. Sicht-
Paket, Sitzhzg. vorn, Chrom-Paket,
Regensensor, Armlehne klappbar
vorn, Gepäckraumabdeckung uvm.,
18.900,- Euro, ORTH Automobile,
Beselich, Tel. 06484/91310
Junge Sterne C 200 CDI, EZ 5/09,
15.800 km, 100kW/136PS, sanidin-
beige, Automatik-Getriebe, Klima,
Sitzhzg. vorn, Durchlademöglichk.,
Außenspiegel elektr. heranklapp-
bar, Regensensor, LM Räder, Le-
derlenkrad u. -schalthebel, Radio
Audio 20 CD uvm., 27.980,- Euro,
ORTH Automobile, Beselich, Tel.
06484/91310
Junge Sterne E 220 CDI Blue
Efficiency, EZ 5/09, 20.200 km,
125kW/170PS, iridiumsilber, ELE-
GANCE, Automatik Getriebe, Audio
50 APS/Navi, Parktronik inkl. Park-
CL 200 K, iridiumsilber, EZ: 10/04,
109.500 km, Automatik, Radio Au-
dio 20 CD, Panoramaschiebedach,
Sitzheizung, 12.990 Euro, Görg &
Jung Automobile GmbH, Wirges
Tel. 02602/678-41
C 63 AMG Limousine Avantgarde,
obsidianschwarz, EZ: 05/10, 3.100
km, AMG Performance + Drivers Pa-
ckage, ILS mit Bi-Xenon, Harman
Kardon Soundsys., 74.990 Euro,
Görg & Jung Automobile GmbH,
Wirges, Tel. 02602/678-41
C 350 CDI BlueEFF Avantgarde,
iridiumsilber, EZ: 02/10, 2.370
km, Comand APS, Sitzheizung,
Durchlademöglichkeit, Spiegel-
Paket, 35.800 Euro, Görg & Jung
Automobile GmbH, Wirges, Tel.
02602/678-41
12.870 km, Sport-Paket, Anhän-
gevorrichtung, akt. Parkassistent
inkl. Parktronic, Tempomat, Licht-
und Sichtpaket, 25.990 Euro, Görg
& Jung Automobile GmbH, Wirges,
Tel. 02602/678-41
C 220 CDI T Avantgarde, obsidi-
anschwarz, EZ: 03/09, 44.000 km,
Automatik, Sitzheizung, ILS mit Bi-
Xenon, Audio 50 APS, 29.900 Euro,
Görg & Jung Automobile GmbH,
Wirges, Tel. 02602/678-41
Opel
schnee-weiss, 66KW/90PS, Klima,
ABS, ESP, elfh, el.Asp., ZV mit FB,
6x Airbag, Servo, CD-Radio, Kopfst.
hinten, 5-Gang, EURO 4 KAT, WFS,
unfallfrei, Garantie, Finanzierung
möglich, 11.990 Euro MwSt. ausw.,
Tel. 02602/916030
Opel Astra G 1.6 NJOY EZ:
02/2004, 82 Tkm, lichtsilber-met.,
62KW/84PS, 5-trg, Klimaanlage,
ABS, 5-Gang, 2x elfh, ZV mit FB,
el.Asp., 4x Airbag, Alu-Felgen, Win-
terreifen, Lederlenkrad, CD-Radio,
unfallfrei, Scheckheft, 12 Monate
Garantie, Finanzierung möglich,
5.950 Euro, Tel. 02602/916030
Opel Corsa 1.2 16V Edition 111
Jahre TZ ohne km, versch. Far-
ben, 51KW/70PS, 3-trg o. 5-trg,
Klima, ABS, ESP, Tempomat,
Bordcomputer, ZV mit FB, elfh,
el.Asp., CD MP3, Lederlenkrad,
Opel Corsa 1.4 Color Edition TZ Militaria, 1. u. 2. Weltkrieg, Or-
ohne km, versch. Farben, 3-trg, den, Ehrenabzeichen, Uniformen,
74KW/101PS, Klima, ABS, ESP, Säbel, Dolche, Bücher, Urkunden,
ZV mit FB, elfh, el.Asp., 17“ Alu- Fotos, Alben, sucht O. Mau, Tel.
Felgen (schwarz), Sportfahrwerk, 0261/401431
Sportsitze, CD 30 MP3, EURO 5
KAT, Kraftstoffverbr. komb.6l/100, Ankauf - Militaria Kaiserreich - 2.
innerorts 7,0l/100km, außerorts WK, Ehrenabzeichen, Bücher, Ur-
5,0l/100km, Co²-Emm. 129g/km kunden, Uniformen, Fotos, Gold
komb., Finanzierung möglich, UPE Ankauf, kpml. Nachlässe, Tel.
16.160 Euro, jetzt nur 12.990 Euro 02622/9073077
inkl. MwSt., Tel. 02602/916030
Antiquitäten Ankauf, beste Be-
zahlung für Ihren Nachlass, Por-
Skoda zellan, Gemälde, Bronzen, Uhren,
Militaria, Schmuck, Silber, Bücher,
Ständig über Tel. 02622/7930 o. 0171/2887377.
100 Neu- und
Vorführwagen
am Lager
Bekanntschaften
www.skoda-pabst.de
Attraktive Witwe, Mitte 60, e.
einfache aber hübsche, vollbusige,
Seat schlanke Frau mit Herz u. Humor,
leider ganz allein. Bin eine gute
Neuwagen
Köchin u. Gärtnerin, schmuse u.
Jahreswagen - Gebrauchtwagen
www.ahschmitz.de kuschle gern, wünsche mir e. ehrli-
chen, liebevollen Mann, Alter egal,
Volkswagen zum Liebhaben u. Verwöhnen.
Wohne hier in der Gegend u. wür-
VW Golf IV 1.4 Pacific EZ:05/2003, de Sie gerne treffen. Sie erreichen
schwarz-met., 5-trg, 86TKM, mich über: Tel: 02622-7370, Fa.
55KW/75PS, 1.Hand, unfallfrei, Treffpunkt Herz
Scheckheft, Klimatronic, Alu-Fel-
gen, ZV mit FB, 8x Airbag, ABS, Anita,Anita, Anf. 60, Kranken-
ESP, 4x elfh, Sportsitze, Sportle- schwester, weiblich-schlank u.
derlenkrad, CD-Radio, 12 Monate attraktiv, gute Hausfrau, Autofah-
Garantie, Finanzierung möglich, rerin u. fürsorgliche Köchin. Ich
liebe romantische Heimatfilme,
6.950 Euro, Tel. 02602/916030
Volksmusik, wandern, die Natur,
