Once upon a time, the third and youngest son of a miller receiving his inheritance—a cat.

Dahulu kala, putra ketiga dan bungsu dari tukang giling menerima warisannya—seekor kucing

At first, the youngest son laments, as the eldest brother gains the mill, and the middle brother gets the mules.
Awalnya, anak laki-laki termuda meratap, karena kakak laki-laki tertua mendapatkan penggilingan, dan saudara laki-
laki tengah mendapatkan keledai.

The feline is no ordinary cat, however, but one who requests and receives a pair of boots
Kucing itu bukan kucing biasa, tapi yang meminta dan menerima sepasang sepatu bot

Determined to make his master's fortune

Bertekad untuk membuat kekayaan tuannya

the cat bags a rabbit in the forest and presents it to the king as a gift from his master, the fictional Marquis of Carabas
tas kucing kelinci di hutan dan menyajikannya kepada raja sebagai hadiah dari tuannya, Marquis of Carabas fiktif

The cat continues making gifts of game to the king for several months.
Kucing itu terus memberi hadiah permainan kepada raja selama beberapa bulan.

One day, the king decides to take a drive with his daughter. The cat persuades his master to remove his clothes and
enter the river which their carriage passes.
Suatu hari, sang raja memutuskan untuk menyetir dengan putrinya. Si kucing membujuk tuannya untuk melepaskan
pakaiannya dan memasuki sungai tempat kereta mereka lewat.

The cat disposes of his master's clothing beneath a rock. As the royal coach nears, the cat begins calling for help in
great distress
Kucing itu membuang pakaian majikannya di bawah batu. Sebagai pelatih kerajaan mendekati, kucing mulai meminta
bantuan dalam kesulitan besar

When the king stops to investigate, the cat tells him that his master the Marquis has been bathing in the river and
robbed of his clothing
Ketika raja berhenti untuk menyelidiki, kucing tersebut mengatakan kepadanya bahwa tuannya Marquis telah mandi di
sungai dan merampok pakaiannya.

The king has the young man brought from the river, dressed in a splendid suit of clothes, and seated in the coach with
his daughter, who falls in love with him at once.
Raja menyuruh pemuda itu membawa dari sungai, mengenakan pakaian yang bagus, dan duduk di pelatih bersama
putrinya, yang langsung jatuh cinta padanya.

The cat hurries ahead of the coach, ordering the country folk along the road to tell the king that the land belongs to the
"Marquis of Carabas",
Kucing itu bergegas mendahului pelatih, memerintahkan rakyat negeri di sepanjang jalan untuk memberi tahu raja
bahwa tanah itu milik "Marquis of Carabas",

saying that if they do not he will cut them into mincemeat. The cat then happens upon a castle inhabited by an ogre
who is capable of transforming himself into a number of creatures.
mengatakan bahwa jika mereka tidak melakukannya, dia akan memotongnya menjadi mincemeat. Kucing itu
kemudian terjadi di sebuah kastil yang dihuni seekor ogre yang mampu mengubah dirinya menjadi sejumlah makhluk.

The ogre displays his ability by changing into a lion, frightening the cat, who then tricks the ogre into changing into a
mouse. The cat then pounces upon the mouse and devours it.
Si ogre menampilkan kemampuannya dengan berubah menjadi seekor singa, menakut-nakuti si kucing, yang
kemudian meniru si ogre agar berubah menjadi tikus. Kucing itu kemudian menerkam mouse dan melahapnya.

The king arrives at the castle that formerly belonged to the ogre, and, impressed with the bogus Marquis and his estate.
gives the lad the princess in marriage.
Raja tiba di istana yang dulunya adalah milik ogre, dan, terkesan dengan Marquis yang palsu dan harta bendanya.
Berikan anak sang putri dalam pernikahan

Thereafter, the cat enjoys life as a great lord who runs after mice only for his own amusement.
Setelah itu, kucing menikmati hidup sebagai tuan yang hebat yang mengejar tikus hanya untuk kesenangannya sendiri.