Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
S P E C I A L ARTICLE
Katrin Hartmann, Michael J Day*, Etienne Thiry, Albert Lloret, Tadeusz Frymus,
Diane Addie, Corine Boucraut-Baralon, Herman Egberink, Tim Gruffydd-Jones,
Marian C Horzinek, Margaret J Hosie, Hans Lutz, Fulvio Marsilio,
Maria Grazia Pennisi, Alan D Radford, Uwe Truyen and Karin Möstl
Downloaded from jfm.sagepub.com at Universite de Liege on November 8, 2015 JFMS CLINICAL PRACTICE 607
606_613_FISS.qxp_FAB 27/05/2015 15:33 Page 608
608 JFMS CLINICAL PRACTICE Downloaded from jfm.sagepub.com at Universite de Liege on November 8, 2015
606_613_FISS.qxp_FAB 27/05/2015 15:33 Page 609
Downloaded from jfm.sagepub.com at Universite de Liege on November 8, 2015 JFMS CLINICAL PRACTICE 609
606_613_FISS.qxp_FAB 27/05/2015 15:33 Page 610
the proportions of FiSS significantly increased left stifle; and rabies vaccines should be
in the right thoracic limb (1% to 10%) and the administered below the right stifle.62 So far,
combined regions of the right pelvic limb with vaccination in the tail has not been considered
the right lateral aspect of the abdomen (13% to a practical option. However, a recent pilot
25%) and the left pelvic limb with the left study demonstrated that vaccination in the
lateral aspect of the abdomen (11% to 14%). tail was well tolerated and that tail-vaccinated
Thus, while veterinarians are complying with cats developed an antibody response compa-
vaccination recommendations to some extent,
Although rable to that observed following injection of
a high proportion of tumours still developed many causes the vaccine distally in the leg [EBM grade ii].76
in the interscapular region. There was also an Further studies are warranted to confirm
increase in lateral abdominal FiSSs, which of inflammation whether this would be an alternative option
could be attributable to aberrant placement of leading to equal protection rates.
injections intended for the pelvic limbs. it
are associated Alternative recommendations are made by
remains the case that only administration of with FISS the Vaccination Guidelines Group (VGG) of
vaccines as distally as possible on a limb allows the World Small Animal Veterinary Asso-
for complete surgical margins if limb amputa- development, ciation, which recognises the practical difficul-
tion is required [EBM grade iii].73 Current data the risk seems ties often faced by veterinarians attempting
in Europe shows a similar situation. in a study vaccination into limbs or the tail. The advice
examining the location of FiSSs in cats present- to be higher of the VGG is that a preferred site for vaccine
ed to the oncology service at the University delivery (and surgical resection of a FiSS that
teaching hospital in Munich, most still occurred for vaccines might arise) is the skin over the lateral
between the scapulae (40%), followed by the (particularly abdomen. This is a procedure that appears
right (19%) and left thoracic walls (13%).74 well tolerated in the majority of cats.
Unfortunately, there is still insufficient clini- adjuvanted As a general recommendation, recording the
cal information to enable evidence-based sites of injections in the patient’s medical records
vaccine site recommendations. The majority of
vaccines) is important. in addition, post-vaccination
safety and efficacy data comes from licensing compared monitoring plays a vital role (see box).
studies in which vaccines are administered
subcutaneously in the interscapular region with other Recommendations for reducing
(which should not be used for any injection in inflammatory reactions
the clinical setting). Current research indicates
injections. in terms of preventing inflammatory reactions
that radical surgical resection of injection-site at injection sites, there are a few recommenda-
sarcomas including margins of at least 3 cm, tions to follow. Cats should receive as few
but preferably 5 cm [EBM grade iii],61 is associ- subcutaneous injections as possible. intra -
ated with the highest response rate and long- muscular injections in cats should be avoided
term survival [EBM grade iii].15 With this in because intramuscular tumours develop with
mind, the Feline Vaccination Advisory Panel of a similar frequency, but are more difficult to
the American Association of Feline Practi- detect early. Whenever feasible, cats should
tioners (AAFP) conducted an informal survey receive drugs orally or intravenously. The
of veterinarians whose practices focused on subcutaneous injection of long-acting irritating
radiation (12), surgical (36), and medical (44) substances (such as long-acting glucocorti-
oncology for opinions on what the preferred coids) should be avoided.
vaccination sites should be.62 These experts one study examined potential risk factors
agreed that distal to the stifle, followed by when administering vaccines27 and few factors
distal to the elbow, were their preferred sites.
Nearly as popular was the tail. Respondents
frequently commented that vaccines should Post-vaccination monitor ing
be administered as low on the leg as possible.
