455 DEL 22 AL 28 DE OCTUBRE DEL 2018

SUPLEMENTO JUVENIL DEL SEMANARIO PUNTOEDU

SUMÉRGETE Nuestra Universidad alberga diversas

especies botánicas del Perú y del
FOTO: JUAN PABLO AZABACHE

EN EL CAMPUS
mundo. Conócelas desde una nueva
perspectiva gracias al uso de la
realidad virtual en la Ecorruta VR.

SONIDO QUE TEATRO COLOQUIOS

DESPEGA ABIERTO DE ALUMNOS
DESTACA EN LA ESCENA ASISTE A ESTE MONTAJE ACUDE A LAS ACTIVIDADES QUE
MUSICAL CON LA SEMANA Y CONOCE DE CERCA EL REALIZAN LOS ESTUDIANTES DE
DE MUSIC BUSINESS. MERCADO DE MAGDALENA. ARQUITECTURA Y LINGÜÍSTICA.
 DEL 22 AL 28 DE OCTUBRE DEL 2018
toma nota
TALENTO MUSICAL
NACE UNA
Oscar García
¿Tienes una banda? ¿Quieres saber
cómo pasar de ensayar en un garaje a
tocar en un concierto? Aquí te damos
algunos consejos para difundir y
promover tu propuesta musical. Estos
serán ampliados en la Semana de
Music Business, evento que organiza la
Especialidad de Música. ¡No faltes!
S
ea que estés por
egresar de la Espe-
cialidad de Música
o que, siendo de otra
carrera, tengas una
banda, insertarse en el mercado
musical no siempre es una tarea
sencilla. La mejor manera de ha-
cerlo es a través de herramientas
de autogestión.
En los últimos años, nuestra
industria ha mejorado significa-
tivamente. “Nos encontramos
en un proceso de profesionali-
zación de todos los rubros”, se-
ñala el Mg. Camilo Vega, country
manager de la multinacional Al-
tafonte Network. Por eso, tú y tu
banda deben alcanzar un están-
dar de calidad acorde con estos
tiempos.
El primer paso es la creación.
Para el productor y compositor
LA
REL
EST
Pedro Callán, es esencial que tu
grupo tenga un concepto claro
de lo que quiere mostrar. ¿Hay
miles de bandas que también
quieren destacar? No te desa-
nimes. “Debes diferenciarte
desde tu fortaleza y con since-
ridad”, señala Callán. Aunque
dejarte llevar por la moda pa-
rezca lo más fácil, no pretendas
tocar trap o EDM si no es lo que
realmente te gusta. “Encuen-
tra el equilibrio entre lo que te
distingue de otros artistas y, al
mismo tiempo, lo que te permite
conectar con muchas personas
del nicho musical en el que te en-
focas”, dice Vega.
Cuando grabes tu primera
canción, es necesario contar
con un productor musical. “Esta
persona logra que tu sonido se
potencie al máximo y le da una
dirección a tu banda”, señala
Callán. Para difundirla, la radio
ha dejado de ser la única opción,
pues plataformas online, como
Spotify, YouTube o iTunes, son
muy potentes. “La vida física y
digital dependen una de la otra”,
comenta Vega. Pedro acota que
primero se deben usar las he-
rramientas digitales y después
pasar a la difusión por medios
masivos.
Luego de distribuir y pro-
mocionar tu material, viene el
PUCP
FOTOS: ROBERTO ROJAS
MÚSICOS A LO LEGAL
No sonará tan estimulante como crear un riff de guitarra o compo-
ner un estribillo, pero la parte legal es muy importante en todas
las etapas de una banda. A fin de que hagas valer tus derechos, es
importante que conozcas el Decreto Legislativo N°822, denomi-
nado la Ley sobre el Derecho de Autor. Asimismo, te recomenda-
mos que revises el marco legal de Unimpro (www.unimpro.org) y
Apdayc (www.apdayc.org.pe/).
MUSIC BUSINESS
En su primera edición, la Semana de Music Business que organiza la
Especialidad de Música de la Facultad de Artes Escénicas te otorgará
las herramientas necesarias para que puedas autogestionar tus
proyectos e insertarte en el mercado musical actual. “Las nuevas
tendencias en este campo artístico exigen a los involucrados desa-
rrollar destrezas y capacidades adicionales”, señala Lucero Bedo-
ya, organizadora del evento y egresada de esta especialidad. Así, los
dos especialistas de esta nota desarrollarán temas como difusión,
streaming, marketing, aspectos legales y producción de concier-
tos. La cita es del 23 al 25 de octubre, de 6 a 9 p.m., en la Sala de
Conferencias de Estudios Generales Letras. Puede participar tanto
la comunidad PUCP como público externo. El ingreso es libre, previa
inscripción al correo esmusica@pucp.edu.pe.
momento de presentarte en
público. Si optas por producir tú
mismo el concierto, es necesa-
rio que aprendas de expertos.
Al ser presentaciones peque-
ñas, el objetivo no es conseguir Entérate de más
grandes ingresos sino obtener eventos de esta
visibilidad. “Así puedes generar especialidad en:
una base de fans”, comenta Ca- https://www.
llán. ¿Quieres saber más sobre facebook.com/
Especialidad
estos pasos? Asiste a la Semana
deMusicaPUCP
de Music Business, que se reali-
zará entre el martes 23 y el jue-
ves 25 en nuestro campus.
 DEL 22 AL 28 DE OCTUBRE DEL 2018
vida estudiantil
OFICINA DE PROPIEDAD INTELECTUAL
Joven
creadora
En el 2017, y con tan solo 15 años,
Christy González ganó en la categoría
Inventor joven en el XVI Concurso
Nacional de Invenciones. Ella ingresó
a nuestra Universidad en septiembre y,
con el apoyo de la OPI, participará en
