You are on page 1of 32

MÉTODOS PARA CALCULAR (SURVEY)

 Una vez que se ha verificado la calidad del survey los


datos son proporcionados al perforador direccional.

 El calculo de los surveys se realiza entre estaciones de


registros para proporcionar al perforador direccional
una idea de la trayectoria del pozo en los planos vertical
y horizontal.

 Los valores calculados solo pueden variar si el método


de cálculo utilizado es diferente.

© 2005 PetroSkills LLC, All Rights Reserved


Terminología de los Survey

2 © 2005 PetroSkills LLC, All Rights Reserved


Terminología de los Survey
• Estación Survey
–Posición a lo largo del pozo
donde se toman las lecturas
direccionales.
• Profundidad Vertical Verdadera
(TVD)
–Es la proyección del pozo en el
plano Vertical

• Profundidad Medida (MD)


–La distancia actual recorrida a lo
largo del pozo
• Cierre (CL)
–La distancia medida recorrida
3
entre “estaciones”. © 2005 PetroSkills LLC, All Rights Reserved
Terminología de los Survey
• Desplazamiento Horizontal (HD)
–Proyección del pozo en el plano
horizontal
–Distancia Horizontal desde la
cabeza del pozo al ultimo survey
• Latitud (Northing)
–La distancia recorrida en la dirección
norte-sur en el plano horizontal
–Hacia el norte es positivo, al sur es
negativo

• Longitud (Departure) (Easting)


–La distancia recorrida en la dirección este-oeste en el plano
horizontal

4
–Hacia el este es positivo, al oeste es negativo.
© 2005 PetroSkills LLC, All Rights Reserved
Terminología de los Survey
• Dirección Objetivo
– La dirección propuesta del pozo.

• Sección Vertical (VS)


– Es la proyección del
desplazamiento horizontal a lo
largo de la dirección del
objetivo.
– La distancia horizontal recorrida
desde la cabeza del pozo hacia
el objetivo a lo largo de la
dirección objetivo.
• Severidad Dogleg (DLS)
– Es un estimado normalizado (ejemplo grados / 30 m) de la
curvatura total en la trayectoria actual de un pozo entre dos surveys
consecutivos.
5 © 2005 PetroSkills LLC, All Rights Reserved
Calculos de Registros (Survey)

KB, RT, DF
Terminología común para
un perfil direccional KOP

Build Section
EOB or EOC

TVD, ft
Tangent or Hold

Drop
Section

Departure, ft
6 © 2005 PetroSkills LLC, All Rights Reserved
POSICIONAMIENTO
Una proyección de mapa es una fórmula
matemática que se ha diseñado para convertir el
método de posición de latitud / longitud en un
mapa plano.

Con un mapa plano, los pozos se pueden


observar con un sistema de coordenadas X Y

La proyección cartográfica más utilizada es la


Universal Transverse Mercator (UTM)

7 © 2005 PetroSkills LLC, All Rights Reserved


Calculos de Registros (Survey)

Los métodos mas comunes para calcular registros son:

Tangencial

Angulo Promedio

Radio de Curvatura

Minima Curvatura
8 © 2005 PetroSkills LLC, All Rights Reserved
Métodos para calcular Survey
El método tangencial: usa solo el punto de registro más
bajo y es el método de registro menos preciso

El método tangencial supone que la trayectoria del pozo


es una línea recta tangente a la inclinación o azimut
más bajo.
9 © 2005 PetroSkills LLC, All Rights Reserved
Métodos para calcular Survey

Ecuaciones de método tangencial

∆TVD = ∆MD × Cos I 2

∆Norte = ∆MD × Sin I 2 × Cos A2

∆Este = ∆MD × Sin I 2 × Sin A2

10 © 2005 PetroSkills LLC, All Rights Reserved


Calculos de Registros (Survey)
El método de registro tangencial balanceado supone que
la trayectoria del pozo es de dos líneas rectas, con la
mitad de la trayectoria del pozo tangente al punto de
registro superior y la otra mitad al punto de registro
inferior

11 © 2005 PetroSkills LLC, All Rights Reserved


Calculos de Registros (Survey)

El método tangencial Balanceado es


preciso pero rara vez se usa.

