Ha 12-15

2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - 11.
08
Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 2 / 374
1ère DATE D'EDITION CODE / CODE : 2420339640
1st DATE PUBLICATION
E01.99 TYPE / TYPE : H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL)
DATE D'EDITION / OBSERVATION / DEMANDE DE MODIFICATION /

DATE PUBLICATION OBSERVATION DESIGN CHANGE REQUEST
Nouveau système de pesage /

E11.08 DDM 7549
New weighting system
PROCEDURE DE COMMANDE DE PARTS ORDER PROCEDURE
PIECE
Les conseillers pièces de rechange Haulotte Services parts advisors
Haulotte Services sont toujours à votre remain at your full disposal to help you
écoute pour vous aider à identifier la identify the parts you need.
pièce dont vous avez besoin.
Pour éviter toute erreur d’identification To avoid any wrong part identification,
de pièce, nous vous recommandons we recommend you to advice
de préciser ces éléments lors de votre HAULOTTE the following details when
commande : ordering:
- numéro de série de la machine - machine serial number
- code catalogue et édition - manual reference and edition
- référence de la pièce souhaitée - part number
- quantité souhaitée - quantity
Exemple pour une H43TPX
(HB135JRT) : Example for a H43TPX (HB135JRT):
- N° série : TD104469
- Info catalogue : 2420338890 E10.08 - Serial nb : TD104169
- Réf. Pièce : 158P235560 - Manual’s data : 2420338890 E10.08
- Qté : 2 - P/N 158P235560
- Qty : 2
Afin de mieux vous servir et de vous permettre d’obtenir la meilleure autonomie possible ;
HAULOTTE Services a élaboré 2 types de listes de pièces de rechange pour chacune de
vos machines :
1) Les listes de première urgence
Ce type de liste inclut les pièces identifiées comme étant à l’origine de pannes
remettant en cause l’utilisation ou la disponibilité de votre machine.
Les listes de première urgence sont généralement livrées dans les boites ci-dessous
afin de minimiser leur encombrement et vous permettre un rangement rapide selon le
type de machine.
Compte tenu de leur faible valeur, nous vous recommandons vivement le stockage de
ces listes.
2) Les listes de maintenance
Ce type de liste inclut la liste de première urgence et une sélection supplémentaire de
pièces stratégiques pour vous assurer pleinement de la disponibilité de votre machine.
Merci de prendre contact avec votre interlocuteur HAULOTTE Services habituel.
In order to ensure your total satisfaction, along with a freedom and independence in
maintaining your machine, HAULOTTE Services has developed two different levels of
recommended spare parts list.
1) Emergency recommended spare part list
This list contains the more common spare parts that may be required, and was developed
to minimise breakdown delays and maximise machine utilisation.
With a specific list produced for each range of machine, this list is supplied in a
convenient carry box (shown below), minimising bulk and allowing fast access for when
required.
With excellent pricing being offered, we strongly recommend having this kit on hand at
your office or workshop.
2) Full recommended maintenance spare parts list
This more comprehensive list includes the same items at our emergency list, but also
includes a strategic selection of parts used in preventative maintenance.
Please contact your usual HAULOTTE Services representative for further detail.
Recommended Spare parts lists
Liste de préconisation
FIRST FULL
DESCRIPTION DESCRIPTIVE REFERENCE EMERGENCY MAINTENANCE QTY
LIST LIST
INTERRUPTEUR DE POSITION POSITION SWITCH 2440901530 X 1
ETIQUETTE PUPITRE HAUT LABEL HIGH DESK 307P21726 X X 1
MANIPULATEUR JOYSTICK 2441305370 X X 1
BOUTON COUP DE POING EMERGENCY STOP BUTTON 2442009770 X X 1
CARTE BOUTON POUSSOIR BUTTON CARD 2440316670 X 1
VOYANT ROUGE LIGHT RED 2442202050 X X 1
DEVERS 5° (H12-15) ## TILT DETECTOR 5° (H12-15) 24402034902 X 1
HORAMETRE HOURMETER 2901005740 X X 1
ETIQUETTE PUPITRE BAS LABEL LOW DESK 307P22299 X X 1
INTERRUPTEUR A LEVIER TOGGLE SWITCH 2440901640 X X 1
INTERRUPTEUR A LEVIER TOGGLE SWITCH 2440901620 X 1
BOUTON TOURNANT A CLE TURN BUTTON WITH KEY 2442009630 X X 1
CONTACT AUXILIAIRE AUXILIARY CONTACT 2440318780 X 1
AVERTISSEUR WARNING SIGNAL 2440103130 X 1
LAMPE 12V LAMP 12V 2441202230 X X 1
KIT CONNEXION METAL COFFRET KIT CONNECTION METAL BOX KKITCONNEXIONMETAL X 1
AVERTISSEUR DEVERS WARNING SIGNAL TOWARDS 2440103200 X 1
RELAIS RELAY 2901011240 X X 1
PACK FILTRES MOTEUR 250H MAINTENANCE KIT 250 H KKIT250H-3M99 X X 2
POCHETTE DE JOINTS VERIN DE CALAGE SMALL POCKET OF JOINTS JACK OF CHOCK 2421693390 X 1
MANOMETRE CONTACT VERIN DE CALAGE 14b PRESSURE GAUGE CONTACT JACK OF CHOCK 14b 2441303610 X 1
MANO CONTACT VERIN DE CALAGE 180b PRESSURE GAUGE CONTACT JACK OF CHOCK 180B 2505000280 X 1
BOBINE ELECTRO VERIN DE CALAGE WIND MAGNET JACK OF CHOCK 2440210930 X X 1
VIS CAPTEUR VERIN DE CALAGE LIVE SENSOR JACK OF CHOCK 2422205090 X 1
BOBINE ELECTRO VALVE PROPORTIONNELLE WIND MAGNET VALVE PROPORTIONAL 2440210740 X 1
CLAPET ANTI RETOUR NON RETURN VALVE 2426602700 X 1
BOBINE ELECTRO 14V SOLENOID VALVE 14V 2440210760 X X 1
BOUCHON RESERVOIR GO STOPPER TANK GO 2355901760 X X 1
Ref : LPE/HSX(L)-H Ref : LPM/HSX(L)-H
Les informations ci-dessus sont à titre indicatif et non contractuelles

Above data are not contractual and for information only Version V7 12 2008
Recommended Spare parts lists
Liste de préconisation
FIRST FULL
DESCRIPTION DESCRIPTIVE REFERENCE EMERGENCY MAINTENANCE QTY
LIST LIST
ETIQUETTE PUPITRE HAUT LABEL HIGH DESK 307P21726 X X 1
MANIPULATEUR JOYSTICK 2441305370 X X 1
BOUTON COUP DE POING EMERGENCY STOP BUTTON 2442009770 X X 1
VOYANT ROUGE LIGHT RED 2442202050 X X 1
DEVERS 5° (H12-15) ## TILT DETECTOR 5° (H12-15) 24402034902 X 1
HORAMETRE HOURMETER 2901005740 X X 1
ETIQUETTE PUPITRE BAS LABEL LOW DESK 307P22299 X X 1
INTERRUPTEUR A LEVIER TOGGLE SWITCH 2440901640 X X 1
110 TOGGLE SWITCH 2440901620 X 1
BOUTON TOURNANT A CLE TURN BUTTON WITH KEY 2442009630 X X 1
CONTACT AUXILIAIRE AUXILIARY CONTACT 2440318780 X 1
AVERTISSEUR WARNING SIGNAL 2440103130 X 1
LAMPE 12V LAMP 12V 2441202230 X X 1
KIT CONNEXION METAL COFFRET KIT CONNECTION METAL BOX KKITCONNEXIONMETAL X 1
AVERTISSEUR DEVERS WARNING SIGNAL TOWARDS 2440103200 X 1
RELAIS RELAY 2901011240 X X 1
PACK FILTRES MOTEUR 250H MAINTENANCE KIT 250 H KKIT250H-403L X 2
PACK FILTRES MOTEUR 250H MAINTENANCE KIT 250 H KKIT250H-403 X 1
POCHETTE DE JOINTS VERIN DE CALAGE SMALL POCKET OF JOINTS JACK OF CHOCK 2421693390 X 1
MANOMETRE CONTACT VERIN DE CALAGE 14b PRESSURE GAUGE CONTACT JACK OF CHOCK 14b 2441303610 X 1
MANO CONTACT VERIN DE CALAGE 180b PRESSURE GAUGE CONTACT JACK OF CHOCK 180B 2505000280 X 1
BOBINE ELECTRO VERIN DE CALAGE WIND MAGNET JACK OF CHOCK 2440210930 X X 1
VIS CAPTEUR VERIN DE CALAGE LIVE SENSOR JACK OF CHOCK 2422205090 X 1
BOBINE ELECTRO VALVE PROPORTIONNELLE WIND MAGNET VALVE PROPORTIONAL 2440210740 X 1
CLAPET ANTI RETOUR NON RETURN VALVE 2426602700 X 1
BOUCHON RESERVOIR GO STOPPER TANK GO 2355901760 X X 1
Ref : LPE/HSX(L)-P Ref : LPM/HSX(L)-P
Les informations ci-dessus sont à titre indicatif et non contractuelles

Above data are not contractual and for information only Version V7 12 2008
OPTIONS (ex : GRAND VENT, PANIER LARGE …)
MISE EN GARDE
****************
CERTAINES OPTIONS PEUVENT MODIFIER LES CARACTERISTIQUES
D’UTILISATION DES MACHINES AINSI QUE LA SECURITE ASSOCIEE.
Si votre machine a été délivrée d’origine avec une option, le remplacement d’une pièce de sécurité
de cette option ne nécessite pas de précaution particulière autre que celles liées à l’installation elle-
même (test statique).
DANS LE CAS CONTRAIRE, IL EST IMPERATIF DE SUIVRE LES
RECOMMENDATIONS CONSTRUCTEUR SUIVANTES :
• Installation par du personnel habilité par HAULOTTE GROUP seulement.
• Procéder à la mise à jour de la plaque constructeur.
• Faire procéder aux tests de stabilité de la machine par un organisme agréé.
• Procéder à la mise en conformité des étiquettes
OPTIONS (ex: STRONG WIND, LARGE BASKET…)
WARNING
*********
SOME OPTIONS MAY MODIFY THE CHARACTERISTICS OF
MACHINE’S USE AS WELL AS THE ASSOCIATED SAFETY.
If your machine has originally been delivered with one option, the replacement of a safety part of
this option does not need specific precaution other than those related to the fitting itself (static test).
IN OTHER CASES, IT IS IMPERATIVE TO FOLLOW THESE MANUFACTURER’S
INSTRUCTIONS:
• Installation by HAULOTTE GROUP certified staff only.
• Proceed to the update of manufacturer’s plate.
• Organise the execution of machine’s stability tests by an authorized body.
• Proceed to stickers’ conformity.
D
196