una feria de inventos en Corea del Sur.
E
n el 2015, una joven
estudiante de Are-
quipa asistió a una
feria de ciencias e
invenciones que
despertó su interés por la tecno-
logía y los inventos. Unos años
después, en el 2017, ganó en la
categoría Inventor joven en el XVI
Concurso Nacional de Invencio-
nes –organizado por el Indecopi
y auspiciado por la PUCP– con
un diseño que genera energía
hidráulica de manera sostenible.
Esta es la historia de Christy Gon-
zález, una estudiante de quinto
de secundaria y futura alumna de
nuestra Universidad –ingresó a la
PUCP por la modalidad de ITS en
septiembre–, que ya trabaja para
contribuir con la mejora de nues-
tro medioambiente.
Christy presentó el prototipo
de una bomba de agua impulsa-
da por energía hidráulica. “Esta
genera presión haciendo uso del
agua y activa una turbina que ge-
nera energía continua sin necesi-
dad de corriente eléctrica”, expli-
ca. En el proceso, ella desarrolló
un video explicativo, un póster
y presentó la investigación que
respalda su invento.
Para la realización del proto-
tipo, Christy contó con el apoyo
de su profesor de Física, algunos
FOTOS: JUAN PABLO AZABACHE / ARCHIVO DCI
compañeros de la escuela y de
su padre, que es ingeniero. Ca-
be resaltar que ella misma tomó
la iniciativa de participar en el
concurso, pues deseaba poner a
prueba su idea, por lo que, previa-
mente, investigó sobre naciones
ecosostenibles como Suecia, así
como sobre los mecanismos de
conservación y uso adecuado de
recursos que emplean.
“Esta bomba hidráulica pue-
de ser utilizada para actividades
sencillas, como regar una chacra,
o para otrasmáscomplejas, como
generar energía hidroeléctrica
destinada a una comunidad pe-
queña o como parte de un meca-
convocatoria
REPENSANDO LA CIUDAD
Arquitectura
en debate
Este jueves 25 y viernes 26 se
realizará la primera edición de
Confrontaciones - Coloquio de
Estudiantes de Arquitectura, que
tendrá como foco la relación
entre arquitectura y política.
U
n grupo de ami-
gos, estudiantes
de la Especialidad
de Arquitectura,
tuvo la iniciativa
de organizar el colectivo Esteras
para realizar eventos y conver-
satorios sobre temas afines de
arquitectura que explorasen
diversas perspectivas. Así, este
año, en coordinación con el Cen-
tro Federado de la Facultad de Ar-
quitecturayUrbanismoyla propia
facultad, presenta elI Coloquio de
Estudiantes de Arquitectura.
nismo para desalinizar el agua”, Carla Narvasta, miembro del
indica Christy. Ella presentará una comité organizador, comenta
segunda versión de este invento que han trabajado en este even-
en la Feria Internacional Bixpo de to desde el año pasado, cuando
Corea del Sur, en noviembre de decidieron llevar el nombre de
este año. ¡Felicitaciones! Confrontaciones. “En la historia
de la facultad, nunca ha habido
un evento realizado por los mis-
Conoce más sobre mos estudiantes, o por el CF, que
la promoción involucre investigación y debate
y protección sobre temas que no siempre se
de creaciones tratan en profundidad en la ca-
intelectuales rrera”, explica.
en: http://
Confrontaciones tendrá dos
investigacion.
pucp.edu.pe/ jornadas, el jueves 25 y viernes
propiedad- 26, en las que el eje central será
intelectual/ la relación entre arquitectura y
política. Gabriel Cerna, miembro
PUCP
GRÁFICA: COLECTIVO ESTERAS
del comité organi-
zador, señala que
eligieron este te-
ma para debatir
sobre la forma
en que ambos
campos se in-
volucran mu-
tuamente y so-
bre la existencia
de una corriente
–pertinente o no–
que prefiere man-
tenerlos separados.
En la primera fe-
cha se presentará una
exposición fotográfica,
a cargo de Eleazar Cua-
dros, fotógrafo abocado
a capturar la desigualdad
de la ciudad. Por la noche,
en compañía de Javier Vera
–coordinador del proyecto
Fitekantropus–, realizarán un
conversatorio sobre la genera- tres alumnos o egresados de la
ción de espacios públicos. facultad y un invitado profesional Encuentra más
Al día siguiente, se realiza- en arquitectura. Estos últimos da- información y el
rán mesas temáticas de discu- rán conferencias magistrales ba- enlace de inscripción
en https://www.
sión estructuradas en tres ejes: sadas en su labor y experiencia en
facebook.com/
Academia y Políticas Públicas, cada uno de los ejes temáticos. El
ColoquioEstudiantes
Mujer y Ciudad, y Ciudadanía y ingreso es libre, previa inscrip- ArquitecturaPUCP
Participación. Cada panel esta- ción por formulario de Google.
rá conformado por un grupo de ¡No dejes de participar!
 DEL 22 AL 28 DE OCTUBRE DEL 2018
PUCP

cultura
IMAGEN: JOSÉ CARLOS CHIHUÁN

FOTOS: ROBERTO ROJAS

AGENDA
DIÁLOGO INTERDISCIPLINARIO
INTERVENCIÓN EN MAGDALENA

El corazón de EL LENGUAJE EN
un mercado
Conoce la historia del mercado de Magdalena a través del proyecto Mercados
DEBATE
- Proyecto escénico. Este montaje de alumnos de la Especialidad de Creación y
Producción Escénica se presentará gratuitamente en el bulevar José Gálvez.

