CARABINEROS DE CHILE

CONSEJO ASESOR SUPERIOR

DEPTO. I

REGLAMENTO DE ADMINISTRACIÓN
DE REPARTICIONES Y UNIDADES DE
CARABINEROS, Nº 3

2000
–2–
 APRUEBA TEXTO DEL
REGLAMENTO DE ADMINISTRACIÓN
DE REPARTICIONES Y UNIDADES DE
CARABINEROS, Nº 3
Ministerio de Defensa Nacional.-
Subsecretaría de Carabineros.- Decre-
to Nº 91.- Santiago, 23 de marzo de
1982.- Hoy se ha decretado lo siguiente:
VISTO:
a) Lo establecido en el artículo 10º
del Decreto Ley Nº 1.063, de 1975;
b) Lo propuesto por la Dirección
General de Carabineros en su oficio
Nº 39/04668, de fecha 16 de febrero de
1982, y
c) La facultad que me confiere el
artículo 32º, Nº 8, de la Constitución
Política de la República de Chile;
DECRETO:
Apruébase el siguiente texto del
Reglamento de Administración de Re-
particiones y Unidades de Carabineros
de Chile, Nº 3.
TÍTULO I
GENERALIDADES
Artículo 1º.- La Administración de
las Altas Reparticiones, Reparticiones y
Unidades de Carabineros se regirá por
las disposiciones del presente Reglamen-
to en todo lo relativo al mantenimiento
y conservación de los edificios destina-
dos a cuarteles, oficinas, casinos, etc.; al
control y custodia de las especies de
inventarios; constitución y funciona-
miento de las Comisiones Administrati-
vas; inspecciones, revistas económicas;
entrega y recepción de Altas Reparticio-
nes, Reparticiones y Unidades, sin
perjuicio de las normas especiales que
respecto de la tenencia y administración
de determinados bienes se contengan en
otros reglamentos institucionales.
–3–
Artículo 2º.- Para los efectos del pre-
sente Reglamento, son Altas Reparticio-
nes la Dirección General, Subdirección
General, Inspectoría General, Direccio-
nes, Jefaturas de Zonas de Inspección y,
en general, cualquier otro organismo sin
dotación para el servicio policial, a
cargo de un Oficial General de Orden y
Seguridad.
Son Reparticiones las Subdirec-
ciones, excepto cuando estén al man-
do de un Oficial General de Orden y
Seguridad; los Departamentos y
Secciones de la Dirección General; las
Prefecturas y Subprefecturas; el Insti-
tuto Superior, las Escuelas de la Insti-
tución; los Hospitales de Carabineros
y los demás organismos sin dotación
de personal para el servicio policial a
cargo de un Oficial Jefe del grado de
Coronel o Teniente Coronel.
Se considerarán Unidades las Comi-
sarías y Subcomisarías; Grupos y Escua-
drones de las Escuelas de Carabineros;
Grupos de Instrucción y, en general, las
que cuenten con personal para atender
las funciones propias de Orden y Segu-
ridad, al mando de un Oficial Jefe o un
Oficial Subalterno del grado de Capi-
tán.
Destacamentos, quedan comprendi-
dos en esta categoría las Tenencias; Re-
tenes y Avanzadas.
Artículo 3º.- Será facultad de la Di-
rección General, crear, trasladar, mo-
dificar o suprimir Altas Reparticiones,
Reparticiones, Unidades o Destaca-
mentos; asimismo, ampliar, disminuir
o anexar sus sectores de vigilancia.
Dispuesta alguna de estas medidas,
se confeccionarán Cuestionarios de
Organización de los Cuarteles, planos
de éstos y croquis de los sectores de vi-
gilancia o se modificarán los existentes
de acuerdo con las normas que establez-
ca la Dirección General de Carabineros
en una directiva complementaria.
Artículo 4º.- Sin perjuicio de las
disposiciones legales sobre la materia,
para los fines señalados en el presen-
te Reglamento, se considera cuartel a
todo recinto, edificio o local destina-
do al funcionamiento de las Altas Re-
particiones, Reparticiones, Unidades,
Destacamentos o cualesquiera otros
servicios de Carabineros y las depen-
dencias anexas o independientes en
que funcionen dichos Servicios.
Los cuarteles tendrán las condiciones
y deberán cumplir con los requisitos y
características estructurales mínimas que
determine la Dirección General en una
directiva complementaria.
Artículo 5º.- Todo inmueble o edifi-
cio que sirva de cuartel estará dividido
en departamentos, según los fines para
que se hubieren habilitado. Cada depar-
tamento se individualizará con un nú-
mero de orden y un letrero indicador
de su destino; sin embargo, éstos po-
drán omitirse si las características del
edificio no permiten su colocación o des-
mejoran su estética como asimismo por
razones de conveniencia o seguridad.
No podrán hacerse modificaciones en
la estructura o distribución de las de-
pendencias, sin autorización de la Di-
rección General.
Artículo 6º.- Es deber de todo Jefe
de Repartición, Unidad o Destacamen-
to, velar por la conservación, buen
orden y aseo del edificio en que funcio-
nen los Servicios a su cargo. Para estos
fines, dispondrá que los departamentos
y demás dependencias sean asignadas a
funcionarios determinados, quienes las
tendrán a su cargo y cuidado.
TÍTULO II
DE LAS COMISIONES
ADMINISTRATIVAS
Artículo 7º.- Las Comisiones Admi-
nistrativas son los organismos que
dentro de las Reparticiones y Unidades
están destinadas a atender las diversas
necesidades institucionales y del perso-
nal, en todo lo relativo a la conserva-
ción, uso y control de los bienes que se
–4–
hayan entregado a su cuidado y fiscali-
zación y a la administración de casinos,
peluquerías, talleres y demás servicios
que requieran el mantenimiento de los
cuarteles o la comodidad y bienestar de
los funcionarios.
En el aspecto financiero y contable
se regirán por las normas contempladas
en el Reglamento respectivo.
No se aplicarán las normas de
funcionamiento de las Comisiones
Administrativas en aquellos organismos
o servicios que se rijan por reglamentos
o disposiciones especiales, salvo en los
casos que dichos reglamentos se remi-
tan a ellas o que no las contemplen en
sus materias.
Artículo 8º.- Habrá Comisiones Ad-
ministrativas en la Dirección General,
Instituto Superior, Escuelas de Cara-
bineros, Prefecturas y Comisarías. En
las demás Reparticiones y Unidades
se organizarán Comisiones de acuer-
do con la dotación y necesidades del
servicio.
En aquellas Jefaturas de Reparticio-
nes que funcionen dentro del edificio de
una Comisaría o anexa a él, no será
necesario el funcionamiento de Comi-
siones separadas, pudiendo atender sus
necesidades la de la respectiva Unidad.
Las Comisiones Administrativas, con
excepción de las que funcionan en la
Dirección General, serán presididas en
las Reparticiones por el Subprefecto
Administrativo o el Subdirector Admi-
nistrativo, según corresponda. Si en una
Prefectura sólo hubiere Subprefecto de
los Servicios, será presidida por éste. En
las Unidades serán presididas por el
Subcomisario Administrativo o el Subco-
misario de los Servicios, si sólo existiere
este último cargo.
Artículo 9º.- Cada Comisión estará
compuesta por tres miembros como
mínimo, salvo en aquellas Reparticiones
o Unidades de escasa dotación en que
podrán estar constituidas sólo por dos.
Su Jefe será un Oficial de Orden y Se-
guridad, de Intendencia o de Secretaría
quien responderá de su normal funcio-
namiento.
 Un mismo funcionario podrá formar
parte de hasta tres Comisiones Admi-
nistrativas, siempre que las demás obli-
gaciones de su empleo, a juicio del Jefe
de la Repartición o Unidad, se lo permi-
tan.
Artículo 10º.- El personal que forme
parte de las Comisiones Administrati-
vas será nombrado en el mes de marzo
de cada año por los Jefes de las Reparti-
ciones que corresponda, a propuesta de
las Unidades, si procede, mediante
publicación en la Orden del Día. Su re-
novación se hará en igual forma y fecha
pudiendo, empero, recaer el nombra-
miento en los mismos miembros cuyo
período expira.
Los Jefes de Reparticiones y Unida-
des podrán disponer el reemplazo tran-
sitorio de los miembros de las Comisio-
nes en casos de enfermedad, feriados u
otros motivos igualmente justificados.
Sin embargo, los cambios de Presidente
o Jefes de ellas, fuera de la fecha ordi-
naria, deberán hacerse con la aprobación
del correspondiente Jefe de la Reparti-
ción y publicados en la Orden del Día.
Artículo 11º.- Todo Jefe de Reparti-
ción o Unidad tendrá la obligación de
velar por el buen funcionamiento de las
Comisiones Administrativas bajo su
dependencia y complementará las ins-
trucciones sobre la materia con normas
de detalle que sean necesarias, para lo
cual, en aspectos de orden técnico, de-
berá asesorarse por el Jefe u Oficial a
cargo de la Administración de Caja.
Asimismo, velará porque los Jefes de
Comisiones Administrativas que mane-
jan y/o custodien bienes o dineros del
Estado rindan caución en la forma y con-
diciones que determine la Contraloría
General de la República.
Artículo 12º.- De la mala adminis-
tración de las Comisiones, que pro-
duzcan pérdida, déficit o deterioros
injustificados de especies o valores
responderán disciplinaria y económi-
camente los miembros de ellas, salvo
–5–
que se compruebe responsabilidad
exclusiva de alguna persona. Esta
responsabilidad afectará también al
Oficial de Intendencia que tenga a su
cargo la parte contable, si la mala
administración es imputable a esta
circunstancia.
Al Jefe de la Repartición o Unidad,
sólo le afectará responsabilidad directa
cuando se compruebe de su parte, en
Sumario Administrativo, negligencia
inexcusable o falta de fiscalización.
Para los efectos de hacer efectiva la
responsabilidad económica a que se re-
fiere el inciso primero de este artículo,
a menos que el o los afectados se
allanen voluntariamente a cancelar su
cuota en la pérdida, déficit o deterioro,
deberá solicitarse a la Contraloría Ge-
neral de la República, cuando resulten
perjudicados bienes o dineros del Esta-
do, la iniciación del juicio de cuentas
respectivo, acompañando los anteceden-
tes del caso; ello sin perjuicio de la
denuncia que corresponda a la Justicia
Ordinaria.
Artículo 13º.- En cada Unidad fun-
cionarán conforme a sus necesidades las
siguientes Comisiones Administrativas:
A) Inventarios;
B) Casino, tanto para Oficiales como
para Personal de Nombramiento Insti-
tucional. En este rubro se comprenden
las Comisiones de Rancho, Cantina y
Fomento que, para los fines de su fun-
cionamiento, deben llevarse separada-
mente;
C) Centrales de Compra;
D) Enfermería;
E) Departamento para Huéspedes;
F) Peluquería para Oficiales y para
Personal a Contrata, que también fun-
cionarán en forma separada;
G) Talleres;
H) Vestuario y Equipos;
I) Armamento y Munición;
J) Locomoción;
K) Ganado y Forraje, y
L) Otras que se autoricen expresa-
mente.
 En las Reparticiones se llevarán sólo
aquellas Comisiones que sean indispen-
sables.
Su funcionamiento y la documenta-
ción que a cada una corresponda, se
ceñirá a las disposiciones del presente
Reglamento o a las especiales que se les
señale en otros.
Artículo 14º.- La Dirección de Logís-
tica de la Dirección General de Carabi-
neros podrá autorizar la organización de
otras Comisiones, fuera de las señala-
das, cuando las necesidades propias del
servicio o del personal así lo requieran.
Artículo 15º.- Para los efectos del
control y fiscalización de los bienes que
tengan bajo su cuidado y en general para
su funcionamiento, las Comisiones
Administrativas deberán observar las
normas que según su denominación les
correspondan, señaladas en los artícu-
los siguientes:
A) COMISIÓN INVENTARIOS.
Artículo 16º.- Todos los bienes mue-
bles destinados a los cuarteles, oficinas,
casinos, talleres, etc., de Carabineros,
serán registrados en inventarios en la
forma que se señala en el presente Re-
glamento, no obstante aquellas especies
que estén afectas a un cargo o contabili-
dad especial, tales como armamento y
sus accesorios, vestuario y equipo, equi-
pos de telecomunicaciones, medicamen-
tos y útiles para enfermerías y
policlínicas, se registrarán de acuerdo a
las normas que establezcan los regla-
mentos respectivos y sus Directivas
Complementarias.
Para los fines de este registro en
inventarios, se considerarán de propie-
dad fiscal todos los bienes entregados a
Carabineros en administración o custo-
dia por el Estado, los adquiridos con
fondos fiscales e internos de las Repar-
ticiones y los donados a la Institución
por cualquier entidad o persona, con
excepción de los adquiridos con fondos
de las Centrales de Compras u otras
–6–
Comisiones cuyo financiamiento se haga
por aportes de socios.
Artículo 17º.- Las especies y bienes
que corresponda inventariarse se clasi-
ficarán como sigue:
a) Bienes muebles no fungibles, y
b) Bienes muebles fungibles y no
fungibles, de escaso valor.
Las especies que estén o sean faci-
litadas a Carabineros por otras Repar-
ticiones o servicios públicos, munici-
palidades, empresas o particulares, no
se considerarán dentro del cargo de
inventarios y sólo para los efectos de
su control se registrarán en el Libro de
Inventarios Nº 2, conforme a las nor-
mas que se señalan en el artículo 41º.
Artículo 18º.- En la letra a), queda-
rán comprendidos todos los bienes mue-
bles no fungibles, es decir, que no se
consumen por el uso. Esta denominación
comprenderá a las especies adquiridas
con fondos del Estado, de Carabineros,
de las Comisiones Administrativas y los
donados por particulares o miembros de
la Institución, siempre que su valor ex-
ceda de un 5% de una Unidad Tributaria
mensual.
En la letra b) quedarán comprendi-
das aquellas especies fungibles, enten-
diéndose por tales las que por su
constitución específica u objeto estén
destinadas a consumirse o destruirse
por el uso; también se incluirán en esta
denominación a aquellas que sin ser
fungibles tengan un valor inferior a
un 5% de una Unidad Tributaria
mensual. Sin embargo, no se compren-
derán en la clasificación de esta letra,
las especies que formen juego o que
tienen una larga duración, aun cuan-
do su valor unitario sea inferior a
dicho 5%, debiendo en consecuencia,
figurar entre las de la letra a).
Artículo 19º.- El control de las espe-
cies clasificadas en la letra a) del artículo
anterior, lo llevará la Dirección de
Logística de la Dirección General por in-
termedio de la Subdirección de Inten-
dencia, con excepción de los bienes
inventariables que de conformidad a la
ley administra la Dirección de Bienes-
tar, el de la clasificación en la letra b),
lo llevarán las correspondientes Repar-
ticiones o Unidades a cuyo cargo de
inventario se encuentren incorporadas,
sin perjuicio, en ambos casos, de las obli-
gaciones que a cada Comisión de
Inventarios se les señalan en el presente
Reglamento.
Artículo 20º.- Cada Alta Repartición,
Repartición, Prefectura o Comisaría que
tenga asignado un cargo de inventario
en forma independiente, deberá llevar
los libros para el registro de las espe-
cies, según su clasificación, como igual-
mente la demás documentación de las
Comisiones de Inventarios en la forma
que señala el presente Reglamento y las
instrucciones que en una directiva im-
parta la Dirección General.
Las especies de inventario de las
Subcomisarías y Destacamentos, se
incluirán en el cargo de la respectiva
Comisaría de la cual dependan.
Los inventarios de las Jefaturas de
Zonas de Inspección se llevarán conjun-
tamente con los de la Prefectura o de la
Comisaría base, según corresponda. Si
hubiere más de una Comisaría en la
ciudad donde tiene su asiento, llevará
su registro la Comisión que designe la
misma Jefatura de Zona. Igual procedi-
miento se aplicará en la Jefatura de Zona
Metropolitana.
Artículo 21º.- Debe inventariarse
todo lo que es mueble, objeto o especie
que se pueda considerar independien-
temente de las construcciones, como ser
lavatorios (de patente), baños, calentado-
res, urinarios, lámparas y, en general,
las especies que aunque estén adheridas
a las murallas debido a su instalación,
no formen parte de la construcción
misma.
No se registrarán, en cambio, en los
inventarios, aquellas especies muebles
–7–
que se reputen inmuebles por destina-
ción o adherencia y que formen parte
del edificio o sus instalaciones, aun
cuando puedan separarse sin detrimen-
to. Tampoco se incluirán aquellas espe-
cies a que se refiere el inciso primero
del artículo 16º.
Las Reparticiones y Unidades que
cuenten con bibliotecas autorizadas por
la Superioridad, registrarán el cargo de
libros, textos, volúmenes, revistas, etc.,
mediante un sistema tipo kardex, no
siendo necesaria su inclusión en los li-
bros de inventarios ni planillas murales.
Las normas de detalle para uniformar
la actividad de estos organismos, serán
impartidas por la Dirección de Instruc-
ción de la Dirección General de Carabi-
neros.
Artículo 22º.- Los vehículos fiscales
deberán figurar en los libros de
inventarios consignando sólo las carac-
terísticas básicas que los identifiquen y
el valor que para estos efectos les asig-
ne la Dirección de Logística; las demás
anotaciones de detalle se harán en el
libro de vida correspondiente.
Artículo 23º.- Los bienes muebles de
propiedad fiscal no podrán ser vendi-
dos, permutados o donados ni, en gene-
ral, enajenados, sino en conformidad a
las normas legales que rijan al efecto.
Artículo 24º.- Corresponderá a las
Comisiones de Inventarios el control y
fiscalización de todos los bienes mue-
bles de que se encuentren dotados los
cuarteles, salvo que se trate de especies
para las cuales se lleven registros espe-
ciales.
La responsabilidad en el manteni-
miento de los cuarteles y la conserva-
ción de los muebles, útiles y demás en-
seres destinados a las Reparticiones,
Unidades y Destacamentos o Servicios
de la Institución afectará, de preferen-
cia, al Jefe Superior correspondiente, sin
perjuicio que la misma corresponda al
Presidente de la Comisión de Inventa-
rios y sus miembros o en igual forma
en las demás Comisiones en lo que sea
de su atingencia, cuando se compruebe
negligencia o mala administración de su
parte, en la forma establecida en el
artículo 12º.
La Comisión de Inventarios tendrá a
su cargo la conservación de los elemen-
tos contra incendio, de los que debe
disponer todo cuartel o edificio de
Carabineros.
Artículo 25º.- Para los efectos de la
mantención y reparación de los bienes
fiscales inventariados y de los que estén
facilitados a Carabineros, el Presidente
de la Comisión de Inventarios podrá dis-
poner del personal de talleres con sus
elementos, los que utilizará con anuen-
cia del Jefe de la Repartición o Unidad
de la cual dependan dichos talleres.
Artículo 26º.- Los inventarios debe-
rán rehacerse cada tres años, dentro del
plazo de sesenta días contados desde la
fecha en que se haya dado término a la
Revista Económica de la Repartición o
Unidad. Cuando alguna Repartición o
Unidad hubiere sido instalada menos de
dos años antes de la fecha en que co-
rresponda rehacer los inventarios, éstos
se mantendrán vigentes hasta la próxi-
ma oportunidad en que deba darse cum-
plimiento a la obligación de rehacerlos.
Al rehacerse los inventarios, la
Comisión podrá reavaluar aquellas
especies cuyo valor no guarde relación
con el que actualmente tengan en el
comercio o industria, reajustándolo pro-
porcionalmente según sea su estado de
uso y conservación.
Artículo 27º.- En caso de extravío o
destrucción prematura de especies, con
responsabilidad establecida, que obli-
guen a formular cargo, éste se hará de
acuerdo con los precios vigentes en pla-
za para dichos artículos, a la fecha de la
reposición o pago. Si se tratare de espe-
cies que ya no se fabriquen o vendan,
antes de formular el cargo, la Comisión
podrá requerir informes de peritos o
técnicos para la determinación del
valor actual de la especie.
–8–
Artículo 28º.- Las Altas Reparticio-
nes, Reparticiones y Unidades enviarán
a la Dirección de Logística, para los efec-
tos de su control en la fecha que dicha
Jefatura lo disponga, un ejemplar de la
Orden del Día en que figuren las altas,
traslados y bajas de especies de inventa-
rios de la clasificación a).
Artículo 29º.- Después de rehechos
los inventarios, no podrán modificarse
las características de las especies ni el
nombre de los departamentos en donde
se encuentran distribuidas, sin autori-
zación de la Dirección de Logística.
Artículo 30º.- Las Altas Reparticio-
nes, Reparticiones y Unidades, cuando
tengan que crear una nueva dependen-
cia, deberán solicitar autorización escri-
ta a la Dirección de Logística, con
excepción de la Dirección de Bienestar
que tendrá atribución para autorizarla
o disponerla mediante la dictación de
una resolución interna, con respecto a
cualquier Repartición, Servicio, Estable-
cimiento u Organismo de Bienestar.
Artículo 31º.- Cuando la Dirección
General ordene la instalación de una
nueva Alta Repartición, Repartición,
Unidad o Departamento, deberán remi-
tirse a la Dirección de Logística las
hojas del Inventario correspondiente a
sus departamentos o dependencias.
Artículo 32º.- Los miembros de las
Comisiones de Inventarios tendrán las
obligaciones que a continuación se de-
tallan:
Del Presidente:
a) Dirigir, orientar y supervigilar el
trabajo de la Comisión, controlando
especialmente, que se lleve al día la
documentación de la misma, y
b) Velar porque tanto el edificio como
las especies inventariadas se mantengan
en buen estado de conservación y en las
dependencias donde figuran de cargo.
 Del Jefe de la Comisión:
a) Cooperar al Presidente en todo lo
relacionado con la buena marcha de la
Comisión, cumpliendo las instrucciones
que aquél imparta sobre el cuidado de
las especies y dirigiendo permanente-
mente el trabajo de los demás miembros
de la Comisión;
b) Disponer la confección y trámite
de la documentación relativa a altas,
bajas o traslados de especies de inventa-
rios, o hacerlas por sí mismo y verificar
posteriormente que dichos movimientos
se efectúen, de acuerdo a las necesida-
des del servicio y a las normas regla-
mentarias;
c) Comprobar que a las especies de
inventario se les dé el uso para el cual
han sido destinadas y se mantengan en
la dependencia a la cual fueron asigna-
das, y
d) Comprobar que cada funcionario
que tenga algún departamento o depen-
dencia a su cargo, mantenga en él las
especies que figuran de cargo, en orden,
aseado y buen estado de uso, y la plani-
lla mural con sus anotaciones al día.
Del segundo miembro:
a) Cooperar al trabajo de la Comi-
sión, en cuanto a cuidado y atención de
todas las especies de inventarios y dar
cumplimiento a las órdenes que reciba,
ya sea del Presidente o del Jefe de la
Comisión, y
b) Atender personalmente toda
documentación relacionada con los
inventarios.
Artículo 33º.- Las Comisiones de
Inventarios llevarán la siguiente docu-
mentación:
a) Libro de Inventarios Nº 1, destina-
do al registro de los bienes muebles, no
fungibles de propiedad fiscal o de
Carabineros, o sea, las especies de
clasificación a);
b) Libro de Inventarios Nº 2, desti-
nado al registro de las especies fungibles
–9–
y bienes muebles no fungibles de esca-
so valor, clasificados en la letra b) del
artículo 18º. Se anotarán también en este
libro, las especies que estén facilitadas
a la respectiva Repartición o Unidad;
c) Archivador para la documentación
de Revista Económica de Inventarios,
Órdenes del Día y Boletines Oficiales
en que se publiquen movimientos de
altas, bajas o traslados de especies de
cargo fiscal o de especies facilitadas a
Carabineros, actas y, en general, todo
tipo de antecedentes relacionados con
inventarios, y
d) Formularios para inventarios.
La Dirección General por medio de
una Directiva, indicará la forma de lle-
var la documentación, como asimismo
los modelos y rayados de los libros y
formularios.
De las altas, traslados y bajas de
especies de inventarios.
Artículo 34º.- La facultad de orde-
nar altas de especies de inventarios, co-
rresponderá en general, a la autoridad
que dispuso la adquisición. Sin perjui-
cio de lo anterior, las altas de bienes
muebles que corresponda clasificar en
la letra a), del artículo 18º, ya sean ad-
quiridas con fondos fiscales, internos de
las Comisiones o donadas a la Institu-
ción, serán ordenadas como sigue:
a) Por la Dirección General de
Carabineros, cuando afecten a las Di-
recciones, Departamentos o Secciones
de su dependencia;
b) Por las Jefaturas de Zonas de
Inspección y Jefatura de Zona Metropo-
litana, cuando se refieran a especies para
las dependencias de sus respectivas
oficinas;
c) Por las Prefecturas, cuando sean
especies destinadas a las oficinas de la
Repartición o de las Subprefecturas,
Comisarías y Subcomisarías de sus de-
pendencias, y
d) Por la Dirección del Instituto Su-
perior, de las Escuelas o de los Hospita-
les de Carabineros, según corresponda,
de las especies destinadas a sus oficinas
y Unidades o Servicios dependiente.
Artículo 35º.- Las altas de especies
de la clasificación a) del artículo 18º, de-
berán ser solicitadas mediante oficio, por
el Jefe de la Comisión de Inventarios,
por conducto de su Jefe inmediato, in-
dicándose los siguientes datos:
a) Alta Repartición, Repartición,
Unidad, número y nombre del departa-
mento en que debe ser dada de alta la
especie;
b) Número de orden que le corres-
ponderá en el departamento;
c) Cantidad y característica de las
especies;
d) Precio unitario y total, y
e) Procedencia de las especies. En este
caso se expresará si éstas han sido com-
pradas con fondos fiscales, internos de
la Repartición o si han sido obsequia-
das.
Artículo 36º.- La Jefatura respectiva,
en conocimiento del oficio a que se re-
fiere el artículo anterior, dispondrá el
alta por la Orden del Día, indicando los
mismos datos allí mencionados.
Una vez publicada el alta en la Or-
den del Día se harán las anotaciones res-
pectivas en el Libro de Inventarios Nº 1
de la Alta Repartición, Repartición o
Unidad que lo solicitó, a continuación
del cargo general y asignándoles el nú-
mero de orden correlativo correspon-
diente.
Efectuada el alta en el Libro de
Inventarios, se harán las anotaciones
correspondientes en las planillas
murales de los respectivos departa-
mentos, donde las nuevas especies
quedarán de cargo y ubicadas.
Artículo 37º.- Las altas de las es-
pecies clasificadas en la letra b), serán
ordenadas directamente en la Orden
del Día por las Jefaturas y Reparticio-
nes señaladas anteriormente y además,
por las Comisarías, cuando correspon-
– 10 –
da a especies destinadas a su depen-
dencia o de las Subcomisarías y Des-
tacamentos que le estén subordinados.
Una vez dispuesta el alta, la respecti-
va Comisión de Inventarios hará su
registro en el Libro de Inventarios
Nº 2, consignando la cantidad, carac-
terísticas de las especies, procedencia
y su valor, si procede, como asimismo
en las planillas murales.
Artículo 38º.- Por principio, las
especies clasificadas en la letra a) del
artículo 18º, inventariadas en una depen-
dencia, sólo podrán ser cambiadas
dentro de la misma Alta Repartición,
Repartición o Unidad a cuyo cargo co-
rrespondan. Tales movimientos serán
dispuestos por los Jefes del correspon-
diente Organismo, mediante publicación
en la Orden del Día, en la misma fecha
que las altas.
Cuando por razones del servicio sea
necesario efectuar traslados entre Repar-
ticiones o Unidades diferentes, se
solicitará la autorización al Jefe de la
Alta Repartición o Repartición Superior,
según corresponda, si accede hará la
publicación correspondiente en su
Orden del Día, con cuyo requisito se
harán los movimientos y anotaciones
pertinentes. Los que se soliciten a la Di-
rección General, una vez autorizados, se
publicarán en el Boletín Oficial.
En la Dirección General, los trasla-
dos de especies entre sus Direcciones,
Departamentos y Secciones, serán dis-
puestos por medio de la Orden del Día
de dicha Jefatura.
Artículo 39º.- Las bajas de especies
inútiles para el servicio, clasificadas en
la letra a) del artículo 18º, serán
propuestas para la baja en la Revista
Económica anual y su aprobación
publicada en el Boletín Oficial. De acuer-
do con esta publicación se harán las
anotaciones pertinentes en el Libro de
Inventarios Nº 1 y planillas murales que
correspondan. Para el debido control de
las bajas, la Comisión respectiva archi-
vará un ejemplar del legajo de Revista
Económica de Inventarios, el que con-
servará hasta la fecha en que correspon-
da rehacer los inventarios. Cumplido
este trámite, los ejemplares de Revista
Económica se legajarán con el Libro de
Inventarios que deba pasar al archivo.
Artículo 40º.- Las especies clasifica-
das en la letra b), del artículo 18º que se
encuentren inútiles para el servicio,
serán dadas de baja por el Jefe de la
