DOW SOLVENTES

OXIGENADOS
 DOW SOLVENTES OXIGENADOS

2
DOW SOLVENTES
OXIGENADOS

A Dow fornece solventes oxigenados ao mercado há mais de 100 anos. Ao longo deste tempo, a Companhia
continuou inovando para ajudar clientes como você a desenvolver produtos diferenciados, ficar à frente
das mudanças que ocorrem nas regulamentações ambientais, manter o custo baixo e competir em um
ambiente de negócios em contínua transformação.

Atributos como uma amplitude de solvência, altos índices de diluição, baixa tensão superficial e uma ampla
gama de índices de evaporação possibilitam aos solventes oxigenados da Dow uma vasta variedade de
oportunidades de formulação.

A Dow oferece o maior portfólio de solventes do mundo, incluindo uma ampla seleção de alcoóis, ácidos,
ésteres, cetonas e éteres de glicol à base de etileno e propileno.

ÁCIDOS ALCOÓIS ÉSTERES CETONAS

Propanol
Isopropanol Propil Acetato
Butanol Isopropil Acetato
Ácido Propiônico Isobutanol Butil Acetato
Metil Isobutil Cetona
Ácido Valérico Pentanol Isobutil Acetato
Diisobutil Cetona
Ácido Isopentanóico 2-Metil Butanol Acetato Amílico Primário
ECOSOFT™ Solvente IK
Álcool Amílico Primário UCAR™ n-Propil Propionato
Ácido 2-Etilhexanóico
2-Etilhexanol UCAR™ n-Butil Propionato
UNOXOL™ Diol
UCAR™ n-Pentil Propionato
Metil Isobutil Carbinol
UCAR™ Ester EEP
Diisobutil Carbinol
UCAR™ Filmer IBT

ÉTERES DE GLICOL

SÉRIE - E SÉRIE - P SOLVENTES DE PERFORMANCE

Propil CELLOSOLVE ™ Solvente

CARBITOL™ Solvente DOWANOL™ PM
Hexil CELLOSOLVE™ Solvente
Butil CELLOSOLVE™ Solvente DOWANOL™ DPM
Hexil CARBITOL™ Solvente
Butil CARBITOL™ Solvente DOWANOL™ TPM
DOWANOL™ PnB
Butil CELLOSOLVE™ Acetato DOWFROTH™ flotadores
DOWANOL™ DPnB
Butil CARBITOL™ Acetato DOWANOL™ PMA
DOWANOL™ TPnB
Metil CARBITOL™ Solvente DOWANOL™ DPMA
DOWANOL™ PnP
Metoxitriglicol DOWANOL™ PGDA
DOWANOL™ DPnP
Etoxitriglicol PROGLYDE™ DMM
DOWANOL™ EPh
Butoxitriglicol
DOWANOL™ PPh
DOWANOL™ R
DOWANOL™ R2
DALPAD™ coalescentes
 ALCOÓIS

Os alcoóis da Dow variam de três a doze átomos

de carbono. Os alcoóis de baixo peso molecular
(solúveis em água) são solventes para a fabricação
de revestimentos, corantes e tintas protetoras.
Os mesmos também são usados na produção de
plásticos, aromatizantes, perfumes, cosméticos,
produtos farmacêuticos, de limpeza e polidores.

Os alcoóis pesados, que são apenas levemente

solúveis em água, são usados como solventes
latentes para revestimentos à base de solvente e
como agentes de acoplamento em revestimentos
base água. Eles ajudam a prover o equilíbrio
adequado das propriedades desejadas em
uma formulação, como viscosidade, fluxo e
nivelamento e o fator de cura. Estes alcoóis
também são intermediários para plastificantes,
surfactantes, lubrificantes, coletores de minérios,
pesticidas e produtos farmacêuticos.

