Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
technical communication have revolved around this question. The central term here is practical.
The scholars take it variously, from instrumental purpose to high pragmatic purpose. All the
writers I am going to discuss in this paper can be discussed in terms of this term ―practical.‖ I
can divide the writers into four groups: 1) Instrumental (Moore, and Tebeaux); 2) Humanistic
(Miller, Rutter, Harris, and Katz); 3) Politico-cultural (Longo, Sullivan, Lay, Durack, and
Palmiri); 4) Communication (Johnson, Slack, and Hughes). However, I am equally aware that
these writers can be grouped in different ways. These categories are for functional purpose and
are very open and overlapping. After discussing all these writers, I will conclude with Miller‘s
The major contention among the scholars of professional communication has been
whether it has to be practical. The debate around this issue of practical use of technical writing
has ranged from the denunciation of such focus as a blindfolded support of corporate ideology,
and the similar blanket rejection of any theoretical approach to technical writing as making no
sense. But most of the time the middle way is the best one which Miller in her article ―What Is
Practical about Technical Writing‖ takes. She goes beyond narrow form of pragmatism and
blends practical with the good, not that practical is useful, therefore good. I think we can bring
almost all the theorists of technical writing under this discussion as all of them either talk of
practical purpose, usefulness, or ethics. My position will be later Miller‘s, that technical writing
is pragmatic in higher terms, that it should not only be instrumental and thus useful and good, but
it has to be good for the larger community so that it can equally be ethical. However, Miller‘s
Paudel 2
position is not so explicit in suggesting the need for technical communicators to be politically
and culturally aware. She does not speak directly for technical communicators to act as agents of
social change. But her notion of practical is open to that extension too.
The tension between vocational focus and humanistic focus in technical writing is very
old. Connors shows that it at least goes back to the early period of the development of technical
writing instruction in America. In different periods, the focus has shifted from one to the other.
The question here is whether workplace models should guide teaching of technical writing or the
This tension appears more prominently in the debate between the scholars like Tebeaux
and Moore on the one side and Mille, Rutter, and Harris, on the other. For Tebeaux and Moore
technical writing has to be instrumental and practical. It should be what the industry and
corporate world requires it to be. This is what Tebeaux means when she says: ―Its purpose is to
familiarize students with various kinds of writing done in the industrial and corporate world.
Therefore, the point of view of the business and industrial world of which the student will
become a part is the only criterion which should be used to plan and teach course‖ (823). For her
the major purpose of technical writing is to produce literate graduates who can write ―clearly,
correctly, and economically‖ (822) because ―the purpose of technical writing is to prepare
students to write for the actual world of work‖ (824). It should prepare them well to get
―paychecks‖ (823). What Miller says humanistic or rhetorical, or what Harris and Rutter say
liberal arts, for Tebeaux, ruins technical writing and makes it very unpopular course like any
other literature courses. For her we need to be grateful to the industry that has directly made
Paudel 3
technical writing what it is today. To be precise it has to be directly practical and no other aspect
is worth consideration.
Moore is quite similar in his logic about the instrumentality of technical writing and his
denunciation of any other theoretical approaches. Countering Miller, he says that ―instrumental
like Miller‘s or Katz‘s that emphasizes on either, rhetorical or humanistic: ―Overemphasizing the
rhetorical, literary, and creative aspects of technical communication ignores what is socially
useful and humane about the instrumental aims of technical communication‖ (―Instrumental
Discourse‖ 101). He completely rejects Miller, Rutter, and Dobrin‘s ideas: ―in their efforts to
broaden their definition of technical communication to include everything under the sun—
rhetoric literature, philosophy, social science—some critics deprive students of the sharp,
pragmatic tools that they will need to work with others (and sometimes control others) so that
they can improve personal, organizational, and cultural conditions in the workplace‖
useful for many people to ―to get things done‖ (115). When technical writing helps ―get things
done,‖ it is both practical and humanistic. So, for him what is practical is humanistic.