VW Fox 1.2 „Klima“ EZ: 06/2006, kochen u. Tiere. Materielle Sorgen
nur 46 Tkm, 40KW/55PS, urano- habe ich nicht, nur die Einsamkeit
grau, Klima, Servo, CD-Radio, halte ich nicht mehr aus. Ich will
1.Hand, unfallfrei, Scheckheft,
mein Leben mit einem Mann, Alter
EURO 4 KAT, 5-Gang, gepflegt,
egal, teilen (bei getrenntem oder
12 Monate Garantie, Finanzie-
zusammen leben), dem Harmonie,
rung möglich, 6.990 Euro, Tel.
Zärtlichkeit, Liebe, Geborgenheit,
02602/916030
miteinander reden u. Zweisamkeit
so viel bedeuten wie mir. Tel:
02622-7370, Fa. Treffpunkt Herz
Gerda, Anfang 70, Witwe, sehr schriften würde ich mich freuen:
attraktiv, sparsam, natürlich, be- William, Postfach 1535, 65572 Diez
scheiden, saubere Hausfrau u. gute
Köchin, fährt gerne Auto. Ich halte Dipl.Ing. Mitte 70, Witwer, PKW,
das Alleinsein nicht mehr aus u. herzl., charmant, gepflegt, sport-
suche einen lb. Mann. Gemeinsam lich, Schwimmen, Radfahren,su.
können wir uns über das Leid e. Dame mit Herz gerne jünger. FLAIR
Wohnmobile Menschen verloren zu haben hin- PV 02602/9163463
weg helfen. Keiner muss alleine
Vermiete günstig Wohnmobile
zuhause sitzen, das ewige grübeln
mit Zubehör, Frühbucherrabatt, hätte ein Ende u. das selbst ge- te, viels. interessiert, romantisch,
tägliche Übergabe, Ferientermine kochte Essen schmeckt zusammen zärtlich, su. dauerhafte, ehrliche
frei, Tel.:06436/6278, www.wohn- auch viel besser. Tel: 02622-7370, Beziehung auch zu älterem Herren.
mobile-westerwald.de Fa. Treffpunkt Herz
Motorradzubehör Gemeinsam das Leben genießen,
wieder Nähe u. Zärtlichkeit erle-
Hercules XE 9, Endurro, 7 kW (10 ben, sich geliebt u. geborgen füh-
PS), 12.200 km, EZ 1983 (Oldti- len, wieder zu jemanden gehören,
mer), 1. Hand, VB 1.800 Euro, Top zusammen lachen u. miteinander
Zustand, Tel. 06439/7235 reden! Sehnst du Dich wie ich da-
nach? Hübsche Claudia, Mitte 50,
Ankauf ist häuslich, natürlich, beschei-
den, liebevoll u. warmherzig. Bist
Evamaria, Ende 60, e. hübsche
Frau, umzugswillig, kocht u. backt
gerne, mag Zärtlichkeit u. fährt
Auto. An meinem Geburtstag hat-
ten die Kinder nur wenig Zeit für
mich. Wieder einmal habe ich fest-
gestellt wie schön es wäre, e. lie-
ben Mann an der Seite zu haben,
den ich verwöhnen u. umsorgen
darf. Gerne komme ich Sie besu-
chen. Tel.: 0800-0005124, Anruf
kostenfrei, Partnerservice 50plus
Welcher Mann möchte nicht von
seinen Kindern ins Altersheim ab-
geschoben werden, sondern in
seinem Heim bleiben u. sich von
einer liebevollen Partnerin pflegen
u. verwöhnen lassen? Monika, Ende
50, gesund, ehrlich, bescheiden,
gute Hausfrau u. Köchin, fährt ger-
ne Auto, sucht e. Mann bis ca. 90 J.
(kein finanzielles Interesse!) Bitte
melde Dich! Tel.: 0800-0005124,
Anruf kostenfrei, Partnerservice
50plus
Tanja, Anf. 50, bildhübsch, strah-
lendes Lächeln, schlanke Figur. Mir
fehlt das gemeinsame Frühstück,
zusammen Spaß haben, Zärtlichkei-
ten vor dem Einschlafen u. e. Part-
ner an meiner Seite, bei dem ich
ganz Frau sein darf. Wenn Du wie
ich gerne lachst u. schmust u. treu
bist, würde ich Dich gerne kennen
lernen. Tel.: 0800-0005124, Anruf
kostenfrei, Partnerservice 50plus
Alleinstehender Mann, mittleren
Alters, sucht schlanke Freizeitpart-
ner ab 30 J. für Spiel, Sport u. an-
deres. Tel. 02680/989107
William, led., 58 J., 81 kg, 1,78m.
Ich wünsche mir eine liebe, hilfs-
bereite, sympatische Partnerin für
eine gemeinsame Zukunft, die mit
mir mein Eigenheim verwaltet um
gemeinsam ein Leben in Harmonie
zu leben. Über ernstgemeinte Zu-
Rosi,61, vollschl., üppige Oberwei-
FLAIR PV 02602/9163463
Zeitung • BadCamberg
C erleben
b • Das Portal • Bad Camberg
C • Die
ng • Hünstetten • Das Portal • Selters • Die Zeitung • Waldems • D
tal • LimburgWeilburgerleben • Die Zeitung • Beselich • Das Porta
echen • Die Zeitung • Dornburg • Das Portal • Elbtal • Die Zeitung
lz • Das Portal • Hadamar • Die Zeitung • Hünfelden • Das Portal
imburg • Die Zeitung • Löhnberg • Das Portal • Mengerskirchen •
im
Herausgeber: MedienErleben-Verlag GmbH
Verleger + Geschäftsführer: Markus Echternach
Redaktionsleitung: Rüdiger Ludwig (v. i. S. d. P.)
Verlagsleitung: Normann Schneider, Thomas
Mouhlen
Key Account: Annja Schneider-Knopp
Ausgaben + Portale

