Government Gazette ZA Vol 634 No 41581 Dated 2018-04-20

Vol. 634 20 April 2018 No.
41581
April
2 No. 41581 GOVERNMENT GAZETTE, 20 APRIL 2018
For purposes of reference, all Proclamations, Government Aile Proklamasies, Goewermentskennisgewings, Aigemene
Notices, General Notices and Board Notices published are Kennisgewings en Raadskennisgewings gepubliseer, word vir
included in the following table of contents which thus forms a verwysingsdoeleindes in die volgende Inhoudopgawe ingesluit
weekly index. Let yourself be guided by the gazette numbers wat dus weeklikse indeks voorstel. Laat uself deur die Koerant-
in the righthand column: nommers in die regterhandse kolom lei:
Weekly Index Weeklikse Indeks
No. Page Gazette No. Bladsy Koerant

No. No. No. No.
PROCLAMATION PROKLAMASIES
9 Special Investigating Units and Special 28 41561 9 Special Investigating Units and Special 30 41561
Tribunals Act (74/1996) :Referral of matters Tribunals Act (74/1996) : Referral of mat-
to existing Special Investigating Unit and ters to existing Special Investigating Unit
Special Tribunal: Mbhashe Local Munici- a~~ S~ecial Tribunal: Mbhashe Local Mu-
pality ........................................................ . nlclpallty ................................................... .
10 Special Investigating Units and Special 32 41561 10 Wet op Spesiale Ondersoekeenhede en 35 41561
Tribunals Act (74/1996) :Referral of mat- Spesiale Tribunale (74/1996) :Verwysing
ters to existing Special Investigating Unit van aangeleenthede na Bestaande Spesi-
and Special Tribunal: Department of Cor- ale Ondersoekeenheid: Departement van
rectional Services ................................... .. Korrektiewe Dienste ................................. .
11 Special Investigating Units and Special 38 41561 11 Special Investigating Units and Special 41 41561
Tribunals Act (74/1996) :Referral of matters Tribunals Act (74/1996) : Referral of mat-
to existing Special Investigating Unit and ters to existing Special Investigating Unit
Special Tribunal: Eskom Holdings SOC and Special Tribunal: Eskom Holdings
Limited and Transnet SOC Limited .......... . SOC Limited and Transnet SOC Limited ..
GOVERNMENT NOTICE GOEWERMENTSKENNISGEWINGS
Agriculture, Forestry and Fisheries, Department of Landbou, Bosbou en Visserye, Departement van
417 Subdivision of Agricultural Land Act 44 41561 417 Subdivision of Agricultural Land Act 44 41561
(70/1970) :Revised tariffs for services ren- (70/1970) :Revised tariffs for services ren-
dered in terms of the SALA Act of 1970 dered in terms of the SALA Act of 1970
and Conservation of Agricultural Resource and Conservation of Agricultural Resource
Act (43/1983) ........................................... . Act (43/1983) ........................................... .
Higher Education and Training, Department of Hoer Onderwys en Opleiding, Departement van
418 Continuing Education and Training Act 45 41561 418 Continuing Education and Training Act 45 41561
(16/2006) :Strategic Disability Policy (16/2006) :Strategic Disability Policy
Framework for the Post-School Education Framework for the Post-School Education
and Training System ................................ . and Training System ................................ .
Labour, Department of Arbeid, Departement van

R.421 Labour Relations Act, 1995 :Notice of 11 41562 R.421 Labour Relations Act, 1995 :Notice of 11 41562
Intention to Cancel the Registration of a Intention to Cancel the Registration of a
Trade Union: Togetherness Amalgamated Trade Union: Togetherness Amalgamated
Workers' Union of SA (TAWUSA) (LR Workers' Union of SA (TAWUSA) (LR
2/6/2/973) ................................................ . 2/6/2/973) ................................................ .
Mineral Resources, Department of Minerale Bronne, Departement van

419 Mine Health and Safety Act (29/1996) 46 41561 419 Mine Health and Safety Act (29/1996) 46 41561
:Guideline for the Compilation of a Manda- :Guideline for the Compilation of a Man-
tory Code of Practice for and Occupational datory Code of Practice for and Occupa-
Health Programme (Occupational Hygiene tional Health Programme (Occupational
and Medical Surveillance) on Personal Ex- Hygiene and Medical Surveillance) on
posure to Airborne Pollutants ................... . Personal Exposure to Airborne Pollutants
Social Development, Department of Maatskaplike Ontwikkeling, Departement van

420 Child Justice Act (75/2008) :Invitation for 169 41561 420 Child Justice Act (75/2008) :Invitation for 169 41561
Applications for the Accreditation of Diver- Applications for the Accreditation of Diver-
sion Programmes and Diversion Service sion Programmes and Diversion Service
Providers .................................................. . Providers .................................................. .
South African Revenue Service Suid-Afrikaanse Inkomstediens

R.422 Customs and Excise Act, 1964 :Amend- 4 41564 R.422 Doeane- en Aksynswet, 1964 :Wysiging 5 41564
ment of Schedule No.1 (No. 1/1/1597) ..... van Bylae No.1 (No. 1/1/1597) ................ .
STAATSKOERANT, 20 APRIL 2018 No. 41581 3
GENERAL NOTICE ALGEMENE KENNISGEWINGS
Education, Department of Onderwys, Departement van

171 General and Further Education and Train- 172 41561 171 General and Further Education and Train- 172 41561
ing Quality Assurance Act (58/2001) :Call ing Quality Assurance Act (58/2001) :Call
for written submissions from Stakehold- for written submissions from Stakehold-
er Bodies and Members of the Public on er Bodies and Members of the Public on
the Policy and Criteria for Assessment of the Policy and Criteria for Assessment of
Qualifications on the General and Fur- Qualifications on the General and Fur-
ther Education and Training Qualifications ther Education and Training Qualifications
Sub-Framework ....................................... . Sub-Framework ....................................... .
172 Education and Training Quality Assurance 175 41561 172 Education and Training Quality Assurance 175 41561
Act (58/2001) :Call for written submissions Act (58/2001) :Call for written submissions
from Stakeholder Bodies and Members from Stakeholder Bodies and Members of
of the Public on the Policy for the Quality the Public on the Policy for the Quality As-
Assurance of Assessment of Qualifica- surance of Assessment of Qualifications
tions Registered on the General and Fur- Registered on the General and Further
ther Education and Training Qualifications Education and Training Qualifications
Sub-Framework ....................................... . Sub-Framework ....................................... .
Electoral Commission Verkiesingskommissie

176 Local Government: Municipal Electoral 4 41566 176 Local Government: Municipal Electoral 4 41566
Act (27/2000) :Municipal By-elections - 25 Act (27/2000) :Municipal By-elections -25
April 2018: Official list of voting stations .... April 2018: Official list of voting stations ....
Independent Communications Authority of South Africa Onafhanklike Kommunikasie-owerheid van Suid-Afrika

173 Independent Communications Authority 178 41561 173 Independent Communications Authority 178 41561
of South Africa Act (13/2000) :Regulatory of South Africa Act (13/2000) :Regulato-
Framework for Community Broadcast- ry Framework for Community Broadcast-
ing and Draft Regulations for Community ing and Draft Regulations for Community
Broadcasting Services: Radio and Televi- Broadcasting Services: Radio and Televi-
sion .......................................................... . s~n .......................................................... .
South African Reserve Bank Suid-Afrikaanse Reserwebank

177 Currency and Exchanges Act (9/1933), 4 41567 177 Currency and Exchanges Act (9/1933), 4 41567
as amended :Notice and Order of For- as amended :Notice and Order of For-
feiture: Ukwakha Building and Construc- feiture: Ukwakha Building and Construc-
tion (Pty) Limited (Registration Number tion (Pty) Limited (Registration Number
2012/084624/07) ...................................... . 2012/084624/07) ...................................... .
178 Currency and Exchanges Act (9/1933), 5 41567 178 Currency and Exchanges Act (9/1933), 5 41567
as amended :Notice and Order of For- as amended :Notice and Order of For-
feiture: Insephe Construction Services feiture: Insephe Construction Services
(Pty) Limited (Registration Number (Pty) Limited (Registration Number
2012/084610/07) ...................................... . 2012/084610/07) ...................................... .
Trade and Industry, Department of Handel en Nywerheid, Departement van

174 Liquor Act, (27/1989) :Notice of applica- 37 41563 174 Drankwet, (27 /1989) :Kennisgewing van 37 41563
tion for liquor licenses: North West .......... . aansoeke om dranklisensies: Noordwes ..
175 Liquor Act, (27 /1989) :Notice of applica- 52 41563 175 Drankwet, (27/1989) :Kennisgewing van 52 41563
tions for the removal of licenses: Limpopo aansoek om die verplasing van Lisensies:
Limpopo ................................................... .
BOARD NOTICE RAADSKENNISGEWINGS

44 Engineering Profession Act (46/2000) 286 41561 44 Engineering Profession Act (46/2000) 286 41561
:ECSA Fees and Charges applicable from :ECSA Fees and Charges applicable from
1 April 2018 to 31 March 2019 ................. . 1 April 2018 to 31 March 2019 ................. .
47 South African Council for the Architectur- 4 41565 47 South African Council for the Architectur- 4 41565
al Profession Act (44/2000) :Finding and al Profession Act (44/2000) :Finding and
sanction imposed by the Disciplinary Tri- sanction imposed by the Disciplinary Tri-
bunal ........................................................ . bunal ........................................................ .
45 Pharmacy Act (53/1974) :Notice of Elec- 289 41561 45 Pharmacy Act (53/1974) :Notice of Elec- 289 41561
tions 2018 ................................................ . tions 2018 ................................................ .
46 South African Post Office SOC Ltd Act 290 41561 46 South African Post Office SOC Ltd Act 290 41561
(22/2011), as amended :Invitation of nom- (22/2011), as amended :Invitation of nom-
inations for appointment as non-executive inations for appointment as non-executive
members of the Board of SAPO .............. . members of the Board of SAPO .............. .
IMPORTANT NOTICE:
THE GOVERNMENT PRINTING WORKS WILL NOT BE HELD RESPONSIBLE FOR ANY ERRORS
THAT MIGHT OCCUR DUE TO THE SUBMISSION OF INCOMPLETE I INCORRECT I ILLEGIBLE COPY.
No FUTURE QUERIES WILL BE HANDLED IN CONNECTION WITH THE ABOVE.
Contents
Gazette Page
No. No. No.
PROCLAMATIONS • PROKLAMASIES
12 Special Investigating Units and Special Tribunals Act (74/1996): Referral of matters to existing Special Investigating
Unit and Special Tribunal: Roads Agency Limpopo (SOC) Limited .......................................................................... 41581 14
12 Wet op Spesiale Ondersoekeenhede en Spesiale Tribunale (74/1996): Verwysing van aangeleenthede na
Bestaande Spesiale Ondersoekeenheid: Padagent Limpopo (SOC) Beperk .......................................................... 41581 17
GOVERNMENT NOTICES • GOEWERMENTSKENNISGEWINGS
Agriculture, Forestry and Fisheries, Department ofl Landbou, Bosbou en Visserye, Departement van
433 Fertilizers, Farm Feeds, Agricultural Remedies and Stock Remedies Act (36/1947): Proposed Prohibition Notice
regarding the Use of Colistin as Farm Feeds or Stock Remedies............................................................................ 41581 20
Basic Education, Department ofl Basiese Onderwys, Departement van
434 National Education Policy Act (27/1996): Call for written submission from Stakeholder Bodies and Members of the
Public on the Draft Guidelines on Resourcing an Inclusive Education System........................................................ 41581 21
Justice and Constitutional Development, Department ofl Justisie en Staatkundige Ontwikkeling, Departement van
435 Prescribed Rate of Interest Act (55/1975): Prescribed rate of interest...................................................................... 41581 23
435 Voorgestrewe Rentekoers (55/1975): Voorgestrewe Rentekoers ............................................................................. 41581 23
Rural Development and Land Reform, Department ofl Landelike Ontwikkeling en Grondhervorming, Departement van
436 Restitution of Land Rights Act (22/1994): Portion 1 (remaining extent); Portion 2 (remaining extent); Portion 5, Buf-
felskloof 52 JO ... ..... ..... ...... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ...... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ...... ..... ..... ....... 41581 24
437 Land Reform (Labour Tenants) Act (3/1996): Portion 22 of the farm Blesbokfontein 558 JR .................................. . 41581 25
438 Restitution Act (22/1994): Onverwacht 70 IS ............................................................................................................ 41581 26
439 Labour Tenants Act (3/1996): Portion 10 of the Farm Vlakfontein 523 JR ............................................................... . 41581 29
440 Land Reform (Labour Tenants) Act (3/1996): Portion 13 of the farm Blesbokfontein 558 JR .................................. . 41581 30
441 Land Reform (Labour Tenants) Act (3/1996): Portion 12 of the Farm Spitzkop 502 JR .......................................... . 41581 31
442 Labour Tenants Act (3/1996): Portion 5 of the Farm Spitskop 533 JR .................................................................... . 41581 32
443 Land Reform Labour Tenants Act (3/1996): Portion 8 of the Farm Yzervarkfontein 194 IR ..................................... . 41581 33
444 Land Reform (Labour Tenants) Act (3/1996): Portion 16 of the Farm Spitzkop 502 JR .......................................... . 41581 34
445 Labour Tenants Act (3/1996): Portion 31 of the Farm Rooikopjes 483 JR ............................................................... . 41581 35
446 Labour Tenants Act (3/1996): Portion 23 of the Farm Maanharand, Doomhoek 392 JO ........................................ . 41581 36
447 Land Reform (Labour Tenants) Act (3/1996): Portion 1 of the Farm Blesbokfontein 558 JR ................................... . 41581 37
Telecommunications and Postal Services, Department of/Telekommunikasie en Posdienste, Departement van
448 iKamva National e-Skills Institute Bill: Notice of the intention to introduce to Parliament the iKamva National e-
Skills Institute Bill ..................................................................................................................................................... 41581 38
Trade and Industry, Department ofl Handel en Nywerheid, Departement van
449 Co-operatives Act, 2005: Co-operatives that have been removed from the Register .............................................. . 41581 40
GENERAL NOTICES • ALGEMENE KENNISGEWINGS
Agriculture, Forestry and Fisheries, Department ofl Landbou, Bosbou en Visserye, Departement van
186 Agricultural Product Standards Act (119/1990): Standards and Requirements regarding Control of the Export of
Avocados: Amendment ............................................................................................................................................ 41581 41
186 Wet op Landbouprodukstandaarde (119/1990): Standaarde en vereistes betreffende beheer oor die Uitvoer van
Avokado's: Wysiging ................................................................................................................................................ 41581 42
Justice and Constitutional Development, Department ofl Justisie en Staatkundige Ontwikkeling, Departement van
187 Protected Disclosures Amendment Act (5/2017): Invitation for Public Comments proposed Regulations Relating to
Protected Disclosures, 2018 ..................................................................................................................................... 41581 43
188 Customary Marriages Act (120/1998): Invitation for Public Comments proposed Amendments to the Act ............. . 41581 44
189 Promotion of Access to Information Act (2/2000): Description submitted in terms of section 15 (1) ....................... . 41581 45
Labour, Department ofl Arbeid, Departement van
190 Labour Relations Act (66/1995 as amended): Notice published by the Essential Services Committee ("the Commit-
tee").......................................................................................................................................................................... 41581 49
191 Labour Relations Act, 1995: National Bargaining Council for the Leather Industry of South Africa: Extension of
period of Operation of the Administration Expenses Collective Agreement ............................................................ . 41581 49
192 Labour Relations Act, 1995: National Bargaining Council for the Leather Industry of South Africa: Extension of
Period of Operation of the Sick Benefit Fund Collective Agreement ....................................................................... . 41581 50
193 Labour Relations Act, 1995: National Bargaining Council of the Leather Industry of South Africa: Extension of
period of operation of the Provident Fund Collective Agreement ............................................................................. 41581 50
194 Labour Relations Act, 1995: National Bargaining Council of the Leather Industry of South Africa: Extension of
period of Operation of the Footwear Section Technological Fund Collective Agreement... ..................................... . 41581 51
Rural Development and Land Reform, Department ofl Landelike Ontwikkeling en Grondhervorming, Departement van
195 Restitution of Land Rights Act (22/1994): Notice of withdrawal in terms of section 11A (3) of the Act..................... 41581 51
196 Restitution of Land Rights Act (22/1994): Claims for the restitution of land rights on the following properties lodged
with the Regional Land Claims Commissioner: KwaZulu-Natal ...... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ...... ..... ..... ....... 41581 52
Tourism, Department of/Toerisme, Departement van
197 National Environmental Management Act, 1998: Publication of Environmental Implementation Plan (EIP):
2015-2020 ............................................................................................................................................................... 41581 57
Trade and Industry, Department ofl Handel en Nywerheid, Departement van
198 Standards Act (8/2008): Standards matters ............................................................................................................. 41581 82
BOARD NOTICES • RAADSKENNISGEWINGS
52 Debt Collectors Act (114/1998): Council for Debt Collectors ..................................................................................... 41581 87
Closing times for ORDINARY WEEKLY

