Sie sind auf Seite 1von 6

Translations

1. Money Movies
Películas de dinero
El dinero es parte de la vida cotidiana y puede motivar a la gente a ser muy bueno
y a veces también muy malo. Por eso es dinero hace un gran tema de película.
Aquí hay cuatro de mis favores.
Brewster's Millions (1985)
Esta comedia clásica presenta a Richard Pryor como una pelota de béisbol
jugador en los Estados Unidos a quien se le ofrece una oferta que no puede
desperdiciar. Él heredará $ 300 millones... pero solo si gasta $ 30 millones en 30
días. Pero no debe gastarlo en sí mismo y él no puede contarle a nadie sobre el
trato. Todos piensan que es loco cuando comienza a gastar el dinero. Pero él
pronto descubre que el gastar dinero no es tan fácil, o tan divertido, como él
piensa.
wall Street (1987)
Esta película clásica ambientado en Nueva York a finales de los años ochenta,
llega con el lema “La codicia es buena”. Y su dinero hambriento, los personajes
reflejan eso. Gordon Gekko es un corredor de bolsa que adora el dinero y el poder
que le da. Bud Fox es un joven corredor desesperado por trabajar con él, y la
promesa del éxito financiero lleva a Fox a toda clase de problemas. Esto es una
gran película que lleva mucho tiempo. Mirada dura a la avaricia.
Jerry Maguire (1996)
Jerry Maguire, interpretado por Tom Cruise, es un agente deportivo típico en los
EE. UU., que valora el dinero y los enormes contratos anteriores, las personas y
sus sentimientos. Entonces, un día, cambia de opinión y se da cuenta de que las
personas y sus sentimientos son más importantes que dinero. Luego pierde su
trabajo. Y su carrera está arruinada, pero es entonces cuando descubre qué y
quién es más importante en la vida.
Slumdog Millionaire (2008)
Dev Patel interpreta a Jamal, un pobre adolescente indio que vive en Mumbai, que
participa en Quién quiere ser millonario. La película lo sigue finalmente ganando el
gran premio, y también cayendo en amor. Repasa la vida de Jamal y los eventos
que ayudaron a que él gana el premio. La brecha entre ricos y pobres es
claramente mostrado. Sin embargo, no es la gente rica y poderosa la que gana al
fin.

1
2. The candidates
Los candidatos.
A.- Don Barris es un héroe para millones de deportistas jóvenes fanáticos de todo
el mundo. Él ahora vive en Florida, donde juega para el equipo de baloncesto
local. Como un niño su ambición era ser un doctor y él todavía tiene un gran
interés en medicina. Él frecuentemente visita hospitales en Estados Unidos y en
su nativa Fredonia. Él mismo nos enseñó francés, español y chino.
B.- Deborah Curtin, empresaria millonaria, hizo unafortuna vendiendo Fredonian
moda para el mundo. Ella es ahora mejor conocida como juez en el popular
programa de televisión Actuar en serio. Ella posee una cadena de tiendas de
moda alrededor del mundo y es el autora del libro superventas Cómo hacer en El
millón. Todavía vive en Fredonia, ella admite un esquema loco ayudar a
Fredonions stort, lo suyo ambientalmente son los negocios amistosos.
C.- Desconocida fuera de Fredonia, Abogada Tracey Valentine creció en la
pobreza en la Capital de Fredonia, San Pablo. Una huérfana a la edad de 12,
cuidó de ella y cinco hermanos y hermanas mientras estudiaba en la escuela
nocturna para convertirse en abogada. Ella todavía vive en Fredonia y ahora se
especializa en medioambiente cuestiones. Hace dos años, ella comenzó la
fundación el Día de San Valentín, que ayuda a los niños más pobres en San Pablo
para recibir una educación.
D.- Cantante y actor Pete El poder es uno del mundo las celebridades más
populares, ganando un concurso de talentos. Su single fue Número uno en más de
20 países. Y su última canción Let's Help the World is otro gran internacional éxito.
El sombrero apareció en la televisión estadounidense en latelenovela popular
Corazones y Flores, y ahora vive en Hollywood donde él quiere comenzar una
carrera en películas.