Groupes Machine
H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL)
Machine groups
Rep. Désignation Designation
A PARTIE BASSE BOTTOM PART
B CISEAUX SCISSORS
C NACELLE PLATFORM
D ETIQUETTES LABELS
E OPTIONS OPTION

11
15
8
9
10 13
14 16
10A
10B 14A 16A
18 16B
5
5A
2
12
12A
7
6
6A
6B
4 17
4A
1
1A
3
196-1

PARTIE BASSE A
BOTTOM PART 1/2
Rep. Désignation Designation Specification Up to / jusqu’à
1 CHASSIS SUB-FRAME H12SX(L) PERKINS
1A CHASSIS SUB-FRAME H12/15/18SX(L) HATZ
2 ESSIEU MOTO DIRECTEUR
3 ESSIEU MOTEUR DRIVING AXLE-(TREE)
4 GROUPE MOTEUR THERMIQUE H12SX(L) PERKINS
4A GROUPE MOTEUR THERMIQUE H12/15/18SX(L) HATZ
5 ENSEMBLE COFFRE DROIT RIGHT BOX UNIT H12SX(L) PERKINS
5A ENSEMBLE COFFRE DROIT RIGHT BOX UNIT H12/15/18SX(L) HATZ
6 COFFRE GAUCHE LEFT BOX H12SX(L) PERKINS
6A COFFRE GAUCHE LEFT BOX H12/15SX(L) HATZ
6B COFFRE GAUCHE LEFT BOX H18SX(L) HATZ
7 RESERVOIR HYDRAULIQUE
8 ENSEMBLE DEVERS TILT ASSEMBLY
9 CABLAGE DEVERS TILT DETECTOR CABLING
10 COUPURE GV - DEVERS H12SX(L)
10A COUPURE GV - DEVERS H15SX(L)
10B COUPURE GV - DEVERS H18SX(L)
11 BATTERIE DE DEMARRAGE STARTING BATTERY
12 ALIMENTATION CARBURANT FUEL SUPPLY H12SX(L) PERKINS
12A ALIMENTATION CARBURANT FUEL SUPPLY H12/15/18SX(L) HATZ
13 COMMANDE DE SECOURS EMERGENCY CONTROL
14 ELECTRICITE PARTIE BASSE LOWER PART ELECTRICITY H12SX(L) PERKINS
14A ELECTRICITE PARTIE BASSE LOWER PART ELECTRICITY H12/15/18SX(L) HATZ
15 KIT FAISCEAUX PUISSANCE
16 INSTALLATION HYDRAULIQUE HYDRAULIC INSTALLATION H12SX(L) PERKINS
16A INSTALLATION HYDRAULIQUE HYDRAULIC INSTALLATION H12/15SX(L) HATZ

11
15
8
9
10 13
14 16
10A
10B 14A 16A
18 16B
5
5A
2
12
12A
7
6
6A
6B
4 17
4A
1
1A
3
196-1

PARTIE BASSE A
BOTTOM PART 2/2
16B INSTALLATION HYDRAULIQUE HYDRAULIC INSTALLATION H18SX(L) HATZ
17 MONTAGE CONTREPOIDS H15/18SX(L)
18 FIN DE COURSE LEVAGE END OF TRAVEL H12SX(L)

2
196P285730.D

CHASSIS
A1
SUB-FRAME
Rep. Désignation Designation Specification Qty Code Up to / jusqu’à
1 CHÂSSIS SUB-FRAME 1 196P285630
2 BAGUE RING Ø50 X Ø58 X 30 4 2390190830

2
196P277260.C

CHASSIS
A1A
SUB-FRAME
1 CHASSIS SUB-FRAME 1 196A143070
2 BAGUE RING Ø50 X Ø58 X 30 4 2390190830

5
4
29 7 1
17
28 6
27
2 8
19
12
13
14 15
1
25 21 18
23 18 1
9
31 11
9
10
22
26
24
20
30
31
16
196A150260.D

ESSIEU MOTO DIRECTEUR A2
1/2
1 AXE DE PIVOT PIVOTING AXIS 4 196C139760
2 RONDELLE DE BUTÉE THRUST WASHER 2 2351130080
3 PIVOT DROIT RIGHT PIVOT 1 196B150700
3-1 BAGUE RING 17 2390150500
4 RONDELLE ÉLASTIQUE RUBBER WASHER W 6 ZB 8 2351201050
5 VIS SCREW H M6X20-20 CL.8.8 ZB 8 2331231330
6 GRAISSEUR STANDARD DROIT RIGHT-HAND STANDARD LUBRICA- M10 X 150 4 2420701580
7 CAPUCHON CAP 4 2420306000
8 RÉDUCTEUR DE TRANSLATION TRAVEL REDUCER S5863 2 2427102200 SEE DETAILS
9 RONDELLE WASHER 16 2351902490
10 VIS SCREW CHC M16X120-44 CL12,9 DC 8 2338331350
11 VIS SCREW CHC M16X55-44 CL.12,9 DC 8 2338331300
12 MOTEUR HYDRAULIQUE HYDRAULIC MOTOR 2 2431203160 SEE DETAILS
14 VIS SCREW CHC M10X30-30 CL.8,8 ZB 8 2338331900
15 GOUJON STUD 16 116D154490
16 ROUE DROITE RIGHT WHEEL 1 196P307580
17 ECROU DE ROUE WHEEL NUT 16 2600502110
18 PIVOT GAUCHE LEFT PIVOT 1 196B150710
18-1 BAGUE RING 2 2390150500
19 ROUE GAUCHE LEFT WHEEL 1 196P307590
20 BARRE DE DIRECTION STEERING BAR 1 196P241010
22 ECROU AUTOFREINÉ H FR M30 CL. 8 ZB 2 2349221590
23 COLLIER SÉRIE DOUBLE 426.6/26.6 -PP GD-AS 2 2389003350

5
4
29 7 1
17
28 6
27
2 8
19
12
13
14 15
1
25 21 18
23 18 1
9
31 11
9
10
22
26
24
20
30
31
16
196A150260.D

ESSIEU MOTO DIRECTEUR A2
2/2
26 RONDELLE PLATE FLAT WASHER Z 8 ZB 2 2351111070
27 AXE FOND DE VÉRIN 1 116C171640
30 VÉRIN DE DIRECTION STEERING CYLINDER 1 196C168930 SEE DETAILS
31 AXE DE TIGE DE VÉRIN 1 116C171630

Haulotte
2427102200.B

RÉDUCTEUR DE TRANSLATION
A2-8
TRAVEL REDUCER
J POCHETTE DE JOINTS BAG OF SEALS 1 2421694020

Haulotte Haulotte
J1 J2
Pochette de joints entre moteur et réducteur

Bag of seals between motor and reducer
2431203160.A

MOTEUR HYDRAULIQUE
A2-12
HYDRAULIC MOTOR
J1 POCHETTE DE JOINTS BAG OF SEALS 1 2421610120

Haulotte
196C168930.A

VÉRIN DE DIRECTION
A2-30
STEERING CYLINDER
1 BAGUE RING 4 2390150490

1
8
7
6
2
3
196B171400.B
ESSIEU MOTEUR
A3
DRIVING AXLE-(TREE)
2 RÉDUCTEUR DE TRANSLATION TRAVEL REDUCER S5864 - R=1/13.79 2 2427102210 SEE DETAILS
3 GOUJON STUD 16 116D154490
4 ROUE DROITE RIGHT WHEEL 1 196P307580
5 ECROU DE ROUE WHEEL NUT A 18 - 8 16 2600502110
6 MOTEUR HYDRAULIQUE HYDRAULIC MOTOR 2 2431203160 SEE DETAILS
9 ROUE GAUCHE LEFT WHEEL 1 196P307590

Haulotte
2427102210.A

RÉDUCTEUR DE TRANSLATION
A3-2
TRAVEL REDUCER

Haulotte Haulotte
J1 J2
Pochette de joints entre moteur et réducteur

Bag of seals between motor and reducer
2431203160.A

MOTEUR HYDRAULIQUE
A3-6
HYDRAULIC MOTOR

1
4
2
11
5
2
7 2
6
9
10
9 8
3
196P286900.C 6
7

ENSEMBLE MOTEUR
A4
MOTOR ASSEMBLY
1 MOTEUR THERMIQUE INTERNAL COMBUSION ENGINE S020661 1 2324002450 SEE DETAILS
2 ACCOUPLEMENT COUPLING S020603 1 2323000690
3 POMPE PUMP 1 2426210230 SEE DETAILS
4 VIS SCREW CHC UNC 5/16"X1"-1" 8 2700100980
5 VIS SCREW H UNC 3/8"X1"-1" 12 2700100990
9 RONDELLE PLATE FLAT WASHER M 10 ZB 16 2351112090