GOVERNMENT GAZETTE
The closing time is 15:00 sharp on the following days:
~ 28 December 2017, Thursday for the issue of Friday 05 January 2018
~ 05 January, Friday for the issue of Friday 12 January 2018
~ 26 January, Friday for the issue of Friday 02 February 2018
~ 02 February, Friday for the issue of Friday 09 February 2018
~ 23 February, Friday for the issue of Friday 02 March 2018
~ 02 March, Friday for the issue of Friday 09 March 2018
~ 09 March, Friday for the issue of Friday 16 March 2018
~ 15 March, Thursday for the issue of Friday 23 March 2018
~ 22 March, Thursday for the issue of Thursday 29 March 2018
~ 28 March, Wednesday for the issue of Friday 06 April 2018
~ 06 April, Friday for the issue of Friday 13 April 2018
~ 13 April, Friday for the issue of Friday 20 April 2018
~ 19 April, Thursday for the issue of Thursday 26 April 2018
~ 25 April, Wednesday for the issue of Friday 04 May 2018
~ 04 May, Friday for the issue of Friday 11 May 2018
~ 25 May, Friday for the issue of Friday 01 June 2018
~ 01 June, Friday for the issue of Friday 08 June 2018
~ 29 June, Friday for the issue of Friday 06 July 2018
~ 06 July, Friday for the issue of Friday 13 July 2018
~ 27 July, Friday for the issue of Friday 03 August 2018
~ 02 August, Thursday for the issue of Friday 10 August 2018
~ 10 August, Friday for the issue of Friday 17 August 2018
~ 31 August, Friday for the issue of Friday 07 September 2018
~ 07 September, Friday for the issue of Friday 14 September 2018
~ 14 September, Friday for the issue of Friday 21 September 2018
~ 20 September, Thursday for the issue of Friday 28 September 2018
~ 28 September, Friday for the issue of Friday 05 October 2018
~ 05 October, Friday for the issue of Friday 12 October 2018
~ 26 October, Friday for the issue of Friday 02 November 2018
~ 02 November, Friday for the issue of Friday 09 November 2018
~ 30 November, Friday for the issue of Friday 07 December 2018
~ 07 December, Friday for the issue of Friday 14 December 2018
~ 13 December, Thursday for the issue of Friday 21 December 2018
~ 19 December, Wednesday for the issue of Friday 28 December 2018
PROCLAMATIONS • PROKLAMASIES
PROCLAMATION NO.12 OF 2018
by the
PRESIDENT of the REPUBLIC of SOUTH AFRICA
SPECIAL INVESTIGATING UNITS AND SPECIAL TRIBUNALS ACT, 1996 (ACT NO. 74
OF 1996): REFERRAL OF MATTERS TO EXISTING SPECIAL INVESTIGATING UNIT
AND SPECIAL TRIBUNAL
WHEREAS allegations as contemplated in section 2(2) of the Special Investigating Units and
Special Tribunals Act, 1996 (Act No.7 4 of 1996) (hereinafter referred to as the "Act"), have
been made in respect of the affairs of the Roads Agency Limpopo (SOC) Limited (hereinafter
referred to as "the Agency");
AND WHEREAS the Agency may have suffered losses that may be recovered;
AND WHEREAS I deem it necessary that the said allegations should be investigated and
civil proceedings emanating from such investigation should be adjudicated upon;
NOW, THEREFORE, I hereby, under section 2(1) of the Act, refer the matters mentioned in
the Schedule, in respect of the Agency, for investigation to the Special Investigating Unit
established by Proclamation No. R. 118 of 31 July 2001 and determine that, for the purposes
of the investigation of the matters, the terms of reference of the Special Investigating Unit are
to investigate as contemplated in the Act, any alleged-
(a) serious maladministration in connection with the affairs of the Agency;
(b) improper or unlawful conduct by employees of the Agency;
(c) unlawful appropriation or expenditure of public money or property;
(d) unlawful, irregular or unapproved acquisitive act, transaction, measure or practice
having a bearing upon State property;
(e) intentional or negligent loss of public money or damage to public property;
(f) offence referred to in Parts 1 to 4, or section 17, 20 or 21 (in so far as it relates to the
aforementioned offences) of Chapter 2 of the Prevention and Combating of Corrupt
Activities Act, 2004 (Act No. 12 of 2004), and which offences were committed in
connection with the affairs of the Agency; or
(g) unlawful or improper conduct by any person, which has caused or may cause serious
harm to the interests of the public or any category thereof,
which took place between 1 January 2009 and the date of publication of this Proclamation or
which took place prior to 1 January 2009 or after the date of publication of this Proclamation,
but is relevant to, connected with, incidental or ancillary to the matters mentioned in the
Schedule or involve the same persons, entities or contracts investigated under authority of
this Proclamation, and to exercise or perform all the functions and powers assigned to or
conferred upon the said Special Investigating Unit by the Act, including the recovery of any
losses suffered by the Agency, in relation to the said matters in the Schedule.
Given under my Hand and the Seal of the Republic of South Africa at Pretoria this 14 day of
March, Two thousand and eighteen.
CM Ramaphosa
President
By Order of the President-in-Cabinet:
TM Masutha
Minister of the Cabinet
Schedule
1. The procurement of or contracting for goods, works or services by or on behalf of the

Agency and payments made in respect thereof in a manner that was-
(a) not fair, competitive, transparent, equitable or cost-effective;
(b) contrary to applicable:
(i) legislation;
(ii) manuals, guidelines, practice notes, circulars or instructions issued by

the National Treasury or the relevant Provincial Treasury;
(iii) manuals, policies, procedures, prescripts, instructions or practices of or

applicable to the Agency;
(c) conducted by or facilitated through the improper conduct of-
(i) officials or employees of the Agency; or
(ii) contractors, suppliers or service providers of the Agency or any other

person or entity, to corruptly or unduly benefit themselves or any other
person or entity;
and related unauthorised, irregular or fruitless and wasteful expenditure incurred by

the Agency or the State in relation to the appointment of the following contractors,
suppliers and service providers in respect of the following contract numbers:
(aa) Mmashibe Construction & General Trading (Contract Number:

RALlT682/2015);
(bb) Batlhagae Investment (Contract Number: RALlT704/2015);
(cc) TTR Building Construction (Contract Number: RALlT694/2015);
(dd) Batsekgadi Community Project (Contract Number: RALlT695/2015);
(ee) RCE Holdings (Contract Number: RALlT687/2015);
(ff) David Diva Construction (Contract Number: RALlT699/2015);
(gg) Thornburn Security (Contract Number: RALIACCESS CONTROL);
(hh) Rethabile Marketing (Contract Number: RALlPUBLIC RELATION);

(ii) 4 Arrows/Ruwacon JV (Contract Number: RALI T652/2015);
OJ) Unity Construction CC (Contract Number: RALlT653/2015);
(kk) Edwin Construction (Pty) Ltd (Contract Number: RALlT349D/2015);
(II) Exton Matrix Construction CC (Contract Number: RALlT646/2015);
(mm) 4 Arrows/Rawucon JV (Contract Number: RALlT657/2015);
(nn) Lonerock Construction (Contract Number: RALlT535C/2015)
(00) Sakela Xabisa;
(pp) Kago Consulting;
(qq) Sema Consulting;
(rr) Matla Consultants (Pty) Ltd (Contract Number: RALlC824/2016);
(ss) Raamba Engineering Enterprises CC (Contract Number: RALlC816/2016);
(tt) MGM Bluhray Engineers (Pty) Ltd (Contract Number: RALlC539C/2016);
(uu) Mtema Mashao Consulting Engineers (Contract Number: RALlC630B/2016);
(vv) SFC Engineers (Contract Number: RALlC638/2016);
(ww) Calliper Consulting Engineers (Contract Number: RALlC822/201);
(xx) Vharanani Properties (Contract Number: RALlT757/2015);
(yy) King Civil Engineering (Contract Number: RALlT758/2015);
(zz) Bathokwa Consolidated Projects (Contract Number:

RALl2016/PR/Communications).
2. Non-performance or malperformance of works or services or non-delivery of goods

by the contractors, suppliers and service providers mentioned in paragraph 1 above.
3. Maladministration in the affairs of the Agency and any losses or prejudice suffered by
the Agency, or the State as a result of such maladministration in relation to the
increase of the fees of the Chairperson of the Agency's Board contrary to applicable-
(a) legislation;
(b) manuals, guidelines, practice notes, circulars or instructions issued by the

National Treasury or the relevant Provincial Treasury;
(c) manuals, policies, procedures, prescripts, instructions or practices of or

applicable to the Agency;
including the causes of such maladministration and related unauthorised, irregular or

fruitless and wasteful expenditure incurred by the Agency or the State.
4. Any unlawful or improper conduct by officials or employees of the Agency, the

applicable contractors, suppliers or service providers or any other person or entity, in
relation to the allegations set out in paragraphs 1 to 3 above.
PROKLAMASIE NO. 12 VAN 2018
van die
PRESIDENT van die REPUBLIEK van SUID-AFRIKA
WET OP SPESIALE ONDERSOEKEENHEDE EN SPESIALE TRIBUNALE, 1996 (WET

NO. 74 VAN 1996): VERWYSING VAN AANGELEENTHEDE NA BESTAANDE
SPESIALE ONDERSOEKEENHEID
AANGESIEN bewerings so os beoog in artikel 2(2) van die Wet op Spesiale

Ondersoekeenhede en Spesiale Tribunale, 1996 (Wet No.7 4 van 1996) (hierna na verwys as
die "Wet"), gemaak is in verband met die aangeleenthede van die Padagenskap Limpopo
(SOC) Beperk (hierna na verwys as die "Agentskap");
EN AANGESIEN die Agentskap verliese gely het wat moontlik verhaal kan word;
EN AANGESIEN ek dit nodig ag dat gemelde bewerings ondersoek en siviele verrigtinge

voortspruitend uit sodanige ondersoek bereg moet word;
DERHALWE verwys ek hierby, kragtens artikel 2(1) van die Wet, die aangeleenthede in die
Bylae vermeld ten opsigte van die Agentskap, vir ondersoek na die Spesiale
Ondersoekeenheid ingestel by Proklamasie No. R. 118 van 31 Julie 2001 en bepaal dat, vir die
doeleindes van die ondersoek van die aangeleenthede, dit die opdrag van die Spesiale
Ondersoekeenheid is om so os beoog in gemelde Wet, ondersoek te doen na enige
beweerde-
(a) ernstige wanadministrasie in verband met die aangeleenthede van die Agentskap;
(b) onbehoorlike of onregmatige optrede deur werknemers van die Agentskap;
(c) onregmatige bewilliging of besteding van publieke geld of eiendom;
(d) onwettige, onreelmatige of nie-goedgekeurde verkrygende handeling, transaksie,
maatreel of praktyk wat op Staatseiendom betrekking het;
(e) opsetlike of nalatige verlies van publieke geld of skade aan publieke eiendom;
(f) misdryf bedoel in Dele 1 tot 4, of artikel 17, 20 of 21 (vir sover dit op voornoemde
misdrywe betrekking het) van Hoofstuk 2 van die Wet op die Voorkoming en Bestryding
van Korrupte Bedrywighede, 2004 (Wet No. 12 van 2004), en welke misdrywe in
verband met die sake van die Agentskap gepleeg is; of
(g) onwettige of onbehoorlike optrede deur enige persoon wat ernstige benadeling vir die
belange van die publiek of enige kategorie daarvan veroorsaak het of kan veroorsaak,
wat plaasgevind het tussen 1 Januarie 2009 en die datum van publikasie van hierdie
Proklamasie of wat plaasgevind het voor 1 Januarie 2009 of na die datum van publikasie van
hierdie Proklamasie, maar wat relevant is tot, verband hou met, insidenteel of bykomstig is tot,
die aangeleenthede vermeld in die Bylae of wat dieselfde persone, entiteite of kontrakte betrek
wat ondersoek word kragtens die volmag verleen deur hierdie Proklamasie, en om al die
werksaamhede en bevoegdhede wat deur die Wet aan die gemelde Spesiale
Ondersoekeenheid toegewys of opgedra is, uit te oefen of te verrig in verband met die
genoemde aangeleenthede in die Bylae, insluitend die verhaal van enige verliese wat deur die
Agentskap gely is.
Gegee onder my Hand en die See I van die Republiek van Suid-Afrika te Pretoria op hede
die 14. dag van Maart Twee duisend-en-agtien.
eM Ramaphosa
President
Op las van die President-in-Kabinet:
TM Masutha
Minister van die Kabinet
BYLAE
1. Die verkryging van of kontraktering vir goedere of dienste deur of namens die
Agentskap en betalings wat in verband daarmee gemaak is op wyse wat-
(a) nie regverdig, mededingend, deursigtig, billik of koste-effektief was nie;
(b) strydig was met toepaslike-
(i) wetgewing;
(ii) handleidings, riglyne, omsendbriewe, praktyknotas of instruksies wat
deur die Nasionale Tesourie of die relevante Plaaslike Tesourie
uitgevaardig is; of
(iii) handleidings, beleid, prosedures, voorskrifte, instruksies of praktyke van
of wat op die Agentskap van toepassing is;
(c) gedoen of gefasiliteer was deur die onbehoorlike optrede van-
(i) beamptes of werknemers van die Agentskap; of
(ii) kontrakteurs, verskaffers of diensleweraars van die Agentskap of
enige ander persoon of entiteit, om hulself of andere op 'n korrupte of
onbehoorlike wyse te bevoordeel,
en verwante ongemagtigde, onreelmatige of vrugtelose en verkwiste uitgawes wat

deur die Agentskap of die Staat opgeloop was ten opsigte van die aanstelling van die
volgende kontrakteurs, verskaffers en diensleweraars ten opsigte van die
ondermelde kontraknommers:
(aa) Mmashibe Construction & General Trading (Kontrak Nommer:
RALlT682/2015);
(bb) Batlhagae Investment (Kontrak Nommer: RALlT704/2015);
(cc) TTR Building Construction (Kontrak Nommer: RALlT694/2015);
(dd) Batsekgadi Community Project (Kontrak Nommer: RALlT695/2015);
(ee) RCE Holdings (Kontrak Nommer: RALlT687/2015);
(ff) David Diva Construction (Kontrak Nommer: RALlT699/2015);
(gg) Thornburn Security (Kontrak Nommer: RALIACCESS CONTROL);
(hh) Rethabile Marketing (Kontrak Nommer: RALlPUBLIC RELATION);
(ii) 4 Arrows/Ruwacon JV (Kontrak Nommer: RALI T652/2015);
Ui) Unity Construction CC (Kontrak Nommer: RALlT653/2015);
(kk) Edwin Construction (Pty) Ltd (Kontrak Nommer: RALlT349D/2015);

(II) Exton Matrix Construction CC (Kontrak Nommer: RALlT646/2015);
(mm) 4 Arrows/Rawucon JV (Kontrak Nommer: RALlT657/2015);
(nn) Lonerock Construction (Kontrak Nommer: RALlT535C/2015)
(00) Sakela Xabisa;
(pp) Kago Consulting;
(qq) Sema Consulting;
(rr) Matla Consultants (Pty) Ltd (Kontrak Nommer: RALlC824/2016);
(ss) Raamba Engineering Enterprises CC (Kontrak Nommer: RALlC816/2016);
(tt) MGM Bluhray Engineers (Pty) Ltd (Kontrak Nommer: RALlC539C/2016);
(uu) Mtema Mashao Consulting Engineers (Kontrak Nommer: RALlC630B/2016);
(vv) SFC Engineers (Kontrak Nommer: RALlC638/2016);
(ww) Calliper Consulting Engineers (Kontrak Nommer: RALlC822/201);
(xx) Vharanani Properties (Kontrak Nommer: RALlT757/2015);
(yy) King Civil Engineering (Kontrak Nommer: RALlT758/2015);
(zz) Bathokwa Consolidated Projects (Kontrak Nommer:

RALl2016/PR/Communications).
2. Nie-nakoming of wanprestasie van werk of dienste of nie lewering van goedere deur die
kontrakteurs, verskaffers en diensleweraars genoem in paragraaf 1 hierbo.
3. Wanadministrasie in die werksaamhede van die Agentskap en enige verliese of nadeel

gely deur die Agentskap, of die Staat as gevolg van wanadministrasie met betrekking
tot die verhoging van die fooie van die Voorsitter van die Agentskapsraad in stryd met
voorgeskrewe-
(a) wetgewing;
(b) handleidings,riglyne, praktykvoorskrifte, omsendbriewe of instruksies wat deur
die Nasionale Tesourie of die relevante Plaaslike Tesourie uitgevaardig is; of
(c) handleidings, beleid, prosedures, voorskrifte, instruksies of praktyke van, of wat
op die Agentskap van toepassing is;
insluitend die oorsake van sodanige wanadministrasie en verwante ongemagtigde,
onreelmatige of vrugtelose en verspilde uitgawes wat deur die Agentskap of die Staat
opgeloop was.
4. Enige onwettige of onbehoorlike gedrag deur beamptes of werknemers van die

Agentskap toepaslike kontrakteurs, verskaffers en diensleweraars of enige ander
persoon of entiteit in verband met die bewerings uiteengesit in paragrawe 1 tot 3
hierbo.
GOVERNMENT NOTICES • GOEWERMENTSKENNISGEWINGS
DEPARTMENT OF AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

NO. 433 20 APRIL 2018
FERTILIZERS, FARM FEEDS, AGRICULTURAL REMEDIES AND STOCK

REMEDIES ACT, 1947 (ACT NO. 36 OF 1947)
PROPOSED PROHIBITION NOTICE REGARDING THE USE OF COLISTIN AS FARM

FEEDS OR STOCK REMEDIES
I, Senzeni Zokwana, Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries acting under section 7bis
(1 )(a) of Fertilizers, Farm Feeds, Agricultural Remedies and Stock Remedies Act, 1947
(Act No. 36 of 1947) hereby publish a notice to invite public comments on prohibition of the
acquisition, disposal, sale or use of Colistin as Farm Feeds or Stock Remedies.
Comments must be submitted in writing within 60 days of publication of this notice to:
Name: Jonathan Mudzunga

Designation: Registrar: Act No. 36 of 1947
Postal Address: Private Bag X 343, PRETORIA, 0001
Physical Address: 20 Steve Biko Road, Arcadia, PRETORIA
Tel.: (012) 319 7303
Fax: (012) 3197179
E-Mail: --~
S. Zokwana,
Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries
DEPARTMENT OF BASIC EDUCATION

NO. 434 20 APRIL 2018
NATIONAL EDUCATION POUCY ACT, 19S6 (ACT [\10. 27' OF 1996)
CALL FOR \!iJR!1TEj\! SUBMsSSiONS FROM STAKEHOLDER BODaES A~!D

MEMBERS Of TtiE ?UBUC ON THE DRAFT GUIDELINES Og\!
RcSOURCI~jG AN INCLUSIVE EDUCATIOi\J SYSTEM
1. I, Angelina Matsie Motshekga, Minister of Basic Education, after

consultation with the Council of Education Ministers and in terms of
sections 3(4) (b), (c), (e), (g) and (0) of the National Education Policy Act.
1996 (No. 27 of 1996) read in conjunction with section 4 (1) and (2),
sectfon 5 CO, (2), (S), (8) and (9) and section '1.2 (4) ~nd (5) of 1he South
African Schoo is Act, 1996 (Act No. 84 of 1996), hereby give my intention
to approve the draft Guidelines on Resourcing of an Inclusive Education
System. I therefore invite stakeholder bodies and members of the public
to comment on the draft Guidelines.
A\U\H../l.B~UTY Or DOCUMENTS
2.1 The draft Guidelines for Resourcing en inclusive Education System are
obtainable on the following Departmental websites:
http://www.education.gov.za
http://www.thutong.doe.gov.za
2.2 Hard copies of the draft Guidelines for ResQurcing an Inclusive

Education System are also obtainable from the address supplied in
paragraph 5 of this Notice.
SUBMISSIONS
3. n would greatty assjs~ (he Department of Basic Educadon i1 an

submissions could be prepared under the headings listed in the draft
Guidelines on Resourong of an Indusive Education System. If you do
not wish to comment under a particular heading_ please indicate ·No
commenC
ClOS'itlG DATE
4. The closing da1e for the receipt of CO!T.m~nts is sot as 21 days after
pub:;cation of this Notice.
ADDRESS FO~ SUBMiSSIONS
Tha Daputy Oimctor..s~It~rat: Curnc ••llu I~ Policy, Sup,?Ori: anti

MCh1itorine. Depa~nt of Bas~c Educatio~ for attentfon: Dr M
$imalane. 222 S:rube~ StrP.et. Pretona C002, fax 012 323 1749 or e·
DEPARTMENT OF JUSTICE AND CONSTITUTIONAL DEVELOPMENT

NO. 435 20 APRIL 2018
PRESCRIBED RATE OF INTEREST

(SECTION 1 OF THE PRESCRIBED RATE OF INTEREST ACT, 1975)
(1) Under section 1(2)(b) of the Prescribed Rate of Interest Act, 1975 (Act No. 55 of 1975), I,
Tshililo Michael Masutha, Minister of Justice and Correctional Services, hereby publish a
rate of interest of 10 percent per annum as from 1 May 2018 for the purposes of section
1(1) of the said Act.
(2) Government Notice No. 924 of 1 September 2017 is hereby withdrawn.
TM MASUTHA, MP
Minister of Justice and Correctional Service
DEPARTEMENT VAN JUSTISIE EN STAATKUNDIGE ONTWIKKELING
NO. 435 20 APRIL 2018
VOORGESKREWE RENTEKOERS
(ARTIKEL 1 VAN DIE WET OP DIE VOORGESKREWE RENTEKOERS, 1975)
(1) Kragtens artikel 1(2)(b) van die Wet op die Voorgeskrewe Rentekoers, 1975 (Wet No. 55
van 1975), publiseer ek, Tshililo Michael Masutha, Minister van Justisie en Korrektiewe Dienste,
hierby met ingang van 1 Mei 2018 vir doeleindes van artikel 1(1) van genoemde Wet 'n rente
koers van 10 persent per jaar.
(2) Goewermentskennisgewing No. 924 van 1 September 2017 word hierby ingetrek .
TM MASUTHA, MP
Minister van Justisie en Korrektiewe Dienste
z
p
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994, (ACT NO. 22 OF 1994) as amended
Notice is hereby given in terms of Section 11 of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act 22 of 1994) as amended, for the Gazette Notice of
.j::o
w
O'l I:
0
...... in Government Gazette No ......................of .................... : ::