Peugot 206 1.4 Grand Filou

führung, Diebstahlschutz Paket,
EASY-PACK Durchlademögl., Kom-
EURO 5 KAT, usw., 2 Jahre Garan- Sofort Bargeld Du auch verschmust u. brauchst e. Koblenzerleben.de: 112.000 Exemplare,
Normann Schneider (verantw.)
tie ab EZ, Finanzierung möglich, Beleihung von Schmuck + Uhren Menschen an der Seite, um glück- LimburgWeilburgerleben.de: 64.425 Exemplare
forttelefonie, Sitzhzg. vorn, Direk- Altengraben 40, Koblenz Annja Schneider-Knopp (verantw.)
tlenkung, LM-Räder uvm., 36.950,- Kraftstoffverbr. komb.5,3l/100, Tel. 02 61 / 1 33 08 -10 lich zu sein? Dann ruf bitte an! Tel: RheinLahnerleben.de: 57.050 Exemplare,

EZ 10/06; 32 TKM; 55 kW; silber, Klima,
R/CD, Funk-ZV, el. FH, Servo, 5-Gang,
1. Hand, Scheckheft, Garantie
7.690,– €
Toyota Aygo
EZ 8/07; 43 TKM; 50 kW; vulcanorot,
Klima, Servolenkung, 5-Gang, Colorglas,
ABS, Kopfairbag, 1. Hand, Scheckheft,
Garantie
6.290,– €
Seat Arosa 1.4 Stella
EZ 03/02; 79 TKM; 44 kW; bolagrün
Klima, R/CD, Funk-ZV, el. FH, Servo, ABS,
5-Gang, 1. Hand, Scheckheft, Garantie
4.890,– €
Euro, ORTH Automobile, Beselich, innerorts 6,9l/100km, außerorts www.pfandhaus-hermann.de 02622-7370, Fa. Treffpunkt Herz Carsten Echternach (verantw.)
Pfandhaus Hermann WesterwälderLeben.de: 88.230 Exemplare,
Tel. 06484/91310 4,4l/100km, Co²-Emm. 124g/km Mitglied im Bundesverband des Dt. Pfandkreditgewerbes Fürchten Sie sich auch vor den Gerd Malburg (verantw.)
komb., ab 11.990 Euro inkl. 19% Antiquitäten-Ankauf z.B. Gemäl- dunklen Herbsttagen ohne e. Men- BadCambergerleben.de: 20.175 Exemplare,
Junge Sterne E 250 CGI Cou- Gisela Heinrich
MwSt., Tel. 02602/916030 de, Porzellan, Silber, Glas, Möbel, schen der zu einem gehört? Katha- Mediaberater: Axel Bach, Frank Schnitzius, Jerome
pé Blue Efficiency, EZ 10/09, Stirmann, Andrea Günzl, Michael Karl, Frank Müller,
22.600 km, 150kW/204PS, ob- Opel Agila 1.2 EDITION erst 15 Spielzeug usw. auch komplette rina, Mitte 70, Ww, gute Hausfrau, Edgar Kölzer, Mario Dickenberger, Gisela Heinrich
sidianschwarz, AVANTGARDE, Tkm, EZ: 05/2009, 63KW/86PS, Sammlungen und Nachlässe. P. Neu- humorvoll, naturverb., zärtl., fährt Redaktion: Wolfgang Lucke (stellv. Redaktionsleiter),
Holger Pöritzsch (stellv. Redaktionsleiter), René Weiss,
Automatik-Getr., Audio 50 APS/ 1.Hand, unfallfrei, casablanca- häusel, Bornich, Tel. 06771/1595
gerne Auto, ist nicht ortsgebun- Christopher Schenk, Carolin Krause, Willi Willig
Navi, Parkführung, Klima, LM Rä- Sammler sucht altes Angelgerät, den. Ich habe e. gute Rente, doch EDV/Produktion/Versand: Stephan Sehr (verantw.)
weiss, Klima, ABS, 4x Airbag, ZV Christian Königstein, Jan Noppe (Versandleitung),
der, Diebstahlschutz-Paket, Sitz- Blinker, Rollen, Literatur, Kataloge was nutzt das, wenn man alleine Heike Hof, Anja Unger, Jaqueline Peuser
heizg. vorn, Media Interface,
mit FB, BC, NSW, elfh, CD-Radio, Verwaltung: Carsten Larisch (kaufmännische Leitung),
vor 1970. Alles anbieten, tausche ist. Ich suche e. lieben, gerne äl-
Spiegel Paket, uvm., 37.980,-Euro, 5-trg, Inspektion Neu, Garantie, auch gerne, Tel. 06439/353 teren Mann, der es mag, umsorgt
Jennifer Thomas, Petra Königstein, Funda Akkus,
Andrea Sehr, Stephanie Arz
ORTH Automobile, Beselich, Tel. Finanzierung möglich, 9.990 Euro, Satz: Sixeyesmedia GmbH, Schlüchtern
Tel. 02602/916030 u. gebraucht zu werden. Tel.: 0800-
06484/91310 Suche moderne Möbel/Lampen Druck: Schenkelberg Stiftung + Co. KGaA,
0005124, Anruf kostenfrei, Part- Meckenheim
der 50/60/70er Jahre: Teak od. Pa- • Kostenlose Botenverteilung an alle Haushalte im
Junge Sterne GLK 350 CDI Opel Zafira 1.8 Edition 111 Jahre
lisander, skandin. Möbel, String Re- nerservice 50plus Verbreitungsgebiet
4MATIC, EZ 12/09, 12.100 km, TZ ohne km, EZ: 07/2010, kein EU- • Keine Haftung für unverlangt eingesandte
gal, Bogenlampe, Sideboard, Sofa, Kennen Sie das Gefühl der Ein- Manuskripte und Fotos
165kW/224PS, tenoritgrau, Wagen, 103KW/140PS, Klima, ABS,
Sessel, Klassiker von eames, Arte- samkeit, nachdem man d. Partner • Es gilt die Preisliste Nr. 2 vom 01.01.2010
7-Gang-Automatik Getriebe, Le- ESP, Tempomat, BC, Sitzheizung,
mide, deSede, Thonet, Vitra, Tecta, nach lg. Krankheit verloren hat?
derpolsterung, Audio 50 APS/ Parkpilot vorne+hinten, metallic,
Swedese, USM, Cor, etc. Büro/Praxis Veronika, 63 J., schl., vollbusige
MedienErleben-Verlag GmbH
CD Navi, Panorama-Schiebedach,
getönte Scheiben hinten, CD MP3, Möbel u. Lampen - kein rustikal/ WERKStadt
Intelligent-Light-System mit Bi Figur, umzugswillig, fürsorglich u. Joseph-Schneider-Straße 1
ZV mit FB, WFS, 7-Sitzer, Dachre- altdeutsch. Tel.: 0178/4663670,
Xenon, Sportpaket Interieur, Parkt- liebevoll. Ich sehne mich nach e. 65549 Limburg