F
undado en octubre
de 1936, el mercado
de Magdalena es un
espacio de encuen-
tro vital para varias
generaciones de vecinos y co-
merciantes del distrito. Con la
finalidad de llegar a ellos, Jime-
na Acuña, Analucía Rodríguez,
Gabriela Rojas y Domingo Sa-
laverry, alumnos del Taller de
Producción Escénica 1 y 2, han
preparado el montaje Merca-
dos - Proyecto escénico, que
narra la historia de este espacio
y presenta ocho testimonios de
vida de sus comerciantes.
“Queríamos presentar un
montaje en un espacio alejado
de la visión tradicional de las
artes escénicas. En el mercado, 27 y 28 de octubre, y 3 y 4 de
El XIX Diálogo de Estudiantes de Lingüística propone como tema central
se han establecido relaciones noviembre, de 2:30 a 4:30 Psicolingüística: adquisición, desarrollo y cognición. ¡No dejes de participar!

de cercanía y confianza entre
vecinos y caseros. Es un lugar
donde se expresa toda la diver-
sidad cultural del Perú”, expli-
có Domingo, encargado de las
alianzas del proyecto.
Para la Mg. Paloma Carpio,
docente del curso Taller de Pro-
ducción Escénica 2, uno de los
objetivos centrales es que los
alumnos apliquen herramientas
de gestión en proyectos escéni-
cos que sean mucho más que
experiencias estéticas “artís-
ticamente bien logradas”. “En
esa medida, el proyecto Merca-
dos habla de la memoria, de la
diversidad del país, de cómo se
transforman los espacios y las
relaciones en la sociedad”, dijo.
Este proyecto está dirigido
por la experimentada Ana Co-
rrea, actriz, fundadora e inte-
grante del grupo Yuyachkani.
“Ana vive y tiene un trabajo
p.m. La entrada es libre y el re-
corrido se inicia en el cruce de
la calle Echenique con el inicio
del bulevar José Gálvez. Están
todos invitados. investigadores
Entérate más
del proyecto y
cultural activo en Magdalena. encuentra el enlace
Además, posee una relación para contribuir con
su financiamiento
personal con el espacio del
en: https://www.
mercado, porque su abuela
facebook.com/
fue comerciante en Lince. Es- mercados
tamos felices de que integre proyectoescenico
el equipo”, refirió Domingo.
La obra se presentará los días
U
no de los temas
que ha interesa-
do a filósofos e
a lo largo de la
historia es nuestra capacidad
para comunicarnos. ¿Cómo
adquirimos el lenguaje y de-
sarrollamos la habilidad para
comprender conceptos abs-
tractos? Este será el eje que
guiará el XIX Diálogo de Estu-
diantes de Lingüística, pues
tiene como tema central Psico-
lingüística: adquisición, desa-
rrollo y cognición, un área que
concita, actualmente, más in-
terés y, por primera vez, tendrá
el rol protagónico del evento.
“Una de las áreas más im-
portantes de la psicolingüísti-
ca es la adquisición y desarro-
llo del lenguaje en el período
infantil, por lo que el diálogo
tiene una particular apertura
para disciplinas como edu-
cación y psicología”, indica
Adriano Ingunza, alumno de
la especialidad e integrante añade Ingunza. El diálogo se
de la comisión organizadora. realizará entre el miércoles 24
Asimismo, los debates con- y el viernes 26 en el Auditorio
templan áreas de interés para de Humanidades.
estudios de sociología, antro-
pología y comunicaciones.
“Por supuesto, tendremos Conoce el progra-
mesas en temas de lingüística: ma completo y
análisis del discurso, lingüísti- entérate de las
ca amazónica, lingüística an- novedades en
https://www.
dina, gramática formal, estu-
facebook.com/
dios histórico-comparativos, Dialogo
lingüística hispánica, gramá- LinguisticaPUCP
tica y educación, entre otros”,
 DEL 22 AL 28 DE OCTUBRE DEL 2018
PUCP

agenda

LUNES Celebración en Las Nazarenas

Leaving Las Vegas

CONVOCATORIA
Vladimir Ben Sanderson, un guionista alcohólico, acaba de perder su trabajo en

PROYECCIÓN
El CAPU está organizando una misa en el santuario de Las

22 Lima, 1993. Una madre y su hijo adolescente se despiden. Ella debe ir al Hollywood debido a sus problemas con la bebida. Sin amigos y sin familia,

TEATRO
Nazarenas con motivo de la festividad del Señor de los
corazón del imperio que ha combatido toda su vida en busca de un futuro decide ir a Las Vegas con el propósito de beber hasta morir. Dirección: Mike
Milagros. Esta se realizará el 26 de octubre a las 11 a.m., y
que no encuentra en su país. Vladimir decide que no seguirá a su madre y Figgis. Se contará con un espacio de diálogo de 15 minutos por parte del
contará con movilidad de ida y vuelta, que partirá a las 9
buscará hacer su propia vida. Lugar: Teatro CCPUCP (Av. Camino Real 1075, programa PUCP Saludable acerca de la temática del consumo de alcohol
a.m. Este evento está dirigido solo a la comunidad PUCP.
San Isidro). Hora: 8 p.m. Entradas: Teleticket, boletería y el Espacio CCPUCP y sus efectos en la salud. Organizan: PUCP Saludable y Cine Club Letras
Inscripciones: capu@pucp.peFecha límite: hoy
PUCP. Lugar: Sala de Conferencias de EE.GG.LL. Hora: 6 p.m. Ingreso: libre