Repartición o Unidad respectiva, hacien-
do la publicación correspondiente en la
primera Orden del Día de cada mes.
Cuando sean repuestas en igual canti-
dad y calidad, bastará con retirar las in-
útiles y destruirlas.
Artículo 41º.- Las especies que estén
o sean facilitadas para el servicio a los
cuarteles de Carabineros, se incluirán en
el Libro de Inventarios Nº 2, con los
mismos datos que se señalan para las
especies fungibles, de manera que
queden claramente determinadas su
cantidad, características y valor, para los
efectos de los cargos que procedan en
los casos de mermas, pérdidas o
destrucción prematura sin causa justifi-
cada. Su permanencia en el cuartel al
cual son destinadas se ceñirá a las si-
guientes instrucciones:
a) No se publicará su alta en la
Orden del Día y ésta se efectuará
mediante el registro que con los datos
indicados haga la Comisión en el Libro
de Inventarios Nº 2;
b) No podrán ser trasladadas a
cuarteles distintos a aquellos para los
cuales fueron facilitadas. Si el dueño o
encargado de su administración mani-
festare su deseo de entregarla para el
servicio de otra Unidad o Repartición,
la que tenga actualmente la especie, le
hará previamente devolución de ella por
oficio o bajo recibo. Con todo, el trasla-
do dentro de las dependencias del
mismo Cuartel, será dispuesto por el Jefe
correspondiente;
c) Las bajas, sea por destrucción, de-
terioro por el uso, pérdida o extravío o
– 11 –
por devolución al dueño o encargado,
se dispondrá en cualquier fecha, con la
sola constancia en el libro donde se
encuentren anotadas. En el caso de de-
volución, ésta se hará por oficio o bajo
recibo, y
d) La Institución no será responsable
de la destrucción o deterioro por el uso
de dichas especies; sin embargo, en los
casos de extravío o destrucción, que sean
imputables a una persona determinada,
ésta será responsable de su reposición o
reintegro del valor, que tengan asigna-
do.
Artículo 42º.- Las altas, traslados y
bajas de los vehículos de cargo fiscal de
Carabineros, se regirán por las disposi-
ciones del Reglamento respectivo, sin
perjuicio de atenerse a las normas sobre
inventarios del presente Reglamento, en
lo que le sean aplicables.
Del mismo modo, las altas, traslados
y bajas de especies inventariables clasi-
ficadas en las letras a) y b) del artículo
18º, administradas por la Dirección de
Bienestar, conforme a las disposiciones
legales vigentes, se regirán por las
normas que sobre el particular dicte la
Dirección General de Carabineros.
Artículo 43º.- Los bienes muebles y
en general las especies de inventarios
clasificadas en la letra a) del artículo 18º,
que hayan sido excluidas del servicio y
dadas de baja en la Revista Económica,
serán enajenadas en conformidad a las
disposiciones legales vigentes.
Artículo 44º.- Las Comisiones Admi-
nistrativas que no estén contempladas
en el artículo 13º, o las que se organicen
en el futuro, se regirán para su funcio-
namiento, por las disposiciones conte-
nidas en los reglamentos especiales a
ellas aplicables y, en subsidio por las
del presente Reglamento, en lo que les
corresponda.
B) CASINOS.
Artículo 45º.- En las Reparticiones y
Unidades que cuenten con la dotación
de Oficiales que fije la Dirección de
Logística, incluidos los Oficiales Asimi-
lados y Civiles de Nombramiento
Supremo, podrá organizarse un Casino
de Oficiales. En las Unidades donde
haya más de diez funcionarios de Nom-
bramiento Institucional que deban
arrancharse en el Cuartel, se podrá or-
ganizar también un Casino para Perso-
nal de Nombramiento Institucional. (1)
Para su administración y funciona-
miento, en cada uno de ellos habrá
Comisiones de Rancho, Cantina y
Fomento.
Artículo 46º.- Cuando el número de
Suboficiales y las comodidades del cuar-
tel y demás medios de que se disponga
lo permitan, se organizará un Casino
separado para ellos, el que estará
compuesto por las mismas Comisiones
señaladas en el artículo anterior.
Artículo 47º.- Todo el personal sol-
tero de fila, de acuerdo con su categoría
deberá arrancharse en los Casinos que
funcionen en su correspondiente Re-
partición o Unidad, con excepción de
aquellos que tengan cargas directas de
familia u otras personas con domicilio
en el sector, que vivan a sus expensas,
los que previa calificación de la solici-
tud que deberán presentar para los
efectos que procedan, podrán ser auto-
rizados por el Jefe respectivo para ha-
cerlo fuera del Cuartel.
El personal soltero de otros servicios
o especialidades, podrá también arran-
charse en los Casinos considerándoseles
en estas circunstancias en igualdad de
condiciones al resto de los arranchados.
Artículo 48º.- A los Casinos se les
dotará del personal de Labores Auxilia-
res necesario para su funcionamiento.
Artículo 49º.- Las Comisiones de
Casino se financiarán con los descuen-
tos que mensualmente se formulen al
personal por consumo de “rancho” o
(1) Modificación Ley Nº 18.291, de 1984.
– 12 –
“cantina”. La Comisión de Fomento
funcionará en base a una cuota de
“fomento” que deberán pagar todos los
funcionarios de la correspondiente
Repartición o Unidad. El monto de este
descuento y la época en que deberá ha-
cerse efectivo, serán fijados anualmente
por la Dirección General de Carabine-
ros.
Las Reparticiones y Unidades que no
tengan Casino, no formularán cargo por
Fomento, salvo el caso que su personal
ocupe los servicios del Casino de otra
Repartición o Unidad que lo tenga, en
cuyo caso los descuentos deberán
hacerse efectivos en favor de esa Comi-
sión. Asimismo, cuando los Suboficia-
les no tengan Casino para su categoría
y utilicen el del demás Personal a Con-
trata, pagarán solamente la cuota que
corresponda a éste.
Artículo 50º.- Las Comisiones de
Rancho y Cantina, para su funciona-
miento, formulación de cargos, determi-
nación de utilidades y su distribución y
otras materias que correspondan, se
atendrán a las disposiciones del Regla-
mento de Intendencia de Carabineros de
Chile, Nº 21. (D/S. 221, del Ministerio
de Defensa Nacional, de 1981).
Artículo 51º.- Los Jefes de Reparti-
ciones y Unidades, según corresponda,
autorizarán, por medio de las Órdenes
del Día, en cada caso, para que el
personal casado que lo solicite, pueda
retirar de los casinos respectivos, la
alimentación preparada, debidamente
racionada, según las necesidades de
cada familia, cobrándose al funcionario
el mismo valor prorrateado que se des-
cuente al demás personal arranchado.
Artículo 52º.- El personal de Ranche-
ros, estará exento del pago de la comida
que consuman mientras se desempeñe
en propiedad en su puesto. Esta libera-
lidad sólo se refiere a los alimentos
elaborados para todos los arranchados,
por lo cual deberán formulárseles los
cargos por las extras que consuma, como
igualmente por el tiempo que no esté
trabajando en forma efectiva por estar
con feriado, permiso, enfermo, etc., y
consuma alimentos del Casino.
El resto del personal de los Casinos,
como ser mayordomos, garzones,
ayudantes de cocina, etc., destinado
reglamentariamente a su atención, sólo
estará liberado del cincuenta por ciento
del valor mensual de los alimentos que
consuma como arranchado.
Artículo 53º.- Los artículos expedi-
dos por los Casinos, excluidos los ciga-
rrillos, no podrán recargarse en menos
de un 5% ni en más de un 10% de su
valor de costo. La Dirección de Logística,
dentro de estos límites, fijará anualmente
el porcentaje de recargo, cuya vigencia
será por períodos de doce meses.
Con todo, este recargo no se aplicará
al valor mensual de rancho, el que se
determinará en base al consumo real de
mercaderías, excluidas las extras.
Artículo 54º.- Las Comisiones Admi-
nistrativas, de acuerdo con lo que les
corresponda, llevarán los libros,
archivadores y demás documentación
que se detalla:
a) Libro de Caja;
b) Libro de Racionamiento Diario;
c) Libro de Bodega;
d) Libro de Deudores Varios;
e) Libretas de Pedidos Diarios;
f) Archivador para Comprobantes de
Caja;
g) Archivador de Copias de cargos
mensuales, oficios y mensajes;
h) Libreta de especies quebradas, per-
didas y pagadas;
i) Talonario de Órdenes de Pedido al
comercio, y
j) Talonario de Vales para pedidos
(extras, consumos de cantina, etc.).
La documentación señalada, se lleva-
rá de acuerdo a las normas e instruccio-
nes que imparta la Dirección General y
a las disposiciones del Reglamento de
Intendencia de Carabineros de Chile,
Nº 21.
– 13 –
C) CENTRALES DE COMPRAS.
Artículo 55º.- En las Reparticiones y
Unidades en que la Dirección General
lo autorice, podrá instalarse una Comi-
sión Administrativa que se denominará
“Central de Compras”, cuya finalidad
será proveer al personal y a los Casinos
de artículos de primera necesidad a un
costo menor al del mercado al detalle.
Su organización y funcionamiento se
regirán por un reglamento especial.
D) ENFERMERÍAS.
Artículo 56º.- En las Reparticiones y
Unidades que cuenten con Servicio
Médico, habrá una Comisión de Enfer-
mería, que tendrá a su cargo la admi-
nistración de los fondos que se destinen
para su funcionamiento.
Artículo 57º.- La Comisión estará in-
tegrada por tres miembros designados
por las respectivas Reparticiones, entre
las cuales estará considerado el Médico
de la Repartición o Unidad o el menos
antiguo en caso de haber dos o más de
dotación. Dicha Comisión se preocupa-
rá de organizar, acondicionar o mejorar
la dependencia destinada a enfermería,
correspondiéndole, además:
a) Adquirir elementos médicos
fungibles, cuando se agote la existencia
proporcionada por la Subdirección de
Sanidad de Carabineros.
b) Proveer al organismo médico de
la Repartición o Unidad del instrumen-
tal que no sea proporcionado por la re-
ferida Subdirección de Sanidad o aquel
que sea necesario para una mejor aten-
ción, como asimismo, de los muebles y
otras especies para la enfermería,
policlínico o consultorio médico; y
c) Proporcionar medicamentos al
personal en servicio activo y sus fami-
liares, en casos justificados o urgentes,
cuyo valor podrá ser reembolsado hasta
en cuatro mensualidades por los benefi-
ciados, formulando los cargos que
harán efectivos las respectivas Adminis-
traciones de Caja.
 E) DEPARTAMENTO PARA HUÉS-
PEDES.
Artículo 58º.- En las Reparticiones y
Unidades que la Dirección General lo
estime conveniente, funcionarán Depar-
tamentos para Huéspedes, con el fin de
proporcionar alojamiento, alimentación
y bienestar al personal de la Institución,
por períodos determinados.
Artículo 59º.- Los Departamentos
para Huéspedes, según su capacidad
e importancia, podrán funcionar como
Comisión Administrativa indepen-
diente, o ser parte integrante de la
correspondiente Comisión de Casino,
dividiéndose los deberes inherentes a
s u m a n t e n i miento y atención del
personal, entre las Comisiones de Fo-
mento, Rancho y Cantina.
Las instrucciones generales para su
funcionamiento, serán dispuestas por la
Dirección General.
Artículo 60º.- Cuando los Departa-
mentos para Huéspedes funcionen como
Comisión independiente, su administra-
ción estará a cargo de un Oficial, que se
desempeñará como Jefe de ella.
Artículo 61º.- La permanencia en los
Departamentos para Huéspedes no
podrá ser superior a 15 días. Si por
razones especiales, algún funcionario o
familiar no puede retirarse del departa-
mento en el plazo indicado, deberán
recabar la autorización de mayor
permanencia, de la Repartición a cuya
jurisdicción corresponda o de la
Dirección de Bienestar (B. 1.), cuando
dependan directamente de la Dirección
General. Este mayor plazo, en todo caso,
tendrá un recargo del 100% sobre los
valores que se cobren por los primeros
15 días, con excepción de las extras de
rancho o consumos de cantina, que se
cobrarán en la forma ordinaria.
Artículo 62º.- Las tarifas para los De-
partamentos de Huéspedes serán fijadas
anualmente en el mes de diciembre por
la Dirección General y regirán por el
lapso de doce meses.
– 14 –
F) PELUQUERÍAS.
Artículo 63º.- Habrá servicio de
peluquería en las Reparticiones y en las
bases de las Comisarías y demás Uni-
dades que cuenten con una dotación
mínima, que será fijada por la Direc-
ción General, en la cual se incluirá al
personal de los Destacamentos depen-
dientes que puedan normalmente
utilizar sus servicios. Constará de dos
secciones; una para el Personal de
Nombramiento Supremo y otra para
el Personal de Nombramiento Institu-
cional.
En aquellas Reparticiones o Unida-
des en que por su escasa dotación no
puedan mantenerse Peluquerías sepa-
radas para los funcionarios de
Nombramiento Supremo y Personal de
Nombramiento Institucional, podrá
funcionar sólo una Comisión, debiendo,
en tal caso, fijarse horarios, por las Jefa-
turas correspondientes para la atención
de unos y otros. Sin embargo, las cuotas
que en tal caso deban cobrarse al perso-
nal para su mantenimiento, serán las que
a cada grupo se fijen.
Artículo 64º.- Para cada Peluquería
funcionará una Comisión Administrati-
va, que se financiará con los fondos
provenientes de los descuentos que se
formulen al personal, cuyo monto lo fi-
jará anualmente la Dirección General,
como asimismo las fechas o períodos en
que deberán hacerse efectivos. Para la
fijación de dichas cotizaciones deberá
considerarse el alza que las herramien-
tas y artículos necesarios para la aten-
ción y funcionamiento del servicio de
peluquería experimenten, reajustándolos
anualmente cuando sea preciso.
Los descuentos serán obligatorios
para todo el personal de la Planta de la
Repartición o Unidad y para el que deba
permanecer agregado a ellas por un mes
o más, en cuyo caso, la Repartición o
Unidad a la cual pertenezcan, no les for-
mulará descuentos por tal período o le
reintegrará el dinero descontado, si es
que el descuento ya se hubiera hecho
efectivo en la Repartición o Unidad a la
cual estuvo agregado.
Sólo quedará liberado de este des-
cuento aquel personal que por padecer
de enfermedad contagiosa debidamente
calificada por el médico, no pueda utili-
zar los servicios de la peluquería, y el
personal femenino siempre que no exis-
tan servicios especiales para él; en caso
contrario se les formulará un descuento
cuya cuantía y fechas para hacerlo
efectivo, serán determinadas por la
Dirección de Logística.
Artículo 65º.- Las adquisiciones o pe-
didos para el servicio de peluquería, se
harán con el Visto Bueno del Jefe de la
Comisión, consideradas las necesidades
y los fondos con que se cuenta para el
objeto, de acuerdo a las normas del
Reglamento de Intendencia de Carabi-
neros de Chile, Nº 21.
El reparto de útiles y artículos se hará
en forma proporcional a los descuentos
formulados al personal de las respecti-
vas Reparticiones y Unidades.
G) TALLERES.
Artículo 66º.- Las Comisiones de
Talleres, se organizarán en las Reparti-
ciones y Unidades que cuenten en su
dotación con plazas de las especialida-
des que correspondan, expresamente
destinadas para desempeñarlas, previa
autorización del Jefe de la Repartición.
Los talleres podrán ser de carpinte-
ría, mecánica, electricidad, sastrería,
zapatería u otros, y estarán destinados
a atender preferencialmente las necesi-
dades internas de las Reparticiones o
Unidades y las particulares del perso-
nal en aquellos casos en que la natura-
leza de su trabajo lo permita.
Artículo 67º.- De acuerdo con su
importancia y volumen de actividades,
los talleres podrán funcionar como una
sola Comisión o en forma separada,
circunstancia que, en todo caso, será
calificada por el Jefe de la Repartición
para los efectos de la designación de los
miembros de la o las Comisiones.
– 15 –
Artículo 68º.- Los Jefes de las
Comisiones de Talleres, además de las
obligaciones generales de todo Jefe de
Comisiones Administrativas, tendrán las
especiales siguientes:
a) Solicitar, por medio de las Admi-
nistraciones de Caja, la adquisición de
los útiles y materiales que se precisen
para su funcionamiento;
b) Velar porque los materiales se em-
pleen sólo en los trabajos de cuartel o
en los pedidos por el personal, si proce-
de, según la especialidad;
c) Vigilar el desempeño del personal,
verificando los trabajos que efectúan y
la calidad de los mismos, y
d) Proponer, para su aprobación por
el Jefe de la Repartición, el valor de los
trabajos que se hagan a solicitud del per-
sonal, procurando que sea inferior al co-
rriente en plaza.
Artículo 69º.- Las utilidades de estas
Comisiones se destinarán íntegramente
a la adquisición de útiles y herramien-
tas necesarios para su normal funciona-
miento, no quedando, en consecuencia,
afectas a los traspasos de utilidades a
que se refiere el Reglamento de Inten-
dencia de Carabineros de Chile, Nº 21.
H) VESTUARIO Y EQUIPO.
Artículo 70º.- En las Reparticiones y
Unidades que cuenten con Almacén de
Vestuario y Equipo, habrá una Comi-
sión Administrativa, cuyo objeto será
velar por la existencia y conservación
de las especies de vestuario y equipo de
cargo fiscal, como asimismo, su adecua-
da distribución.
En las Reparticiones, esta Comisión
será presidida por el Subprefecto
Administrativo o Subdirector Adminis-
trativo según corresponda; Jefe de la
Comisión y primer miembro será un Ofi-
cial Subalterno de Orden y Seguridad
de grado no inferior a Teniente, y
segundo miembro un funcionario de
categoría de Suboficial que se desempe-
ñará como Guarda Almacén.
 Los miembros de la Comisión Ves-
tuario y Equipo tendrán las siguientes
obligaciones:
1. Presidente de la Comisión:
a) Dirigir, orientar y controlar el tra-
bajo de la Comisión, velando porque la
recepción, distribución, trámite de do-
cumentos y mantención del vestuario y
equipo se ajuste a las normas reglamen-
tarias;
b) Instruir al jefe de la Comisión y
Guarda Almacén, en cuanto al control y
mantenimiento de las especies y que és-
tas correspondan al cargo;
c) Se preocupará porque el Almacén
ocupe una dependencia adecuada para
la seguridad, preservación y conserva-
ción de dichas especies, y
d) Estudiar y proponer a la respecti-
va Repartición o Unidad, los pedidos
que deban formularse conforme a las ne-
cesidades del personal.
2. Jefe de la Comisión:
a) Asumirá la responsabilidad por el
adecuado desarrollo de las diferentes
actividades de la Comisión, en cuanto a
la exactitud de las anotaciones en los
libros, tramitación de documentos y
reparto de las especies de vestuario y
equipo;
b) Proponer al Presidente de la
Comisión los pedidos que deban formu-
larse conforme a las necesidades de la
Repartición o Unidad;
c) Controlar e instruir al Guarda
Almacén, en cuanto a la mantención,
orden y acondicionamiento de las espe-
cies, para evitar deterioros o extravíos.
Para tal efecto, dentro de los dos prime-
ros meses de cada semestre efectuará
una revisión de la totalidad del cargo,
de cuyo resultado dará cuenta por
escrito al Presidente de la Comisión, la
documentación pertinente deberá presen-
tarse en la Revista Económica Anual, y
d) Mantener una preocupación cons-
tante por la Comisión a su cargo, para
lo cual deberá estudiarla y conocerla en
detalle.
– 16 –
3. Guarda Almacén:
a) Tendrá bajo su responsabilidad la
existencia y conservación de las espe-
cies que se guardan en el Almacén de
Vestuario y Equipo;
b) Deberá mantener el recinto asea-
do, adoptando las precauciones de hi-
giene necesaria para evitar el deterioro
de las especies bajo su custodia, tenien-
do en cuenta el clima y la acción de
agentes perjudiciales tales como ratas,
polillas, etc.;
c) Las especies deberán mantenerse
permanentemente ordenadas, bien acon-
dicionadas, con cintas indicativas de la
cantidad en existencia, de modo que en
cualquier momento puedan ser expues-
tas en revistas;
d) Repartirá personalmente el vestua-
rio y equipo conforme a las instruccio-
nes del Jefe de la Comisión, y
e) Efectuará las anotaciones en los li-
bros correspondientes y confeccionará la
documentación de Almacén de Vestua-
rio y Equipo.
I) ARMAMENTO Y MUNICIONES.
Artículo 71º.- En las Reparticiones y
Unidades que cuenten con Sala de
Armas, habrá una Comisión Adminis-
trativa de Armamento y Municiones,
cuya misión será velar por la recepción,
remisión, cargo, conservación, distribu-
ción y aseo del armamento, munición y
accesorios.
Para los efectos de su organización y
funcionamiento, estas Comisiones Ad-
ministrativas se regirán por las normas
establecidas en el Reglamento de Arma-
mento y Municiones, Nº 14.
J) LOCOMOCIÓN.
Artículo 72º.- En las Reparticiones
y Unidades que cuenten con vehícu-
los de cargo, habrá una Comisión
Administrativa de Locomoción, cuyo
objeto será velar porque el material se
encuentre permanentemente en condi-
ciones de ser usado en el servicio.
 En las Reparticiones estas Comisio-
nes serán presididas por el Subprefec-
to Administrativo o por el Subdirector
Administrativo, según corresponda;
Jefe de la Comisión y primer miem-
bro será un Oficial Subalterno y
segundo miembro un funcionario
Encargado de Vehículos.
Para su funcionamiento en cuanto
a los aspectos técnicos, esta Comisión
deberá ceñirse a las normas estableci-
das en el Reglamento de Vehículos
para Carabineros de Chile, Nº 20,
aprobado por D/S. Nº 339, de
30.VII.1979, del Ministerio de Defensa
Nacional, y su Directiva Complemen-
taria.
Los integrantes de la Comisión
tendrán las siguientes obligaciones:
1. Presidente de la Comisión:
a) Velar porque las normas sobre
mantenimiento, conducción y conserva-
ción de los vehículos sean conocidas y
aplicadas por el personal correspondien-
te;
b) Efectuar controles periódicos a
los vehículos, a fin de constatar el
estado de conservación, dejando
expresa constancia de ello;
c) Verificar que las anotaciones en los
libros de vida se hagan en forma regla-
mentaria, especialmente lo relativo a los
valores de los repuestos, y
d) Controlar el consumo de combus-
tible y lubricantes.
2. Jefe de la Comisión:
a) Mantener al día los libros de vida
de cada vehículo, de acuerdo a las
disposiciones reglamentarias sobre la
materia;
b) Recepcionar los vehículos nue-
vos o usados que pasen a integrar el
cargo, dejando constancia de su esta-
do mecánico y de presentación, y en
los casos de altas, que el valor de las
herramientas, accesorios o repuestos,
esté incluido en el precio total del
mismo;
– 17 –
c) Efectuar las entregas de vehículos
por cambio de destinación o baja,
debiendo confeccionar las actas respec-
tivas, para lo cual, deberá tener a la
vista el libro de vida actualizado, placa
patente, padrón y cargo completo de
herramientas y accesorios.
d) Fiscalizar que los conductores efec-
túen las pautas periódicas de manteni-
miento, como asimismo, que practiquen
las revisiones diarias antes de salir al
servicio;
e) Constatar que, en caso de desper-
fectos mecánicos de los vehículos, éstos
queden fuera de servicio; asimismo,
efectuar los trámites necesarios para
que, en caso de ser sometidos a repara-
ción, sean oportunamente restituidos
para el servicio;
f) Llevar un estricto control del con-
sumo de combustibles y lubricantes y
fiscalizar que los conductores manten-
gan al día la libreta de control diario de
combustible, lubricantes y kilometraje
recorrido;
g) Controlar que los conductores
cumplan con las normas legales y re-
glamentarias que los habiliten para
conducir vehículos fiscales de cargo de
la Institución;
h) Proponer al Presidente de la
Comisión, conforme a las necesidades,
los pedidos de repuestos, accesorios,
lubricantes y herramientas que deban
cursarse, para mantener permanente-
mente en funcionamiento los vehículos
de cargo fiscal.
i) Verificar, en caso de accidentes en
el tránsito del cual resultaren daños en
los vehículos fiscales, que se hayan
cursado las cuentas reglamentarias;
j) Orientar y supervigilar los trabajos
de la Comisión, verificando que el per-
sonal de operaciones dé cumplimiento
a todas las normas sobre cuidado y man-
tención de los vehículos, y
k) Si la Comisión contare con un
taller para el mantenimiento preven-
tivo y/o reparaciones menores se dará
cumplimiento a las normas específicas
que sobre el particular contemple el
Reglamento de Vehículos para
Carabineros de Chile y su Directiva
Complementaria.
 3. Segundo Miembro:
a) Responder por el cuidado y mante-
nimiento de los vehículos, herramientas
y accesorios que se le entreguen de car-
go, como asimismo de las especies de
inventario de la Comisión;
b) Colaborar al Jefe de la Comisión
en la fiscalización, para que los conduc-
tores den estricto cumplimiento a las
pautas periódicas de mantención de los
vehículos;
c) Dar cuenta oportuna al Jefe de
la Comisión cuando los vehículos su-
fran desperfectos mecánicos, a objeto
que éste tramite las peticiones de repues-
tos necesarios para su reparación o su
envío al Taller, Subzonal, Zonal o Sec-
ción Reparaciones y Mantenimiento de
Vehículos, según proceda, y
d) Dar cumplimiento a las órdenes
o instrucciones que imparta el Presi-
dente o Jefe de la Comisión, para el
mejor desarrollo de las actividades
establecidas en la reglamentación per-
tinente y/o aplicación de las normas
relativas al uso, conservación y
mantención de los vehículos de cargo
fiscal de la Institución.
K) GANADO Y FORRAJE.
Artículo 73º.- En las Reparticiones y
Unidades que cuenten con ganado para
el servicio, habrá una Comisión Admi-
nistrativa de Ganado y Forraje, que ten-
drá las siguientes funciones:
a) Velar por el buen estado sanitario
del ganado;
b) Ejercer control sobre el estado de
conservación, almacenamiento y calidad
del forraje;
c) Preocuparse por la oportuna
entrega del forraje por parte de los
proveedores;
d) Controlar la reproducción de
ganado equino y mular, cuando ésta se
encuentra autorizada, y
e) Fiscalizar al personal auxiliar de
Mariscales Enfermeros de Ganado y
Amansadores, a objeto de que cum-
– 18 –
plan en debida forma sus obligacio-
nes, de acuerdo a lo estipulado en el
Reglamento de Veterinaria y Remon-
ta, Nº 13, aprobado por D/S. Nº 282,
de 25.VI.1980, del Ministerio de De-
fensa Nacional.
En los aspectos técnicos, esta Comi-
sión deberá dar cumplimiento a las
disposiciones del citado Reglamento y
su Directiva Complementaria.
Esta Comisión estará integrada en la
forma que se indica en los organismos
que se expresan:
a) En las Escuelas de Carabineros.
- Por los funcionarios que señalen los
respectivos reglamentos orgánicos y sus
Directivas de Régimen Interno.
b) En las Comisarías.
- Presidente: El Subcomisario Admi-
nistrativo.
- Jefe de la Comisión y primer
miembro: Un Oficial Subalterno.
- Segundo miembro de la Comisión:
Un Suboficial o Cabo 1º, que además es-
tará a cargo de la Bodega de Forraje.
c) En los Grupos de Instrucción.
- Presidente: El Jefe de Grupo.
- Jefe de la Comisión y primer
miembro: Un Oficial Subalterno.
- Segundo miembro de la Comisión:
Un Suboficial o Cabo 1º, que además es-
tará a cargo de la Bodega de Forraje.
En los aspectos técnicos esta Comi-
sión será asesorada por el Oficial de Ve-
terinaria de la Repartición o Unidad en
que funcionen y sus integrantes tendrán
en general las siguientes obligaciones:
1. Presidente de la Comisión:
a) Dirigir, orientar y supervigilar el
trabajo de la Comisión, controlando
especialmente que se lleve al día la
documentación de la misma, estipulada
en el Reglamento de Veterinaria y
Remonta, Nº 13;
b) Preocuparse por el estado sanita-
rio del ganado, condiciones de presen-
tación y su empleo en el servicio;
c) Cada dos meses debe comprobar
los cargos, consumos y estado en que se
mantiene en bodega el forraje y mate-
rial de herraje, y
d) Disponer la confección de un Ba-
lance de Forraje, por lo menos, una vez
al año.
2. Jefe de la Comisión:
a) Cooperar al Presidente de la Co-
misión, cumpliendo las instrucciones
que éste imparta, fiscalizando el trabajo
de los demás miembros de la Comisión;
b) Elaborar y tramitar la documenta-
ción de la Comisión en lo relativo a las
altas, traslados y bajas de ganado;
c) Mantener los libros de la Comi-
sión en forma reglamentaria y al día;
d) Velar por el mantenimiento y con-
servación de las especies de inventario
de la Comisión;
e) Comprobar que se mantengan en
las Unidades y Destacamentos, un boti-
quín de veterinaria y de vacunación de
ganado, de acuerdo a lo establecido en
el Reglamento de Veterinaria y Remon-
ta, Nº 13;
f) Solicitar en las fechas dispuestas
por la Dirección General las altas de
economía de forraje que resulten del
movimiento del año anterior;