8 5 13
17
15
14
7
22 23
19
6
4
11
10
16
12
3
18
25 26 24
2
2324002450.A

MOTEUR THERMIQUE A4-1
INTERNAL COMBUSION ENGINE 1/2
1 DEMARREUR STARTER 1 2324002980
2 ALTERNATEUR ALTERNATOR 1 2324002990
3 BOUGIE DE PRECHAUFFAGE PREHEATER PLUG 4 2324003000
4 INJECTEUR INJECTOR 4 2324003010
5 FILTRE A HUILE OIL FILTER 1 2324003020
6 FILTRE A GASOIL DIESEL OIL FILTER 1 2324003030
7 FILTRE A AIR AIR FILTER 1 2324003040
8 COURROIE D' ALTERNATEUR Alternator belt 1 2324003050
9 SOLENOIDE ARRET 1 2324003060
10 POMPE INJECTION 1 2324003070
11 POMPE D' ALIMENTATION 1 2324003080
12 POMPE A EAU 1 2324003090
13 THERMOSTAT TEMP.EAU WATER TEMPERATURE THERMOSTAT 1 2324003100
14 JOINT CACHE CULBUTEURS 1 2324003110
15 BOUCHON DE REMPLISSAGE FILLING PLUG MOTOR 1 2324003120
16 CAPTEUR DE PRESSION PRESSURE SENSOR 1 2324003130
17 INDICATEUR DE NIVEAU OIL 1 2324003140
18 SONDE DE TEMPÉRATURE 1 2324003150
19 MANUEL D'ATELIER WORKSHOP MANUAL 1 2420331120
20 LIVRET ENTRETIEN FR 1 2420331130
21 RADIATEUR RADIATOR 1 2324003170
22 BOUCHON DE REMPLISSAGE FILLING PLUG RADIATOR 1 2324003180
23 SILENTBLOC SILENTBLOC 4 2324003480
24 BOBINE ACCELERATEUR ACCELERATOR COIL 1 2324003490
25 ECHAPPEMENT EXHAUST 1 2324003500
K1 KIT FILTRE MOTEUR ENGINE FILTER KIT 1 KKIT250H-403L

8 5 13
17
15
14
7
22 23
19
6
4
11
10
16
12
3
18
25 26 24
2
2324002450.A

MOTEUR THERMIQUE A4-1
INTERNAL COMBUSION ENGINE 2/2
FILTRE A HUILE OIL FILTER 1
FILTRE A GASOIL DIESEL OIL FILTER 1
FILTRE A AIR AIR FILTER 1
K2 KIT FILTRE COMPLET 1 KKIT250H-403
FILTRE A HUILE OIL FILTER 1

FILTRE A GASOIL DIESEL OIL FILTER 1
FILTRE A AIR AIR FILTER 1
ELÉMENT FILTRANT 1

Haulotte
2426210230.A

POMPE
A4-3
PUMP
J POCHETTE DE JOINTS SEAL KIT 1 2421692890

1
8
14
13
4
6
9 3
5
7 2
10
11
12
196B150840.J
GROUPE MOTEUR THERMIQUE
A4A
1 MOTEUR DIESEL DIESEL ENGINE 1 2431171070 SEE DETAILS
3 ACCOUPLEMENT COUPLING 1 2323000790 SEE DETAILS
4 SUPPORT FILTRE FILTER SUPPORT 1 196C147930
8 ENTRETOISE BRACE 1 146D142430
9 POT D'ÉCHAPPEMENT SILENCER 1 196C176580
10 POMPE PUMP 22 + 4 CM3 1 2426210230 SEE DETAILS
14 ECROU NUT H M10 CL. 8 ZB 2 2341221080
FAISCEAU MOTEUR CABLE BUNDLE ENGINE 1 196C177210

2431171070.A
MOTEUR DIESEL A4A-
DIESEL ENGINE 1
DEMARREUR STARTER 1 2440405020
ALTERNATEUR ALTERNATOR 1 2440105080
ECHAPPEMENT EXHAUST 1 2421603420
COURROIE BELT 1 2426801420
SILENTBLOC SILENTBLOC (X 4) 1 2421903580
BOBINE ACCELERATEUR ACCELERATOR COIL 1 2440205030
BOBINE STOP MOTEUR MOTOR STOP COIL 1 2440210510
MODULE FRÉQUENCE FREQUENCY MODULE 1 2441308090
JAUGE GAUGE OIL 1 2421001280
INJECTEUR POMPE 1 2324003630
VIS DE RÉGLAGE CULASSE SET SCREW 1 2324001870
JOINT DE CULASSE CYLINDER HEAD GASKET 0.7MM 1 2324001880
JOINT DE CULASSE CYLINDER HEAD GASKET 0.8 MM 1 2324001890
JOINT DE CULASSE CYLINDER HEAD GASKET 1 MM 1 2324001910
RENIFLARD SNIFFER 1 2324003740
PLAQUE ARRIERE 1 2324003760
PLAQUE ISOLANTE 1 2324003770
KIT FILTRE COMPLET FULL FILTER KIT 1 KKIT250H-3M99
KIT FILTRE MOTEUR ENGINE FILTER KIT 1 KKIT250H-3M40L

1
2323000790.A

ACCOUPLEMENT A4A-
COUPLING 3
1 FLASQUE COVER SAE 5 1 2323000810
2 PIGNON GDM 12/48 1 2323000820
3 FLASQUE COVER Ø165 1 2323000830

Haulotte
2426210230.A

POMPE A4A-
PUMP 10
J POCHETTE DE JOINTS SEAL KIT 1 2421692890

9 15 15 10 15
14
15
6
1
14
6
13
7
1 8
1
7
2
6
1
14
11 7 2 12 5 3 4 1 7 6
196P285720.D

COFFRE DROIT
A5
RIGHT BOX
1 RONDELLE PLATE FLAT WASHER L 10 ZB 17 2351113090
2 ECROU NUT H M10 CL. 8 ZB 6 2341221080
3 ECROU NUT H M6 CL. 8 ZB 2 2341221050
4 VIS SCREW CHC M6X16-16 CL.8.8 ZB 2 2308231480
5 RONDELLE À DENTS DEC 6 ZB 2 2351301070
8 VIS À OREILLES M8X30 ZB 2 2330003330
10 COFFRE DROIT RIGHT BOX 1 196P286010
11 CAPOT DROIT RIGHT HOOD 1 196P285700
12 PATTE SUPPORT SUPPORT LUG 1 196D160320
13 TÔLE FERMETURE IRON SHEET OF CLOSURE 1 196D169410
14 JOINT NEOPRENE 20 X 3 2,5m 2399001570
15 GALON NON FEUTRÉ BRAID (NOT FELT) 1,5m 2420701180

9
6
4
1
5
4 2
14
3
15
13 4
6
9
12
11
10
4
6
4
7
6
5
196B158300.G
ENSEMBLE COFFRE DROIT
A5A
RIGHT BOX UNIT
1 COFFRE DROIT RIGHT BOX 1 196B165640
2 JOINT NEOPRENE 20 X 3 2 2399001570
3 GALON NON FEUTRÉ BRAID (NOT FELT) 2m 2420701180
7 ECROU NUT H M10 CL. 8 ZB 4 2341221080
8 CAPOT DROIT 3 MARCHES 1 196B157110
13 ECROU NUT H M6 CL. 8 ZB 2 2341221050
14 TÔLE FERMETURE IRON SHEET OF CLOSURE 1 196D169410

13
9
10
8
16 15
11
5
10
9
16
12
16
13 17
17
1 8
14
3 17
18 11
13 19 12 9
11 4
9 11
10
10 10 13
10
11 10
17 10 12 9 9 13
7
10 10
7
9 7
12 9
12 6
10
9
196P285910.I
12

COFFRE GAUCHE
A6
LEFT BOX
1 COFFRE GAUCHE LEFT BOX 1 196P285650
2 CAPOT RESERVOIR TANK COVER 1 196P285640
3 SUPPORT CAPOT MOTEUR MOTOR COVER SUPPORT 1 196P285660
4 EXTENSION EXTENSION 1 196P285670
5 CAPOT MOTEUR MOTOR COVER 1 196P285680
6 TÔLE BOUCHAGE AR BACK COVER PLATE 1 196P285600
7 PROFIL ARMATURE MÉTAL. METAL FRAME PROFILE 6 2820304360
8 RIVET AVEUGLE TÊTE BOMBÉ TAPD 610 BS 8 2421803180
12 ECROU NUT H M10 CL. 8 ZB 15 2341221080
14 RECEPTACLE A CROCHET ACI 2 2421809800
15 GRENOUILLERE A CROCHET A 2 2420704580
16 GALON NON FEUTRÉ BRAID (NOT FELT) 3 2420701180
17 JOINT NEOPRENE 20 X 3 4 2399001570
18 COLLIER DE FIXATION CABLE CLIP Ø35 X 25 1 2389004080

6
13 4
2
8
11
10
9
12
7
16
17
15 3
18
4 14
5
17
196B158290.H
COFFRE GAUCHE
A6A
LEFT BOX
1 COFFRE GAUCHE LEFT BOX 1 196B151050
5 ECROU NUT H M10 CL. 8 ZB 7 2341221080
8 JOINT NEOPRENE 20 X 3 2 2399001570
12 ECROU NUT H M6 CL. 8 ZB 2 2341221050
13 CAPOT RESERVOIR 3 MARCHE 1 196B150950
14 SUPPORT CAPOT MOTEUR MOTOR COVER SUPPORT 1 196C142250
17 CAPOT MOTEUR MOTOR COVER 1 196B157100

6
4
13
2
8
11
10
12
7
16
15 17
3
18
14
4
5
17
196P291430.A
COFFRE GAUCHE
A6B
LEFT BOX
1 COFFRE GAUCHE LEFT BOX 1 196B151050
5 ECROU NUT H M10 CL. 8 ZB 7 2341221080
8 JOINT NEOPRENE 20 X 3 1 2399001570
12 ECROU NUT H M6 CL. 8 ZB 2 2341221050
13 CAPOT RESERVOIR 4 MARCHE 1 196B157790
14 SUPPORT CAPOT MOTEUR MOTOR COVER SUPPORT 1 196C142250
17 CAPOT MOTEUR MOTOR COVER 1 196B157100

1
5
6
3
4
196B150190.I
RESERVOIR HYDRAULIQUE
A7
1 KIT RÉSERV. HYDRAULIQUE HYDRAULIC RESERVOIR KIT 1 196B152720 SEE DETAILS
5 JOINT CUIVRE COPPER SEAL 13,4 X 17 X 1,5 1 2396013060
6 THERMOCONTACTEUR THERMAL SWITCH TS 80 1 2442001090