ronic, Spiegel-Paket, Chrom Pa- ling silber, EURO 5 KAT, Garantie, rufe gern zurück
Tel: 06431/59097-0
Mann, der mich in die Arme nimmt Fax: 06431/59097-40
www.toyota-koblenz.de ket, Heck/Seitenscheiben hinten Finanzierung möglich, Kraftstoff- Ankauf: Antiquitäten, antike u. den ich umsorgen kann. Du soll-
Verlagssitz Koblenz, Löhr-Center
dunkel getönt, Komfort Telefonie, verbr. komb.7,2l/100, innerorts Möbel Gemälde, Bücher, Porzel- test wie ich die Natur u. Volksmusik Hohenfelder Straße 22
Klima, Sitzhzg. vorn, Media Inter- 9,6l/100km, außerorts 5,7l/100km, lan, Bronzen, Holzfiguren, gebr. mögen, gerne Auto fahren, lachen, Tel: 0261/973816-10
Fax: 0261/973816-20
face, Regensensor, LM-Räder uvm., Co²-Emm. 168g/km komb., nur Goldschmuck, Armband- u. Ta- häuslich, zärtlich u. ehrlich sein.
info@medienerleben-verlag.de
43.980,-Euro, ORTH Automobile, 20.990 Euro inkl. 19%MwSt., Tel. schenuhren u.a. sucht o. Mau, Tel. anzeigen@medienerleben-verlag.de
Tel.: 0800-0005124, Anruf kosten- redaktion@medienerleben-verlag.de
Beselich, Tel. 06484/91310 02602/916030 0261/401431 frei, Partnerservice 50plus vertrieb@medienerleben-verlag.de
 Die Zeitung • Beselich • Das Portal • Brechen • Die Zeitung • Dornburg • Das Portal • Elbtal • Die Zeitung • Elz • Das Portal • Hadamar • Die Zeitung • Hünfelden • Das Portal
al
Limburg • Die Zeitung • Löhnberg • Das Portal • Mengerskirchen • Die Zeitung • Merenberg • Das Portal • Runkel • Die Zeitung • Villmar • Das Portal • Waldbrunn • Die Zeitung
Weilburg • Das Portal • Weilmünster • Die Zeitung • Weinbach • Das Portal • RheinLahnerleben • Die Zeitung • Aarbergen • Das Portal • Bad Ems • Die Zeitung • Braubach •
Diez • Die Zeitung • Hahnstätten • Das Portal • Heidenrod • Die Zeitung • Katzenelnbogen • Das Portal • Loreley • Die Zeitung • Nassau • Das Portal • Nastätten • Die Zeitung
• Westerwalderleben • Das Portal • Höhr-Grenzhausen • Die Zeitung • Montabaur • Das Portal • Ransbach-Baumbach • Die Zeitung • Rennerod • Das Portal • Selters im
Suchen & Finden
Westerwald • Die Zeitung • Wallmerod • Das Portal • Westerburg • Die Zeitung • Wirges • Die Zeitung • BadCambergerleben • Das Portal • Bad Camberg • Die Zeitung •
Hünstetten • Das Portal • Selters • Die Zeitung • Waldems • Das Portal • LimburgWeilburgerleben • Die Zeitung • Beselich • Das Portal • Brechen • Die Zeitung • Dornburg • Das
Hünst