g) Se preocupará por la oportuna
entrega del forraje por parte de los pro-
veedores, como asimismo, constatará su
cantidad y calidad, para lo cual, será ase-
sorado por el Oficial de Veterinaria que
corresponda, y
h) Fiscalizará que el racionamiento
del forraje que se proporcione al gana-
do sea el reglamentario.
3. Encargado de Bodega de Forraje:
a) Se preocupará por el cumplimien-
to de las órdenes e instrucciones del Pre-
sidente y Jefe de la Comisión, en cuanto
– 19 –
al cuidado y atención del ganado, como
asimismo, en la mantención del forraje;
b) Mantendrá el forraje ordenado y
bien acondicionado, a fin de asegurar
su conservación y control mediante la
confrontación con los libros respectivos,
y
c) Deberá llevar un estado demostra-
tivo diario de la existencia, consumo y
saldo de forraje.
TÍTULO III
VISITAS DE INSPECCIÓN
Artículo 74º.- Las Visitas de Inspec-
ción tendrán como objetivos principa-
les, entre otros, los siguientes:
a) Determinar la clase de servicios
policiales que se está prestando a la po-
blación del sector.
b) Verificar el comportamiento de los
Jefes de las respectivas Reparticiones,
Unidades o Destacamentos; y
c) Establecer la calidad del personal
que cubre los servicios.
Artículo 75º.- Las visitas de Inspec-
ción serán Ordinarias y Extraordinarias.
Serán Visitas Ordinarias, las que todo
Jefe pase periódicamente a las Reparti-
ciones, Unidades y Destacamentos de su
dependencia, dentro de los períodos o
calendarios de inspección que le corres-
pondan, de acuerdo a su jerarquía y car-
go que desempeñe.
Visitas Extraordinarias, serán las que
se hagan a una Repartición o Unidad,
en cumplimiento de una orden especial,
con el fin de intervenir en entregas,
conocer e informar sobre acusaciones o
denuncias contra las mismas, o para asu-
mir su comando en razón de graves
perturbaciones del orden público o de
situaciones anormales del servicio, de-
bidamente calificadas por la Jefatura que
corresponda.
Artículo 76º.- Los superiores con
facultades inspectivas, en el cumpli-
miento de estas labores, podrán hacerse
asesorar por los profesionales y/o
técnicos que estén bajo su mando, en
las materias propias de su especialidad.
Artículo 77º.- Sin perjuicio de lo
dispuesto en el artículo 74º, las Visitas
Ordinarias de Inspección tendrán como
finalidades generales, las de mantener
en la Institución una sola pauta de pro-
cedimientos, tanto en el servicio de las
Unidades y Destacamentos como en las
actuaciones individuales de cada funcio-
nario, para lo cual los Jefes Inspectores
controlarán la legalidad de los procedi-
mientos y la observancia de los princi-
pios y normas disciplinarias.
Artículo 78º.- Para conseguir las
finalidades de que trata el artículo ante-
rior, el Jefe u Oficial que inspeccione,
podrá efectuar las visitas que estime
necesarias a las autoridades cuyas fun-
ciones están directamente relacionadas
con las de Carabineros, practicar por
separado reuniones de Oficiales y de
Personal a Contrata para hacer presente
las observaciones que le merezcan los
servicios, y dar a conocer todas las re-
comendaciones que estime conducentes
para subsanarlas.
Artículo 79º.- Las Visitas Ordinarias
de Inspección se verificarán:
a) Por el General Director, a cualquier
Alta Repartición, Repartición o Unidad
de Carabineros, en la época y ocasión
que lo estime procedente;
b) Por el General Subdirector, a cual-
quier Alta Repartición, Repartición o
Unidad, en la época y ocasión que dis-
ponga el General Director;
c) Por los Jefes de Zona de Inspec-
ción, en la época del año y ocasión que
consideren oportuno, atendidas las ne-
cesidades del servicio, a las Prefecturas,
Subprefecturas y Comisarías, sin perjui-
cio, si lo estiman conveniente, hacerlas
extensivas a las Subcomisarías y Desta-
camentos de su jurisdicción.
Igual facultad tendrá el Jefe de Zona
Metropolitana;
– 20 –
d) Por los Prefectos, personalmente
o representados por los Subprefectos de
los Servicios o Administrativos, a las
Subprefecturas, Unidades y Destaca-
mentos de su dependencia, a lo menos
una vez al año;
e) Los Oficiales Jefes a cargo de
Subprefecturas, a las Unidades y Desta-
camentos de su dependencia, a lo
menos dos veces en el año;
f) Los Comisarios, cada seis meses a
lo menos, a las Subcomisarías, Tenen-
cias y Retenes de su Unidad y los
Subcomisarios, Jefes de Subcomisarías,
por lo menos cada cuatro meses, a las
Tenencias y Retenes de su sector juris-
diccional, y
g) Los Jefes de Tenencias, por lo me-
nos, cada tres meses, a los Retenes de
su sector jurisdiccional.
Artículo 80º.- Los puntos que debe
abarcar una Inspección Ordinaria, son
los siguientes:
a) Cuarteles: Se comprobará que
reúnen las condiciones necesarias para
el objeto a que se les destina, debiendo
establecer si son fiscales, municipales o
particulares y si por ellos se paga arrien-
do o son cedidos gratuitamente para su
uso;
b) Inventarios: Junto con comprobar-
se la efectividad de los cargos, se verá
su conservación y que las especies se
mantengan en la dependencia para la
cual se adquirieron o donaron. Especial
importancia se dará a la revisión de los
vehículos y sus accesorios.
c) Documentación y Archivos: Se
establecerá a través de una prolija re-
visión, que se mantiene al día y que,
en general, se cumplen las disposicio-
nes del Reglamento respectivo;
d) Vestuario, Equipo, Armamento
y Municiones: Se verificarán los car-
gos confrontando los libros de cargo,
distribución y demás documentos
comprobatorios, como asimismo, que
tanto en el Almacén de Vestuario y
Equipo como en el de Armamento y
Munición se dé cumplimiento a las
instrucciones que dicte la Dirección
General sobre cuidado y marca de las
especies y otras materias relativas a
su conservación;
e) Personal: Se pasará revista al
personal disponible de la Unidad o
Destacamento que se inspecciona. Se
aprovechará esta formación para
comprobar su presentación individual y
se les interrogará respecto a las peticio-
nes o reclamos que deseen formular,
según se desprenda de la Hoja de Vida
o de los informes que proporcione su
Jefe directo, se harán las reconvenciones
para que la mejoren y se adoptarán las
medidas reglamentarias que sean perti-
nentes;
f) Servicios: Mediante la confron-
tación de los libros de novedades de
Guardia, Población y demás documen-
tación necesaria, se verificará la efec-
tividad de los servicios que desarrolla
el personal y la labor que efectúa;
g) Instrucción: Se verificará el cum-
plimiento de los programas de instruc-
ción, de las tareas o lecciones que se
remitan y se comprobará el provecho
obtenido y asimilación por parte del
personal, de las materias enseñadas;
h) Labor y situación social: Cuando
corresponda, el Jefe que inspeccione
comprobará la labor que los Oficiales
desarrollan como funciones de bien pú-
blico, cooperación que prestan a dichas
actividades y su desempeño en el plano
social;
i) Ganado y Forraje: Se verá el esta-
do sanitario del ganado, sus filiaciones
y condiciones para el servicio. En el
forraje se comprobarán los cargos,
consumos y condiciones en que se
mantiene la bodega, de acuerdo con las
disposiciones sobre la materia, y
– 21 –
j) Administración de Fondos: La
revisión de las Administraciones de Caja
y de las Comisiones Administrativas,
según se trate de Reparticiones o Uni-
dades, se hará conforme a las disposi-
ciones del Reglamento de Intendencia
de Carabineros de Chile, Nº 21, para lo
cual el Jefe que inspecciona se hará ase-
sorar por el funcionario de Intendencia
que corresponda.
La Dirección General fijará en una
Directiva, las instrucciones complemen-
tarias de los diferentes rubros que
deberán considerarse en una Visita de
Inspección.
Artículo 81º.- Las Visitas de Ins-
pección abarcarán en la forma más
amplia posible los diferentes puntos
que se mencionan en el artículo ante-
rior, dejándose constancia de todos
ellos, cuando la visita que se practi-
que sea la primera que efectúe el Jefe
inspeccionador o la primera del año
si en tal período deba pasar más de
una. En los demás casos, sólo será ne-
cesario dejar constancia de aquellos
en los cuales se encuentren observa-
ciones y de los que habiéndoles mere-
cido en una visita anterior, no se
hubieran subsanado, sin perjuicio de
que la inspección se extienda a todos
los rubros.
No obstante lo expresado, en todas
las inspecciones ordinarias y en las
extraordinarias si procede, se observará
lo dispuesto en el artículo 74º.
Artículo 82º.- Los Jefes u Oficiales
que deban ausentarse de sus oficinas
para desarrollar funciones inspectivas,
estarán obligados a comunicar tal
circunstancia al superior jerárquico in-
mediato, a lo menos con 24 horas de
anticipación, por el medio más rápido
de que disponga, señalando en cada
caso el nombre y grado de quien lo
subrogará por sucesión de mando. Los
Prefectos y Comisarios, además, co-
municarán tal hecho al Intendente o
Gobernador, según corresponda.
 Visitas Extraordinarias.
Artículo 83º.- Las Visitas Extraordi-
narias se efectuarán por orden escrita o
verbal de un Jefe de Zona de Inspección
o del Jefe al mando de la Repartición o
Unidad, en los casos que señala el inci-
so 3º del artículo 75º de este Reglamen-
to, y estarán sujetas a las normas que
sobre la materia establezca la Dirección
General de Carabineros.
TÍTULO IV
REVISTAS ECONÓMICAS
Artículo 84º.- Dentro del primer
semestre de cada año se efectuarán Re-
vistas Económicas, las que tendrán por
objeto comprobar la forma en que se ad-
ministran las Reparticiones y Unidades
de la Institución y, además verificar los
cargos fiscales, dar de baja aquellas es-
pecies que por encontrarse inútiles para
el servicio y haber cumplido el plazo
reglamentario de duración, sea necesa-
rio excluir de los cargos existentes, con
excepción de aquellas que tengan seña-
lado en el presente Reglamento o en
otro, un procedimiento especial de eli-
minación. Cuando situaciones derivadas
de necesidades del servicio así lo acon-
sejen, la Dirección General podrá auto-
rizar la anticipación o postergación de
las fechas en que deban pasarse las Re-
vistas Económicas, pudiendo delegar
esta facultad en las Jefaturas de Zona,
respecto a las Reparticiones y Unidades
de su jurisdicción.
Artículo 85º.- Las Revistas Económi-
cas serán pasadas por los Jefes que se
indican:
a) En la Dirección General, compren-
didas sus diferentes oficinas Subdirección
General, Direcciones, Departamentos y
Secciones, por los Jefes que especialmen-
te se designen por la Orden del Día.
b) Los Jefes de Zona de Inspección y
Jefe de Zona Metropolitana, a sus Pla-
nas Mayores.
– 22 –
c) Los Directores del Instituto Supe-
rior de Carabineros y Escuela, a su
Plana Mayor y Unidades de su depen-
dencia.
Para estos efectos, los Grupos se
considerarán como Unidades; y
d) Los Prefectos, a la Plana Mayor y
Unidades de su dependencia.
En casos especiales, la Dirección
General podrá designar otros Jefes para
que pasen la Revista Económica en
determinadas Reparticiones. Las dificul-
tades que pudieran presentarse en cuan-
to a los Jefes que deban pasar dichas
Revistas, serán resueltas por la Direc-
ción General.
Artículo 86º.- La Revista Económica
comprenderá los siguientes rubros:
1º) Vestuario y Equipo: Se compro-
barán los cargos fiscales que corres-
pondan a la Repartición o Unidad,
considerando los saldos de la Revista
anterior, las altas producidas en el año
económico y lo consumido o dado de
baja, con lo cual se determinará con
exactitud el cargo existente a la fecha
de la Revista Económica. Acto seguido
se proponen las especies para la baja,
verificando que cumplan los requisitos
que señala el artículo 84º.
Una vez que las bajas hayan sido
aprobadas en la forma y cantidad que
el Jefe que pasa la Revista lo determine,
cuyas cifras se estamparán en los for-
mularios respectivos, las especies serán
marcadas en la forma que determine la
Directiva y luego guardadas en el
Almacén de excluidos, desde donde sólo
podrán ser sacadas para los efectos de
su enajenación.
Sin embargo, en casos plenamente
justificados, la Dirección General podrá
autorizar que algunas especies dadas de
baja y que pudieran ser destinadas a
otros usos diversos, transformando sus
características o empleándolas como
materia base para la elaboración de otras
utilizables, no sean enajenadas sino que
destinadas a dichos fines. Las especies
reacondicionadas o confeccionadas con
elementos de baja, deberán ser dadas de
alta, si corresponde, de acuerdo a lo dis-
puesto en el artículo 35º.
La Dirección General fijará en una
Directiva la documentación de Revista
Económica para Vestuario y Equipo y
todo lo referente a clasificación por
categoría, marcas, mantenimiento del
cargo en el Almacén, distribución, bajas
y marcas de las especies, como asimis-
mo las instrucciones a que deberá ce-
ñirse este acto.
2º) Armamento, Munición y Acceso-
rios: Se procederá en la misma forma
que se ha hecho para confrontar y veri-
ficar los cargos de vestuario y equipo,
procediéndose luego a revisar las espe-
cies propuestas para la baja, haciéndose
las anotaciones en los formularios que
correspondan, incluyéndose entre las ba-
jas solamente las especies o accesorios
que determine el Reglamento respecti-
vo.
El armamento se presentará para ser
revisado por el Jefe que pasa la Revista
Económica o el Revisor de Armamento
o Armero que lo asesore, para los efec-
tos de hacer las anotaciones que proce-
dan en el Libro de Vida de Armamento.
La Dirección General fijará en un
Anexo o Directiva las instrucciones
complementarias a este rubro, conside-
rando, además, las normas especiales
que sobre bajas de armamento, muni-
ción y accesorios contempla el Regla-
mento respectivo.
3º) Especies de Inventarios: Se con-
frontarán los cargos, comprobando que
cada Repartición o Unidad y cada
dependencia, contenga las especies que
se detallan en los Libros y Planillas
murales respectivos. Enseguida, se
revistarán y aprobarán o rechazarán las
bajas propuestas, de acuerdo a las
anotaciones hechas en los formularios
correspondientes. En este rubro se
incluirán las especies de enfermería y
veterinaria que figuren en el cargo y que
se encuentren totalmente inutilizadas.
– 23 –
Al formulario que contenga las espe-
cies propuestas para la baja, se agrega-
rán dos relaciones correspondiendo la
primera al “Anexo Demostrativo de
Valores” del cargo de inventarios, y la
segunda a las altas producidas durante
el año económico.
La Directiva a que se refiere el
artículo 33º, fijará los formularios y
demás documentación para la Revista
Económica de Inventario, como asimis-
mo, las demás instrucciones a que
deberá atenerse este acto.
4º) Forraje: El Jefe que pase la Revis-
ta Económica se limitará a la confronta-
ción de los cargos existentes, según las
anotaciones del Libro de Existencia y
Consumo de Forraje, de la Repartición
o Unidad, haciendo un balance general
a la fecha de la Revista.
5º) Documentación: Se presentarán
los Libros y documentos que hayan
cumplido su tiempo de mantención en
el Archivo, para su destrucción, confor-
me a las disposiciones del Reglamento
de Documentación, haciéndose las ano-
taciones pertinentes en el Libro Índice
General del Archivo.
6º) Administración de Caja: La
Revista Económica para las Adminis-
traciones de Caja se concretará a com-
probar la exactitud de los siguientes
documentos:
a) El último Balance Mensual;
b) Borrador de balance, desde el últi-
mo aprobado, hasta el día en que se pase
la Revista Económica. No será necesa-
rio este borrador, si la Revista coincide
con la fecha de confección del Balance
Mensual, cuyas anotaciones y partidas
se comprobarán;
c) Certificado del Banco del Estado,
con los saldos a favor de la Administra-
ción de Caja, de las cuentas de la Re-
partición;
d) Certificado del Tesorero Regional
o Provincial, según corresponda, con los
saldos de los Ítem a la orden de la
Administración de Caja, y
 e) Todo otro documento que sea ne-
cesario o pida el Jefe que pasa la Revis-
ta Económica.
Artículo 87º.- En las Planas Mayores
de las Jefaturas de Zona y Prefecturas,
como igualmente en las Direcciones de
la Dirección General, la Revista Econó-
mica se limitará a la comprobación de
los inventarios y aprobación de las
bajas, de la documentación que haya
cumplido su plazo de permanencia en
el archivo y a revisar la Administración
de Caja.
TÍTULO V
ENTREGAS DE
ALTAS REPARTICIONES,
REPARTICIONES, UNIDADES,
DESTACAMENTOS, COMISIONES Y
OFICINAS
Artículo 88º.- Todo funcionario que
sea Jefe de alguna Alta Repartición,
Repartición, Unidad, Destacamento,
Comisión Administrativa, Oficina u otro
organismo institucional, o que adminis-
tre o custodie bienes destinados a Cara-
bineros, que haya sido trasladado o deba
alejarse de su cargo por enfermedad, co-
misión de servicio, retiro o cualquiera
otra causa, con carácter definitivo, hará
entrega de su puesto en conformidad a
las normas del presente Reglamento,
salvo en aquellos casos en que rijan
disposiciones especiales al respecto.
Cuando la ausencia sea transitoria,
pero superior a seis días, como en los
casos de feriados, permisos, licencias u
otro motivo, la entrega será provisoria
y se hará constar en un acta simple, fir-
mada por el Jefe que entrega y por el
que recibe, en la cual se certificarán la
conformidad de los inventarios y demás
cargos que correspondan; además, se de-
tallarán los asuntos pendientes, de cuyo
estado de tramitación o resolución de-
berá imponerse el Jefe en propiedad al
reasumir su cargo y, en general, de la
gestión realizada por el subrogante. En
este último caso no será necesario
levantar una nueva acta, salvo orden
expresa de la Jefatura.
– 24 –
Artículo 89º.- Las entregas que ten-
gan el carácter de definitivas, se harán
por medio de un acta en triplicado, que
contendrá detalladamente los rubros que
correspondan a los cargos de la Alta Re-
partición, Repartición, Unidad, Destaca-
mento, Comisión u Oficina y los demás
que en casos especiales señale la Direc-
ción General. Al acta se acompañará un
rubro sobre asuntos pendientes, indicán-
dose su fecha, procedencia, estado de
tramitación y causa por la cual se man-
tiene pendiente.
La Dirección General fijará el forma-
to a que se ceñirán las entregas, como
igualmente los documentos que com-
pondrán los legajos y su distribución.
Artículo 90º.- Toda entrega definiti-
va deberá efectuarse en virtud de una
orden escrita del Jefe de la Alta Reparti-
ción, Repartición o Unidad, en la que se
fundamentarán las causas que la moti-
van, en el día en que efectuarán y el
nombre del Interventor. Sin embargo, las
entregas provisorias podrán ser ordena-
das por escrito o verbalmente por los
mismos Jefes.
Artículo 91º.- Para efectuar y termi-
nar entregas definitivas, regirán los si-
guientes plazos:
a) Altas Reparticiones, Reparticiones,
hasta Subprefecturas: cuatro días;
b) Comisarías Urbanas: dos días;
c) Comisarías Rurales: cuatro días;
d) Subcomisarías, Tenencias y demás
destacamentos: dos días;
e) Comisiones Administrativas: cua-
tro días, y
f) Administraciones de Caja: seis días.
En casos especiales estos plazos po-
drán ser ampliados o restringidos por
los Jefes a quienes les corresponda or-
denar las entregas, hasta por la mitad
de los días indicados para cada uno de
los rubros anteriormente señalados.
Artículo 92º.- El funcionario que en-
trega conservará el pleno ejercicio de sus
atribuciones durante el plazo que
reglamentariamente se le fija para este
acto o el que se determine en la orden
respectiva.
En casos especiales, los Jefes que or-
denen la entrega podrán disponer que
se anticipe la recepción del mando de la
Repartición o Unidad, con el fin de que
asuma sus funciones el nuevo Jefe, sin
perjuicio de que se prosiga el acto de la
entrega de los cargos correspondientes,
dentro de los plazos reglamentarios.
Artículo 93º.- Las entregas podrán
ser dispuestas:
a) Por el General Director, para
cualquier organismo de la Dirección
General, las Altas Reparticiones, Repar-
ticiones y Unidades del país;
b) Por el General Subdirector, para
las Direcciones, Subdirecciones, Depar-
tamentos u otras oficinas de la Direc-
ción General;
c) Por los Jefes de Direcciones para
las Subdirecciones, Departamentos,
Secciones u organismos que le estén
subordinados;
d) Por los Jefes de Zonas de Inspec-
ción y Jefatura de Zona Metropolitana,
para las Prefecturas, Subprefecturas,
Unidades y otros servicios de su depen-
dencia;
e) Por los Prefectos, para las Subpre-
fecturas, Unidades, Comisiones y otros
organismos de su dependencia;
f) Por los Directores del Instituto
Superior, Escuelas y Hospitales de Ca-
rabineros, para las Unidades, Servicios
y respectivas Comisiones de su Reparti-
ción, y
g) Por los Comisarios, para los
Destacamentos y Comisiones correspon-
dientes a su Unidad.
Artículo 94º.- Cuando ocurriere que,
juntamente con el Jefe de la Repartición,
deba también entregar el Oficial de
Intendencia, bastará con que se haga
una sola acta de entrega, aumentán-
dose el número de ejemplares para los
interesados.
– 25 –
Artículo 95º.- Las entregas de las
Administraciones de Caja o de las Altas
Reparticiones y Reparticiones que las
tengan, deberán hacerse en lo posible,
con fecha del último día del mes, a fin
de que coincidan con el balance regla-
mentario, ciñéndose a las disposiciones
que al respecto contemple el Reglamen-
to de Intendencia de Carabineros de
Chile, Nº 21 y las que señale el presente
Reglamento, en lo que corresponda.
Artículo 96º.- En las entregas de Pre-
fecturas y otras Reparticiones no será
necesario detallar los cargos respectivos
de las Comisarías y Subcomisarías que
les estén subordinadas, siendo bastante
la certificación firmada por cada Jefe de
Unidad y de Comisión, en la que se
responsabilicen de la conformidad de los
cargos y de las observaciones que pos-
teriormente y con ocasión de la entrega
se advirtieren.
No obstante, en lo que respecta a las
Administraciones de Caja y a los docu-
mentos, reservados y secretos que
tengan las Reparticiones y Unidades, las
actas de entrega se harán detalladas en
toda ocasión y con carácter de reserva-
do en el caso de los documentos referi-
dos.
Artículo 97º.- Cada miembro de la
Institución será responsable de los car-
gos que a su nombre aparezcan anota-
dos en los libros de Distribución de
Vestuario y Equipo y de Armamento
y Munición, recibos u otros documen-
tos extendidos por la Comisión o Jefe
respectivo, siempre que estén acredita-
dos con su firma y que no haya en las
anotaciones enmendaduras o raspadu-
ras que no estén salvadas con la media
firma del funcionario que figure en po-
sesión de las especies para su uso o cus-
todia.
Para estos efectos, las anotaciones
en los Libros de Distribución o reci-
bos serán rehechos anualmente, antes
de la Revista Económica o con ocasión
de la Entrega de la Repartición o Uni-
dad, si este acto tiene lugar después
de tres meses de pasada aquélla.
 Artículo 98º.- De la falta de especies
que se compruebe al efectuarse una en-
trega, serán responsables los miembros
de la Comisión respectiva, el personal
que las haya recibido de cargo o las ten-
ga en custodia o el Jefe de la Unidad o
Repartición, de acuerdo a lo dispuesto
en el artículo 12º. Esta responsabilidad
cesará cuarenta y cinco días después de
efectuada la entrega, a menos que du-
rante ese tiempo se interponga reclamo
por el funcionario que recibió y sólo por
especies que no se hayan tenido a la
vista en el acto de recepción o no
correspondan en cantidad, calidad o
características a los bienes registrados
en los inventarios o cargos de que se
trate.
Artículo 99º.- Cuando con posterio-
ridad a una entrega se note falta de es-
pecies u otras irregularidades y de las
cuales no se haya dado cuenta dentro
de los cuarenta y cinco días desde que
se firmaron las actas, la responsabilidad
consiguiente recaerá en el o los funcio-
narios que, al recibirse de su cargo, no
hicieren en su oportunidad las confron-
taciones, revisiones y reparos correspon-
dientes, salvo que con posterioridad al
acta de entrega y recepción oficial de la
Repartición o Unidad, el nuevo Jefe se
hubiere encontrado en la imposibilidad
de verificar personalmente la existencia
y el estado de los bienes, circunstancia
que en todo caso deberá ser acreditada.
Artículo 100º.- Se entenderá que el
plazo de cuarenta y cinco días estable-
cido en los artículos anteriores, es váli-
do exclusivamente para la recepción y
confrontación de cargos que no lo
hubieren sido dentro del plazo regla-
mentario de la entrega y respecto de los
cuales podrá denunciarse la pérdida,
merma o deterioro de las especies mue-
bles o de los bienes inmuebles, según
corresponda.
Para este efecto, en la documentación
del caso se agregará un acta de obser-
vaciones y asuntos pendientes en la cual
se indicará claramente, cuáles Destaca-
– 26 –
mentos, dependencias o inventarios no
fue posible revisar durante el plazo
determinado en el Reglamento o por la
Superioridad.
Artículo 101º.- En las entregas de las
Comisiones Administrativas, Oficinas u
otros organismos que estén regidos por
reglamentos especiales, se considerarán
dichas disposiciones y las del presente
Reglamento en cuanto les sean aplica-
bles.
INTERVENTORES
Artículo 102º- Los interventores
representarán a la Jefatura que haya
ordenado la entrega definitiva de una
Repartición, Unidad, Comisión, Desta-
camento u Oficina de Carabineros y su
misión consistirá en comprobar que el
acto de la entrega se efectúe en forma
reglamentaria. Tendrán, además, facul-
tad para resolver las dificultades que
pudieren suscitarse con motivo de la en-
trega, sin perjuicio de la obligación de
dar cuenta de las irregularidades que
descubrieren o de las observaciones de
importancia que notaren, a la jefatura
que la haya dispuesto, con el fin de que
puedan establecerse las responsabilida-
des consiguientes.
Artículo 103º.- Las responsabilidades
de que trata el artículo anterior, podrán
hacerse extensivas a los interventores
y/o asesores, según el caso, cuando se
compruebe en las investigaciones que se
ordenen, que en connivencia con el Jefe
o funcionario que entrega, hayan ocul-
tado la pérdida, merma, hurto o dete-
rioro de bienes o especies que debieron
representar, o cuando no lo hubieren
hecho por negligencia inexcusable,
salvo que su irresponsabilidad quedare
demostrada en las investigaciones prac-
ticadas.
Artículo 104º.- Para la entrega de las
Direcciones, Subdirecciones y Departa-
mentos de la Dirección General, Jefatu-
ra de Zona, Instituto Superior, Escuelas
y Hospitales de Carabineros, los inter-
ventores serán nombrados por la Direc-
ción General de Carabineros, como asi-
mismo, los asesores que dicha Jefatura
estime de conveniencia intervengan en
tal acto. En los demás casos, el inter-
ventor y asesores serán designados por
el mismo Jefe que ordena la entrega. Si
no se designare asesores, el interventor
podrá requerir el concurso de los que
estime procedentes, al Jefe que dispuso
la entrega.
En todos los casos, el interventor será
un Jefe u Oficial de Fila de mayor grado
jerárquico o antigüedad que los que en-
tregan o reciben la Repartición, Unidad,
Comisión u Oficina.
Artículo 105º.- Los interventores no
podrán delegar sus funciones. En caso
de imposibilidad para desempeñar tal
cometido, darán cuenta al Jefe que los
hubiere nombrado, a fin de que éste les
designe un reemplazante.
Iguales disposiciones regirán para los
asesores técnicos.
– 27 –
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 106º.- Autorízase al Gene-
ral Director de Carabineros para que,
por medio de Directivas u Órdenes
Generales, imparta instrucciones des-
tinadas a complementar y facilitar la
aplicación del presente Reglamento.
Artículo 107º.- Derógase el Decre-
to Supremo Nº 673, de 27 de mayo de
1969, del Ministerio del Interior y toda
otra disposición contraria al presente
Reglamento o relativa a materias que
en él se contemplan.
Tómese razón, comuníquese y
publíquese en el Boletín Oficial de
Carabineros de Chile.- AUGUSTO
PINOCHET UGARTE, General de
Ejército, Presidente de la República.-
Washington Carrasco Fernández,
Teniente General, Ministro de Defen-
sa Nacional.
– 28 –
 DIRECTIVA COMPLEMENTARIA DEL
REGLAMENTO DE ADMINISTRACIÓN DE
REPARTICIONES Y UNIDADES DE CARABINEROS,
Nº 3, SOBRE “CUARTELES”