AntígonaS
MARTES El caballo del Libertador
Lima, años 80. Un viejo profesor y una prostituta viven
La clásica figura de Sófocles sirve de metáfora para esta propuesta, escrita y
Ponte en calma
Aquí aprenderás herramientas prácticas para manejar el

23
dirigida por la dramaturga Ángela Mesa (Sevilla, España) e interpretada por 16
TEATRO

TEATRO

TALLER
refugiados en una antigua casona del centro de Lima en medio estrés a partir de la respiración y los ejercicios corporales.
mujeres de distinta procedencia, profesión, edad y vivencia, quienes juntas
de una guerra que nadie entiende. Los libros, los sueños, el Dictado por Karine Aguirre, licenciada en Danza y bachiller en
construyen un vivo retrato de su realidad hoy, proponen así una reflexión social
fantasma de Bolívar y la utopía de un mundo mejor. Lugar: Psicología. Organiza: PUCP Saludable. Solo para comunidad
sobre el rol de la mujer peruana como protagonista firme, activa, presente y
Teatro CCPUCP (Av. Camino Real 1075, San Isidro). Hora: 8 p.m. PUCP. Lugar: campus PUCP. Hora: 4 p.m. Ingreso: libre, previa
verdadera. Lugar: C.C. España (Calle Natalio Sánchez 181, Lima). Hora: 7:30 p.m.
Entradas: Teleticket, boletería y el Espacio CCPUCP inscripción en Agenda PUCP (www.agenda.pucp.edu.pe)
Ingreso: libre (los tickets se entregan dos horas antes)

Espacio público: imagen, representación y disputa

MIÉR Esta muestra revisa los vínculos de la Escuela de Bellas Artes con su
Zama Explotación humana

PROYECCIÓN
EXPOSICIÓN

EXPOSICIÓN
Narra la historia de Don Diego de Zama, un oficial español del La muestra ha sido curada por las periodistas Cecilia Larrabure y María Luisa
contexto urbano, social y político, no solo como receptora del acontecer

COLES
siglo XVII asentado en Asunción que espera su transferencia del Río, y expone información histórica, jurídica y testimonios, recopilados y
de cada época, sino como sensor crítico. El espacio público –la calle,
a Buenos Aires. Luego de perderlo todo, decide atrapar un sistematizados por las mencionadas curadoras. Entre la variada información
la plaza– aparece entonces como generador de imágenes, elemento

24
peligroso bandido y recuperar su nombre. Dirección: Lucrecia que se podrá apreciar, se encuentra el mapa de densidad de este tipo de delito
de representación y escenario de disputa. Lugar: Galería Raúl Porras
Martel. Organiza: Cine Club Letras PUCP. Lugar: Sala de por regiones. Lugar: C.C. Univ. Pacífico (Jr. Sánchez Cerro 2121, Jesús María).
Barrenechea (Jr. Larco 770, Miraflores). Horario: lunes a sábado de 9 a.m.
Conferencias de EE.GG.LL. Hora: 6 p.m. Ingreso: libre Horario: lunes a sábado de 9 a.m. a 9 p.m. Ingreso: libre
a 8 p.m. Ingreso: libre

Elaborando tesis de pregrado y posgrado 100 años de historia en imágenes Hereditary

JUE en gestión de crisis y desastres: un enfoque
CONFERENCIA

La muestra hacer un repaso por el siglo de historia Es una película de terror sobrenatural estadounidense, escrita y dirigida por Ari

PROYECCIÓN
EXPOSICIÓN
multidisciplinario de Bellas Artes a través de documentos, fotografías, Aster, en su debut como director. Es protagonizada por Toni Collette, Alex Wolff,

VES Se presenta esta conferencia para mostrar tesis de distintas disciplinas,

ya sustentadas o en proceso de finalización, que han considerado la
catálogos y otro tipo de publicaciones que forman parte
del archivo histórico tanto de la Ensabap como de artistas
Milly Shapiro, Ann Dowd, y Gabriel Byrne, y sigue a una familia que comienza a ser
perseguida por una entidad sobrenatural tras la muerte de su abuela. La película se

25 intervención humanitaria como su objeto de estudio. Organiza: Facultad

de Ciencias e Ingeniería. Lugar: Auditorio de la Facultad de Ciencias e
Ingeniería. Hora: 2 p.m. Ingreso: libre
y docentes que han colaborado para esta exposición.
Lugar: C.C. Bellas Artes (Jr. Huallaga 402, Lima).
Horario: lunes a domingo de 12 a 8 p.m. Ingreso: libre
estrenó en el Festival de Cine de Sundance de 2018 en la proyección de medianoche
y fue unánimemente aclamada tanto por críticos como por el público. Lugar: UNMSM
(Centro de Estudiantes de Arte, tercer piso). Hora: 1:45 p.m. Entradas: boletería

Fantasía
VIER Esta exposición de Joan Alfaro está conformada por más de 16 obras
Ifigenia The Doors
EXPOSICIÓN