PREMIERE UNSERER LIEBE !…

Bekanntschaften WENN NICHT JETZT, WANN
Schwaderlapp.de Immobilien GmbH 02623/8008-0
Nähe Selters: Ransbach-Baumbach: Nähe Ransb.-Baumb. :
BERÜHRUNGEN SAGEN MEHR ALS DANN? M A R I A N N E , fröhliche Schicker Bungalow in Zentral gelegenes Wohn- gepfl. Einfamilienhaus
60erin/1.63, verwitwet, Arzthelfe- sonniger Lage, ca. und Geschäftshaus mit mit unverbaubarer
WORTE… I N E S , 35 J/1.65, led., 114 m² Wfl., 828 m² 350 m² Wohn- u. Laden- Fernsicht, 135 m² Wfl.,
selbst. Physiotherapeutin mit gro- rin in großer Praxis, jetzt Rentnerin Areal, Gasheizung, fläche, 406 m² Grund- Studio im DG, Terrasse,
ßer Praxis - und ich könnte auch in guten finanz. Verhältnissen. Ich Keller, große Garage, stück, 6-8 Stellplätze, Keller, 794 m² Areal,
nur 138.000 € 145.000 € 170.000 €
dich einrenken …hab’ keine Angst, wünsche mir den fröhlichen Mann
unsere Medizin wird „LACHEN u. mit Herz! Bin jung, etwas verrückt,
LIEBE“ sein. Ich bin eine schöne lache gerne und bin eine sehr ge- ICH BIN KEIN MANN FÜR EINE Thomas, 49J. / 180, Dipl. Ing., Mini Pony, 75 cm, Pony ca. 1,10m
Frau, zierliche, sexy Figur, fröhli- sunde, sehr schöne, mädchenhafte NACHT…ICH BIN DER MANN DER der Schwarm jeder Schwiegermut- (geritten und gefahren), Ripp-Sat-
ches Lachen …ich hoffe, du hältst Frau mit zierlicher, sexy Top-Figur, BLEIBT, TREU, LUSTIG IST + DICH ter, sportlich, attraktiv, charisma- tel, Kaninchen, Meerschweinchen,
meine Streiche aus u. lachst mit?! vital, dynamisch, allem Schönen VERWÖHNT! A L E X A N D E R , tisch, beruflich sehr erfolgreich Chinchillas und Pferdeanhänger
Bin niveauvoll, charmant, feinfüh- zugetan, doch leider sehr allein! 59 J/1.80, ganz alleinst., Bachelor sehnt sich nach einer lieben, gerne (TÜV 11/2011) zu verkaufen. Tel:
lig, sehr ehrlich u. treu. Ich habe Wir brauchen: LIEBE, ZÄRTLICH- of Arts / Laborant in großem Un- auch molligen, festen Partnerin. Ob
02688/8626
ein schönes Zuhause u. Auto, jog- KEIT, VERSTEHEN + UNS! Meine ternehmen. Habe schö. Zuhause du ein paar Jahre jünger oder älter
ge gerne – wollen wir zusammen Hobbys sind Autofahren u. mein + Auto, liebe Ferien in der Sonne bist, spielt keine Rolle, Hauptsache Suche Beistellpferd oder größeres
durch die bunten Wälder joggen schönes Zuhause für Sie gemüt- „Komm mit auf meine breite Son- wir verstehen uns. Nutzen Sie Ihre Pony für Bauernhof, Tel. 02680/277
u. Picknick machen? Auch ein klei- lich zu gestalten. Ich möchte Sie nenliege – egal wohin“. Ich bin Chance! Rufen Sie gleich an 0261
oder 0175/5050407
ner Regenschauer kann uns nichts verwöhnen u. glücklich machen, ein lustiger, charmanter u. sport- - 96 37 096 von 10-20 Uhr - WWW.
anhaben, wenn du mich hinterher denn ich bin ganz Frau, mag Zärt- licher Typ. Suche natürl. Partnerin LEBENUNDLIEBEN.NET
mit einem weichen Handtuch zärt-
lich abtrocknest, wir uns überall
lichkeit u. Liebe; gerne gebe ich
Ihnen viele Streicheleinheiten u.
u. wenn wir uns kennen lernen, in Ärztin, 51 J., eine äußerst char- Umzüge
knisternder, fröhl. Atmosphäre, um mante, feminine, natürliche, zier-
zärtl. berühren u. unendlich lie- pflege u. verwöhne Sie. Darf ich Sie 2o Uhr - in einem romant. Lokal zum lich schlanke Frau mit dem gewis- Verschiedenes
bevoll, ehrl. für immer zusammen-
bleiben. Gerne möchte ich nur für
in Ehren einladen, Sie bei Kerzen-
schein bewirten u. bei einem Glas
Essen, 24 Uhr - ein Glas Champag-
ner u. Sternchen in deinen Augen,
sen „Etwas“. Strahlende Augen,
sinnlich, verführerisch und dabei
PEN Umzug
Digitalisiere Ihre alten „Schätz-
dich zärtl., treue Freundin, romant. Wein kennen- u. lieben lernen!? Lagerung - Möbelmontage chen“ S8/N8 Filme, VHS, VHS-C,
o2 Uhr - Himbeereis oder Rollmops, auch sensibel auf der Suche nach
Geliebte u. verrückte Partnerin für Denn uns steht die Welt „NOCH“ Tel. 0 64 32 - 9 34 85 77 Hi8, Video8, Dias, Fotos, Musikk. &
o8 Uhr - Frühstücken u. für immer IHM, dem Mann, der es zu schätzen
alle deine Wünsche in unserem Zu- offen… zusammenbleiben bis ans Fax 0 64 32 - 9 34 85 78 LP`s auf CD/DVD, Tel. 0261/63801,
zusammenbleiben. Wir können die weiß eine intelligente aufgeschlos- www.penz-umzuege.de
sammenleben sein. Ich bin eine Ende unserer Tage, wir finden unser Mail: digistube.valler@yahoo.de
Frau voller Glück und Zärtlichkeit, Zeiten auch an verschiedenen Ta- sene Partnerin an seiner Seite zu
Glück durch Ihren Anruf. Bitte ru- gen einhalten, Hauptsache, wir fin-
die Liebe u. Schönheit in Ihr Leben wissen. Rufen Sie an 0261 - 96 37 Zauberer für alle Anlässe, preis-
fen Sie gleich an od. schr. an: WIR den unsere Traumliebe für immer. EM-Umzüge, alle km frei, 19,-
bringen möchte. Bitte rufe gleich 096 von 10-20 Uhr - WWW.LEBEN- wert! Flex. Programmzusammen-
ZWEI, 63276 Dreieich, PV Postfach Rufe bitte gleich an od. schreibe UNDLIEBEN.NET Euro/Std., LKW 50 ,- Euro/Tag. stellung passend auch für Ihr
an o. schr. an: WIR ZWEI, 63276 401180, Tel. 06103 - 485656 oder
Dreieich, PV Postfach 401180, an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich, Tel:06431/977117, 0179/6844588, Event. 0171/4659777, daiwiza@
06151 - 7909090 von 9.00 bis Aktiver Witwer 70, 170, sucht web.de
Tel. 06103 - 485656 oder 06151 - PV Postfach 401180, Tel. 06103 - www.em-umzuege.de
21.00 Uhr, auch Sa. u. So. oder E- ehrl. liebe Partnerin, kein Abenteu-
7909090 von 9.00 bis 21.00 Uhr, 485656 oder 06151 - 7909090 von
auch Sa. u. So. oder E-Mail an:
Mail an: Marianne@wz4u.de
9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So.
er, für gemeinsame Zukunft! Kos- Flott-Umzüge u. Haushalts- Häuser Vermietung
tenlose Info: FFT 0173-6645587. auflösung Montagedienst, auch Eitelborn, Haus m. ELW, 7 Zi.,
Ines@wz4u.de ICH FANG’ DIR DIE SONNEN- oder E-Mail an: Alexander@wz4u.
Geb.n.V
STRAHLEN EIN UND SCHENKE DIR de zum günstigen Festpreis. Kei- 2 Kü., 2 Bäder, Balkon, Garten,
ERSTES RENDEZVOUS… HERBST- ca. 166 qm Gesamtwohnfl., 450
2 GOLDENE RINGE ! AKADEMIKER Liebev.Witwe,73, sportl., häus- ne An- u. Abfahrtskosten. Tel.