TEXTO ACTUALIZADO
(Incluye modificaciones introducidas por
O/G. Nº 1.144, de 3.IX.1996)

RESERVADO

– 29 –
– 30 –
 Consejo Asesor Superior
DEPARTAMENTO I.
DIRECTIVA DE CUARTELES
Refunde, actualiza y coordina disposi-
ciones sobre la materia
Orden General Reservada Nº 6.-
Santiago, 27 de diciembre de 1978.
VISTO:
a) Los artículos 3º al 5º del Reglamen-
to de Administración de Reparticiones y
Unidades de Carabineros, Nº 3, que
faculta a la Dirección General de Carabi-
neros para crear, trasladar, modificar o
suprimir Reparticiones, Unidades o
Destacamentos, asimismo ampliar, dis-
minuir o anexar su sector de vigilancia,
fijar sus condiciones, etc., y la Orden Ge-
neral Secreta O. S. 1. Nº 20, de 1.IX.1972
que refundió y actualizó las disposicio-
nes sobre esta materia existentes hasta
esa fecha;
b) La O/G. O.S.1. Nº 7.142, de
4.III.1975, B/O. Nº 2490 y sus modi-
ficaciones posteriores contempladas en
las OO/GG. O.S.1. Nºs. 9.981 de
26.III.1975, B/O. 2494 y 13.492 de
22.IV.1975, B/O. 2497, que asignó la ca-
tegoría de Direcciones a los Departa-
mentos de esta Dirección General, al
mismo tiempo que les determinó una
nueva estructura;
c) La O/G. O.S.1. Nº 15.363, de
23.IV.1976, B/O. 2550, que suprimió el
Departamento de Cuarteles y Dotaciones
(O.S.1.) de la Dirección de Orden y Segu-
ridad, reemplazándolo por el Departa-
mento Programaciones (O.S.1.) y creó el
Departamento Dotaciones (P. 5.) en la
Dirección del Personal y el Departamen-
to Cuarteles (L. 4.) en la Dirección de
Logística, radicando en estos organismos
__________
– 31 –
los deberes y atribuciones del antiguo
Departamento de Dotaciones y Cuarte-
les;
d) La O/G. C.A.S. 1. Nº 32.418, de
14.VIII.1976, que entregó al Consejo
Asesor Superior la facultad de disponer
el estudio y materialización de las modi-
ficaciones estructurales de las Altas
Reparticiones de la Dirección General,
previo informe de las Direcciones intere-
sadas y aprobaciones del General Direc-
tor, y modificó las atribuciones de los or-
ganismos indicados en la letra anterior;
e) La necesidad de adecuar y sistema-
tizar las materias contenidas en la referi-
da Orden General Secreta O.S.1. Nº 20,
armonizándolas con las atribuciones ac-
tuales de cada uno de los organismos
competentes;
f) El Art. 19º del Reglamento de Do-
cumentación de Carabineros, Nº 22,
SE ORDENA:
1º) Apruébase la presente Directiva
que se denominará “Directiva Comple-
mentaria del Reglamento de Administra-
ción de Reparticiones y Unidades de
Carabineros, Nº 3, sobre “Cuarteles”.
2º) Esta publicación institucional tendrá
carácter “Reservado” y los Cuestionarios
de Organización y Plano de Cuartel, el de
“Secreto”, debiendo ser editados por la
Imprenta de Carabineros de acuerdo a las
características señaladas en la O/G. I. 1 Nº
13/49.974, de 30.XI.1978 publicada en el
B/I. Nº 251-9758.
3º) Derógase la Orden General Secre-
ta O.S.1. Nº 20, de 1.IX.1972.
Publíquese en el Boletín de Instruc-
ciones.- Por O. del General Director.-
Mario Mac Kay Jaraquemada, General
Subdirector de Carabineros.
– 32 –
 DIRECTIVA COMPLEMENTARIA
DEL REGLAMENTO DE
ADMINISTRACIÓN DE
REPARTICIONES Y UNIDADES DE
CARABINEROS, Nº 3,
SOBRE CUARTELES
TÍTULO I
GENERALIDADES
Capítulo I
LOS CUARTELES DE
CARABINEROS
Se considera Cuartel todo edificio, local
o recinto destinado al funcionamiento de
las Altas Reparticiones, Reparticiones,
Unidades y Destacamentos o cualquier
otro servicio de Carabineros y las depen-
dencias anexas o independientes en que
funcionen dichos servicios.
Capítulo II
CATEGORÍA DE LOS
ORGANISMOS INSTITUCIONALES
De acuerdo a lo establecido en el
artículo 3º del Reglamento de Adminis-
tración de Reparticiones y Unidades de
Carabineros, Nº 3, para los efectos de la
presente Directiva los organismos de
Carabineros se clasifican:
a) Altas Reparticiones.
Tendrán esta denominación la Direc-
ción General, la Subdirección General, la
Inspectoría General, el Consejo Asesor
Superior, las Direcciones, las Jefaturas
de Zonas de Inspección, la Prefectura
General de Santiago y, en general, los
organismos sin dotación de personal
para el servicio policial, a cargo de un
Oficial General de Orden y Seguridad.
b) Reparticiones.
En esta denominación quedan
comprendidas las Subdirecciones, los
– 33 –
Departamentos, Secciones y Servicios de
la Dirección General, las Prefecturas y
Subprefecturas, el Instituto Superior, las
Escuelas Institucionales, el Hospital de
Carabineros, y en general, los demás or-
ganismos sin dotación de personal para
el servicio policial, a cargo de un Oficial
Superior u Oficial Jefe, del grado de Te-
niente Coronel.
c) Unidades.
Estarán consideradas en esta clasifica-
ción las Comisarías, Subcomisarías,
Grupos y Escuadrones de las Escuelas,
Grupos de Instrucción y, en general, los
organismos que cuenten con dotación de
personal operativo para efectuar servi-
cios policiales.
d) Destacamentos.
Se comprenderán dentro de esta clasi-
ficación a las Tenencias, Retenes, Garitas
y Avanzadas.
Capítulo III
UNIDADES Y DESTACAMENTOS
Dentro del servicio operativo
netamente policial y en relación con la
categoría de su función, las Unidades y
Destacamentos se clasifican en:
a) Comisarías.- Son las Unidades bá-
sicas del servicio policial, comandadas
por un Oficial Jefe del grado de Mayor y
excepcionalmente, por un Oficial Subal-
terno del grado de Capitán. Dependen
de las Prefecturas o Subprefecturas.
b) Subcomisarías.- Son las Unidades
de características similares a las Comisa-
rías, pero de menor dotación, comanda-
das por un Oficial Subalterno del grado
de Capitán. Dependen de las Comisa-
rías.
c) Tenencias.- Son Destacamentos
comandados por un Teniente o Subte-
niente. Dependen de las Comisarías o
Subcomisarías.
 d) Retenes.- Son Destacamentos co-
mandados por un funcionario de los gra-
dos de Suboficial Mayor a Cabo, en lo
posible graduado. Dependen de Comisa-
rías, Subcomisarías o Tenencias.
e) Garitas.- Son puestos policiales o
de control que se instalan en los cami-
nos, ferias, mercados, balnearios, cam-
pos deportivos o lugares un tanto apar-
tados de las Unidades o Destacamentos,
a las cuales se envía personal de servicio
desde dichas bases, conforme a las nece-
sidades y disponibilidades del personal.
f) Avanzadas.- Son los Destacamen-
tos fronterizos de carácter temporal o
transitorios, para controlar sectores
apartados de los centros poblados. De-
penden de la Unidad Base, Tenencia o
Retén del sector donde se instalan.
Pueden ser móviles, no tendrán sec-
tor jurisdiccional ni dotación propia y el
número de personal que la integre de-
penderá de la importancia de la misión
que cumplan.
Capítulo IV
SECTORES JURISDICCIONALES DE
ALTAS REPARTICIONES,
REPARTICIONES, UNIDADES Y
DESTACAMENTOS
A las Jefaturas de Zonas de Inspec-
ción, Prefecturas, Subprefecturas, Comi-
sarías, Subcomisarías, Tenencias y Rete-
nes de Carabineros, les corresponderá
como sector jurisdiccional una porción
del territorio nacional de acuerdo a su
categoría, en la forma que a continua-
ción se expresa:
a) Jefaturas de Zonas de Inspección.
Una o más regiones en las que se en-
cuentra dividido el país. Dentro de esta
categoría, se considerará a la Prefectura
General de Santiago, que tendrá como
sector jurisdiccional la Región Metropo-
litana.
– 34 –
b) Prefecturas.
Una o más provincias o parte de ellas.
c) Prefecturas Encuadradas y Sub-
prefecturas.
Las Prefecturas Encuadradas y las
Subprefecturas tendrán el sector que les
determine la Dirección General de
Carabineros, dadas sus características
especiales.
d) Comisarías, Subcomisarías, Te-
nencias y Retenes.
Una o más comunas o parte de ellas.
También podrá determinárseles un sec-
tor territorial, de acuerdo a necesidades
derivadas de actividades industriales,
comerciales o de seguridad nacional.
Capítulo V
MODIFICACIÓN DE LAS
JURISDICCIONES
Las jurisdicciones en general, se po-
drán modificar en base a nuevos antece-
dentes que aporten las respectivas Jefa-
turas de Zonas y la Prefectura General
de Santiago, los que en todo caso serán
calificados por la Dirección de Orden y
Seguridad de la Dirección General.
Cuando las necesidades del servicio
lo aconsejen, las Reparticiones podrán
disponer el estudio de la redistribución
de los sectores jurisdiccionales de sus
Unidades y Destacamentos dependientes,
proponiéndolo a la respectiva Jefatura de
Zona o Prefectura General de Santiago,
según proceda. Al establecerse que
existe la necesidad de anexar o segregar
sectores de otra Prefectura limítrofe se
pondrán las conclusiones en conoci-
miento de la correspondiente Jefatura,
para la coordinación pertinente.
En todo caso deberá considerarse la
jurisdicción administrativa de Gobierno
Interior y/o judicial de cada autoridad,
de manera que no ocurra que en el
sector de una Unidad o Destacamento
tengan su asiento dos o más autoridades
de una misma rama y de igual jerarquía.
Capítulo VI
CONDICIONES DE LOS
CUARTELES EN GENERAL
Los cuarteles, de acuerdo a sus condi-
ciones pueden ser:
a) Estables.- Son aquellos que se ins-
talan en forma permanente y definitiva.
b) Transitorios.- Que se instalan por
situaciones especiales y eventuales, por
un plazo determinado o mientras dure la
causa de su instalación.
c) Temporales.- Son los que se insta-
lan en forma regular en determinadas
épocas del año, como los que se estable-
cen en la temporada de verano en
algunos balnearios, centros productores,
labores de cosecha, lugares fronterizos,
etc.
d) Urbanos.- Son los Cuarteles que
cumplen vigilancia dentro de los límites
netamente urbanos de las ciudades o
pueblos.
e) Suburbanos.- Que comprenden
dentro de su sector jurisdiccional parte
de la ciudad o pueblo y, además, locali-
dades que quedan fuera de los límites
urbanos; y
f) Rurales.- Son los Cuarteles que cu-
bren vigilancia en sectores determinados
como extraurbanos, de acuerdo con lo
resuelto sobre la materia por la Munici-
palidad correspondiente.
Las siglas para determinar el empla-
zamiento del Cuartel, como asimismo, la
naturaleza de sus funciones es la si-
guiente:
1) URBANO (U);
2) SUBURBANO (S.U.);
3) RURAL (R);
4) ADUANA (A);
– 35 –
5) MIXTO ADUANA (M.A.);
6) MIXTO CARRETERA (M.C.);
7) CARRETERAS (C);
8) FRONTERIZO (F);
9) TELECOMUNICACIONES (Tel.).
Capítulo VII
DOTACIONES Y FUERZA EFECTIVA
EN EL SERVICIO POLICIAL
La dotación de personal de cada Uni-
dad o Destacamento en general estará en
relación directa con su categoría y la im-
portancia del sector de vigilancia. En
todo caso los Retenes tendrán un núme-
ro no inferior a 5 funcionarios.
Por regla general, los Destacamentos
deben mantener completas sus dotacio-
nes de personal, para lo cual las Unida-
des dejarán las vacantes en sus bases.
Acorde con este principio, la fuerza
efectiva de aquéllos debe corresponder
exactamente a su dotación numérica
preestablecida.
No será necesario el reemplazo de un
funcionario ausente por feriado, permi-
sos, parte de enfermo, u otra causa justi-
ficada, si la dotación del Destacamento
se mantiene en 5 hombres para los
Retenes y 6 para las Tenencias, como
mínimo.
No obstante, si las circunstancias así
lo aconsejan (importancia del sector
jurisdiccional, conflictos sociales o labo-
rales, etc.), se deberá disponer reempla-
zantes, para mantener la fuerza efectiva
del Destacamento.
TÍTULO II
CUARTELES
Capítulo I
CARACTERÍSTICAS
Los Cuarteles de Carabineros deben
ser pintados en su exterior de color ver-
de en un zócalo de 1,20 mt., y el resto de
color blanco, a excepción de los construi-
dos de cemento; en los interiores pueden
usarse colores agradables y sobrios. Se
prohíbe colocar en los muros calenda-
rios o carteles con figuras llamativas o
desnudos seudo artísticos, cuadros,
retratos y otros objetos que afecten la
estética y conservación del edificio.
Capítulo II
PLANCHAS Y LETREROS
INDICADORES
En la puerta principal del Cuartel, al
lado izquierdo y a 1,75 mt. de altura, se
colocará una plancha de bronce
indicadora del nombre del Cuartel,
cuyas medidas serán proporcionales a la
estructura del inmueble, y con la inscrip-
ción “Carabineros de Chile”, bajo la cual
se indicará la denominación de la
Repartición, Unidad o Destacamento
del que depende y en tercer término el
nombre de éste. Ej.:
CARABINEROS DE CHILE
I ZONA DE INSPECCIÓN ANTOFAGASTA
- JEFATURA -
CARABINEROS DE CHILE
II ZONA DE INSPECCIÓN VALPARAÍSO
PREFECTURA SAN FELIPE
CARABINEROS DE CHILE
2ª COMISARÍA SANTA CRUZ
TENENCIA CHÉPICA
CARABINEROS DE CHILE
TENENCIA CORRAL
RETÉN NIEBLA
Todo inmueble o edificio que sirva de
Cuartel o local destinado al funciona-
miento de Reparticiones, Unidades,
Destacamentos o Servicios de Carabine-
ros, estará dividido en Departamentos,
según los fines para que se hubieren
habilitado. Cada Departamento se indi-
vidualizará con un letrero de madera,
metal u otro material que indique su
destino, cuyas dimensiones y caracterís-
ticas no afecten la estética del Cuartel.
– 36 –
Los letreros indicadores irán coloca-
dos en la muralla, a la izquierda de la
puerta y a 1,75 mt. del nivel del suelo.
Cuando no sea posible colocarlo en di-
cho lado se hará al derecho.
Para los efectos de determinar su co-
locación se entenderá por izquierda o
derecha, la que corresponda al observa-
dor, colocado éste en sentido contrario a
la puerta; es decir, entrando al Cuartel o
Dependencia.
En cuanto a los Retenes, los letreros
indicadores podrán ser de madera pinta-
da negra con la leyenda en letras blan-
cas.
Cuando la propiedad conste de uno o
más edificios independientes, ésta se
dividirá en pabellones o cuerpos y se le
designará a cada uno una letra mayúscu-
la por orden alfabético.
La letra que corresponda a cada pabe-
llón o cuerpo, estará ubicada en la mura-
lla exterior sobre la puerta principal del
mismo y tendrá 0,30 mt. de alto por un
ancho proporcionado.
No podrán hacerse modificaciones en
la estructura o distribución de las depen-
dencias, sin autorización de la Dirección
de Logística (L. 4.) salvo casos de emer-
gencia.
Capítulo III
ESCUDOS INSTITUCIONALES
En los Destacamentos rurales, subur-
banos y en los urbanos que no tengan
suficiente visibilidad, se colocarán 2
escudos de latón, fierro u otro material
resistente, que no sea madera, de 0,90 x
0,60 mt., pintado de color verde, el que
llevará al centro y en ambas caras, dos
carabinas cruzadas de color blanco si es
posible reflectante y bajo éstas, una fran-
ja blanca del mismo material, con el
nombre del Destacamento en letras
negras.
Estos escudos irán colocados en pos-
tes metálicos a una altura de 2,50 mts.,
desde el suelo a su borde inferior, análo-
gas a las señales camineras; se ubicarán
al lado derecho de la calzada o camino
correspondiente a la dirección de la cir-
culación y frente de ella, a una distancia
apropiada de su borde, que será de un
mínimo de 1,50 mt. y de un máximo de
2,40 mt.
Los postes se pintarán con franjas es-
pirales alternadas negras y blancas, y
con sus correspondientes escudos se ins-
talarán, uno a su derecha y otro a su iz-
quierda de la calzada o camino, a una
distancia de 100 metros del Cuartel
(Anexo 1).
Capítulo IV
FLECHAS SEÑALIZADORAS
Cuando el Cuartel no esté ubicado en
el camino principal, se colocará en el si-
tio mismo donde tenga nacimiento la vía
que conduce a él, en un poste de madera
o en la muralla, a una altura de 2,50 mt.
del suelo, una plancha señalizadora de
latón o fierro de un espesor que le dé la
debida resistencia, pintado de color ver-
de de 0,25 mt. de alto por 0,50 mt. de an-
cho que siempre quedará en la misma
dirección del camino.
Tendrá las siguientes características:
llevará un ribete blanco de 6 mm. de an-
cho. A 25 mm. del ribete superior y en el
centro llevará escrita la palabra “CARABI-
NEROS” en letras color blanco, corriente y
sencillas de 12 cm.; a un cm. más abajo de
la palabra “CARABINEROS” y al centro,
llevará una flecha de 18 cm. de largo con
un ancho de 2,5 cm. en su cuerpo y 6 cm.
de ancho en la abertura de las alas de la
punta (Anexo 1).
Capítulo V
EMBLEMA NACIONAL
Se tendrá especial preocupación de
mantener los mástiles o astas de ban-
deras en perfecto estado, dándose
cumplimiento a las instrucciones
complementarias del Reglamento de
Saludos, Honores, Ceremonial y Proto-
colo para Carabineros de Chile, Nº 30, que
se refiere a esta materia.
– 37 –
Capítulo VI
CUIDADO, ASEO Y PRESENTACIÓN
DE LOS CUARTELES
Es deber de todo Jefe de Repartición,
Unidad o Destacamento preocuparse
por la conservación, buen orden y aseo
del edificio en que funcionen los servi-
cios a su cargo. Para estos fines dispon-
drá que los departamentos y demás
dependencias sean asignadas a funcio-
narios determinados, quienes la tendrán
a su cargo y cuidado.
Asimismo, velarán porque en todos
los Cuarteles a su mando se dé cum-
plimiento al Plan de Prevención y
Extinción de Incendio en Cuarteles e
Instalaciones de Carabineros.
La responsabilidad en el manteni-
miento de los Cuarteles y la conserva-
ción de los muebles, útiles y demás
enseres destinados a las Reparticiones,
Unidades y Destacamentos o Servicios
de la Institución afectará, de preferencia,
al Jefe Superior respectivo, sin perjuicio
que la misma corresponda al Presidente
de la Comisión de Inventarios y a sus
miembros o en igual forma a las demás
comisiones en lo que sea de su atingen-
cia, cuando se compruebe negligencia o
mala administración de su parte, en la
forma establecida en los Reglamentos
e instrucciones complementarias res-
pectivas.
TÍTULO III
ORGANISMOS INSTITUCIONALES QUE
TIENEN FACULTADES EN RELACIÓN A
CREACIÓN E INSTALACIÓN, CAMBIO
DE CATEGORÍA Y DE
DENOMINACIÓN, TRASLADO Y
SUPRESIÓN DE
CUARTELES, ETC.
Capítulo I
DE LOS ORGANISMOS Y
SUS ATRIBUCIONES
Los organismos institucionales que
tienen atingencia en las diversas mate-
rias enumeradas son los que a continua-
ción se indican, con las facultades que se
expresan:
1) Subdirección General.
Dispondrá el estudio y la materializa-
ción de las modificaciones estructurales
de las Altas Reparticiones de la Direc-
ción General, previo informe de las Di-
recciones interesadas y/o afectadas y la
aprobación del General Director.
2) Dirección de Orden y Seguridad
(O.S.1.).
Tendrá a su cargo:
a) El estudio y dictación de las reso-
luciones relativas a la instalación,
supresión, cambio de categoría y de
denominación y de determinación de
l o s s e c t ores jurisdiccionales de las
Jefaturas de Zonas de Inspección, Prefec-
turas, Unidades y Destacamentos de
Carabineros, según lo requieran las
reales necesidades operacionales que la
estrategia policial exija.
b) La tuición del kárdex anexo de
Destacamentos; carpetas kárdex y cuar-
terones geográficos de las diferentes
Jefaturas de Zonas de Inspección, Repar-
ticiones, Unidades y Destacamentos que
contengan los antecedentes pertinentes a
estos servicios.
3) Dirección de Logística (L. 4.).
Tendrá las siguientes obligaciones y
atribuciones:
a) Legalizar la tuición de terrenos e
inmuebles fiscales entregados al servicio
de la Institución, previo estudio comple-
to de los títulos de la propiedad y desti-
nación por parte del Ministerio de
Tierras y Colonización, que representa al
Fisco como único dueño de dichos
bienes, tanto de los inmuebles antiguos
en poder de Carabineros, como los
recientemente entregados o adquiridos
para el servicio.
– 38 –
b) Perfeccionar las donaciones al
Fisco de propiedades de particulares,
instituciones, entidades o personas jurí-
dicas, previa autorización del Ministerio
de Tierras y Colonización, hasta la
dictación del Decreto de destinación res-
pectivo.
c) Tramitar lo relativo al arriendo de
inmuebles para el servicio, lo que permi-
te mantener en funciones a las Reparti-
ciones, Unidades y Destacamentos que
ocupan locales de propiedad particular o
de otras Instituciones, cuando no se
cuenta con un inmueble de propiedad
fiscal.
d) Solicitar las autorizaciones del
Ministerio correspondiente, para efec-
tuar la demolición de inmuebles fiscales
en mal estado y que son ocupados por
Carabineros.
e) Elaborar, en coordinación con el
Ministerio de Obras Públicas, los planes
de construcción de Cuarteles, aprobar
los proyectos correspondientes y fiscali-
zar el avance de las obras.
f) Preparar el anteproyecto de presu-
puesto anual de los gastos relacionados
con los inmuebles ocupados por la Insti-
tución como son: arriendos, mantención,
reparación de obras, compra y expropia-
ción de casas, edificios y terrenos.
g) Administrar los fondos para cons-
trucciones, compra y reparaciones de
inmuebles de Carabineros, en coordina-
ción con la Subdirección de Intendencia.
h) Mantener coordinación con los
Ministerios de Tierras y Colonización,
de Obras Públicas, de la Vivienda y
Urbanismo, y con todos aquellos orga-
nismos relacionados con la destinación y
construcción de inmuebles para el servi-
cio, para un mejor logro de las finalida-
des institucionales.
i) Dar solución a los problemas de
Cuarteles que puedan presentárseles a
las Reparticiones, Unidades y Destaca-
mentos del país.
j) Disponer el traslado de Cuartel de
las diferentes Reparticiones, Unidades y
Destacamentos, cuando las necesidades
del servicio lo aconsejen, dictando la
Orden de Traslado correspondiente.
 k) Mantener un kárdex con la carpeta
y documentación de todo inmueble
ocupado por Reparticiones, Unidades o
Destacamentos.
l) Mantener un catastro de los
inmuebles y terrenos tanto fiscales como
particulares, que ocupa la Institución.
Aparte de lo anterior, la Orden Gene-
ral Nº 53.945, de 26.XII.1977, inserta en el
B/O. Nº 2638, en su Nº 4, dispone que
las viviendas consideradas anexas a
Cuartel, dependerán del Departamento
L. 4. que será el encargado de adminis-
trarlas y mantenerlas, acorde con las
normas que rijan para los Cuarteles, en
atención a que se consideran parte de
éstos.
4) Dirección del Personal (P. 5.).
Tendrá a su cargo el control y distri-
bución de la planta de la Institución y
atenderá los requerimientos relaciona-
dos con movimientos de plazas del per-
sonal que le formulen el Consejo Asesor
Superior y la Dirección de Orden y Se-
guridad, según corresponda, y dictará
las Órdenes respectivas.
5) Jefaturas de Zonas de Inspección
y Prefectura General de Santiago.
Tendrán las siguientes atribuciones:
a) Serán el conducto regular -debien-
do emitir su opinión fundada- en peti-
ciones de instalaciones de Cuarteles,
cambio de categoría y de denominacio-
nes, traslado y retiro del servicio de
ellos. Excepcionalmente se podrá omitir
este conducto cuando se requieran
mayores datos para completar la infor-
mación.
b) Disponer, en casos especiales y de
necesidad urgente, la instalación de Des-
tacamentos transitorios y aumentar o
disminuir en el mismo carácter la dota-
ción del personal de los estables, de lo
cual informará a la Dirección General
(O.S.1. y P. 5.).
c) Podrán disponer la creación e
instalación de Garitas y Avanzadas, en
– 39 –
aquellos casos en que dicha medida sea
de real necesidad y se establezca la utili-
dad práctica de dicho servicio, dando
cuenta de ello a las Direcciones de Or-
den y Seguridad (O.S.1.) y de Logística
(L. 4.), si procede.
6) De la tramitación de la documen-
tación.
Para los efectos anteriores, la docu-
mentación relacionada con estas peticio-
nes se tramitarán por intermedio de la
Dirección de Orden y Seguridad (O.S.1.)
con copia a las Direcciones de Logística
(L. 4.) y del Personal (P. 5.), excepto las
que se refieran al traslado de Cuartel,
que se hará a través de la Dirección de
Logística (L. 4.), con copia a las otras dos
Altas Reparticiones.
Una vez resuelto sobre el particular,
las Direcciones de Orden y Seguridad
(O.S.1.) o la de Logística (L. 4.), según
corresponda, remitirán copia de la
Orden respectiva a las otras dos Direc-
ciones para los fines pertinentes.
La documentación referida a modifi-
caciones estructurales de las Altas
Reparticiones de la Dirección General, se
tramitará directamente al Consejo
Asesor Superior.
El hecho que se disponga remitir la
documentación reglamentaria, significa
que esto afecta tanto al Cuestionario de
Organización y al Cuestionario y Plano
del Cuartel, si procede, lo que se hará en
carácter de secreto.
TÍTULO IV
DE LA CREACIÓN E INSTALACIÓN;
CAMBIOS DE CATEGORÍAS Y DE
DENOMINACIONES, TRASLADOS
Y RETIRO DE UNIDADES Y
DESTACAMENTOS
1) Creación e instalación de Unida-
des y Destacamentos.
Para la creación e instalación de un
nuevo servicio policial, en el estudio
previo a la petición respectiva, deben
considerarse dos factores fundamenta-
les, que son:
 a) La conveniencia de la medida, y
b) La posibilidad de hacerla efectiva.
Ello es indispensable por cuanto
puede ocurrir que la instalación de una
Unidad o Destacamento sea una medida
necesaria y conveniente a los intereses
de la comunidad, pero que no haya per-
sonal para su dotación o que habiendo,
no exista en la región o lugar un inmue-
ble adecuado para instalar el Cuartel o,
en su defecto, se carezca de vivienda
para el personal.
Asimismo, puede presentarse el caso
de que se solicite la instalación de un
Cuartel y se ofrezca un inmueble ade-
cuado para su funcionamiento, además
de otras facilidades, pero se establezca
que tal medida no es indispensable, ya
que sólo favorecería a un limitado
número de personas o, únicamente, a
determinados intereses.
La instalación de un Destacamento es
sólo procedente cuando se establezca
que sus servicios atenderán los intereses
generales de los habitantes del sector
respectivo, considerando su proyección
a futuro, sin circunscribir su acción a de-
terminada industria, empresa, propie-
dad o grupo, debiendo estar emplazado,
en las partes rurales, a orilla de los cami-
nos públicos.
Cada vez que se solicite la creación e
instalación de un servicio policial, las
Reparticiones consignarán claramente
los sectores de vigilancia general y par-
cial que tendrá, indicando el número y
nombre de los distritos y la denomina-
ción de la o las comunas o sectores que
lo conforman y si son totales o parciales
y a quién o quiénes se les segregan,
cuando corresponda.
Los límites deben consignarse en for-
ma precisa, en base de calles inclusive o
exclusive, caminos, ríos, cerros, volca-
nes, altas cumbres de cordilleras, hoyas
hidrográficas, indicando si la jurisdic-
ción es excluyendo dichas referencias,
incluyéndolas o pasando por su centro.
La descripción se hará siguiendo una
línea que empezará en el extremo
noroeste para continuar en forma ininte-
– 40 –
rrumpida uniendo las referencias de los
límites y terminar en dicho extremo,
para lo cual se considerarán las normas
explicativas de la Geografía Administra-
tiva.
Especial cuidado se tendrá en fijar los
puntos de conjunción o de intersección
de límites, que servirán de base para la
aplicación de los adyacentes que empie-
cen o terminen en cada uno de ellos.
Asimismo, se informará sobre los
inmuebles en que funcionarían los Cuar-
teles y de los que sirvan de viviendas
para el personal que preste servicios en
ellos, y en caso que no los haya, posibili-
dad que exista para construir o arrendar
y la dotación que tendría, indicando
cómo se podría proporcionar ésta.
2) Cambios de categorías.
La medida de elevar de categoría una
Unidad o Destacamento, sólo se propon-
drá cuando las necesidades del servicio
en forma ineludible lo requieran, en
relación a la importancia o auge que ha
adquirido el sector u otra causa que lo
justifique.
En el aspecto contrario, cuando se
estime que es oportuno rebajar a una
Unidad o Destacamento, se estudiarán
detenidamente las causas que así lo
aconsejen para determinar si éstas son
permanentes o transitorias, a fin que no
se presente a corto plazo la necesidad de
reconsiderarlas, con un evidente perjui-
cio al buen servicio y los fondos fiscales.
Esta es una facultad de la Dirección
de Orden y Seguridad (O.S.1.) la cual
debe coordinar con la del Personal (P. 5.)
en relación al movimiento de plazas por
redistribución.
Además, cuando el cambio de deno-
minación lleve consigo la ampliación del
Cuartel, también lo hará con la Dirección
de Logística (L. 4.).
3) Denominación de los Cuarteles.
Para su correcta y fácil identificación
tendrá un nombre, que deberá corres-
ponder, por principio, al de la provincia,
comuna, ciudad, pueblo, caserío, mine-
ral, lugar, etc., en que se ubiquen, de-
biendo tenerse presente a este respecto
las disposiciones sobre División Admi-
nistrativa del país, acorde con el proceso
de Regionalización.
En casos especiales, debidamente
calificados por la Dirección de Orden y
Seguridad (O.S.1.), los Cuarteles podrán
llevar el nombre de mártires institucio-
nales.
En casos extraordinarios, debida-
mente calificados por la Dirección Ge-
neral, podrán llevar el nombre de fun-
cionarios fallecidos que merezcan un
reconocimiento especial. 1
