Sie sind auf Seite 1von 3

Sprezzatura

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.


A sprezzatura (pronúncia italiana: [sprettsaˈtuːra]) é uma palavra de origem italiana, primeiro definida no livro O Cortesão, de
Baldassare Castiglione, como uma forma de afetação que consiste em fazer "tudo o que se faz e se diz parecer sem esforço e quase
sem qualquer pensamento a respeito".[1] Trata-se da capacidade do cortesão em aparentar indiferença e facilidade na realização de
ações difíceis, escondendo o esforço consciente que elas exigem.[2] A sprezzatura também tem sido descrita como "uma forma
de ironia defensiva: a capacidade de disfarçar o que realmente se deseja, sente, pensa, significa ou intenciona, por detrás de uma
máscara de aparente reticência e indiferença".[3]

Índice
História
Atributos positivos e negativos
Exemplos na arte renascentista
Referências
Ligações externas

História
Castiglione escreveu O Cortesão como um retrato de um cortesão idealizado—aquele que seria capaz de manter longamente o apoio
de seu governante. Um bom cortesão deveria ser hábil com armas, em eventos esportivos, e nas searas da música e da dança.[4] Um
cortesão que tem sprezzatura, por sua vez, conseguiria fazer essas tarefas difíceis parecerem simples – e, mais importante, sem
esforço e casualmente. Embora asprezzatura seja uma forma de afetação, pois consiste em um comportamento artificial ou fingido, a
busca por transmitir uma imagem livre de qualquer afetação é um de seus aspectos fundamentais. A respeito sprezzatura, Castiglione
disse:

Eu encontrei uma regra universal que, nesta questão, parece-me válida


acima de todas as outras, e em todos os assuntos humanos, seja em
palavras ou ações: e ela consiste em evitar de todas as formas possíveis a
afetação, como se fosse algum recife áspero e perigoso; e (para pronunciar
uma nova palavra talvez) praticar em todas as coisas uma certa sprezzatura
[indiferença], de modo a esconder toda a arte e fazer com que tudo o que é
feito ou dito pareça sem esforço e quase sem qualquer pensamento a
respeito.
[5]

Segundo Castiglione asprezzatura seria uma qualidade essencial ao cortesão ideal.

Atributos positivos e negativos


A sprezzatura era considerada uma qualidade vital para um cortesão. Em um meio amplamente informado pela ambição e a intriga,
[6] e a sprezzatura lhes permitia criar
cortesãos, essencialmente, tinham grande cuidado com a imagem que projetavam em seus pares,
a impressão de estarem no domínio de suas funções e atribuições.[7] Por meio da sprezzatura um cortesão poderia parecer totalmente
à vontade na corte, e como alguém que era "o mestre de si mesmo, das regras da sociedade, e até mesmo das leis da física". Sua
[8]
sprezzatura criaria "a nítida impressão de que ele era incapaz de errar".

No entanto, embora a faculdade da sprezzatura tivesse seus benefícios, ela também tinha seus inconvenientes. Como
a sprezzatura busca fazer parecerem fáceis as tarefas difíceis, aqueles que a utilizam devem ser capazes de agir de maneira
convincente, e portanto enganar aos outros com sucesso.[9] Consequentemente, seu emprego generalizado criaria uma "cultura da
suspeita, que se auto-alimenta".[10] Além disso, uma vez que os cortesãos tinham de ser diligentes na manutenção de suas fachadas, e
mantê-las indefinidamente, "o subproduto da performance do cortesão é que a realização da
sprezzatura exige-lhe negar ou denegrir a
sua natureza".[11] Por conseguinte, o cortesão que se destaca por sua sprezzatura correria o risco de perder-se para a fachada criada
para os seus pares.

Exemplos na arte renascentista


Rafael exemplificou a sprezzatura desde o início
de sua carreira, começando com seu primeiro
trabalho assinado, O Casamento da Virgem.
"Inspirada em uma obra sobre o mesmo tema, do
seu professor Perugino, a pintura de Rafael difere
de seu modelo principalmente por refletir de
maneira única a importância desprezzatura."[12]

A pintura de Rafael revela a sua consciência


sobre a da importância de sprezzatura, sobretudo
por meio de sua representação de José.
Comparada com a representação mais jovial de
José, por Rafael, a versão de Perugino é
O Casamento da Virgem consideravelmente mais idealizada e mais velha. Casamento da Virgem (1500-
(1504) de Rafael Sanzio. O José de Perugino, apesar de sua doçura em 1504) de Perugino.
contraste com representações anteriores de outros
artistas, possui uma certa dureza de perfil e angularidade que Rafael evitou, ao suavizar a anatomia das características faciais e ao
quebrar levemente seu perfil.

A sprezzatura é um dos principais elementos da arte e escultura maneiristas, particularmente dentre os membros da escola da bella
maniera, na qual o artista sintetiza os melhores atributos de várias fontes em um novo design. A sprezzatura enfatizou efeitos
virtuosos que foram apresentados com aparente facilidade. O Perseu deCellini seria um excelente exemplo.

Além disso, "as poses e vestes dos dois também revelam uma transformação sutil que reflete a mesma alteração deliberada de
atitude".[12] Por exemplo, a graça do José de Perugino é "enfatizada pelo destaque da roupagem e do corpo. A facilidade do
movimento em S que vai da orelha ao dedo do pé é inescapavelmente óbvia".[12] Por outro lado, a graça exibida pelo José de
Raphael" é igualmente grande, mas talvez mais afetiva, pois o modo de sua expressão é menos óbvio".

Referências
3. Berger, Harry Jr. (2002). «Sprezzatura and the
1. Baldassare Castiglione, Il libro del Cortegiano/Libro Absence of Grace». In:Javitch, Daniel. The Book of
primo/Capitolo XXVI. 2002, p. 32. the Courtier: The Singleton Translation. New York:
2. Rebhorn 1978, p. 33. W.W. Norton. p. 297. ISBN 0393976068
4. Castiglione 2002, p. x.
5. Castiglione 2002, p. 32.
6. Rebhorn 1978, p. 14. 10. Berger 2002, p. 299.
7. Rebhorn 1978, p. 35. 11. Berger 2002, p. 306.
8. Rebhorn 1978, p. 44. 12. Louden (1968). «'Sprezzatura' in Raphael and
9. Wescott, Howard (2000). «The Courtier and he
t Hero: Castiglione». Art Journal. 28 (1): 45. JSTOR 775165
Sprezzatura from Castiglione to Cervantes». In: (https://www.jstor.org/stable/775165)
Francisco La Rubia Prado.Cervantes for the 21st
Century. Newark: Juan de la Cuesta. p. 227

Ligações externas
Definição e exemplos de Sprezzatura(em inglês).

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Sprezzatura&oldid=52597979
"

Esta página foi editada pela última vez às 20h40min de 7 de julho de 2018.

Este texto é disponibilizado nos termos da licençaAtribuição-CompartilhaIgual 3.0 Não Adaptada (CC BY
-SA 3.0) da
Creative Commons; pode estar sujeito a condições adicionais. Para mais detalhes, consulte ascondições de utilização.

Das könnte Ihnen auch gefallen