1
3
8
2
5
196B152720.G
KIT RÉSERV. HYDRAULIQUE
A7-1
HYDRAULIC RESERVOIR KIT
2 RÉSERVOIR HYDRAULIQUE HYDRAULIC RESERVOIR 1 196B151710
3 JOINT SEAL 1 152P227880
4 COUVERCLE DE RÉSERVOIR 1 152P227800
5 NIVEAU LEVEL 1 2421401560
6 BOUCHON PLUG 3/4 G 1 2420203470
7 BOUCHON PLUG BSPP 3/4 1 2355901310
8 BOUCHON RENIFLARD BREATHER PLUG 1 2420208900

3
2
196C159690.B
ENSEMBLE DEVERS
A8
TILT ASSEMBLY
1 DÉVERS 5° S5063 1 24402034902

ROUGE - RED
BLANC - WHITE 1
2
NOIR - BLACK
196C159700A
CABLAGE DEVERS
A9
TILT DETECTOR CABLING
1 COSSES À LANGUETTE LG 6,3 3 2440313620
2 PORTE LANGUETTE 3 VOIES 3-WAY PORTE-LANGUETTE 1 2441612060

2
3
4 4
3 12
11
6
7
10
13 9
5
14
196B159230.B H12
COUPURE GV - DEVERS
A10
2 CAME CAM 1 196C156020
3 RONDELLE À DENTS DD 8 ZB 6 2351303090
5 SUPPORT CONTACTEUR CONTACT SWITCH SUPPORT 1 196C156070
7 CONTACTEUR CONTACTOR 1 2440901490
8 CAPOT DE PROTECTION PROTECTIVE COVER 1 196C156610
10 PRESSE-ÉTOUPE RÉDUCTEUR REDUCER PACKING BOX S020246 1 2441613010

2
3
4
12
4 11
3 7
10
6
13 9
14 16
5 6 3
6 15
3
17 8
196B159230.B H15
COUPURE GV - DEVERS
A10A
2 CAME CAM 1 196C156020
17 ECROU NUT H M8 CL. 8 ZB 2 2341221070

2
3
4
4 12 9
11
3 7
10 3
6 13
16 8
14 6
15
5
6
3
17
196B159230.B H18
COUPURE GV - DEVERS
A10B
2 CAME CAM 1 196C156030
17 ECROU NUT H M8 CL. 8 ZB 2 2341221070

6
196C174130.A
BATTERIE DE DEMARRAGE
A11
STARTING BATTERY
2 BATTERIE BATTERY 12V 105AH 720 1 2440208360
3 PATTE DE FIXATION RETAINING BRACKET 1 178D158980

9
8
2
9
11
10
5
11
12
4
11
3
10
11
196P289240.B

ALIMENTATION CARBURANT
A12
FUEL SUPPLY
2 RÉSERVOIR DE CARBURANT FUEL TANK 65L 1 196B150730 SEE DETAILS
3 FIXATION RÉSERV. GASOIL 1 196D158090
7 ECROU NUT H M10 CL. 8 ZB 2 2341221080
8 FLEXIBLE FLEXIBLE Ø5 1 2411902200
9 COLLIER À OREILLE Ø11,3 X 5 2 2389003930
10 FLEXIBLE TAG 8 2 2411901170
12 POMPE À MAIN 1 2324003660

3
2
196B150730.C

RÉSERVOIR DE CARBURANT
A12-2
FUEL TANK
1 BOUCHON DE REMPLISSAGE FILLING PLUG 1 2355901760
2 TUBULURE CONNECTION PIECE 1 2422004660
4 BOUCHON DE VIDANGE DRAINAGE PLUG 1 2355901800

8
9
10
11
4
3
6
196B150860.C
ALIMENTATION CARBURANT
A12A
FUEL SUPPLY
2 RÉSERVOIR DE CARBURANT FUEL TANK 65L 1 196B150730 SEE DETAILS
3 FIXATION RÉSERV. GASOIL 1 196D158090
7 ECROU NUT H M10 CL. 8 ZB 2 2341221080
8 FLEXIBLE FLEXIBLE TAG 6 1 2411901130
10 FLEXIBLE TAG 8 1 2411901170

3
2
196B150730.C

RÉSERVOIR DE CARBURANT A12A
FUEL TANK -2
1 BOUCHON DE REMPLISSAGE FILLING PLUG 1 2355901760
4 BOUCHON DE VIDANGE DRAINAGE PLUG 1 2355901800

2
5
3
4
196P248970.A
COMMANDE DE SECOURS
A13
EMERGENCY CONTROL
2 SUPPORT CÂBLE 1 196C177000
6 COMMANDE À DISTANCE 1 2820300220

4
3
2
1
1-1
1-2
2
196-1-21-13-1-1.A
ELECTRICITE PARTIE BASSE
A14
LOWER PART ELECTRICITY
1 COFFRET PARTIE BASSE LOWER BOX PART LABEL S020657 1 196P288130
1-1 CALCULATEUR COMPUTER 1 2441308810
1-2 ETIQUETTE COFFRET CHASSIS BOTTOM PART BOX LABEL HSX 1 307P222990
4 ECROU NUT H M8 CL. 8 ZB 1 2341221070

4
3
2
1A
1B
1C
196-1-21-14.A
ELECTRICITE PARTIE BASSE
A14A
LOWER PART ELECTRICITY
1A KIT COFFRET ELECTRIQUE ELECTRICAL BOX KIT H12SX 1 196P306710
1B KIT COFFRET ELECTRIQUE ELECTRICAL BOX KIT H15SX 1 196P306720 SEE DETAILS
1C KIT COFFRET ELECTRIQUE ELECTRICAL BOX KIT H18SX 1 196P306730
4 ECROU NUT H M8 CL. 8 ZB 1 2341221070

KIT COFFRET ELECTRIQUE A14A
ELECTRICAL BOX KIT -1 1/3
1 FUSIBLE FUSE 3A 1 2440602300
2 FUSIBLE FUSE 5A 1 2440602320
3 FUSIBLE FUSE 10A 1 2901011210
4 FUSIBLE FUSE 30A 1 2901011200
5 CIRCUIT IMPRIMÉ 1 2440316960
6 INTER. UNIPOLAIRE LEVIER SINGLE-POLE TOGGLE SWITCH 1 2440901640
7 INTER. UNIPOLAIRE LEVIER SINGLE-POLE TOGGLE SWITCH 1 2440901620
8 PRESSE-ÉTOUPE GLAND PG11 1 2901000620
9 TÊTE DE BOUTON TOURNANT TURN KNOB HEAD 1 2442009770
10 BOITIER BOX 2 VOIES MALE/WAYS MALE 1 2901011220
11 HORAMÈTRE HOUR RECORDER 1 2901005740
12 BOUTON TOURNANT CLEF ROTARY KNOB WITH KEY 1 2442009630
13 CORPS COMPLET CONTACT BLOCK 2 'F' 1 2440314390
14 AVERTISSEUR BUZZER 12 V 400HE 1 2440103130
15 AVERTISSEUR BUZZER SIMPLE 1 2901011230
16 RELAIS RELAY 12V 70A ETAME 1 2901011240
17 CORPS COMPLET CONTACT BLOCK 1 2440314280
18 SERRURE LOCK 1 2820307490
19 PERÇAGE COFFRET CHÂSSIS 1 196P284750
20 ETIQUETTE 'PUPITRE BAS' « BOTTOM PANEL » LABEL HSX 1 307P222990
21 COLLIER COLLAR 2,4X140 10 2389002810
22 SOCLE ADHÉSIF 29X29 10 2441904220
27 FUSIBLE FUSE 20A 2 2440602360
31 BROCHE LOCK FEMELLE / FEMALE 2 2901011250
32 RONDELLE WASHER 2 2901011260
33 SOUFFLET GAITER 2 2901011270

34 CONTACT AUXILIAIRE AUXILIARY CONTACT 2 2440318780
44 RELAIS RELAY 12V 25A ETAME 3 2901011290
45 VOYANT ROUGE RED LIGHT INDICATOR H9MM 3 2442202050
54 COLLIER COLLAR POLYAMIDE 4.6X180BLAXCK 40 2389002030
F1 FAISCEAU LOOM YV13-YV21AYV21B-YV22A-YV22B(+A15) 1 196C165970 H12/15/18SX(L)
F2 FAISCEAU LOOM YV8-YV10-YV11-YV12-YV17 1 196C166020 H12/15/18SX(L)
F3 FAISCEAU LOOM B4 T° TANK 1 196C165880 H12/15/18SX(L)
F4 FAISCEAU LOOM YV40 1 196P254390 H12/15/18SX(L)
F5 FAISCEAU LOOM CABLE 0 1 196C166140 H12/15/18SX(L)
F6 FAISCEAU LOOM YV14A 1 196C165790 H12/15/18SX(L)
F7 FAISCEAU LOOM SQ4 1 196C165920 H12/15/18SX(L)
F8 FAISCEAU LOOM PWM1 1 196C165770 H12/15/18SX(L)
F9 FAISCEAU LOOM B6-YV25 1 196C174810 H12/15/18SX(L)
F10 FAISCEAU LOOM SQ3-SQ12 1 196C17362 H15/18SX(L)
F11 FAISCEAU LOOM YV18A 1 196C165800 H12/15/18SX(L)
F12 FAISCEAU LOOM YV18B 1 196C165810 H12/15/18SX(L)
F15 FAISCEAU LOOM YV9 1 196C166030 H18SX(L)
F16A FAISCEAU LOOM 37V + LOAD CELL 1 196P306450 H12SX;SEE DETAILS
F16B FAISCEAU LOOM 37V + LOAD CELL 1 196P306460 H15SX;SEE DETAILS
F16C FAISCEAU LOOM 37V + LOAD CELL 1 196P306470 H18SX;SEE DETAILS
F22 FAISCEAU LOOM B7-B11-SQ7-YV15B 1 196C172830 H12/15/18SX(L)
F26 FAISCEAU LOOM B8-B12-SQ8-YV15A 1 196C172840 H12/15/18SX(L)

