Sie sind auf Seite 1von 52

Entwurf vorlegen Submit draft

Entwurf vorlegen Soumettre un brouillon


entglitten ‫ﺗراﺟﻊ‬
turm tower
gestritten fought
lassen wir uns treiben laissez-nous dériver
lassen wir uns treiben let us drift
Ungeheuer monstre
anlass occasion
gebrauch use
pflicht devoir
Spitzenreiter leader
sich verringern decrease
verringert reduced
wesentlicher essential
gering faible
unerlässlich imperative
derartige Unterschiede such differences
derartige Unterschiede nicht dulden do not tolerate such differences
Ausnahmezustand ‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟطوارئ‬
Schiene ‫ﺳﻛﺔ ﺣدﯾدﯾﺔ‬
Glückwünsche félicitations
überschwängliche expansif
zwingen to force
emsig ‫ﻛﺎدح‬
verlässlich. fiable.
Wurzeln racines
hinein in
Jubel ‫اﺑﺗﮭﺎج‬
abzuweisen. .‫رﻓﺿت‬
umwirbt ‫ﻣﻐﺎزﻟﺔ‬
Die Gerüchte The rumors
Auftrieb boost
Lieferketten zu drängen ‫ﻟدﻓﻊ ﺳﻼﺳل اﻟﺗورﯾد‬
der Ausgang der Abstimmung the outcome of the vote
Herkunft. Origin.
prägenden formative
zurückweisen ‫رﻓض‬
Diversifizierung der Energieversorgung
Ensure
sicherstellen
diversification of energy supply
zuverlässig ‫ﻣوﺛوق‬
Einschätzung ‫ﺗﻘدﯾر‬
Drachen dragon
verzichtet renoncé
vernetzt sein to be connected
abwehr defense
schürt ‫ﯾﺛﯾر‬
Einmarsches invasion
erschöpflich ‫ﻏﯾر ﻗﺎﺑل ﻟﻠﺗﺟدﯾد‬
unerschöpflich ‫ﻻ ﯾﻧﺿب‬
Leidenschaft ‫ﺷﻐف‬
Koffer packen ‫اﺣزم ﺣﻘﺎﺋﺑك‬
gönnen accorder
tauchte auf ‫ظﮭر‬
ansetzen ‫ﺣل‬
die Achse ‫اﻟﻣﺣور‬
die Achse the axis
einbringen bring
brodelt ‫ﯾﻐﻠﻲ‬
Auftakt ‫ﻣﺗﻔﺎﺋل‬
verhöhnt ‫ﯾﺳﺧر‬
Ehrgeiz! !‫اﻟطﻣوح‬
staunten ‫ﺗﻌﺟب‬
verließ left
verband Association
das Heft the magazine
nüchtern ‫رزﯾن‬
Zauber magie
ausgenommen von excluded from
Ausdrücklich Expressly
Entwurf design
ursprünglich originally
ursprünglicher original
Tugend Virtue
Spaltung ‫اﻧﺷﻘﺎق‬
Abgeordnete deputy
einschreibung inscription
vonnöten necessary
Verbande associations
Weizen oder Getreide ‫اﻟﻘﻣﺢ أو اﻟﺣﺑوب‬
auf diese Art in this manner
Art ‫ﻧوع‬
Anlaufzeit starting time
Nachlässigkeiten carelessness
Wirbel ‫دواﻣﺔ‬
gespaltet ‫اﻧﻘﺳم‬
Vorfall incident
abbringen décourager
Aufsehen. .‫إﺛﺎرة‬
verwenden. use.
verwenden. utiliser.
die Einzelheiten the details
heftigen violent
Zwingen To force
Zwänge ‫اﻟﻘﯾود‬
geschart gathered
zunichte machen destroy it
ausradiert ‫اﻟﻘﺿﺎء‬
Spannungen tensions
Beseitigung elimination
Beseitigung der Spannungen Elimination of tension
mahnte ‫ﻋﺎﺗب‬
verlässliche reliable
Vernünftige reasonable
ernsthaft seriously
abwählen vote out
abstrafen. punish.
eindeutig auf Trump gemünzt clearly attributed to Trump
beruht auf based on
Vorurteilen . Prejudices.
Irrsinn madness
Untergang downfall
Plündern ‫ﻧﮭب‬
Ermessen discrétion
verrieten betrayed
Geschlechter gender
gerungen wrestling
ausmacht makes
gewagteren ‫أﻛﺛر ﺟرأة‬
wandeln change
gewandelt changed
Glücksgefühl happiness
sauber clean
Duft parfum
gepflegtes maintained
Äußeres appearance
gepflegtes Äußeres apparence soignée
zuverlässiger fiable
zurückliegt ‫اﻟﺗﺧﻠف‬
hervorragend excellent
ermahnt ‫ﻋﺎﺗب‬
Zugeständnisse ‫ﺗﻧﺎزﻻت‬
einzustellen. ajuster.
abzeichnet imminente
bastelt bricoler
Abwehr ‫دﻓﺎع‬
Zuwanderung ‫ھﺟرة‬
stur ‫ﻋﻧﯾد‬
Nachgewiesen ‫ﺗظﺎھر‬
gemieden ‫ﺗﺟﻧب‬
erstarrt ‫ﺗﺣﺟرت‬
verhängen ‫ﻓرض‬
beharrt ‫ﺗﺻر‬
Abgang ‫ﻣﻐﺎدرة‬
Reibung ‫اﺣﺗﻛﺎك‬
Einstellung attitude
Ersatz ‫ﺑدﯾل‬
verdenken ‫ﻟوم‬
verbannen ‫إﺑﻌﺎد‬
in den Griff! !‫ﻓﻲ ﻗﺑﺿﺔ‬
Spielstand score
vorgemacht. .‫ﯾﻧﺧدع‬
erschwert difficile
Schande shame
Schande ‫ﻋﺎر‬
Scheidung gebeten Asked for divorce
absprechen arrange
Abschiebung deportation
schichtleiter Shift Supervisor
gefoltert torturé
flächendeckend couverture
Gemeinde communauté
Gemeinde local community
abwies rejected
abwies ‫ﻣرﻓوض‬
Offenkundig ‫واﺿﺢ‬
einsperren lock up
eingesperrt locked
verprügeln beat up
Härtefall. .‫اﻟﻣﺷﻘﺔ‬
Asylverfahren procédures d'asile
zuverlässig fiable
fungiert actes
Subunternehmer sous-traitant
abschieben déporter
erpressen ‫اﺑﺗزاز‬
Fortsetzung continuation
Fortsetzung ‫اﺳﺗﻣرار‬
Ansprache ‫ﺧطﺎب‬
Gegengewicht ‫ﺛﻘل ﻣوازن‬
inmitten ‫وﺳط‬
gewahrt maintained
Erscheinung appearance
Verwaltung administration
einstellt adjusting
lockern loosen
lockerte ‫ﺧﻔﻔت‬
Kündigungs Dismissal
Kündigungsschutz protection against dismissal
abgewählten deselected
beschränkt limited
Zugang Access
befreien to free
emanzipieren ‫أﻋﺗق‬
abschätzig ‫ﻣذم‬
durchschleppen. en tirant.
Nachwuchs ‫ذرﯾﺔ‬
zugängliche accessible
rausgeworfen kicked out
erledigen take care of
Anweisung instructions
leistungsempfänger beneficiary
Alleinstehende single
verhasste hated
verhasste ‫ﻛرھت‬
vernachlässigt ‫ﻣﮭﻣل‬
Stiftung ‫ﻣؤﺳﺳﺔ‬
herrschenden Verhältnisse ‫اﻟظروف اﻟﺳﺎﺋدة‬
Anteil proportion of
währt ‫ﺗﺻﺑر‬
einlassen admettre
sich einlassen auf engage in
abgewertet dévalué
Abwertungen dévaluations
liebäugeln flirt
Abgang leaving
verdauen ‫ھﺿم‬
reihenweise lignes
Abwehrreihen defenses
die gegnerischen the opposing ones
bewältigen deal with
im hinblick auf en vue de
ernsthafte serious
anvisieren donner
Absprung jump
Ansprache speech
verzichtet ‫اﻟﺗﻧﺎزل‬
messen measure up
nachvollziehen comprehend
schlauen Ratschlägen clever advice
Wohlbefinden well-being
prägt imprinted
aufregende exciting
deutet darauf indicates
deutet an suggests
verunsichert insecure
vorgetäuscht ‫ﻣﺧﺗﻠق‬
belichten expose
exponieren expose
aussetzen expose
enttarnen expose
Ablöse transfer fee
Freigabe release
verhält sich behaves
Abstand von einer Verpflichtung Distance from a commitment
verknüpft connected
sich vermischen to mix
Anschuldigung accusation
Beschuldigung accusation
Anklage accusation
Vorwurf, accusation
Vorwurf, ‫اﺗﮭﺎم‬
Zwerg ‫ﻗزم‬
Wiederbelebung revival
Belebung revival
Belebung ‫إﺣﯾﺎء‬
Abschwächung attenuation
Abschwächung ‫ﺗﺧﻔﯾف‬
ausrechnen calculate
verprellen intimidate
das schwächt ‫ﯾﺿﻌف‬
Beschuss ‫ﻗﺻف‬
Bundesanleihen ‫اﻟﺳﻧدات‬
geringer less
falsch einschätzen misjudge
eingeschätzt estimated
hohes Ansehen high reputation
Geschwindigkeit vitesse
Anleihen obligations
einbrachen broke
erwischte caught
fällig sein être dû
fällig due
Zinssatz interest rate
Die Renditen ‫اﻟﻌﺎﺋدات‬
umsetzbaren ‫ﻣوﺟب ﻹﻗﺎﻣﺔ دﻋوى‬
dementierte denied
Gerüchte Rumors
handfeste tangible
erfasst detected
Die Spanne La durée
Entlassung ‫إﻗﺎﻟﺔ‬
Vorgaben Requirements
Angesichts der aufgeheizten Face à la chaleur
entzündet sich s'enflamme
weicher soft
eingetrübt clouded
eingetrübt ‫ﯾﺧﯾم‬
einschneidend radical
einschneidend ‫ﻣﺗطرف‬
einschneidend drastic
Staatsanleihen ‫اﻟﺳﻧدات اﻟﺣﻛوﻣﯾﺔ‬
zurücktreten step back
hinzufügen Add
fügte hinzu added
fügte hinzu ajouté
beleidigt sein être offensé
prompt. rapidement.