4
 Solventes e intermediÁrios químicos
ALCOÓIS
Peso Ponto de Índice de
Produto Ponto de

Essas propriedades são típicas do produto, porém não devem ser confundidas com, ou consideradas como, especificação de venda.
Fórmula Estrutural Número CAS Molecular Ebulição, °C a Evaporação,
(Alcoóis) Fulgor, °C
(g/mol) 760 mm Hg nBuAc=1
n-Propanol C3H7OH 71-23-8 60,10 97,2 25 1,3
Isopropanol (CH3)2CHOH 67-63-0 60,10 82,3 12 2,9
n-Butanol C4H9OH 71-36-3 74,12 117,7 35 0,44
Isobutanol (CH3)2CHCH2OH 78-83-1 74,12 107,9 28 0,74
n-Pentanol C5H11OH 71-41-0 88,15 137,9 48 0,18
Álcool Amílico Primário - 137-32-6;
C5H11OH (mistura de isômeros) 88,15 133,2 45 ------
Mistura de Isômeros 71-41-0
2-Metil Butanol C2H5CH(CH3)CH2OH 137-32-6 88,15 128,7 43 0,24
2-Etilhexanol CH3(CH2)3CH(C2H5)CH2OH 104-76-7 130,23 184,6 72 <0,01
Metil Isobutil Carbinol (CH3)2CHCH2CH(OH)CH3 108-11-2 102,18 131,7 39 0,44
Diisobutil Carbinol [(CH3)2CHCH2]2CHOH 108-82-7 144,26 178,0 65 0,02
3971-28-6;
UNOXOL™ Diol C8H16O2 (mistura de isômeros) 144,21 275,6 118 ------
105-08-8

Gravidade
Produto Densidade (g/cm3) Viscosidade (cP) a Pressão de Vapor Tensão Superficial
Específica a
(Alcoóis) a 20 °C 20 °C (mm Hg) a 20 °C (dinas/cm) a 20 °C
20/20 °C

n-Propanol 0,816 0,804 2,2 14,9 23,8

Isopropanol 0,787 0,785 2,4 33,1 21,4

n-Butanol 0,810 0,809 3,0 4,2 24,8

Isobutanol 0,802 0,800 4,0 7,2 23,0

n-Pentanol 0,816 0,814 4,0 1,6 25,7

Álcool Amílico Primário -

0,815 0,814 4,3 2,2 23,7
Mistura de Isômeros

2-Metil Butanol 0,818 0,817 5,0 2,0 25,7

2-Etilhexanol 0,833 0,832 10,3 0,06 26,9

Metil Isobutil Carbinol 0,807 0,805 5,2 3,7 23,0

Diisobutil Carbinol 0,811 0,809 15,4 0,1 26,0

UNOXOL™ Diol 1,048 1,046 10 a <0,01 ------

Produto Parâmetros Hansen de Solubilidade (J/cm3)1/2 Solubilidade (% massa a 20 °C)

(Alcoóis) Dispersão Polar Pontes de Hidrogênio Solvente em água Água em solvente

n-Propanol 16,0 6,8 17,4 ∞ ∞

Isopropanol 15,8 6,1 16,4 ∞ ∞

n-Butanol 16,0 5,7 15,8 7,7 20,1

Isobutanol 15,1 5,7 15,9 8,5 15

n-Pentanol 15,9 4,5 13,9 2 9,5

Álcool Amílico Primário -

15,9 4,7 14,0 1,7 9,2
Mistura de Isômeros

2-Metil Butanol 16,0 5,1 14,3 2,2 8,3

2-Etilhexanol 15,9 3,3 11,8 0,07 2,6

Metil Isobutil Carbinol 15,4 3,3 12,3 1,7 6,2

Diisobutil Carbinol 14,9 3,1 10,8 0,06 1

UNOXOL™ Diol ------ ------ ------ ∞ ------

a Viscosidade (cP) avaliada a 23°C

∞ Miscível
 ÉSTERES

Os propianatos têm solvência forte e volatilidade

adequada para revestimentos com alto teor de
sólidos e aplicações de tinta de impressão. As
características de odor são significantemente
mais favoráveis do que com outros solventes de
volatilidade similar. As suas propriedades de alta
resistividade elétrica proporcionam vantagens na
formulação de revestimentos com alto teor de
sólidos para aplicações de spray eletrostático.

Estes produtos geralmente são usados

em repintura automotiva, revestimentos de
eletrodomésticos, fluídos de limpeza e tintas
de impressão. Além disso, são utilizados como
solventes para cosméticos, produtos de cuidado
pessoal e fragrâncias, e também como solvente
A linha de ésteres da Dow é composta pelos de polimerização para resinas acrílicas com alto
acetatos e propionatos. teor de sólidos.

Os acetatos tem um bom poder de solvência

para muitas resinas naturais e sintéticas (ex.:
nitrocelulose) e são comumente usados em
revestimentos base solvente. Todos os acetatos
são miscíveis com muitos solventes orgânicos
comuns e amplamente usados em tintas de
impressão, sprays aerossóis e produtos de
cuidado pessoal, como solventes para fragrâncias
e cosméticos. Além disso, também são utilizados
como um solvente de processamento na indústria
farmacêutica.

Já a linha de propionatos Dow, UCAR™ n-alquil

propionatos e UCAR™ Éster EEP, oferecem
uma flexibilidade significativa na formulação
de revestimentos. As suas estruturas lineares
contribuem para uma efetiva redução da
viscosidade e para uma melhoria da difusão do
solvente dos filmes de revestimento.