PROYECCIÓN
Jorge ‘Coco’ Chiarella pone en escena la importante adaptación Jim Morrison, cabeza visible de The Doors, para muchos fue un regalo
originales en diversas técnicas y formatos. El artista toma como punto

NES
TEATRO de Goethe a la obra de Eurípides. Una obra protagonizada de dios; para otros, un vástago del diablo. Vivió al límite, en una
de partida lo que un pueblo vive a través de su gente, sus historias
por Daniela Rodríguez León, Stefano Salvini, Joaquín Escobar, anárquica carrera autodestructiva salpicada de escándalos y arrebatos
compuestas por memorias y fantasías que formulan un misticismo que

26
Mariano Sabato y Jose Antonio Buendía. Lugar: Teatro Ricardo de ira y de pasión que lo hundieron en un abismo de sexo, alcohol y
resulta en un paisaje paralelo al propio de su geografía. Lugar: Galería
Blume (Jr. Huiracocha 2160, Jesús María). Hora: 8 p.m. Entradas: drogas. Dirección: Oliver Stone. Organiza: Cine Club Letras PUCP. Lugar:
Índigo (Av. El Bosque 263, San Isidro). Horario: lunes a sábado de 11 a.m. a
Teleticket y boletería Sala de Conferencias de EE.GG.LL. Hora: 6 p.m. Ingreso: libre
8 p.m. Domingos de 11 a.m. a 7 p.m. Ingreso: libre

Blanca Varela y Santa Beatriz: acciones y Laboratorio de emprendimientos

SÁ
Taivaanranta - Firmamento cortometrajes Siete equipos competirán por ganar en el Laboratorio de Emprendimientos. Aquí
EXPOSICIÓN

FINAL PUCP
Se presenta la obra de Arno Minkkinen, que fusiona fotógrafo
Presentación de resultados de los talleres audiovisuales y de acciones en podrás conocer los proyectos que han alcanzado el nivel Evolución: cada uno
EVENTO

BADO
y sujeto en una misma persona. Una especie de inverso del
el espacio público llevados a cabo, respectivamente, en Espacio Fundación cuenta con un mentor que los ha acompañado y apoyado a mejorar su prototipo,
instante decisivo en el que la cámara queda a la espera de
Telefónica Lima y en el C.C. de España en Lima. Ambos destacan la relación potenciar su pitch y validar el emprendimiento. El ganador participará en una final

27
hallar el lugar propicio para una armónica unión entre cuerpo
de Blanca Varela con la Urb. Santa Beatriz y las posibles lecturas que ofrece universitaria. Organizan: Equipu, Facultad de Gestión y Alta Dirección, y Facultad
y ambiente. Lugar: CCPUCP (Av. Camino Real 1075, San Isidro).
su obra ante la situación de violencia contra las mujeres. Lugar: Casa de la de Ciencias e Ingeniería. Lugar: Aula polivalente A-100. Hora: 9:45 a.m. Ingreso:
Horario: viernes a domingo de 10 a.m. a 10 p.m. Ingreso: libre
Literatura Peruana (Jr. Ancash 207, Lima). Hora: 3 p.m. Ingreso: libre libre, previa inscripción en bit.ly/FinalPUCP

Bellas Artes: una trayectoria de La nada Ruido blanco

DO imágenes (1918-2018) Este nuevo trabajo de Yvonne von Mollendorff es un performance La compañía de danza contemporánea israelí Vertigo Dance
EXPOSICIÓN

Esta es una de las cuatro muestras que conmemoran el centenario coreográfico, en el que participan tres bailarines y un actor. El espacio Company presentará esta propuesta, que es una reelaboración

MINGO
DANZA

DANZA
de la Escuela de Bellas Artes. Despliega tres ejes: Del paisaje al escénico es tratado como otro personaje más, con un cuerpo propio de la obra homónima de la coreógrafa Noa Wertheim. Se trata
territorio, De la naturaleza muerta al documento de la cotidianidad, que interviene y es invadido. El escenario sugiere situaciones y acepta de una pieza creada hace una década y que, desde su primer

28 y Del retrato al testimonio corporal. Lugar: Galería Germán Krüger

Espantoso (Av. Angamos Oeste 120, Miraflores). Horario: martes a
domingo de 11 a.m. a 8 p.m. Ingreso: libre
el momento, alejando a los bailarines y al actor lo más posible de la
inmediatez de un punto de vista personal. Lugar: C.C. Cine Olaya (Av. José
Olaya 645, Chorrillos). Hora: 8 p.m. Entradas: boletería
montaje, ha sido aclamada a nivel mundial en prestigiosos
escenarios. Lugar: Gran Teatro Nacional (Av. Javier Prado Este
2225, San Borja). Hora: 8 p.m. Entradas: boletería y Teleticket
 DEL 22 AL 28 DE OCTUBRE DEL 2018

imperdibles
EL PERDIDO
DE LA SEMANA
¿No encuentras tu cartuchera? Está
en la Oficina de Seguridad.