Ecuaciones tangenciales balanceadas

∆MD
∆TVD = (Cos I1 + Cos I 2 )
2
∆MD
∆Norte = [(Sin I1 × Cos A1 ) + (Sin I 2 × Cos A2 )]
∆MD2
∆Este = [(Sin I1 × Sin A1 ) + (Sin I 2 × Sin A2 )]
2
12 © 2005 PetroSkills LLC, All Rights Reserved
Métodos para calcular Survey

El método de ángulo promedio: supone que la


trayectoria del pozo es una línea recta tangente al
ángulo promedio
I1

El método de ángulo promedio es preciso siempre que


los registros no estén muy separadas y no haya grandes
cambios en el azimut a ángulos bajos.
© 2005 PetroSkills LLC, All Rights Reserved
Métodos para calcular Survey
Ecuaciones de ángulo promedio

 I1 + I 2 
∆TVD = ∆MD × Cos 
 2 

 I1 + I 2   A1 + A2 
∆Norte = ∆MD × Sin  × Cos 
 2   2 

 I1 + I 2   A1 + A2 
∆Este = ∆MD × Sin  × Sin 
 2   2 
14 © 2005 PetroSkills LLC, All Rights Reserved
Métodos para calcular Survey

El Método de Radio de Curvatura: supone que la


trayectoria del pozo es un arco de círculo.
Usado para planear pero no para un registro final

El Método de Radio de Curvatura tiene problemas


cuando la inclinación y el azimut son iguales, porque el
radio de curvatura es infinito.
15 © 2005 PetroSkills LLC, All Rights Reserved
Métodos para calcular Survey
Ecuaciones del Radio de Curvatura

∆TVD =
(180 )(∆MD )(Sin I 2 − Sin I 1 )
π (I 2 − I 1 )

∆Norte =
(180 ) (∆MD )(Cos I − Cos I )(Sin A − Sin A )
2
1 2 2 1

π (I − I )( A − A )2
2 1 2 1

180 (∆MD )(Cos I − Cos I )(Cos A − Cos A )


2
1 2 1 2
∆Este =
π (I − I )( A − A )
2
2 1 2 1

180( ∆MD)(CosI1 − CosI 2 )


∆DEP =
π ( I 2 − I1 )
I 2 − I1 180
∆MD = r=
16
Br © 2005 PetroSkills LLC, All Rights Reserved
(π )( DLS )
Métodos para calcular Survey

El método de mínima curvatura: es el método tangencial


balanceado, pero las líneas rectas se suavizan en un
arco mediante un factor de corrección.

La inclinación y azimut deben ser cambiados a radianes


antes de ser ingresados en las ecuaciones.
Se considera el método de registro más preciso
17 © 2005 PetroSkills LLC, All Rights Reserved
Métodos para calcular Survey
Ecuaciones de Minima Curvatura:
 ∆MD 
∆TVD =   (Cos I1 + Cos I 2 )( FC )
 2 

 ∆MD 
∆Norte =  [(Sin I 2 × Cos A2 ) + (Sin I1 × Cos A1 )](FC )
 2 
 ∆MD 
∆Este =  [(Sin I 2 × Sin A2 ) + (Sin I1 × Sin A1 )](FC )
 2 

D1 = Cos(I 2 − I 1 ) − {Sin I 2 × Sin I 1 × [1 − Cos( A2 − A1 )]}

 1  2  D2 
D 2 = Tan −1
 2  −1 FC = × Tan 
 D1  D2  2 

− Nota: La inclinación y azimuth deben ingresarse en radianes


18 © 2005 PetroSkills LLC, All Rights Reserved
Calculos de Registros (Survey)
Cada cálculo de registro debe comenzar en alguna parte.
El comienzo es el punto de enlace (Tie-in point).

 La ubicación en superficie y la elevación KB o RT


pueden ser el punto de unión.

 Tal vez se corrió un giro desde superficie antes de


comenzar la perforación direccional, entonces el
punto de amarre seria cualquier punto de los últimos
registros del giroscopio.

19 © 2005 PetroSkills LLC, All Rights Reserved


Calculos de Registros (Survey)
Las coordenadas de la ubicación en superficie también
deben ser determinadas.

 Para muchos pozos terrestres, la profundidad será


cero en KB ó RT (Mesa Rotaria).

 Las Coordenadas Norte y Este pueden ser cero y


cero.