(J1
co
-'
1. Reference No : R0049 and R0223
2. Claimant : Junius Moloto Attorneys on behalf of Bakgatla Ba Kgafela Community
C
Ref No Claimant Property Portions Extent Land Owner Deed No District Interested Parties m
ROO49 Junius Buffelskloof 52 JQ Portion 1(Remaining Extent), • Department of STATE LAND BOJanala
;g
• Department of :II
and Moloto Portion 2 (Remaining Extent), 1194.1598 Public Works • T5992/1964BP Public Works -I
R0223 Attorneys Portion 5 • T10198/1964BP
:s:
m
• North West Parks
• T4379/1964BP i Board z
-I (j)
- 0
0 <
"T1 m
Any party/parties who has interest in the above-mentioned properties is hereby invited to submit within 14 days from the date of this notice, any :II JJ
c:: Z
representations and/or information which shall assist the Commissioner in proving or disproving this land claim. The affected party/parties shall :II s:::
~ m
be ipso facto barred from further dOing so and the Commission shall continue with the subsequent processes towards completion of the r z
-I
C
investigation. m (j)
< »
N
m m
The Regional Land Claims Commissioner: North West Province 5 -I
-I
Private Bag X08 "'C m
Mmabatho
:s:
m
2735 z
-I
~
Tel: (018) 388 7000 Z
C r
I\l
r S
'-Y./h ~ co
~
,
Z
C
MR L.H. M~PHUTHA :II
m
REGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER "T1
0
~RESTITUTION OF LAND RIGHTS, SA :II
:s:
MR. VTITIES I\)

o
DEPUTY DIRECTOR (lMS) ~
"'C
OFFICE OF THE REGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER :II
NORTH WEST PROVINCE r
DATE2-eI'{/02j/2
I\)
g
00
DEPARTMENT OF RURAL DEVELOPMENT AND LAND REFORM

NO. 437 20 APRIL 2018
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE LAND REFORM (LABOUR TENANTS)
ACT, 1996 (ACT NO. :3 of 1996).
Notice is hereby given in terms of section 17 (2)(c) of the Labour Tenants Act,
1996 (Act No. 3 of 1996), that the application for the acquisition of land
mentioned below has been lodged with the Director-General on behalf of the
following applicants· ..
NO. NAME IDNUMBER
1. Khani P Malobola 5901145538082
2. Johannes M Bota 4408195051 081
.-
3. Soni J Mahlangu 2404125161 085
- - - - -
4. Maria Mahlangu 640220 0492 082

.. .
5. Jabulane Masombul<a 650551 5319 082

-
Property description of the Portion 22 of the farm Blesbokfontein 558 JR

affected land .
District City of Tshwane Metropolitan Municipality

Province Gauteng
Land Owner Hester Petronella Klopper .-
Date Submitted 10 February 2017

Submitted b Thabo Khumalo
Any interested party on the claim is hereby invited to submit, representations in

terms of Section 17 of the Labour Tenants Act, 1996, within 30 days of the
publication date of this notice, any commentsl information may be sent to:
Ms. R. Masango
Office of the Chief Director
Provincial Shared Services Centre: Gauteng
524 cnr Steve Biko and Stanza Bopape Streets
Suncardia Building
ARCADIA
Or
Private Bag X9
Hatfield
0028
Telephone: 012 337 36001 3622
Director: Ten re Sys s Implementation

For DIRECTOR-GENERAL, DEP ENT OF RURAL DEVELOPMENT AND
LAND REFORM
Date: ~'\ \Jd. \ '>J
z
I:
AMENDING NOTICE NO: 77 OF 2016 DATED 19 FEBRUARY GAZETTE NO: 39712 9
A
eN
(XI
~
......
Notice is hereby given in terms of section 11(A)(4) ofthe Restitution act 22 of 1994 as amended, that the Commissioner for Restitution of Land Rights is "'"
(J1
hereby amending the said gazette as per Court directive emanating from the pre-trial conference held on the 06/11/2015 concerning Land Claims Court Case No. co
......
LCC 20/2010 on behalf of Mtsweni and Masilela Family as follows:
C
Description of Property Particulars of the Claimants Identitv Number Portion KRP m
Onverwacht 70 IS Ms. Rose Masilela 5607270844084 The Remaining Extent • 275 ~
JJ
(on behalf of Mthimunye Family) of the Portion I -I
s:
m
z
-I (j)
0 0
"T1 <
m
JJ JJ
C Z
JJ s:::
l> m
r z
-I
Mr. Vusi Masilela 6407075619081 The Remaining extent of 414 C
m (j)
(on behalf of Mabona Family) portion I < »
Mr. Vusi Masilela on behalf of Portion 9 414 m N
m
6407075619081 r -I
Tshili Family 0 -I
'"C
Mr. Vusi Masilela acting on behalf 6407075619081 Portion 19 414 s: JTl
Masilela Family m I\l
0
Z
CURRENT PARTICULARS OF THE PROPERTY -I »
"U
l> JJ
ONVERWACHT 70 IS Z
C r
Description of Owner of Title Deed Extent of Bonds Bond Holder Other Endorsements I\l
r S
property Property Number Property l> co
The Remaining Extent Eskom T4490811976 463.1440 ha None None Z
• 1-1071611994C C
ofthe Portion I • K4979/200 I RM In JJ
m
favour of Anglo "T1
Operations Pty Ltd 0
JJ
• K825/1995RM s:
• VA 12/1975-6245/66T
• VA 475/1979-
860/976RM I\)
Portion 9 Eskom T3276/1977 350.6813ha None • K419/1986RM o
l>
• K507112000S '"C
JJ
• K825/1995RM
r
I\)
o
......
(XI
• V A47511976-860RM
•
POliion 19 Classen Guillam T7287411989 236.6169ha 81033/2017 • K286411947
lacobus FirstRand 8ank • K4979/200 1RM
(5101285018082) in favour of Anglo
Operations Pty Ltd
• K82511995 RM
(fJ
);!
~
(fJ
6m
JJ
»
z
.-1
I\)
o
»
"U
JJ
r
I\)
9
OJ
z
o
"'"
(Jl
OJ
......
I\)
.....
I\)
The Regional Land Claims Commissioner, Mpumalanga Province will investigate all the claims in terms of the provisions ofthe Act, any party interested in the ())
above mentioned property is hereby invited to submit within 30 (thirty days) from the date of publication of this notice to submit any comments, or further
information to:
z
o
./'>
-'
(J1
co
Commissioner for Restitution of Land Rights -'
Private Bag X11330

Nelspruit
1200
or 30 Samora Machel Drive

Nelspruit
1200
(j)
PHONE NO: 013 - 7566000 ~
FAX NO. 013 -752 3859 m
JJ
Z
s:::
m
z
--I
(j)
»
N
m
\. --I
--I
CHEC~BY: N«,SS CAROLINE FIPAZA m
LEGAL AD ~ICER I\l
DATE: ~s. ~ \ \'& o

»
'U
JJ
r
I\l
S
co
"._, / \
'U~;
-Ft~
... . ~: .
i\"'~,)
1<11.. ,)
L. If. .MA HLI'T!!"
.\,-.
CO!ViM!SSIOr~ER FO,R HESTnUT!Oi"J OF Lt\f\ID Hl(;nT:,
. - I"~ '-I ---..
IlAfL: . -, , / ,.'
,~ ;~///~/ ~:'

NO. 439 20 APRIL 2018

ACT, 1996 (ACT NO.3 of 1996).
r t s:
f o II oWing appllcan
NO. NAME IDNUMBER
1. Nkabinde Mmathareng Maria 2309130075081
2. Masilela Mlaula Swartland 2201275127084
Property description of the Portion 10 of the farm Vlakfontein 523 JR

affected land
Province Gauteng
Land Owner Theron Andries Petrus
f-D_a_te_S_u_b_m_i_tt_e_d___ ._._. __ 11 April 2017


Ms. R. Masango
Suncardia Building
ARCADIA
Or
Private Bag X9
Hatfield
0028
Telephone: 0123373600/3622
Director: Tenure S stems Implementation

For DIRECTOR-GENERAL, DEPARTMENT OF RURAL DEVELOPMENT AND
LAND REFORM

NO. 440 20 APRIL 2018
ACT, 1996 (ACT NO.3 of 1996).
I ' a~~ rIcant s:
f oIoWing
NO. NAME IDNUMBER
1. Kgomo Maphosana Andries 530414 5208 089
2. Skhosana Suhla Amos 590625 5229 080

affected land
District Ci!y of Tshwane Metro,Q,olitan Municipality
Province Gautel]l
Land Owner Engelbrecht R~nier
Date Submitted 11 April 2017


Ms. R. Masango
Suncardia Building
ARCADIA
Or
Private Bag X9
Hatfield
0028
Telephone: 012 337 3600/362,~~.
\ ~,\\
......
! \
Director: Tehure/S stems Implementation

LAND REFORM
Date:

NO. 441 20 APRIL 2018

ACT, 1996 (ACT No.3 of 1996).
mentioned below has been lodged with the Director-General by the Gauteng
Provincial Shared Services Centre. on behalf of Mr Zuka Johannes Mondlhana
(540907 5454 080).
Property description of the Portion 12 of the Farm Spitzkop 502 JR

affected land
Province Gauteng
Land Owner BRG Properties CC
Date Submitted 09 March 2017

Submitted by Linah Palesa Tlowan
Any interested party on the claim is hereby invited to submit. representations in
terms of Section 17 of the Labour Tenants Act, 1996. Any commentsl information
may be sent to:
Ms. R. Masango
Suncardia Building
ARCADIA
Or
Private Bag X9
Hatfield
0028
Telephone: 0123373600/3622
Date: 0'1/03/2c/l
Director: Tenure Systems Implementation

LAND REFORM

NO. 442 20 APRIL 2018

ACT, 1996 (ACT No.3 of 1996).
Provincial Shared Services Centre, on behalf of Mr. Boy Jacob Mabena, II) No.
2504125191 087.
Property description of the Portion 5 of the Farm Spitskop 533 JR

affected land -
Province Gauteng
Land Owner GHB Farms Pty Ltd.
Date Submitted 21 st November 2016

Submitted by Wilson Bongani Chiwa
Any Interested party on the claim IS hereby Invited to submit, representations In
terms of Section 17 of the Labour Tenants Act, 1996. Any comments/ information
may be sent to:
Ms. R. Masango
Suncardia Building
ARCADIA
Or
Private Bag X9
Hatfield
0028
Telephone: 012 3373600/3622_ -"\ ")
i (j-~ t
Director:\i~.our€YS~stems Implementation
LAND REFORM
Date:

NO. 443 20 APRIL 2018

ACT, 1996 (ACT No.3 of 1996).
Provincial Shared Services Centre, on behalf of Mr. Fernando Mundau
Matusse, 10 No. 420216 5547181.
--
Property description of the Portion 8 of the Farm Yzervarkfontein 194 IR

affected land - -. - .-
Province Gauteng
Land Owner Jacobus Gerhardus Oosthuizen
Date Submitted 27m September 2016

Submitted by Wilson Bongani Chiwa
Any Interested party on the claim IS hereby Invited to submit, representations In
may be sent to:
Ms. R. Masango
Suncardia Building
ARCADIA
Or
Private Bag X9
Hatfield
0028
Telephone: 012 337 3600/ 3622
Ali·
Director: Te,~re Systems Implementation
LAND REFORM
34 No_ 41581 GOVERNMENT GAZETTE, 20 APRIL 2018

NO. 444 20 APRIL 2018

ACT, 1996 (ACT No.3 of 1996).
Provincial Shared Services Centre, on behalf of Mr Andries Petrus Jiyane
(Identity number: 5206065246082).
Property description of the Portion 16 of the Farm Spitzkop 502 JR

affected land
Province Gauteng
Land Owner Paballo Engineering Services CC
---- -- ----
Date Submitted 19 April 2017
Submitted by Linah Palesa Tlowan
may be sent to:
Ms. R. Masango
Suncardia Building
ARCADIA
Or
Private Bag X9
Hatfield
0028
Telephone: 012 337 3600/ 3622

Date: C;}Jn, o\j - \C.\
Director: Tenure.-S stems Implementation

LAND REFORM

NO. 445 20 APRIL 2018

ACT, ·1996 (ACT No.3 of 1996).
Provincial Shared Services Centre, on behalf of Mr. Johannes 8angwayo
Maduna (Identity number: 150910 5073 083) and Mr. Thimothy Mahlathini
Maduna (Identity number: 7207055288082).
Property description of the Portion 31 of the Farm Rooikopjes 483 JR

affected land
Province Gauteng
Land Owner Tuscan Mood 80 (Pty) Ltd
Date Submitted 31 January 2017

Submitted by , Linah Palesa._-Tlowan
terms of Section 17 of the Labour Tenants Act, 1996. Any commentsl information
may be sent to:
Ms. R. Masango
524 cm Steve Biko and Stanza Bopape Streets
Suncardia Building
ARCADIA
Or
Private Bag X9
Hatfield
0028
Tele PhOnej012 337 3600/3622

Date: '1/';
P I / '2--..0 17
~
Director: Tenure Systems Implementation
LAND REFORM

NO. 446 20 APRIL 2018

ACT, 1996 (ACT NO.3 of 1996).
mentioned below has been lodged with the Director-General by Frans Minies, ID
No 5307255100087.
Property description of the Portion 23 of the farm Maanharand,

affected land Doornhoek 392 JQ
District West Rand District Municipality
Province Gauteng
~
Farm Owner Lionel Taylor
Date Submitted 10 Februar 2017

Submitted by Kabelo Tsitsing

publication date of this notice, any comments! information may be sent to:
Ms. R. Masango
Suncardia Building
ARCADIA
Or
Private Bag X9
Hatfield
0028
Telephone: 012337 3600!36 n ,

\
Director: [I!lr Systems Implementation

LAND REFORM

NO. 447 20 APRIL 2018
ACT, 1996 (ACT NO.3 of 1996).
foIoWing
I' app rIcants: - .. - - - - - - '
---.......-c-:--::~:-:::-=-==--
NO. NAME IDNUMBER

-~--
1. Mlangeni Pastol J 4105045118083

2. Mlangeni Samuel 05121 5 5042 082
-+-----_._-_.
3. Mlangeni Simon K 4806305501 088
4. Msiza Bengani A 2611125196081
._-
--
affected land
District Citl' of Tshwane Metro~olitan Municipa1itl'
Province Gauteng
Land Owner Acapulco Trade & Investment 221 (Pty} Ltd
Date Submitted 14 December 2016

Submitted by Thabo Khumalo

publication date of this notice, any comments/ information may be sent to:
Ms. R. Masango
Suncardia Building
ARCADIA
Or
Private Bag X9
Hatfield
0028
Telephone: 0123373600/ 3Jl22\

I~ i\
I '6..;
I 1:>'
Directd : Te e Systems Implementation

For DIRECTOR~GENERAL, PARTMENT OF RURAL DEVELOPMENT AND
LAND REFORM
Date:
DEPARTMENT OF TELECOMMUNICATIONS AND POSTAL SERVICES

NO. 448 20 APRIL 2018
NOTICE OF INTENDED INTRODUCTION IN PARLIAMENT OF THE

IKAMVA NATIONAL E-SKILLS INSTITUTE BILL, 2018 ("INESI BILL")
(Published in accordance with Rule 276 of the Rules of the National

Assembly)
In accordance with Rule 276(1 )(b) of the Rules of the National Assembly
of the Parliament of the Republic of South Africa, notice is hereby given that the
Minister of Telecommunications and Postal Services intends to introduce the
iKamva National e-Skills Institute Bill, 2018 in the National Assembly.
In accordance with Rule 276(1 )(c) of the said Rules, the main objectives of
the Bill are-
(a) to provide for the promotion of the use of information and communication
technologies;
(b) to provide for the establishment of iKamva National e-Skills Institute (iNeSI);
(c) to provide for the objects and functions of the iNeSI;
(d) to provide for the establishment of the ICT digital skills (including multimedia
skills) knowledge production and coordination CoLabs;
(e) to provide for the establishment and appointment of Board;
(f) to provide for the term of office and dissolution of the Board of iNeSI;
(g) to provide for the remuneration of members of the Board;
(h) to provide for the appointment of the chief executive officer and the chief
financial officer;
(i) to provide for the disclosure of interest;
(j) to provide for the employees of iNeSI;
(k) to provide for the funding of iNeSI; and,
(I) to provide for matters connected therewith.
The Bill consists of (22) twenty-two chapters:
(a) Chapter 1 deals with matters relating to interpretation (definitions) and

application.
(b) Chapter 2 deals with the establishment of iNeSI.
(c) Chapter 3 deals with the objects of iNeSI.
STAATSKOERANT. 20 APRIL 2018 No. 41581 39
(d) Chapter 4 deals with the function of iNeSI.