LIBRO DVD APP

[Confesiones de un inglés comedor [El patriota] [Smart Kit 360]
de opio] Roland Emmerich, 2000 Revisa la lista de objetos perdidos en:
Thomas de Quincey, 1821 blog.pucp.edu.pe/seguridad

T homas de Quincey hizo aquí un

estudio de su propia experiencia
como adicto al opio, contando cómo
los efectos psicológicos producidos
por este hacen que las experiencias
de la infancia y la juventud se trans-
formen en simbólicos y reveladores
sueños. La influencia de este libro fue
enorme en Baudelaire hasta el punto
de incluirlo, traducido y recreado, co-
mo parte de sus Paraísos artificiales.
Esta edición incluye un apéndice con
algunos documentos y comentarios
sobre esta obra que aparecieron en
su época, y una selección de pasajes
revisados por el autor.
A ño 1776, plena guerra de Inde-
pendencia entre los colonos de
Nueva Inglaterra y las tropas de Jorge
III (1760-1820). En Carolina del Sur, el
viudo Benjamin Martin (Mel Gibson),
heroico soldado en Francia y en la In-
dia, renuncia a combatir para cuidar
de sus siete hijos. Pero la pacífica
vida de la familia Martin se ve alte-
rada cuando Gabriel (Heath Ledger),
el hijo mayor, se alista en el ejército,
mientras su padre se esfuerza por
sacar adelante a la prole. Sin embar-
go, los británicos, al mando del cruel
coronel Tavington (Jason Isaacs), lle-
garán hasta las puertas de su casa.
E sta app combina, de manera úni-
ca, varias funciones: monitor de
frecuencia cardíaca, traductor (todos
los idiomas), diccionario multilingüe,
temporizador de ejercicio, limpiador
CINE EN
de caché, booster de RAM, ahorrador EL CCPUCP
de batería, medidor de sonido, ma-
pa, brújula, lupa, espejo, transporta-
dor, editor de audio y video, detector Cine y capitalismo
de metales, bloc de notas, conversor
de moneda, calculadora y gráfica,
convertidor de unidades, grabadora
de audio, metrónomo, escáner de có-
LUNES 22
digo, administrador de archivos, root 4 p.m. La huelga
explorer, altímetro, regla, nivelador, 6:30 p.m. Tiempos modernos
velocímetro y mucho más.

En: Biblioteca Central
Código: PR 5198.Q5 C
MARTES 23
En: Biblioteca del CIA En: Google Play
4 p.m. Marius y Jannette
Cód: PN 1995.9.W3 P187 (AV16)
6:30 p.m. El joven Marx

MIÉRCOLES 24
FACEBOOK 4 p.m. Recursos humanos
WINNER 6:30 p.m. Dos días, una noche

El enlace de nuestro Facebook que más gustó JUEVES 25

4 p.m. Metrópolis
Carlo Ginzburg en la PUCP

L a semana pasada, la publicación más vista y compar-

tida en nuestras redes sociales fue la entrevista al Dr.
Carlo Ginzburg, historiador italiano considerado el padre
CCPUCP (Av. Camino Real 1075, San Isidro)
Entrada general de Filmoteca PUCP S/ 10
de la ‘microhistoria’, invitado al coloquio Verdad, historia * Se realizará un conversatorio después de la
y posverdad: la construcción de narrativas en las huma- proyección
nidades. En esta nota, reflexiona sobre los peligros de Recuerda que también puedes adquirir tu
entrada en el Espacio CCPUCP, ubicado en el
las fake news en Internet y las posibilidades que brinda
segundo piso del edificio Tinkuy.
esta herramienta a la academia. Mira la entrevista com-
pleta en PuntoEdu web (www.puntoedu.pucp.edu.pe).
 PUCP

tres x uno FOTO: JUAN PABLO AZABACHE

IMPRESIÓN DE DOCUMENTOS

Documentos al toque
Para obtener
de manera E l autoservicio de impresión se implementó el 2015, y varios
alumnos ya han comprobado la facilidad con la que pueden im-
primir y fotocopiar sus documentos. Melisa Manchego, coordina-
más rápida tus dora de concesionarios, resalta la practicidad de este sistema pues
lecturas, trabajos permite evitar las colas del módulo asistido, donde “te encuentras
o cualquier otro Sistema con personas que quieren fotocopiar fólderes, imprimir desde su
documento, completo USB o simplemente sacar una copia”. Además, en los módulos del
la Universidad autoservicio, puedes usar engrapadoras y perforadoras que están al
servicio de los usuarios. Recuerda que es importante seguir siempre
cuenta con ocho las instrucciones para mantenerlas en buen estado.
módulos del
autoservicio de
impresión. Úsalos M anchego detalla que existen tres formas de usar este servicio.
Una es ingresar con tu código de alumno a la web de Imprime
y evita las colas. PUCP (http://imprime.pucp.edu.pe), subir tu archivo y elegir las
opciones de impresión. El documento se enviará a cualquiera de los
ocho módulos. La segunda opción es enviar un correo a imprime@
Cero pucp.pe. Por último, puedes hacerlo desde tu Campus Virtual, solo
seleccionas el documento y eliges la opción Imprimir. “El alumno ya
complicaciones no tiene que esperar a que esté disponible el operario. Con esto cal-
cula sus tiempos y puede venir desde las 7 a.m. e imprimir”, recalca.