SPAZIERGANG IM BUNTEN LAUB SPRINGEN SIE MIT MIR NOCH qm Grdst., DoGa, Blick ins Grüne,
M A R K U S , 38 J/1.83, led., ein lich, mit Interesse an Reisen, Kul- 06431/4931673 o. 0261/2062543
UND DIE SONNENSTRAHLEN TAN- MAL IN DIE LIEBE -IHR ANRUF 850,- Euro KM + 250,- Euro NK, Tel.
ZEN ZU UNSERER LIEBE ! A N N sensibler Macho, fair, humorvoll, tur, Tanzen, su. aktiven Partner für www.eue24.de 0151/10666468
IST UNSER GLÜCK ! W I L H E L
A – M A R I A , 44 J/1.69, ganz verrückt u. spontan, für jeden die Liebe u. viels. Gemeinsamkei-
M , 69 J, fitter, gesunder, dynami-
alleinst., Rechtsanwalts- u. Nota- Unsinn zu haben. Bin zärtl., an- ten. FLAIR PV 02602/9163463 Immobilien allg.
riats-Angestellte in festem, guten schmiegsam, pflegeleicht wie ein
scher, stattlicher Mann, verwitwet,
Augenoptiker mit eigenem, großen Hilde, Ende 70, verw., Kranken- Unterricht Gepfl. Mobilheim, möbliert, Gas-
Job. Bin eine ehrliche, schlanke Dackel, manchmal leider auch sooo Augenoptiker-Geschäft. Wo sind schwester, PKW, ohne Anhang, fi- Nachhilfe in Mathematik und Phy- Hzg., winterfest, in Koblenz Güls,
Powerfrau im Beruf – zu Hause stur… und doch sehr erfolgr., in die Jahre hin, ich fühle mich vi- nanz. versorgt, mö. Dich, gerne äl- zu verkaufen, VB 22.000,- Euro,
zärtlich u. romantisch; bin schön, besten finanz. Verh., schönes Zu- sik für Oberstufe u. Studenten er-
tal u. jung, zum Bäume ausreißen ter, versorgen u. lieb haben. FLAIR Tel. 0179/2203261
charmant, treu u. lache gerne, mag hause, Auto und mit Zukunftsträu- PV 02602/9163463 teilt Mathematik u. Physiklehrerin,
u. möchte dich über die Schwelle
bunten Herbstwald und Kastanien men für uns beide. Unser Zuhause
tragen. Ich bin ein Gentleman der Tel. 0261/12485 Wohnung Vermietung
suchen. Wenn Sie nicht nur eine soll nach deinen Wünschen + Ideen
Rose der Liebe mitbringen, sondern gestaltet werden. Ich wünsche mir
alten Schule, gestandener, feiner Brennstoffe Waldbrunn-Fussingen, sehr schö-
auch ein Würstchen für meinen klei- eine liebe „SIE“, damit unsere Plä- Mann, sympathisch, spontan, mit
viel Gefühl u. Einfühlungsvermö- Buchenbrennholz in allen Variati- Verkauf ne Lage, 4 ZKB, Balkon, Kellerraum,
108 m², 420 Euro KM + NK, Tel:
nen Hund, dann haben Sie 2 Herzen ne, Sehnsüchte, Fantasien u. Träu- onen . Lieferung sowie Zuschnitt Profi Forstsicherheitsschue von 0152/28718338
im Sturm erobert. Uns gibt’s nur im me in Erfüllung gehen. Flieg’ mit gen, gebildet, vielseitig interes-
siert. Ich lebe in allerbesten fi- auf Wunschlänge möglich. Tel :
Doppelpack, das heißt… „doppelte mir zum Indian Summer nach Mon-
0176/62217733
Meindel, Typ Waldläufer, Gr. 46- Oberbrechen. Sie suchen eine
Liebe“. Ich mag tolerante, offene tana oder dürfte ich Sie schon mal nanziellen Verhältnissen, schönes Wohnung im Grünen u. in ruhiger
47, 110,- Euro, 1A Zustand, Tel. Lage? Wir haben Sie! 2 ZKB, Kel-
Menschen mit Lachen und Leiden- zum Italiener einladen, Spaghetti, Haus + Auto + mache gerne Urlaub!
06439/7235
schaft. Ich möchte dein Herz ge- Rotwein u. der erste kleine Kuss… Suche „SIE“, eine fröhliche, warm- Geldmarkt ler, 80m², ELW mit Gartenterrasse,
Solar- und Niederbrennwertheizung
winnen und alles…alles… wenn Nach Hause kommen, in deine Au- herzige Frau an meiner Seite, das HP-Drucker (HP Desket F 4180) (sehr guter Energiepass), keine
wir eng aneinander geschmiegt gen schauen u. in Dir zu Hause sein ist mein größter Wunsch. Würden für 25,- Euro zu verk., Kisten- Haustiere, frei ab sofort, 380 Euro
im Bett frühstücken und die Welt – aber jetzt freue ich mich erst mal Sie eine ehrliche Einladung in die weise Flohmarktartikel zu verk., KM + NK + KT. Tel: 06483/7394
bleibt für uns stehn - sogar die auf Ihren 1. Anruf, „unser“ Ken- Sonne …Meer u. Muscheln suchen
Krümel im Bett stören uns nicht - nenlernen u. Liebe für immer... Bit- annehmen – bitte „JA“. Wann darf
Münzsammlung aus einer Erb- Rhens, Komf.-ELW im EFH, SW-
masse zu verk., (als Geldanla- Hang mit Rheinblick, 1.OG, 10 km
pass bitte mit dem heißen Kaffee te rufen Sie gleich an od. schr. an: ich Sie zum Kennenlernen einla- bis KO, 2 ZKB (Wanne + sep. Dusche
auf - heiß ist nur unsere beständige WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV Post- den: Kaviar u. Champagner od. ein ge o. Weihnachtsgeschenk), Tel. + BD) 80 m², Laminat, 350 Euro +
Liebe. Bitte rufe gleich an o. schr. fach 401180, Tel. 06103 - 485656 Kapitalgeber für lukrative Immo- 0261/703333
Hamburger mit Cola? Lassen Sie NK, ab sofort frei , evtl. Gartenmit-
an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich, oder 06151 - 7909090 von 9.00 bis bilie (Privatklinik) Wert 4. Mio. Euro benutzung, 6 Supermärkte im Ort,
uns noch lange jung bleiben, die
PV Postfach 401180, Tel. 06103 - 21.00 Uhr, auch Sa. u. So. oder E- ab 50000 Euro ca. 6 Monate bei 2 Karten für die FLIPPERS am Tel. 01577/8347804
Liebe erleben u. ein neues Stück
485656 oder 06151 - 7909090 von Mail an: Markus@wz4u.de 10% Zinsen monatl. gesucht, auch 23.01.2011 in der Frankfurter Fest-
Leben miteinander genießen. Ha- Mörsbach, Einliegerwohnung, 2
9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So. Kauf mögl., Tel: 0175/6104086 halle (Innenraum, Block D, Reihe ZKB, ca. 42 m², Tierhaltung erlaubt
ben Sie auch Mut, denn wir haben
oder E-Mail an: Anna@wz4u.de MIT EINEM BUNTEN HERBSTBLU- 3) für jeweils 55 Euro zu verkaufen.
keine Zeit zu verschenken, rufen (Katze, Hund, Pferd), ab sofort frei.
MENSTRAUSS HOLE ICH SIE AB
MELDE DICH… DAMIT TRÄUME ZUM KERZENSCHEIN DINNER UND Sie bitte gleich an o. schr. an: WIR Reisen Tel: 06431/74851 Tel: 02688/8626
ZWEI, 63276 Dreieich, PV Postfach
WAHR WERDEN ! I S A B E L L , 54 LASSE SIE NIEMALS IM STICH C H
J/1.62, ganz alleinst., Chefsekretä- R I S T I A N , 45 J/1.87, ganz 401180, Tel. 06103 - 485656 oder Flugbörse Limburg GbR
Reisebüro Sonnenklar.TV
Marktveranstaltung
rin im Vorstand, jetzt Privatier – frei alleinst., Betriebswirt / Kaufmann 06151 - 7909090 von 9.00 bis Pay-Back Punktesammeln!
F 02./03.
01./02.Oktober
t
Mai N
N