4) Traslado de Cuarteles.
Cuando el lugar en que se encuentra
alguna Repartición, Unidad o Destaca-
mento, pierda su importancia en benefi-
cio de otro cercano o el inmueble donde
funciona el Cuartel se halle inhabitable
por su estado, se propondrá su traslado
siempre que se cuente con un local ade-
cuado que reúna las condiciones de ubi-
cación, capacidad, higiene y seguridad
pertinentes.
En la petición que se haga para efec-
tuar un traslado se indicarán las caracte-
rísticas del nuevo inmueble en que se
instalará el servicio, acompañándose un
croquis con la distribución de las depen-
dencias, dimensiones, deslindes con las
propiedades o calles colindantes y
superficie total, indicando los metros
cuadrados construidos. Asimismo, si es
fiscal o particular y en qué carácter se
cede a Carabineros, esto es arrendado,
gratuitamente, donado, etc.
Esta es una facultad de la Dirección
de Logística (L. 4.), previa coordinación
con la de Orden y Seguridad (O.S.1.), a
fin de que quede claramente determina-
do que dicha medida no afecta el buen
servicio.
1 Inciso tercero del numeral 3) agregado por
O/G. Nº 1.144, de 3.IX.1996.
– 41 –
5) Supresión o retiro de servicios
policiales y destino de los inmuebles
donde funcionaban.
El retiro o supresión de servicios
policiales sólo se propondrá por las
siguientes causales:
a) Por ser innecesario;
b) Por entrega del inmueble ocupado
como Cuartel, y
c) Por malas condiciones de habitabi-
lidad.
Se pedirá el retiro o la supresión por
innecesario cuando en la práctica se
establezca que su funcionamiento no es
indispensable, considerando la cercanía
de los más inmediatos, la circunstancia
que el sector ha perdido su importancia
u otro motivo que justifique esta medi-
da.
Se propondrá el retiro por entrega del
Cuartel, cuando así lo soliciten el o los
propietarios del inmueble, para destinar-
lo a otro fin y no sea posible obtener otro
adecuado en las inmediaciones. El retiro
por malas condiciones de habilitabilidad
o higiene se solicitará cuando el Cuartel,
por el transcurso del tiempo, temporales
o movimientos sísmicos, haya sufrido
perjuicios en su construcción o instala-
ciones que afecten su seguridad, confort
o la salud del personal y ganado, y la
conservación de los demás recursos ma-
teriales de cargo.
Sin embargo, en el último de los casos
señalados, cuando el inmueble es fiscal
se representará a la Dirección de Logística
(L. 4.), todos los problemas relacionados
con su reparación; al tratarse de inmue-
ble particular se agotarán todas las
gestiones posibles ante su propietario
para que realice las reparaciones que
sean necesarias. Ante la imposibilidad
del propietario, por falta de recursos
para efectuar los trabajos o por otras
causales, como alternativa se intentará
interesar a las autoridades del sector
para que realicen las reparaciones, toda
vez que, por principio, no es procedente
invertir fondos fiscales en inmuebles
particulares, salvo las excepciones que
contempla la Ley de Presupuesto Gene-
ral de la Nación.
Finalmente, si las diligencias señala-
das fracasan y no se ubica un nuevo
inmueble adecuado para Cuartel, se pro-
pondrá el retiro del servicio, indicándose
cómo serían redistribuidas las plazas de
personal, destino que se le daría a los
muebles cuando corresponda (fiscales) y
a qué Unidades o Destacamentos se
anexaría su respectivo sector jurisdiccio-
nal.
Sin perjuicio de lo anterior se notifica-
rá con la debida antelación a las autori-
dades pertinentes sobre el levantamiento
y el motivo que lo originó.
Si el inmueble es fiscal, se establecerá
si puede destinársele para fines habita-
cionales, casino, hospedería, etc., con el
objeto de solicitar al Ministerio de
Tierras y Colonización, la modificación
del Decreto de Destinación respectivo,
ya que en caso de no ser necesario para
los servicios institucionales, se pondrá a
disposición de la Dirección de Tierras y
Bienes Nacionales, dependiente de la
Secretaría de Estado antes nombrada,
conforme a las disposiciones del Decreto
Ley Nº 1.939, de 1977.
En caso que el inmueble del servicio
suprimido sea de propiedad particular y
Carabineros no tenga interés en seguir
ocupándolo, se devolverá bajo acta a su
propietario, remitiendo copia de ella a la
Dirección de Logística (L. 4.), en el más
breve plazo.
TÍTULO V
CONSTRUCCIÓN, USO,
REPARACIONES Y DEMOLICIÓN
DE CUARTELES
1) Construcción de Cuarteles.
Por principio, todos los Cuarteles se-
rán construidos por el Ministerio de
Obras Públicas, de acuerdo a los progra-
mas de necesidades elaborados por la
Dirección General (L. 4.) y conforme a la
prioridad establecida en los referidos
– 42 –
planes que se confeccionan anualmente.
No obstante, en determinadas circuns-
tancias, los Cuarteles para el servicio
también podrán ser edificados por otros
organismos tales como el Ministerio de
la Vivienda, Municipalidades o Juntas
de Vecinos; o en forma directa a través
de la Dirección de Logística (L. 4.), cuan-
do se trate de construcciones modulares
y sea de conveniencia para la Institución.
En todos estos casos los proyectos
respectivos deberán ser aprobados por
dicha Superioridad.
En relación con esta materia, se
imparten las siguientes instrucciones:
a) Las Prefecturas mantendrán
contacto periódico con las respectivas
Oficinas Regionales de Arquitectura, a
fin de establecer si se tiene proyectada la
construcción de Cuarteles en sus secto-
res jurisdiccionales; en caso positivo, se
dará cuenta de inmediato a la Dirección
General (L. 4.), consignando en el infor-
me los siguientes datos:
- Nombre del Cuartel;
- Firma constructora que tiene a su
cargo la obra;
- Fecha de iniciación de los trabajos y
fecha aproximada de entrega;
- Ubicación exacta del terreno, deslin-
des, dimensiones, superficie e individua-
lización de los propietarios colindantes o
calles;
- Indicar si el terreno es fiscal, muni-
cipal o particular. Si es fiscal debe seña-
larse el Decreto del Ministerio de Tierras
y Colonización que destinó el predio a
favor de Carabineros, como asimismo
foja, número, año y Conservador de Bie-
nes Raíces en que consta la inscripción
de dominio fiscal, y
- Si el nuevo Cuartel se construye en
el mismo terreno que ocupaba el servicio
antiguo o en otro lugar.
Todos estos datos se consignarán en
la primera cuenta, debiendo, posterior-
mente, informar mensualmente a la Di-
rección General (L. 4.), los días primero
de cada mes, sobre el avance de los
trabajos, hasta su total terminación.
 b) En caso de tratarse de construcción
de Cuarteles por otros organismos, se
adoptará idéntico procedimiento.
2) Plano Tipo para la construcción
de Cuarteles.
Los planos para la construcción de
Cuarteles y complejos policiales serán fi-
jados por el Departamento de Cuarteles
(L. 4.), de la Dirección de Logística, de
acuerdo a las necesidades del servicio,
características e importancia del lugar y
proyección a futuro, considerando las
variaciones demográficas, los aumentos
de dotación y los adelantos de la arqui-
tectura, especialmente en lo relacionado,
con confort, funcionabilidad y materia-
les de construcción.
Todo Cuartel debe construirse con
miras a elevarlo a futuro a un escalón
superior, es decir, un Retén se construirá
con miras a elevarlo a Tenencia y una
Tenencia a Comisaría.
Asimismo, debe velarse porque los
nuevos Cuarteles cuenten con todas las
dependencias que las necesidades del
servicio y el bienestar del personal
requieran, tales como gimnasios, salas
separadas para la atención de reclaman-
tes y detenidos, salas de clases, de espar-
cimiento, salas con camarines contiguos
a los baños, etc.
También debe proyectarse a futuro la
construcción de “Complejos Policiales”
mediante una infraestructura que permi-
ta reunir unidades policiales dispersas
dependientes de una misma Prefectura,
donde en base a una o dos Comisarías se
pueda brindar un mejor servicio a la ciu-
dadanía, al mismo tiempo que permita
reducir los medios de apoyo y aumentar
los medios operativos.
Se prohíbe dividir el o los patios de
los Cuarteles para construir poblaciones
de Carabineros.
3) Construcción e instalación de
garitas.
Las garitas son construcciones meno-
res de madera u otro material que no se
– 43 –
sujetarán a condiciones mínimas, sino
que ella se efectuará de acuerdo con las
exigencias del servicio, las cuales deter-
minarán su capacidad y comodidad,
como ser servicios higiénicos, calabozos,
etc., no estando incluidas en éstas las
garitas para vigilante o centinela que se
construyen en los Cuarteles y que for-
man parte de éstos.
A las garitas, ya sean construidas por
particulares o simplemente cedidas por
éstos, se les confeccionará el respectivo
Cuestionario y Plano de Cuartel.
4) Uso de locales.
Todas las Reparticiones y Unidades
de Carabineros que tengan propiedades
fiscales a su cargo, sin ocuparlas con el
objeto a que fueron destinadas, darán
cuenta de ello a la Dirección General
(L. 4.), para solicitarles una nueva desti-
nación o bien ponerlas a disposición del
Departamento de Bienes Nacionales del
Ministerio de Tierras y Colonización,
que tiene a su cargo su administración
de conformidad al contenido del artículo
58º del D/L. Nº 1.939, de 5.X.1977, del
citado Ministerio.
La cuenta en referencia se acompaña-
rá con un croquis orientado del predio,
en el cual se anotarán sus deslindes y di-
mensiones, consignándose en aquélla el
número y fecha del Decreto que lo desti-
nó a Carabineros, Boletín Oficial en que
se publicó, cabida en metros cuadrados,
ubicación precisa, destino que le da a la
fecha y toda otra información que pueda
ser de interés.
En todo caso y mientras se resuelva
sobre el uso que se dará a los inmuebles
en referencia, les queda prohibido a los
Jefes que los tengan a cargo, cederlos,
celebrar contratos de arrendamiento o
entregarlos a particulares para su admi-
nistración, sin la expresa autorización de
la Dirección General (L. 4.).
También es indispensable dicha
autorización para hacer modificaciones
en la estructura de los edificios fiscales.
Tratándose de inmuebles arrendados a
particulares, la autorización emanará del
propietario; pero en ambos casos, la
Dirección General, por intermedio del
Departamento L. 4., deberá aprobar los
planos correspondientes.
5) Reparaciones de inmuebles ocu-
pados por Carabineros.
En caso que sea necesario efectuar
reparaciones en los Cuarteles fiscales,
cercar terrenos destinados a la Institu-
ción, u otras obras, se solicitará al
D e partamento L. 4., la autorización
correspondiente y los fondos necesarios,
de acuerdo con los presupuestos en
triplicado que deben acompañarse a la
petición, dándoles preferencia a los más
convenientes. Para ello se tendrán
presente las siguientes instrucciones:
a) Se indicarán los trabajos que se
proyectan y si se trata de reparaciones
parciales o totales;
b) Calidad de los materiales a usar-
se y si se aprovecharán algunos de la
obra existente;
c) Croquis con medidas de las depen-
dencias a reparar, ampliar o habilitar;
d) Si entre el personal de la Unidad
interesada hay algún funcionario que
pueda ejecutar los trabajos o parte de
ellos, y
e) Otros datos que se estimen de im-
portancia y que sirvan de base para un
mejor estudio o resolución.
Del avance de los trabajos también se
informará mensualmente a la Dirección
General (L. 4.).
Solamente en casos muy calificados
se podrán efectuar reparaciones, adap-
taciones o ampliaciones de los edifi-
cios arrendados o cedidos, con fondos
fiscales y hasta por las sumas máxi-
mas, por cada uno de los arrendados y
por cada uno de los cedidos.
6) Revisión de las instalaciones del
Cuartel.
Los Jefes de Reparticiones y Unida-
des deberán solicitar anualmente a las
– 44 –
Compañías de Electricidad, de Gas,
Empresa de Agua Potable y Servicio de
Alcantarillado, que efectúen una revi-
sión de las instalaciones de los Cuarteles
fiscales, para establecer su estado y pro-
ceder luego a tramitar los presupuestos
respectivos de acuerdo con los informes
correspondientes, con el objeto de obte-
ner los fondos que se destinarán a dichos
trabajos. En lo que respecta a los Cuarte-
les particulares o municipales, se solici-
tará del propietario la ejecución de las
reparaciones correspondientes en cada
oportunidad.
Cada vez que, por razones justificada,
sea necesario ampliar las instalaciones,
se solicitará el informe de rigor a la
Compañía, Empresa o Servicio respecti-
vo, para que conceda la autorización
para ejecutarla.
La revisión debe solicitarse oportuna-
mente, de tal manera que los informes o
certificados extendidos por los servicios
técnicos correspondientes, estén en po-
der de la Repartición o Unidad con ante-
rioridad a la fecha en que se pasará la
Revista Económica.
Siempre que se efectúe reparaciones
de cualquier índole en las instalaciones
de algún Cuartel, el material que se haya
reemplazado y que esté en condiciones
de ser utilizado nuevamente para otros
fines, a juicio del profesional especializa-
do, se detallarán en un acta y se dará
cuenta al Departamento L. 4., indicando
el empleo que se le dio posteriormente,
ya sea dentro del Cuartel o en los Cuar-
teles dependientes.
7) Demoliciones de inmuebles.
En cada oportunidad que se estimare
necesario proceder a la demolición de
algún inmueble fiscal que ha sido desti-
nado o concedido en uso a Carabineros
de Chile, por el Ministerio de Tierras y
Colonización, ya sea como cuartel, caba-
llerizas, bodega de forraje, casino, etc.,
por encontrarse en mal estado y existir
peligro de derrumbe, las Reparticiones
deberán ponerlo en conocimiento de la
Dirección General (L. 4.), indicando los
antecedentes que la justifiquen con el
objeto que esta Jefatura las autorice para
que soliciten al Director Regional de
Tierras y Bienes Nacionales de la juris-
dicción la autorización para ello, confor-
me a lo establecido en el artículo 1º del
Decreto Nº 169, de 4.IV.1978, publicado
en el B/O. Nº 2660-61597, que reglamen-
ta el artículo 20º del D/L. Nº 1.939, de
1977, sobre demoliciones.
El Decreto Nº 169 antes nombrado,
imparte claras y precisas instrucciones
para las demoliciones de inmuebles fis-
cales.
Una vez que las Reparticiones sean
autorizadas por la Dirección General
(L. 4.) para requerir la demolición de un
inmueble, efectuarán la petición a la
Dirección Regional de Tierras y Bienes
Nacionales correspondientes, acompa-
ñándole los antecedentes necesarios que
justifiquen esta medida e indicando el
Decreto o Resolución por medio del cual
el Ministerio de Tierras y Colonización
concedió o destinó la propiedad a la
Institución, como asimismo, en qué se
ocuparán los materiales aprovechables.
También se señalará en el oficio,
quién ejecutará los trabajos de demoli-
ción, que podrá ser la propia Institución
o el Ministerio de Obras Públicas. Cuan-
do sea Carabineros de Chile el que deba
efectuar la demolición, podrá pedir au-
torización para realizarla por intermedio
de contratistas particulares, si fuere
necesario, pudiendo en estos casos
estipularse que se pagará al empresario
con todo o parte de los materiales prove-
nientes de la demolición (Art. 3º Decreto
Nº 169).
Tan pronto como las Reparticiones
recepcionen de parte de la Dirección
Regional de Tierras y Bienes Nacionales
la Resolución por la que se autoriza la
demolición, remitirán copia de ella a la
Dirección General (L. 4.), para los efectos
que esta Jefatura autorice, a su vez, la
iniciación de los trabajos en referencia.
En lo que respecta a la demolición de
inmuebles fiscales ubicados en la Región
Metropolitana, la autorización respecti-
va será tramitada por intermedio de la
– 45 –
Dirección de Logística (L. 4.), para cuyo
efecto, las Reparticiones interesadas le
remitirán los mismos antecedentes seña-
lados precedentemente.
En ambos casos -demoliciones en
provincias o Región Metropolitana- se
acompañará un croquis en duplicado,
del inmueble afectado, en el que se seña-
larán con rojo las dependencias a
demolerse.
Realizada la demolición, se levantará
acta, dejando constancia detallada en
qué se ocuparon los materiales aprove-
chables, como también, de aquellos que
por su mal estado no puedan ocupar-
se, indicándolos en detalle por unidad
o kilos, según sea el caso, para dispo-
ner posteriormente que la Prefectura res-
pectiva proceda a ponerlos a disposición
de la Dirección de Aprovisionamiento
del Estado, para los efectos de su enaje-
nación en venta privada. En todo caso, el
producto de la enajenación de materiales
excedentes u obsoletos ingresará al
“Fondo Rotativo de Abastecimiento-Ca-
rabineros de Chile”, en conformidad a lo
establecido en el artículo 2º del D/L.
Nº 1.277.
El acta se confeccionará en cuadru-
plicado y deberá ser firmada por el
representante de Carabineros y de la
Dirección Regional de Tierras y Bienes
Nacionales respectiva, remitiéndose los
ejemplares donde corresponda, con
copia a esta Dirección General (L. 4.)
TÍTULO VI
ADQUISICIONES Y DONACIONES
DE INMUEBLES PARA
CARABINEROS; CESIÓN EN
COMODATO, DESTINACIÓN Y
ARRIENDO DE LOS MISMOS PARA
EL SERVICIO
1) Adquisición y cesión al Fisco a tí-
tulo oneroso de bienes raíces para ser
destinados a Carabineros.
Los particulares que ofrezcan vender
o ceder al Fisco a título oneroso, bienes
raíces de su dominio para el Servicio de
Carabineros de Chile, deberán atenerse a
lo establecido en el D/L. Nº 1.113, de
1975, que fija normas sobre el proceso de
adquisición de bienes raíces por las
Fuerzas Armadas y Carabineros de Chi-
le, Decreto Nº 389, de 1976, que aprueba
el Reglamento sobre dicha materia y
Decreto Ley Nº 1.939, de 1977, que en su
Título II imparte instrucciones sobre la
adquisición de bienes raíces que efectúa
el Fisco.
De acuerdo con las disposiciones se-
ñaladas precedentemente, los expedien-
tes de compraventa respectivos que las
Reparticiones deben cursar al Departa-
mento “Cuarteles”, una vez autorizada
la adquisición de un bien raíz, contendrá
los siguientes documentos:
a) Carta oferta del vendedor, en la
que se indique claramente el precio de
venta y la forma de pago;
b) Títulos completos de los últimos 30
años;
c) Certificados de gravámenes, prohi-
biciones y litigios de los últimos 30 años;
d) Certificado de dominio vigente a
nombre del vendedor;
e) Certificado de inexpropiabilidad
del inmueble expedido por el Servicio de
Vivienda y Urbanización;
f) Certificado de inexpropiabilidad de
la Municipalidad correspondiente;
g) Copia del plano de la propiedad;
h) Tasación comercial emitida por la
Oficina de Impuestos Internos corres-
pondiente. De acuerdo a lo establecido
en el Decreto Nº 389 y D/L. Nº 1.939,
antes indicados, no podrá estipularse
como precio una suma superior a la tasa-
ción que para estos efectos señale en
cada caso el Servicio de Impuestos Inter-
nos;
i) Certificado de avalúo;
j) Recibo de pago de contribuciones
de bienes raíces del último trimestre, y
k) Certificado de pavimentación.
Dichos títulos deberán ser enviados al
Departamento “Cuarteles”, acompaña-
dos de una Minuta sobre el estudio de
los mismos, acorde con lo señalado en el
– 46 –
artículo 2º del D/L. Nº 1.113, confec-
cionada por el Asesor Jurídico de la
Repartición, quien además adjuntará
un proyecto de la escritura pública que
corresponda, conforme lo dispone el Art.
29º del D/L. Nº 1.939.
Otra forma de adquirir bienes
inmuebles para Carabineros es el proce-
dimiento de expropiación por el sistema
de convenio directo de precio, que se
afectúa por intermedio del Ministerio de
Obras Públicas (Dirección de Arquitec-
tura), realizándose las tramitaciones con
arreglo a lo establecido en la Ley
Nº 15.840, de 2.XI.1964, que aprueba la
Organización y Funciones del Ministerio
antes nombrado. El D/L. Nº 688, de
1974, publicado en el Diario Oficial
Nº 28.985, reemplaza el artículo 60º de la
Ley Nº 15.840, el cual agiliza los trámites
de las expropiaciones que realiza dicha
Secretaría de Estado.
Las Unidades y Reparticiones debe-
rán tener presente que todas las adquisi-
ciones de terrenos e inmuebles para
Carabineros, se efectuarán a través de la
Dirección de Logística (L. 4.), en virtud
de las facultades contempladas en el
D/L. Nº 1.113, publicado en el D/O.
Nº 29.227, de 11.VIII.1975.
2) Donaciones de terrenos e inmue-
bles al Fisco, Ministerio de Defensa
Nacional, para Carabineros de Chile.
En las donaciones de terrenos o
inmuebles al Fisco, Ministerio de Defen-
sa Nacional, para el servicio de Carabi-
neros, se puede apreciar las siguientes
situaciones:
a) Donaciones por particulares.
En este caso es preciso considerar el
Decreto Ley Nº 1.939, de 1977, del
Ministerio de Tierras y Colonización,
que en su artículo 36º y siguientes,
imparte normas sobre las donaciones de
bienes raíces que se hacen al Fisco.
Al respecto, es preciso recalcar lo es-
tablecido en el primer inciso del artículo
39º del citado D/L. Nº 1.939, que textual-
mente dice:
 “Art. 39º.- Las personas que ofrezcan
donar bienes raíces al Fisco; sólo debe-
rán acompañar los títulos que obren en
su poder o, en su defecto, indicarán la
inscripción de dominio del inmueble.
Corresponderá a la Dirección solicitar
copias de las inscripciones y demás
documentos que se requieran para el
estudio de los títulos.”
Los documentos que deben agregarse
al expediente respectivo son los que a
continuación se detallan:
1.- Promesa simple de donación, con-
forme al modelo indicado al final de la
presente cartilla -anexo 2-;
2.- Copia de la inscripción de domi-
nio, con certificado de vigencia;
3.- Certificados de gravámenes, pro-
hibiciones, embargos e interdicciones de
los últimos 15 años, o del período que
fuera necesario;
4.- Certificado de litigios de los últi-
mos 15 años. Si existiere juicio pendien-
te, se acompañarán títulos y certificados
de los últimos 30 años;
5.- Titulaciones que correspondan;
6.- Minuta con las características del
predio que se dona;
7.- Plano a escala o croquis, con orien-
tación norte, del inmueble ofrecido en
donación, con exacta indicación de su
ubicación, dimensiones, superficie y
deslindes, individualizándose a los
propietarios o calles colindantes, datos
que deben coincidir en todas sus partes
con los señalados en la Minuta y en el
plano o croquis;
8.- Informe sobre el estudio de los
títulos confeccionado por el Asesor Jurí-
dico de la Repartición, y
9.- Comprobante del pago de contribu-
ciones de bienes raíces correspondiente al
último trimestre. Sin embargo, este docu-
mento puede ser presentado, en algunos
casos, conjuntamente con el certificado de
pavimentación, en el momento de suscri-
birse la escritura pública respectiva.
b) Donaciones por Municipalidades.
El artículo 36º del D/L. Nº 1.939, tan-
tas veces señalado, complementado por
– 47 –
las normas del D.F.L. Nº 789, de 9.X.1978
-D/O. Nº 30.239, de 12.XII.1978-, autori-
za a las Municipalidades para donar
toda clase de bienes al Fisco.
Los documentos que deben agregarse
a este expediente de donación munici-
pal, son los mismos que se indican en la
letra a) que antecede, con excepción de
la promesa simple de donación que se
reemplaza por el siguiente:
-Acuerdo, Decreto o Resolución
Municipal en que se determinó donar el
inmueble, documento en el cual se indi-
cará su exacta ubicación, dimensiones,
superficie y deslindes con los propieta-
rios colindantes, como asimismo, que la
medida es de evidente bien público.
c) Otras donaciones.
En las donaciones que efectúen
Corporaciones o Sociedades, deberá
acompañarse copia del acta de la sesión
extraordinaria en que se acordó la dona-
ción, debidamente protocolizada ante
Notario, la que reemplaza a la promesa
de donación. Además, se agregará una
copia de los estatutos de la entidad.
En el caso de donaciones de institucio-
nes semifiscales, autónomas, empresas del
Estado, personas jurídicas de derecho
público y personas jurídicas en las cua-
les el Estado tenga aportes de capital o
representación, se tendrán presente las
disposiciones del D/L. Nº 1.939 de 1977,
del Ministerio de Tierras y Colonización.
Los antecedentes que sea preciso
reunir en cada caso para formar un ex-
pediente de donación, debe solicitarlos
Carabineros, por ser la Institución be-
neficiada, petición que se hará en las
Oficinas Públicas por oficio, para fines
administrativos, en forma gratuita y
sin impuestos, de conformidad con las
disposiciones del artículo 4º del preci-
tado D/L. Nº 1.939.
3) Inmuebles cedidos en comodato
al Fisco, Ministerio de Defensa Nacio-
nal, para Carabineros de Chile.
Las Empresas, Corporaciones o Socie-
dades también pueden ceder inmuebles
para el servicio de Carabineros de Chile,
en calidad de comodato o préstamo de
uso, acorde con lo establecido en el
artículo 2174 y siguientes del Código
Civil.
El citado Art. 2174, textualmente
dice:
“Artículo 2.174º.- El comodato o prés-
tamo de uso es un contrato en que una
de las partes entrega a la otra gratuita-
mente una especie, mueble o raíz, para
que haga uso de ella y con cargo de
restituir la misma especie después de
terminado el uso.
Este contrato no se perfecciona sino
por la tradición de la cosa.”
El comodato podrá estipularse por un
plazo determinado.
De acuerdo con el artículo 2194º, el
comodato toma el título de precario si el
comodante se reserva la facultad de pe-
dir la restitución de la cosa prestada en
cualquier tiempo.
Al respecto, se recomienda que los
contratos de comodato que celebre Cara-
bineros de Chile, sean en lo posible en
calidad de simple comodato, fijándose
como plazo de restitución del inmueble,
5, 10 ó 15 años, renovables por períodos
iguales si no hay aviso en contrario por
alguna de las partes, a lo menos con 3
meses de antelación.
Para perfeccionar los contratos de
comodato, se remitirá al Departamento
“Cuarteles”, el ofrecimiento formulado
por el organismo respectivo, en el que se
indicarán las características y ubicación
exacta del inmueble y plazo por el que
se facilita. La Dirección de Logística
(L. 4.), recabará del Ministerio de De-
fensa Nacional, Subsecretaría de Cara-
bineros, la dictación de un Decreto por
el que se autoriza a la Institución para
celebrar dicho contrato de comodato y
se indique, además, la persona que, en
representación del Fisco -Carabineros
de Chile- firmará la escritura pública
respectiva.
– 48 –
4) Destinación de inmuebles para el
servicio.
Los Jefes de Reparticiones y Unida-
des, cuyos inmuebles fiscales, ocupa-
dos por Carabineros, no tengan el
respectivo Decreto de destinación del
Ministerio de Tierras y Colonización,
realizarán las diligencias correspon-
dientes para legalizar esta situación.
Si el inmueble no tuviera inscripción
fiscal y se tratare de un predio yacente,
se solicitará al Conservador de Bienes
Raíces respectivo, un certificado en que
conste tal circunstancia, el que se acom-
pañará conjuntamente con un plano o
croquis, con indicación exacta de su
ubicación, deslindes, dimensiones,
superficie e individualización de los pro-
pietarios colindantes o calles, con cuyos
antecedentes la Dirección General (L. 4.),
solicitará al Ministerio de Tierras y Colo-
nización la inscripción de la propiedad
como fiscal.
Por otra parte, si estas mismas
propiedades no tuvieran la inscripción
fiscal, ya sea por haberse destruido
total o parcialmente los archivos en las
Notarías o Conservadores de Bienes
Raíces, a raíz de incendios u otros si-
niestros, se procederá a su reinscrip-
ción, trámite que deberá efectuarse
por intermedio del Servicio Jurídico de
cada Prefectura, acorde con las dispo-
siciones de la Ley Nº 16.665, publicada
en el D/O. Nº 26.839, de 8.IX.1967.
En el caso de aquellas propiedades
fiscales a las cuales sólo falta tramitar el
Decreto de destinación en favor de Cara-
bineros, se tendrán presente las siguien-
tes instrucciones:
1.- Debe acompañarse un plano o
croquis del terreno, en duplicado,
consignándose su exacta ubicación,
deslindes, dimensiones, superficie e
individualización de los propietarios
colindantes o calles, debidamente orien-
tado al norte.
2.- Plano o croquis del terreno y
Cuartel, con la distribución de sus
dependencias y superficie de lo cons-
truido; y
 3.- Copia de la inscripción de domi-
nio fiscal del terreno, documento que
debe solicitarse en la Oficina del Conser-
vador de Bienes Raíces respectivo, por
oficio, para fines administrativos, en for-
ma gratuita y sin impuestos, de confor-
midad al Art. 4º del D/L. Nº 1.939, del
Ministerio de Tierras y Colonización.
Una vez que la Dirección General
(L. 4.), tramite totalmente el Decreto de
destinación, éste será publicado en el
Boletín Oficial, cumplido lo cual, las Pre-
fecturas correspondientes dispondrán
las siguientes diligencias:
a) Remitir copia de la inscripción de
dominio fiscal, con certificado de vigen-
cia;
b) Confeccionar el Cuestionario y