For Miller, Rutter, Harris, and Katz, focus on instrumentality (practicality) of technical
writing can be dangerous. It may produce literate slaves, little cogs of a machine, rather than
responsible and self-conscious professionals. Katz shows how the overemphasis on practical
quality or usefulness (expediency) can be as dangerous as providing a terrible tool to Hitler. Katz
believes that similar focus in western tradition (focus on expediency rather than humanitarian)
produced Hitler and can be equally dangerous in the US if the US does not stop making
Paudel 4
economic progress end it itself. Here, Katz is directly attacking the logic of the people like
Tebeaux and Moore who turn back to the possible devastation the flat utilitarian focus in
technical writing may lead to. This is what Katz contends: ―For when expediency becomes an
goals that are not also ultimately rooted in humanitarian concerns, as is often the case, ethical
Miller also rejects Tebeaux and Moore‘s idea out rightly. What is practical for them is
surely the end of technical writing but not the final and only end, as Katz emphatically says. For
Miller, technical writing should focus on ―self-consciousness‖ and rhetorical awareness rather
than producing clean and clear documents. Miller believes that Tebeaux‘s or Moore‘s approach
identity (―Humanistic‖ 213). Miller does not want to produce human photocopy machines
reproducing what has already been produced and kept in filing cabinet of the industry or
corporate world. What she wants is to produce professionals who can handle all sorts of
rhetorical situations and produce documents or texts accordingly. She does not discount the
importance of writing well but says that rhetoric helps towards that. But it does more than that. It
makes students understand the situation. Similarly, like Katz, She wants technical
She responds to Tebeaux‘s and Moore‘s ideas rightly. Miller clearly says that the role of
technical writing is to teach students how to write well. But she believes that that the objective of
technical writing course is not to produce technicists but professionals well aware of the
Paudel 5
rhetorical situation of their workplace. She contends that theory of rhetoric ―does not ignore
‗purely pragmatic topics and problems,‘ as professor Tebeaux asserts, but it informs them and
provides ways to approach and solve them‖ (825). Miller believes that rhetorical approach assists
in Tebeaux‘s purpose by acquainting students ―with . . . the values, aims, and methods of the
professional community they intend to enter‖ (826), it does not, as Tebeaux believes, overdoses
students with literary and philosophical stuff. The difference is that Tebeaux wants students to
produce clear and objective writing necessary for business and corporate world, whereas Miller
wants to make them equally aware of rhetorical situation and act as ethical beings. Miller‘s
response to Moore‘s objection is that Moore, like Tebeaux, confuses the meaning of rhetoric.
Miller points out that rhetoric and instrumentality are not opposed to each other. She says: ―I
have been urging a rhetorical view of technical communication precisely because rhetoric is the
best way I know for understanding the instrumental dimensions of discourse‖ (―Comments‖
483).
Harris and Rutter, very clearly speak for liberal arts approach. They extend Miller‘s
position but with more literary focus. They do not merely want their students to understand the
culture of the profession they want to enter (as Miller talks of while talking about enculturation).
This, for these two writers, does very little to humanize technical writers. They want more
humane professionals who have good understanding of the broader humanities that expands their
understanding of the world and the human beings. Harris advocates liberal arts approach to
technical writing, which means, ―any approach to research or scholarship in scientific and
technological texts which employs concepts and methods primarily from the liberal arts: literary
theory and history, traditional and modern rhetoric, linguistic, and the philosophy and history of
Paudel 6
science and technology‖ (628). For her, liberal arts approach ―deepens and widens our
understanding‖ (636).
curricula must be based ―less exclusively on writing and workplace culture [like Miller‘s] and . .