für unsere Liebe. Bin eine quirlige, mit großem, alteingesessenen Un- 21.00 Uhr, auch Sa. u. So. oder E- Tel: 0 64 31 - 93 27 33 rk
o

a
Antikmarkt - Messehalle
s

m
Mail an: Wilhelm@wz4u.de
ta

www.flugbörse.de/limburg h
natürliche, etwas verrückte, immer ternehmen u. dem Wunsch eine
lg

lo
Flohmarkt - Messegelände
ie

F
fröhliche, treue, kompromissberei- fröhliche Frau zu finden. Ich reise, Ich suche Carola u. Anja (Partner-
Koblenz, am Wallersheimer Kreisel
te, unkomplizierte Frau mit dem wandere u. mag mit dir in den Som-
Traum „DICH“ glücklich zu machen. mer fliegen oder durch den Herbst-
service 50plus), Annemarie (Fa.
Treffpunkt) sowie Erna u. Maria
Stellenangebote INFO : 02622 - 6029
www.antikmarktkoblenz.de
Öffnungszeiten 9.30 - 17.00 Uhr
Marktveranstaltungen Nikolopoulos

Habe Auto u. schönes Haus, in dem wald joggen u. küssen. Ich bin ein (Agentur Siegel). Ich bin 65 J., Koblenz-Horchheim, suche für
manchmal ein handwerklich begab- sportlicher Typ mit Ausstrahlung 1,80m, XL, Größe 28, NR, Wester- Kleinwohnung 1 x monatlich Putz-
ter Mann fehlt - aber wichtiger ist u. Persönlichkeit, sehr großzügig,
Tödliche Unkenntnis
wälder, ortsgebunden, motorisiert hilfe, Tel. 0261/9883752
ein lieber Partner zum Kuscheln. feinfühlig, mit viel Humor, Charme und suche eine zuverlässige Frau
Meine Hobbys sind Surfen, Schnor- u. ich singe für mein Leben gerne
cheln, hab’ einen Segelschein, ein ...auch falsch. Ich wurde einfach
mit Herz und großer Oberweite.
Zusendungen unter Chiffre 1182
Stellengesuche -ddp- Junge Menschen gelassen“, kritisiert ADAC-
Paar Skier + Fahrrad …wir könnten verlassen, gewechselt wie ein ge- an: MedienErleben-Verlag GmbH, „Die Gute Fee“, professionelle Wo- zwischen 18 und 24 Jah- Vizepräsident Ulrich Klaus
brauchtes Hemd. Wünsche mir eine hungsreinigung zu günstigen Pau-
so viel zusammen machen. Haupt- Joseph-Schneider-Str. 1, 65449 ren verursachen 30 Pro- Becker in München. Deshalb
Frau, die es mit der Liebe ernst schalpreisen. www.dierheinlandfee.
sache es gibt beim Frühstück keine Limburg. zent aller Verkehrsunfälle solle zum einen bereits bei
meint, sich in Jeans wie Seiden- de, Tel: 0157/79717568
Zeitung, sondern zärtliche Küss- mit Todesfolge - bei einem der Verkehrserziehung in der
kleid gleich wohlfühlt, auch spon- Nach schmerzlichem Verlust ist die
chen. Bei unserem 1. Rendezvous tane Kurzurlaube mag - egal wohin Bevölkerungsanteil von le- Schule das Thema Sicherheit
spüren wir das Prickeln u. Schmet- auf dieser Welt - und glücklich ist;
Zeit vergangen doch die Einsamkeit
ist geblieben… Sylvia, Witwe, 66
Tiermarkt diglich acht Prozent. verstärkt und das Lernange-
terlinge im Bauch. Wie wäre es mit doch auch in meinem schö. Zuhau-
J., gutaussehend mit fraulicher Ein kleiner Münsterländer-Welpe, bot nach der Fahrprüfung
einem Herbstspaziergang, Kasta- se könnten wir es uns gemütlich
Figur, ein liebevolles Wesen, finan- abzugeben, gew. 6.7.2010, ge- Der ADAC und der Deutsche nicht beendet, sondern
nien suchen, Drachen steigen las- machen u. ich werde treu sein, viel ziell unabhängig u. bestversorgt. impft, beide Eltern jagdgeprüft, Verkehrssicherheitsrat (DVR) vielmehr weiterentwickelt
sen und ein Glühwein zu Hause?! lachen, Erdbeereis zum Frühstück Ich möchte gerne wieder gebraucht Tel: 06431/401214
Bewege bitte deinen kleinen Finger oder „10-Minuten-Eier“ …mit dem sehen daher Optimierungs- werden. Fahranfängern sol-
werden, zusammen lachen, ge-
am Telefon, es ist unsere Chance Kochen klappt’s nicht so. Darum ru- Sprechender Graupapagei güns- bedarf bei der Verkehrser- le die Gelegenheit geboten
meinsame Interessen teilen, den
zum Glücklichsein od. schreibe an: fen Sie bitte gleich an o. schr. an: Alltag und glückliche Stunden mit
tig abzugeben, mit Käfig, Tel. ziehung. „Das Hauptproblem werden, passend zum er-
WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV Post- WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV Post- 02607/963872 dabei: Junge Fahranfänger reichten Lernstand Hilfe-
einem humorvollen Mann erleben.
fach 401180, Tel. 06103 - 485656 fach 401180, Tel. 06103 - 485656 Wem darf ich mein Herz u. meine Süsse Kätzchen, weiblich, 3 Mo- werden nach dem ersten stellungen zu erhalten, vor
oder 06151 - 7909090 von 9.00 bis oder 06151 - 7909090 von 9.00 bis Liebe schenken? 0261 - 96 37 096 nate jung, geimpft und stubenrein Aufbau von Fahrpraxis mit allem beim Thema Gefahren-
21.00 Uhr, auch Sa. u. So. oder E- 21.00 Uhr, auch Sa. u. So. oder E- von 10-20 Uhr - WWW.LEBENUND- in gute Hände abzugeben. Tel: ihren Erfahrungen allein wahrnehmung.
Mail an: Isabell@wz4u.de Mail an: Christian@wz4u.de LIEBEN.NET 02602/671382
 Fahrzeuglackierung e.k.
Fahrzeuglackierung und
Pulverbeschichtung
Verlässliche Qualität mit
DIN EN ISO 9001: 2008 Zertifizierung
Seit 15 Jahren bietet »ARTHUR Fahrzeuglackie-
rung« ein breites Spektrum an Leistungen an.
Dabei haben Kundenservice und Qualität bei
uns seit jeher höchste Priorität.
Um diese Qualität dauerhaft sichern zu können
und gleichzeitig nachweisbar zu machen, ha-
ben wir unsere Arbeitsabläufe nun zertifizieren
lassen. Als erste Fahrzeuglackiererei im Raum
Montabaur und Westerwald wurde »ARTHUR
Fahrzeuglackierung« im Mai 2009 nach DIN EN
ISO 9001:2008 zertifiziert.
Unsere Kunden profitieren neben stets qualita-
tiv hochwertigen Arbeiten auch durch schnelle
Leistungen bei einem guten Preis-Leistungsver-
hältnis.
»ARTHUR Fahrzeuglackierung«
– gesicherte Qualität hat einen Namen.
Die Vorteile für unsere Kunden und
Partner.
- Alle Arbeitsabläufe sind klar geregelt und sind
durch eine umfangreiche Dokumentation jeder-
zeit nachvollziehbar.
- Unsere Qualitätsmanagement-Prozesse ent-
sprechen den strengen Vorgaben unseres
Handwerks.
- Durch die Erfüllung aller Auflagen bieten wir
Herstellern und Partnern mehr Sicherheit.
- Unsere Arbeit unterliegt einem kontinuierlichen
Verbesserungsprozess.
Pulverbeschichtung
Wie funktioniert Pulverbeschichtung? NEU
nge und
b is 6 ,5 0 m Lä ichtet bzw.
Teile h
Das Pulverbeschichten ist ein Verfahren, bei dem elektrisch leitfähige en besc
Werkstoffe z.B. Treppengeländer, Fenstergitter usw. farblich gestaltet wer- m H ö he könn werden.
den. Dabei wird das Pulver, durch Elektrostatik, auf den zu beschichten- 2,50 bepulv
ert
den Untergrund mittels speziellen Pulverpistolen (siehe Abb.1) appliziert,
und anschließend in einem Trockenofen bei ca. 180°C - 200°C einge-
brannt. Bevor aber die eigentliche Farbbeschichtung erfolgen kann, ist es
notwendig, die zu beschichtenden Teile vorzubehandeln. Bei uns erfolgt
dies durch eine, in 5 Zonen unterteilte, nasschemische Sprühvorbehand-
lung. Das Material durchläuft dabei eine Entfettung, eine Phosphatierung,
mehrere Stadtwasserspülen und als letztes und mit am wichtigsten die VE
Wasserspüle. (VE = Voll Entsalzt) Direkt im Anschluss erfolgt eine erste
Trocknung im Haftwassertrockner.
Der nächste Schritt, bei Athur Fahrzeuglackierung und Pulverbeschich-
tung, ist die Nassgrundierung (LM - Classic), die in der Beschichterbran-
che einzigartig ist. Diese funktioniert als Haftvermittler, und dient durch
ihre grauweiße Farbe weiterhin dazu, dass bei verschiedenen Materialien
eines Auftrages keine Farbabweichungen auftreten und die Kantende-
ckung erhöht wird. Im Anschluss erfolgt wieder direkt eine Trocknung
im Primertrockner. Diese zusätzliche Trocknung hat noch den positiven • Sandgestrahltes Material z.B. Innengeländer, Handläufe für den
Nebeneffekt, dass damit Ausgasungen, auf hauptsächlich verzinkten Un- Innenbereich
tergründen, verringert werden. Jetzt erfolgt erst die eigentliche farbliche • Werkstücke aus Aluminium z.B. Bleche, Rahmen, Profile. Zu beachten
Gestaltung, wie in den ersten zwei Absätzen bereits beschrieben wurde. ist, dass wir keine Chromatierung als Vorbehandlung verwenden.
Nachdem die Teile den Pulvertrockner verlassen haben, und abgekühlt
sind, werden sie noch mit Schaumfolie verpackt, und sind bereit, von
Ihnen abgeholt und montiert zu werden. Eine Nachtrocknung, wie bei
Nasslacken ist nicht erforderlich.
Welche Materialien können beschichtet werden?
Es können alle metallischen Werkstücke beschichtet werden.
• Werkstücke mit verzinktem Untergrund z.B. Geländer, Rahmen,
Handläufe, Bleche
• Werkstücke aus Schwarzstahl z.B. Geländer, Rahmen, Handläufe und
Bleche für den Innenbereich. Bei Werkstücken aus Schwarzstahl muss
darauf geachtet werden, dass diese Rost- und Zunderfrei sind. Gege-
benenfalls müssen alle Teile vorher gestrahlt werden und diese dann
nach unserem TZP-System beschichtet werden, um eine optimale
Lackierung KFZ
Haftung und Optik, sowie den Korrosionsschutz gewährleisten
zu können.