6
 Solventes e intermediÁrios químicos
ÉSTERES
Ponto de Índice de
Produto Peso Molecular Ponto de
Fórmula Estrutural Número CAS Ebulição, °C Evaporação,
(Ésteres) (g/mol) Fulgor, °C

Essas propriedades são típicas do produto, porém não devem ser confundidas com, ou consideradas como, especificação de venda.
a 760 mm Hg nBuAc=1

n-Propil Acetato C3H7OC(O)CH3 109-60-4 102,13 101,5 14 2,75

Isopropil Acetato (CH3)2CHOC(O)CH3 108-21-4 102,13 88,5 2 5

n-Butil Acetato C4 H9OC(O)CH3 123-86-4 116,16 126,2 29 1

Isobutil Acetato (CH3)2CHCH2OC(O)CH3 110-19-0 116,16 118,0 17 1,70

Acetato Amílico Primário - C5H11OC(O)CH3 (mistura de 628-63-7;

130,19 146,0 38 0,5
Mistura de Isômeros isômeros) 624-41-9

UCAR™ n-Propil Propionato C3H7OC(O)CH2CH3 106-36-5 116,16 122,4 24 1,20

UCAR™ n-Butil Propionato C4H9OC(O)CH2CH3 590-01-2 130,19 144,7 38 0,45

UCAR™ n-Pentil Propionato C5H11OC(O)CH2CH3 624-54-4 144,22 165,0 57 0,2

UCAR™ Ester EEP C2H5OC2H4C(O)OCH2CH3 763-69-9 146,19 169,7 59 0,1

(CH3)2CHCH(OH)
UCAR™ Filmer IBT 25265-77-4 216,00 255,0 119 <0,01
C(CH3)2CH2OC(O)CH(CH3)2

Produto Gravidade Específica a Densidade (g/cm3) Viscosidade (cP) Pressão de Vapor Tensão Superficial
(Ésteres) 20/20 oC a 20 oC a 20 °C (mm Hg) a 20 °C (dinas/cm) a 20 °C

n-Propil Acetato 0,883 0,886 0,6 25 24,4

Isopropil Acetato 0,869 0,872 0,5 47 22,3

n-Butil Acetato 0,883 0,881 0,7 8 25,3

Isobutil Acetato 0,873 0,870 0,7 15 23,4

Acetato Amílico Primário -

0,876 0,874 0,9 4 25,8
Mistura de Isômeros

UCAR™ n-Propil Propionato 0,881 0,880 0,7 10,7 24,7

UCAR™ n-Butil Propionato 0,876 0,875 0,8 3,4 25,3

UCAR™ n-Pentil Propionato 0,874 0,872 1,0 1,5 26,4

UCAR™ Ester EEP 0,951 0,948 1,3 0,7 28,1

UCAR™ Filmer IBT 0,948 0,945 17,9 <0,01 30,7

Produto Parâmetros Hansen de Solubilidade (J/cm3)1/2 Solubilidade (% massa a 20 °C)

(Ésteres) Dispersão Polar Pontes de Hidrogênio Solvente em água Água em solvente

n-Propil Acetato 15,3 4,3 7,6 2 2,6

Isopropil Acetato 14,9 4,5 8,2 3 1,9

n-Butil Acetato 15,8 3,7 6,3 0,7 1,9

Isobutil Acetato 15,1 3,7 6,3 0,66 1,1

Acetato Amílico Primário -

15,8 a 3,3 a 6,1 a 0,2 0,9
Mistura de Isômeros

UCAR™ n-Propil Propionato 15,7 5,8 5,7 0,5 ------

UCAR™ n-Butil Propionato 15,6 5,4 5,3 0,2 <0,02

UCAR™ n-Pentil Propionato 15,6 5,1 5,1 <0,05 <0,03

UCAR™ Ester EEP 16,2 3,3 8,8 5,2 2,2

UCAR™ Filmer IBT 15,1 6,1 9,8 0,12 2,9

a Valores baseados no n-amil acetato

∞ Miscível
 CETONAS

As cetonas são uma classe importante de

moléculas amplamente usadas como solventes
e intermediários químicos. Elas são conhecidas
por serem solventes orgânicos fortes e versáteis
e por isso são componentes essenciais de
muitos produtos. As cetonas são usadas com
segurança e de forma eficaz nos produtos
do dia a dia, como tintas, adesivos, tintas de
impressão e produtos de limpeza.