. rest upon strong liberal studies base‖ (―History‖ 31). Despite his similarity, he focuses more on
humanistic elements than Miller as he says that technical writers and communicators are first
human beings and only then professionals. However, we need to remember that none of them
discount the importance of teaching students how to write, design, and produce texts well
(―History‖ 32). In his second article, Rutter moves to a completely poetic (literary) approach to
technical writing: ―Science and technology, insofar as they are human activities, are essentially
poetic endeavors because they shape disparate bits of information into truths about the behavior
of matter. Given this fact we can hardly doubt that writing about science and technology is
likewise a poetic process, and for the same reason-because the writer by imagination transmutes
inert statements of bare fact into lively communications of the truth‖ (―Poetry‖ 709). Rutter‘s
difference here is that he identifies technical writing with poetry as both of them are creative
endeavors.
The third group can be taken as an extension of the second. These writers also speak for
humanistic rationale for technical writing. They say that all these ethical, humanistic, and
rhetorical considerations are really important. But they are not sufficient. That may help making
technical writing not only practical but also communal. However, for these writers,
understanding the context and writing for the good of the larger community is not sufficient.
Their questioning will be: does what these people call ―humanistic‖ include all human beings or
Paudel 7
only the privileged group of the society? The problem for most of the writers in this group is that
technical writers need also to be careful about the cultural and political role technical writing
plays in solidifying the conventionally legitimized discriminations in the society rather than
challenging them. They believe that technical writing partakes in the process that validates and
reinforces the dominant ideology of the society and helps maintain status quo. So, the major
why the certain discourses are privileged over the others. These writers are aware about the deep-
seated cultural biases that govern, besides others, technical writing too.
That is why, for these writers, being practical is validating lingering biases against a
larger section of the society. One similarity among all of these writers is that they imbibe insights
from cultural studies, influenced by either Marxist scholarship or Foucauldian discourse analysis.
Longo adopts critical theory approach (Foucauldian discourse theory) to uncover the
power politics implicit in technical writing. Longo rightly says that we need to go beyond
describing the way the technical knowledge is produced rather than analyzing and questioning it.
Their act, Longo contends, helps ―stabilize our culture‘s system of knowledge and power based
how struggles for knowledge legitimation taking place within technical writing practices are
tensions within cultural contexts that transcend any one affiliated group‖ (Longo 18).
Paudel 8
He says that the knowledge created by technical writing through its the garb of
practicality, neutrality, and objectivity hides dangerous politics that devaluates other forms of
knowledge. And it is critical theory approach that helps uncover the power/knowledge network
Dale Sullivan has a very similar voice. She very strongly denounces traditional, practical,
or instrumental approach to technical writing. She very harshly criticizes Tebeaux‘s statement
that the role of technical writing is to produce professionals who can write as required by the
industry: ―Therefore, our present way of defining technical communication as the discourse
appropriate for industry is equivalent to defining it as the rhetoric appropriate for slaves—those
barred from making decisions about the ends, those whose decision-making authority is
restricted to determining the most efficient means of obtaining predetermined ends‖ (Sullivan
216). She believes that traditional way of teaching technical writing blocks social action (218).
She wants professional communicators not merely to use the industrial discourse but to
―transform present practices and open up opportunities for public social action‖ (218).
Like Longo and Sullivan, Palmiri also sees how technical communication normalizes the
dominant discourses and excludes the voices and experiences of the marginalized. By following
disability studies approach informed by cultural studies and discourse analysis of some social
theorists like Foucault, he exposes how technical communication is ―enmeshed in the broader
social construction of normalcy and disability‖ (50). His major contention is that the normalizing
discourses of technical communication silence the experiences and values of the community of
the ―disabled.‖ He urges technical communicators to free themselves from the ableist use of
language that promotes the suppression of the voices and experiences of the ―disabled‖ and
Paudel 9
forces them to assimilate the normalizing discourse and feel ashamed of their own position and
experiences. So, for Palmiri too, what is normally thought to be practical and objective technical
communication is but the normalizing discourse that excludes and marginalizes the values of the
community of the people with different abilities (disability). For him the notion of practical skills
Feminist scholars in technical communication, like Longo, Sullivan, and Palmiri, want to
make technical communicators politically and culturally aware. Durack and Lay redefine
technical communication exposing the cultural blinders in the traditional definition of technical
communication that, on the one hand, suppresses and excludes the works of women, on the other
hand, block women from entering the field. These writers believe that the assumed practicality,
neutrality, and objectivity of technical communication hide age-old biases towards women.