Interferenz ‫ﺗدﺧل‬
Einmischung interference
Einmischung ‫اﻟﺗدﺧل‬
abbringen discourage
Einbruch der Dunkelheit ‫ھﺑوط اﻟﻠﯾل‬
empören outrage
Inwiefern In what way
Inwiefern ‫إﻟﻰ أي ﻣدى‬
umzusetzen ‫ﺗﻧﻔﯾذ‬
gehindert ‫ﻣﻧﻌت‬
befürwortet ‫دﻋﺎة‬
Glaubwürdigkeit credibility
wendet applique
vernünftig raisonnable
verabschieden adopter
Haushalt ménage
beteiligten personen involved persons
Verfassung constitution
anerkannte recognized
aufzuhalten stop
Verpflichtungen liabilities
Verbindlichkeiten liabilities
Kursverfall price decline
gering low
Anstelle instead
vereinfachen simplify
unübersichtliche confusing
Leitzins taux préférentiel
mancher Beobachter many observers
Anleiherenditen ‫ﻋواﺋد اﻟﺳﻧدات‬
erfordern require
lohnenderes more rewarding
entfachen ‫ﺷرارة‬
Zorn ‫ﻏﯾظ‬
Absetzung ‫ﺗرﺳﯾب‬
Erfassen Capture
angefacht ‫اﻧﺗﺷر‬
Standfestigkeit ‫اﺳﺗﻘرار‬
Gnadenfrist ‫ﺗﺄﺟﯾل‬
angemessen reasonable
angemessener preis ‫ﺳﻌر ﻣﻌﻘول‬
verschärfen. .‫ﺗﻔﺎﻗم‬
erneut prüfen Check again
erneut again
Gradmesser . .‫اﻟﻣﻘﯾﺎس‬
begleitet accompagné
verhängt imposé
wieder auferstehen ressuscité
Sündenböcke ‫ﻛﺑش ﻓداء‬
beeindrucken impress
Zugang haben have access
erahnen deviner
Umbruch steht unmittelbar Change is immediate
verderben gâcher
Urteil ‫ﺣﻛم‬
der Stachel ‫اﻟﻠدﻏﺔ‬
Vorzeichen sign
mitwirken take part
schwangen ‫ﯾﺗﺄرﺟﺢ‬
übertreffen excel
unheimlich creepy
erneuten again
Vorgänger prédécesseur...
Henkelpott ‫اﻟﻣﺣﺑﺔ ﻛﺄس‬
Wahnsinn madness
Aus. Out.
toxisch toxic
giftig toxic
umschalten switch
umschalten ‫ﺗﺣول‬
Taumeln ‫ذھل‬
heftig violently
ergaben revealed
Schicksal ergaben Le destin a résulté
fluch und segen malédiction et bénédiction
Finalfluch hingegen hält an: La malédiction finale, cependant, continue:
Kraftstoff fuel
Tankstellen gas stations
Versorgung ‫ﺗزوﯾد‬
Wachstumsraten growth rates
notenbank central bank
verhindern ‫ﻣﻧﻊ‬
verhindern prevent
Verfall expiration
Aufwendungen ‫إﻧﻔﺎق‬
zinsen und ähnliche aufwendungen Interest and similar expenses
Vorübergehend Temporarily
in der Spitze in the top
sich stürzen to fall
stürzen fall
gestürzt. .‫اﻹطﺎﺣﺔ ﺑﮫ‬
entgleitet glisse
entgleitet ‫زﻻت‬
guter Zustand good condition
Zustand State
vorstellungen imaginations
durchgesetzt. enforced.
an der Reihe sein ‫ﻛن ﻓﻲ اﻟﺻف‬
Reihe line
unkompliziert uncomplicated
locken ‫إﻏراء‬
dauerhaft durable
Aufkündigung termination
Aufkündigung ‫ﻧﮭﺎﯾﺔ‬
Bündnisse. .‫اﻟﺗﺣﺎﻟﻔﺎت‬
betrachtet, considered
zugunsten von In favor of
Erwägung consideration
angeblich ‫ﻣزﻋوم‬
vorhandener Eifer vollends erlahmt ‫اﻟﺣﻣﺎﺳﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ﻣﺷﻠوﻟﺔ ﺗﻣﺎﻣﺎ‬
Mithaftung ‫اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ‬
ersticken, ،‫اﻻﺧﺗﻧﺎق‬
Währung ‫ﻋﻣﻠﺔ‬
schrumpfen. .‫ﯾﺗﻘﻠص‬
Ansprüche, Claims,
vertrackter délicat
abdanken ‫ﺗﻧﺎزل‬
zögerliche ‫ﻣﺗردد‬
zögerliche fahrweise ‫أﺳﻠوب اﻟﻘﯾﺎدة ﻣﺗردد‬
verwoben ‫ﺗﺗﺷﺎﺑك‬
Schicksal fate
Schicksal ‫ﻣﺻﯾر‬
Staunen und Grusel Amazement and horror
Zustände conditions
Verhältnisse conditions
dem Bruch der Regeln, the break of the rules,
Bruch fracture
gesprengt blown up
drängen press
im Rahmen dans le cadre
Zwang force
Zwang ‫إﻛراه‬
hürden ‫اﻟﻌﻘﺑﺎت‬
auszuräumen surmonter
auszuräumen overcome
Abwehr defense
Abwehrstrategien defense strategies
Pläne schmieden Faire des plans
schmieden ‫ﺗﺷﻛﯾل‬
beteiligen participate
beteiligen an take part in
belegen occupy
beisteht stand by
verabreden arrange
gepumpt. .‫ﺿﺦ‬
verweisen référer
Renditen returns
Renditen résultats
Kapitalanleger investor
Anleger investor
schüttelte ‫اھﺗز‬
Gipfels ‫ﻗﻣﺔ‬
vornehmlich especially
dient als serves as
gestalt annehmen prendre forme
wirbeln. .‫دواﻣﺔ‬
Zurückhaltung restraint
verhängt imposed
Defizitverfahren eingeleitet Procédure de déficit initiée
endgültige finale
Strafverfahren procédure pénale
in Einklang in harmony
begleitet von accompanied by
aufziehenden gathering
aufziehenden Gewitter ‫ﺗﺟﻣﻊ اﻟﻌواﺻف اﻟرﻋدﯾﺔ‬
Abgeordnete ‫اﻟﻧﺎﺋب‬
verkündeten announced
Gewerkschaften unions
spürbar noticeable
gelegentlich euphorisch occasionally euphoric
wachstumsrate growth rate
Fragezeichen point d'interrogation
Wunschzettel Wishlist
angesetzt reconnu
Schriftsteller écrivain
Schonungslos ‫ﺑﺷﻛل ﻏﯾر ﻣﻔﺎﺟﺊ‬
belief sich auf ‫ﺑﻠﻐت‬
belief sich auf s'élevait à
Sparkurs ‫ﺗﻘﺷف‬
differieren differ
abweichen differ
einbestellt ‫اﺳﺗدﻋﻰ‬
ausgeheckt ‫طﺑﺧﮫ‬
Visier ‫ﻗﻧﺎع‬
schwindet ‫ﯾﺗﻼﺷﻰ‬
Abfuhr. Removal.
Abfuhr. .‫اﻹزاﻟﺔ‬
verpflichtet ‫ﻣﻘﯾد‬
Einhaltung ‫ﻣراﻋﺎة‬
verfahren process
entlassen libération
entlassen dismiss
entlassen ‫إطﻼق‬
abzielt aiming
besonnen ‫رزﯾن‬
verlässlich reliable
verlässlich ‫ﻣوﺛوق‬
hoch geschätzt ‫ﺗﻘدﯾرا ﻋﺎﻟﯾﺎ‬
lückenhaft ‫ﻏﯾر ﻣﻛﺗﻣل‬
im Verhältnis zu in relation to
Verhältnis relationship
Besonnen und zielstrebig Mindful and purposeful
Besonnen und zielstrebig ‫واﻋﯾﺔ وھﺎدﻓﺔ‬
an der Spitze at the top
Spitze top
wertschätze. appreciative.
wertschätze. .‫ﺗﻘدﯾرا‬
Verbraucher consumer
nicht zulässig not permitted
speichert stores
unzureichend inadéquat
Zölle duties
Ausnahmeregelung ‫إﻋﻔﺎء‬
dauerhafte permanent
im Gegenzug in return
ausnahme machen make an exception
Ausnahmen exceptions
Szenarien scenarios
vollständig ausgefüllt completed
behoben Fixed
Wachstums growth
schwächen weaknesses
schwäche, weakness,
Wachstumsschwäche, Weak growth,
aufzufrischen refresh
lediglich only
aufenthaltes ‫إﻗﺎﻣﺔ‬
verfeinert refined
Verfahren process
riesiger giant
strafbarkeit culpability
erlassen promulguer
Vorwurf accusation
zulässig permissible
lehnt eine Haft ab. rejects a detention.
verpflichtet Committed
verpflichtet sich agrees
Gewähren accorder
ersetzt replaced
zweck purpose
neu verhandeln negotiate again
verhandeln negotiate
gewissen conscience
Strafzölle punitive tariffs
abgewendet ‫ﺗﺟﻧب‬
beansprucht claimed
festgelegt werden be determined
Gemeinschaft community
umstritten controversial
umstritten ‫اﻟﻣﺗﻧﺎزع ﻋﻠﯾﮭﺎ‬
Verlegungen relocations
ausgeschlachtet ‫ﺗﻔﺗت‬
Jahresumsatzes. Annual sales.
umsatzes. sales.
vorübergehend temporarily
Ursprünglich Originally
verraten betray
zu verpassen to miss
Ernten ‫ﺣﺻد‬
erntet ‫ﯾﺟﻧﻲ‬
aufzuhellen. lighten.