Também são usadas extensivamente na indústria

de revestimentos como solventes para nitrocelulose
e outras resinas, além de serem empregadas como
solventes ou diluentes ativos, frequentemente em
combinação com outros solventes. Suas baixas
densidades, em conjunto com a forte solvência,
tornam-nas solventes desejáveis para atender às
regulamentações VOC. As cetonas também são
muito usadas na fabricação de produtos comerciais,
como os farmacêuticos, plásticos, fibras e filmes.

8
 Solventes e intermediÁrios químicos
CETONAS

Essas propriedades são típicas do produto, porém não devem ser confundidas com, ou consideradas como,
Peso Ponto de Índice de
Produto Ponto de
Fórmula Estrutural Número CAS Molecular Ebulição, °C Evaporação,
(Cetonas) Fulgor, °C
(g/mol) a 760 mm Hg nBuAc=1

Metil Isobutil Cetona CH3C(O)CH2CH(CH3)2 108-10-1 100,16 116,1 16 1,6

Diisobutil Cetona (CH3)2CHCH2C(O)CH2CH(CH3)2 108-83-8 142,24 169,4 49 0,15

(CH3)2CHCH2C(O)CH2CH(CH3)
ECOSOFT™ Solvent IK 123-18-2 184,32 217,2 77 <0,01
CH2CH(CH3)2

Produto Gravidade Específica Densidade (g/cm3) Viscosidade (cP) a Pressão de Vapor Tensão Superficial
(Cetonas) a 20/20 °C a 20 °C 20 °C (mm Hg) a 20 °C (dinas/cm) a 20 °C

Metil Isobutil Cetona 0,802 0,799 0,6 14,8 24,0

Diisobutil Cetona 0,807 0,806 1,0 1,3 23,2

ECOSOFT™ Solvent IK 0,820 0,818 1,4 0,03 26,8

Produto Parâmetros Hansen de Solubilidade (J/cm3)1/2 Solubilidade (% massa a 20 °C)

especificação de venda.

(Cetonas) Dispersão Polar Pontes de Hidrogênio Solvente em água Água em solvente

Metil Isobutil Cetona 15,3 6,1 4,1 1,8 1,9

Diisobutil Cetona 16,0 3,7 4,1 0,04 0,5

ECOSOFT™ Solvent IK 15,2 4,9 5,0 0,002 0,3

 ÁCIDOS

Os ácidos carboxílicos são utilizados numa grande variedade de aplicações, tais como: estabilizadores,
plastificantes, aditivos de revestimentos, lubrificantes, produtos farmacêuticos, pesticidas, perfumes,
aditivos alimentares, conservantes e intermediários químicos.

Peso Ponto de Índice de

Produto Ponto de
Fórmula Estrutural Número CAS Molecular Ebulição, °C a Evaporação,
(Ácidos) Fulgor, °C
(g/mol) 760 mm Hg nBuAc=1
Essas propriedades são típicas do produto, porém não devem ser confundidas com, ou consideradas como,

Ácido Propiônico CH3CH2COOH 79-09-4 74,08 104,9 50,5 0,24

Ácido Valérico CH3(CH2)3COOH 109-52-4 102,13 184 84 0,02

C4H9COOH (mistura de 109-52-4;

Ácido Isopentanóico 102,13 183,1 85 0,02
isômeros) 116-53-0

Ácido 2-Etilhexanóico CH3(CH2)3CH(C2H5)COOH 149-57-5 144,21 227,8 124 <0,01

Gravidade
Produto Densidade (g/cm3) Viscosidade (cP) a Pressão de Vapor Tensão Superficial
Específica a
(Ácidos) a 20 °C 20 °C (mm Hg) a 20 °C (dinas/cm) a 20 °C
20/20 °C

Ácido Propiônico 0,995 0,995 1,02 2,4 a 26,2 a

Ácido Valérico 0,939 0,939 2,4 0,1 a 26,1 a

Ácido Isopentanóico 0,937 0,937 ------ 0,1 ------

Ácido 2-Etilhexanóico 0,908 0,908 7,7 <0,01 28,7

Produto Parâmetros Hansen de Solubilidade (J/cm3)1/2 Solubilidade (% massa a 20 °C)

(Ácidos) Dispersão Polar Pontes de Hidrogênio Solvente em água Água em solvente
especificação de venda.