They added that vaccination of cats resting in a Veterinarians should instruct their is still present 3 months after vacci-
crouched position often resulted in inadvertent clients to monitor vaccination (and nation, if the mass becomes larger
injection of the skin fold of the flank, leading to other injection) sites for swelling or than 2 cm in diameter, or is increas-
tumours that were difficult to resect.62 This is lumps in order to ing in size 1 month
reflected in a recent paper that found an detect potential sarco- Practitioners after vaccination.
increase in lateral abdominal injection-site sar- mas early and at a time In general, a diag-
when they still can be
and owners nostic work-up is war-
comas since the publication of the VAFSTF’s
vaccination recommendations in 1996.61 removed successfully. should follow ranted when any
Based on these expert opinions, the AAFP Practitioners and cutaneous mass is
now recommends in its new guidelines,62 con- owners should follow the ‘3-2-1’ rule. noted in a cat. FISSs
sistent with the earlier (2006) guidelines,75 that the ‘3-2-1’ rule. are usually firm, indo-
vaccines against FPV, FHV-1 and FCV should Incisional wedge biopsies or total lent, seemingly well-circumscribed,
be administered below the right elbow; FeLV removal and histological examination subcutaneous masses that are often
vaccines should be administered below the of any mass is warranted if the mass not freely moveable.
610 JFMS CLINICAL PRACTICE Downloaded from jfm.sagepub.com at Universite de Liege on November 8, 2015
606_613_FISS.qxp_FAB 27/05/2015 15:33 Page 611
were associated with the development of FiSS. cine; cats in group B received an FeLV vaccine
it was observed that the size of the needle and
Recording with a lipid-based adjuvant; and cats in group
the syringe, the velocity of injection, and the sites of C were vaccinated with an FeLV vaccine adju-
whether manual pressure was applied after vanted with an alum-Quil A mixture. on days
injection or not, played no role. in contrast, the injections 7, 21 and 62 post-vaccination, significantly
temperature of the vaccine made a significant in the patient’s less inflammation was associated with admin-
difference, with cold vaccines being associated istration of the non-adjuvanted recombinant
with a higher risk of FiSS development than medical canarypox-vectored vaccine. The inflamma-
vaccines at room temperature.27 Thus, vaccines tion was most severe in the cats receiving the
should be taken out of the refrigerator about records is aluminium-based adjuvant. Cats receiving
15 minutes before injection, but not much important. adjuvanted vaccines had evidence of residual
longer, to avoid reduction in vaccinal efficacy. adjuvant material accumulated within
if available, intranasal or oral vaccines would macrophages even at 62 days post-vaccina-
be preferable over injectable vaccines in cats. tion.79 in a case-control study investigating
However, in most countries only injectable vac- associations between vaccine types and devel-
cines are available. Therefore, vaccines are opment of FiSS, adjuvanted inactivated vac-
preferred that cause the least subcutaneous cines were significantly more commonly
inflammatory reaction. Vaccines without adju- associated with sarcoma development than
vants should be used rather than adjuvant- other vaccines; of 35 vaccinated cats with sar-
containing vaccines, which means that MLV or coma on the hindlimb, 25 cats had received
recombinant vaccines (eg, canarypox-vectored adjuvanted vaccines, seven cats had received
vaccine) without adjuvant are preferred over MLV vaccines (FPV, FHV-1 and FCV), while
inactivated vaccines with adjuvants. only one cat had received a recombinant
it has been shown that recombinant canary- canarypox-vectored vaccine [EBM grade iii].35
pox-vectored vaccines cause less inflamma-
tion at the injection site. This was Vaccination schedules
demonstrated in rats,77 and in a study in cats, Finally, to prevent development of FiSS, cats
in which the typical granulomatous inflam- should be vaccinated no more than necessary.
mation did not develop at the injection site Therefore, long vaccination intervals should
when using these particular vaccines.78 An be applied in adult animals; vaccines (such as
extensive study investigating the subcuta- rabies vaccines and FPV vaccines) that are
neous tissue response following administra- licensed for 3 year or even 4 year boosters
tion of a single dose of multi-component should be preferred; no FeLV or rabies vacci-
vaccines confirmed these findings.79 Three nations should be administered to indoor-
groups of 15 cats were injected with one of only cats; and immune cats should not be
three vaccines or saline as a negative control; vaccinated (eg, if antibodies are detected).
cats in group A received a non-adjuvanted This confirms the necessity of individual
recombinant canarypox-vectored FeLV vac- vaccination schedules.
Funding
KEY points
The authors received
< Vaccination of cats provides essential protection and should not be stopped no specific grant from
because of the risk of feline injection-site sarcoma (FISS). any funding agency in
< Vaccines are not the only injectable medical products associated with FISS. the public, commercial
< An individual vaccination schedule is important. Cats should be vaccinated no or not-for-profit sectors
more than necessary, in accordance with current guidelines. for the preparation of
< Appropriate sites for injection should be selected. The interscapular region should
this article. The ABCd
is supported by Merial,
generally be avoided. Vaccines should be injected at a site from which a mass can easily
but is a scientifically
be surgically removed, such as distally on a leg or in the skin of the lateral abdomen.
independent body and
< Vaccines should be brought to room temperature prior to administration, but should its members receive no
not be kept unrefrigerated for hours. stipends from Merial.