(e) Chapter 5 deals with digital (including multimedia) skills knowledge production
and coordination CoLabs.
(e) Chapter 6 deals the establishment and appointment of the iNeSI Board.
(f) Chapter 7 deals with the term of office of members of the iNeSI Board.
(g) Chapter 8 deals with the disqualification of Board Members and removal from
office.
(h) Chapter 9 deals with the disclosure of interest.
(i) Chapter 10 deals with remuneration of members of the iNeSI Board.
(j) Chapter 11 deals with meetings of the iNeSI Board.
(k) Chapter 12 deals with the dissolution of the iNeSI Board.
(I) Chapter 13 deals with the appointment of the chief executive officer and chief
financial officer.
(m) Chapter 14 deals with the termination of employment of chief executive officer
and chief financial officer
(n) Chapter 15 deals with the acting chief executive officer and acting chief
financial officer
(0) Chapter 16 deals with the employees of iNeSI
(p) Chapter 17 deals with the funding of iNeSI
(q) Chapter 18 deals with annual report
(r) Chapter 19 deals with compliance with Public Finance Management Act
(s) Chapter 20 deals with regulations
(t) Chapter 21 deals with transitional provisions
(v) Chapter 22 deals short title and commencement
Electronic copies of the Bill and the Memorandum on the Objects of the Bill can
be obtained from nmadlanga@dtps.gov.za, or mvanniekerk@dtps.gov.za
DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY

NO. 449 20 APRIL 2018
CO-OPERATIVES THAT HAVE BEEN REMOVED FROM THE

REGISTER
1. SIZAKANCANE NGWELEZANE DEVELOPMENT CO-OP LTD

2. TSHWANE LAND DEALERS HOUSING MANAGEMENT CO-OP LTD
3. THE ERMEGING FARMERS CO-OP LTD
4. ESIBAYENI VILLAGE AND CONFERENCING CO-OP LTD
5. HLALUKHO CO-OP LTD
6. SlYAVUKA CO-OP LTD
7. SSS AGRICULTURAL CO-OP LTD
8. NINAWABANTU WOMEN MANUFACTURING CO-OP LTD
Notice is hereby gIVen that the names of the abovementioned

co-operatives have been removed from the register in terms of the
provisions of section 73(1) of the Co-operatives Act, 2005.
REGISTRAR OF CO-OPERATIVES
Office of the Registrar of Co-operatives

Dti Campus
77 Meintjies Street
Pretoria
0002
Private Bag X237

Pretoria
0001
GENERAL NOTICES • ALGEMENE KENNISGEWINGS
DEPARTMENT OF AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

NOTICE 186 OF 2018
AGRICULTURAL PRODUCT STANDARDS ACT, 1990 (ACT No. 119 OF 1990)
STANDARDS AND REQUIREMENTS REGARDING CONTROL OF THE EXPORT OF AVOCADOS: AMENDMENT
I, Billy Makhafola, appointed as Executive Officer in terms of section 2(1) of the Agricultural Product Standards Act,
1990 (Act No. 119 of 1990), hereby give notice under section 4(3) (c) of the said Act, that-
(a) the standards and requirements regarding control of the export of Avocados as stipulated in
Government Notice No. R. 1983 of 23 August 1991 and promulgated in Government Notice No.
186 of 10 February 1998, amended by Government Notices No. 530 of 09 April 1999, No. 91 of
04 February 2000, No. 114 of 12 January 2001, No. 2380 of 21 December 2001, No. 3408 of
13 December 2002, No. 2988 of 31 December 2004, No. 202 of 23 February 2007, No. 504 of
25 April 2008, No. 1045 of 21 December 2012 and No. 66 of 30 January 2015 are hereby further
amended; and
(b) the standards and requirements mentioned in paragraph (a)-
(i) shall be available for inspection at the office of the Executive Officer: Agricultural Product
Standards, Harvest House, 30 Hamilton Street, Arcadia, Pretoria;
(ii) may be obtained from the Executive Officer: Agriculture Product Standards, Department of
Agriculture, Forestry and Fisheries Private Bag X343, Pretoria, 0001, Tel. (012) 319-6231
or Fax (012) 319-6265 or email: DibetsoK@daff.gov.za on payment of the prescribed
fees or from the website http://www.daff.gov.za; and
(iii) shall come into operation seven days after publication of this notice.
BILLY MAKHAFOLA
Executive Officer: Agricultural Product Standards
DEPARTEMENT VAN LANDBOU, BOSBOU EN VISSERYE

KENNISGEWING 186 VAN 2018
WET OF LANDBOUPRODUKSTANDAARDE, 1990 (WET No. 119 VAN 1990)
STANDAARDE EN VEREISTES BETREFFENDE BEHEER OOR DIE UITVOER VAN AVOKADO'S: WYSIGING
Ek, Billy Makhafola, ingevolge artikel 2( 1) van die Wet op Landbouprodukstandaarde, 1990 (Wet No. 119 van 1990),
as Uitvoerende Beampte aangewys, gee hiermee kragtens artikel 4(3) (c) van die vermelde Wet, kennis dat-
(a) standaarde en vereistes betreffende beheer oor die uitvoer van Avokado's soos gestipuleer in
Goewermentskennisgewing No. R 1983 van 23 Augustus 1991 en afgekondig in Goewerments-
kennisgewing No. 186 van 10 Februarie 1998, gewysig in Goewermentkennisgewings No. 530 van
09 April 1999, No. 91 van 04 Februarie 2000, No. 114 van 12 Januarie 2001, No. 2380 van
21 Desember 2001, No. 3408 van 13 Desember 2002, No. 2988 van 31 Desember 2004, No. 202
van 23 Februarie 2007, No. 504 van 25 April 2008, No.1 045 van 21 Desember 2012 en No. 66
van 30 Januarie 2015 hiermeee verder gewysig word; en
(b) die standaarde en vereistes in paragraaf (a) vermeld-
(i) ter insae beskikbaar is by die kantoor van die Uitvoerende Beampte: Landbouproduk-
standaarde, Harvest House, Hamiltonstraat 30, Arcadia, Pretoria;
(ii) verkry kan word van die Uitvoerende Beampte: Landbouprodukstandaarde, Departement
van Landbou, Bosbou en Visserye, Privaatsak X343, Pretoria, 0001, Tel. (012) 319-6231
of Faks (012) 319-6265 of e-pos: DibetsoK@daff.gov.za teen betaling van die
voorgeskrewe gelde of van die webwerf http://www.daff.gov.za; en
(ii) sewe dae na publikasie van hierdie kennisgewing in werking tree.
BILLY MAKHAFOLA
Uitvoerende Beampte: Landbouprodukstandaarde

NOTICE 187 OF 2018
INVITATION FOR PUBLIC COMMENTS

PROPOSED REGULATIONS RELATING TO PROTECTED DISCLOSURES, 2018
1. The Department of Justice and Constitutional Development (the Department) invites

interested parties to submit written comments on the proposed draft Regulations Relating to
Protected Disclosures, 2018.
2. Section 8(a) of the Protected Disclosures Amendment Act, 2017 (Act NO.5 of 2017)(the
Amendment Act) amended section 8(1) of the Protected Disclosures Act, 2000 (Act No. 26 of
2000), which deals with the persons and bodies to whom protected disclosures may be made.
The amended section 8 provides that a protected disclosure may be made by an employee or
worker to the Public Protector, the South African Human Rights Commission, the Commission
for Gender Equality, the Commission for the Promotion and Protection of the Rights of Cultural,
Religious and Linguistic Communities, the Public Service Commission, the Auditor-General or a
person or body prescribed by regulation for purposes of section 8 of the Act. Prior to the
amendment, a protected disclosure in terms of section 8 of the Act could only be made to the
Public Protector or the Auditor-General and a person or body prescribed by regulation for
purposes of section 8 of the Act.
3. In order to give effect to the amended section 8(1) of the Act, draft regulations,
prescribing the persons or bodies to whom protected disclosures may be made, in addition to
the persons and bodies listed in section 8(1) of the Act, have been prepared. In determining to
whom a protected disclosure should, in addition to the persons and bodies listed in section 8(1)
of the Act, be made, the Report from the South African Law Reform Commission (SALRC),
Project 123 with regards to Protected Disclosures was used as a starting point. In the said
report the SALRC recommends that in addition to the proposals contained in the discussion
paper and the proposals received from respondents, the Department should give consideration
to the inclusion of persons or bodies to whom disclosures may be made in terms of other
legislation.
4. A copy of the draft Regulations Relating to Protected Disclosures, 2018 to give effect to
the amended section 8(1) of the Act is available on the website of the Department at
http://www·iustice.gov.za.
5. The comments on the draft Regulations Relating to Protected Disclosures, 2018 must be
submitted to Ms A Van der Walt, on or before 21 May 2018. The contact details are:
(a) Postal address:
The Director-General: Justice and Constitutional Development
Private Bag X 81
Pretoria
0001;
(b) e-mail address:
alvanderwalt@justice.gov.za
(c) Fax nr:
0866480963
6. Further information can be obtained from Ms A van der Walt at 012 406 4767 or Mr LG
Bassett at 012 406 4753.

NOTICE 188 OF 2018
INVITATION FOR PUBLIC COMMENTS

PROPOSED AMENDMENTS TO THE RECOGNITION OF CUSTOMARY MARRIAGES ACT,
1998 (ACT NO. 120 OF 1998)
1. The Department of Justice and Constitutional Development invites interested parties to

submit written comments on the proposed draft Recognition of Customary Marriages
Amendment Bill (the Bill).
2. On 30 November 2017 the Constitutional Court handed down judgment in Ramuhovhi

and Others v President of the Republic of South Africa and Others [2017] ZACC 41 (the
Ramuhovhi-case). An application for confirmation in terms of section 172(2)(a) of the
Constitution of the order made by the High Court of South Africa, Limpopo Local Division, was
brought by the applicants to declare that section 7(1) of the Recognition of Customary
Marriages Act, 1998 (Act No. 120 of 1998) (the RCMA), is inconsistent with the Constitution and
invalid in that it discriminates unfairly against women in polygamous customary marriages
entered into before the commencement of the RCMA (pre-Act marriages), on the basis of
gender, race and ethnic or social origin.
3. The declaration of constitutional invalidity of section 7(1) of the RCMA by the High Court
of South Africa, Limpopo Local Division was confirmed. The declaration of constitutional
invalidity is suspended for 24 months to afford Parliament an opportunity to correct the defect
giving rise to the constitutional invalidity.
4. A draft Bill to give effect to the judgment in the Ramuhovhi-case was prepared and a
copy of the draft Bill is available on the website of the Department at http://www.justice.gov.za.
5. The comments on the draft Bill must be submitted to Ms A Van der Walt, on or before 15
June 2018. The contact details are:
(a) Postal address:
The Director-General: Justice and Constitutional Development
Private Bag X 81
Pretoria
0001;
(b) e-mail address:
alvanderwalt@justice.gov.za
(c) Fax nr:
0866480963
6. Further information can be obtained from Ms A van der Walt at 012 406 4767 or Mr LG
Bassett at 0124064753.

NOTICE 189 OF 2018
PROMOTION OF ACCESS TO INFORMATION ACT, 2000
DESCRIPTION SUBMITTED IN TERMS OF SECTION 15(1)
I, Tshililo Michael Masutha, Minister of Justice and Correctional Services,

hereby publish under section 15(2) of the Promotion of Access to Information
Act, 2000 (Act No.2 of 2000), the descriptions submitted to me in terms of
section lS(l) of the said Act by the -
SWARTLAND MUNICIPALITY
As set out in the Schedule
~LO MICHAEL MASUTHA, MP (ADV)

MINISTER FOR JUSTICE AND CORRECTIONAL SERVICES
FROMD
AUTOMATICALLY AVAILABLE RECORDS AND ACCESS TO SUCH RECORDS:
(Section 15 of the Promotion of Access to Information Act 2000 (Act No.2 of 2000»
[Regulation SA]
-------------------------------1--------------------
I DESCRIPTION OF CATEGORY OF RECORDS AUTOMATICALLY MANNER OF ACCESS TO RECORDS
AVAILABLE IN TERMS OF SECTION 15(1)(a) OF THE
PROMOTION OF ACCESS TO INFORMATION ACT, 2000
..
(e g website) (SECTION 15(1)(a))
FOR INSPECTION IN TERMS OF SECTION 15(1)(a)(I):
1. Business detaits
I Director: Corporate Services
Swartland Municipality
Name, locality. address, telephone numbers. contact persons, hours
Private Bag X52. Malmesbury, 7299 I
of business. etc. of aU council offices. facilities and amenities I
swartlandmun@swartland.org.za
2. Councillors
(Including the executive mayor, executive deputy mayor, speaker and
office bearers)
Information regarding each councillor's- Manager: Secretariat and Records Services
• name, address. telephone numbers Private Bag X52, Malmesbury, 7299
• ward/proportional, political party and election details
• position in council, e.g. committee membership. whether full- I
time or part-time
• representation on outside bodies
3. Agendas and minutes

Manager: Secretariat and Records Services :
Agendas and minutes of all meetings of council, its structur~s and
formal staff meetings and those of its predecessors, excluding
minutes and agendas which have been marked "confidential/in-
Private Bag X52. Malmesbury, 7299 I
swartlandmun@swartland.org.za I
committee"
i 4. Structures
I (Including council, executive committee, ward committees and other
committees) Manager: Secretariat and Records Services ,
• composition, names of members, office bearers, political Private Bag X52, Malmesbury, 7299
membership
• date, time and venue of meetings
• functional areas
5. Delegations
Delegations to - i
• political office bearers

• councillors
• members of staff Director: Corporate Services
• structures (executive mayoral committee, committees, etc.) Swartland Municipality
I Private Bag XS2, Malmesbury, 7299
Authority granted to -
• conclude contracts
• sign legal documents, etc.
Decisions by any political office bearer, councillor or staff member in

terms of a power or duty delegated or sub-delegated
Manager: Secretariat and Records Services I

16. Municipal legislation, by-laws and policies Swartland Municipality i
I All documents in this regard Private Bag XS2, Malmesbury, 7299 .
~--·---'···--------------------TI-- -----------
Director: Financial Services
,7. Budget
1Budget, Service Delivery and Budget Implementation Plan (SDBIP),
Private Bag X52. Malmesbury, 7299
Annual Report and Integrated Development Plan (lOP) as approved
by Council
On website at www.swartland.org.za
8. Financial records Director: Financial Services

• annuaI filnanClaIstatem en s Swarti an .. rIty
d Mun!clpa
, • quarterly statements Private Bag X52, Malmesbury, 7299
• monthly statements swartlandmun@swartland.org.za
• arrears (excluding personal details) On website at www.swartland.org.za
Director: Financial Services I
9. Tariffs, fees, surcharges. etc. Swartland Municipality

. All tariffs, fees, surcharges, etc. approved by the council for the Private Bag X52, Malmesbury, 7299
I current or any previous financial year swartlandmun@swartlang.org.za
I'D. Regis'.rs
Registers regarding - Manager: Supply Chain Management
. • assets (movable or immovable) Swartland Municipality
i • agreements Private Bag X52, Malmesbury, 7299
• contractors, service providers swartrandmun@swartland.org.za
• tenders awarded I
!
11. Statistics
Manager: Secretariat and Records Services
(Excluding personal details of individuals)
• statistics kept for departmental use in the format in which it is Private 8ag X52, Malmesbury, 7299
available
• statistics in the format as required by legislation
1
12. Research/Publications
Manager: Secretariat and Records Services I
I
, Information regarding research by or on behalf of the municipality, on
Swartland Municipality .
condition that such research results have been presented to council
Private Bag X52, Malmesbury, 7299 I
or any of its structures and no copyright is held by persons or bodies
swartlandmun@swartland.org.za I
not connected with the municipality !
13. Planning Sr Manager: Building Environment I
• Spatial Development Framework Swartland Munici palit y
• individual zonings and conditions Private 8ag X52. Malmesbury, 7299
• register of approved departures and consent uses swartlandmun@swartland.org.za
· Clerk: Property Rates

14. Land · Swartland Municipality
• single records only of owners of land (only eri numbers) Private Bag X52, Malmesbury, 7299
Sr Manager: Human Resources

15. Organisational structure Swartland Municipality
• organogram Private Bag X52, Malmesbury. 7299
• staff structure swartlandmun@swartland.org.za
· On website at www.swartland.orq.za
FOR PURCHASING (COPYING) IN TERMS OF SECTION 1S(1)(a)(Ii):

J
I Request a copy from -
, The Deputy Information Officer,
Ms Nicolette Brand
As applicable on section 15(1 )(a)(;) above SwarUand Municipality
i Private 8ag X52, Malmesbury, 7299
! Tel no: 022-487 9400
I swartlandmun@swartland,org.za
--------. --- --~
l-
. 1. Business details
AVAILABLE FREE OF CHARGE IN TERMS OF SECTION 15(1)(a)(iii):
j Name, locality, address, telephone numbers, contact persons, hours

of business, etc. of all council offices, depots, installations, facilities
and amenities
2. Councillors
(Including the executive mayor, executive deputy mayor, speaker and
office bearers)
Information regarding each councillor's - Request a copy from -
• name, address, telephone numbers The Deputy Information Officer,
, Ms Nicolette Brand
• ward/proportional , political party and election details
, Swartland Municipality
• position in council, e.g. committee membership, whether full- Private Bag X52, Malmesbury, 7299
time or part-time
Tel no: 022-4879400
• representation on outside bodies swartlandmun@swartland.orq.za
3. Structures
i (Including council, executive committee, ward committees and other
I committees)
• composition, names of members, office bearers. political
membership
• time and venue of meetings
• functional areas
,
4. Budget
Budget, Service Delivery and Budget Implementation Plan (SDBIP), I:
Annual Report and Integrated Development Plan (lOP) as approved i
by Council
1
5. Tariffs. fees. surcharges. etc.
All tariffs, fees, surcharges. etc. approved by the council for the On website at www.swartland.org.za ,
current or an yprevious financial year
6. Financial records
• annual financial statements
On website at www.swartland.orq.za
• quarterly statements
• monthly statements
'6. By-taws and Financial policies

I All documents in this regard
DEPARTMENT OF LABOUR
NOTICE 190 OF 2018
Notice published by the Essential Services Committee ('the Committee') in terms of section 71, read
with section 70(2)(a) of the Labour Relations Act, 1995 (Act No 66 of 1995 as amended)
A. Notice is hereby given in terms of section 71, read with section 70(2)(a) of the
Labour Relations Act, 1995 (Act No 66 of 1995 as amended), that the
Committee is in the process of conducting an investigation on whether or not
the designation rendered by the Committee on 12 September 1997, under GN
R1216 GG 18276, on generation, transmission and distribution of power should
be variedl or cancelled in terms of Section 71 (9).
B. Notice is hereby given that all interested parties requiring an opportunity to

make oral representations must indicate the intention to do so, in writing to the
ESC on or before 28 April 2018 to 8everlyR@CCMA.org.za or to fax: 086 660
6132
C. Interested parties attention is drawn to the provisions of Regulation 2(2)(a)-(g),

which they would have to comply with.
For all Inquiries, please contact Beverly Ramoncha on BeverlyR@CCMA.org.za.
NOTICE 191 OF 2018
LABOUR RELATIONS ACT, 1995
NATIONAL BARGAINING COUNCIL FOR THE LEATHER INDUSTRY OF

SOUTH AFRICA: EXTENSION OF PERIOD OF OPERATION OF THE
ADMINISTRATION EXPENSES COLLECTIVE AGREEMENT
I, IAN ANTHONY MACUN, Director: Collective Bargaining, duly authorised

thereto by the Minister of Labour, hereby, in terms of section 32(6)(a)(i) of the
Labour Relations Act, 1995, extend the periods fixed in Government Notices
Nos. R. 1320 of 6 November 1998, R. 1335 of 8 December 2000, R. 145 of 8
February 2002, R. 448 of 4 April 2003, R. 1365 of 3 October 2003, R. 634 of 8
July 2005, R. 430 of 12 May 2006, R. 508 of 9 May 2008 and R. 324 of 3 May
2013 by a further period ending 10 May 2028.
DIRECTOR: CO LECTIVE BARGAINING

NOTICE 192 OF 2018
NATIONAL BARGAINING COUNCIL FOR THE LEATHER INDUSTRY OF

SOUTH AFRICA: EXTENSION OF PERIOD OF OPERATION OF THE SICK
BENEFIT FUND COLLECTIVE AGREEMENT
I, IAN ANTHONY MACUN, Director: Collective Bargaining, duly authorised

thereto by the Minister of Labour, hereby, in terms of section 32(6)(a)(i) of the
Labour Relations Act, 1995, extend the periods fixed in Government Notices
Nos. R. 1319 of 6 November 1998, R. 426 of 12 May 2006, R. 583 of 13 July
2007 and R. 444 of 28 May 2010 by a further period ending 10 May 2028.
LECTIVE BARGAINING
NOTICE 193 OF 2018
NATIONAL BARGAINING COUNCIL OF THE LEATHER INDUSTRY OF SOUTH

AFRICA: EXTENSION OF PERIOD OF OPERATION OF THE PROVIDENT FUND
COLLECTIVE AGREEMENT
I, IAN ANTHONY MACUN, Director: Collective Bargaining, duly authorised thereto by

the Minister of Labour, hereby, in terms of section 32(6)(a)(i) of the Labour Relations
Act, 1995, extend the periods fixed in Government Notices No. R1322 of 06
November 1998, R. 1209 of 1 December 2000, R. 449 of 4 April 2003, R. 1362 of 3
October 2003, R. 428. of 12 May 2006, R. 510 of 9 May 2008 and R. 325 of 3 May
2013 by a further period ending 10 May 2028.
DIRECTOR:
NOTICE 194 OF 2018
NATIONAL BARGAINING COUNCIL OF THE LEATHER INDUSTRY OF SOUTH

AFRICA: EXTENSION OF PERIOD OF OPERATION OF THE FOOTWEAR
SECTION TECHNOLOGICAL FUND COLLECTIVE AGREEMENT
I, IAN ANTHONY MACUN, Director: Collective Bargaining, duly authorised thereto by

the Minister of Labour, hereby, in terms of section 32(6)(a)(i) of the Labour Relations
Act, 1995, extend the periods fixed in Government Notices No. R432 of 12 May 2006,
R.508 of 9 May 2008 and R. 633 of 13 June 2008 by a further period ending 10 May
2028.