D entro del campus hay ocho módulos de autoservicio de impre-

sión (en el segundo piso de la Biblioteca del CIA, Psicología,
EE.GG.CC., Derecho, Pabellón Z, Educación y dos en EE.GG.LL.), así
como un monedero electrónico en el Pabellón Z. Este permite a los
Recuerda que el sistema estudiantes hacer sus propias recargas en vez de tener que ir a los
solo permite trabajar con
archivos en formato Word Monedero módulos de impresión asistida. “Ingresas con tu DNI y pones el mon-
to que desees”, explica Manchego, y resalta que este servicio recibe
y PDF de hasta 20 MB. electrónico billetes y se puede recargar desde S/ 0.10, a diferencia de los módu-
los asistidos, donde solo se reciben montos desde S/ 3.
 DEL 22 AL 28 DE OCTUBRE DEL 2018
PUCP

en el campus FOTOS: JUAN PABLO AZABACHE / ARCHIVO DCI

UNIVERSIDAD SOSTENIBLE
Suny Sime

E
res una hormiga y
te desplazas entre
el césped. Recorres
los troncos de los
árboles. Ves a las
personas como gigantes. Eres
una hormiga con un casco en la
cabeza. Eres una hormiga gra-
cias a la realidad virtual. De esto
se trata el proyecto del grupo
ganador de la Ecorruta VR 2018.
“Es como un cuento para ni-
ños. En el arboreto —ubicado a
espaldas de la Facultad de Arqui-
tectura y Urbanismo—, hay un
árbol llamado tangarana, cono-
cido por albergar hormigas en
su interior. Con esta idea de ba-
se, hicimos que sea una de ellas
la que presente a los otros árbo-
les de esta zona del campus. En
nuestra historia, todas estas
especies forman una familia.
Finalmente, esta hormiga invita
al espectador a visitar este espa-
cio”, cuenta Alexandra Romero,
miembro del equipo ganador y
estudiante de Psicología.
Desde el año pasado, Clima
de Cambios y la Oficina de Ges-
tión Ambiental promueven la
Ecorruta PUCP, un recorrido por
nueve puntos del campus que
organizar la Ecorruta VR, un
concurso de creación de expe-
riencias en realidad virtual con
el fin de informar y promover la
conservación de la flora y fauna
de nuestro campus. La premisa:
debían ser creadas con cámaras
360° y luego reproducidas en un
casco de realidad vIrtual.
Los grupos tuvieron una ruta
guiada por el campus, participa-
ron en talleres donde recibieron
una introducción a la narrativa y
realidad virtual, y fueron capa-
citados en producción, edición
e integración de videos 360°.
Equipados con un casco de reali-
dad virtual, una cámara 360°, un
celular y un trípode –provistos
por la Sala VR– grabaron, reca-
baron información y editaron su
proyecto. Finalmente, la presen-
tación y premiación –el primer y
segundo puesto recibieron equi-
pos de Samsung– se realizaron el
29 de septiembre.
Los otros miembros del
equipo —Daniel López y Fer-
nando Villalobos, estudiantes
de Psicología; y César Malaver,
estudiante de Ingeniería Indus- SIGUE A LA ECORRUTA
trial— también resaltaron su Este sábado 27, la iniciativa Clima de Cambios realizará un
acercamiento a la ecología y con- recorrido vivencial por la Ecorruta PUCP. Así podrás conocer

CAMPUS VERDE
albergan la flora más represen-
tativa de la Universidad. Uno de
ellos es el arboreto, que reúne
272 árboles de 50 especies dis-
tintas en una superficie de más
servación de la biodiversidad.
César, quien piensa especiali-
zarse en gestión ambiental, fue
el más animado y estuvo a cargo
del guion del video 360°. Por su
de cerca diversas especies de plantas procedentes de Asia,
África y, por supuesto, el Perú. El ingreso es libre, previa ins-
cripción en el enlace que encontrarás en https://www.face-
book.com/pucp.climadecambios/

EN 360°
de 7,000 m². Aquí podemos en-
contrar árboles provenientes de
la selva peruana, como la capi-
rona, la bolaina o la catahua. En
la Ecorruta, también destacan
el bosque seco tropical, el Jardín
Central, la alameda de cedros y
tipas, el bosque húmedo tropi-
¿Te imaginas poder visitar los puntos de mayor biodiversidad de cal, entre otros.
la PUCP solo con un casco de realidad virtual? ¡Ya es posible! Hace un mes, este proyecto
unió esfuerzos con la Sala VR
Entérate aquí sobre la Ecorruta VR 2018 y participa en el recorrido PUCP (ubicada en el tercer piso
que organiza Clima de Cambios. de la Biblioteca del CIA) para
parte, Fernando comenta que
“el acompañamiento de la Sala
VR durante las grabaciones nos
ayudó bastante en el manejo de
las cámaras. También nos die-
ron ideas. Nos pareció mucho
más sencillo después de eso”.
“Muchas veces pasamos por
ciertos lugares del campus, a
veces no los cuidamos o incluso
hay quienes botan basura. Los
utilizamos o hacemos deporte
y no nos detenemos a ver dónde
estamos. Nos fijamos en otros
paisajes, en cómo nos gustaría Este Jueves
estar en otro lugar, cuando solo Cultural, en
se trata de ver el espacio que te- los jardines del
nemos desde otra perspectiva. Comedor Central,
Este proyecto nos ha permitido podrás usar cascos
de realidad virtual
conocer la Universidad desde
y ver todos los
un punto de vista diferente”, proyectos de la
agrega Daniel López. Desde este
viernes, podrás experimentarlo
Ecorruta VR 2018.
por tu cuenta en la Sala VR.
 e
caturas o lo qu
as, fotos, cari contrarán un
Envíanos poem í, los mejores
en
n spams
quieras. Aqu ico que no aceptamos so
espa cio. Lo ún
sentido. .pe
y forwards sin u@pucp.edu
DEL 22 AL 28 DE OCTUBRE DEL 2018
toed
Escribe a pun
buzón de entrada

NICOLE PONCE STEVE ALARCÓN

DE LA TORRE Estudios Generales Letras
Estudios Generales Letras
Qake

Tengo miedo de decirte algo y no recibir una repuesta.