Wahlbeteiligung ‫ﺗﺻوﯾت‬
sich verwandeln change oneself
verwandelt transformed
erstaunliche amazing
prekär ‫ﺧطورة‬
prekär precarious
Zinsen interest
Staatsverschuldung public debt
Wandel change
verschicken send out
deportieren deport
abschieben. deport.
angehen approach
verständigt agreed
umkrempeln turn inside out
Dies entspricht einem Marktanteil vonThis
35,7corresponds
Prozent. to a market share of 35.7 percent.
Anhängern followers
Anhängern suiveurs
anhörung audition
Verabredung meeting
gekündigt terminated
langfristig long-term
verhütung prevention
verhütungsmittel ‫ﻣﺎﻧﻊ ﻟﻠﺣﻣل‬
gebremst decelerated
gebremst ‫ﺗﺑﺎطﺄ‬
abzusetzen ‫ﻋزل‬
Befreiungsschlag dégagement
Befreiungsschlag ‫ﺗﺧﻠﯾص‬
Abschaffung ‫إﻟﻐﺎء‬
Abschaffung abolition
Gewehr gun
verpflichtete ‫ﺗﻌﮭد‬
sich verraten betray himself
verrät reveals
politische Spannung political tension
Spannung tension
Angelegenheit matter
Angelegenheit ‫ﻗﺿﯾﺔ‬
Einschränkungen ‫اﻟﻘﯾود‬
Einschränkungen limitations
In ihm gibt es viele gegenteilige Behauptungen
In him there are many contrary statements
eine grundlegende Erneuerung a fundamental renewal
Ausdruck ‫اﻟﺗﻌﺑﯾر‬
ausdrücklich ‫ﺻراﺣﺔ‬
unumstritten ‫ﻣﺳﻠم ﺑﮫ‬
ablehnen reject
Ehre" " ‫اﻟﺷرف‬
Beschneidung ‫ﺧﺗﺎن‬
vorherrschend predominant
voreinstellungen ‫اﻟﻣﺳﺑﻘﺔ‬
Voreinstellungen préférences
verzichten auf abandonner
verzichten auf ‫اﻻﺳﺗﻐﻧﺎء ﻋن‬
derzeit currently
ohne Gnade without mercy
Gnade grace
überwacht supervised
Fortschritt. Progress.
versessen crazy
verspüren feel
spürte felt
wuchs auf grew up
Absatz paragraph
überwältigende ‫ﺳﺎﺣق‬
geraten in get into
lästig ‫ﻣزﻋﺞ‬
bewahren save
wahren ‫دﻋم‬
Abgrund Abyss
Abgrund ‫ھﺎوﯾﺔ‬
quelle source
quellen sources
schlittern slide
pleite broke
verlosen ‫اﻟﺳﺣب‬
einnahmen revenue
bedienen serve
verpfändet promis
verpfändet ‫ﺗﻌﮭد‬
fass barrel
anspruch ‫ﻣطﺎﻟﺑﺔ‬
erdöl oil
verwundbar vulnerable
herzustellen make
Aufschwung amélioration
Prosperität prosperity
wohlstand ‫ازدھﺎر‬
wohlstand prosperity
Schöpfung creation
erfindung invention
gescheitert failed
abzuschaffen abolish
abzuschaffen ‫إﻟﻐﺎء‬
bescherte brought
im Wesentlichen essentially
erheblich substantially
erheblich ‫ﺟوھرﯾﺎ‬
erheblich zu verringern significantly reduce
verschärfte ‫ﻣﻛﺛف‬
verschärfte intensified
schleusen smuggle
schleusen ‫ﺗﮭرﯾب‬
in bedrängnis in distress
behörden authorities
behörden in bedrängnis ‫اﻟﺳﻠطﺎت ﻓﻲ ﻣﺣﻧﺔ‬
behörden in bedrängnis authorities in distress
behörden in bedrängnis autorités en détresse
aussprache pronunciation
abfolgen successions
verbrauchen consume
entlastung discharge
feststellen determine
Geheimnis verraten To tell a secret
síntomas Symptome
auskunft information desk
zwecke Purposes
benötigen besoin
benötigen need
sich wenden an contact
sich wenden an turn to
begleitet Accompanied
vielfalt diversity
Einnahmen und Ausgaben überwachen
surveiller les revenus et les dépenses
Quatsch nonsense
Unfug mischief
Undank ernten reap ingratitude
Undank ernten récolter ingratitudes
ernten to harvest
ernten ‫ﺣﺻد‬
Unannehmlichkeiten inconvénient
Unannehmlichkeiten inconvenience
umlaufen circulate
zirkulieren circulate
in Umlauf setzen circulate
im Umlauf in circulation
Verkehr traffic
Umlauf circulation
zur Überzeugung gelangen Go to conviction
zur Überzeugung bringen bring to conviction
der Überzeugung sein be convinced
Überlegungen anstellen Give thought
Übereinstimmung erzielen reach agreement
Trost zusprechen award consolation
Trost zusprechen consolation prix
Bequemlichkeit Convenience
Komfort Comfort
Trost consolation
Tritt ‫ﺧطوة‬
Torheit begehen commit folly
zur Tat übergehen proceed to act
zur Tat to act
zur Tat schreiten take action
Tanz aufführen perform dance
sich herausstellen turn out
zu Tage treten come to light
zum Sturzflug ansetzen commencer à fondre
Sturm storm
Sturm laufen dans les bras
Sturm laufen up in arms
in Streit geraten quarreled
in Streit geraten ‫ﺗﺷﺎﺟر‬
im Streit liegen are at odds
im Streit liegen sont en désaccord
Streik grève
in den Streik treten aller en grève
in den Streik treten go on strike
jemandem einen Streich spielen play a trick on somebody
Benachteiligung discrimination
Unter-Strafe-Stellen Penalization
Gehalt salary
Bestrafung punishment
Strafe punishment
Strafe punition
Strafe verhängen imposer des pénalités
Strafe verhängen impose penalty
Stoß shock
einen Stoß bekommen recevoir un choc électrique
einen Stoß bekommen get a shock
in Stimmung bringen réchauffer
in Stimmung bringen warm up
die Stimme geben enter the voice
im Sterben liegen are dying
im Stich lassen let down
Stellung nehmen zu Take a position
Stellung position
Stellung beziehen take a stand
zur Stelle sein be there
statt instead of
anstatt instead of
an Stelle von instead of
Stelle bekleiden hold office
Stehen bringen bring Standing
Standpunkt einnehmen taking position
beziehen receive
Standpunkt beziehen position de se référer
Standpunkt beziehen refer position
Standpunkt position
den Standpunkt vertreten argumenter
den Standpunkt vertreten argue
zuStande bringen provoquer
zuStande bringen bring about
zuStandekommen venir à propos de
zuStandekommen come about
fähig sein be able
imStande sein to be able to
in Stand setzen get into good condition
zur Sprache bringen bring to language
ins Spiel bringen bring into play
riskieren take risk
wagen dare
aufs Spiel setzen gamble
Fleiß industriousness
Fleiß ‫اﻻﺟﺗﮭﺎد‬
Sorgfalt care
Sorge tragen assurer
Sorge tragen ensure
in Sorge versetzen ‫وﺿﻊ ﻓﻲ اﻟﺣﺟز‬
in Sorge versetzen put in custody
in Sorge versetzen mis en garde à vue
in Sicht sein be in sight
die Sicherheit geben give security
Seufzer tun do sigh
Seufzer tun soupirent
Seufzer soupir
Seufzer ‫ﺗﻧﮭد‬
Seufzer ausstoßen ‫ﺗﻧﺑﻌث ﻣﻧﮭﺎ ﺗﺗﻧﮭد‬
Seufzer ausstoßen émettre des soupirs
Seufzer ausstoßen emit sighs
Leben bringen in Liven
in Schwung kommen liven
Impuls impulsion
Impuls pulse
Schwung élan
Schwung momentum
in Schwung bringen get going
Schutz bieten provide protection
Schutz protection
in Schutz nehmen protect
sich abgeben concern oneself
Schuss shot
Schuss abgeben Ajouter plan
Schuss abgeben Add shot
lenken auf ‫رﺳم ﻋﻠﻰ‬
lenken auf draw on
Schritte lenken auf etwas Steps directing at something
Schritte unternehmen take steps
Schrecken verbreiten spread terror
Schrecken einjagen grève terreur
in Schrecken versetzen effrayer
in Schrecken versetzen frighten
Entsetzen horror
Schrecken scare
in Schrecken geraten fall into terror
Schnippchen schlagen play a trick
Schmerz zufügen infliger de la douleur
Schmerz zufügen inflict pain
zum Schluss kommen come to the conclusion
zum Schluss bringen bring to a conclusion
Schluck nehmen ‫ﺗﺄﺧذ رﺷﻔﺔ‬
Schluck nehmen prendre gorgée
Schluck nehmen take sip
in Tränen ausbrechen burst into tears
ausbrechen breaking out
in Schluchzen ausbrechen burst into sobs
Schluchzen ‫ﺗﻧﮭد‬
Schluchzen sanglot
Schluchzen sob
in Schluchzen ausbrechen éclater en sanglots
ins Schleudern kommen ‫ﺗﺄﺗﻲ إﻟﻰ اﻧزﻻق‬
ins Schleudern kommen entrer dans un dérapage
ins Schleudern kommen come into a skid
propagieren propagate
sich ausbreiten to spread
ausbreiten spread
verbreiten spread
verteilen to distribute
austeilen deal
Klopfen Beat
Schläge beating
Schläge austeilen ‫طﺑق ﻣن اﻟﺿرﺑﺎت‬
Schläge austeilen plat sur les coups
Schläge austeilen dish out blows
Schlag versetzen put strike
Schlag versetzen mettre la grève
im Schlaf liegen be asleep
die Scheidung aussprechen Pronounce divorce
anrichten cause
Schaden anrichten to do damage
schaden damage
beschädigen to damage
Schaden zufügen harm
zufügen inflict
zufügen infliger
jemandem Schaden zufügen nuire à quelqu'un
jemandem Schaden zufügen harm someone
ins Rutschen geraten start to slide
ins Rutschen geraten commencer à glisser
sich zur Ruhe setzen to retire
Ruhe verbreiten spread peace
Ruhe bewahren keep Calm
in Ruhe lassen leave in silence
Rüge réprimande
Rüge ‫ﺗوﺑﯾﺦ‬
eine Rüge erteilen a vote of censure
geraten get
in Rückstand geraten rester en arrière
in Rückstand geraten fall behind
Rücksicht nehmen auf Paying attention to
ins Rollen kommen start rolling
ins Rollen bringen obtenir le roulement à billes
ins Rollen bringen get the ball rolling
eine Rolle spielen play a role
aus der Rolle fallen se conduire mal
aus der Rolle fallen misbehave
jemandem den Rest geben give someone the rest
jemandem Respekt zollen pay someone respect
eine Resolution fassen prendre une résolution
eine Resolution fassen take a resolution
eine Reise antreten to start a trip
eine Rede halten to hold a talk
sein Recht geltend machen exercer son droit revendiqué
sein Recht geltend machen exercise his right asserted
Recht sprechen ‫إﻗﺎﻣﺔ اﻟﻌدل‬
Recht sprechen administrer la justice
Recht sprechen Dispense justice
im Recht sein be in the right
in Rechnung stellen facture
ermessen apprécier
würdigen appreciate
erkennen recognize