F27 FAISCEAU LOOM B9-B13-SQ9-YV19B 1 196C172850 H12/15/18SX(L)
F28 FAISCEAU LOOM B10-B14-SQ10-YV19A 1 196C172860 H12/15/18SX(L)
F29 FAISCEAU LOOM FAISCEAU PORTE/DOOR LOOM 1 2901011300 H12/15/18SX(L)
F30 FAISCEAU LOOM HA1 1 196C165890 H12/15/18SX(L)
FAISCEAU DE CALAGE/OUTRIGGER
F31 FAISCEAU LOOM WIRING BOOM 1 196C165030 H12/15/18SX(L)
F32 FAISCEAU LOOM GRD / 0 1 2901011310 H12/15/18SX(L)
F33 FAISCEAU LOOM N°1 / 120 1 2901011320 H12/15/18SX(L)
F34 FAISCEAU LOOM N°2 / 240 1 2901011330 H12/15/18SX(L)
F35 FAISCEAU LOOM 241 / 0 1 2901011340 H12/15/18SX(L)
F36 FAISCEAU LOOM SQ12 ABSE 1 128C158000 H12SX(L)

11
914 sur 28.15
111A sur 4.2
3 4 3
211 102
215 0 1
ETIQUETTE
H....S
D'IDENTIFICATION
ETIQUETTE
10 206 2
9 612 707 805
29
606 703 708 807 918
611A 705 804 901 611B
30
213 311 418 420B
214 401 409 419 611C
310 402 410 420A
12
415 0 305
10
8 303
20
38
242A 242C
56
7 398
10 253
49
15 399
11
242B
242
21
417A
14 304A
33
196-1-21-14-F16.A

FAISCEAU CHASSIS/PLATEF. A14A-
CABLE BUNDLE BASE-FRAME / PLATFORM 1-F16
1 FICHE PLUG 37 VOIES / WAYS 1 2440603880
2 DOUILLE PIN CPC 44 2901010890
3-4 ADAPTATEUR ADAPTOR 1 2901010900
7 PRISE PLUG SOCKET 2 VOIES / WAYS 7 2901010910
10 DOUILLE PIN 42 2901010940
11 BROCHE LOCK CYLINDRIQUE/CYLINDRICAL 2 2901010950
15 PORTE FUSIBLE FUSE HOLDER 1 2901010970

KIT FAISCEAUX
A15
FAISCEAU PUISSANCE CABLE BUNDLE (HIGH-PERFORMANCE 1 196P288280

44 34
46
26 27
46
32 34 53 47 38
44 36
52 46 28
49
34
20
28
40
59
39 33
74 46
20 75
25 19
81 19 24
61
79 60
56 83
73
12
14
57 45 71
31
64 70
65 67 22
73
51 82
76
37
62
81
27
46
85 42 63
44 86
34 58 31 87 28
62
39 35
28 41
40 84 38
33 27
30
27 33
27
7 6 5 4
196P290700.A

INSTALLATION HYDRAULIQUE A16
HYDRAULIC INSTALLATION 1/3
1 FILTRE PRESSION PRESSURE FILTER S5520 1 2420602940 SEE DETAILS
4 BLOC HYDRAULIQUE HYDRAULIC BLOCK S6052 1 196P233210 SEE DETAILS
12 COLLIER SÉRIE DOUBLE 323/16 -PP GD-AS 1 2389003390
19 NIPPLE COUDE 90° F TOUR 2 2421401670
20 COLLIER À FIL 2 2389003420
22 COLLIER COLLAR TORO 160-180/12 W2B 1 2389003120
24 UNION MÂLE JIC BSPP1+1/4-JIC1+5/8 -12 1 2369110370
25 UNION MÂLE JIC BSPP 1 - JIC 1+5/8 - 12 1 2369110350
26 UNION M JIC37(18) M1" BS 1 2369110220
27 UNION UNION PIECE M.JIC 37 11 2369117210
28 UNION MÂLE JIC BSPP1/2 - JIC 1+1/16 -12 8 2369117190
30 UNION MÂLE JIC BSPP 1/2 - JIC 7/8 - 14 2 2369110170
32 UNION MÂLE JIC BSPP1/2 - JIC 9/16 - 18 1 2369117370
36 COUDE MÂLE 90° JIC M22X1,5 -JIC 1+1/16 - 12 2 2369124080
37 COUDE MÂLE 90° JIC BSPP 3/8 - JIC 9/16 - 18 2 2369132280

44 34
46
26 27
46
32 34 53 47 38
44 36
52 46 28
49
34
20
28
40
59
39 33
74 46
20 75
25 19
81 19 24
61
79 60
56 83
73
12
14
57 45 71
31
64 70
65 67 22
73
51 82
76
37
62
81
27
46
85 42 63
44 86
34 58 31 87 28
62
39 35
28 41
40 84 38
33 27
30
27 33
27
7 6 5 4
196P290700.A

39 RACCORD MÂLE JIC M10X1 JIC 7/16 - 20 2 168C130050
40 JOINT CUIVRE COPPER SEAL Ø10,1X15,7X2,5 2 2399002130
41 PRISE MINIMESS MINIMESS TAP 1/4" G 2 2441604150
42 BOUCHON PLUG M 3/8" BSPP 6 P 2 2420204380
44 COUDE ORIENT. 90° JIC ADJUSTABLE BEND 90° JIC 1+1/16 - 12 5 2369135180
45 COUDE ORIENT. 90° JIC ADJUSTABLE BEND 90° JIC 7/8 - 14 1 2369135160
47 TÉ ORIENT. RENV. JIC 1+1/16 - 12 1 2369154200
49 TÉ ORIENT. RENV. JIC 9/16 - 18 3 2369147010
51 TÉ ÉGAL T.C JIC EQUAL T-PIECE T.C JIC 7/16 - 20 1 2369149060
52 ECROU JIC JIC NUT 1 2369192180
53 RÉDUCTION M-F JIC 1+1/16 -12 - 9/16 - 18 1 2369191250
55 TUYAU PIPE SEA 100R4 Ø32/42 LG 280 1 2411902160
56 FLEXIBLE FLEXIBLE DN18 LONG 2810 1 2369068840
64 FLEXIBLE FLEXIBLE DN18 S5113 LG 1910 D-C13 1 2369073150

44 34
46
26 27
46
32 34 53 47 38
44 36
52 46 28
49
34
20
28
40
59
39 33
74 46
20 75
25 19
81 19 24
61
79 60
56 83
73
12
14
57 45 71
31
64 70
65 67 22
73
51 82
76
37
62
81
27
46
85 42 63
44 86
34 58 31 87 28
62
39 35
28 41
40 84 38
33 27
30
27 33
27
7 6 5 4
196P290700.A

83 COLLIER DE SERRAGE TIGHTENING COLLAR Ø16,6 2 2389003710
84 FLEXIBLE FLEXIBLE DIN 16 S2361 LG700 1 2369068500
85 ELECTROVALVE SOLENOID VALVE S020167 1 2505001390

Haulotte
2420602940.A

FILTRE PRESSION
A16-1
PRESSURE FILTER
1 ELÉMENT FILTRANT 1 2427002910
2 INDICATEUR INDICATOR 1 2420901560

12 26 43 44 19 20 32 49 50 10 11
22 23
58 27 58 21 33 51 52 59
24
25
4 5
6 65
40
58 6 13
8-9 14 65
59
12-58
62
36 14 6 7 15 16 59
57 60
23 24
37 39 39 2 3 33 48 34 35 23 24 55 66
46 47 45 66
56 61
59 40 58 28 29 15 16
57 60
18 64 17 64
59
30 31
59
22 23
24 25
196P233210.A

BLOC HYDRAULIQUE A16-4
HYDRAULIC BLOCK 1/2
2 LIMITEUR DE PRESSION PRESSURE LIMITER 240 BARS 1 2421203450
3 POCHETTE DE JOINTS BAG OF SEALS 1 2421693550
4 ELECTROVALVE PROP. PROPORTIONAL ELECTROVALVE 1 2440508400
5 BOBINE COIL 12V 1 2440210740
8 COMPENSATEUR DE PRESSION Pressure compensator 1 2420318510
10 CLAPET ANTI-RETOUR ONE-WAY VALVE 1 2426602700
12 GICLEUR SPRAY NOZZLE 1 2420703880
13 ELECTROVALVE SOLENOID VALVE 1 2440508410
15 CLAPET ANTI-RETOUR ONE-WAY VALVE 0.5 BAR 2 2426602720
17 VALVE D'ÉQUILIBRAGE BALANCING VALVE 178 BARS 1 2422205160
18 VALVE ÉQUILIBRAGE DOUBLE DOUBLE BALANCING VALVE 1 2422205150
19 ELECTROVALVE A CLAPET FLAP ELECTROVALVE 1 2440508420
20 BOBINE COIL 14V - 23.3W 2 2440210760
23 BOBINE COIL 14V 4 2440210770
26 DIVISEUR DE DEBIT FLOW DIVIDER 1 2420402720
30 HYDROVALVE 2 2420801290

12 26 43 44 19 20 32 49 50 10 11
22 23
58 27 58 21 33 51 52 59
24
25
4 5
6 65
40
58 6 13
8-9 14 65
59
12-58
62
36 14 6 7 15 16 59
57 60
23 24
37 39 39 2 3 33 48 34 35 23 24 55 66
46 47 45 66
56 61
59 40 58 28 29 15 16
57 60
18 64 17 64
59
30 31
59
22 23
24 25
196P233210.A

BLOC HYDRAULIQUE A16-4
HYDRAULIC BLOCK 2/2
32 LIMITEUR DE PRESSION PRESSURE LIMITER 2 2421203490
38 BOBINE COIL 14V - 23.3W 2 2440210760
43 SÉLECTEUR DE CIRCUIT 1 2421906780
50 BOBINE COIL 14V - 28W 1 2440210830
56 CALE CHOCK M33X2 1 2420319340
57 CALE CHOCK M22X1.5 2 2420319330
58 BOUCHON PLUG 1/8" BSPP 4 2420211620
60 BOUCHON MALE Male cap M22X1.5 2 2420211630
61 BOUCHON MALE Male cap M33X2 1 2420211640

46
26 36 27
46
32 55 38
53 47
44 52 46
29 49 28
34
20 1
28 59
2
3
40
39 33
74 46
20 75
25 19
81 19 24
61
79 60
56 83
73
12
14
45 71
57
31
64 70
65 22
73
51 82
76
37
62
81
27
46
42
63
44
34 28
58
62
39
28 41 38
40
33 27
27 33
35 27
30
7 6 5 4
196A147580.G