NOTICE 195 OF 2018
NOTICE OF WITHDRAWAL IN TERMS OF SECTION 11A (3) OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994
(ACT NO. 22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of section 11A (3) of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No. 22 of 1994) as
amended, that the notice of the claim lodged by Muzi Amos Nyawusa in his capacity as Chairperson of the Mkhondeni
Community, in the District of Pietermaritzburg, KwaZulu-Natal, which was published under Notice No. 1776 of 2003 in
Government Gazette No. 25134 dated 4 July 2003 and Notice No. 2392 of 2003 in Government Gazette No. 25470 dated
26 September 2003, has been WITHDRAWN by the Regional Land Claims Commissioner
LEBJANE MAPHUTHA
REGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER: KWAZULU NATAL
DATE:

NOTICE 196 OF 2018
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACT NO. 22 OF 1994)
Notice is hereby given in terms of Section 11 (1) of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No. 22 of 1994) that a claim
for the restitution of land rights on the following properties have been lodged with the Regional Land Claims Commissioner:
KwaZulu-Natal and that the Commission on Restitution of Land Rights will further investigate the claim in terms of provisions
of the Act in due course:
Property see attached schedule
Extent of property see attached schedule
Magisterial District Hlabisa
Administrative District: KwaZulu-Natal
Current Title Deed No. see attached schedule
Current Owner see attached schedule
Claimant Bafaneni Mthokozisi Mdletshe on behalf of the Mdletshe Tribe
Date claim lodged 10 June 1997
Reference number KRN 6/2/2/E/12/0/0/7
Any party/parties who have an interest in the above-mentioned properties is hereby invited to submit, within 30 days from
the date of publication of this notice, any representations and/ or information which shall assist the Commissioner in proving
or disproving this claim.
Should no information and/ or representations from the affected party/ parties be forthcoming within the stipulated period,
the affected party/parties shall be ipso facto barred from further doing so and the Commission shall continue with the
subsequent processes towards completion of the investigation.
Any comments and information should be submitted to:
The Regional Land Claims Commissioner: KwaZulu-Natal

Private Bag X9120
Pietermaritzburg 3200
Tel: (033) 355 - 8400

Fax: (033) 342 - 3409
Submissions may also be delivered to Second Floor, African Life Building, 200 Church Street, Pietermaritzburg.
LEBJANE MAPHUTHA
REGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER: KWAZULU NATAL
DATE:
SCHEDULE
CURRENT TITLE
NO. PROPERTY DESCRIPTION EXTENT DEED NO. CURRENT OWNER
1 Portion 0 of the farm Castanet No. 14533 324,2161 ha T12486/1972 Coleford Castanet Landgoed (Pty) Ltd
2 Portion 0 of the farm Jeremy No. 11560 238,1577 ha T668/2000 Mark Chen nels (Pty) Ltd
3 Remainder of the farm Inkwali No. 13344 190,1883 ha T23408/2007 Freese Edgar Gerhard
4 Remainder of the farm Umbukwane No. 13343 359,2203 ha T55353/2004 Grand Mountain View cc
5 Portion 0 of the farm Cairn Banne No. 16596 1119,7385 ha T55115/2000 Gail Fisher Family Trust Trustees
6 Portion 0 of the farm Evelyn No. 17117 448,4939 ha T50633/2002 Freese Properties cc
7 Remainder of the farm Carstars No. 13609 331,7968 ha T47057/2005 Thanda Group (Pty) Ltd
8 Portion 0 of the farm Harrowgate No. 15511 1030,7473 ha T31251/1983 Phinda Private Game Reserve Proprietary Limited (fJ
9 Remainder of the farm Lot H90 No. 13440 618,1016 ha T70274/2002 G J Koch Familie Trust-Trustees );!
10 Remainder of the farm Indabani No. 13162 588,8919 ha T24594/2016 Phinda Private Game Reserve Proprietary Limited ~
(fJ
11 Remainder of the farm Lot H122 No. 13561 60,473 ha T25568/2002 Meintjes Martha Petronella
12 Remainder of the farm Lot H109 No. 14109 127,8585 ha T1286/1999 Proterezina (Pty) Ltd
6m
JJ
13 Remainder of the farm Lot H108 No. 13419 133,1751 ha T1286/1999 Proterezina (Pty) Ltd »
z
14 Remainder of the farm Lot H11 0 No. 13094 20,8221 ha T35191/2004 J J Oosthuizen Family Trust .--1
I\)
15 Portion 0 of the farm Pineapple No. 16074 499,77 ha T11033/1991 Wessels Berendina Gesina Marguerita o
16 Remainder of the farm Lot H99 No. 14171 248,1325 ha T668/2000 Mark Chennells (Pty) Ltd »
"'0
JJ
17 Portion 0 of the farm Lot H107 No. 13279 554,2171 ha T1286/1999 Proterezina (Pty) Ltd r
18 Portion 0 of the farm Lot H105 No. 13359 240,2896 ha T668/2000 Mark Chennells (Pty) Ltd I\)
9
19 Portion 0 of the farm Lot H104 No. 13365 70,1403 ha T26042/2005 Bonamanzi Game Reserve (pty) Ltd OJ
20 Portion 0 of the farm Lot H103 No. 13368 338,2009 ha T26042/2005 Bonamanzi Game Reserve (pty) Ltd
21 Remainder of the farm Lot H98 No. 13043 311,3047 ha T668/2000 Mark Chennells (Pty) Ltd
22 Remainder of the farm Lot H97 No. 13271 99,5097 ha NOT REGISTERED
23 Portion 0 of the farm Hluhluwe River No. 16537 3,1 ha T26042/2005 Bonamanzi Game Reserve (pty) Ltd
24 Remainder of the farm Horseshoe Bend No. 11688 263,4506 ha T42113/2001 Mark Chennells (Pty) Ltd
25 Portion 0 of the farm Lot H96 No. 12421 398,4133 ha T668/2000 Mark Chennells (Pty) Ltd
26 Remainder of the farm Aberdour No. 14205 132,0195 ha T42113/2001 Mark Chennells (Pty) Ltd
27 Portion 0 of the farm Lot H7 No. 12971 318,0993 ha T42113/2001 Mark Chennells (Pty) Ltd
28 Portion 0 of the farm Lot H8 No. 13035 361,3878 ha T28959/2012 National Government Of Republic Of South Africa
z
o
29 Remainder of the farm Lot H6 No. 13349 41,4102 ha T17818/1988 Bou Saam (pty) Ltd ""
(Jl
30 Portion 0 of the farm Lot H11 No. 12908 392,2848 ha T42113/2001 Mark Chennells (Pty) Ltd OJ
--'
01
W
01
.I:>
CURRENT TITLE z
o
.I:>
31 Portion 0 of the farm Lot H19 No. 13996 351,7733 ha T59538/1999 Complete Leisure Inv Corp (Pty) Ltd --'
(J1
co
32 Remainder of the farm Lot 51 No. 13092 601,677 ha T751/1990 Flip Raath Trust --'
33 Remainder of the farm Lot H59 No. 13653 422,2931 ha T10042/2015 C H Badenhorst Trust
34 Portion 0 of the farm Lot 6 No. 113755 663,3436 ha T538/1995 Zulu Nyala Game Ranch (Pty) Ltd
35 Remainder of the farm Lot 60 No. 13654 386,705 ha T39020/20 16 C H Badenhorst Trust
36 Remainder of the farm Lot H62 No. 13793 419,6196 ha T655/2011 Leowil Trust
37 Remainder of the farm Lot H55 No. 13278 758,5899 ha T26284/1995 P C Hassard cc
38 Remainder of the farm Lot H80 No. 13416 284,4798 ha T1973/1990 Kleyn Wilhelmina Catharina Francina
39 Portion 0 of the farm Lot H92 No. 13659 263,7952 ha T26284/1995 P C Hassard cc (j)
40 Portion 0 of the farm Dukumbane No. 13626 103,354 ha G29/1969 Ingonyama Trust ~
41 Portion 0 of the farm Bukanda No. 13711 1074,846 ha T16333/1981 Ingonyama Trust m
JJ
42 Portion 0 of the farm Cabaret No. 13712 1147,6895 ha T16333/1981 Ingonyama Trust z
s:::
43 Portion 0 of the farm Beuana No. 14044 4404,088 ha T33893/1995 P C Hassard cc m
z
44 Portion 0 of the farm Bronte No. 17383 962,8701 ha T27745/2002 Anthony Trust --I
(j)
45 Portion 0 of the farm Cadillac No. 13666 756,3816 ha T26284/1995 P C Hassard cc »
N
46 Portion 0 of the farm Bayete No. 17711 313,1172 ha T47055/2005 Thanda Group (Pty) Ltd m
--I
47 Portion 0 of the farm Coleford No. 14593 480,767 ha T12486/1972 Coleford Castanet Landgoed (Pty) Ltd --I
m
48 Portion 0 of the farm Versveld No. 16019 1029,7829 ha T27775/2016 Five Pieces Trading Proprietary Limited I\l
49 Remainder of the farm Mduna Landgoed No. 15140 660,9315 ha T2976/2000 Evelyn Park cc o
»
50 Portion 0 of the farm Ingangala No. 13057 663,3336 ha T9740/1987 Evelyn Park cc "0
JJ
51 Remainder of the farm Kube Yini No. 13736 467,5745 ha T6056/1990 Kube Yini Share Block (Pty) Ltd r
I\l
52 Portion 0 of the farm Sungulwane No. 16020 955,5529 ha T2975/2000 J & B Morrison Properties (Pty) Ltd S
53 Remainder of the farm Lolwane No. 13735 746,555 ha T6056/1990 Kube Yini Share Block (Pty) Ltd co
54 Portion 0 of the farm Tebelwane No. 13517 693,7937 ha T22223/1995 Zuka Properties Proprietary Limited
55 Portion 0 of the farm Zuka No. 13516 691,3706 ha T22223/1995 Zuka Properties Proprietary Limited
56 Portion 0 of the farm Nkonka No. 13285 610,6433 ha T22222/1995 Maximprops 30 (Pty) Ltd
57 Portion 0 of the farm Ntabankosi No. 14594 1129,784 ha T20996/2004 Snowy Owl Properties 284 (Pty) Ltd
58 Portion 0 of the farm Sutton No. 17714 2099,8184 ha T1424/2016 Zuka Properties Proprietary Limited
59 Portion 0 of the farm Bube No. 16148 1172,0978 ha T24594/20 16 Phinda Private Game Reserve Proprietary Limited
60 Portion 0 of the farm Monte Rosa No. 13272 927,5403 ha T24594/20 16 Phinda Private Game Reserve Proprietary Limited
61 Remainder of the farm Lot H 63 No. 13547 168,7833 ha T23408/2007 Freese Edgar Gerhard
62 Remainder of the farm Spes Bona No. 15856 465,1851 ha T15653/2004 Smit Susanna Lewisa
CURRENT TITLE
63 Portion 0 of the farm Skuldbult No. 15855 368,4261 ha T31122/2011 C H Badenhorst Trust
64 Remainder of the farm Lot H 56 No. 13179 119,9536 ha T14497/2003 Zulu Nyala Game Ranch (Pty) Ltd
65 Portion 0 of the farm Lot H 61 No. 13755 663,3436 ha T538/1995 Zulu Nyala Game Ranch (Pty) Ltd
66 Remainder of the farm Lot H69 No. 13439 233,0277 ha T70274/2002 G J Koch Familie Trust
67 Portion 0 of the farm Harrowgate No. 15511 1030,7473 ha T24594/2016 Phinda Private Game Reserve Proprietary Limited
68 Portion 4 of the farm Fagolweni No. 16156 248,0391 ha T52639/2001 Mziki Share Block Ltd
69 Portion 0 of the farm Tebelwane No. 13517 693,7937 ha T22223/1995 Zuka Properties Proprietary Limited
70 Remainder of the farm Lot H59 No. 13653 422,2931 ha T10042/2015 C H Badenhorst Trust
71 Remainder of the farm Lot H61 No. 13755 663,3436 ha T538/1995 Zulu Nyala Game Ranch (Pty) Ltd
72 Portion 0 of the farm Lot H60 No. 13654 386,705 ha T39020/2016 C H Badenhorst Trust
73 Portion 0 of the farm Lot H62 No. 13793 417,6196ha T655/2011 Leowil Trust (fJ
74 Remainder of the farm Lot H90 No. 13440 213,4156ha T70274/2002 G J Koch Familie Trust );!
75 Portion 0 of the farm Vega No. 12044 181,1995 ha T1533/2002 Onsgroei Boerdery (Pty) Ltd ~
(fJ
76 Portion 0 of the farm Ubizane No. 12046 382,4283 ha T59538/1999 Complete Leisure Inv Corp (Pty) Ltd 6m
77 Portion 3 of the farm Ncedomhlophe No. 13363 445,4479 ha T21187/987 Dankietog (Pty) Ltd JJ
78 Remainder of the farm Lot H44 No. 13998 200,4179 ha T1533/2002 Onswoei Boerdery (Pty) Ltd »
z
79 Remainder of the farm Lyta No. 12045 193,3633 ha T1533/2002 Onsgroei Boerdery (Pty) Ltd .--1
I\)
80 Portion 0 of the farm Hluhluwe No. 15944 39,2068 ha T19344/1989 Big 5 False Bay Municipality o
81 Remainder of the farm Lot H 63 No. 13998 200,4179 ha T1533/2002 Onsgroei Boerdery (Pty) Ltd »
"0
JJ
82 Portion 3 of the farm Lot H 45 No. 12969 71,1094 ha T6172/2008 Complete Leisure Inv Corp (Pty) Ltd r
83 Portion 0 of the farm Sukani No. 17516 214,3764 ha T53989/2004 Alfred Barrie Trust I\)
9
84 Portion 0 of the farm Mkonge No. 17517 670,9733 ha T53989/2004 Alfred Barrie Trust OJ
85 Portion 0 of the farm Dorptoe No. 17514 466,6218 ha T1533/2002 Onsgroei Boerdery (Pty) Ltd
86 Remainder of the farm Lot H 52 No. 13093 359,0465 ha T752/1990 Flip Raath Trust
87 Remainder of the farm Impangele No. 13058 381,2674 ha T9740/1987 Evelyn Park cc
88 Portion 1 of the farm Impangele No. 13058 25,8467 ha T16106/2015 Hough Hofni
89 Remainder of the farm Lot H 110 No. 13094 20,8221 ha T35191/2004 J J Oosthuizen Family Trust
90 Portion 0 of the farm Lot H 79 No. 13358 359,5635 ha T26284/1995 P C Hassard cc
91 Portion 0 of the farm Lot H 49 No. 13543 583,6384 ha T751/1990 Flip Raath Trust
92 Portion 0 of the farm Lot H 78 No. 13357 495,1333 ha T26284/1995 P C Hassard cc
Remainder of the farm Lot 48 No. 13560 7,6854 ha T30716/2007 South African National Roads Agency Ltd
z
93 o
94 Portion 0 of the farm Glenpark No. 13069 664,7811 ha T668/2000 Mark Chennells (Pty) Ltd
"'"
(Jl
OJ
--'
01
01
01
Ol
z
o
CURRENT TITLE ""
--'
(J1
NO. PROPERTY DESCRIPTION EXTENT DEED NO. CURRENT OWNER co
--'
95 Portion 0 of the farm Hluhluwe River No. 16477 19,7875 ha T668/2000 Mark Chennells (Pty) Ltd
96 Remainder of the farm Horseshoe Bend No. 11688 263,4506 ha T42113/2001 Mark Chennells (Pty) Ltd
97 Remainder of the farm Lot H 2 No. 13691 567,0792 ha T668/2000 Mark Chennells (Pty) Ltd
98 Portion 0 of the farm Lot H 4 No. 13097 547,91 ha T35965/20 16 Jocks Farm Proprietary Limited
99 Portion 1 of the farm Medham No. 11558 0,8292 ha T9171/1962 Province Of Kwazulu-Natal
100 Portion 0 of the farm Lot H 9 No. 13036 200,4712 ha T28959/20 12 National Government Of Republic Of South Africa
(j)
103 Portion 0 the farm Lot H12 No. 12907 331,119 ha T42113/2001 Mark Chennells (Pty) Ltd ~
m
JJ
104 Remainder of the farm Cloete No. 13350 309,8628 ha T27351 120 14 Mfuleni Private Reserve Proprietary Limited z
105 Remainder of the farm Indabani No. 13162 588,8919 ha T24594/2016 Phinda Private Game Reserve Proprietary Limited s:::
m
106 Remainder of the farm Lot H 112 No. 13756 210,7402 ha T1 0756/1992 Onsgroei Boerdery (Pty) Ltd z
--I
107 Remainder of the farm Lot H 111 No. 13657 444,4191 ha T1 0756/1992 Onsgroei Boerdery (Pty) Ltd (j)
»
108 Remainder of the farm Vergeneog No. 16125 305,5074 ha T9822/991 Deventer Cornelius Petrus Van N
m
109 Remainder of the farm Lot H U192 No. 13299 61,8695 ha T9223/2001 Rattray Agri Trust --I
--I
110 Remainder of the farm Lot H 105 No. 13359 240,2896 ha T668/2000 Mark Chen nels (Pty) Ltd m
I\l
111 Remainder of the farm Lot H 104 No. 13365 70,1403 ha T26042/2005 Bonamanzi Reserve Proprietory Limited o
112 Portion 0 of the farm Amavuba No. 15861 954,5872 ha T26042/2005 Bonamanzi Reserve Proprietory Limited »
"0
JJ
113 Portion 0 of the farm Hluhluwe River No. 16537 3,1 ha T26042/2005 Bonamanzi Reserve Proprietory Limited r
114 Remainder of the farm Lot H 100 No. 13084 359,9427 ha T26042/2005 Bonamanzi Reserve Proprietory Limited I\l
S
115 Remainder of the farm LotH 101 No. 13046 442,1103 ha T26042/2005 Bonamanzi Reserve Proprietory Limited co
116 Remainder of the farm Lot H 99 No. 14171 248,1325 ha T668/2000 Mark Chen nels (Pty) Ltd
117 Portion 0 of the farm Spes Bona No. 15856 415,9447 ha T15653/2004 Smit Susanna Lewisa
118 Portion 0 of the farm Skuldbult No. 15855 368,4216 ha T31122/2011 C H Badenhorst Trust
TOTAL EXTENT 54700, 384 ha
DEPARTMENT OF TOURISM
NOTICE 197 OF 2018
NO. 31 March 2018
PUBLICATION OF ENVIRONMENTAL IMPLEMETATION PLAN (EIP)
2015·2020
I, Derek Hanekom, hereby publish in terms of Section 15(2)(b) of the National Environmental
Management Act, 1998, the Environmental Implementation Plan of the Department as approved and
adopted by the Sub-Committee on Environmental Implementation Plans and Environmental Management
Plans.
The En 'ronmentallmplementation Plan is effective from the date of publication.
Derek Hanekom, MP
Minister: Tourism
Department:
Tourism
REPUBLIC OF SOUTH AFRICA
First Edition - Department of Tourism