Ácido Propiônico ------ ------ ------ ∞ ∞

Ácido Valérico ------ ------ ------ 37,5 b ------

Ácido Isopentanóico ------ ------ ------ 3,2 ------

Ácido 2-Etilhexanóico ------ ------ ------ 0,1 1,4

a Tensão superficial (dinas/cm) medida a 25 °C

b Solubilidade
expressa em g/L (a 20 °C)
∞ Miscível

10

ÉTERES DE GLICOL
A Dow oferece o maior portfólio de éteres de glicol
do mundo em duas famílias de produto: Série E à
base de etileno, incluindo os produtos CARBITOL™
e CELLOSOLVE™, e Série P à base de propileno,
incluindo os produtos DOWANOL™ e PROGLYDE™.
Os éteres de glicol são solventes excelentes para
vários tipos de aplicações. A combinação de um
álcool e um grupo funcional de éter na mesma
molécula fornece características de solvência únicas
com propriedades tanto polares como apolares. Esta
estrutura similar a de um tensoativo dá aos éteres
de glicol a capacidade de acoplar fases distintas e
ÉTERES DE GLICOL
de serem miscíveis em uma variedade de solventes
hidrofílicos e hidrofóbicos.
Desde eletrônicos a revestimentos e produtos de
limpeza, os éteres de glicol oferecem uma extensa
gama de propriedades para atender às necessidades
do mercado, que está em constante mudança.
Em razão da sua capacidade de reduzir a tensão
superficial em sistemas aquosos, assim como
penetrar substratos, os éteres de glicol são usados
em muitas aplicações.
 ÉTERES DE GLICOL
Nas formulações de produtos de limpeza, eles são
largamente utilizados para ajudar na remoção de
substratos gordurosos, para auxiliar na solubilização
de outros componentes na formulação de produtos
e para melhorar a estabilidade das formulações. Em
revestimentos base solvente e alto teor de sólidos,
a elevada solvência permite que os éteres de glicol
sejam usados para reduzir a viscosidade, ao mesmo
tempo em que auxilia na redução de VOC.
CONHEÇA MELHOR OS NOVOS SOLVENTES
DOWANOL™ R E DOWANOL™ R2 NA LÂMINA
12
Em revestimentos base água, os éteres de glicol
são excelentes agentes coalescentes. Sua exclusiva
estrutura mencionada anteriormente, semelhante a
um tensoativo , permite uma gama de eficiências
nesta função em diferentes resinas. Eles também
são usados para solubilização de pigmentos nas
indústrias têxtil, de couro e impressão, e como
solventes para inseticidas e herbicidas. Para os
sistemas reativos e mais hidrofóbicos, os ésteres
de éter de glicol e osdiéteres de glicol reagidos com
grupos metila oferecem estabilidade e alta solvência.
 ÉTERES DE GLICOL
Peso Ponto de
Número Ponto de

Essas propriedades são típicas do produto, porém não devem ser confundidas com, ou consideradas como, especificação de venda.
Produto Nomenclatura Química Fórmula Estrutural Molecular Ebulição, °C a
CAS Fulgor, °C
(g/mol) 760 mm Hg

DOWANOL™ PM Glicol Éter Propileno Glicol Metil Éter CH3OCH2CHOHCH3 107-98-2 90,1 120 31 a
Propileno Glicol Metil Éter
DOWANOL™ PMA Glicol Éter CH3OCH2CH(CH3)OOCCH3 108-65-6 132,2 146 42 b
Acetato
DOWANOL™ DPM Glicol Éter Dipropileno Glicol Metil Éter CH3O[CH2CH(CH3)O]2H 34590-94-8 148,2 190 75 a
Dipropileno Glicol Metil Éter CH3O[CH2CH(CH3)
DOWANOL™ DPMA Glicol Éter 88917-22-0 190,2 209 86 b
Acetato O]2OCCH3
Tripropileno Glicol Metil
DOWANOL™ TPM Glicol Éter CH3O[CH2CH(CH3)O]3H 25498-49-1 206,3 243 121 b
ÉTERES DE GLICOL - SÉRIE P

Éter
Propileno Glicol n-Propil
DOWANOL™ PnP Glicol Éter C3H7OCH2CHOHCH3 1569-01-3 118,2 149 48 a
Éter
Dipropileno Glicol n-Propil
DOWANOL™ DPnP Glicol Éter C3H7O[CH2CH(CH3)O]2H 29911-27-1 176,2 213 88 a
Éter
DOWANOL™ PnB Glicol Éter Propileno Glicol n-Butil Éter C4H9OCH2CHOHCH3 5131-66-8 132,2 171 63 a
Dipropileno Glicol n-Butil
DOWANOL™ DPnB Glicol Éter C4H9O[CH2CH(CH3)O]2H 29911-28-2 190,3 230 100 a
Éter
Tripropileno Glicol n-Butil
DOWANOL™ TPnB Glicol Éter C4H9O[CH2CH(CH3)O]3H 55934-93-5 248,4 274 126 a
Éter
DOWANOL™ PPh Glicol Éter Propileno Glicol Fenil Éter C6H5OCH2CHOHCH3 770-35-4 152,2 243 120 a