 Las coordenadas Norte y Este también pueden ser


las coordenadas del mapa, especialmente cuando se
perfora desde una plataforma

20 © 2005 PetroSkills LLC, All Rights Reserved


Calculos de Registros (Survey)
La distancia y la dirección de cierre son las coordenadas
Norte y Este expresadas como coordenadas polares en
lugar de coordenadas rectangulares.
La distancia de cierre es a2 + b2 = c2

Ecuaciones de distancia y dirección de cierre

Distancia de Cierre = (Norte ) + (Este )


2 2

Dirección de Cierre = Tan 


 Este 

−1

 Norte 
21 © 2005 PetroSkills LLC, All Rights Reserved
Calculos de Registros (Survey)
La sección vertical: Es la longitud horizontal de una
proyección del pozo en un plano vertical específico y
escalado con la profundidad vertical
Ecuación de la Sección Vertical
VS = Cos ( Azvs − Azcl ) × (Distancia de Cierre )

22 © 2005 PetroSkills LLC, All Rights Reserved


Calculos de Registros (Survey)

23 © 2005 PetroSkills LLC, All Rights Reserved


Calculos de Registros (Survey)

24 © 2005 PetroSkills LLC, All Rights Reserved


Calculos de Registros (Survey)
Dogleg Severity: Es una medida de la cantidad de
cambio en la inclinación y / o azimut de un pozo,
usualmente expresado en grados por 100 pies o grados
por 30 metros de longitud.

Si I1 = 2o, I2 = 4o y ΔMD = 100’, entonces el dogleg


severity sería:

DLS =
(4 − 2) = 20 / 100'
100

Si I1 = 2o, I2 = 4o y ΔMD = 50’, entonces el dogleg severity


sería:

DLS =
(4 − 2) 2
x = 4 0 / 100'
50 2
25 © 2005 PetroSkills LLC, All Rights Reserved
Calculos de Registros (Survey)
Si I1 = 10o, I2 = 10o, A1 = 10o, A2 = 20o y ΔMD = 100’, cual
sería el dogleg severity?

1.74o/100’

Para un cambio en el azimut, el dogleg severity es una


función del seno de la inclinación (ΔA x Sin I)

26 © 2005 PetroSkills LLC, All Rights Reserved


Calculos de Registros (Survey)
Ecuaciones del Dogleg severity:

 100 
Cos {(Sin I 1 × Sin I 2 )[(Sin A1 × Sin A2 ) + (Cos A1 × Cos A2 )] + (Cos I 1 × Cos I 2 )}
−1
DLS = 
 ∆MD 

2 2
(2)(100) Sin −1 (Sin I )(Sin I )Sin A2 − A1    I − I 
DLS = 1 2    +  Sin 2 1 
∆MD   2    2 

Para el Sistema métrico, se reemplaza el 100 por 30

27 © 2005 PetroSkills LLC, All Rights Reserved


Calculos de Registros (Survey)
Para que sea un poco más fácil de entender, la severidad
del dogleg es aproximadamente igual a la suma vectorial
del cambio en la inclinación y el azimut
2
100   I 2 + I1  
DLS = (I 2 − I1 )
2
+ sin ( A2 − A1 )
∆MD   2  
DLS
2 2 2
a +b = c
(I 2
− I1 ) DLS =
100 2
(I 2 − I1 )  I +I  
+ sin  2 1 ( A2 − A1 )
2

∆MD   2  

I +I  El dogleg severity se puede estimar


sin 2 1 ( A2 − A1 )
 2  por los medios anteriores
28 © 2005 PetroSkills LLC, All Rights Reserved
Calculos de Registros (Survey)
Problemas causados por doglegs

Torque y arrastre
Ojos de llave.
Desgaste de la cañería.
Fatiga.

29 © 2005 PetroSkills LLC, All Rights Reserved


Calculos de Registros (Survey)

El torque y arrastre: son


causados por la fricción
entre la sarta de
perforación y la pared del
pozo.

Mayor tensión y doglegs


dan como resultado un
mayor torque y arrastre

30 © 2005 PetroSkills LLC, All Rights Reserved


Calculos de Registros (Survey)
Keyseats and casing wear:
son causados por la
rotación de la sarta de
perforación en un dogleg
con mayor tensión

31 © 2005 PetroSkills LLC, All Rights Reserved


Calculos de Registros (Survey)
La fatiga: es causada por la
rotación de la sarta de
perforación en una curva, los
esfuerzos cíclicos causan fatiga

32 © 2005 PetroSkills LLC, All Rights Reserved