Durack reveals how definition of technical communication itself is biased due to the gendered
definition of major terms used in most definitions: technology, work, and workplaces. Durack
says: ―The problem with regard to adding women to our disciplinary history lies in the
assumption that technology, work, and workplace are gender-neutral terms‖ (36-37). She
believes that to include the contributions of women in the history of technical communication,
and to make the definition of it more inclusive, the binary oppositions like public/private,
household/industry, and masculine/feminine labor must be changed (40). She believes that to
make such comprehensive definition the ―peculiar set of cultural blinders‖ has to be challenged
(Cowan qtd in Durack 36). Lay‘s ideas are similar to that of Durack: ―As feminist theories attack
the last vestiges of scientific positivism within science and technology, technical communication
must also let go of the ethos of the objective technical writer who simply transfers information
Paudel 10
and accept that writers‘ values, background, and gender influence the communication produced‖
(156).
reminds us of what Slack, Johnson, Hughes, and Pringle and Williams tell us about technical
―practical‖ purposes. The transmission view is another way of saying practical view of
transmitting the information produced in the industry or the business. Here, as in instrumental
view of technical communication, the technical communicator should not think anything more
than how to reproduce information as directly as possible so that it satisfies the intension of the
master of the industry. This is related to the idea of ―practical‖ in that the focus on practical
purpose speaks for unambiguous, clear, transmission without any disturbances on the way
between the knowledge of the specialists and the users. Slack rejects this transmission view of
communication and proposes articulation view of communication. She believes that technical
communicator is and should be more than a transmitter and act like an author receiving
information from two ends (specialist and users) and adding, deleting, and refining and revising
information with his/her knowledge of what is good (167). Like Slack, Hughes also describes
(275). So, here, technical communication is not merely practical and objective, but also ethical.
In consciously recycling the information and knowledge of the producer and the users in keeping
with what he/she thinks is good, the technical communicator, in Slack‘s view can be an agent of
Paudel 11
change. Thus, this view of technical communication goes closer to Miller and some other
perspective. Johnson contends that since technical documents (communication) are produced for
use, users should be involved in the process of production of the document so that it not only
becomes user-friendly, but becomes user-centered (100). Here, in his definition of technical
completely redefined. Now, what is practical for the industry may not be so for the users and
technical communicators should not try to force what the industry thinks good for its sake as
good for users. Though Johnson does not go to the political implication of his redefinition of
technical communication from users‘ perspective, we can easily see that if that is truly brought to
practice, it has to accommodate what is largely good for the community rather than
commercially practical for the producers. Here, we can see some underdeveloped indication of
communication/technical writing, I want to conclude with the central idea from Miller‘s article
―What Is Practical about Technical Writing?‖ My rationale in ending this paper with this article
is that it comes after a long deliberation on the issue of what is good technical writing after the
publication of her article ―Humanistic Rationale for Technical Writing.‖ She consciously
addresses the issues raised by her critics and expands her ideas too. However, I do not totally buy
her ideas. I still believe that her definition in this article too falls short of what she seems to
Paudel 12
intend: the conscious critical inquiry into the discourse of the industry, which has a pervasive
Miller towards the end of her article sums up her position thus: ―Understanding practical
rhetoric as a matter of conduct rather than of production, as a matter of arguing in a prudent way
toward the good of the community rather than of constructing texts, should provide some new
perspectives for teachers of technical writing and developers of courses and programs in