DOWANOL™ PGDA Glicol Éter Propileno Glicol Diacetato CH3COOCH2CH(CH3)OOCCH3 623-84-7 160 161 86 b
Dipropileno Glicol Dimetil 111109-
PROGLYDE™ DMM Glicol DiÉter CH3O[CH2CH(CH3)O]2CH3 162,2 175 65 a
Éter 77-4

DOWANOL™ R LANÇAMENTO Mistura de Éteres de Glicol ------ ------ 100 133 c 35 a

LANÇAMENTO Mistura de Éteres de Glicol ------ ------ 107 136 c 38 a

DOWANOL™ R2

DALPAD™ E Agente Coalescente Mistura de Éteres de Glicol ------ ------ 151 217 94 a

Gravidade Pressão de Índice de

Densidade Viscosidade Tensão Superfi-
Produto Específica a Vapor (mm Hg) Evaporacão,
(g/cm3) a 25 °C (cP) a 25 °C cial (dinas/cm)
25/25 °C a 20 °C nBuAc=1
DOWANOL™ PM Glicol Éter 0,919 0,916 1,7 8,7 27,7 0,62
DOWANOL™ PMA Glicol Éter 0,966 0,963 1,1 2,8 28,9 0,33
DOWANOL™ DPM Glicol Éter 0,951 0,948 3,7 0,28 28,8 0,035
DOWANOL™ DPMA Glicol Éter 0,977 0,974 1,7 0,08 27,3 0,015
ÉTERES DE GLICOL - SÉRIE P

DOWANOL™ TPM Glicol Éter 0,965 0,962 5,5 0,01 30,0 0,0026
DOWANOL™ PnP Glicol Éter 0,883 0,880 2,4 1,5 25,4 0,21
DOWANOL™ DPnP Glicol Éter 0,919 0,916 3,9 0,08 27,8 0,014
DOWANOL™ PnB Glicol Éter 0,878 0,875 2,8 0,85 27,5 0,093
DOWANOL™ DPnB Glicol Éter 0,91 0,907 4,9 0,04 28,4 0,006
DOWANOL™ TPnB Glicol Éter 0,93 0,927 7,0 0,002 29,7 0,0004
DOWANOL™ PPh Glicol Éter 1,062 1,059 25,2 0,01 38,1 0,002
DOWANOL™ PGDA Glicol Éter 1,056 1,051 2,6 0,23 32,5 0,036
PROGLYDE™ DMM Glicol Diéter 0,902 0,899 1,0 0,55 26,3 0,13

DOWANOL™ R LANÇAMENTO 0,907 0,904 2,0 6,2 ------ 0,400

DOWANOL™ R2 LANÇAMENTO 0,898 0,895 2,1 4,4 ------ 0,298

DALPAD™ E Agente Coalescente 1,02 1,023 14,7 0,08 d ------ 0,002

3 1/2
Parâmetros Hansen de Solubilidade (J/cm ) Solubilidade (% massa a 25 °C)
Produto
Dispersão Polar Pontes de Hidrogênio Solvente em água Água em solvente
DOWANOL™ PM Glicol Éter 15,6 7,2 13,6 ∞ ∞
DOWANOL™ PMA Glicol Éter 15,6 5,6 9,8 16,0 3,0
DOWANOL™ DPM Glicol Éter 15,5 4,0 10,3 ∞ ∞
DOWANOL™ DPMA Glicol Éter 16,3 4,9 8,0 16,0 3,5
ÉTERES DE GLICOL - SÉRIE P

DOWANOL™ TPM Glicol Éter 15,1 2,5 8,7 ∞ ∞

DOWANOL™ PnP Glicol Éter 15,4 5,6 12,0 ∞ ∞
DOWANOL™ DPnP Glicol Éter 15,0 2,9 9,2 19,6 20,3
DOWANOL™ PnB Glicol Éter 14,9 4,2 10,7 5,5 15,5
DOWANOL™ DPnB Glicol Éter 14,8 2,5 8,7 4,5 12,0
DOWANOL™ TPnB Glicol Éter 14,8 1,7 7,9 4,5 8,0
DOWANOL™ PPh Glicol Éter 17,4 5,3 11,5 1,0 6,0
DOWANOL™ PGDA Glicol Éter 15,8 3,5 8,8 7,4 4,1
PROGLYDE™ DMM Glicol Diéter 14,9 2,1 3,8 35,0 4,5

DOWANOL™ R LANÇAMENTO 15,4 6,7 12,9 ∞ ∞

DOWANOL™ R2 LANÇAMENTO
15,3 6,3 12,4 ∞ ∞
DALPAD™ E Agente Coalescente 16,8 4,9 11,5 2,5 13,4
 Peso Ponto de
Número Ponto de
Produto Nomenclatura Química Fórmula Estrutural Molecular Ebulição, °C a
CAS Fulgor, °C
Essas propriedades são típicas do produto, porém não devem ser confundidas com, ou consideradas como, especificação de venda.