zu schätzen wissen appreciate
schätzen estimate
berechnen to calculate
in Rechnung stellen invoice
Rechnung tragen prendre en compte
Rechnung tragen take account
Konto belasten to debit an account
Rechenschaft account
zur Rechenschaft ziehen call to account
Reaktionen auslösen les réactions de déclenchement
Reaktionen auslösen trigger reactions
eine Razzia durchführen ‫ﻣداھﻣﺔ‬
eine Razzia durchführen to raid
zu Rate ziehen consult
einen Rat befolgen follow advice
zur Raserei bringen ‫ﺟﻠب إﻟﻰ ﺟﻧون‬
zur Raserei bringen amener à une frénésie
zur Raserei bringen bring to a frenzy
Qualen leiden be in anguish
Qualen leiden être dans l'angoisse
einen Salto machen somersault
einen Purzelbaum schlagen ‫ﺗﺷﻘﻠب‬
einen Purzelbaum schlagen culbute
einen Purzelbaum schlagen somersault
Prügel beating
der Prüfung unterziehen passer l'examen
der Prüfung unterziehen taking the exam
einen Prozess eröffnen open a process
einen Prozess einleiten lancer un processus
einen Prozess einleiten initiate a process
einer Prozedur unterziehen soumettre à une procédure
einer Prozedur unterziehen undergo a procedure
das Protokoll the protocol
Protest erheben gegen Protest against
in Produktion gehen go into production
ein Problem aufwerfen poser un problème
ein Problem aufwerfen pose a problem
anschneiden cut
ein Problem anschneiden broach a problem
ein Problem anschneiden aborder un problème
eine Probe machen take a test
stehen für stand for
die Position vertreten représenter la position
die Position vertreten represent the position
Pläne schmieden Make plans
einen Plan verfolgen poursuivre un plan
einen Plan verfolgen pursue a plan
einen Plan ausführen réaliser un plan
einen Plan ausführen carry out a plan
Halt machen make a halt
eine Pause einlegen take a break
Verunglückte victime
Geschädigte victim
Opfer Victim
zum Opfer fallen ‫ﺗﻘﻊ ﻓرﯾﺳﺔ‬
zum Opfer fallen fall victim to
zu Ohren kommen reach the ears
jemandem sein Ohr leihen borrow someone his ear
in Ohnmacht sinken évanouissement
in Ohnmacht sinken fainting
bekümmern worry
beunruhigen worry
stören to disturb
durcheinander bringen to confuse
erschüttern shake
aufregen upset
umwerfen upset
umkippen upset
ohnmächtig werden pass out
Ohnmacht impuissance
in Ohnmacht fallen faible
in Ohnmacht fallen faint
im Not sein be in distress
in Not kommen get in trouble
eine Niederlage erleiden suffer defeat
Nachteile mit sich bringen désavantageux
Nachteile mit sich bringen be disadvantageous
Nachteile bringen apporter des inconvénients
Nachteile bringen bring disadvantages
ein Nachspiel haben have a sequel
ein Nachspiel haben avoir une suite
jemandem eine Nachricht eröffnen Open a message to someone
Nachdruck legen auf etwas ‫اﻟﺗرﻛﯾز وﺿﻌت ﻋﻠﻰ ﺷﻲء‬
Nachdruck legen auf etwas Emphasis put on something
Nachdruck legen auf etwas L'accent mis sur quelque chose
zum Nachdenken bringen them think
zum Nachdenken bringen réfléchir
Mut zeigen show courage
Mut fassen ‫إﺳﺗﺟﻣﻊ ﺷﺟﺎﻋﺗﮫ‬
Mut fassen trouver le courage
Mut fassen to take courage
Mut beweisen show courage
Mut besitzen have courage
Mut aufbringen muster courage
Mut aufbringen rassembler le courage
jemandem Mut verleihen give someone courage
Mühe bereiten préparer la difficulté
Mühe bereiten prepare trouble
Müdigkeit empfinden feel fatigue
in Mode sein to be in fashion
etwas in Mitleidenschaft ziehen Pull slightly affected
jemandem Mitleid entgegenbringen bring to someone pity
Mitgefühl erwecken awaken compassion
Mitgefühl erwecken éveiller la compassion
Misstrauen erregen éveiller les soupçons
Misshandlungen ausgeliefert sein être livré de mauvais traitements
Misshandlungen ausgeliefert sein be delivered mistreatment
Meldung machen make a report
die Meinung vertreten de l'avis
der Meinung sein be of the opinion
Maßstäbe setzen set standards
Maßnahmen treffen prendre des mesures
Maßnahmen treffen take measures
Maßnahmen ergreifen agir
Maßnahmen ergreifen take action
erblicken catch sight of
empfinden feel
Lust haben auf Feel like
Lust lust
Lust empfinden ressentir du plaisir
Lust empfinden feel pleasure
Lob erteilen give praise
Lob aussprechen to praise
seine Lehren ziehen aus ‫رﺳم ﺗﻌﺎﻟﯾﻣﮫ ﻣن‬
seine Lehren ziehen aus his teachings draw from
seine Lehren ziehen aus ses enseignements tirer de
eine Lehre erteilen teach a lesson
eine Lehre erteilen donner une leçon
seinen Lebensunterhalt bestreiten gagner sa vie
seinen Lebensunterhalt bestreiten earn a livelihood
in Lebensgefahr schweben au risque de mourir
in Lebensgefahr schweben at risk of dying
ins Leben rufen bring into being
ins Leben rufen faire naître
zur Last fallen un fardeau pour
zur Last fallen to be a Burdon
jemandem zur Last fallen un fardeau à quelqu'un
Launen ausgeliefert sein be delivered whims
ausgeliefert sein be delivered
Launen caprices
Launen ‫ﻧزوة‬
zur Landung ansetzen préparer à l'atterrissage
zur Landung ansetzen prepare for landing
in die Lage versetzen permettre
Lage location
Lage emplacement
in der Lage sein être en mesure
in der Lage sein be able
Kurs nehmen auf etwas Course prendre quelque chose
Kurs nehmen auf etwas Course take on something
Kummer machen ‫ﻣﺣﻧﺔ‬
Kummer machen détresse
Kummer machen distress
sich unterziehen ‫ﺧﺿﻊ‬
sich unterziehen to undergo
unterziehen ‫ﻣوﺿوع‬
unterziehen sujet
unterziehen subject
einer Kritik unterziehen critiquing
einer Kritik unterziehen critiquing
Krieg führen gegen War against
in den Krieg eintreten enter the war
Kraft schöpfen draw strength
Kraft schöpfen ‫ﻧﺳﺗﻣد اﻟﻘوة‬
Kraft schöpfen puiser de la force
jemandem Kraft verleihen give someone power
außer Kraft sein être abrogée
außer Kraft sein be repealed
Krach schlagen Beat Barney
Störung disorder
Schwierigkeiten difficulties
Unruhe restlessness
Krach crash
Krach machen Make a noise
eine Korrektur vornehmen make a correction
eine Korrektur erfahren subir une correction
ein Konzert aufführen put on a concert
ein Konzert aufführen mettre sur un concert
einer Kontrolle unterliegen soumis à un contrôle
einer Kontrolle unterliegen subject to control
außer Kontrolle stehen sont hors de contrôle
außer Kontrolle stehen are out of control
herstellen établir
Kontakt herstellen Prise de contact
Kontakt herstellen establish contact
in Kontakt stehen mit sont en contact avec
in Kontakt stehen mit are in contact with
in Kontakt bringen contactant
in Kontakt bringen contacting
die Konsequenz ziehen tirer la conclusion
einen Kongress veranstalten tenir un congrès
einen Kongress veranstalten hold a congress
in Konflikt kommen entrer en conflit
in Konflikt kommen come into conflict
Verständigung understanding
Kompromiss Compromise
einen Kompromiss schließen parvenir à un compromis
einen Kompromiss schließen make a compromise
im Kommen begriffen sein être réalisé à venir
im Kommen begriffen sein be realized in coming
in die Knie sinken fall to their knees
in die Knie sinken tomber à genoux
Klage erheben intenter une action
Klage erheben Bring an action
zur Kenntnis nehmen to take note of
zur Kenntnis nehmen avis
zur Kenntnis bringen portées à l'attention
zur Kenntnis bringen brought to the attention
in Kenntnis setzen ‫أﺑﻠﻎ‬
in Kenntnis setzen notifier
in Kenntnis setzen notify
Aneignung appropriation
Aneignung appropriation
Erwerbung acquisition
Erwerb purchase
Anschaffung acquisition
Anschaffung purchase
Kauf achat
Kauf purchase
in Kauf nehmen accepter
in Kauf nehmen accept
einen Kampf führen mener une lutte
einen Kampf führen lead a fight
im Irrtum sein be in error
bekunden express
sein Interesse bekunden manifester son intérêt
entgegenbringen apporter
jemandem Interesse entgegenbringenapporter à intéresser quelqu'un
jemandem Interesse entgegenbringenbring to interest someone
erregen ‫أﺛﺎر‬
Interesse erregen arouse interest
Interesse erregen susciter l'intérêt
Interesse an den Tag legen Couché intérêt dans la journée
Interesse an den Tag legen Laying interest in the day
die Initiative ergreifen prendre l'initiative
die Initiative ergreifen take the initiative
auf eine Idee verfallen hit upon an idea
auf eine Idee kommen avoir une idée
auf eine Idee kommen get an idea
erprobt proven
dulden tolerate
erleiden suffer
leiden souffrir
nicht leiden können can not stand
leiden to suffer
Hunger leiden avide
Hunger leiden suffer hunger
jemandem Hoffnung machen donner à quelqu'un d'espoir
jemandem Hoffnung machen give someone hope
sich einen Hinweis erlauben ‫وﻣؤﺷرا ﺗﺳﻣﺢ‬
sich einen Hinweis erlauben is an indication allow
sich einen Hinweis erlauben est une indication permettant
Hinrichtung execution
vollstrecken imposer
vollstrecken enforce
eine Hinrichtung vollstrecken ‫ﻣﻊ اﻹﻋدام‬
eine Hinrichtung vollstrecken des exécutions
eine Hinrichtung vollstrecken with executions
eine Hilfsaktion durchführen conduct a relief operation
jemandem Hilfe spenden donate someone help