technical communication‖ (23). Here, Miller makes her point clear, refines her earlier position
when she responded to Moore and Tebeaux. She is now clear about what she means by practical
or instrumental. She is not now saying that what she says by practical is not same to what
Tebeaux says. What she does here is blends practical with humanistic through her use of the term
―high pragmatism.‖ Now she does not say that the role of rhetoric of technical communication is
to make the students understand the culture of the profession he/she enters, but to make him/her
think beyond that culture to the practical benefit of his/her activity as a technical communicator
to the larger community. Here is how she refines her argument: ―My own earlier sketch of a new
pedagogy similarly suggested the need to promote both competence and critical awareness of the
implications of competence (‗Humanistic‘ 617). I might now supplement critical awareness with
prudential judgment, the ability (and willingness) to take socially responsible action, including
symbolic action‖ (23). Here, Miller‘s position is very much comprehensive. She does not dismiss
Moore, except making that competence good in itself), but goes beyond it to suggest that this is
not an end in itself (that can overlook the fascist tendency of the corporate world, as Katz points
out about present American emphasis on economic progress as an end in itself), highlights the
Paudel 13
need of critical awareness (but does not limit the role of technical communicator to be only
aware about where and what he/she is doing), but again moves further than this and underscores
the value of the communicator‘s prudential judgment towards the betterment of the larger
community. This definition seems to accommodate largely the focus of cultural studies (feminist,
disability studies, critical theory approach) on social action too. However, we may have to be
particular about what ―larger community‖ means. If it means the majority or merely the
dominant section of the society, this definition is faulty. If it includes those in the margin, as
discussed by politically oriented scholars like Palmiri, this definition is the one we need to
promote. This makes technical communicator not only rhetorically sound but also responsible to
To conclude, technical writing is practical, which means its practicality does not refer to
its usefulness to any individual, industry, corporate house, or any individual fraction or group or
community of the society. It should be responsible to the needs of the society as a whole. Is what
she says practical? Can any technical writing be good and useful for the whole society? This is
what technical communicators should try. No one can prove this, but this is what one should
Works Cited
Connors, Robert J. ―The Rise of Technical Writing Instruction in America.‖ Johnson-Eilola and
Selber 3-19.
Harris, Elizabeth. ―In Defense of the Liberal-Arts Approach to Technical Writing.‖ College
Hughes, Michael. ―Moving from Information Transfer to Knowledge Creation: A New Value
2002): 275-285.
Katz, Steve. ―The Ethic of Expediency: Classical Rhetoric, Technology, and the Holocaust.‖
Lay, Mary M. "Feminist Theory and the Redefinition of Technical Communication." Johnson-
Longo, Bernadette. Spurious Coin: A History of Science, Management, and Technical Writing:
Suny Series, Studies in Scientific and Technical Communication. New York: State
Miller, Carolyn. ―Carolyn Miller Responds.‖ College English 41.7 (Mar 1980): 825-827.
- - - . ―A Humanistic Rationale for Technical Writing.‖ College English 40.6 (Feb 1979): 610-
617.
482-486.
Paudel 15
- - -. ―What's Practical about Technical Writing?‖ Technical Writing: Theory and Practice. Ed.
Bertie E. Fearing and W. Keats Sparrow. New York: Modern Language Association,
1989. 14–24.
Moore, Patrick. ―Instrumental Discourse Is as Humanistic as Rhetoric.‖ JBTC 10.1 (1996): 100-
118.
Palmiri, Jason. ―Disability Studies, Cultural Analysis, and the Critical Practice of Technical
Rutter, Russell. ―History, Rhetoric, and Humanism: Toward a More Comprehensive Definition
- - -. ―Poetry, Imagination, and Technical Writing.‖ College English 47.7 (Nov 1985): 698-712.
Slack, Jennifer Daryl, David James Miller, and Jeffrey Doak. ―The Technical Communicator as
Tebeaux, Elizabeth. ―Let‘s Not Ruin Technical Writing, Too: A Comment on the Essays of
Carolyn Miller and Elizabeth Harris.‖ College English 41.7 (Mar 1980): 822-825.