Zertifizieertes Unser Engagement im Dienste der Kunden

Qualitäts-Management
Nach DIN 9001:2008 Die Leidenschaft für Präzision und Perfektion
stellen wir mit jedem Auftrag unter Beweis:
Oberflächen-Finish in High-End-Qualität –
optisch, haptisch und funktional.
Um beste Ergebnisse für Sie zu erzielen, setzen
wir auf individuelle, produktspezifische Problem-
lösungen:
Ob es darum geht den richtigen Lackaufbau zu
wählen, um unseren Kunden die optimale und
wirtschaftlichste Art der Beschichtung anzubie-
Repair-Lackierung
ten, oder, ob es darum geht, da weiter zu ma-
chen, wo andere aufgeben, z.B, bei problemati- Mit einer Repairlackierung können wir fachmän-
schem Untergrund oder Lackaufbau. nisch, schnell, gut und günstig folgende Arbeiten
durchführen:
Durch den Einsatz von Wasserlacken und löse-
Kratzer, Dellen, Steinschläge, z.B.
ARTHUR Fahrzeuglackierung e.K. mittelreduzierten Materialien wollen auch wir un-
- Kratzer an Stoßstangen
Feincheswiese 8 seren Beitrag dazu zu leisten, die Umwelt nicht
- Kratzer an Spiegelgehäusen
56424 Staudt unnötig zu belasten. Wir arbeiten täglich daran,
- Kratzer an Türen unterhalb der Zierleisten
Tel.: 0 26 02 - 6 00 40 unsere Kunden zufrieden zu stellen.
- Kratzer an Kotflügel- oder Türkanten
Fax: 0 26 02 - 9 18 79 08 • Qualität auf höchstem Niveau
- Parkdellen (bis 2 cm)
info@arthur-autolackierung.de • in kürzester Zeit
Fahrzeuglackierung e.k.
www.arthur-autolackierung.de • zu konkurrenzfähigen Preisen Fragen Sie uns einfach an!