2
3. Finding Mr Right
Encontrando Mr. Right.
En esta era de incertidumbre, ¿tal vez podamos aprender algo de los matrimonios
arreglados? Laura Simpson lo descubre.
Son vistos por muchas personas como negocios que tienen poco que ver con el
amor. Pero los expertos afirman que es más probable que encuentre la felicidad
en un matrimonio 'arreglado' un matrimonio 'amor'. Según una investigación del
académico estadounidense Robert Epstein, que ha organizado matrimonios o
personas que han elegido a una pareja de forma similar a una empresa, con el
tiempo generalmente se sienten más enamorados, mientras que aquellos en
matrimonios "de amor" se enamoran. Él revela que después de diez años de
matrimonio, hay el doble de afecto en los matrimonios arreglados que en otros
matrimonios.
Otra investigación, de Reva Seth en su libro, First Comes Marriage, apoya esto.
Ella habló con más de 300 mujeres cuyos matrimonios fueron arreglados o
elegidos deliberadamente. Según Reva, la tasa de divorcio para tales matrimonios
es de alrededor del 6 por ciento. Esto se compara con una tasa de divorcio del 40
por ciento en el Reino Unido, donde los matrimonios "de amor" son normales.
Reva encontró a su propio esposo: lo arregló para sí misma de una manera
reflexiva. Ella anotó las características e intereses que quería en un esposo y
luego asistió a tantos compromisos sociales como pudo. Ella se comprometió con
su esposo después de conocerlo siete veces. Cuando comenzamos a hablar ",
dice," podía decir que estaba involucrado en muchas cosas que me interesaban, y
tuve la sensación de que él podría ser una persona de la que podría enamorarme.
No estaba enamorado de él cuando nos comprometimos. Pero tengo una fuerte
sensación de que esto era lo que estaba buscando.
Cinco años después, Reva está felizmente casada y tiene un hijo de dos años. Su
investigación y su propia experiencia la han llevado a apoyar firmemente los
principios de arreglos. Sus hallazgos son cariñosos: es más probable que tenga un
matrimonio feliz si piensa en antecedentes comunes, valores compartidos y
características personales, que si se enamora por casualidad, como a muchas
películas de Hollywood les gustaría que creamos.

3
4. What makes a good Brand great.
Lo que hace que una buena marca sea genial.
¿Qué hace una buena marca grande?
Hoy en día, la ropa no es solo ropa, y las bebidas no son solo bebidas: son
marcas. ¿Pero qué, aparte de un buen producto, hace que una buena marca sea
excelente?
Un buen nombre es lo primero. Idealmente, debería ser memorable y debería ser
fácil de decir en cualquier idioma (piense en Zara o Coca-Cola). Cuando Steve
Jobs y Steve Wozniak comenzaron su empresa de informática en la década de
1970, consideraron nombres como Matrix Electronics. Pero Jobs trabajó una vez
en una granja de manzanas en California y eso le dio la idea de las computadoras
Apple.
La ortografía tampoco es importante. Google era originalmente 'Googol' (que se
refiere a un número 1 seguido de 100 ceros, lo que indica la cantidad de
conocimiento que estaría disponible en Internet). Algunas marcas populares tienen
orígenes sorprendentes. Starbucks debe su nombre a un personaje de la novela
estadounidense Moby Dick y a los fundadores de Yahoo! recibió el nombre del
libro clásico inglés Gulliver's Travels.
También necesitas un buen logo. Millones de dólares se gastan cada año por
compañías que buscan formas de brindar al consumidor una imagen clara y
simple del producto. ¡Aunque la persona que creó el Nike 'swoosh' recibió solo $
35 por ello! Pero el dinero no garantiza popularidad: el logotipo de los Juegos
Olímpicos de Londres de 2012 costó [/ 400,000 y tardó un año en diseñarse... y
demostró ser impopular para casi todos.
Los colores también son importantes. El rojo representa la pasión y la emoción,
mientras que representa pureza y simplicidad (aunque en algunos países el blanco
es el color de la muerte). El azul es el color "masculino", el amarillo es bueno para
los mensajes llamativos, mientras que el verde significa la naturaleza, la
tranquilidad y la calma. Y, por supuesto, necesitas un lema. Los lemas tienen que
ser simples y fáciles de recordar, pero no necesariamente gramaticales:
McDonald's 'Lo estoy amando' y French Connection's 'You are man?' ambos no
son del inglés correcto! También ayuda si su producto es respaldado por la
celebridad adecuada.
Cuando Barack Obama bebió de una botella de agua mineral de Buxton durante
una visita al Reino Unido, las ventas de agua aumentaron inmediatamente. La
colocación de productos como esta se ha convertido en un gran negocio desde la
década de 1980. Transformers: Revenge of the Faller actualmente tiene el récord
de la película con más ubicación de productos. ¡Si maneja con cuidado, verá que
se muestran 147 productos diferentes!