Plano de Cuartel y terreno con exacta in-
dicación de su ubicación, dimensiones,
superficie, deslindes e individualización
de las propiedades colindantes o calles,
indicándose en él, el D/S. y B/O. que
destinó esta propiedad a Carabineros, y
c) Inscribir la propiedad como fiscal,
destinada a Carabineros de Chile, en la
Oficina de Impuestos Internos corres-
pondiente, a fin de que se le asigne el
número de rol y avalúo respectivo.
En las entregas de Reparticiones y
Unidades, se dejará constancia de todos
los inmuebles de los servicios depen-
dientes, y de la situación legal de su pro-
piedad.
Los Jefes de Carabineros que tengan a
su cargo bienes raíces destinados a la
Institución, fiscalizarán en forma perma-
nente el cumplimiento de estas disposi-
ciones.
5) Arriendo de inmuebles para el
servicio institucional.
Los contratos de arriendo de
inmuebles para el servicio de Carabine-
ros se celebrarán conforme a lo estableci-
do en el Decreto Nº 357, del año 1978,
del Ministerio de la Vivienda y Urbanis-
mo, publicado en el D/O. Nº 30.146.
– 49 –
Al respecto, es preciso señalar que el
Fisco puede contratar libremente, sin li-
mitación de renta, los arrendamientos de
propiedades destinadas al funciona-
miento de servicios de reparticiones
públicas, acorde con lo establecido en el
artículo 14º, Nº 5, del referido Decreto
Nº 357, de 1978, que excluye expresa-
mente a las propiedades destinadas a lo-
cales comerciales, oficinas, etc., de las
normas relativas a renta máxima legal.
Las autorizaciones para suscribir con-
tratos de arrendamiento de inmuebles
destinados al servicio de la Institución,
serán concedidas por la Dirección de
Logística (L. 4.), acorde con lo dispuesto
en el artículo 28º, del D/L. Nº 1.819, de
1977, y Art. 5º, letra B), Nº 5 de la Reso-
lución Nº 600, de 1977, de la Contraloría
General de la República, inserta en el
B/I. Nº 235.
Para este efecto, se remitirá al Depar-
tamento “Cuarteles”, en borrador, el
contrato de arrendamiento conforme al
modelo que se indica al final (anexo),
debiendo acompañarse el correspon-
diente certificado de avalúo extendido
por la Oficina de Impuestos Internos res-
pectiva, para su revisión y aprobación.
Las rentas provenientes del arriendo
de inmuebles ocupados por Carabineros,
se pagarán a los interesados por inter-
medio de la correspondiente Adminis-
tración de Caja, con cargo a los fondos
que la Dirección General (S.I.1.) ponga a
su disposición para este efecto, por ser
ésta la encargada de autorizar su cance-
lación, a petición expresa de la Dirección
de Logística (L. 4.) que es la Repartición
que en forma exclusiva aprueba los
arriendos de inmuebles para el servicio
institucional.
En razón a que la Institución debe es-
tudiar y determinar con antelación la in-
versión de los ítemes correspondientes,
se pactará un canon de arriendo que rija
por todo el año calendario, es decir, des-
de el 1 de enero al 31 de diciembre, en el
que deben considerarse futuros reajustes
de avalúos en base al incremento del
I.P.C., el cual se formalizará con los
propietarios utilizando el modelo que se
señala al final de la Cartilla (Anexo Nº 3)
y que se enviará a la Dirección General
(L. 4.) conjuntamente con las relaciones
de arriendo que regirán para el año si-
guiente.
Las Reparticiones remitirán anual-
mente, en el mes de noviembre, las rela-
ciones de los arriendos que regirán para
el año siguiente, acompañando el contra-
to de arrendamiento anual señalado en
el párrafo anterior y el certificado de
avalúo extendido por la Oficina de
Impuestos Internos, los que constarán de
los siguientes datos:
1.- Número de Orden;
2.- Nombre del Cuartel;
3.- Ubicación (calle y número);
4.- Nombre del propietario;
5.- Avalúo;
6.- Renta mensual;
7.- Renta anual, y
8.- Observaciones.
TÍTULO VII
TIPO DE FORMULARIOS PARA LA
CONFECCIÓN DE LOS CUESTIONA-
RIOS E INSTRUCCIONES PARA SU
ELABORACIÓN
1.- Tipo de formularios.
Habrán dos tipos de formularios, uno
para la elaboración del Cuestionario de
Organización y otro para la confección
del Cuestionario y Plano de Cuartel, que
se emplearán también cuando se trate de
inmuebles destinados al servicio que
cumplen finalidades diferentes a las de
un Cuartel y, tratándose de terrenos
cedidos a Carabineros para el servicio,
deberá darse respuesta sólo a los rubros
que correspondan.
En éstos se indican los diferentes
rubros que se deben responder, conte-
niendo al mismo tiempo normas para su
elaboración las que se aclaran con
instrucciones complementarias, con el
objeto de hacer más fácil su procesa-
miento.
– 50 –
Estos formularios tendrán el forma-
to que al final de este Título se indica
(Anexos Nºs. 4 y 5).
2.- Recomendaciones generales.
a) Esta documentación será confeccio-
nada por un Oficial de Orden y Seguri-
dad, en los números de ejemplares
suficientes de manera que el original sea
enviado a la Dirección General (O.S.1.)
y/o (L. 4.), según corresponda y quede
un ejemplar en el archivo del Cuartel
respectivo y en aquellas Altas Reparti-
ciones, Reparticiones, Unidades y
Destacamentos que conforman el con-
ducto regular ascendente. Además,
cuando se trate de Reparticiones,
Unidades o Destacamentos sobre los
cuales por su especialidad tengan tuición
técnica y normativa algún organismo de
la Dirección General, como ser: tránsito,
fronteras y límites, policía forestal, etc.,
se les remitirá un ejemplar de los Cues-
tionarios.
Tendrán una duración de 10 años y
su clasificación será secreta.
b) Cuando se cree e instale un nuevo
servicio y como consecuencia de ello o
de la supresión de algún otro se modifi-
quen jurisdicciones, como igualmente
cuando se traslade el Cuartel y tenga
ampliaciones o reducciones de depen-
dencias, se procederá a la confección de
dichos Cuestionarios o del que corres-
ponda. En caso de cambio de categoría
y/o nombre del servicio; aumento o
disminución de dotación, cambio de de-
pendencia de Jefatura si la medida afecta
sólo algunos aspectos de los Cuestiona-
rios que no sean de carácter básico, se
podrá confeccionar sólo la hoja que sea
necesario actualizar, remitiendo los
ejemplares que se requieran para su
reemplazo.
En estos casos, dentro de un plazo
que no excederá de 30 días, contados
desde la publicación de la respectiva
Orden en el B/O., la Repartición corres-
pondiente, por conducto regular, proce-
derá a remitir a la Dirección General
(O.S.1.) y/o (L. 4.) los nuevos Cuestiona-
rios debidamente actualizados de aque-
llos Cuarteles afectados por la medida,
salvo que baste rehacer hojas, caso en el
cual se enviarán antes de 15 días.
c) Las Direcciones de Orden y Seguri-
dad (O.S.1.) y Logística (L. 4.) abrirán
una carpeta pa r a c a d a u n a d e l a s
Reparticiones, Unidades o Destaca-
mentos de Carabineros, cuyo primer
documento corresponderá al respecti-
vo Cuestionario al que seguirán los
demás antecedentes que se agreguen
con posterioridad.
Todos los Cuarteles y servicios sin ex-
cepción, deberán mantener siempre y
actualizada una carpeta con anteceden-
tes, a partir de su instalación, en la for-
ma establecida precedentemente, cuya
existencia deberá ser controlada en las
inspecciones que realicen las Jefaturas
correspondientes.
d) En cuanto a los Cuarteles fronteri-
zos, las Órdenes referentes a su instala-
ción, cambios de categorías o dependen-
cias, traslados o supresiones, no serán
publicadas en el Boletín Oficial de la Insti-
tución, pero deben ser consideradas como
si hubieren sido para todos los efectos.
e) En relación a la creación e instala-
ción del servicio, es necesario distinguir
entre una y otra fecha, que si bien es
cierto por lo general son coincidentes,
hay algunas excepciones como sucede
cuando:
1º) El servicio no entra en funciones
en el acto, es decir, no se instalan por la
no entrega oportuna del inmueble para
el Cuartel, detalles de la terminación del
mismo, escasez de personal, etc.
2º) El servicio estaba creado y por
traslado cambió de inmueble, la fecha de
instalación sería la de este momento.
Con respecto a esta materia, cada vez
que un determinado servicio entre
formalmente en funciones, sea en forma
simultánea o con posterioridad a la
entrega del Cuartel, se comunicará esta
circunstancia a la Dirección de Orden y
Seguridad: Departamentos O.S.1., O.S.2.,
O.S.3. y Subdirección de Carreteras y
– 51 –
Tránsito y O.S.6., cuando sea pertinente,
de acuerdo a su especialidad.
f) Cualquiera dificultad que se tenga
para confeccionar el Cuestionario y
Plano del Cuartel, puede solucionarse
solicitando la cooperación de los Arqui-
tectos de las respectivas Oficinas Regio-
nales del Ministerio de Obras Públicas, u
otro profesional del ramo.
3.- Elaboración de mapas, croquis y
planos.
A los Cuestionarios deben agregarse
los mapas, croquis y planos que se deta-
llan y en su confección se tendrán en
consideración las siguientes normas:
- CUESTIONARIO DE ORGANIZA-
CIÓN:
a) Croquis de la ciudad o localidad.
Se empleará papel tamaño oficio o
doble oficio en cuanto a su ancho y se
confeccionará a escala.
b) Mapa del sector general.
Se confeccionará a escala de preferen-
cia en el tipo de papel señalado en la
letra anterior, según la extensión del
sector, por todas aquellas Comisarías,
Subcomisarías y Tenencias que tengan
bajo su dependencia otros Cuarteles.
c) Mapa del sector parcial.
Se usará el tipo de papel indicado en
la letra a).
En todo caso, los mapas deberán
contener el máximo de datos, como ser
destacada y exacta ubicación del Cuartel
y de las Unidades o Destacamentos
adyacentes en sus cuatro puntos cardi-
nales, que permita apreciar su ubicación
geográfica en relación con el Cuartel a
que corresponde el Cuestionario; leyen-
das ilustradas de las referencias de los
límites; clara demarcación de las pro-
vincias, comunas y distritos con sus
respectivos nombres; caminos, estaciones
de ferrocarriles, líneas férreas, puentes u
otras obras de arte; escuelas, industrias,
minerales, ciudades, poblaciones o case-
ríos; accidentes geográficos de importan-
cia: volcanes, lagos, montañas, etc.,
todos con su correspondiente denomina-
ción.
Las Jefaturas de Zonas de Inspección
sólo acompañarán a sus Cuestionarios
de Organización el plano general de su
sector jurisdiccional con la demarcación
del área de vigilancia de las Prefecturas
de su dependencia, en colores, a escala
de acuerdo a su extensión; lo propio ha-
rán las Prefecturas en lo que respecta a
sus Unidades dependientes.
d) Croquis del o los terrenos que
podrían adquirirse o expropiarse para
Carabineros.
Será confeccionado en el material in-
dicado en la letra a) debiendo consignar
su ubicación, deslindes, dimensiones,
superficie y nombre del dueño, datos se-
ñalados en el Cuestionario cuando no
esté ubicado en el mismo terreno que
corresponde al Cuartel; se mencionará
esta circunstancia y consignará que se le
confeccionará el Cuestionario respectivo.
e) Croquis de la casa para el Jefe.
Tendrá las dimensiones indicadas en
la letra a) y en su confección se dará
cumplimiento a las Instrucciones señala-
das para tales fines. Cuando no esté
ubicada dentro del mismo terreno del
Cuartel, se indicará este hecho y se
consignará que se confecciona el Cues-
tionario respectivo.
- CUESTIONARIO Y PLANO DEL
CUARTEL.
a) Plano del terreno donde está el
Cuartel.
Se señalará su ubicación, deslindes,
dimensiones, superficie del terreno,
superficie edificada y metros cuadrados
construidos.
– 52 –
b) Plano de distribución del edificio.
Se referirá sólo a lo construido y en él
se indicará el destino que se le da a las
diversas dependencias; cuando por su
cantidad sea difícil hacerlo, se indicarán
con números, agregando una relación
aclaratoria.
Si en el inmueble funcionan dos o
más servicios de Carabineros, el Cuartel
que confeccione el plano sólo marcará
los límites que corresponde a otros y lo
señalará con colores diferentes, consig-
nando su respectiva categoría y denomi-
nación. Igual procedimiento se realizará
cuando se trate de casa o inmueble desti-
nado para el Jefe. Este sistema se empleará
porque los demás Cuarteles en sus Cues-
tionarios indicarán el destino de las de-
pendencias y en el Croquis de la casa
para el Jefe se señalará su distribución.
c) Croquis de la casa para el Jefe.
Se tendrá en consideración las
instrucciones señaladas para el Cuestio-
nario de Organización.
d) Croquis del o los terrenos que
podrían adquirirse o expropiarse para
Carabineros.
Se tendrán presente las instrucciones
respecto a la elaboración de los Cuestio-
narios de Organización.
Todos estos planos y croquis se con-
feccionarán en el tipo de papel indicado
en la letra a) del Cuestionario de Organi-
zación.
e) Plano de terreno disponible fuera
del predio del Cuartel para vivienda
del personal.
Debe contener los datos consignados
en la letra d) debiendo confeccionarse el
respectivo Cuestionario.
f) Plano del terreno fiscal o munici-
pal para la construcción de un Cuartel
reglamentario.
Debe contemplar los antecedentes in-
dicados en la letra c).
 A todos los mapas, planos o croquis
se les dará orientación norte y en esta
posición se confeccionarán las leyen-
das en base a las referencias indicadas
en los Cuestionarios y los datos que en
ellos se consignen deben ser totalmen-
te coincidentes con los detallados en
aquéllos.
4.- Procesamiento de los Cuestiona-
rios.
En la confección de los Cuestionarios
de Organización y Cuestionarios y
Planos de Cuartel, deben considerarse
las siguientes instrucciones complemen-
tarias de aquellas que se señalan en los
mismos Cuestionarios respecto de aque-
llos rubros y subrubros que merezcan
alguna duda:
I.- CUESTIONARIO DE ORGANI-
ZACIÓN.
a) Carátula.
1) Membrete.
Éste debe confeccionarse conforme a
las normas establecidas en el Reglamen-
to de Documentación Nº 22, de Carabi-
neros de Chile y disposiciones que lo
complementen.
2) Categoría-nombre.
Hay que consignar las que se indican
en la Orden que creó el servicio.
3) Nombre del propietario.
Cuando se trate de Carabineros debe-
rá colocarse Ministerio de Defensa
Nacional - Dirección General de Carabi-
neros de Chile; considerando que
también el propietario puede ser otro
organismo o institución fiscal. En los de-
más casos deberá consignarse en forma
exacta el nombre del dueño.
4) Fecha de creación del servicio.
Ésta se refiere a la creación del
servicio que en un principio pudo ser un
– 53 –
Retén; si ha cambiado de categoría a
continuación se hará la aclaración. En
ambos casos se indicará la Orden, B/O.
y página.
5) Fecha de instalación.
Es aquella en que se dispuso la insta-
lación física o el traslado del Cuartel. Se
consignará Orden, B/O. y página.
6) Estado del edificio.
Bastará indicar si es bueno, regular,
menos que regular o malo, considerando
que en el rubro Cuartel, letra f), se debe
señalar el detalle de las deficiencias.
7) Año de confección.
Servirá para llevar un control de la
fecha en que se debe rehacer.
b) Cuestionario propiamente tal.
1) Categoría y nombre del Cuartel.
En cuanto a la especialidad del servi-
cio se determinará si es de Carreteras,
Aduana, Mixto de Carreteras, Mixto de
Aduana, etc., o bien exclusivo de Orden
y Seguridad.
2) Condición.
Se dejará constancia si es estable,
transitorio o temporal, agregando su
calidad de urbano, suburbano o rural.
3) Dependencia.
Se indicará la dependencia sucesiva y
directa hasta la Jefatura de Zona de
Inspección correspondiente, colocando a
continuación de la categoría la denomi-
nación.
Cuando se trate de Alta Repartición,
ello no es procedente y en el caso de las
Reparticiones, sólo se anotará la inme-
diatamente superior, con excepción de
las Subprefecturas que proporcionarán
la información completa.
 4) Ubicación.
Debe indicarse con la mayor preci-
sión la localidad o lugar donde está
ubicado y a continuación el nombre del
distrito, comuna, provincia y región.
En lo referente a las distancias se
indicará una sola, es decir, la más próxi-
ma, ya sea a la frontera o litoral.
5) Sector o radio jurisdiccional.
Éstos deberán coincidir plenamente
con aquellos que se indiquen en la res-
pectiva Orden de creación del servicio.
DOTACIÓN
a) Plazas.
Si se trata de Prefectura, Comisaría,
Subcomisaría o Tenencia que tengan
Destacamentos dependientes, se consi-
derará el número de plazas asignadas
para el servicio, consignando cual es la
dotación real de la Plana Mayor o Base
respectiva, según corresponda.
Al Personal de Nombramiento Supre-
mo se le detallará y el Personal a Contra-
ta se mencionará en forma global; en
ambos casos se indicará a continuación,
entre paréntesis, aquel que no sea de Or-
den y Seguridad.
Cuando se trate de Repartición o Pre-
fectura se agregará un anexo contenien-
do esta información.
b) Ganado.
Se señalará dotación asignada indi-
cando la Orden, B/O. y la página. En el
caso de estar repartido en los Destaca-
mentos dependientes, se indicará esta
circunstancia.
c) Armamento y Munición.
Se anotará el cargo de armamento y
de munición para lo cual se usará la no-
menclatura completa que se establezca
en la respectiva cartilla, indicando a con-
tinuación de ella el cargo. Si es menester
se agregará un anexo.
– 54 –
6) Límites.
Se señalará tanto los correspondien-
tes al sector general como al parcial, que
deben ser plenamente coincidentes con
los indicados en la respectiva Orden que
los establece y en base a referencias
precisas, como ser: calles, caminos,
ríos, cerros, volcanes, altas cumbres de
cordilleras, de hoyas hidrográficas u
otras, aclarando si éstas son inclusive,
exclusive o centro.
Es importante que las referencias
ilustradas, consignadas en los planos del
sector, correspondan a la descripción de
los límites y cuando alguna referencia
haya cambiado de nombre se señalará el
actual, indicando entre paréntesis el an-
tiguo.
7) Servicios dependientes.
Dentro de las categorías que corres-
ponda debe colocarse el nombre de los
servicios dependientes.
8) Autoridades Administrativas y
Judiciales.
Se indicarán las existentes en el
sector, siempre las de más jerarquía o
representación dentro de cada rama,
señalando sólo el cargo y la función, sin
consignar el nombre de las personas que
lo sirven.
9) Guarnición militar existente.
Cuando no la haya en el sector, se
mencionará la que se encuentre más
cercana, porque lo que se desea saber
es si existe posibilidad de refuerzos o
ayuda si las circunstancias así lo re-
quieren.
10) Repartición o Unidad de Investi-
gaciones de Chile que existe en el sec-
tor.
a) Nombre.
b) Ubicación.
 11) Defensa Civil.
Cuando no exista en el sector, se indi-
cará la que está más cercana, señalando
el nombre de la ciudad o localidad en
que se encuentre.
12) Bombas contra incendio.
Se aplican las mismas normas señala-
das en el número anterior.
13) Órganos de publicidad existentes
en el sector.
Se indicarán el nombre de diarios,
periódicos, revistas, etc., que se publi-
quen en la localidad, asiento de la Re-
p a r t i c i ó n , U n i d a d o D e stacamento,
como asimismo las estaciones radioemi-
soras o de televisión.
14) Establecimientos de importancia.
Cada letra de este rubro indica por
separado la información que se requiere,
por lo que se estima que no caben dudas
al respecto.
Las letras j), k), l) y m) sólo las infor-
marán las Tenencias y Retenes.
15) Población.
Las Prefecturas consignarán todas
las de su sector jurisdiccional y, las
Comisarías y Destacamentos que pro-
cedan, aquellas que habitan en todo su
sector general, enseguida, en el rubro
respectivo indicará separadamente el
número de habitantes de la ciudad,
pueblo, localidad o lugar donde tiene
su asiento la base.
Estos datos deben corresponder a los
emitidos por los organismos oficiales
conforme al último censo.
16) Actividades más importantes del
elemento humano del sector.
Se considerarán en este número todas
las actividades, tanto industriales como
comerciales, mineras, agrícolas, madere-
– 55 –
ras, fruteras, etc. Se desea saber en
rasgos generales en qué trabaja la gente
del sector.
17) Centros mineros, industriales,
establecimientos comerciales, fundos,
asentamientos, etc., de importancia en
el sector.
En este rubro debe considerarse lo
que efectivamente tenga importancia,
atendido a lo que significa para el de-
sarrollo o economía del lugar, ciudad
o país; para que cumpla los fines infor-
mativos se indicará la orientación de
la localidad en relación al Cuartel.
18) Delitos.
Se refiere sólo a los señalados en el
Cuestionario; la respuesta la dará la
más alta cantidad de casos. Si la comi-
sión de hechos delictuosos no acusa
notoria repetición o frecuencia se in-
formará esta circunstancia.
19) Sección Cárcel.
La población penal promedio la de-
termina el número de detenidos que hay
corrientemente en ella.
20) Medios de comunicación.
Cuando el servicio no tenga teléfono,
al consignar el más cercano que pueda
usarse en forma permanente, se indicará
la distancia a qu e s e e n c u e n t r a d e l
Cuartel y si es casa particular o nego-
cio, indicando su giro, en este último
caso.
Con respecto a las letras d) y e), se
indicará si en la localidad hay radioesta-
ción transmisora-receptora de Carabine-
ros, de alguna otra institución o de parti-
culares, consignando sus características
de llamada.
A este respecto y para mayor clari-
dad, se hace presente que las estaciones
fijas pueden ser teletipos, radios H.F.
(High Frecuency) y radios V.H.F. (Very
High Frecuency).
 Las estaciones móviles son vehículos
dotados de este medio de comunicación,
que pueden tener radios H.F. o V.H.F.
Las radios H.F. son de largo alcance
(Arica-Punta Arenas) y las radios V.H.F.
de corto alcance, a lo más 50 Km.
Las estaciones portátiles, como su
nombre lo indica, son manuales y de
fácil transporte.
El enlace es la estación con la cual se
opera normalmente en las transmisiones,
ya sean éstas de corto o largo alcance.
Habitualmente y para un mejor servicio
y coordinación, estos enlaces tienen un
horario para la puesta en contacto, por lo
que resulta obvia la importancia de
contar con este dato para el uso de los
referidos medios de comunicación.
Para una mejor comprensión y como
ejemplo, se agrega el siguiente esquema,
que corresponde a los datos que deben
consignarse en el Cuestionario:
Estaciones fijas:
1) Teletipo: Si-Enlace: Santiago.- Horario
Trabajo: 9 a 16 horas.
2) Radio H.F.: Si-Enlace: Jefe Zona o Pref.-
Horario Trabajo: 13 a 18
horas.
3) Radio V.H.F.: Si-Pref. o Com.- Horario Tra-
bajo: 8 a 12 horas.
Estaciones móviles:
1) Cantidad H.F.: 3.- Enlace habitual: Base
Comisaría.
2) Cantidad V.H.F.: Enlace habitual Tecarret.
“Lolenco”.
3) Vehículos H.F.: Jeep 213, auto R.P. 124.-
Enlace habitual: Base
Comisaría.
4) Vehículos V.H.F.: Furgón 235 y 322.- Enlace
habitual: Tecarret. “Lolenco”.
Estaciones portátiles:
1) Cantidad H.F.: 5.- Enlace habitual: Base
Comisaría.
2) Cantidad V.H.F.: 3.- Enlace habitual: Base
Comisaría y Tecarret.
“Lolenco”.
– 56 –
En todo caso, para establecer feha-
cientemente las reales características
de los equipos de radio y consignar
una información correcta en los Cues-
tionarios se consultará ante cualquier
duda al Jefe de Comunicaciones
Zonales que hay en cada Jefatura de
Zona de Inspección.
En la letra f) se indicará si hay Co-
rre o o P o s ta ; la d ire cción qu e d e be
darse a la correspondencia debe ser la
denominación o nombre de la Unidad
o Destacamento. Si dichas Oficinas no
están ubicadas en la ciudad o locali-
dad donde funciona el Cuartel, se
mencionará esta situación.
21) Medios de transporte o moviliza-
ción.
Sólo los Destacamentos deben dar
respuesta a la letra a).
La letra b) se refiere a los vehículos
de cargo, sean terrestres, aéreos o náuti-
cos; bastará indicar el tipo de vehículo,
marca y cantidad; no se deben consignar
las patentes.
En cuanto a la letra c), se aclara que
se refiere a recorridos que tengan su
terminal en la localidad asiento de la
Unidad o Destacamento, señalando las
horas de salida y de llegada a y desde
donde; de ser sólo zona de tránsito se
consignará esta circunstancia indicando
el origen y destino del recorrido y las
horas de pasada por el sector.
En la letra e), se debe especificar
cuando se trate de estación, con que
otras se une; cuando existan sólo líneas
férreas, se consignará cuáles son las esta-
ciones que une y si la estación es termi-
nal de vía se indicará este hecho.
En la letra f), se contestará categórica-
mente si es aeropuerto o cancha de ate-
rrizaje. Al señalar su ubicación, además
del lugar o localidad, se indicará su
orientación con respecto al Cuartel. En el
subrubro respectivo se precisará para
qué tipo de aviones, previa consulta al
organismo correspondiente; asimismo
debe indicarse si la pista es de tierra,
cemento u otro material.
 Respecto a las letras g), h) e i), los
antecedentes deben pedirse a los orga-
nismos respectivos; en cuanto al nombre
de los boquetes y pasos cordilleranos,
deben consignarse los que efectivamente
tienen y entre paréntesis los que le dan
los habitantes del lugar, debiendo
consignarse la época en que son
transitables y el D/S. que los habilitó.
22) Caminos.
Debe señalarse la denominación del
camino indicando las localidades que
une y por dónde pasa; en cuanto al
subrubro de la letra b) se refiere sólo a
los más importantes.
Esta información debe requerirse a la
respectiva Oficina de Vialidad.
23) Unidades y Destacamentos adya-
centes.
En lo que respecta a la Jefatura de
Zona de Inspección y Prefecturas, de-
berá entenderse que las Unidades o
Destacamentos más cercanos son los
ubicados cerca de sus límites.
Cuando con relación a algunos
puntos cardinales no haya Unidad o
Destacamentos por ser cordilleranos o
costeros, junto con responder al subru-
bro, se hará la aclaración pertinente.
24) Forma de ponerse en contacto
con los Cuarteles más cercanos.
Este rubro se refiere exclusivamente a
los medios de transporte y de locomoción
en que se puede movilizar el personal en
caso de emergencia y deberá indicarse
cuál es el tiempo que se demorará de
acuerdo al medio empleado y Cuartel con
el cual se contacta.
Si en un inmueble funcionan varios
Cuarteles, debe indicarse la Unidad o
Destacamento más cercano con relación
al edificio.
25) Distancia entre el Cuartel y la
Repartición, Unidad o Destacamento de
quien depende (por caminos).
Bastará responder los subrubros.
– 57 –
26) Turismo.
Se indicará cuál es la motivación
turística existente: belleza del paisaje,
lagos, ventisqueros, existencia de monu-
mentos históricos, museos, etc. y, a qué
lugares es zona de tránsito y el motivo
de ello, como ser: termas o práctica de
algún deporte especial.
27) Información fronteriza.
Ésta debe ser consignada en forma
global, sin entrar en detalles atendido a
que cada Unidad o Destacamento fronte-
rizo se le confecciona un Cuestionario
Especial, conforme a instrucciones
impartidas por la Dirección de Orden y
Seguridad (O.S.6).
28) Cuarteles.
Deberá considerarse lo dicho en el
Nº 4 del título “Carátula”.
No procede dar respuesta a los núme-
ros 3 al 6, cuando el terreno sea munici-
pal, particular o siendo fiscal está sólo
facilitado a Carabineros.
Cuando el arriendo no sea pagado
por la Institución, debe indicarse quién
lo cancela.
29) Casa para el personal casado.
En el croquis que debe acompañar se
indicará la ubicación, deslindes, dimen-
siones y superficie del predio.
30) Rancho.
Cuando el lugar donde pueda
arrancharse al personal se trate de nego-
cio patentado, además de su giro se
señalará su clasificación, si se dedica al
expendio de bebidas alcohólicas.
31) Gratificación de zona o régimen
de vida difícil.
En cuanto a la gratificación de zona,
si dentro del sector hubieren regiones
con diferentes porcentajes, se señalará
esta circunstancia e indicará entre parén-
tesis, la Unidad o Destacamento favore-
cido por el beneficio.
32) Campos de talaje para el ganado
de cargo.
Las respuestas a la información re-
querida no merecen dudas.
33) Disposiciones que determinan la
División Administrativa del sector del
Cuartel.
Se mencionarán las que hayan
servido de base para el estudio corres-
pondiente, debiendo considerarse
todas aquellas disposiciones legales
relacionadas con el proceso de regio-
nalización del país.
0,90 mt.
RETÉN
EL PAICO
0,60 mt.
– 58 –
34) Casa para el Jefe.
En el croquis se consignará la ubica-
ción, deslindes, dimensiones, superficie
construida y se señalarán el destino de
las dependencias que la conforman.
35) Observaciones.
Se consignarán en este rubro las si-
tuaciones que se estimen conveniente
consignar y que no correspondan a los
puntos ya considerados en el Cuestiona-
rio.
II.- CUESTIONARIO Y PLANO DE
CUARTEL.
En general, en su elaboración se apli-
can las mismas instrucciones señaladas
para los Cuestionarios de Organización.
2,50 mts.
 6 mm.
2,5 cm.

