Thermostate und Thermoschalter
I
Thermostates and Thermoswitches
I
Thermostates et
T
hermocontacts
Pkw Katalog
I
Passenger Cars Catalog
I
Catalogue voiture
Erklärung zur Artikelnummer
I
Key to article numbers
I
Explication du code article
Funktionsweise Kühlwasserthermostat
I
Working Principle Cooling Water Thermostat Principe Fonctionement Thermostat de refroidissement
4116.87D1
Typen-Nr.
Type no.N° de type
Öffnungstemperatur
Opening temperatureTempérature d’ouverture
Dichtungsvariante
Gasket typeVariante de joint
Bauprinzip 3-Teller Thermostat
I
Design-Principle 3 Plate Thermostat
I
Explication du code article
Warmlaufphase:
Der Motor befindet sich nach dem Start in der Warmlaufphase. Der Thermostat ist geschlossen und das Wasser zirkuliert über den inneren Motorkreislauf.
Warm up period:
The engine enters the warm-up as soon as it is started. The thermostat is closed and the water circulates through the inner engine circuit.
Phase de mise en action:
Après le démarrage, le moteur se trouve en phase de mise en action. Le thermostat est fermé et l‘eau circule via le circuit intérieur du moteur.
Regelbetrieb:
Die Wassertemperatur erreicht die Önungstemperatur des Thermostaten. Eine kleine Menge des Volumenstromes wird über den Kühler geleitet.
Normal operation:
The water temperature reaches the opening temperature of the thermostat.
A small portion of the volumetric flow is fed through the radiator.
Fonction de régulation:
La température de l‘eau atteint la température d‘ouverture du thermostat. Une petite quantité du débit volumétrique est dirigée via le radiateur.
Heißbetrieb:
Der Bypass wird verschlossen. Der ganze Volumenstrom wird über den Kühler geleitet.
Full temperature operation:
The bypass is sealed. The full volumetric flow is fed through the radiator.
Fonctionnement à chaud:
Le by-pass est fermé. L‘ensemble du débit volumétrique est dirigé via le radiateur.
Nachheizphase:
Der Thermostat erreicht seinen maximalen Hub bei besonderen Betriebszuständen wie z.B. beim Nachheizen.
Reheating phase:
Maximum thermostat displacement occurs under special operating conditions such as reheating.
Phase de post-chaufage:
Le thermostat atteint sa température de réaction maximale lors d‘etats
de fonctionnement particuliers, tels que le post-chauage.
1234
Inhaltsverzeichnis
I
Contents
I
Sommaire
Katalog
I
Catalog
I
Catalogue
Thermostate
| Thermostats | Thermostats
1 - 218
Thermoschalter
| Thennoswitches | Thennocontacts
220 - 282
Vergleichsliste
| Cross references | Liste de correspondances
284 - 322
Dichtungszuordnungsliste
| Listing of gaskets | Liste de joints
324 - 327
Typenersatzliste
| Supersession list | Liste des remplarçants
328
Haupteinbaumaße
| Main assemb/y dimensions | Dimensions principales de montage
329 - 340
Hersteller Thermostat Schalter
ALFA ROMEO 2 220 AUDI 5 222 AUTOBIANCHI 10 227BMW 11CHEVROLET 20CHRYSLER 23CITROËN 24 228DACIA 32 229DAEWOO 35 230DAF 37DAIHATSU 38DODGE 41FIAT 42 231FORD 51 238HONDA 59HYUNDAI 64INNOCENTl 66 239IVECO 67JAGUAR 240JEEP 69KIA 70LADA 71 241LANCIA 72 242LANDROVER 75LEXUS 76LIGIER 77MAZDA 78MERCEDES BENZ 82
Hersteller Thermostat Schalter
MG 98MINI 99MITSUBISHI 100NISSAN 107OPEL 114 245PEUGEOT 124 251PIAGGIO 132PLYMOUTH 133 PORSCHE 134 253PROTON 136RENAULT 137 254ROLLS-ROYCE 155ROVER 156SAAB 158 256SEAT 160 257SKODA 165 261SMART (MCC) 168SSANGYONG 169SUBARU 170SUZUKI 174TALBOT 178 262TOYOTA 179VAUXHALL 189 263VOLKSWAGEN 198 269VOLVO 211WARTBURG 218 281ZASTAVA 282
Ihre Neugier belohnen
Alles, was Sie lesen wollen.
Jederzeit. Überall. Auf jedem Gerät.
Keine Verpflichtung. Jederzeit kündbar.