(g/mol) 760 mm Hg

Propil CELLOSOLVE™ Solvente Etileno Glicol Propil Éter C3H7OCH2CH2OH 2807-30-9 104,20 151,3 57 b

Butil CELLOSOLVE™ Solvente Etileno Glicol n-Butil Éter C4H9OCH2CH2OH 111-76-2 118,20 170,7 65 b
Acetato de Etileno Glicol
Butil CELLOSOLVE™ Acetato C4H9OCH2CH2OOCCH3 112-07-2 160,21 192 74 b
n-Butil Éter
Hexil CELLOSOLVE™ Solvente Etileno Glicol Hexil Éter C6H13OCH2CH2OH 112-25-4 146,20 208 99 b
ÉTER DE GLICOL - SÉRIE E

CARBITOL™ Solvente Dietileno Glicol Etil Éter C2H5O[CH2CH2O]2H 111-90-0 134,20 202 102 b

Metil CARBITOL™ Solvente Dietileno Glicol Metil Éter CH3O[CH2CH2O]2H 111-77-3 120,10 194,1 92 b

Butil CARBITOL™ Solvente Dietileno Glicol n-Butil Éter C4H9O[CH2CH2O]2H 112-34-5 162,20 230,4 99 b
Acetato de Dietileno Glicol C4H9O[CH2CH2O]2
Butil CARBITOL™ Acetato 124-17-4 204,27 245,3 105 b
n-Butil Éter OCCH3
Hexil CARBITOL™ Solvente Dietileno Glicol Hexil Éter C6H13O[CH2CH2O]2H 112-59-4 190,30 259,1 126 b

Metoxitriglicol Trietileno Glicol Metil Éter CH3O[CH2CH2O]3H 112-35-6 164,20 249,2 135 b

Etoxitriglicol Trietileno Glicol Etil Éter C2H5O[CH2CH2O]3H 112-50-5 178,20 256,3 129 b

Butoxitriglicol Trietileno Glicol n-Butil Éter C4H9O[CH2CH2O]3H 143-22-6 206,30 279,7 138 b

DOWANOL™ EPh Glicol Éter Etileno Glicol Fenil Éter C6H5OCH2CH2OH 122-99-6 138,20 244 121 a

Gravidade Pressão de Tensão Índice de

Densidade Viscosidade
Produto Específica a Vapor (mm Hg) Superficial Evaporacão,
(g/cm3) a 25 °C (cP) a 25 °C
25/25 °C a 20 °C (dinas/cm) nBuAc=1
Propil CELLOSOLVE™ Solvente 0,91 0,907 2,7 1,6 26,3 0,2
Butil CELLOSOLVE™ Solvente 0,901 0,898 2,9 0,66 27,4 0,079
Butil CELLOSOLVE™ Acetato 0,941 0,938 1,6 0,6 27,4 0,04
ÉTER DE GLICOL - SÉRIE E

Hexil CELLOSOLVE™ Solvente 0,866 0,883 4,5 0,038 27,7 <0,01

CARBITOL™ Solvente 0,989 0,986 3,6 0,09 31,8 0,01
Metil CARBITOL™ Solvente 1,020 1,017 3,5 0,19 34,6 0,019
Butil CARBITOL™ Solvente 0,951 0,948 4,9 <0,01 30,0 0,004
Butil CARBITOL™ Acetato 0,978 0,975 4,5 <0,01 30,0 <0,01
Hexil CARBITOL™ Solvente 0,931 0,928 6,2 0,001 29,2 <0,01
Metoxitriglicol 1,046 1,043 6,2 0,008 36,4 <0,01
Etoxitriglicol 1,021 1,018 6,8 <0,01 33,7 <0,01
Butoxitriglicol 0,987 0,984 7,9 0,0015 29,8 <0,01
DOWANOL™ EPh Glicol Éter 1,109 1,106 21,5 0,004 42,0 0,001

