DÍA DEL LIBRO 2016: ¿POR QUÉ SE CELEBRA EL 23 DE ABRIL?

Cada 23 de abril se celebra en todo el globo el ‘Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor’,
desde que se acordó en la 28° reunión de la UNESCO, realizada en París entre el 15 de octubre
y 16 de noviembre de 1995. Los argumentos de la organización fueron que en el 23 de abril de
1616 coincidieron los fallecimientos de Miguel de Cervantes Saavedra, William Shakespeare e
Inca Garcilaso de la Vega.

Sin embargo, ha quedado demostrado que Miguel de Cervantes Saavedra no murió un 23 de

abril, sino el día anterior. Pero durante bastante tiempo figuró ese día porque en aquella época
era costumbre consignar la fecha del fallecimiento el mismo día del entierro.

Además, en el caso de William Shakespeare, también hay un error al situar su fallecimiento en

el 23 de abril de 1616, debido a que esa fecha estaba regida por elcalendario juliano, utilizado
aquel entonces en Inglaterra. Si tuviésemos que cuadrarlo al calendario que usamos a la
actualidad (calendario gregoriano), resulta que el escritor inglés falleció once días después: el 3
de mayo.

Lo mismo ocurre con el escritor peruano Inca Garcilaso de la Vega, de quien también se dice
que murió el 23 de abril de 1916, pero muchos historiadores señalan que no se puede saber la
fecha exacta, pues hay inscripciones en las que aparecen la fecha 22 de abril, otras el 23 e
incluso el 24. Por tal motivo, resulta muy complicado definir qué día falleció exactamente.

Pese a los errores mencionados, se decidió que el 23 de abril debía seguir siendo declarado
el ‘Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor’, por lo que se celebra hasta la actualidad.
 EL IDIOMA CASTELLANO

Del latín castellānus, el concepto de castellano hace referencia al natural de Castilla y a aquello
perteneciente o relativo a esta región de España. Por otra parte, la palabra castellano se utiliza
como sinónimo de lengua española, en especial para marcar una distinción entre las
otras lenguas que también se hablan en el territorio español.

En este sentido, el castellano es una lengua romance del grupo ibérico. Se trata de uno de los
seis idiomas oficiales de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y del segundo idioma
más hablado del mundo según el número de hablantes que lo tienen como lengua materna.
Por otra parte, el castellano es el segundo idioma más estudiado en el mundo, por detrás
del inglés.

Tal es el crecimiento que ha experimentado a lo largo de la historia este idioma que ahora nos
ocupa que en la actualidad se ha convertido en la segunda lengua más hablada del mundo,
después del chino mandarín, en base al número de personas del planeta que la tienen como
lengua materna. En concreto, las cifras que se
barajan determinan que existen 420 millones de
personas hispanohablantes.

Asimismo tampoco podemos olvidar, entre

algunos datos curiosos, que es uno de los seis
idiomas oficiales que tiene la ONU (Organización
de las Naciones Unidas) y también que es la
tercera lengua más utilizada en Internet.

La mayoría de hablantes del castellano se

encuentran en Hispanoamérica. De
los países con una mayoría hispanohablante,
sólo España y Guinea Ecuatorial se encuentran
fuera de América.

Además de todo lo expuesto, tenemos que

determinar que existen otros significados para el
término castellano. Así, con él también se hace
referencia tanto al señor que posee un castillo
como al gobernador de dicha fortaleza.

En este ámbito tenemos que subrayar, de igual manera, que por castellano se conocía además
al caballero que en la Edad Media tenía armas y dos cabalgaduras que le servían para trabajar
para un señor o un rey durante las batallas.

Un tiempo aquel al que nos hemos referido durante el cual además existió una moneda de oro
que se dio en llamar castellano y que era propia de la zona de Castilla.
 LA TÉCNICA DEL COLLAGE

El collage es la técnica consistente en pegar o superponer distintos materiales sobre un papel

o un objeto. Normalmente estos materiales son papeles viejos, de periódicos o revistas,
embalajes, telas o pinturas más bien sólidas. Distinguimos tres tipos de collage, el de papeles,
el de materiales sólidos o voluminosos y el collage de distintas pinturas.

Actualmente, la técnica del collage también comprende el montaje fotográfico a través de

ensamblar distintas instantáneas.

El collage hecho a base de recortes de revista, lo

vemos claramente en este ejemplo, donde se han
buscado recortes de tonalidad parecida para
poder definir bien el dibujo.

Para realizar nuestros collages también podemos

usar materiales reciclados, es decir, aquellos que
tengamos por casa y no usemos o no sirvan.
Aunque sé que tiene mucho trabajo, quería
motivaros con las maravillas que realizan Tim
Nobel y Sue Webster, conocidos por su arte hecho
con basura de Londres.