INSTALLATION HYDRAULIQUE A16A
20 COLLIER À FIL 2 2389003420
26 UNION M JIC37(18) M1" BS 1 2369110220
29 UNION MÂLE JIC M22X1,5 -JIC 1+1/16 - 12 1 2369112130

46
26 36 27
46
32 55 38
53 47
44 52 46
29 49 28
34
20 1
28 59
2
3
40
39 33
74 46
20 75
25 19
81 19 24
61
79 60
56 83
73
12
14
45 71
57
31
64 70
65 22
73
51 82
76
37
62
81
27
46
42
63
44
34 28
58
62
39
28 41 38
40
33 27
27 33
35 27
30
7 6 5 4
196A147580.G

42 BOUCHON PLUG M 3/8" BSPP 6 P 2 2420204380
53 RÉDUCTION M-F JIC 1+1/16 -12 - 9/16 - 18 1 2369191250
55 TUYAU FLEXIBLE HOSE SAE 100R4 Ø32/42 LG 360 1 2502009960

46
26 36 27
46
32 55 38
53 47
44 52 46
29 49 28
34
20 1
28 59
2
3
40
39 33
74 46
20 75
25 19
81 19 24
61
79 60
56 83
73
12
14
45 71
57
31
64 70
65 22
73
51 82
76
37
62
81
27
46
42
63
44
34 28
58
62
39
28 41 38
40
33 27
27 33
35 27
30
7 6 5 4
196A147580.G


Haulotte
2420602940.A

FILTRE PRESSION A16A
PRESSURE FILTER -1

12 26 43 44 19 20 32 49 50 10 11
22 23
58 27 58 21 33 51 52 59
24
25
4 5
6 65
40
58 6 13
8-9 14 65
59
12-58
62
36 14 6 7 15 16 59
57 60
23 24
37 39 39 2 3 33 48 34 35 23 24 55 66
46 47 45 66
56 61
59 40 58 28 29 15 16
57 60
18 64 17 64
59
30 31
59
22 23
24 25
196P233210.A

BLOC HYDRAULIQUE A16A-4
1/2
HYDRAULIC BLOCK
5 BOBINE COIL 12V 1 2440210740
20 BOBINE COIL 14V - 23.3W 2 2440210760
23 BOBINE COIL 14V 4 2440210770
30 HYDROVALVE 2 2420801290

12 26 43 44 19 20 32 49 50 10 11
22 23
58 27 58 21 33 51 52 59
24
25
4 5
6 65
40
58 6 13
8-9 14 65
59
12-58
62
36 14 6 7 15 16 59
57 60
23 24
37 39 39 2 3 33 48 34 35 23 24 55 66
46 47 45 66
56 61
59 40 58 28 29 15 16
57 60
18 64 17 64
59
30 31
59
22 23
24 25
196P233210.A

BLOC HYDRAULIQUE A16A-4
2/2
HYDRAULIC BLOCK
38 BOBINE COIL 14V - 23.3W 2 2440210760
50 BOBINE COIL 14V - 28W 1 2440210830
56 CALE CHOCK M33X2 1 2420319340
57 CALE CHOCK M22X1.5 2 2420319330

46
26 36 27
46 49
32 38
55 53 47
44 29 52 28
46 49
34
59 1
20
28 2
3
25 19
40
39 33
74 46
20 77
75 11
10
9
72
34 83 8
78 19 24
81
12 17 61
66 14 18 54
60
18 16
56 45 46
15 18 31 73 33
68
23
49 22 83 69
57 46 80 71
46 46 50
13
64 45 70
14
65 48 34
67
73
51 82
45 31
76
37
62
81
27
46
85
63
44 86
34 58 31 28
10
62
39 35
28 41 84
40 30
33 27
30
27 33
27
7 6 5 4
196A147590.I

INSTALLATION HYDRAULIQUE A16B
8 DISTRIBUTEUR MANUEL DESC 1 2356904000
11 ECROU NUT H M6 CL. 8 ZB 2 2341221050
15 COLLIER DE MAINTIEN SUPPORT COLLAR 1 2389003310
17 COLLIER SÉRIE STANDARD 218 -PP DP-AS 1 2389003320
20 COLLIER À FIL 2 2389003420
23 COLLIER SN14/107-127 2 2381401110
26 UNION M JIC37(18) M1" BS 1 2369110220

46
26 36 27
46 49
32 38
55 53 47
44 29 52 28
46 49
34
59 1
20
28 2
3
25 19
40
39 33
74 46
20 77
75 11
10
9
72
34 83 8
78 19 24
81
12 17 61
66 14 18 54
60
18 16
56 45 46
15 18 31 73 33
68
23
49 22 83 69
57 46 80 71
46 46 50
13
64 45 70
14
65 48 34
67
73
51 82
45 31
76
37
62
81
27
46
85
63
44 86
34 58 31 28
10
62
39 35
28 41 84
40 30
33 27
30
27 33
27
7 6 5 4
196A147590.I

29 UNION MÂLE JIC M22X1,5 -JIC 1+1/16 - 12 1 2369112130
50 TÉ ÉGAL JIC EQUAL T-PIECE JIC 9/16 - 18 1 2369141100
53 RÉDUCTION M-F JIC 1+1/16 -12 - 9/16 - 18 1 2369191250
54 RACCORD GICLEUR JET FITTING Ø 1,7 1 196D163500
55 TUYAU PIPE SEA 100R4 Ø32/42 LG 280 1 2411902160

46
26 36 27
46 49
32 38
55 53 47
44 29 52 28
46 49
34
59 1
20
28 2
3
25 19
40
39 33
74 46
20 77
75 11
10
9
72
34 83 8
78 19 24
81
12 17 61
66 14 18 54
60
18 16
56 45 46
15 18 31 73 33
68
23
49 22 83 69
57 46 80 71
46 46 50
13
64 45 70
14
65 48 34
67
73
51 82
45 31
76
37
62
81
27
46
85
63
44 86
34 58 31 28
10
62
39 35
28 41 84
40 30
33 27
30
27 33
27
7 6 5 4
196A147590.I

78 FLEXIBLE FLEXIBLE JIC37 3/8 LG14150 S5469 1 2502009240
80 FLEXIBLE FLEXIBLE JIC37 3/8 LG330 S5469 1 2502009250

46
26 36 27
46 49
32 38
55 53 47
44 29 52 28
46 49
34
59 1
20
28 2
3
25 19
40
39 33
74 46
20 77
75 11
10
9
72
34 83 8
78 19 24
81
12 17 61
66 14 18 54
60
18 16
56 45 46
15 18 31 73 33
68
23
49 22 83 69
57 46 80 71
46 46 50
13
64 45 70
14
65 48 34
67
73
51 82
45 31
76
37
62
81
27
46
85
63
44 86
34 58 31 28
10
62
39 35
28 41 84
40 30
33 27
30
27 33
27
7 6 5 4
196A147590.I

84 FLEXIBLE FLEXIBLE DIN 16 S2361 LG700 1 2369068500
85 ELECTROVALVE SOLENOID VALVE S020167 1 2505001390

Haulotte
2420602940.A

FILTRE PRESSION A16B
PRESSURE FILTER -1

12 26 43 44 19 20 32 49 50 10 11
22 23
58 27 58 21 33 51 52 59
24
25
4 5
6 65
40
58 6 13
8-9 14 65
59
12-58
62
36 14 6 7 15 16 59
57 60
23 24
37 39 39 2 3 33 48 34 35 23 24 55 66
46 47 45 66
56 61
59 40 58 28 29 15 16
57 60
18 64 17 64
59
30 31
59
22 23
24 25
196P233210.A

BLOC HYDRAULIQUE A16B-4
1/2
HYDRAULIC BLOCK
5 BOBINE COIL 12V 1 2440210740
20 BOBINE COIL 14V - 23.3W 2 2440210760
23 BOBINE COIL 14V 4 2440210770
30 HYDROVALVE 2 2420801290

12 26 43 44 19 20 32 49 50 10 11
22 23
58 27 58 21 33 51 52 59
24
25
4 5
6 65
40
58 6 13
8-9 14 65
59
12-58
62
36 14 6 7 15 16 59
57 60
23 24
37 39 39 2 3 33 48 34 35 23 24 55 66
46 47 45 66
56 61
59 40 58 28 29 15 16
57 60
18 64 17 64
59
30 31
59
22 23
24 25
196P233210.A

BLOC HYDRAULIQUE A16B-4
2/2
HYDRAULIC BLOCK
38 BOBINE COIL 14V - 23.3W 2 2440210760
50 BOBINE COIL 14V - 28W 1 2440210830
56 CALE CHOCK M33X2 1 2420319340
57 CALE CHOCK M22X1.5 2 2420319330

2
196C176970.B 5

MONTAGE CONTREPOIDS
A17
1 CONTREPOIDS CHASSIS FRAME COUNTERWEIGHT 350 KG 1 196C139820
2 BOUCHON MP FILETE NOIR 2 2420211850

4
3
1
2
5
6
196D159800.A

FIN DE COURSE LEVAGE
A18
END OF TRAVEL
2 PLAT DE SERRAGE TIGHTENING IRON 1 109D160140

2
1A
1B
196-2

CISEAUX
B
SCISSORS
1 CISEAUX SCISSORS H12SX(L)
1A CISEAUX SCISSORS H15SX(L)
1B CISEAUX SCISSORS H18SX(L)
2 KIT FAISCEAUX BRAS ARM BUNDLES KIT H12/15/18SX(L)

48 2 Repère 23: bague d'arrêt montée avec méplat en haut - Ciseaux répliés
25
27 Item 23: fixing collar mounted with flat on the top - Scissors in low position
7 7
50 36 23 49
26
48 36 22 49
54 37 39 45 2 55
40
45 27 51 4
46
39
32 6
2
32
46
36 19
33 43 51
49
9
49
18
36 21
34
53
33 35
51
46 34 52
31
33 46 44
28 41 12
31 51 24
49 31
5 3
51
14 28
44 46 33
42 44 46
41 51
39 39 28
38
45 30
2
55 36 18 49
23
1
1
8 51
11
46
19
33 1
13
45 49 14
47 20
36 36
56 43 22
43
29 36 49
12 49
10
31 36 22 49 15
196P310810.B 21 17 16 36 22 49 14