Environmental Implementation Plan
2015 - 2020
Table of Content
1 INTRODUCTION 8 I
1.1 : Background 8
1.2 Purpose of the EIP 8
1.3 Content of the EIP 8
1.4
2 DEPARTMENT OF TOURISM VISION, MISSION, STRATEGIC 9 1
OBJECTIVES AND STRUCTURE
2.1 Vision, Mission and Mandate of the NDT 9
2.2 Organisational strategic outcome-oriented goals and strategic 10
I
objectives
2.3 Structure and programmes of the NDT 11
3 DESCRIPTION OF NDT POLICIES, PLANS AND PROGRAMMES 12
THAT MAY AFFECT THE ENVIRONMENT
3.1 White Paper on Tourism Development and Promotion in SA 1996 12
3.2 The Revised National Tourism Sector Strategy 2016 - 2026 13
3.3 National Heritage and Culture Tourism Strategy 2013 113
3.4 Domestic Tourism Growth Strategy 2012 13 1
3.5 National Rural Tourism Strategy 2012 -
14 I
3.6 I Working for Tourism Programme 114

3.7 Tourism Incentive Programme (TIP) 15 !
4 1POTENTIAL IMPACTS OF TOURISM POLICIES, PLANS, 15
PROGRAMMES ON THE ENVIRONMENT
4.1 Depletion of Natural Resources 16
4.2 I Water resources 16 I
4.3 Local resources ~
16
4.4 I Land degradation 16
4.5 ! Pollution 17 j
!
4.6 I Air pollution and noise 17
4.7 Solid waste and littering 17
4.8 I Sewage 17
4.9 Aesthetic Pollution 18
4.10 Physical Impacts 18 i
I
5 MANAGING THE ENVIRONMENTAL IMPACTS OF TOURISM 18
POLICES, PLANS AND PROGRAMMES ,
Definition of Key Terms
Air pollution - the presence in or introduction into the air of a substance which has
harmful or poisonous effects.
Climate Change - any significant change in the measures of climate lasting for an
extended period of time.
Resource Efficiency - using the earth's limited resources in a sustainable manner
while minimising impacts on the environment.
Responsible Tourism - tourism management strategy in which the tourism sector
and tourists take responsibility to protect and conserve the natural environment,
respect and conserve local cultures and ways of life, and contribute to stronger local
economies and a better quality of life for local people (SANS 1162:2011)
Tourism - comprises the activities of persons travelling to and staying in places
outside of their usual environment for not more than one consecutive year for leisure,
business and other purposes (UNWTO).
Acronyms
C02 Carbon Dioxide
DEAT Department of Environmental Affairs and Tourism
EIA Environmental Impact Assessment
EIP Environmental Implementation Plan
EPWP Expanded Public Works Programme
GDP Gross Domestic Product
GHG Greenhouse gases
IEM Integrated Environmental Management
IPAP Industrial Policy Action Plan
NCPC-SA National Cleaner Production Centre of South Africa
NDP National Development Plan
NDT National Department of Tourism
NEMA National Environmental Management Act
NGP New Growth Path
NTSS National Tourism Sector Strategy
SANS South African National Standards
SMMES Small, Medium and Micro Enterprise Businesses
SOs Organisational Strategic Objectives
SRI Social Responsibility Implementation
TIP Tourism Incentive Programme
TREP Tourism Resource Efficiency Programme

List of Tables
Table 2.1: Strategic Outcome - Orientated Goals and Strategic Objectives ........... 11
Table 5.1: Environmental impacts, objectives, timeframes and indicators for
Programme 1 - Corporate Management.. ......................................................21
Programme 2 - Destination Development. ......................................................22

Programme 3 - Tourism Research, Policy and International Relations ................. 23

Programme 4 - Tourism Sector Support Services ............................................ 24
1. Introduction
1.1 Background
The Department of Tourism is required in terms of Section 11 (1) of the National

Environmental Management Act (NEMA), 1998 (Act No. 107 of 1998) to develop an
Environmental Implementation Plan. Section 11 (1) of the NEMA states that, "every
national department listed in Schedule 1 as exercising functions which may affect the
environment and every province must prepare an Environmental Implementation Plan
within one year of the promulgation of the Act and at least every four years thereafter."
The Department of Tourism and other departments listed in Schedule 1 of NEMA are
required to develop EIPs because they carry out functions which may affect the
environment. The Department of Tourism was included in Schedule 1 of the NEMA in
2014 through Government Notice 37401. In terms of the NEMA, departments that are
required to produce EIPs must renew them every fourth year. The NDT has to date
not developed any EIP. This is the first EIP of the NDT.
1.2 Purpose of the EIP
In terms of Section 12 of the NEMA, the purpose and objects of environmental

implementation plans is to co-ordinate and harmonise the environmental policies,
plans, programmed and decisions of the various national departments that exercise
functions that may affect the environment or are entrusted with powers and duties
aimed at the achievement, promotion, and protection of a sustainable environment.
EIPs are important in that they minimise the duplication of procedures and functions;
and promote consistency in the exercise of functions that may affect the environment.
Additionally, EIPs seeks to;
(i) give effect to the principle of co-operative government in Chapter 3 of the
Constitution;
(ii) secure the protection of the environment across the country as a whole; and
(iii) enable the Minister to monitor the achievement, promotion, and protection of a
sustainable environment.
1.3 Content of the EIP
In terms of section 13 of the NEMA, every EIP must contain the following:
(i) a description of policies, plans and programmes that may significantly affect
the environment;
(ii) a description of the manner in which the relevant national department will
ensure that its policies, plans and programmes will comply with the principles
set out in section 2 of NEMA as well as any national norms and standards
as envisaged under section 146(2)(b )(i) of the Constitution and set out by
the Minister; and
(iii) Recommendations for the promotion of the objectives and plans for the
implementation of the Integrated Environmental Management (I EM)
procedures and regulations referred to in Chapter 5 of NEMA.
1.4 Scope of Application
The EIP applies to the tourism sector. In particular, it applies to the NDT, Provincial
Departments responsible for tourism, provincial tourism authorities, local government
departments responsible for tourism, tourism associations, tourism business, and
tourists.
2. NOT Vision, Mission, Strategic Objectives and Structure
2.1 Vision, Mission and Mandate of the NOT

The NDT was established as a stand - alone department after the 2009 national and
provincial elections. It is previously part of the now defunct Department of
Environmental Affairs and Tourism (DEAT). The National Development Plan (NDP)
recognises tourism as a key driver of employment, economic growth and the national
transformation agenda. The NDP envisages an increase in economic participation by
rural areas, and tourism was identified as one of the contributors to achieve this. The
NDP also identified tourism and culture as critical to the overall economy and, most
importantly, employment creation. Similarly, Government's New Growth Path (NGP)
and Industrial Policy Action Plan (IPAP) identified tourism as a labour-intensive sector
with the potential to stimulate job creation and small businesses.
The vision of the NDT is that of leading sustainable tourism development for inclusive
economic growth in South Africa. Its mission is to grow an inclusive and sustainable
tourism economy through:
• good corporate and cooperative governance;
• strategic partnerships and collaboration;
• innovation and knowledge management; and
• effective stakeholder communication.
The NDT subscribe to the following values; innovation, high ethical standards,
integrity, empowerment, and customer focus. The NDT derives its mandate from the
1996 Constitution of the Republic of South Africa. Part A of Schedule 4 to the
Constitution lists tourism as a functional area of concurrent national and provincial
legislative competence. Its specific legislative mandi;lte emanates from the Tourism
Act NO.3 of 2014. The purpose of the Tourism Act is to promote the practise of
responsible tourism for the benefit of the Republic and for the enjoyment of all its
residents and foreign visitors; to provide for the effective domestic and intemational
marketing of South Africa as a tourist destination; promote quality tourism products
and services; promote growth in and development of the tourism sector, and enhance
cooperation and coordination between all spheres of government in developing and
managing tourism.
The NDT gets its policy mandate from the National Development Plan (NDP). The
NDP is the 2030 vision for the country. It envisions rising employment, productivity
and incomes as a way to ensure a long-term solution to achieve a reduction in
inequality, an improvement in living standards and ensuring a dignified existence for
all South Africans. The NDP recognises tourism as one of the main drivers of
employment and economic growth. Additionally, the New Growth Path (NGP) includes
tourism as one of the six pillars of economic growth. The specific policy mandates are
derived from the revised National Tourism Sector Strategy (NTSS) and the 1996 White
Paper on Development and Promotion of Tourism in South Africa. The NTSS provides
a blueprint for the tourism sector in the pursuit of growth targets contained in NGP.
The White Paper on the Development and Promotion of Tourism in South Africa
provides a framework and guidelines for tourism development and promotion in South
Africa. The White Paper advocates that responsible tourism be the principle that
governs tourism development and promotion.
2.2 Organisational strategic outcome-oriented goals and strategic objectives

The NDT has the following strategic outcome - orientated goals; to achieve good
corporate and cooperative governance and to increase the tourism sector's
contribution to inclusive economic growth. The Department conducts its business in a
manner that creates public confidence in the state. This requires excellent systems for
the management of public resources, ridding the system of any inefficiency and
enabling oversight by institutions of the state in the interest of the public.
The Department is responsible to formulate a legal and regulatory framework for the
sustainable development and management of tourism. Decisions in this regard are
meant to govern the tourism sector to ensure that South Africa's approach to tourism
development is in line with the principles of sustainability and responsible tourism. This
requires the formulation of laws, regulations and policies for the sector to ensure a
coherent approach to tourism development. It is also recognised that tourism growth
depends on various other, contributing sectors. Therefore, a cooperative governance
system must coordinate efforts to create coherence among all role-players.
Tourism's contribution to the economy is measured by jobs created, contribution to

GDP, and revenue generated from tourism activity. Furthermore, as a services export
sector, tourism is a significant earner of foreign currency. In the South African context,
this growth should be underpinned by the principle of inclusivity to drive tourism-sector

transformation. An increase in tourism's economic contribution is driven by an increase
in domestic and international tourist arrivals as well as an increase in tourist spend.
Along with its partners, the Department must create an environment conducive to this
increase by ensuring a quality and diverse tourism offering as well as by developing
sector capacity.
The table below indicates the strategic objectives of the NOT in the context of the
strategic outcome orientated goal they seek to influence:
Strategic outcome- Organisational strategic objectives (50s)

oriented goal
Achieve good corporate To ensure economic, efficient and effective use of
I and cooperativedepartmental resources
governance. To enhance understanding and awareness of the value
of tourism and its opportunities .
.L.'
To create an enabling legislative and regulatory

environment for tourism development and growth.
To contribute to economic transformation in South Africa
To provide knowledge services to inform policy, planning
and decision making
To enhance regional tourism integration
Increase the tourism To accelerate the transformation of the tourism sector
sector's contribution to To facilitate the development and growth of tourism
inclusive economic enterprises to contribute to inclusive economic growth
growth. and job creation.
To facilitate tourism cal2acitt-building I2rogrammes.
To diversify and enhance tourism offerings
To reduce barriers to tourism growth to enhance tourism
com petitiveness.
To enhance regional tourism integration
To create employment opportunities by implementing
tourism projects
Table 2.1: Strategic Outcome - Orientated Goals and Strategic Objectives

Source: NOT Strategic Plan 2015/16 - 2019/20
2.3 Structure and programmes of the NOT

The Executive Authority of the NOT is vested on the Minister. The Director - General
is the administrative head and Accounting Officer of the NOT. The NOT has four
branches or programmes. The programmes are headed by Deputy Directors -
General who report to the Accounting Officer or the Director - General.
The programmes are further divided into sub - programmes that are led by Chief
Directors and Directors. The programmes and their short description are provided
below:
Programme 1 (Corporate Management) - To provide strategic leadership,

management and support services to management.
Programme 2 (Tourism Research, Policy and International Relations) - To plan for and
monitor the tourism sector performance with enabling stakeholder relations and policy
environment.
Programme 3 (Destination Development) - To facilitate and co-ordinate destination
development through destination planning, tourism product, experience and
infrastructure development, investment promotion and the provision of tourism
programmes including incentives and working for tourism that support host
communities to deliver quality experiences for visitors and enhance residents
wellbeing.
Programme 4 (Tourism Sector Support Services) - To enhance transformation of the
sector and tourism services through people development, enterprise support and
service excellence in order to ensure South Africa is a competitive tourism destination.
3. Description of NDT Policies, Plans and Programmes that may

affect the Environment
The NDT has a number of policies, plans and programmes that may affect the
environment. A description of the major policies, plans and programmes that may
affect the environment is provided below:
3,1, White Paper on Tourism Development and Promotion in SA, 1996

The vision of the White Paper is to develop the tourism sector as a national priority in
a sustainable and acceptable manner, so that it will contribute significantly to the
improvement of the quality of life of every South African. It has the following objectives;
to generate economic growth and foreign exchange, by aggressively developing and
promoting tourism, to establish tourism as a national priority, to create sustainable
employment opportunities and contribute to the well-being of all the people of South
Africa, to optimise opportunities for SMME's, specifically emerging entrepreneurs, to
use tourism to aid the development of rural communities, to promote domestic tourism
amongst all South Africans, to encourage tourism growth and cooperation in Southern
Africa, to facilitate balanced tourism development in South Africa, to create a
conducive tourism investment climate, to encourage linkages between tourism and
other industries in order to curb leakages and stimulate the multiplier effect, and to
lengthen the tourism season in order to minimise the negative effects of seasonality
on the industry.
3.2. The Revised National Tourism Sector Strategy, 2016 - 2026

The first National Tourism Sector Strategy (NTSS) for South Africa was published in
2011 as a ten-year Strategy, with targets from 2010 to 2020. It has recently been the
subject of a review to determine what adjustments, if any, need to be made given the
changing domestic and international environment and in light of lessons leamed from
the implementation process. The revised NTSS covers the period 2016 to 2026.
The review has taken into account the emergence of important trends in global
markets, as well as South Africa's competitive strengths and weaknesses. An
essential part of the exercise was an assessment of the potential and the identification
of pathways for the South African tourism economy to play an enhanced role in the
growth of the overall economy. The process has culminated in a second iteration of
the NTSS.
The vision of the NTSS is to make destination South Africa a top world responsible
tourism destination through "rapidly and inclusively growing tourism economy that
leverages South Africa's competitive edge in nature, culture, and heritage,
underpinned by Ubuntu and supported by innovation and service excellence."-.
focuses on inclusive growth, which must fundamentally be based on domestic and
international tourist market growth and expenditure increases. The main objectives of
the NTSS are to grow the tourism sector's absolute contribution to the economic
growth and employment.
3.3. National Heritage and Culture Tourism Strategy, 2013

Informed by the White Paper on the Development and Promotion of Tourism in South
Africa (1996) and the National Tourism Sector Strategy (NTSS) (2011), the National
Strategy on Heritage and Cultural Tourism serves to guide and provide strategic
direction for the development and promotion of heritage and cultural tourism in South
Africa. The strategy provides a framework for the coordination and integration of
heritage and culture into the mainstream of tourism.
The objectives of the strategy are to provide strategic guidance to support the
integration and coordination of heritage and cultural resources into mainstream
tourism for product development and sustainable tourism; to utilise heritage and
cultural tourism products, through strategic partnerships and the participation of local
communities, to stimulate sustainable livelihoods at community grass-roots levels; to
provide an opportunity to raise awareness, increase education and profile the
conservation needs of heritage and cultural resources for sustainable tourism which
is in line with values of respect for culture and heritage as stated in the NTSS (2011);
and to provide an opportunity for the diversification of tourism products and the
formalisation of the segment or niche of heritage and cultural tourism, towards
contributing to the growth of tourism as outlined in the objectives of the NTSS (2011).
3.4. Domestic Tourism Growth Strategy, 2012

South Africa's National Domestic Tourism Growth Strategy provides for the enhanced
focus on domestic tourism by the sector. A Steering Committee was put in place to
oversee the development of the strategy, representing all stakeholders and in some
cases consultation and written inputs were sourced. The overall strategy development
process took eight months. The development of the domestic portfolio is as important
as that of the international portfolio for the growth of tourism in South African. Domestic
tourism is an essential contributor to the growth of the tourism economy and provides
a foundation for sustainable tourism growth and development, more especially in times
of global uncertainties. The majority of adult South Africans have not had an
opportunity to undertake holiday trip within the country, for various reasons. This
resulted in the current lack of a travel culture amongst most South Africans (particularly
amongst black Africans), with the percentage of adult South Africans that travel still at
44% of the total adult population.
The sector Vision for Domestic Tourism is to 'grow domestic tourism for a sustainable
tourism economy' with the main objectives being to: increase domestic tourism
expenditure (revenue); increase domestic tourism volume; enhance measures and
efforts aimed at addressing seasonality and equitable geographical spread; and
enhance the level of the culture of tourism/travel among South Africans.
3.5 National Rural Tourism Strategy, 2012

The National Department of Tourism (NDT) has developed a National Rural Tourism
Strategy, meant to ensure a developmental approach upon packaging rural tourism
products and opportunities in South Africa. This approach is also meant to prioritise
spatial nodes which have a growth potential in order to stimulate growth of the tourism
industry in South Africa. The White Paper on the Development and Promotion of
Tourism in South Africa (DEAT 1996) contends that prime tourism attractions are not
located in the city centres but rather in rural areas.
The strategy aims to address the following objectives: to create a platform to share
knowledge of best practice, development opportunities and challenges in rural areas
for tourism development; to facilitate the coordination of rural tourism development
initiatives amongst relevant stakeholders; to create an enabling environment for rural
tourism development to stimulate job creation; To identify and recommend strategic
areas/nodes for tourism development in rural areas within the sector; and to guide
strategy development within key documentation generated for tourism development
and management in South Africa.
3.6 Working for Tourism Programme

The Working for Tourism Programme, is the job creation or the Expanded Public
Works Programme (EPWP) of the Department of Tourism. It is a targeted grant, aimed
at supporting the development of community based tourism, thereby stimulating job
creation, sector transformation, economic empowerment, community benefit and
geographic spread of tourism investment. The high level of unemployment in South
Africa makes job creation a crucial challenge. However, job creation without skills
development and training does not lend itself to sustainable employment. Training is
a crucial element of all Expanded Public Works Programme (EPWP) Working for
Tourism Programme projects of the Department of Tourism (NDT).
The Working for Tourism programme aims to:
• Stimulate employment creation in the tourism sector

• Youth development and empowerment
• Encourage the geographical spread of tourism products with a bias towards
rural areas
• Promote sector transformation

The Department is responsible for identifying and sourcing appropriate EPWP tourism
projects in consultation with the national, provincial and local tourism stakeholders.
Although the department will endeavour to consult with the other spheres of
government, the final decision on which projects to fund remains the responsibility of
the department. All proposals must be submitted via the relevant provincial department
tasked with tourism.
3.7 Tourism Incentive Programme (TIP)