12 cm.

25 cm.

– 59 –
6 cm. 2,5 cm.

18 cm.

50 cm.
 ANEXO Nº 2

CONTRATO DE PROMESA DE DONACIÓN

DE UN BIEN RAÍZ

Comparecen: Don .......................................................................................................

..................................................... de nacionalidad ..........................................................,
de profesión ............................................, de estado civil ..................................................,
domiciliado en ...................................................................................................................
carné de identidad ........................................... de ...........................................................
y el FISCO-CARABINEROS DE CHILE, representado por ..........................................
.............................................................................................................................................
(grado y nombre completo del Jefe de la Repartición o Unidad que a nombre de la Institución
..............................................................................................................................................
suscribe el contrato)
con domicilio en ...............................................................................................................,
carné de identidad ...................................................... de ...............................................
y expresan que han convenido en el siguiente contrato de Promesa de
Donación.

PRIMERO.- Don ...............................................................................................................

es dueño del inmueble ubicado en .................................................................................
que adquirió por compra que hizo a don ......................................................................
...................................................................................., según escritura pública de fecha
............................................................... ante el Notario don ...........................................
.................................................. la propiedad se encuentra inscrita a fs. .......................,
Nº ........................................, del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes
Raíces de .................................................................................... del año ..........................
Sus deslindes son: al Norte: ............................................................................................,
al Sur: ..............................................................., al Oriente: .............................................
y al Poniente: ....................................................................................................................

SEGUNDO.- Don .............................................................................................................

por este instrumento promete donar pura y simplemente y en forma irrevocable
al FISCO-CARABINEROS DE CHILE, que en adelante se llamará el promitente
donatario, el predio antes individualizado, aceptando para sí esta donación.

TERCERO.- La donación del predio se hará como cuerpo cierto, en el estado en

que actualmente se encuentra, libre de todo gravamen, comprendiéndose en
aquélla, todos los derechos, usos, costumbres y servidumbres que corresponden
al donante en la propiedad donada.

CUARTO.- El contrato prometido se celebrará en el plazo de ......................................

a contar de la fecha del presente instrumento.

– 60 –
QUINTO.- Las partes señalan como domicilio para todos los efectos de este
contrato, la ciudad de Santiago y prorrogan competencia para ante sus
Tribunales.

SEXTO.- Se facultará al portador dé copia autorizada de la escritura pública de

donación, para requerir del Conservador de Bienes Raíces correspondiente, las
inscripciones y subinscripciones que procedan.

En comprobante firman: ...................................................................................................

.............................................................................................................................................

– 61 –
 ANEXO Nº 3

CONTRATO DE ARRENDAMIENTO

En ....................................., a .............................. días del mes de ..............................

de ......................................................................., entre don...............................................
........................................................................, de profesión ............................................
domiciliado en ..................................................................................................................,
que en adelante se llamará el arrendador, y el FISCO-CARABINEROS DE
CHILE, representado por ...............................................................................................
(grado y nombre completo del Jefe de la Repartición o Unidad
.............................................................................................................................................
que a nombre de la Institución, suscribirá el contrato)
.............................................................................................................................................
con domicilio en ...............................................................................................................
que en adelante se llamará el arrendatario, se ha convenido en el siguiente contrato
de arrendamiento:

PRIMERO.- El arrendador da en arrendamiento al FISCO-CARABINEROS DE

CHILE, la propiedad urbana ubicada en calle .................................... Nº ....................
de la ciudad de .............................................................. para que sea ocupada en fines
propios de la Institución. Su Rol de Avalúo es el Nº ............. de la comuna de ...........
................................... y su avalúo fiscal es de $ ..........................................

SEGUNDO.- La renta mensual pactada es la suma de $ .................., la que regirá por

todo el año calendario comprendido entre el 1 de enero de .........................................
y el 31 de diciembre del mismo año.

TERCERO.- Las partes contratantes declaran expresamente en este acto que la renta
pactada anualmente será la nominal que se fija por el presente contrato,
renunciando desde ya el arrendador, al cobro de los reajustes de rentas
experimentados como consecuencia de los aumentos de avalúos establecidos en el
artículo 5º del Decreto 357, de 1978, u otro cualquier aumento que se produzca
durante el ejercicio presupuestario, en razón a que el arrendatario debe estudiar,
planificar y determinar con la debida anticipación la inversión de los ítemes
respectivos.

CUARTO.- La renta de arrendamiento se pagará por mensualidades vencidas, a

través de la Administración de Caja que corresponda.

QUINTO.- La propiedad se encuentra en el siguiente estado ......................................

.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
............................................................................................................................................

– 62 –
 Quedan incluidas en el arrendamiento las especies y artefactos que da cuenta el
inventario que las partes firman en este acto y que se tiene como integrante del
presente contrato.

SEXTO.- El plazo del contrato de arrendamiento es de un año a contar de esta fecha,

prorrogable por igual período si ninguna de las partes manifestare su intención de
ponerle término con una anticipación mínima de tres meses.

SÉPTIMO.- Las partes fijan su domicilio en esta ciudad para todos los efectos
legales y judiciales de este contrato.

En comprobante firman: ...................................................................................................

............................................................................................................................................

– 63 –
 ANEXO Nº 4

CARABINEROS DE CHILE
...................................................................
...................................................................

CUESTIONARIO DE ORGANIZACIÓN

..................................................................... .....................................................................
(Categoría) (Denominación)

DATOS BÁSICOS

NOMBRE PROPIETARIO ......................................................................................

UBICACIÓN ...........................................................................................................
FECHA CREACIÓN ...............................................................................................
FECHA INSTALACIÓN .........................................................................................
ESTADO DEL EDIFICIO ........................................................................................
AÑO DE CONFECCIÓN .......................................................................................

– 64 –
1.- CATEGORÍA Y NOMBRE DEL CUARTEL.
a) Categoría ........................................................................................................................
b) Nombre ...........................................................................................................................
c) Especialidad del servicio ............................................................................................
2.- CONDICIÓN.
a) ¿Estable, transitorio o temporal? ..............................................................................
b) ¿Urbano, suburbano o rural? .....................................................................................
3.- DEPENDENCIA.
a) Retén ................................................................................................................................
b) Tenencia..........................................................................................................................
c) Subcomisaría .........................................................................................................
d) Comisaría ..............................................................................................................
e) Subprefectura .......................................................................................................
f) Prefectura ..............................................................................................................
g) Zona de Inspección ..............................................................................................
4.- DOTACIÓN.
a) Plazas ..............................................................................................................................
b) Dotación de la Plana Mayor o Base ..........................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
c) Ganado caballar ........................................... Ganado mular ..................................
d) Armamento ....................................................................................................................
Carabinas Máuser ........................................................................................................
Revólveres ......................................................................................................................
Fusiles automáticos FAL o SIG .................................................................................
..........................................................................................................................................
Carabinas ametralladoras o subametralladoras ....................................................
..........................................................................................................................................
Elementos lacrimógenos .............................................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
Otras armas ....................................................................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
Munición: (Debe indicarse por separado la cantidad de cada arma) ...............
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
5.- UBICACIÓN.
a) N o m b r e d e l D i s t r i t o , C o m u n a , P r o v i n c i a y R e g i ó n u o t r o s d a t o s
complementarios respecto del pueblo, caserío o mineral (se acompaña un
croquis de la ciudad o localidad donde está instalado indicándose
claramente su ubicación) ..........................................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................

– 65 –
 b) Nombre de la calle y número, camino o carretera y altura del kilómetro
en que se encuentra .....................................................................................................
..........................................................................................................................................
c) Distancia más próxima a la frontera o litoral por camino ..................................
..........................................................................................................................................

6.- SECTOR O RADIO JURISDICCIONAL.

a) Sector general ................................................................................................................

..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
b) Sector parcial .................................................................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
c) Superficie: General .............................................. Parcial ......................................

7.- LÍMITES.

a) Sector general (adjuntar mapa)

Norte ......................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
Este .........................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
Sur ..........................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
Oeste ......................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................

b) Sector parcial (adjuntar mapa)

Norte ......................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
Este .........................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................

– 66 –
 Sur ..........................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
Oeste ......................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................

8.- CUARTELES DEPENDIENTES.

a) Prefectura .......................................................................................................................
b) Subprefectura ................................................................................................................
c) Comisarías .....................................................................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
d) Subcomisarías ...............................................................................................................
..........................................................................................................................................
e) Tenencias ........................................................................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
f) Retenes ............................................................................................................................
..........................................................................................................................................
g) Garitas .............................................................................................................................
..........................................................................................................................................
h) Avanzadas .....................................................................................................................
..........................................................................................................................................

9.- AUTORIDADES ADMINISTRATIVAS, JUDICIALES Y MILITARES.

(Señalar los cargos sin indicar los nombres) ................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................

10.-GUARNICIÓN MILITAR EXISTENTE.

a) Ejército ............................................ Lugar .............................. Distancia ....................

b) Marina ............................................ Lugar .............................. Distancia ....................
c) Aviación ......................................... Lugar .............................. Distancia ....................

11.- REPARTICIÓN O UNIDAD DEL SERVICIO DE INVESTIGACIONES QUE

EXISTE EN EL SECTOR.

a) Nombre ...........................................................................................................................
b) Ubicación ........................................................................................................................

12.- DEFENSA CIVIL.

a) ¿Existe en el sector? .....................................................................................................

b) ¿Ubicación? ....................................................................................................................
c) Número de miembros .................................................................................................

– 67 –
 d) Distancia de la más próxima organización de esta naturaleza, cuando no
exista en el sector .........................................................................................................

13.- BOMBAS CONTRA INCENDIO.

a) ¿Existe en el sector? .....................................................................................................

b) ¿A qué distancia y lugar se encuentra la más próxima? .....................................
..........................................................................................................................................
c) ¿Existen patrullas forestales de Carabineros o mixtas? ......................................
..........................................................................................................................................
d) Número de hombres que la componen: ..................................................................

14.- ÓRGANOS DE PUBLICIDAD EXISTENTES EN EL SECTOR.

a) Diarios .............................................................................................................................
b) Periódicos .......................................................................................................................
c) Revistas ...........................................................................................................................
d) Radioemisoras (planta o estudios) ...........................................................................
..........................................................................................................................................

e) Televisión (planta o estudios) ...................................................................................

..........................................................................................................................................

15.- ESTABLECIMIENTOS DE IMPORTANCIA.

a) Educacionales ................................................................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................

b) Hospitales, policlínicas o postas ...............................................................................

..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
c) Farmacias .......................................................................................................................
..........................................................................................................................................
d) Clubes de Tiro ...............................................................................................................
..........................................................................................................................................
e) Bombas de bencina ......................................................................................................
..........................................................................................................................................
f) Mataderos ......................................................................................................................
g) Plantas de energía eléctrica ........................................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
h) Garajes y repuestos para automóviles .....................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
i) Otros establecimientos de importancia ...................................................................
..........................................................................................................................................
j) Médicos ...........................................................................................................................
..........................................................................................................................................
k) Dentistas .........................................................................................................................
..........................................................................................................................................

– 68 –
 l) Matronas.........................................................................................................................
m) Practicantes ....................................................................................................................
(las letras j, k, l, m, sólo para los Destacamentos)

16.- POBLACIÓN.

a) Total del sector ........................................... Censo del año .................................

..........................................................................................................................................
b) De la base del Cuartel .................................................................................................

c) Otros sectores o centros poblados: nombre, distancia aproximada a que se

encuentran del Cuartel y cantidad de habitantes .................................................
..........................................................................................................................................

17.- ACTIVIDADES MÁS IMPORTANTES DEL ELEMENTO HUMANO DEL

SECTOR.

..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................

18.- CENTROS MINEROS, INDUSTRIALES, ESTABLECIMIENTOS

COMERCIALES, FUNDOS, ASENTAMIENTOS, ETC., DE IMPORTANCIA
EN EL SECTOR.
(Indicar su nombre, giro o producción básica y distancia al Cuartel) .................
..............................................................................................................................................
..............................................................................................................................................

19.- DELITOS MÁS FRECUENTES.

Homicidios, agresiones, cuatrerismo, robo, contrabando, drogadicción,

ebriedad (subrayar con rojo cuáles son los delitos más frecuentes).
..............................................................................................................................................
..............................................................................................................................................

20.- SECCIÓN CÁRCEL.

a) ¿Tiene a su cargo el servicio? ....................................................................................

..........................................................................................................................................
b) Resolución o decreto que la creó: Diario Oficial o Boletín Oficial en que se
publica ............................................................................................................................
..........................................................................................................................................
c) ¿Existe establecimiento carcelario de la Dirección General de Prisiones? (en
caso positivo, señalar ubicación y distancia al Cuartel) .....................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
d) Población penal promedio .........................................................................................
..........................................................................................................................................

21.- MEDIOS DE COMUNICACIÓN.

a) Teléfono ................................................................. Nº ..........................................

– 69 –
b) Si no tiene teléfono el Cuartel, indicar cuál es el número más próximo,
siempre que haya facilidades para usarse ..............................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
c) ¿Hay telégrafo en el sector? .......................................................................................
¿A qué hora atiende? ...................................................................................................
Si no hay, indicar la oficina más próxima, a qué distancia se encuentra y el
medio cómo llevar o traer algún mensaje ...............................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
d) Servicio de Radiocomunicaciones de Carabineros:
Estaciones fijas.
1) Teletipos .........................................................................................................................
Enlace ..............................................................................................................................
Horario de trabajo ........................................................................................................
2) Radio H.F. ......................................................................................................................
Enlace ..............................................................................................................................
Horario de trabajo ........................................................................................................
3) Radio V.H.F. ..................................................................................................................
Enlace ..............................................................................................................................
Horario de trabajo ........................................................................................................