jemandem Hilfe angedeihen lassen infliger à quelqu'un aide
Hilfe angedeihen lassen infliger Aide
ausüben über exercise over
Herrschaft rule
eine Heldentat begehen commettre un acte héroïque
eine Heldentat begehen commit a heroic act
Erbgut heritage
Erbschaft heritage
Erbe heritage
Gewerbe trade
Handel trade
Handel commerce
Handel treiben commerce
keinen Händedruck wechseln Switch no handshake
Haltung einnehmen en prenant l'attitude
Haltung einnehmen taking attitude
Haltung bewahren maintenir la posture
Haltung bewahren maintain posture
Haltung annehmen accepter le divertissement
Haltung annehmen accept entertainment
einen Haftbefehl ergehen lassen endure an arrest warrant
einen Haftbefehl ergehen lassen supporter un mandat d'arrêt
Nachsitzen detention
Arrest detention
Haft detention
in Haft nehmen ‫ﻓﻲ ظل ﺿﺑط اﻟﻧﻔس‬
in Haft nehmen lieu sous contrainte
jemandem seine Gunst erweisen prouver la faveur de quelqu'un
Wohlwollen bienveillance
Wohlwollen benevolence
Grüße ausrichten send greetings
zugrunde liegen underlie
zuGrunde liegen underlie
untermalen soundtrack
zuGrunde liegen ‫ﺗﻛﻣن وراء‬
überbringen livrer
überbringen deliver
Glückwünsche überbringen transmettre les félicitations
Balance balance
Gleichgewicht balance
im Gleichgewicht sein être en équilibre
im Gleichgewicht sein be in balance
Glauben finden trouver la foi
Glauben finden find faith
sich bester Gesundheit erfreuen enjoy excellent health
Geständnis ablegen take confession
Geständnis ablegen prendre la confession
Gesicht ziehen visage tirant
Gesetz verkünden proclaim law
Gesetz verkünden proclamer la loi
Gesetz erlassen loi promulguée
Haftung responsabilité
Gesellschaft mit beschränkter HaftungSociété à responsabilité limitée
Gesellschaft society
Gesellschaft leisten to keep company
Geschrei erheben raise shouts
sein Geschäft verrichten do his business
sein Geschäft verrichten faire ses affaires
ins Geschäft kommen to do business
ein Geschäft tätigen carry out a transaction
ein Geschäft tätigen effectuer une transaction
ein Geschäft betreiben exploiter une entreprise
ein Geschäft betreiben operate a business
vor Gericht gehen go to court
vor Gericht gehen aller au tribunal
Gericht halten être entouré de sa cour
Gericht halten ‫إﺳﺗﻘﺑل اﻟﻣﻌﺟﺑﯾن‬
einen Vortrag halten give a lecture
Vortrag lecture
Unterhaltung conversation
Gerede talk
ins Gerede geraten tomber dans le discrédit
jemandem Genugtuung verschaffen provide someone with satisfaction
Genugtuung geben give satisfaction
Genüge enough
Genüge leisten acheter suffisamment
die Genehmigung geben give approval
die Genehmigung geben donner son approbation
Gelübde vœu
zur Geltung bringen mettre à profit
sich Geltung verschaffen make an impact
Gelegenheit geben provide an opportunity
in Gelächter ausbrechen burst out laughing
gehorsam obéissante
Gehorsam leisten obey
Gehör finden bei Are heard in
verschaffen provide
sich Gehör verschaffen their voices heard
sich Gehör verschaffen entendre leur voix
Gehälter salaries
sanktionieren sanction
genehmigen approve
einräumen grant
bewilligen grant
Aufstieg rise
Anstieg rise
Gehaltserhöhung salary increase
Gehaltserhöhung bewilligen approve salary increase
erbringen apporter
Kampf struggle
Schlacht battle
Gefecht battle
sich ein Gefecht liefern to deliver a battle
beistehen secours
stehen zu se tenir prêt
stehen zu stand by
anders als different to
im Unterschied zu in contrast to
im Gegensatz zu contrairement à
im Gegensatz zu in contrast to
im Gegensatz contrairement à
in Gegensatz stehen zu contrairement au repos
einen Gefallen tun to do a favor
jemandem einen Gefallen erweisen prove someone a favor
in Gefahr geraten get in danger
Gefahr laufen run the risk
Gefahr laufen courir le risque
Geduld aufbringen être patient
Geduld aufbringen be patient
Gedankenaustausch pflegen mit Exchange ideas with care
Gedankenaustausch pflegen mit Échanger des idées avec soin
sich mit dem Gedanken tragen de considérer la pensée
sich mit dem Gedanken tragen to consider the thought
sich Gedanken machen wonder
Gebrauch machen von make use of
in Gebrauch nehmen take in use
Andacht prayer
Gebet prayer
ein Gebet verrichten perform a prayer
eine Garantie bieten offer a guarantee
eine Garantie bekommen get a guarantee
eine schnellere Gangart un rythme plus rapide
eine schnellere Gangart anschlagen frapper à la vitesse supérieure
Gang passage
in Gang setzen set in motion
in Gang bringen get going
sich widmen devote himself
Ausgang exit
Ausgabe output
Lieferung delivery
Versorgung supply
Versorgung alimentation
Fürsorge care
Fürsorge widmen devote care
Fürsorge widmen consacrer des soins
jemandem Furcht einjagen scare someone fear
in Furcht versetzen put in fear
in Führung gehen to gain the lead
auf die Dauer on the duration
Dauer duration
Frist verlängern Extend deadline
Frist deadline
Frist einräumen give time
jemandem eine Frist einräumen give someone a deadline
wahren preserve
bewahren preserve
öffentliche Ruhe und Ordnung public peace and order
in Frieden in peace
Frieden peace
Frieden bewahren preserve peace
Frieden bewahren préserver la paix
Freundschaft schließen faire des amis
Freundschaft schließen to make friends
Freude am tun do joy
Freude ausdrücken express joy
Zerrbild caricature
Fratze grimace
konditionieren condition
bedingen cause
in Form bringen to get in shape
auf Anforderung sur demande,
auf Anforderung on request
Anforderung Requirement
Forderung ‫ﻣطﻠب‬
eine Forderung erheben making any claim
spannen tighten
spannen étendue
Folter torture
jemanden auf die Folter spannen Tension quelqu'un en suspens
Folgen nach sich ziehen have consequences
jemandem Folge leisten make someone follow
zur Folge haben have as a consequence
Achse axe
in Bewegung setzen start moving
auf Achse sein be on the road
unterwegs sein be on the move
im Fluss sein be on the move
die Flucht ergreifen prendre la fuite
die Flucht ergreifen take flight
Fluch curse
Fluch malédiction
Festspiele festival
Fest fête
ein Fest begehen ‫ارﺗﻛﺎب اﻟﺻﻌب‬
einen Feldzug unternehmen entreprendre une campagne
Fehler unterlaufen make mistakes
bildende Kunst visual arts
Kunst Art
eine Fähigkeit besitzen possess an ability
eine Expedition unternehmen an expedition
ein Examen ablegen take an examination
knüpfen tie
Erwartungen expectations
Erwartungen an etwas knüpfen establish expectations for something
ziehen pull
in Erwägung ziehen contemplate
Verwunderung amazement
Staunen amazement
in Erstaunen geraten tout étonné
Bezahlung pay
Zahlung payment
Vergütung compensation
Kompensation compensation
Entschädigung compensation
Austausch exchange
Ersatz replacement
Ersatz leisten make compensation
Rettung rescue
Heil salvation
Erlösung salvation
Erlösung bringen bring salvation
um Erlaubnis bitten ask for permission
eine Erlaubnis haben have permission
Nachforschungen investigations
Nachforschungen enquêtes
Nachforschungen anstellen se renseigner
Nachforschungen anstellen make inquiries
Erkundigungen einziehen se renseigner
eine Erklärung abgeben to give an explanation
eine Erklärung abgeben faire une déclaration
zu dem Ergebnis kommen conclude
in Erfüllung gehen ‫ﺗﺗﺣﻘق‬
in Erfüllung gehen to come true
Erfolg erzielen achieve success
in der Praxis in practice
Praxis Practice
Abenteuer adventure
Erlebnis experience
Erfahrung Experience
in Erfahrung bringen to find out
Vereitelung frustration
Frust frustration
eine Enttäuschung bereiten préparer une déception
eine Enttäuschung bereiten prepare a disappointment
erwachsen werden grow up
erwachsen grown up
Entstehen birth
im Entstehen sein be in progress
in Worte fassen Express in words
ins Auge fassen ‫ﺗﺻور‬
einen Entschluss fassen take a decision
eine Entscheidung treffen make a decision
eine Entscheidung fällen make a decision
eine Entdeckung machen make a discovery
in Empfang nehmen to receive
Rausch intoxication
in Ekstase geraten fall into ecstasy
in Ekstase geraten ‫اﻟوﻗوع ﻓﻲ ﻧﺷوة‬
Ermächtigung authorization
Genehmigung approval
Zustimmung approbation
Zustimmung approval
Einigung agreement
Abkommen agreement
Vereinbarung agreement
Einwilligung consent
seine Einwilligung geben donner son consentement
seine Einwilligung geben give consent
im Einvernehmen stehen mit in agreement with stand
im Einvernehmen sein mit be in agreement with
zur Einsicht gelangen accès pour l'inspection
zur Einsicht gelangen access for inspection
zeitliche Begrenzung time limit
Grenze border
Begrenzung limit
Beschränkung restriction
Einschränkung restriction
Einschränkung ‫ﺗﻘﯾﯾد‬
eine Einschränkung erfahren learn a restriction
einsatzfähig fit for use
in Aktion in action
in Betrieb in use
im Einsatz in use
im Einsatz sein être en cours d'utilisation
in Einklang stehen mit être compatible avec
in Einklang stehen mit be consistent with
Einklang harmony
in Einklang bringen harmonize