The Tourism Act (Act 3 of 2014) provides for the National Department of Tourism
(NDT) to introduce initiatives, programmes and mechanisms to develop and grow the
tourism sector. The Tourism Incentive Programme aims to stimulate tourism
development that is sustainable, inclusive and improves the competiveness of our
destination and the entire tourism sector
The Tourism Incentive Programme has four aims:
• To drive sales and grow the customer base of small tourism establishments by
providing them with better access to tourism buyers and potential guests.
• To promote compliance with quality standards and ensure that tourists know
what to expect by helping establishments to get graded.
• To enhance the experience of visitors to iconic tourism attractions by improving

facilities at these sites.
• To reduce the operating costs and make tourism facilities more sustainable by
installing renewable energy sources.
4. Potential impacts of Tourism Policies, Plans, Programmes on

the Environment
The central aim of all the policies and plans described in the preceding section is to
grow the tourism sector and its contribution to Gross Domestic Product (GDP) and
employment. Poorly planned tourism development results in negative impacts from
when the level of visitor use is greater than the environment's ability to cope with this
use within the acceptable limits of change. Uncontrolled conventional tourism poses
potential threats to many natural areas around the world. It can put enormous pressure
on an area and lead to impacts such as soil erosion, increased pollution, discharges
into the sea, natural habitat loss, depletion of natural resources, increased pressure
on endangered species and heightened vulnerability to forest fires. It often puts a
strain on water resources, and it can force local populations to compete for the use of
critical resources. A discussion of some of the environmental challenges associated
with tourism follows below:
4.1. Depletion of Natural Resources
Tourism development can put pressure on natural resources when it increases

consumption in areas where resources are already scarce.
4.2. Water resources
Water, and especially fresh water, is one of the most critical natural resources. The
tourism industry generally overuses water resources for hotels, swimming pools, golf
courses and personal use of water by tourists. This can result in water shortages and
degradation of water supplies, as well as generating a greater volume of waste water.
4.3 Local resources
Tourism can create great pressure on local resources like energy, food, and other raw
materials that may already be in short supply. Greater extraction and transport of these
resources exacerbates the physical impacts associated with their exploitation.
Because of the seasonal character of the industry, many destinations have ten times
more inhabitants in the high season as in the low season. A high demand is placed
upon these resources to meet the high expectations tourists often have (proper
heating, hot water, etc.).
4.4 Land degradation

Important land resources include minerals, fossil fuels, fertile soil, forests, wetland and
wildlife. Increased construction of tourism and recreational facilities has increased the
pressure on these resources and on scenic landscapes. Direct impact on natural
resources, both renewable and non-renewable, in the provision of tourist facilities can
be caused by the use of land for accommodation and other infrastructure provision,
and the use of building materials.
Forests often suffer negative impacts of tourism in the form of deforestation caused by
fuel wood collection and land clearing. For example, one trekking tourist in Nepal- and
area already suffering the effects of deforestation - can use four to five kilograms of
wood a day.
4.5 Pollution
Tourism can cause the same forms of pollution as any other industry: air emissions,
noise, solid waste and littering, releases of sewage, oil and chemicals, even
architectural/visual pollution.
4.6 Air and Noise Pollution

Transport by air, road, and rail is continuously increasing in response to the rising
number of tourists and their greater mobility. One consequence of this increase in air
transport is that tourism now accounts for more than 60% of air travel and is therefore
responsible for an important share of air emissions. Transport emissions and
emissions from energy production and use are linked to acid rain, global warming and
photochemical pollution. Air pollution from tourist transportation has impacts on the
global level, especially from carbon dioxide (C02) emissions related to transportation
energy use. And it can contribute to severe local air pollution. Some of these impacts
are quite specific to tourist activities. For example, especially in very hot or cold
countries, tour buses often leave their motors running for hours while the tourists go
out for an excursion because they want to return to a comfortably air-conditioned bus.
Noise pollution from airplanes, cars, and buses, as well as recreational vehicles such
as snowmobiles and jet skis, is an ever-growing problem of modern life. In addition to
causing annoyance, stress, and even hearing loss for humans, it causes distress to
wildlife, especially in sensitive areas. For instance, noise generated by snowmobiles
can cause animals to alter their natural activity patterns.
4.7 Solid waste and littering

In areas with high concentrations of tourist activities and appealing natural attractions,
waste disposal is a serious problem and improper disposal can be a major despoiler
of the natural environment - rivers, scenic areas, and roadsides. In mountain areas,
trekking tourists generate a great deal of waste. Tourists on expedition leave behind
their garbage, oxygen cylinders and even camping equipment. Such practices
degrade the environment with all the detritus typical of the developed world, in remote
4.8 Sewage
Construction of hotels, recreation and other facilities often leads to increased sewage
pollution. Wastewater has polluted seas and lakes surrounding tourist attractions,
damaging the flora and fauna. Sewage runoff causes serious damage to coral reefs
because it stimulates the growth of algae, which cover the filter-feeding corals,
hindering their ability to survive. Changes in salinity and siltation can have wide-
ranging impacts on coastal environments. And sewage pollution can threaten the
health of humans and animals.
4.9 Aesthetic Pollution

Often tourism fails to integrate its structures with the natural features and indigenous
architectural of the destination. Large, dominating resorts of disparate design can look
out of place in any natural environment and may clash with the indigenous structural
design. A lack of land-use planning and building regulations in many destinations has
facilitated sprawling developments along coastlines, valleys and scenic routes. The
sprawl includes tourism facilities themselves and supporting infrastructure such as
roads, employee housing, parking, service areas, and waste disposal.
4.10 Physical Impacts
Attractive landscape sites, such as sandy beaches, lakes, riversides, and mountain
tops and slopes, are often transitional zones, characterized by species-rich
ecosystems. Typical physical impacts include the degradation of such ecosystems. An
ecosystem is a geographic area including all the living organisms (people, plants,
animals, and microorganisms), their physical surroundings (such as soil, water, and
air), and the natural cycles that sustain them. The ecosystems most threatened with
degradation are ecologically fragile areas such as alpine regions, rain forests,
wetlands, mangroves, coral reefs and sea grass beds. The threats to and pressures
on these ecosystems are often severe because such places are very attractive to both
tourists and developers.
5. Managing the environmental Impacts of Tourism Policies,

Plans and Programmes
The White Paper on Tourism Development and Promotion in South Africa proposes
Responsible Tourism as the key guiding principle for tourism development.
Responsible tourism implies a proactive approach by tourism industry partners to
develop, market and manage the tourism industry in a responsible manner, so as to
create a competitive advantage. Responsible tourism implies tourism industry
responsibility to the environment through the promotion of balanced and sustainable
tourism and focus on the development of environmentally based tourism activities (e.g.
game-viewing and diving).
Responsible tourism means responsibility of government and business to involve the

local communities that are in close proximity to the tourism plant and attractions
through the development of meaningful economic linkages (e.g. the supply of
agricultural produce to the lodges, out-sourcing of laundry, etc.). It implies the
responsibility to respect, invest in and develop local cultures and protect them from
over-commercialisation and over-exploitation. It also implies the responsibility of local
communities to become actively involved in the tourism industry, to practice
sustainable development and to ensure the safety and security of the visitors.
Responsibility to visitors through ensuring their safety, security and health is another
consequence of responsible tourism. Responsible tourism also implies the
responsibility of both employers and employees in the tourism industry both to each
other as well as to the customer. Responsible trade union practices and responsible
employment practices will be the hallmarks of the new tourism in South Africa.
Responsible tourism also implies responsible government as well as responsibility on
the part of the tourists themselves to observe the norms and practices of South Africa,
particularly with respect to the environment and culture of the country.
The key elements of responsible tourism are: • Avoid waste and over-consumption •
Use local resources sustain ably • Maintain and encourage natural, economic, social
and cultural diversity. Be sensitive to the host culture • Involve the local community
in planning and decision-making • Assess environmental, social and economic
impacts as a prerequisite to developing tourism. Ensure communities are involved in
and benefit from tourism • Market tourism that is responsible, respecting local, natural
and cultural environments • Monitor impacts of tourism and ensure open disclosure of
information.
A number of measures have been implemented by the NDT in order to address the
impacts of tourism on the environment. The NDT has a responsible tourism
programme aimed at promoting the implementation of best practices in responsible
tourism in the tourism sector. The tourism greening and climate change is a sub -
programme of the responsible tourism programme. Its main objective is to ensure that
tourism grow in an environmentally sustainable manner and that the sector is able to
respond to environmental constraints such as climate change. A number of measures
have been implemented to ensure that tourism growth has a minimum impact on the
environment.
Environmental management in the tourism sector is guided by the National Minimum

Standard for Responsible Tourism (SANS 1162:2011). The SANS 1162 has a section
with environmental criteria that a tourism business must meet in order to be certified
as being green. The criteria cover all important elements of environmental
management including; biodiversity conservation, air quality management, energy
efficiency, water efficiency, and waste management. The SANS 1162 create a
framework for environmental management in the tourism sector. It follows then that all
the plans and projects on tourism growth and development should be aligned to the
requirements of the standard. The tables below indicate the environmental measures
taken or planned to address specific elements of tourism growth and development
plans and projects:
In addressing the environmental impacts associated with the implementation of

tourism policies, programmes and plans, the following indicators will be pursued:
1. Reduction in the environmental impact associated with tourism business

operations;
2. Full compliance with relevant environmental legislation;
3. Responsible tourism practices implemented; and
4. Green skills in tourism promoted.
The plans contained in the EIP have the main objective of achieving the indicators
listed above. The EIP has been clustered in terms of the strategic organizational
structure of the national department. Although the EIP takes the approach of a
sectorial plan, clustering the plan in line with the strategic organizational design of the
lead department in the sector ensures that there is better coordination of
implementation, monitoring and reporting. The following tables provides the content
of the NDT's EIP.
-.j
Ol
z
o
"'"
-'
(J1
co
-'
Table 5.1: Environmental impacts, objectives, timeframes and indicators for Programme 1 - Corporate Management
Sub
,-,-
- [' Potential
--
IObJectlve I~esponSibilit : 2015116- - - - i2016/17 2017/18 2018/19 2019/20
programmel Environmental
Proj~cL__lrnpact
Energy and lover - Reduce the Tourism Retrofit and install Install "" energy r Monitor Assess Monitor the
Building consumption of use of Corporate energy efficient efficient performan effectivenes performanc
energy/Depletion energy in Services systems systems ce and s of the e of the new
(j)
of natural the maintain systems systems
resources department installed Replace ~
m
system ineffective JJ
z
systems s:::
Over - , Reduce Tourism Install water Install water I Monitor i Assess Monitor the I m
z
consumption of water Corporate saving equipment saving and effectivenes performanc --I
(j)
water/depletion of consumptio Services automated equipment maintain s of the e of the new »
N
natural resources n urinals installed systems and I systems m
equipment replace --I
--I
ineffective m
I\l
systems o
Business Air pollution I Reduce Corporate Limit Promote Encourage Invest in fuel Implement a »
"'0
Travel Climate change travel Services unnecessary I teleconferenci group efficient carbon JJ
r
through GHG travel and number ng travel department offset I\l
emissions of travellers to I al vehicles programme S
co
L_""" """""""""""",_",_",-L""" " " " " , , _ _ '" I same event ""Lm""_' _ _ _--'-_ _ _ _ _ _ L _ _ _ _ _-"
Table 5.2: Environmental impacts, objectives, timeframes and indicators for Programme 2 - Destination Development
Sub
programmelP
- Potential
Environmental
Objective Responsibility i 2015/16 2016/17 2017/18 1 2018/19 12019/20
I
roject Impact I
I_m__ .. _..
I
I ..........-
Investment in I Land Reduce Destination Project 100% Project Project Project 100% Project 100%
tourism degradation and land Development compliance 100% 100% compliance compliance
(fJ
infrastructu re biodiversity loss degradatio with EIA in all complian compliance with EIA in all with EIA in all );!
Tourism Operators
n and projects ce with with EIA in projects projects ~
(fJ
biodiversity Provincial and local EIA in all all projects
loss government projects 6m
JJ
»
z
.-1
Route Land Reduce Destination Project 100% Project Project Project 100% Project 100% I\)
o
l
development degradation, land Development compliance 100% 100% compliance compliance »
"'0
biodiversity loss degradatio with EIA in all complian compliance with EIA in all with EIA in all JJ
Destination r
and pollution n , projects ce with with EIA in projects projects
Development I\)
biodiversity EIA in all all projects 9

OJ
loss and Tourism Operators projects
I
I pollution
Provincial and local
1
government
I
I I ._....... ~ ...
z
o
-'"
(Jl
OJ
--'
""""
-.j
())
z
o
"'"
-'
(J1
co
-'
Table 5.3: Environmental impacts, objectives, timeframes and indicators for Programme 3 - Tourism Research, Policy and
International Relations
.. _- ................... ................._..- ......- . -..- -
""""" ~
- 2017/18 .........
-~
-
Sub Potential Objective Responsibility 2015116 2016/17 2018/19 '2019/20
programmel Environmenta
l Project I Impact
---~-~- ..- . f-=-............. -
Increased Air pollution Reduce Tourism R, lsearch, Implement a Promote Encourage Provide Provide
(j)
number of through air tourism related Policy and Inte national carbon the use of the workshops on workshops on
international travel, climate air pollution Relations offset fuel hospitality resource resource ~
m
sector to efficiency and efficiency and JJ
tourists change,
over
and
consumption of
-I and
resource
promote
effiCiency
.
I T ounsm Opera! Irs
Provincial and local

programme efficient
technologi
es in
implement raise tourism I raise tourism
resource awareness on awareness on
z
s:::
m
z
--I
natural government aircrafts efficiency water and water ,and (j)
energy savings »
resources measures energy savings N
I
m
--I
--I
._ ..._ .. _ ... I m
Align policies, Negative Reduce Tourism R, esearch, Tourism Tourism Tourism Tourism Tourism I\l
o
strategies environmental environmental Policy and Inte rnational policies and policies policies policies and policies and »
I "'0
and plans to impacts as a risk and non - Relations plans and plans and plans plans aligned plans aligned JJ
environmenta result of non - compliance aligned to aligned to aligned to to to r
I\l
I compliance Provincial an local environment environme environme environmental environmental S
management government al legislation ntal ntal legislation and legislation and co
legislation and policies legislation legislation policies I policies
and policy and and
policies policies
Table 5.4: Environmental impacts, objectives, timeframes and indicators for Programme 4 - Tourism Sector Support
Services
, Sub --TPotentiail Objective Responsibility 2015116 1 2016/17 I 2017118 T20f8/19 12019/20
programmelP I Environmental
I roject Impact
Implementatio Land Reduce land Tourism Sector 100% 100% -~100% . 100% 100%
n of capital degradation and degradation Support compliance compliance compliance 'complianc I complianc
projects biodiversity loss and Services with EIA in all with EIA in all with EIA in all I e with EIA e with EIA (fJ
biodiversity \ projects projects projects I in all' in all );!

loss
Tourism
, projects projects ~
(fJ
Operators
6m
Provincial and JJ
local »
z
government .--1
I\)
; o
Increased I Air pollution and Reduce air Tourism Sector Promote Promote I Engage Encourage Promote »
"'0
domestic travel climate change pollution and Support resource resource sector group resource JJ
efficiency r
resource use Services efficiency in the efficiency in I stakeholders travel and I\)
I in the 9
tourism sector the tourism such as car
'I I incentive
Tourism tourism OJ
sector rental and resource
Operators sector
, hotels on efficiency
Provincial and I energy in the
local I efficiency I tourism
government I sector
L -_________________________ L ____________ ~ ____________ ~ __
z
o
"'"
(Jl
OJ
--'
""
ID
())
o
z
o
""
--'
(J1
co
--'
Promotion of Degradation of Preservation of Tourism Sector Promote the Hold I Encourage Promote
Promote the
cultural and cultural and cultural and Support preservation of workshops preservation
stakeholde the
heritage heritage heritage Services cultural and and capacity of cultural and
I rs to preservatio
tourism I resource resources heritage building heritage
. implement n of
Tourism resources sessions on resources
, measures cultural
Operators the value of to preserve and
,
culture and cultural heritage
Provincial and heritage in I and resources (j)
local tourism heritage
government resources
~
m
I Energy Depletion of Energy Tourism Sector Develop JJ
the Develop the Implement Implement Implement z
I Incentive natural conservation Support tourism energy tourism the tourism the tourism the tourism s:::
resources and
m
Services incentive energy energy energy energy z
--I
climate change incentive incentive incentive incentive (j)
I Tourism »
N
Operators I m
I
--I
--I
m
Provincial and
I
1-
I\l
local o
»
~rain
I SMMEs on I resources in efficiency
government
Youth & i Inefficient use of Environmental Tourism Sector Develop
.. _-
a Develop a Train number Train

I
. Train
"'0
JJ
r
in Support Tourism Tourism of tourism number of number of I\l
I Resource I tourism tourism Services Resource Re'source learners on tourism
S
I tourism co
Efficiency in Efficiency Efficiency resource learners on i learners on
I Tourism Tourism Programme Training efficiency resource I resource
I Operators Programme effiCiency efficiency

Provincial and
local
I government
I
COMPILED BY:
DEPARTMENT OF TOURISM
BRANCH: TOURISM SECTOR SUPPORT SERVICES
Department of Tourism
Private Bag X424
Pretoria
0001
ENQUIRIES:
Mr N Makamu
Telephone: 0124446510
By email: nmakamu@tourism.gov.za
DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY

NOTICE 198 OF 2018
ST ANDARDS ACT, 2008
STANDARDS MATTERS
In terms of the Standards Act, 2008 (Act No.8 of 2008), the Board of the South African Bureau of Standards has acted in
regard to standards in the manner set out in the Schedules to this notice.
SECTION A: DRAFTS FOR COMMENTS

The following draft standards are hereby issued for public comments in compliance with the norm for the development of
the South Africa National standards in terms of section 23(2)(a) (ii) of the Standards Act.
Draft Standard No.