< Whenever possible, subcutaneous, rather than intramuscular, injection should be performed.
< The preference is for: non-adjuvanted vaccines over those containing adjuvant; modified- Conflict
live vaccines or recombinant vaccines over inactivated vaccines; and vaccines with a long of interest
duration of immunity.
< Post-vaccination monitoring should be performed. Any lump at the site of injection that
The authors do not
have any potential
is still present 3 months after vaccination, that is larger than 2 cm in diameter, or that it is
conflicts of interest
increasing in size 1 month after vaccination should be surgically removed.
to declare.
Downloaded from jfm.sagepub.com at Universite de Liege on November 8, 2015 JFMS CLINICAL PRACTICE 611
606_613_FISS.qxp_FAB 27/05/2015 15:33 Page 612
612 JFMS CLINICAL PRACTICE Downloaded from jfm.sagepub.com at Universite de Liege on November 8, 2015
606_613_FISS.qxp_FAB 27/05/2015 15:33 Page 613
chemistry and polymerase chain reaction for detection of oncor- 62 Scherk MA, Ford RB, Gaskell RM, et al. 2013 AAFP Feline
naviruses in formalin-fixed, paraffin-embedded fibrosarcomas Vaccination Advisory Panel Report. J Feline Med Surg 2013; 15:
from cats. J Am Vet Med Assoc 1996; 209: 767–771. 785–808.
44 Kidney BA, Ellis JA, Haines dM, et al. Evaluation of 63 Cronin K, Page RL, Spodnick G, et al. Radiation therapy and sur-
formalin-fixed paraffin-embedded tissues obtained from gery for fibrosarcoma in 33 cats. Vet Radiol Ultrasound 1998; 39:
vaccine site-associated sarcomas of cats for DNA of feline 51–56.
immunodeficiency virus. Am J Vet Res 2000; 61: 1037–1041. 64 McEntee MC and Page RL. Feline vaccine-associated sarcomas.
45 Kidney BA, Haines dM, Ellis JA, et al. Evaluation of formalin- J Vet Intern Med 2001; 15: 176–182.
fixed paraffin-embedded tissues from vaccine site-associated 65 Steger-Lieb A, Kostorz A, Hauser B, et al. Einsatz der
sarcomas of cats for polyomavirus DNA and antigen. Am J Vet Strahlentherapie beim vakzineassoziierten Sarkom der Katze,
Res 2001; 62: 828–832. Erfahrungen aus 18 Fällen. Tierärztliche Praxis 2002; 30: 35–40.
46 Kidney BA, Haines dM, Ellis JA, et al. Evaluation of formalin- 66 Martano M, Morello E, Ughetto M, et al. Surgery alone versus
fixed paraffin-embedded tissues from vaccine site-associated surgery and doxorubicin for the treatment of feline injection-
sarcomas of cats for papillomavirus DNA and antigen. Am J Vet site sarcomas: a report on 69 cases. Vet J 2005; 170: 84–90.
Res 2001; 62: 833–839. 67 Bray J and Polton G. Neoadjuvant and adjuvant chemotherapy
47 Kidney BA, Haines dM, Ellis JA, et al. Evaluation of formalin- combined with anatomical resection of feline injection-site
fixed paraffin-embedded tissues from feline vaccine site-associ- sarcoma: results in 21 cats. Vet Comp Oncol. Epub ahead of print
ated sarcomas for feline foamy virus DNA. Am J Vet Res 2002; 63: 7 February 2014. doi 10.1111/vco.12083.
60–63. 68 Jahnke A, Hirschberger J, Fischer C, et al. Intra-tumoral gene
48 Kalat M, Mayr B, Schleger W, et al. Chromosomal hyperdiploidy delivery of feIL-2, feIFN-gamma and feGM-CSF using mag-
in a feline sarcoma. Res Vet Sci 1991; 51: 227–228. netofection as a neoadjuvant treatment option for feline
49 Mayr B, Bockstahler B, Loupal G, et al. Cytogenetic variation fibrosarcomas: a phase-I study. J Vet Med A Physiol Pathol Clin
between four cases of feline fibrosarcoma. Res Vet Sci 1996; 61: Med 2007; 54: 599–606.