Einfluss ausüben auf Exercer une influence sur
Einfluss haben have influence
Einsicht ‫ﺗﺑﺻر‬
Einblick nehmen in Insight take in
Einblick nehmen in ‫رؤﯾﺔ ﺗﺄﺧذ ﻓﻲ‬
Herrlichkeit glory
Großartigkeit Magnificence
Würde Would
Ehrung honor
Ehre honor
zur Ehre gereichen do honor to
spenden donate
mitwirken contribute
beisteuern contribute
beitragen contribute
gereichen ‫ﺳﺎھم‬
zur Ehre gereichen faire honneur à
einen Eid leisten un serment
ein breites Echo finden ‫ﺗﺟد ﺻدى واﺳﻌﺎ‬
ein breites Echo finden trouver un large écho
ein breites Echo finden find a broad echo
Implementierung implementation
Vollzug enforcement
Vollzug mise en application
Durchführung exécution
Durchführung implementation
Durchführung ‫ﺗطﺑﯾق‬
zur Durchführung gelangen come to perform
zum Durchbruch kommen come to breakthrough
Aufnahme admission
Einleitung introduction
Eröffnung opening
Enthüllung revelation
Offenbarung révélation
Durchbruch breakthrough
Durchbruch ‫اﺧﺗراق‬
Eindruck machen to impress
Eindruck impression
Eindruck impression
Ton ‫ﺻوت‬
Atmosphäre ‫ﺟو‬
bedrückende Atmosphäre ‫اﺿطﮭﺎد‬
Unterdrückung oppression
schwere Last heavy load
schwere Last lourde charge
Last charge
Last load
in Druck sein be pressure
in Druck gehen sous presse
in Druck gehen go to press
zur Diskussion stehen are under discussion
jemandem zu Diensten sein be someone's services
jemandem zu Diensten sein être les services de quelqu'un
Dienst an der Allgemeinheit Public service
öffentlicher Dienstleistungsbetrieb opération de service public
öffentlicher Dienstleistungsbetrieb public service operation
öffentlicher Dienst public service
jemandem einen Dienst leisten providing a service to someone
jemandem einen Dienst leisten fournir un service à quelqu'un
Strom electricity
Wucht force
höhere Gewalt Force majeure
Gewalt violence
außer Kraft setzen ‫ﻓﺳﺦ‬
Kraft puissance
in Kraft treten entrer en vigueur
in Kraft treten come into effect
treten to step
in Dienst treten en service
in Dienst treten enter into service
Dieb Thief
einen Diebstahl begehen commit theft
einen Diebstahl begehen commettre un vol
sich anstrengen ‫اﺟﺗﮭﺎد‬
auf die Probe stellen put to the test
versuchen to attempt
unternehmen do
sich verpflichten entreprendre
verpflichten engager
verpflichten commit
begehen commit
Selbstmord begehen commit suicide
Selbstmord begehen se suicider
ein Verbrechen begehen commettre un crime
begehen engager
Abdeckung cover
Deckung couverture
Deckung cover
zur Debatte stehen are at stake
zur Debatte stehen sont en jeu
klar ausdrücken to express exactly
aussprechen pronounce
ausdrücken express
seinen Dank ausdrücken expressed his thanks
zollen pay
Dank zollen rendre hommage à
eine Buße auferlegen imposer une amende
ohne Gewähr no guarantee
Gewähr guarantee
Sicherstellung guarantee
Gewährleistung garantie
Garantie guarantee
Bürgschaft garantie
eine Bürgschaft leisten fournir une garantie
Leidenschaft passion
Feuer fire
in Brand setzen set on fire
sauer angry
teuflisch fiendish
übel evil
Böses evil
Schlange stehen stand in line
sich anstellen line up
etwas Böses anstellen faire quelque chose de mal
etwas Böses anstellen do anything wrong
einen Bock schießen faire une erreur
in Blüte stehen are in bloom
Blicke wechseln échange des regards
Blicke wechseln exchange glances
zuwerfen jeter
jemandem einen Blick zuwerfen jeter un coup d'oeil à quelqu'un
jemandem einen Blick zuwerfen throw someone a look
eine Bitte vorbringen Please make a
Bilanz ziehen faire le point
Bilanz ziehen draw the balance
Erwähnung mentionner
Erwähnung mention
Verweis reference
Hinweis Note
Bezugnahme reference
Referenz reference
Bezug reference
Bezug nehmen auf Faire référence à
Bezug nehmen auf Make reference to
zu Bewusstsein kommen reprendre conscience
Besinnung reflection
Wahrnehmung perception
Bewusstsein awareness
beliefern supply
liefern ‫ﺗزوﯾد‬
liefern supply
den Beweis liefern fournir des preuves
den Beweis liefern provide evidence
den Beweis antreten to provide proof
in Bewegung versetzen mettre en marche
eine Bewegung ausführen perform a movement
in Betrieb bleiben remain in operation
betrieb operation
einsatzfähig adapter pour une utilisation
nicht einsatzfähig sein be out of operation
außer Betrieb sein être mis hors service
in Betracht kommen be considered
in Betracht ziehen prendre en considération
in Betracht ziehen take into account
Betracht consideration
außer Betracht bleiben disregarded
außer Betracht bleiben méconnu
Besitz possession
in Besitz nehmen take possession
abstatten pay
sich vornehmen to plan
vornehmen make
vorbringen make
eine Beschwerde vorbringen déposer une plainte
eine Beschwerde einlegen déposer une plainte
eine Beschwerde einlegen make a complaint
Urteil jugement
Urteil judgment
Entscheidung decision
Bescheid decision
in Berührung kommen come into contact
in Berührung kommen entrer en contact
Druck ausüben exercer une pression
Druck ausüben exert pressure
ausüben exercise
seinen Beruf ausüben do their job
Berücksichtigung consideration
Berücksichtigung finden be considered
Berücksichtigung finden considérer
einen Bericht geben rendre compte
einen Bericht geben give an account
Bericht erstatten Report back
Bericht erstatten rapport
in Bereitschaft stehen tenir prêt
in Bereitschaft sein être prêt
anstellen do
Berechnungen anstellen effectuer des calculs
Berechnungen anstellen perform calculations
unter Beobachtung stehen under observation
Einfluss influence
Belang importance
Bedeutung importance
Nachwirkung aftereffect
Konsequenz consequence
Ergebnis Result
als Folge von in consequence of
Auswirkung impact
Wirkung effect
Verhalten behavior
schlechtes Benehmen bad behavior
Benehmen behavior
Benehmen comportement
eine Bemerkung fallen lassen drop a remark
sich großer Beliebtheit erfreuen enjoy great popularity
ausgestellt exposé
ausgesetzt exposed
ausgesetzt sein be exposed
Beleidigungen ausgesetzt sein be exposed to insults
Beitrag leisten make contribution
Beitrag contribution
einen Beitrag leisten contribuer
einen Beitrag leisten contribute
bewilligen accorder
Beliebtheit popularity
Popularität popularity
Zuspruch encouragement
Ermutigung encouragement
Förderung promotion
Förderung ‫ﺗروﯾﺞ‬
Begünstigung favoring
Nützlichkeit usefulness
Vorteil advantage
Nutzen Use
Unterstützung support
Beistand assistance
jemandem Beifall spenden donate someone Cheers
Beifall geben giving applause
Beifall ernten récolter des applaudissements
Beifall applause
Beifall bekommen get applause
Vorhaben project
Konzept concept
Begriff ‫ﻣﺻطﻠﺢ‬
Begriff terme
Begriff term
im Begriff sein sur le point de
im Begriff sein be about to
möblieren furnish
neu einrichten reconstituer
neu einrichten reconstitute
einrichten set up
Regeln aufstellen établir des règles
Regeln aufstellen to make rules
aufstellen établir
aufstellen put up
Behauptungen aufstellen faire des affirmations
Behauptungen aufstellen make assertions
mitteilen tell
kommunizieren communicate
in Begeisterung versetzen mettre dans l'enthousiasme
in Begeisterung versetzen put in enthusiasm
in Begeisterung geraten fall into enthusiasm
Fund discovery
Entdeckung discovery
Erkenntnis knowledge
Realisierung realization
Verwirklichung realization
Erfüllung fulfillment
Genugtuung satisfaction
Satisfaktion satisfaction
Zufriedenheit satisfaction
Befriedigung finden ‫ﺗﺟد اﻻرﺗﯾﺎح‬
Befriedigung finden trouver satisfaction
Befriedigung finden find satisfaction
einen Befehl ergehen lassen ‫ﺗﺣﻣل أﻣر‬
einen Befehl ergehen lassen supporter une commande
einen Befehl ergehen lassen endure a command
Befehl geben give command
Qual ‫ﻋذاب‬
Qualen pain
Kummer sorrow
Bedrängnis distress
Bedrängnis ‫ﻣﺣﻧﺔ‬
in Bedrängnis geraten be in trouble
Bedingungen stellen impose conditions
elementar elementary
fundamental fundamental
wesentlich besser much better; significantly better
wesentlich essential
unentbehrlich essential
unverzichtbar indispensable
unbedingt erforderlich indispensable
erforderlich required
notwendig necessary
unbedingt nötig absolument nécessaire
nötig nécessaire
nötig necessary
erzwingen force
geltend machen enforce
geltend machen ‫ﻓرض‬
geltend ‫ﯾؤﻛد‬
erwähnen mention
sich beziehen auf refer to
gelten für reportez-vous à
gelten compter
gelten be valid
seine Bedenken geltend machen make its concerns expressed
Bedenken vorbringen concerns raise
Bedenken tragen porter des préoccupations
Bedenken erheben soulever des préoccupations
Bedenken erheben raise concerns
Bedenken concerns
Bedenken äußern raising concerns
Bedenken äußern a suscité des inquiétudes
Verarbeitung processing
Bearbeitung traitement
Bearbeitung processing
zur Bearbeitung geben transfer for editing
zur Bearbeitung geben transfert pour l'édition
zufrieden stellen satisfy
eine Freude machen give pleasure
Freude pleasure
Es ist mir ein Vergnügen. It is my pleasure a.