Estaciones Móviles.
1) Cantidad H.F. ................................................................................................................
Enlace habitual ..............................................................................................................
Cantidad V.H.F. ............................................................................................................
Enlace habitual ..............................................................................................................
2) Vehículos H.F. ...............................................................................................................
Enlace habitual ..............................................................................................................
Vehículos V.H.F. ...........................................................................................................
Enlace habitual ..............................................................................................................
Estaciones portátiles.
1) Cantidad H.F. ................................................................................................................
Enlace habitual ..............................................................................................................
2) Cantidad V.H.F. ............................................................................................................
Enlace habitual ..............................................................................................................

e) Otros servicios de radiocomunicaciones:

1) ¿A quién pertenece? ................................................................................................

2) Característica de llamada ......................................................................................

f) Correo:
1) ¿Existe correo o posta? ...........................................................................................
..........................................................................................................................................
2) Dirección que debe darse a la correspondencia ...............................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................

– 70 –
22.- MEDIOS DE TRANSPORTES O MOVILIZACIÓN.

a) Medios de movilización hasta llegar al Cuartel, partiendo desde su base .....

..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
b) Vehículos de propiedad fiscal, municipal o particular destinado para el
servicio ............................................................................................................................
..........................................................................................................................................
c) Recorrido de buses o taxis colectivos ......................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
1) ¿Para cuántos pasajeros? ........................................................................................
..........................................................................................................................................
2) Horas de salida.........................................................................................................
..........................................................................................................................................
3) Horas de llegada ......................................................................................................
..........................................................................................................................................
d) Servicio de taxis o automóviles de arriendo:
1) ¿Existen? ....................................................................................................................
2) ¿Cuántos? ..................................................................................................................
e) Estaciones y líneas férreas:
1) ¿Existen? ....................................................................................................................
2) Distancias al Cuartel ...............................................................................................
f) Aeropuertos o canchas de aterrizajes:
1) ¿Existen? ....................................................................................................................
2) Ubicación ...................................................................................................................
..........................................................................................................................................
3) Distancia al Cuartel .................................................................................................
..........................................................................................................................................
4) ¿A quién pertenece? ................................................................................................
..........................................................................................................................................
5) ¿Apta para toda clase de aviones? .......................................................................
..........................................................................................................................................
6) Extensión de la pista .................................................................................. metros

g) Puertos marítimos, fluviales y lacustres:

1) ¿Existen en el sector? ..............................................................................................

2) Categoría ...................................................................................................................
3) Distancia del Cuartel ..............................................................................................
..........................................................................................................................................

h) Resguardo de aduanas:
1) ¿Existen en el sector? ..............................................................................................
2) ¿Tiene servicio de Carabineros? ...........................................................................
..........................................................................................................................................
3) Distancia del Cuartel ..............................................................................................
..........................................................................................................................................

– 71 –
 i) Boquetes y pasos cordilleranos (deben consignarse todos):

1) ¿Existen en el sector? ..............................................................................................

2) Nombres .....................................................................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
3) ¿Cuáles son los habilitados por el Servicio de Aduanas para el tránsito de
pasajeros, ganado y comercio internacional? ....................................................
..........................................................................................................................................
4) Distancia del Cuartel ..............................................................................................
..........................................................................................................................................

23.- CAMINOS.

a) Principales caminos (indicando estado de transitabilidad) ...............................

..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
b) Caminos para llegar al Cuartel desde la Unidad o ciudad más importante ..
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................

24.- UNIDAD O DESTACAMENTOS ADYACENTES.

a) Norte ............................................................................... a .................................... Km.

b) Sur .................................................................................... a .................................... Km.
c) Este .................................................................................. a .................................... Km.
d) Oeste ................................................................................ a .................................... Km.
(Indicar la distancia y dependencia directa que les afecta, en ambos casos
señalar categoría y denominación).

25.- FORMA RÁPIDA DE PONERSE EN CONTACTO CON LOS CUARTELES.

a) Medios motorizados ....................................................................................................

b) Otros medios .................................................................................................................
..........................................................................................................................................
c) Tiempo que demoraría ................................................................................................
..........................................................................................................................................

26.- DISTANCIA ENTRE EL CUARTEL Y LA REPARTICIÓN, UNIDAD O

DESTACAMENTOS DE QUIEN DEPENDEN (por caminos).

a) A la Prefectura ...................................................................................................... Km.

b) A la Comisaría ...................................................................................................... Km.
c) A la Subcomisaría ................................................................................................ Km.
d) A la Tenencia ......................................................................................................... Km.
e) Al Retén .................................................................................................................. Km.

27.- TURISMO.
a) ¿Es de fácil acceso el turismo? ..................................................................................
b) ¿Qué atracciones turísticas posee? ...........................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................

– 72 –
 c) ¿Es zona de tránsito a otros puntos? .......................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
d) ¿Existen en el sector zonas declaradas secas o semisecas? (indicar D/S. que la
estableció y Diario Oficial o Boletín Oficial donde se publicó) .........................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................

28.- INFORMACIÓN FRONTERIZA.

a) Unidades militares y policiales fronterizas ............................................................

..........................................................................................................................................
b) Autoridades civiles extranjeras fronterizas ...........................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
c) Cantidad de hitos internacionales bajo vigilancia ................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................

29.- CUARTEL.

a) Propiedad:

1) ¿Fiscales, municipales o particulares? ................................................................

..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
2) Nombre del dueño en caso de ser particular ....................................................
..........................................................................................................................................
3) Decreto Supremo del Ministerio de Tierras y Colonización que destinó la
propiedad al Ministerio de Defensa Nacional - Carabineros de Chile: ......
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
4) Indicar el Boletín Oficial Nº y página que publicó el decreto .......................
..........................................................................................................................................

b) Canon:

Valor ................................................................................................................................
¿Por cuenta de quién? .................................................................................................

c) Condiciones reglamentarias:

a) ¿Cuántas dependencias tiene? ..............................................................................

b) ¿En qué se ocupan? (agregar anexo si es necesario) ........................................
......................................................................................................................................
c) ¿Reúne las condiciones reglamentarias? ............................................................
......................................................................................................................................
d) ¿Funcionan en el inmueble oficinas o servicios ajenos a la Institución o se
ocupa parte de él como viviendas? ......................................................................
Servicios (indicarlos) ...............................................................................................

– 73 –
 5) Inscripción de dominio, a fojas, número y año en el Conservador de Bienes
Raíces, cuando sea fiscal ........................................................................................
......................................................................................................................................
6) Avalúo fiscal, Nº del Rol ................ Oficina de Impuestos Internos ..............
......................................................................................................................................

30.- CASA PARA EL PERSONAL CASADO.

a) ¿Existe ofrecimiento gratuito? ...................................................................................

b) ¿Cuántas casas? ............................................................................................................
c) Distancia a que se encuentran del Cuartel .............................................................
..........................................................................................................................................
d) Datos de dominio .........................................................................................................
e) ¿Existen casas fiscales? ................................................................................................
..........................................................................................................................................
f) ¿Cuántas? .......................................................................................................................
g) Datos de inscripción: Conservador de Bienes Raíces o Notaría en que figuran
inscritas a nombre del Fisco, indicando fojas, número y año ............................
..........................................................................................................................................
h) ¿Hay casas para arrendar? .........................................................................................
..........................................................................................................................................
i) ¿A qué distancia? .........................................................................................................
j) Valor del arriendo ........................................................................................................
k) ¿Existe terreno en el Cuartel u otros, destinados a Carabineros para la
construcción de viviendas para el personal? .........................................................
1) ¿Podrían construirse casas? ...................................................................................
2) Ubicación y superficie ............................................................................................
..........................................................................................................................................
l) ¿Terrenos que podrían adquirirse o expropiarse? ................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
¿Propietarios? ................................................................................................................
..........................................................................................................................................
m)Acompañar croquis terrenos con ubicación, deslindes, dimensiones y
superficie ........................................................................................................................
..........................................................................................................................................

31.- RANCHO.
a) ¿Hay facilidades en el Cuartel o en otro cercano para su confección? En este
último caso distancia entre ambos Cuarteles ........................................................
..........................................................................................................................................
b) En casos negativos ¿dónde se proporcionaría? .....................................................
..........................................................................................................................................
c) ¿Es negocio patentado? ...............................................................................................
d) ¿A qué distancia se encuentra del Cuartel? ...........................................................
..........................................................................................................................................

32.- GRATIFICACIÓN DE ZONA O RÉGIMEN DE VIDA DIFÍCIL.

a) ¿Percibe gratificación de zona? .................................................................................

b) ¿A cuánto asciende? ....................................................................................................
c) ¿Está declarada zona de régimen de vida difícil? (disposición B/O. y página)
..........................................................................................................................................

– 74 –
33.- CAMPOS DE TALAJE PARA EL GANADO DE CARGO.

a) ¿Existen predios o pastizales entregados a Carabineros? ...................................

..........................................................................................................................................
b) ¿Hay particulares en el sector que permiten el envío del ganado fiscal a sus
potreros, sin costos para el Fisco? ............................................................................
..........................................................................................................................................
c) ¿Son seguros esos campos? ........................................................................................
d) ¿A qué distancia se encuentran del Cuartel? .........................................................
..........................................................................................................................................
e) ¿Cuál es el término medio del precio del talaje por mes? ..................................
..........................................................................................................................................

34.- DISPOSICIONES QUE DETERMINAN LA DIVISIÓN ADMINISTRATIVA

DEL CUARTEL.

a) Volumen consultado de la Geografía Administrativa del país u otra

disposición .....................................................................................................................
..........................................................................................................................................
b) Páginas ............................................................................................................................

35.- CASA PARA EL JEFE.

a) Indicar categóricamente si hay casa habitación para el Jefe de la Unidad o

Destacamento, acompañando, en caso positivo, un croquis de ella en el que
se especifiquen sus dependencias ............................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................

36.- OBSERVACIONES.

Situaciones que se juzgue conveniente consignar y que no correspondan a

determinados puntos del Cuestionario .......................................................................
..............................................................................................................................................
..............................................................................................................................................
..............................................................................................................................................
..............................................................................................................................................
..............................................................................................................................................
..............................................................................................................................................
..............................................................................................................................................
..............................................................................................................................................
..............................................................................................................................................
..............................................................................................................................................

– 75 –
 FECHA: .............................................

Confeccionado por:

......................................................................

Revisado y controlado por:

......................................................................
Subprefecto Admtvo. o Comisario

Vº ................................. Bº

..............................................................
(Prefecto)

– 76 –
 ANEXO Nº 5

CARABINEROS DE CHILE
...................................................................
...................................................................

CUESTIONARIO Y PLANO DE CUARTEL

..................................................................... .....................................................................
(Categoría) (Denominación)

ESPECIALIDAD ..............................................................................................................

AÑO DE CONFECCIÓN ................................................................................................

– 77 –
 CUESTIONARIO Y PLANO DE CUARTEL

a) UBICACIÓN:

1.- Región ..........................................................................................................................

2.- Provincias de ..............................................................................................................
3.- Comuna de .................................................................................................................
4.- Nombre de la calle y número o camino o carretera y altura del kilómetro en
que se encuentra ........................................................................................................
.......................................................................................................................................
5.- Si no está ubicado en esquina, distancia a la más próxima .............................
6.- Calle o vía principal del lugar ...............................................................................
.......................................................................................................................................

b) CALIDAD DE LA CONSTRUCCIÓN:

1.- Pisos de que consta el edificio ...............................................................................

2.- Clase de los techos ....................................................................................................
3.- Material de los pisos ................................................................................................
4.- Material de los tabiques o murallas ......................................................................
5.- Murallas cortafuego .................................................................................................
6.- Abastecimiento de agua, luz eléctrica y gas. Estado de conservación de
las instalaciones .......................................................................................................
.......................................................................................................................................
.......................................................................................................................................
7.- Forma de abastecimiento al no existir dichos servicios:
a) Agua ........................................................................................................................
b) Luz eléctrica ..........................................................................................................
c) Gas ...........................................................................................................................
8.- Alcantarillado ............................................................................................................
9.- Si lo hay; si desagua a alcantarillado o pozo séptico ........................................
10.- Instalaciones sanitarias ............................................................................................
a) W.C. .........................................................................................................................
b) Baños .......................................................................................................................
c) Lavatorios de patente ..........................................................................................

c) DIMENSIONES DEL EDIFICIO, INCLUSO EL TERRENO QUE OCUPA

EL CUARTEL:

1.- Frente del terreno ......................................................................................................

2.- Contrafrente del terreno ..........................................................................................
3.- Fondo del terreno ......................................................................................................
4.- Superficie ....................................................................................................................
5.- Superficie edificada y metros cuadrados edificados ........................................
.......................................................................................................................................
.......................................................................................................................................

– 78 –
 6.- Planos del terreno y de la distribución del edificio (Acompañar los dos
planos) .........................................................................................................................
.......................................................................................................................................
7.- Clase y altura de las construcciones adyacentes ...............................................
.......................................................................................................................................
.......................................................................................................................................

d) DESLINDES DE LA PROPIEDAD:

1.- Al norte, con .............................., en ................................................................. m.

2.- Al sur, con ................................., en ................................................................. m.
3.- Al oriente, con ..........................., en ................................................................. m.
4.- Al poniente, con ........................, en ................................................................. m.
.......................................................................................................................................
Deben coincidir plenamente con los señalados en el respectivo Decreto,
cuando sea fiscal destinado a la Institución.

e) CAPACIDAD DEL EDIFICIO:

1.- Dotación personal, Plazas SS.OO. .................................. PAC. ............................

2.- Para el personal .........................................................................................................
3.- Máxima para el personal en caso de emergencia ..............................................
4.- Máxima para detenidos y/o reos (Cuando exista Anexo Cárcel) .................
5.- Máxima para el ganado y/o vehículos ................................................................
6.- Galpón para el forraje, capacidad en qq3 .............................................................
7.- Enfermería ..................................................................................................................
8.- Capacidad de la Enfermería ...................................................................................
9.- Dependencia: ¿cuántas tiene? ................................................................................
10.- Indicar en qué se ocupan (Agregar anexo si es necesario) ..............................
11.- ¿Funcionan en el inmueble oficinas o servicios ajenos a la Institución o se
ocupa parte de él como viviendas?
1) Servicios (Indicarlos) ...........................................................................................
2) Oficinas (Señalar cantidad en forma global) ..................................................
3) Departamento ocupado como vivienda (Cantidad total) ...........................
12.- Otros servicios de Carabineros que funcionan en el inmueble (Indicarlos)
.......................................................................................................................................

f) ESTADO DE LA PROPIEDAD Y OTROS DATOS:

1.- Propietario (Señalar nombre del dueño si es particular) .................................

.......................................................................................................................................
2.- Inscripción dominio, fojas, número, año y Conservador de Bienes Raíces,
cuando sea fiscal .......................................................................................................
.......................................................................................................................................
3.- Canon anual ...............................................................................................................
4.- Encargado del pago de los cánones ......................................................................
.......................................................................................................................................
5.- Contrato de arrendamiento ....................................................................................
6.- Duración del contrato ..............................................................................................
7.- Vencimiento del contrato ........................................................................................
8.- Copia del contrato (Acompañarla) .......................................................................

– 79 –
 9.- Seguro de la propiedad, si existe ..........................................................................
.......................................................................................................................................
10.- Compañía aseguradora ............................................................................................
11.- Monto del seguro ......................................................................................................
12.- Avalúo de la propiedad, número del rol y Oficina de Impuestos Internos
13.- En términos generales, indicar el estado de conservación de las diferentes
partes del edificio ......................................................................................................
.......................................................................................................................................
14.- ¿Cómo se subsanarían las deficiencias? ...............................................................
.......................................................................................................................................
15.- Número y fecha del Decreto del Ministerio de Tierras y Colonización que
lo destinó al Ministerio de Defensa Nacional (Carabineros de Chile) .........
.......................................................................................................................................
16.- Boletín Oficial en que se publicó (Nº y página) .................................................
.......................................................................................................................................
17.- Útiles contra incendios, cantidad
1) Cantidad de hachas ..............................................................................................
2) Cantidad de baldes ..............................................................................................
3) Cantidad de escalas .............................................................................................
4) Cantidad de picotas .............................................................................................
5) Cantidad de ganchos ...........................................................................................
6) Cantidad de extintores ........................................................................................
7) Otros elementos ....................................................................................................

18.- Número de teléfono ..................................................................................................

g) DISTANCIA DEL CUARTEL (por caminos):

1.- Distancia entre este Cuartel y la base de donde depende ...............................

.......................................................................................................................................
2.- Distancia desde esa base a la Unidad o Repartición de donde depende .....
.......................................................................................................................................
3.- Distancia entre la Comisaría y la Prefectura correspondiente .......................
.......................................................................................................................................
4.- Caminos para llegar al Cuartel desde la Unidad o ciudad más importante
.......................................................................................................................................

h) SECCIÓN CÁRCEL:

1.- ¿Tiene a su cargo el servicio? .................................................................................

2.- Resolución o Decreto que la creó y Diario Oficial o Boletín Oficial en que se
publicó .........................................................................................................................
.......................................................................................................................................
3.- ¿Existe en el sector algún establecimiento carcelario de Gendarmería de
Chile? ...........................................................................................................................
.......................................................................................................................................
(En caso positivo, señalar ubicación y distancia al Cuartel, por caminos).
4.- Población penal promedio ......................................................................................

– 80 –
i) CASAS PARA EL PERSONAL:

1.- Indicar categóricamente si hay casa habitación para el Jefe de la

Repartición, Unidad o Destacamento, acompañando en caso positivo, un
croquis en que se especifiquen sus dependencias .............................................
.......................................................................................................................................
.......................................................................................................................................
2.- Indicar si existe ofrecimiento gratuito de casas para el personal casado ....
3.- ¿Cuántas casas? .........................................................................................................
4.- Distancia a que se encuentran del Cuartel ..........................................................
5.- Datos sobre el dominio de los inmuebles ............................................................
6.- ¿Existen casas fiscales? ............................................................................................
7.- ¿Cuántas? ....................................................................................................................
8.- Datos de su inscripción de dominio (fojas, número, año y Conservador de
Bienes Raíces)
.......................................................................................................................................
9.- ¿Hay casas para arrendar? ......................................................................................
10.- ¿A qué distancia? ......................................................................................................
11.- Valor del arriendo .....................................................................................................
12.- Existe terreno disponible, destinado a Carabineros, para la construcción de
viviendas para el personal (Se acompañará croquis del terreno, en el cual
se indique ubicación, deslindes, dimensiones y superficie, sin perjuicio de
confeccionar el respectivo Cuestionario).
13.- ¿Existen terrenos que podrían adquirirse o expropiarse? ...............................
.......................................................................................................................................
(Indicar propietario y acompañar croquis del terreno, con su ubicación,
dimensiones, superficie y deslindes) ...................................................................

j) OTROS INFORMES:

1.- ¿Está afecto el personal a gratificación de zona? ...............................................

2.- ¿A cuánto asciende? .................................................................................................
3.- Está declarada zona de régimen de vida difícil (Indicar disposición, B/O. y
página) .........................................................................................................................
.......................................................................................................................................
4.- Si existe otro terreno fiscal, municipal o del Serviu, destinado para los
servicios de Carabineros .........................................................................................
.......................................................................................................................................
.......................................................................................................................................
5.- Requisitos del terreno fiscal o municipal para la construcción de un Cuartel
reglamentario (Indicarlos en caso afirmativo) ...................................................
.......................................................................................................................................
.......................................................................................................................................
6.- Plano del terreno (Acompañarlo) ..........................................................................
7.- Otro terreno fiscal, municipal o del Serviu existente, no destinado a
Carabineros ................................................................................................................
.......................................................................................................................................
.......................................................................................................................................
.......................................................................................................................................
.......................................................................................................................................
.......................................................................................................................................

– 81 –
 8.- Indicar si cuenta con terreno apto para agricultura, crianza animales,
pastoreo ganado, señalando clase y calidad del terreno .................................
.......................................................................................................................................
.......................................................................................................................................

k) TERRENOS O PROPIEDADES DESTINADOS A LA INSTITUCIÓN:

Al existir otra clase de terrenos o propiedades fiscales destinadas a

Carabineros, también se les confeccionará el Cuestionario de Cuartel, con los
datos pertinentes, y al final se dejará constancia del número y fecha del
Decreto que los destinó a la Institución y la finalidad que tengan, sin
perjuicio de señalar su ubicación y superficie.

l) CREACIÓN E INSTALACIÓN DEL CUARTEL:

1.- Número y fecha de la Orden O.S.1. de creación respectiva y el B/O. y

página que la publicó ...............................................................................................
.......................................................................................................................................
2.- Número y fecha de la Orden de instalación física o traslado del Cuartel
(L. 4. o ex O.S.1.) y B/O. y página que la publicó .............................................
.......................................................................................................................................

– 82 –
 FECHA: ................................................................

CONFECCIONADO POR:

....................................................................

REVISADO Y CONTROLADO POR:

....................................................................

Vº ................................. Bº

..............................................................

– 83 –
– 84 –
OTRAS MATERIAS AFINES AL REGLAMENTO
DE ADMINISTRACIÓN DE
REPARTICIONES Y
UNIDADES DE CARABINEROS, Nº 3

– 85 –
– 86 –
 SOLICITUDES DE CREACIÓN DE
CUARTELES O CAMBIOS DE
CATEGORÍA.
Imparte instrucciones.
Circular Digcar. Nº 1.323.- Santiago,
27 de noviembre de 1992.
1.- La Institución ha experimentado
un crecimiento en recursos humanos y
medios materiales para fortalecer el
ejercicio de la función preventiva y por
consiguiente mejorar la seguridad ciuda-
dana, recursos que si bien es cierto son
insuficientes, deberían reflejar en los
resultados e índices delictuales futuros,
un incremento en la eficiencia y eficacia
de los servicios policiales que Carabineros
presta a la comunidad.
2.- No obstante lo expresado prece-
dentemente, en la actualidad existe la
percepción que los hechos delictuales
han aumentado, situación acentuada por
la cobertura periodística que los diferen-
tes medios de comunicación social le
otorgan.
3.- Si bien es cierto que la Directiva de
Cuarteles publicada como Anexo al
Boletín de Instrucciones Nº 252, de di-
ciembre de 1978, establece e imparte
instrucciones sobre la creación e insta-
lación, cambios de categorías y de
denominaciones, traslados y retiro de
__________
– 87 –
Unidades y Destacamentos, su materiali-
zación definitiva, de acuerdo a la Ley
Nº 18.961, Orgánica Constitucional de
Carabineros de Chile, corresponde a una
decisión privativa del General Director,
basada en los propios y reales intereses
de la Institución.
4.- En consecuencia, las Altas Reparti-
ciones y Reparticiones, cada vez que
soliciten la creación o cambio de catego-
ría de Unidades o Destacamentos de
Carabineros, remitirán de inmediato a la
Dirección de Orden y Seguridad, un
informe confidencial que contenga los
antecedentes básicos que fundamenten
la petición, a fin de resolver si se da
curso a la solicitud planteada en este
sentido.
5.- Lo señalado, cuando se trate de so-
licitudes que hayan tenido su origen en
peticiones formuladas por particulares,
en ningún momento significará compro-
miso alguno para la Institución, en el
sentido que obligadamente se tenga que
crear o cambiar de categoría una Unidad
o Destacamento, ya que como se expresó
en el numeral que antecede, la decisión
final corresponderá al General Director
de Carabineros.
Publíquese en el Boletín Oficial.-
RODOLFO STANGE OELCKERS,
General Director, General Director de
Carabineros.
– 88 –
 CEREMONIAL Y PROTOCOLO
Imparte instrucciones para unifor-
mar los actos de cambio de mando de
Jefaturas de Zona, Prefecturas y Comi-
sarías.
Orden General Nº 421.- Santiago, 13
de mayo de 1986.-
VISTOS:
a) La necesidad de uniformar las
ceremonias de cambio de mando de
Jefaturas de Zona, Prefecturas y Comi-
sarías, y
b) Lo dispuesto en el artículo 11º del
D.L. Nº 1.063, de 1975, Ley Orgánica de
Carabineros; título V del Reglamento de
Administración de Reparticiones y
Unidades, Nº 3, y artículo 19º del
Reglamento de Documentación, Nº 22,
SE ORDENA:
Las ceremonias de cambio de man-
do de las Jefaturas de Zona, Prefectu-
ras y Comisarías se realizarán, en lo
sucesivo, de acuerdo a las siguientes
pautas:
I. Programa de desarrollo de las
ceremonias.
1. Honores de la Guardia del Cuartel
al señor Jefe Interventor.
2. Presentación y saludo al Interven-
tor del Jefe que entrega y del que reci-
be.
3. Honores del dispositivo de Forma-
ción al Interventor.
4. Lectura de la Resolución que
ordena la entrega del mando.
5. Alocución del Interventor, refirién-
dose a los efectos del acto de Entrega
del Mando.
6. Saludo y despedida del Jefe que
entrega.
7. Toma del Mando del jefe que reci-
be.
8. Honores del dispositivo de Forma-
ción al Interventor.
– 89 –
9. Término del acto y retirada de la
Formación.
En las situaciones no previstas en este
programa tipo, se deben considerar las
disposiciones contenidas en el Regla-
mento de Saludos, Honores, Ceremonial
y Protocolo Nº 30 y su Directiva
Complementaria aprobada por Orden
General C.A.S. I Nº 6, de 21.VI.1979
(B/I. 295).
II. Los dispositivos de formación de
que trata el número 3 que antecede,
estarán integrados de la siguiente
manera:
1. Para Cambio de Mando de Jefatu-
ras de Zona.
a) Una Unidad de Formación integra-
da por un Escuadrón de 3 Secciones, a
cargo de 1 Mayor, con 1 Teniente o Sub-
teniente por cada Sección. El Jefe y los
Oficiales usarán tenida Nº 2, sable, bota
comando y cinturón de servicio sin
balera ni funda. El personal, tenida de
diario Nº 3, bota comando, carabina o
arma automática con los accesorios co-
rrespondientes, según disponibilidad
que se cuente.
b) Cinco pasos a la derecha de la
citada Unidad, formarán por orden de
grado y en dos filas todos los Jefes,
Oficiales y Personal de Nombramiento
Institucional disponibles, en tenida de
franco; los Oficiales con sable y cintu-
rón de servicio sin funda ni balera y el
personal sin armamento.
c) El mando general del dispositivo
integrado por las dos Unidades señala-
das, estará a cargo del Prefecto más
antiguo, el que se ubicará al frente y al
centro.
2. Para Cambio de Mando de Prefec-
turas.
La estructura general de la formación
será similar, con las siguientes modifi-
caciones:
a) La Unidad de Formación se redu-
cirá a dos Secciones al mando de un
Capitán.
 b) El personal disponible estará a
cargo de un Mayor.
c) El mando general del personal
estará a cargo del Subprefecto más
antiguo.
Las tenidas y armamento de ambas
formaciones será la misma determinada
para entrega de Jefaturas de Zona.
3. Para cambio de Mando de Comi-
sarías.
También se adoptarán las formacio-
nes de personal en la forma señalada,
con las siguientes modificaciones:
a) La Unidad de Formación se
reducirá a una Sección al mando de un
Teniente o Subteniente.
__________
– 90 –
b) El personal disponible, a cargo del
Subcomisario Administrativo.
c) El mando general del personal
estará a cargo del Subcomisario de los
Servicios.
Las tenidas y armamento de ambas
formaciones será la misma determina-
da para la entrega de Jefaturas de
Zona.
CÚMPLASE.
Publíquese en el Boletín de Instruc-
ciones.- Por O. del General Director.-
Juan B. Alegría Valdés, General
Subdirector de Carabineros.
– 91 –
 imprecarab@123click.cl
Maule 40 - Fono Fax: 5569038
Santiago - Chile

– 92 –