268–270. 69 Huttinger C, Hirschberger J, Jahnke A, et al. Neoadjuvant gene
50 Mayr B, Eschborn U and Kalat M. Near triploidy in a feline delivery of feline granulocyte-macrophage colony-stimulating
fibrosarcoma. Zentralbl Veterinarmed A 1991; 38: 617–620. factor using magnetofection for the treatment of feline fibrosar-
51 Mayr B, Schaffner G, Kurzbauer R, et al. Mutations in tumour comas: a phase I trial. J Gene Med 2008; 10: 655–667.
suppressor gene p53 in two feline fibrosarcomas. Br Vet J 1995; 70 Jas d, Soyer C, de Fornel-Thibaud P, et al. Adjuvant immunother-
151: 707–713. apy of feline injection-site sarcomas with the recombinant
52 Banerji N and Kanjilal S. Somatic alterations of the p53 tumor canarypox virus expressing feline interleukine-2 evaluated in a
suppressor gene in vaccine-associated feline sarcoma. Am J Vet controlled monocentric clinical trial when used in association
Res 2006; 67: 1766–1772. with surgery and brachytherapy. Trials Vaccinol 2015; 4: 1–8.
53 Nambiar PR, Jackson ML, Ellis JA, et al. Immunohistochemical 71 Quintin-Colonna F, devauchelle P, Fradelizi d, et al. Gene thera-
detection of tumor suppressor gene p53 protein in feline injec- py of spontaneous canine melanoma and feline fibrosarcoma
tion site-associated sarcomas. Vet Pathol 2001; 38: 236–238. by intratumoral administration of histoincompatible cells
54 Nambiar PR, Haines dM, Ellis JA, et al. Mutational analysis of expressing human interleukin-2. Gene Ther 1996; 3: 1104–1112.
tumor suppressor gene p53 in feline vaccine site-associated 72 VAFSTF. Vaccine-Associated Feline Sarcoma Task Force guide-
sarcomas. Am J Vet Res 2000; 61: 1277–1281. lines. Diagnosis and treatment of suspected sarcomas. J Am Vet
55 Mayr B, Reifinger M, Alton K, et al. Novel p53 tumour suppres- Med Assoc 1999; 214: 1745.
sor mutations in cases of spindle cell sarcoma, pleomorphic 73 Shaw SC, Kent MS, Gordon iK, et al. Temporal changes in
sarcoma and fibrosarcoma in cats. Vet Res Commun 1998; 22: characteristics of injection-site sarcomas in cats: 392 cases
249–255. (1990–2006). J Am Vet Med Assoc 2009; 234: 376 –380.
56 Banerji N, Kapur V and Kanjilal S. Association of germ-line poly- 74 Haas J. Klinik, Labordiagnostik und verwendete Impfstoffe bei
morphisms in the feline p53 gene with genetic predisposition to Katzen mit einem Fibrosarkom: eine Übersicht über die
vaccine-associated feline sarcoma. J Hered 2007; 98: 421–427. Patienten der Medizinischen Kleintierklinik 1999–2007.
57 Mucha d, Laberke S, Meyer S, et al. Lack of association between Munich: Ludwig Maximilians University; 2009.
p53 SNP and FISS in a cat population from Germany. Vet Comp 75 Richards JR, Elston TH, Ford RB, et al. The 2006 American
Oncol 2014; 12: 130–137. Association of Feline Practitioners Feline Vaccine Advisory
58 Hirschberger J. Principles of treatment for feline lymphoma. Panel report. J Am Vet Med Assoc 2006; 229: 1405–1441.
in: Ettinger SJ and Feldmann EC (eds). Textbook of veterinary 76 Hendricks CG, Levy JK, Tucker SJ, et al. Tail vaccination in cats:
internal medicine. 2nd ed. Philadelphia: WB Saunders, 2003, a pilot study. J Feline Med Surg 2014; 16: 275–280.
pp 98–102. 77 devauchelle P and Magnol JP. Dynamique de la réaction inflam-
59 McEntee MC. The utility of contrast enhanced computed tomog- matoire induite chez le chat par l’administration sous-cutanée
raphy in feline vaccine associated sarcomas: 35 cases. Vet Radiol d'un vaccin non adjuvé. Proceedings of the CNVSPA Congress;
Ultrasound 2000; 41: 575. 2001; Lille, France.
60 Martano M, Morello E and Buracco P. Feline injection-site 78 Macy dW and Chretin J. Local postvaccinal reactions of a
sarcoma: past, present and future perspectives. Vet J 2011; 188: recombinant rabies vaccine. Proceedings of the 1999 Vet Forum,
136–141. pp 44–49.
61 Phelps HA, Kuntz CA, Milner RJ, et al. Radical excision with 79 day MJ, Schoon HA, Magnol JP, et al. A kinetic study of
five-centimeter margins for treatment of feline injection-site histopathological changes in the subcutis of cats injected with
sarcomas: 91 cases (1998–2002). J Am Vet Med Assoc 2011; 239: non-adjuvanted and adjuvanted multi-component vaccines.
97–106. Vaccine 2007; 25: 4073–4084.