Vergnügen pleasure
Vergnügen finden ‫ﺗﺟد اﻟﻣﺗﻌﺔ‬
Vergnügen finden trouver du plaisir
Vergnügen finden find pleasure
Beachtung finden are respected
Beachtung finden sont respectés
praktizieren practice
üben pratique
üben to practice
Barmherzigkeit ‫رﺣﻣﺔ‬
Barmherzigkeit miséricorde
Barmherzigkeit compassion
Barmherzigkeit üben show mercy
liegen lie
befinden be situated
im Bau befinden en construction
im Bau befinden under construction
im Bau sein ‫ﻗﯾد اﻹﻧﺷﺎء‬
im Bau sein be under construction
im Bau sein être en construction
ein Bad nehmen ‫أﺧذ ﺣﻣﺎم‬
zur Auswahl stehen ‫ﺗﺗوﻓر‬
zur Auswahl stehen sont disponibles
zur Auswahl stehen are available
Auslese choice
Wahl choice
Selektion selection
Auswahl sélection
Auswahl selection
eine Auswahl treffen make a selection
eine Ausstellung eröffnen ouvrir une exposition
eine Ausstellung eröffnen open an exhibition
etwas in Aussicht stellen put something in prospect
etwas in Aussicht stellen mettre quelque chose dans la perspective
den Ausschlag geben tip the scales
den Ausschlag geben pencher la balance
den Ausschlag geben ‫ﺗﻘﻠب اﻟﻣوازﯾن‬
Einspruch objection
protestieren protest
Einspruch erheben protest
erheben raise
auferlegen impose
verhängen impose
verhängen imposer
den Ausnahmezustand verhängen imposer un état d'urgence
den Ausnahmezustand verhängen impose a state of emergency
Auskunft geben provide with information
Auskunft geben fournir des informations
Bezeichnung designation
Ausdruck expression
zum Ausdruck bringen to express
Äußerung expression
Ausdruck Expression
Richten judge
sein Augenmerk auf etwas richten direct his attention to something
Auftrag erteilen Sur commande
im Auftrag von au nom de
Auftrag ordre
Auftrag assignment
Agitation agitation
Aufregung excitement
in Aufregung versetzen put in excitement
in Aufregung versetzen mettre dans l'excitation
Aufnahme enregistrement
widmen dedicate
Beachtung schenken to give attention
Beachtung conformité
Aufmerksamkeit attention
dirigieren conduct
lenken diriger
gelangen reach
zur Aufführung gelangen Go to Performance
Erfüllung réalisation
Aufführung performance
Aufführung performance
zur Aufführung bringen then perform it
in Atem halten keep in suspense
außer Atem sein to be out of breath
Atem schöpfen take a breath
Atem holen take a breath
Modalität modality
aus der Art geschlagen knocked out of the way
eine Verbindung herstellen establish a connection
herstellen establish
erzeugen produce
stimulieren stimulate
erregen excite
Beleidigung insult
Ärgernis offense
Ärgernis erregen offenser
sich stürzen plongée
in die Liste aufnehmen add to the list
Kredit aufnehmen emprunter
Arbeit aufnehmen begin to work
zur Anzeige kommen être affichés
Mitteilung message
erstatten refund
erstatten remboursement
Anzeige erstatten poursuivre
Anzeige erstatten to file charges
zur Anwendung kommen be used
Verwendung use
Anwendung application
zur Anwendung bringen chercher à appliquer
Unterweisung instruction
Befehl command
Befehl commandement
Instruktion instruction
Anweisung instruction
Anweisung geben give instructions
Anweisung geben donner des instructions
einen Antrag stellen faire une demande
Antrag application
Abbildung Illustration
Illustration illustration
Erklärung statement
Aussage statement
Mitgefühl compassion
Mitleid pitié
Anteilnahme sympathy
Anteilnahme zeigen show sympathy
Anteil nehmen take part
Anstoß nehmen an etwas Take offense at something
anleiten guide
belehren teach
beibringen teach
jemandem Anstand beibringen teach someone decency
jemandem Anstand beibringen enseigner à quelqu'un la décence
Anstand wahren vraie décence
Anstand ‫آداب‬
Anstalten preparations
Anstalten treffen prendre des dispositions
Anstalten treffen make arrangements
Ansprüche prétentions
Ansprüche erheben faire des réclamations
Ansprüche erheben make claims
sich beschäftigen mit to be busy with
beschäftigen employ
anwenden apply
benutzen use
verwenden use
nutzen use
in Anspruch nehmen take advantage of
eine Ansprache halten make a speech
Sprechweise speech
Ansprache discours
die Ansicht vertreten argue
die Ansicht vertreten ‫ﺗﺟﺎدل‬
auswechseln change
vertauschen exchange
austauschen change
ersetzen replace
schildern describe
darstellen represent
repräsentieren represent
vertreten represent
die Ansicht view
Rabatt gewähren grant discount
gewähren accorder
verleihen to lend
jemandem Ansehen verleihen give someone reputation
Ansehen gewinnen win reputation
Ansehen genießen enjoy watching
Anregungen suggestions
schöpfen draw
Anregungen schöpfen inspirer
zum Anlass nehmen profiter de l'occasion
zum Anlass nehmen take the opportunity
Anlass occasion
Anlass geben to give reason
Anklage prosecution
Anklage acte d'accusation
einjagen scare
überführen convict
überführen condamné
übergeben to hand over
überweisen transfer
übertragen transfer
versetzen put
versetzen mettre
in Angst versetzen frighten
in Angst schweben float in fear
in Angst halten Keep in fear
in Angst geraten fall into fear
in Angst geraten tomber dans la peur
Angst einflößen instiller la peur
zum Angriff übergehen proceed to attack
in Angriff nehmen aborder
in Angriff nehmen tackle
einen Angriff starten launch an attack
sich freiwillig melden volunteer
anbieten to offer
jemandem ein Angebot unterbreiten make someone an offer
Verhängung imposition
Erhebung enquête
umfrage enquête
eine Anfrage an jemanden richten envoyer une demande à quelqu'un
eine Anfrage an jemanden richten send a request to someone
bekleiden vêtir
ein Amt an office
sich beteiligen participate
beteiligt sein to be involved
partizipieren participate
mitmachen join in
teilnehmen take part
rivalisieren rival
wetteifern lutter
antreten compete
betrachten consider
erwägen consider
prüfen check
erweisen prove
entgegenbringen bring to
erwecken arouse
erwecken éveiller
einflößen ‫ﻏرس‬
einflößen instill
inspirieren to inspire
jemandem Achtung einflößen inspire someone Warning
sich hüten vor se prémunir contre
sich in Acht nehmen se prémunir contre
sich in Acht nehmen guard against
missachten disregard
außer Acht lassen disregard
auf Abwege geraten get carried away
vielfach frequently
zur Abstimmung bringen bring to a vote
Differenz difference
Abweichung deviation
Unterschied difference
Abstand nehmen von etwas Abstenez-vous de quelque chose
Abstand nehmen von etwas Refrain from something
Verantwortlichkeit responsibility
Verpflichtung engagement
Zusage engagement
Zusage commitment
Konfirmation confirmation
Bestätigung confirmation
Erkennung reconnaissance
Erkennung recognition
Anerkennung recognition
Anerkennung reconnaissance
Verständnis understanding
Intellekt intellect
Geist spirit
Spiritus spirit
Laune mood
Stimmung humor
Modus mode
Art und Weise way
Linie line
Strecke route
Distanz distance
Entfernung distance
Abstand distance
Abstand halten keep distance
Immobilien property
Eigenschaft property
Behörde authority
Autorität authority
Versicherung assurance
Versicherung insurance
Sicherheit safety
Kompetenz competence
Vermögen richesse
Fähigkeit capacité
Fähigkeit ability
Geschicklichkeit skill
Gewandtheit dextérité
Gewandtheit dexterity
Gewandtheit ‫ﺑراﻋﺔ‬
Einrichtung facilité
Einrichtung facility
Anordnung arrangement
Absprache arrangement
eine Absprache treffen conclure des arrangements
eine Absprache treffen enter into arrangements