CISEAUX B1
SCISSORS 1/3
1 BUTEE PLAST BRAS CISEAUX PLASTIC STOP SCISSOR ARM 16 118D160390
2 DEMI-AXE 1/2 AXIS Ø30 LG.400 MM 4 131P308220
3 BRAS INTERIEUR INTERIOR ARM N°3 / N°5 - EP.8 MM 1 131P308230
4 BRAS EXTERIEUR GAUCHE EXTERIOR LEFT ARM N°3 - EP.8 MM 1 131P308240
5 BRAS EXTERIEUR DROIT EXTERIOR RIGHT ARM N°3 - EP.8 MM 1 131P308250
6 ENTRETOISE SPACER Ø74-Ø50,6 LG.480 1 196P312870
7 CAPTEUR D'EFFORT LOAD CELL S021055 2 131P309160
8 BRAS EXTERIEUR DROIT EXTERIOR RIGHT ARM N°2 - EP.6 MM 1 196B150530
9 BRAS EXTERIEUR GAUCHE EXTERIOR LEFT ARM N°2 - EP.6 MM 1 196B150540
10 BRAS INTERIEUR INTERIOR ARM N°1 - EP.8 MM 1 196B150560
11 BRAS INTERIEUR INTERIOR ARM N°2 / N°4 - EP.6 MM 1 196B150570
12 BRAS EXTERIEUR EXTERIOR ARM N°1 - EP.8 MM 2 196B152000
13 BEQUILLE DE MAINTENANCE MAINTENANCE STAND 2 196C139610
14 AXE PIN Ø50 LG.864 MM 5 196C139620
15 AXE FIXE CHASSIS PIN- CHASSIS SET Ø50 LG.728 MM 1 196C139630
16 AXE INTERMEDIAIRE BAS PIN- LOWER INTERMEDIATE Ø50 LG.920 MM 1 196C139640
17 AXE MOBILE PIN MOVING Ø50 LG.930 MM 1 196C139660
18 AXE VERIN PIN- CYLINDER Ø50 LG.280 MM 2 196D157300
19 AXE INTERMEDIAIRE COURT PIN- SHORT INTERMEDIATE Ø50 LG.373 MM 2 196D157320
20 ENTRETOISE SPACER Ø74-Ø50,6 LG.550 1 196D157340
21 PATIN INFÉRIEUR BOTTOM PAD 2 196D157360
22 BAGUE D'ARRÊT Ø75-Ø50-20 14 196D157370
23 BAGUE D'ARRÊT Ø75-Ø50-20 2 196P254020
24 VÉRIN DE LEVAGE LIFTING CYLINDER 140/120/2055 1 196P256330 SEE DETAILS
25 PATIN SUPERIEUR GAUCHE LEFT UPPER PAD 1 196P306110
26 PATIN SUPERIEUR DROIT RIGHT UPPER PAD 1 196P306120

25
7 7
50 36 23 49
26
48 36 22 49
54 37 39 45 2 55
40
45 27 51 4
46
39
32 6
2
32
46
36 19
33 43 51
49
9
49
18
36 21
34
53
33 35
51
46 34 52
31
33 46 44
28 41 12
31 51 24
49 31
5 3
51
14 28
44 46 33
42 44 46
41 51
39 39 28
38
45 30
2
55 36 18 49
23
1
1
8 51
11
46
19
33 1
13
45 49 14
47 20
36 36
56 43 22
43
29 36 49
12 49
10
31 36 22 49 15
196P310810.B 21 17 16 36 22 49 14

ENSEMBLE CISEAUX B1
SCISSOR ASSEMBLY 2/3
27 SUPPORT CAPTEUR SENSOR SUPPORT 2 196P306150
28 ATTACHE DE FIXATION FASTENER RP10 3 2440106140
29 BAGUE D'ARRET FENDUE SPLIT CLAMP SHAFT COLLAR 2 2420201140
30 BAGUE BUSH S5717 303630 4 2700400050
31 BAGUE BUSH S5717 505850 32 2390190790
35 COLLIER SERIE DOUBLE CLAMP TWIN SERIE 323/16 -PP GD-AS 1 2389003390
40 RONDELLE WASHER NL 12 ZB 4 2700500220
41 RONDELLE PLATE FLAT WASHER LL 6 ZB 2 2351124050
47 RONDELLE ÉLASTIQUE SPRING WASHER W 8 ZB 2 2351201070

25
7 7
50 36 23 49
26
48 36 22 49
54 37 39 45 2 55
40
45 27 51 4
46
39
32 6
2
32
46
36 19
33 43 51
49
9
49
18
36 21
34
53
33 35
51
46 34 52
31
33 46 44
28 41 12
31 51 24
49 31
5 3
51
14 28
44 46 33
42 44 46
41 51
39 39 28
38
45 30
2
55 36 18 49
23
1
1
8 51
11
46
19
33 1
13
45 49 14
47 20
36 36
56 43 22
43
29 36 49
12 49
10
31 36 22 49 15
196P310810.B 21 17 16 36 22 49 14

ENSEMBLE CISEAUX B1
SCISSOR ASSEMBLY 3/3

Haulotte
J1
2
J2
3
196P256330.B

VÉRIN DE LEVAGE
B1-24
LIFT CYLINDER
1 BAGUE RING 4 2390190270
3 REGULATEUR DE DEBIT FLOW REGULATOR 1 2504001210
J1 POCHETTE DE JOINTS BAG OF SEALS VERSION 1 1 2505003570

3 2
49 27 25
7 29 37 50
7 37 24 40 2
49 51 50 46
28 41 38 56 5
55 29 52
46 47
40 34 6
47 34
2 52 37
50 37 24
44 44 50
37 50 10
13
21
33 37
20 23
5
50
32
16 40 54
46 53 36
35 45 33
2 56 47 30 42 14
25 52 26
13 33
50
10 52 35
45
47 47
42 43 45 52
39 40 30
16
37
1 20
50 1
8
52 12
21 47
15 1
35 37
46 16
48 50 37 24
57 22 44 50
44
33 37
31
50
14 33 11
Repère 25: bague d'arrêt montée avec méplat en haut - Ciseaux répliés
196P310820.B Item 25: fixing collar mounted with flat on the top - Scissors in low position
23 19 18 37 24 50 16 33 37 24 50 17

CISEAUX B1A
SCISSORS 1/3
3 BRAS INTERIEUR INTERIOR ARM N°4 - EP.6 MM 1 131P308400
5 BRAS EXTERIEUR GAUCHE EXTERIOR LEFT ARM N°4 / N°5 - EP.6 MM 1 131P308480
16 AXE PIN Ø50 LG.864 MM 8 196C139620
24 BAGUE D'ARRÊT Ø75-Ø50-20 20 196D157370
25 BAGUE D'ARRÊT Ø75-Ø50-20 2 196P254020

3 2
49 27 25
7 29 37 50
7 37 24 40 2
49 51 50 46
28 41 38 56 5
55 29 52
46 47
40 34 6
47 34
2 52 37
50 37 24
44 44 50
37 50 10
13
21
33 37
20 23
5
50
32
16 40 54
46 53 36
35 45 33
2 56 47 30 42 14
25 52 26
13 33
50
10 52 35
45
47 47
42 43 45 52
39 40 30
16
37
1 20
50 1
8
52 12
21 47
15 1
35 37
46 16
48 50 37 24
57 22 44 50
44
33 37
31
50
14 33 11
23 19 18 37 24 50 16 33 37 24 50 17

CISEAUX B1A
SCISSORS 2/3
32 BAGUE BUSH S5717 303630 4 2700400050
33 BAGUE BUSH S5717 505850 44 2390190790

3 2
49 27 25
7 29 37 50
7 37 24 40 2
49 51 50 46
28 41 38 56 5
55 29 52
46 47
40 34 6
47 34
2 52 37
50 37 24
44 44 50
37 50 10
13
21
33 37
20 23
5
50
32
16 40 54
46 53 36
35 45 33
2 56 47 30 42 14
25 52 26
13 33
50
10 52 35
45
47 47
42 43 45 52
39 40 30
16
37
1 20
50 1
8
52 12
21 47
15 1
35 37
46 16
48 50 37 24
57 22 44 50
44
33 37
31
50
14 33 11
23 19 18 37 24 50 16 33 37 24 50 17

CISEAUX B1A
SCISSORS 3/3

Haulotte
J1
2
J2
3
196P256330.B

VÉRIN DE LEVAGE B1A-
LIFT CYLINDER 26
1 BAGUE RING 4 2390190270
3 REGULATEUR DE DEBIT FLOW REGULATOR 1 2504001210

56 30 2
7 32
3
56 7 44 28 57 47 53 2 65
31 58
64 48 45
59 5
53 32
54
47
37
2 54 6
37
57 44 59
27
51 51
44 57 13
12
39 44 44
43
38 26
63 38 44 26
41 26 57 57
59
54 38 60 57
38 52 10
54
33 61
59
36 50 38
4 49 54
47 20
46 49 59
16 35 23
47 44 9
53 57
22 1
2 65 38
28
54
13 44
59 25
16 40 57
16 63 22
42 44
27 38
60 51 36
54 52
62 29
59 33 14
59 36
10 50 57 15
54
49 47 52
33
46
16 44
22
1 1
57
8 59 12
23 1 44
21 54
44 26
53 57 16 38
51 57
55 24
51
66
36 44 57
34
14 11
36
196P310830.B 25 19 18 44 26 57 16 36 44 26 57 17 Item 28: fixing collar mounted with flat on the top - Scissors in low position