4
5. What makes a good Brand great.
Las mejores cosas de la vida!
¡Mejor! La revista ha investigado algunas de las mejores cosas de la vida... ¡y es
posible que te sorprendan los resultados! Primero que nada, trabajos. Nuestra
investigación demostró que el mejor trabajo que puede tener es ser un bombero
en un trabajo, ya que un bombero le da mucha satisfacción laboral. Estás
trabajando en un equipo. Estás haciendo un trabajo físico y eres responsable de la
salud y seguridad de otras personas.
En segundo lugar, pasatiempos. Trabajar con otras personas también es
importante cuando se trata de cojear, y nuestra investigación demostró que el
mejor pasatiempo es pertenecer a un coro. Cantar en un coro también es creativo
y es muy satisfactorio participar en una presentación pública.
En tercer lugar, deporte y ejercicio. Nuestra investigación reveló que el mejor
ejercicio general es la natación. Personas de todas las edades pueden disfrutar de
la natación y proporciona ejercicio para todos los principales grupos musculares
en el cuerpo. También es adecuado para personas que sufren lesiones. Las
personas de todas las edades también pueden beneficiarse de tener una mascota,
y los perros llegaron a la cima de la mejor categoría de mascotas. Tener un perro
puede reducir el estrés, la presión arterial y el riesgo de enfermedades cardíacas.
La investigación mostró que los dueños de perros en general eran más felices,
más sociables y menos propensos a visitar al médico. Finalmente,
si está interesado en mantenerse saludable, le interesará saber que la mejor fruta
que puede comer es grosella negra. Son realmente sabrosos y contienen altos
niveles de vitamina C. También están llenos de antioxidantes que ayudan a
combatir enfermedades como la enfermedad cardíaca y el cáncer.
Entonces, si usted es bombero, pertenece a un coro, va a nadar, posee un perro y
come abundantes grosellas negras, probablemente sea muy feliz. Pero también
depende de lo viejo que eres. Nuestra investigación también analizó cuando las
personas dijeron que eran las más felices. Sin embargo. Los resultados fueron
Inciertos, la mejor edad es 17 años, las personas a esta edad finalmente
obtuvieron la libertad que siempre quisieron cuando eran niños o, la mejor edad
podría ser 74 años, las personas están libres de las responsabilidades de la edad
adulta y están listas para diviértete sin sentirte consumido por lo que otras
personas piensan de ellos.

5
6. What was life like one hundred years ago?
¿Qué fue la vida como hace muchos años?
Hace cien años, la gente de todo el mundo vivía de forma muy diferente [cómo
viven ahora]. Veamos algunas formas en que la vida diaria ha cambiado
enormemente desde entonces.
Lavado: Hace cien años, lavar la ropa era mucho más difícil y llevaba más tiempo
porque la gente no tenía lavadoras. En la mayor parte del Reino Unido, por
ejemplo, no había agua corriente y las personas lavaban sus ropas en enormes
tinas de agua hirviendo. A menudo recolectaban esta agua de un grifo público en
el pueblo y luego la calentaban en un fuego de leña en la cocina. Para lavar toda
la ropa de la familia, usaron unos sesenta baldes de agua. Mantenerse limpio no
era una prioridad como lo es ahora, y la mayoría de la gente se bañaba solo una o
dos veces al mes, y también usaba la bañera en la cocina.
Sin embargo, mantener la calma era una prioridad, especialmente para las
personas que viven en países cálidos. Hoy en día, tenemos aire acondicionado
para mantener nuestras casas frescas, pero entonces, no existía aire
acondicionado moderno. En algunos lugares, como España y Turquía, la gente
vivía en casas que eran en parte cuevas: agujeros grandes cortados en la roca en
el lado de una montaña. El aire en estas • cuevas • casas era siempre fresco y
agradable. Otras casas a menudo tenían techos altos y ventanas grandes. Y las
casas en el Medio Oriente a veces tenían "torres de viento" que ayudaban a
mantener el aire en movimiento en la casa. También era común en muchos
lugares colgar ropa mojada alrededor de la casa para enfriarla.
Entretenimiento: el entretenimiento más popular en el hogar hoy en día involucra
televisores y computadoras. En Japón, por ejemplo, los jóvenes pasan un
promedio de dos horas y media viendo la televisión o jugando juegos de
computadora todos los días, esto es un cambio dramático de hace cien años.
Luego, los jóvenes japoneses a menudo pasaban tiempo haciendo origami (un tipo
especial de arte con papel) o practicando caligrafía (un tipo especial de escritura
artística). También era tradicional que toda la familia se juntara todas las tardes
para hablar y tomar el té. A veces, estas sesiones incluían a los niños haciendo
actuaciones de música o drama para que otros miembros de la familia disfrutaran.

Das könnte Ihnen auch gefallen