Parâmetros Hansen de Solubilidade (J/cm3)1/2 Solubilidade (% massa a 25 °C)

Produto
Dispersão Polar Pontes de Hidrogênio Solvente em água Água em solvente
Propil CELLOSOLVE™ Solvente 16,1 8,0 13,1 ∞ ∞
Butil CELLOSOLVE™ Solvente 16,0 7,6 12,3 ∞ ∞
Butil CELLOSOLVE™ Acetato 16,0 4,5 8,8 1,6 1,8
ÉTER DE GLICOL - SÉRIE E

Hexil CELLOSOLVE™ Solvente 16,0 6,9 10,9 0,88 17,7

CARBITOL™ Solvente 16,1 9,2 12,2 ∞ ∞
Metil CARBITOL™ Solvente 16,2 7,8 12,6 ∞ ∞
Butil CARBITOL™ Solvente 16,0 7,0 10,6 ∞ ∞
Butil CARBITOL™ Acetato 16,0 4,1 8,2 4,0 3,4
Hexil CARBITOL™ Solvente 16,0 6,0 10,0 2,0 53,4
Metoxitriglicol 16,0 7,0 11,2 ∞ ∞
Etoxitriglicol 16,0 6,8 10,6 ∞ ∞
Butoxitriglicol 16,0 6,4 9,9 ∞ ∞
DOWANOL™ EPh Glicol Éter 17,8 5,7 14,3 2,5 9,0

a Método Setaflash (copo fechado)

b Método Tag Closed Cup (TCC)
c Ponto de ebulição (°C) avaliada a 700 mm Hg
d Pressão de vapor (mm Hg) avaliada a 25 °C

∞ Miscível

14
DOW SOLVENTES OXIGENADOS
 Para obter informações adicionais sobre produtos, inovações, tecnologias e outros

serviços da Companhia procure seu representante Dow, visite www.dowbrasil.com

ou entre em contato através do telefone abaixo:

América Latina +55 11 5184 8722 | active@dow.com

América del Norte 1 800 447 4369
Europa +31 115 67 2626
Italia 800 783 825
Pacífico +800 7776 7776

Acompanhamento de Produto
The Dow Chemical Company possui uma preocupação fundamental com todos que fabricam, distribuem
e usam a nossos solventes oxigenados e com o ambiente que nos cerca. Essa preocupação é a base
da nossa filosofia de Acompanhamento de Produto, com a qual avaliamos todas as informações
disponíveis de nossos produtos, para então tomarmos as medidas apropriadas para proteger a saúde
do funcionário, a pública e do ambiente. Além disso, a Dow está comprometida com a implementação
dos princípios,diretrizes e práticas gerenciais do Responsible Care*, iniciativa da indústria química, que
inclui o acompanhamento de produto como uma das práticas de gerenciamento. Como parte do nosso
esforço no acompanhamento de produto é fornecida informação, tais como a Folha de Informações
sobre Segurança de Produto Químico (FISPQ) e literaturas a respeito de solventes oxigenados, para
ajudar os clientes no manuseio desses produtos de forma segura e responsável.

* Marca de Serviço da The Chemical Manufacturer’s Association

NOTA: Não se inferem isenções de nenhuma patente de propriedade da Dow ou de outros. Considerando que as
condições de uso e as leis aplicáveis podem diferir de um local para outro e que podem variar com o decorrer do
tempo, é responsabilidade do cliente determinar se os produtos e as informações constantes deste documento
são apropriados ao uso pretendido pelo mesmo e garantir que o local de trabalho e as práticas de disposição
do Cliente estejam em conformidade com as leis aplicáveis e outros decretos governamentais. O produto
apresentado nesta literatura pode não estar disponível à venda e/ou disponível em todas as áreas geográficas
onde a Dow é representada. Os pedidos feitos podem não ter sido aprovados para uso em todos os países. As
referências à “Dow” ou à “Companhia” significam a pessoa jurídica da Dow que vende produtos aos Clientes, a
não ser que detalhadas expressamente de outra forma.

NENHUMA GARANTIA É OFERECIDA POR MEIO DESTE.

TODAS AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO

A UM FIM ESPECÍFICO FICAM EXPRESSAMENTE EXCLUÍDAS.

A marca do manejo florestal

responsável.

® ™ – Marca da The Dow Chemical Company (“Dow”) ou de uma empresa afiliada.

® – Responsible Care é uma marca registrada do American Chemistry Council nos Estados Unidos.
® – FSC Trademark © 1996 Forest Stewardship Council A.C. © 2003 FSC Todos os direitos reservados.

© 2012 The Dow Chemical Company.

Formulário NO 832-03008

16