CISEAUX B1B
SCISSORS 1/3
3 BRAS INTERIEUR INTERIOR ARM N°3 / N°5 - EP.8 MM 1 131P308230
5 BRAS EXTERIEUR GAUCHE EXTERIOR LEFT ARM N°4 / N°5 - EP.6 MM 1 131P308480
13 BRAS EXTERIEUR EXTERIOR ARM N°4 / N°5 - EP. 6 MM 2 196B150770
16 AXE PIN Ø50 LG.864 MM 9 196C139620
20 VÉRIN CYLINDER / JACK 110/90 C2055 1 196C148740 SEE DETAILS
26 BAGUE D'ARRÊT Ø75-Ø50-20 26 196D157370

56 30 2
7 32
3
56 7 44 28 57 47 53 2 65
31 58
64 48 45
59 5
53 32
54
47
37
2 54 6
37
57 44 59
27
51 51
44 57 13
12
39 44 44
43
38 26
63 38 44 26
41 26 57 57
59
54 38 60 57
38 52 10
54
33 61
59
36 50 38
4 49 54
47 20
46 49 59
16 35 23
47 44 9
53 57
22 1
2 65 38
28
54
13 44
59 25
16 40 57
16 63 22
42 44
27 38
60 51 36
54 52
62 29
59 33 14
59 36
10 50 57 15
54
49 47 52
33
46
16 44
22
1 1
57
8 59 12
23 1 44
21 54
44 26
53 57 16 38
51 57
55 24
51
66
36 44 57
34
14 11
36

CISEAUX B1B
SCISSORS 2/3
28 BAGUE D'ARRÊT Ø75-Ø50-20 2 196P254020
35 BAGUE BUSH S5717 303630 4 2700400050
36 BAGUE BUSH S5717 505850 56 2390190790
43 COLLIER SERIE STANDARD CLAMP STANDARD SERIE 218 -PP DP-AS 1 2389003320

56 30 2
7 32
3
56 7 44 28 57 47 53 2 65
31 58
64 48 45
59 5
53 32
54
47
37
2 54 6
37
57 44 59
27
51 51
44 57 13
12
39 44 44
43
38 26
63 38 44 26
41 26 57 57
59
54 38 60 57
38 52 10
54
33 61
59
36 50 38
4 49 54
47 20
46 49 59
16 35 23
47 44 9
53 57
22 1
2 65 38
28
54
13 44
59 25
16 40 57
16 63 22
42 44
27 38
60 51 36
54 52
62 29
59 33 14
59 36
10 50 57 15
54
49 47 52
33
46
16 44
22
1 1
57
8 59 12
23 1 44
21 54
44 26
53 57 16 38
51 57
55 24
51
66
36 44 57
34
14 11
36

CISEAUX B1B
SCISSORS 3/3

Haulotte
J1
J2
2
3
4
196C148740.D
1

VÉRIN B1B-
CYLINDER / JACK 20
1 BAGUE BRONZE BUSH- BRONZE 50/55 LG 40 4 2390190770
2 RÉGULATEUR DE DÉBIT FLOW REGULATOR 1 2421808590
J1 POCHETTE DE JOINTS SEAL KIT VERSION 1 1 2421692390

Haulotte
2 J1
3 J2
4
196P256340.B

VÉRIN DE LEVAGE B1B-
LIFTING CYLINDER 29
1 BAGUE BRONZE BUSH- BRONZE 50/55 LG 40 4 2390190770
2 RÉGULATEUR DE DÉBIT FLOW REGULATOR 1 2421808590

FAISCEAU CHASSIS/PLATEFORME - LOOM CHASSIS/PLATFORM
D’IDENTIFICATION
ETIQUETTE
1A
1B
1C
196-2-21-11

KIT FAISCEAUX BRAS
B2
ARM BUNDLES KIT
1A FAISCEAU H12SX(L) LOOM H12SX(L) CHASSIS/PLATFORM 1 196P253670
1B FAISCEAU H15SX(L) LOOM H15SX(L) CHASSIS/PLATFORM 1 196P253680 SEE DETAILS
1C FAISCEAU H18SX(L) LOOM H18SX(L) CHASSIS/PLATFORM 1 196P253690

FAISCEAU CHASSIS/PLATEFORME - LOOM CHASSIS/PLATFORM
3 7
D’IDENTIFICATION
1 8
ETIQUETTE
2 9
196-2-21-11-1

FAISCEAU CHASSIS/PLATEFORME
B2-1
LOOM CHASSIS/PLATFORM
1 CONNECTEUR CONNECTOR 9 VOIES / WAYS 1 2901011350
2 BROCHE LOCK 8 2901009810
3 RACCORD FITTING 1 2901011360
7 RACCORD FITTING 1 2901011370
8 CONNECTEUR CONNECTOR 16 VOIES / WAYS 1 2901011380
9 DOUILLE PIN CPC 14 2901010890

3
2
196-4

NACELLE
C
PLATFORM
1 ENSEMBLE PLATEFORME PLATFORM UNIT 5.90M
2 PORTE DOCUMENTS DOCUMENT HOLDER
3 ELECTRICITE PUPITRE CONTROL BOX ELECTRICITY
4 ELECTRICITE PLATEFORME PLATFORM ELECTRICITY

3
196P311090.A

ENSEMBLE PLATEFORME 5,90M
C1
PLATFORM UNIT 5.9M
1 PLATEFORME PLATFORM 5,9M 1 196P252260 SEE DETAILS
2 EXTENSION AVANT FRONT EXTENSION 1 196P311120 SEE DETAILS
3 EXTENSION ARRIERE REAR EXTENSION 1 196P311130 SEE DETAILS

Echelle 1:5
16
27
3 24 17
13
19 25
26 8
2 21 10 11 12 6
26 22 23
5
20 7
18 Orienter le marquage "TOP" vers le haut
9 15
2 Orient up the "TOP" marking
14
1
3
196P252260.C

PLATEFORME C1-1
PLATFORM 1/2
1 PLATEFORME PLATFORM 5,90M 1 196P306080
2 GARDE CORPS LATERAL DR RIGHT SIDE GUARDRAIL 2 196B150680
3 GARDE CORPS LATERAL GA LEFT SIDE BARRIER 2 196B150690
4 TÔLE GARDE CORPS GUARDRAILS PLATE 2 196C139710
5 COULISSEAU GARDE-CORPS SLIDE PROTECTION 2 196C139720
6 PLAQUETTE PLATE 2 131P225830
8 ROULETTE CASTER Ø172 X 32 8 196C139730
9 GALET ROLLER 4 196D158310
10 GALET ROLLER 8 196D160350
11 DOUILLE PIN 8 196D160360
12 ANNEAU ÉLASTIQUE ARBRE 35X1,5 DC 8 2472001120
14 GOUPILLE PIN CLIPS ZB 4 2352312430
19 ECROU NUT H M8 CL. 8 ZB 4 2341221070

Echelle 1:5
16
27
3 24 17
13
19 25
26 8
2 21 10 11 12 6
26 22 23
5
20 7
18 Orienter le marquage "TOP" vers le haut
9 15
2 Orient up the "TOP" marking
14
1
3
196P252260.C

PLATEFORME C1-1
PLATFORM 2/2

6
5
7
8
9 3
27
1113 26
12
18 28
29
22
10 34 19
7 33
16 2
18 17
14
7
30
3
15 19
4
31
32
3
25
24
196P311120.A 23

EXTENSION AVANT C1-2
FRONT EXTENSION 1/2
1 EXTENSION PLANCHER FLOORING EXTENSION 1 196A141530
2 GARDE CORPS FRONTAL FRONT GUARDRAIL 1 196B150620
3 GOUPILLE PIN CLIPS ZB 6 2352312430
4 GARDE CORPS LATERAL DR RIGHT SIDE GUARDRAIL 1 196B150650
5 FIXATION GARDE CORPS GUARDRAIL ATTACHEMENT DEVICE 2 196C139690
8 ECROU NUT H M8 CL. 8 ZB 4 2341221070
9 GARDE CORPS LATERAL GA LEFT SIDE BARRIER 1 196B150640
10 POIGNÉE EXTENSION HANDLE EXTENSION 2 196C139680
11 RONDELLE WASHER PA 6.6 22X10.2X2 8 2351115290
14 PATTE DE FIXATION RETAINING BRACKET 2 196C139700
15 TRINGLE POIGNÉE EXTEN. HANDLE EXTENSION ROD 2 196D157390
19 COLLIER DIA 28 POLYP21 3 2389003090
23 BUTÉE 4 196D157400
25 ECROU BAS THIN NUT HM M12 CL. 4 ZB 4 2341222050
26 GUIDE GARDE CORPS PROTECTION GUIDE 2 196C141970

6
5
7
8
9 3
27
1113 26
12
18 28
29
22
10 34 19
7 33
16 2
18 17
14
7
30
3
15 19
4
31
32
3
25
24
196P311120.A 23

EXTENSION AVANT C1-2
FRONT EXTENSION 2/2
29 ECROU NUT H M10 CL. 8 ZB 2 2341221080
32 ECROU NUT H M4 CL. 8 ZB 1 2341221030

Ha 12-15

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Ha 12-15

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - 11.

DATE D'EDITION / OBSERVATION / DEMANDE DE MODIFICATION /

Nouveau système de pesage /

Ref : LPE/HSX(L)-H Ref : LPM/HSX(L)-H

Les informations ci-dessus sont à titre indicatif et non contractuelles

Ref : LPE/HSX(L)-P Ref : LPM/HSX(L)-P

Les informations ci-dessus sont à titre indicatif et non contractuelles

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 12 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 13 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 14 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 15 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 16 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 17 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 18 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 19 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 20 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 21 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 22 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 23 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 24 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 25 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 26 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 27 / 374

Pochette de joints entre moteur et réducteur

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 28 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 29 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 30 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 31 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 33 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 34 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 35 / 374

Pochette de joints entre moteur et réducteur

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 36 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 37 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 38 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 39 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 40 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 41 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 42 / 374

FILTRE A HUILE OIL FILTER 1

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 43 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 44 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 45 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 47 / 374

KIT FILTRE MOTEUR ENGINE FILTER KIT 1 KKIT250H-3M40L

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 49 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 50 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 51 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 52 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 53 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 54 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 55 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 57 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 58 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 59 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 61 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 63 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 65 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 67 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 69 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 71 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 73 / 374

Haulotte Group 2420339640 - H12/15/18SX(L) - HS3388/4388/5388RT(XL) - Page 75 / 374