die Absicht haben have the intention
zum Abschluss kommen come to conclusion
absolvieren complete
absolvieren complet
fertig machen se préparer
fertig machen get ready
endgültig festlegen finalize
zum Abschluss bringen finaliser
vor dem Abschluss stehen sont en voie d'achèvement
vor dem Abschluss stehen are nearing completion
einen Abschluss tätigen make a conclusion
einen Abschluss tätigen faire une conclusion
Abschied nehmen dire au revoir
Absage cancellation
Absage annulation
Ablehnung rejection
auf Ablehnung stoßen ‫رﻓﻊ ﻏﺿب‬
auf Ablehnung stoßen to meet with disapproval
ein Abkommen treffen reach an agreement
ein Abkommen schließen conclude an agreement
Umgebung ‫ﻣﺣﯾط‬
Umgebung alentours
Umwelt environnement
Element element
Mittel moyens
Mittel medium
Rektifikation rectification
Vernarbung healing
Heilen Heal
Heilung cure
Abhilfe remedy
etablieren establish
Abhilfe schaffen remedy
in Abhängigkeit geraten become dependent
Einziehung collection
Kollektion collection
Beitreibung recovery
Genesung recovery
Erholung récupération
Entspannung Relaxation
Erholung recreation
Übrige Rest
Stütze support
in Anlehnung an based on
Anlehnung following
Abhängigkeit dependence
forcieren push
anklagen accuse
vorwerfen accuse
beschuldigen accuse
zeihen ‫اﺗﮭم‬
zeihen accuser
zeihen accuse
wringen ‫أﻗﺣم‬
spülen do the washing up
spülen laver
winden vent
registrieren register
anmelden Sign in
ankündigen to announce
annoncieren annoncer
anziehen attract
werben advertise
weichen céder
weichen give way
wägen weigh
wiegen peser
wiegen to weigh
vergeben forgive
verdrießlich machen make angry
verdrießen ‫ﺿﺎﯾق‬
verwöhnen spoil
ruinieren ruin
verderben spoil
schwindeln cheat
schummeln cheat
betrügen cheat
täuschen deceive
trügen deceive
weiterführen continue
weitermachen to continue
Sport treiben to do sports
treiben drive
streichen grève
stoßen ‫إرﺗﻛز ﻋﻠﻰ‬
stoßen auf ‫ﺗﺄﺗﻲ ﻋﺑر‬
stoßen auf come across
stieben ‫ﻣﻘﺷﺔ‬
steigen climb
klauen steal
rauben rob
stehlen steal
stechen ‫ﻟدﻏﺔ‬
sprießen ‫ﺑرﻋم‬
weben weave
speien ‫ﺗﻘﯾﺄ‬
splittern ‫ﻣﻧﺷق‬
spalten ‫اﻧﻔﺳﺦ‬
reflektieren reflect
nachsinnen réfléchir
meditieren meditate
verringern reduce
sinken fall
schicken send
senden send
schwären ‫ﺗﻘﯾﺢ‬
anlaufen start
losgehen start
schreiten stride
schnauben ‫ﺗذﻣر‬
einschmelzen melt down
schmelzen fondre
schmelzen melt
einen Blick werfen take a look
werfen throw
schmeißen throw
schlingen ‫ﻟف‬
schließen conclude
schleichen se glisser
schinden ‫ﺳﻠﺦ اﻟﺟﻠد‬
wie Pilze aus dem Boden schießen comme des champignons sur le sol
schießen shoot
scheren shave
schelten ‫أﻧب‬
vernünftig denken think rationally
logisch denken think logically
streiten fight
argumentieren argumenter
funktionieren function
wirken Act
wirken acte
scheinen seem to be
zerteilen part
dividieren to divide
trennen separate
scheiden divorce
kompensieren compensate
tätig active
tätigen make
bewirken cause
verursachen cause
kreieren create
schaffen create
Kontakt aufnehmen make contact
aufnehmen record, tape
absorbieren absorb
nuckeln suck
lutschen suck
saugen suck
durchziehen pull through
durchgehen go through
durchmachen go through
erfahren learn
erleben experience
saufen drink
salzen salt
rinnen run
sträuben ‫ﻛﺷﻛش‬
Widerstand leisten to offer resistance
standhalten résister
widerstehen resist
sich wehren fight back
sich abmühen to struggle
ringen wrestle
stinken stink
stinken ‫ﻧﺗن‬
riechen smell
reiten horse riding
ausreißen tear
zerreißen tear
reißen tear
reiben ‫ﻓرك‬
quellen ‫ﺗﺿﺧم‬
rühmen praise
loben praise
preisen praise
fordern ‫اﻟطﻠب‬
behaupten combattre
erhalten receive
pfeifen whistle
scheitern fail
versagen to fail
misslingen échouer
misslingen failure
messen mesurer
messen measure
melken milking
umgehen mit deal with
umgehen bypass
vermeiden avoid
meiden avoid
schleifen grind
mahlen ‫طﺣن‬
borgen borrow
leihen borrow
sich entscheiden für decide on
küren elect
kriechen crawl
klingen sound
kneifen ‫ﻗرﺻﺔ‬
erweitern expand
vergrößern enlarge
heben to lift
abnehmen lose weight
mindern reduce
vermindern Reduce
verkleinern decrease
reduzieren to reduce
hauen hew
hauen ‫ﺣطب‬
nach den Sternen greifen to reach for the stars
greifen to grab
graben creuser
strahlen ‫ﺷﻌﺎع‬
glühen glow
glimmen glow
gießen ‫ﺻب‬
außer Kontrolle geraten to get out of control
geräten équipement
Vernunft reason
Ereignis event
Anlass occasion
Gelegenheit occasion
Ursachen causes
wirkungen effects
Nachwirkungen conséquences
gelingen réussir
blühen flourish
gedeihen ‫ﺗزدھر‬
ertragen endure
gebären bear
fließen flow
entweichen escape
entkommen escape
fliehen fuir
fechten lutte
verlöschen go out
hinausgehen go out
erlöschen go out
koordinieren coordinate
abstimmen vote
zusammenpassen match
harmonieren harmonize
übereinstimmen to match
entsprechen match
empfangen werden received
empfangen receive
penetrieren penetrate
durchdringen pénétrer
dringen pénétrer
dreschen battre
sich wieder anpassen readjust
adaptieren adapt
anpassen to adjust
sich einstellen auf adapter
einstellen régler
mieten louer
dingen embaucher
bleichen ‫ﻣﺑﯾض‬
blasen blow
binden lier
bersten éclat
pflegen care for
verwalten gérer
verwalten manage
leiten to guide
steuern control
beherrschen dominate
besitzen have
bergen récupérer
versimpeln make easier
erleichtern facilitate
fördern promote
finanziell unterstützen sponsor
unterstützen support
begünstigen favor
bevorzugen to prefer
sich abgeben se préoccuper
abgeben submit
Abschluss graduation
Abfuhr enlèvement
erteilen accorder
sich anstrengen make an effort
sich abtrocknen dry off
gönnen allow
sich verteidigen (gegen) defend (against)
sich verstecken (vor) to hide from)
sich verletzen hurt
sich verabschieden say goodbye
sich unterhalten (mit) talk (with)
sich umziehen get changed
sich umdrehen to turn around
sich schminken make up
sich nähern approach
sich konzentrieren (auf) focus on)
sich kämmen to comb one's hair
sich gewöhnen an get used to
sich fürchten to be afraid
sich bewegen move
sich beklagen to complain
sich bemühen endeavor
sich anziehen to get dressed
Bemühung effort
Anstrengung effort
Danke für Ihre Mühe. Thanks for your effort.
Mühe effort
sich Mühe geben make an effort
Bedingungen erfüllen satisfy conditions
erfüllen fulfill
ausführen perform
leisten afford
einbilden imagine
anmaßen arrogate
sich betrinken get drunk
sich ausruhen rest
sich auskennen be familiar
sich verirren get lost
sich schämen to be ashamed
sich kümmern (um) to care about)
sich erkundigen nach inquire after
sich erkundigen renseigner
sich erkälten catch a cold
sich ereignen to occur
genesen recover
sich erholen to recover
sich entschließen decide
sich bücken bend over
sich bewerben um apply for
sich beschweren complain
stürzen overthrow
gemütlich cozy
es kommt darauf an it depends on
Vorfreude anticipation
eine Menge a lot
Menge amount
Absicht intention
Aussicht view
reines pure
abgehakt checked
Verein club
Meisterschaft championship
zufällig accidentally
zunehmen increase
vermehren multiply
Bauernhof farm
Gegend area
grausam horrible
gestrigen yesterday
bestraft punishable
verwandelt converted
einziehen move in
abholen pick up
enttäuscht disappointed
angreifen attack
unfassbar incomprehensible
Witz wit
umstand fact
abhängig dependent
geschossen shot
Lebensfreude zest for life
zurecht deal
Leistung power