Tengo miedo de que esta sea la última vez que te vea
y me vaya.
Tengo miedo de despedirme y no te vuelva a ver.
Tengo miedo de que me olvides y de que te tenga
siempre presente.
Tengo miedo de estas líneas y tengo miedo de ti, de tu
mirada.

Atardecer en Pimentel, Chiclayo

EL TABLÓN OFREZCO clases y asesorías per-

DOY en adopción conejitos de
un mes de nacidos. Contacto:
963209137 (WhatsApp)
BUSCO roommate estudiante
mujer para compartir depar-
tamento cerca de la PUCP. La
habitación tiene baño e incluye
acceso a áreas comunes y servi-
cios. Precio: S/ 650 (adelanto y
garantía), negociable. Contacto:
945433032 / 945002115
BRINDO asesorías individuales
o grupales en física, cálculo, y
matemáticas para EE.GG.CC. y
EE.GG.LL. Contacto: 953254680
(WhatsApp)
VENDO celular nuevo Huawei
TAG-L23, gris y plateado. Dimen-
siones: 143.5 x 71 x 7.6 mm. Precio
a tratar. Contacto: 994446097
ALQUILO habitación para estu-
diantes mujeres a dos cuadras de
la PUCP con servicios incluidos.
Contacto: 993611499
sonalizadas de italiano y español
(desde el nivel A1 al C1) para na-
cionales y extranjeros. Soy bilin-
güe. Contacto: dsponzaf@pucp.
edu.pe / 991434485
BRINDO clases de inglés en los
niveles básico e intermedio.
También corrijo ensayos. Contac-
to: gustavo.geldres@pucp.pe /
963896268
ALQUILO habitación al costado
de la PUCP. Contacto: c.vallejo@
pucp.edu.pe
BRINDO asesorías para los cur-
sos de física, cálculo y matemá-
ticas para EE.GG.CC., EE.GG.LL.
y Arquitectura. Clases persona-
lizadas según las necesidades.
Contacto: 998682020 / pablo.
palacios@pucp.pe
VENDO piano Baldwin. Contacto:
996053754
VENDO casa de 162 m² cerca de
la PUCP en San Miguel. Contacto:
999923149
DICTO clases personalizadas de
alemán. Soy estudiante alemana
de intercambio. Precio: S/30 por
hora. Contacto: a20186479@
pucp.pe
BRINDO asesorías particulares
para investigaciones y tesis, así
como en temas de argumenta-
ción y redacción para cursos de
EE.GG.LL. y Derecho. Contacto:
995979585
DICTO clases de inglés, lenguaje
y literatura. Brindo asesorías en
trabajos y hago traducciones.
Contacto: a20126014@pucp.pe
ALQUILO habitaciones en de-
partamento de la urbanización
Benavides, a 5 minutos de la
PUCP. Precio: S/ 550. Incluye
agua, luz, wifi y gas. Contacto:
998498606
OFREZCO clases particulares y
grupales de física, desde el nivel
escolar hasta universitario. Tam-
bién de estática, mecánica y diná-
mica. Contacto: jack.donayre@
pucp.edu.pe / 957319234
ALQUILO tienda de 35 m² en una
esquina de la urbanización Pan-
do, en la calle Santa Gertrudis.
Ideal para bodega. Contacto:
Contacto: 998498606
DICTO clases personalizadas
de inglés. Soy estudiante de in-
tercambio de Reino Unido. Con-
tacto: a20186456@pucp.pe /
932932216
REALIZO traducciones de textos
del español al idioma inglés. El
precio es por hoja y es negocia-
ble. Contacto: 988894700 /
a20125197@pucp.pe
Si quieres vender, co
mprar, anunciar,
formar grupos o int
ercambiar
objetos, envía tu inf
orm
eltablon@pucp.edu ación a
.pe
Solo debes tener un
a cuenta de
correo PUCP.
Esta publicación no
se
responsable de los hace
productos o
servicios ofrecidos
en cada anuncio.
Nos reservamos el
derec
los contenidos de cad ho a editar
a uno.
 PUCP

pasatiempos

WORDSEARCHES

SUDOKU
8 4
2 1 9 8
9 3
5 7
8 2 6
6 1 4 3
4 2
3 6 4
8 5

DATOCURIOSO
APOSTROPHE [apóstrofe] HYPHEN [guion]

BRACKETS [corchetes] MACRON [macrón] ECLIPSE

MILENARIO
BULLET [viñeta] PARENTHESES [paréntesis]
Un día como hoy, 22 de octubre, tuvo lugar el
CEDILLA [cedilla] PERIOD [punto] primer eclipse registrado con exactitud en
COLON [dos puntos] QUOTES [comillas]
nuestra historia. Este fue del tipo anular y tuvo
lugar en China, en el 2136 a.C., según registra el
DASH [guion] SLASH [barra oblicua] archivo de la NASA. Aquí, además, se consigna
un controversial epitafio –no se ha podido
DITTO MARK [signo de ídem] TILDE [tilde] probar si es apócrifo o no– sobre los astrónomos
imperiales decapitados por no haber previsto
DOUBLE DAGGER [doble UMLAUT [diéresis] este evento: “Aquí yacen los cuerpos de Hsi y Ho,
daga] cuyo destino, aunque triste, era visible: morir por
no prever un eclipse que era invisible”.

SOLUCIÓN
Qrucigrama:
No323
 DEL 22 AL 28 DE OCTUBRE DEL 2018

No323