Title, scope and purport Closing Date
and Edition
SANS 753:2018 Pine poles. cross-arms and spacers for power distribution, 2018-05-22
Ed 5 telephone systems and street lighting. Specifies requirements for
pine poles, grown in Southern Africa, that are treated with
creosote, a mixture of creosote and waxy oil, or a mixture of
copper-chromium-arsenic compounds CCCA), and that are intended
to be used as upright supports for street lighting and telephone
systems, and as upright supports, cross-arms and spacers (in five-
pole structures) for power distribution lines.
SANS 22870:2018 POint-ol-care testing (POCT) -- Requirements for quality and 2018-05-24
Ed2 competence. Specific requirements applicable to point-of~care
testing and is intended to be used in conjuction with ISO 15189.
SANS 15572018 Sunscreen products. Specifies requirements for topically applied 2018-05-24
Ed4 cosmetic products claiming sun protection properties, and provides
a basis for the evaluation of such products in accordance with
performance criteria. It also specifies requirements for the
advertising and labelling of sunscreen products.
SANS 1780:2018 Bactericidal efficacy of peroxide and peracetic acid based 2018-05-24
Ed 1 products for general use. Specifies a method to determine the
bactericidal eftlcacy of peroxide and peracetic acid based products
for general use
SANS 11770-3:2018 Information technology - Security techniques - Key management 2018-05-27
Ed 3 Part 3: Mechanisms using asymmetric techniques. Defines key
management mechanisms based on asymmetric cryptographic
techniques. It specifically addresses the use of asymmetric
techniques to achieve the following goals a) establish a shared
secret key for use in a symmetric cryptographic technique between
two entities A and B by key agreement. In a secret key agreement
mechanism, the secret key is computed as the result of a data
exchange between the two entities A and B. Neither of them should
be able to predetermine the value of the shared secret key; b)
establish a shared secret key for use in a symmetric cryptographic
technique between two entities A and B via key transport.
SANS 15946-1 :2018 Information technology - Security techniques - Cryptographic 2018-05-27
Ed 3 techniques based on elliptic curves Part I: General. Describes the
mathematical background and general techniques necessary for
implementing the elliptic curve cryptography mechanisms defined
in ISO/IEC 15946-5 (published in South Afhca under the
designation SANS 15946-5), ISO/IEC 9796-3, ISO/IEC 11770-3
(published in South AFica under the designation SANS 11770-3),
ISO/IEC 14888-3 (published in South Africa under the designation
SANS 14888-3), ISO/IEC 18033-2 and other ISO/IEC standards.
SANS 24759:2018 Information technology - Security techniques - Test requirements 2018-05-27
Ed2 for cryptographic modules. Specifies the methods to be used by
testing laboratories to test whether the cryptographic module
conforms to the requirements specified in ISO/IEC 19790:2012.
SCHEDULE A.I: AMENDMENT OF EXISTING STANDARDS

The following draft amendments are hereby issued for public comments in compliance with the norm for the development
of the South African National Standards in terms of section 23(2)(a) (ii) of the Standards Act.
Draft Standard l'io. Title Scope of amendment Closing Date
and Edition
SANS 868-1-12018 Compression-ignition engine systems Amended to move reference to marking 2018-05-02
Ed 1.1 and machines powered by such engine from the foreword to the clause on
marking and to delete the relevant note
systems, for use in mines and plants on marking, to remove reference to
with explosive gas atmospheres or regulator from the foreword. to update
explosive dust atmospheres or both referenced standards, and to renumber
Part i-i:Hazardous locations in and update the definitions.
underground mines - Basic explosion
protected engines.
SANS 1524-1-2:2018 Electricity payment systems Part i-2: Amended to change the designation 2018-05-24
Ed 1.1 Surge protective devices for the "SANS 1524-1-2INRS 009-1-2" to read
"SANS 1524-1-2".
protection ofpayment meters.
SANS 10313:2018 Protection against lightning - Physical Amended to update referenced 2018-05-27
Ed 3.3 damage to structures and life hazard. standards, and the table on lightning
ground flash density Ng.
SANS 164-0:2018 Plug and socket-outlet systems for Amended to change the title of the 2018-05-27
Ed 1.5 household and similar purposes for use standard, the list of parts 111 the
foreword and requirements.
in South Africa - Part 0: General
requirements.
Ed 1.5 household and similar purposes for use standard, and to update the list of parts
in South Africa Part 6: Two-pole (Class in the foreword.
II), 16 A 250 Va.c. system.
SANS 164-5:2018 Plug and socket-outlet systems for Amended to change the title ofthe 2018-05-27
Ed 12 household and similar purposes for use standard, and to update the list of parts
in South Africa Part 6: Two-pole (Class in the forward.
II), 16 A 250 Va.c. system.
Ed 5A household and similar purposes for use standard, the foreword, the list of parts
in South Africa Part 1: Two-pole and in the foreword.
earth, i6 A 250 Va.c. system.
SANS 164-2-1 :2018 Plug and socket-outlet systems for Amended to change the title of the 2018-05-27
Ed 1.14 household and similar purposes for use standard, and to update the
in South Africa Part 2-i: Two-pole and list of parts.
earth, 16 A 250 V a.c. partially
dedicated system.
SCHEDULE A.2: WITHDRAWAL OF THE SOUTH AFRICAN NA TIONAL STANDARDS

In terms of section 24(1 )(C) of the Standards Act. the following published standards are issued for comments with regard to
the intention by the South African Bureau of Standards to withdrawn them.
Draft Standard No. Title Reason for withdrawal Closing Date
and Edition
SANS 62271-101:2018 High-voltage switchgear and The committee decided to 2018-05-31
Ed 2 controlgear Part iOi: Synthetic withdraw the document as a
testing. national standard since it is
not used by local industries or
in SA environment.
SCHEDULE A.3: WITHDRAWAL OF INFORMATIVE AND NORMATIVE DOCUMENTS

In terms of section 24(5) of the Standards Act, the following documents are being considered for withdrawal.
Draft Standard No. Title Reason for withdrawal Closing Date

and Edition
SECTION B: ISSUING OF THE SOUTH AFRICAN NATIONAL STANDARDS

SCHEDULE B.l: NEW STANDARDS
The following standards have been issued in terms of section 24( I )(a) of the Standards Act.
Standard 1\0.
Title, scope and purport
and year
Standard No.
Title, scope and purport
and year
SANS 62931:2018 GXI6t-5 capped tubular led lamp - Safety specifications. Specifies the safety and interchangeability
Ed I requirements together with the test methods and conditions required to show compliance of non-
integrated tubular LED lamps, intended for general lighting purposes.
SANS 8082-1 :2018 Self-propelled machinery for forestry - Laboratory tests and peliormance requirements, for roll-over
Ed I protective structures - Part I: General machines. Establishes a consistent, reproducible means of
evaluating the force-det1ection characteristics of roll-over protective structures (ROPS) on self-
propelled forestry machines under static loading, and prescribes performance requirements for a
representative specimen under such loading.
SANS 8082-2:2018 Self-propelled machinery for forestlY - Laboratory tests and performance requirements, for roll-over
Ed I protective structures - Part 2: Machines having a rotating platform with a cab and boom on the
pla(form. Establishes a consistent and reproducible means of evaluating the load-carrying
characteristics of roll-over protective structures (ROPS) on self'propelled forestry machines under
static loading, and gives performance requirements for a representative specimen under such loading.
SANS 51996-1-1:2018 Eurocode 6 - Design of masonry structures - Part 1- I: General rules for reinforced and unreinforced
Ed 1 masonry structures. Gives the basis for the design of buildings and civil engineering works in
masonry which deals with unreinforced masonry and reinforced masonry where the reinforcement is
added to provide ductility, strength or improve serviceability.
SANS 51996-1-2:2018 Eurocode 6 - Design of masonry structures - Part 1-2: General rules - Structural fire design. Applies
Ed I to masonry structures which, for reasons of general fire safety, are required to fulfil certain functions
when exposed to fire, in terms of avoiding premature collapse of the structure (load bearing function)
and limiting fire spread (t1ames, hot gases, excessive heat) beyond designated areas (separating
function).
SANS 51996-2:2018 Eurocode 6 - Design of masonry structures - Part 2: Design considerations, selection of materials
Ed 1 and execution of masonry. Gives basic rules for the selection of materials and execution of masonry
to enable it to comply with the design assumptions of the other parts of Eurocode 6.
SANS 16649-1:2018 Microbiology of food and animal feeding stuffs - Horizontal method for the enumeration of beta-
Ed I glucuronidase-positive Escherichia coli - Part I: Colony-count technique at 44 degrees Celsius using
membranes and 5-bromo-4-chloro-3-indolyl beta-D-glucuronide. Specifies a horizontal method for
the enumeration of beta-glucuronidase-positive Escherichia coli in products intended for human
consumption or for the feeding of animals.
SANS 10160-3:2018 Basis of structural design and actions for buildings and industrial structures Part 3: Wind actions.
Ed 2 Gives guidance on the determination of natural wind actions for the structural design of buildings and
industrial structures including the entire structure, part of the structure, or elements attached to the
structure.
SANS 10343:2018 Verification of non-automatic electronic self-indicating road vehicle mass measuring equipment for
Ed 2 use by road traffic authorities. Specifies requirements for the verification of non-automatic (static
mass measurement) electronic self-indicating road vehicle mass measuring equipment for use by road
traffic authorities.
SANS 11850:2018 Machinery for forestry - General Safety requirements. Specifies general safety requirements for self-
Ed 2 propelled forestry machines and machines configured as forestry machines.
SANS 10232-1:2018 Transport of dangerous goods - Emergency information systems Part I: Emergency information
Ed 4 system for road transport. Covers req uirements for emergency information systems, such as
requirements for hazard class diamonds, placards and emergency information documents. Is intended
to assist emergency services response teams in the mitigation of an incident that involves dangerous
goods.
SANS 704:2018 Terminology work - Principles and methods. Establishes and harmonizes the basic principles and
Ed 2 methods for preparing and compiling terminologies both inside and outside the framework of
standardization. Describes the links between objects, concepts, and their terminological
representations.
SANS 27000:2018 information technology - Security techniques - Information security management systems - Overview
Ed 3 and vocabulary. Provides an overview of information security management systems, and terms and
definitions commonly used in the ISMS family of standards.
SCHEDULE 8.2: AMENDMENT/AMENDED STANDARDS

The following standards have been amended in terms of section 24( 1)( a) of the Standards Act.
Standard No. Title, scope and purport

and year
SANS 582018 Coiled wire for automatic baling machines. Consolidated edition incorporating amendment No.3.
Ed 2.3 Amended to update referenced standards.
SANS 5852018 The production offrozen fish, marine mol/uscs, and products derived therefi'om. Consolidated edition
Ed4.1 incorporating amendment No.1. Amended to update the foreword and referenced standards.
SANS 6502018 Laundry detergent (for use in non-automatic domestic washing machines). Consolidated edition
Ed 3.3 incorporating amendment No.3. Amended to update general requirements.
SANS 7882018 Frozen shrimps (prawns), langoustines and crabs. Consolidated edition incorporating amendment No.3.
Ed 1.2 Amended to update referenced standards, to move reference to legislation to the foreword, to update the
table on microbiological requirements for one random sample of product, and to update the clause on
methods of microbiological examination.
SANS 12162018 Solvent-emulsion degreasers. Consolidated edition incorporating amendment No.3. Amended to change
Ed2J the designation from SABS to SANS, to update referenced standards, to remove the subclause on
storage stability, to delete the footnotes on standard oil and materials, to update the subclause on
formulation, to delete the annex on the general information to users. and to update the annex on quality
verification of solvent-emulsion degreasers.
SANS 17742018 Liquefied petroleum gases. Consolidated edition incorporating amendment No. I. Amended to update
Ed2.1 referenced standards and to update the table on indicative vapour pressures for propane and butane
mixtures at various temperatures.
SANS 60822018 Cleaning efficiency of high-foam laundry detergents. Consolidated edition incorporating amendment
Ed 3.1 No.1. Amended to delete the footnote on standard soiled cotton swatches.
SANS 10160-12018 Basis of structural design and actions for buildings and industrial structures Part 1: Basis of structural
Ed 1.2 design. Consolidated edition incorporating amendment No.2. Amended to update the table on partial
factors for actions for the ultimate limit state, the equation on combination of actions for reversible
serviceability, and the table on summary of recommended criteria fbr the irreversible serviceability limit
state.
SANS 10231 :2018 Transport of dangerous goods by road - Operational requirements. Consolidated edition incorporating
Ed.4.1 amendment No.1. Amended to update referenced standards, to update definitions and renumber
definitions accordingly, to update the requirements for dangerous goods declaration, and to update the
annex on a completed waste dangerous goods declaration (WDG D) or waste manifest.
SANS 10232-4:2018 Transport of dangerous goods - Emergency information systems Part 4: Transport emergency card.
Ed 1.3 Consolidated edition incorporating amendment No.3. Amended to update the scope, referenced
standards. definitions and abbreviations, requirements for the format, requirements for information
provided, requirements for revision, and the annex on transport emergency card layout, to delete the
annex on danger phrases (H phrases), to update the annexes on protective equipment phrases (PP and ER
phrases) and on phrases for driver actions (0, Sand F phrases), and to delete the annexes on first aid
phrases, phrases for emergency services, and on Acts and regulations, and to delete the bibliography.
SANS 60335-12018 Household and similar electrical appliances - Safety Part 1: General requirements. Consolidated
Ed 3.2 edition incorporating amendment No.2. Amended to update the foreword, introduction, referenced
standards, classification, marking and instructions, protection against access to live parts, power input
and current, heating, the clauses on current and electric strength at operating temperature, moisture
resistance, leakage current and electric strength, abnormal operation, construction, stability and
mechanical hazards, components, supply connection and external flexible cords, provision for earthing,
clearances, creepage distances and solid insulation. and the annexes on appliances powered by
rechargeable batteries that are recharged in the appliance (annex B), switches (annex H), guidance for
the application of this standard to appliances used in tropical climates (annex P), and on battery-operated
appliances powered by batteries that are non-rechargeable or not recharged in the appliance (annex S).
SANS 60335-2-22018 Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-2: Particular requirements for vacuum
Ed 4.2 cleaners and water-suction cleaning appliances. Consolidated edition incorporating amendment No.2.
Amended to update the scope, referenced standards. and terms and definitions, to update the subclauses
on general conditions for tests. marking and instructions. and heating, to add a new table on maximum
temperature rises for specified accessible external surfaces under normal operating conditions (table
10 I), to update the subclauses on moisture resistance, abnormal operation, and mechanical strength, and
to update the requirements for construction. resistance to heat and fire. the figure on probe for measuring
surface temperature (figure 105). and the subclause on construction.
SCHEDULE B.3: WITHDRAWN STANDARDS

In terms of section 24( n(e) ofthe Standards Act, the following standards have been withdrawn.
Standard No. Title

and year
SCHEDULE B.4: ESTABLISHMENT OR DISBANDMENT OF TECHNICAL COMMITTEES

In terms of section 4(2) (I) the South African Bureau of Standards has established/disbanded the following technical
committees:
Technical Committee Scope

Title
No.:
[fyour organization is interested in participating in these committees, please send an e-mail to Dsscomments(u'sabs.co.za for more
information.
SCHEDULE 5: ADDRESSES OF THE SOUTH AFRICAN BUREAU OF STANDARDS OFFICES
The addresses of offices of the South African Sureau of Standards where copies of the standards mentioned in this notice can be
obtained, are as follows:
I. Gauteng Head Office, I Dr Lategan Road, Groenkloof, Private Sag X 191, Pretoria 000 I.
2. Western Cape Regional Office, SASS, Liesbeek Park Way, Rosebank, PO Sox 615, Rondebosch 7701.
3. Eastern Cape Regional Office, SASS, 30 Kipling Road, cor. Diaz and Kipling Roads, Port Elizabeth, PO Sox 3013, North End 6056.
4. KwaZulu-Natal Regional Office, SASS, 15 Garth Road, Waterfall Park, Durban, PO Sox 30087, Mayville 4058.
BOARD NOTICES • RAADSKENNISGEWINGS
BOARD NOTICE 52 OF 2018
COUNCIL FOR DEBT COLLECTORS
NOTICE IN TERMS OF SECTION 12(5) OF THE DEBT COLLECTORS ACT, 1998

(ACT 114 OF 1998)
The register contemplated in section 12(1) (a) of the Debt Collectors Act, 1998 (Act 114
of 1998) is available for inspection-
(a) from Monday to Friday, excluding public holidays, from 7h30 to 16hOO at the
registered office of the Council for Debt Collectors: 310 Brooks Street, Menlo
Park, Pretoria; and
(b) electronically at the following address: www.cfdc.org.za
A CORNELIUS
CEO: COUNCIL FOR DEBT COLLECTORS

Government Gazette ZA Vol 634 No 41581 Dated 2018-04-20

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Government Gazette ZA Vol 634 No 41581 Dated 2018-04-20

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Vol. 634 20 April 2018 No.

Weekly Index Weeklikse Indeks

No. Page Gazette No. Bladsy Koerant

GOVERNMENT NOTICE GOEWERMENTSKENNISGEWINGS

Labour, Department of Arbeid, Departement van

Mineral Resources, Department of Minerale Bronne, Departement van

Social Development, Department of Maatskaplike Ontwikkeling, Departement van

South African Revenue Service Suid-Afrikaanse Inkomstediens

GENERAL NOTICE ALGEMENE KENNISGEWINGS

Education, Department of Onderwys, Departement van

Electoral Commission Verkiesingskommissie

Independent Communications Authority of South Africa Onafhanklike Kommunikasie-owerheid van Suid-Afrika

South African Reserve Bank Suid-Afrikaanse Reserwebank

Trade and Industry, Department of Handel en Nywerheid, Departement van

BOARD NOTICE RAADSKENNISGEWINGS

No FUTURE QUERIES WILL BE HANDLED IN CONNECTION WITH THE ABOVE.

GOVERNMENT NOTICES • GOEWERMENTSKENNISGEWINGS

GENERAL NOTICES • ALGEMENE KENNISGEWINGS

BOARD NOTICES • RAADSKENNISGEWINGS

Closing times for ORDINARY WEEKLY

PROCLAMATION NO.12 OF 2018

By Order of the President-in-Cabinet:

1. The procurement of or contracting for goods, works or services by or on behalf of the

(a) not fair, competitive, transparent, equitable or cost-effective;

(b) contrary to applicable:

(ii) manuals, guidelines, practice notes, circulars or instructions issued by

(iii) manuals, policies, procedures, prescripts, instructions or practices of or

(c) conducted by or facilitated through the improper conduct of-

(i) officials or employees of the Agency; or

(ii) contractors, suppliers or service providers of the Agency or any other

and related unauthorised, irregular or fruitless and wasteful expenditure incurred by

(aa) Mmashibe Construction & General Trading (Contract Number:

(bb) Batlhagae Investment (Contract Number: RALlT704/2015);

(cc) TTR Building Construction (Contract Number: RALlT694/2015);

(dd) Batsekgadi Community Project (Contract Number: RALlT695/2015);

(ee) RCE Holdings (Contract Number: RALlT687/2015);

(ff) David Diva Construction (Contract Number: RALlT699/2015);

(gg) Thornburn Security (Contract Number: RALIACCESS CONTROL);

(hh) Rethabile Marketing (Contract Number: RALlPUBLIC RELATION);

(ii) 4 Arrows/Ruwacon JV (Contract Number: RALI T652/2015);

OJ) Unity Construction CC (Contract Number: RALlT653/2015);

(kk) Edwin Construction (Pty) Ltd (Contract Number: RALlT349D/2015);

(II) Exton Matrix Construction CC (Contract Number: RALlT646/2015);

(mm) 4 Arrows/Rawucon JV (Contract Number: RALlT657/2015);

(nn) Lonerock Construction (Contract Number: RALlT535C/2015)

(00) Sakela Xabisa;

(pp) Kago Consulting;

(qq) Sema Consulting;

(rr) Matla Consultants (Pty) Ltd (Contract Number: RALlC824/2016);

(ss) Raamba Engineering Enterprises CC (Contract Number: RALlC816/2016);

(tt) MGM Bluhray Engineers (Pty) Ltd (Contract Number: RALlC539C/2016);

(uu) Mtema Mashao Consulting Engineers (Contract Number: RALlC630B/2016);

(vv) SFC Engineers (Contract Number: RALlC638/2016);

(ww) Calliper Consulting Engineers (Contract Number: RALlC822/201);

(xx) Vharanani Properties (Contract Number: RALlT757/2015);

(yy) King Civil Engineering (Contract Number: RALlT758/2015);

(zz) Bathokwa Consolidated Projects (Contract Number:

2. Non-performance or malperformance of works or services or non-delivery of goods

(b) manuals, guidelines, practice notes, circulars or instructions issued by the

(c) manuals, policies, procedures, prescripts, instructions or practices of or

including the causes of such maladministration and related unauthorised, irregular or

4. Any unlawful or improper conduct by officials or employees of the Agency, the

PROKLAMASIE NO. 12 VAN 2018

WET OP SPESIALE ONDERSOEKEENHEDE EN SPESIALE TRIBUNALE, 1996 (WET