“AÑO DEL DIÁLOGO Y LA RECONCILIACIÓN NACIONAL”

POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ

DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN Y DOCTRINA

ESCUELA DE EDUCACIÓN SUPERIOR TÉCNICA PROFESIONAL

POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ – ICA

ALUMNO:
ALVAN APARCANA ROODY

SECCIÓN:
SEGUNDA SECCIÓN

CURSO:
COMUNICACIÓN

ICA – PERÚ

2018
DEDICATORIA:
A nuestra institución, por darnos la oportunidad de seguir
una profesión y a nuestros docentes e instructores por
impartirnos sus conocimientos para lograr nuestra
superación profesional.
 CONCIERTO DE CHAUCATOS

ANALISIS DE LA OBRA

El Concierto de Chaucatos, presenta dos autores, el primero es don

Nicanor Ruiz Quispe, es el que narra los hechos de la vida del negro Rafael

Estrada, el otro autor es José Hernández Calderón, es el que escribe los hechos

que le contó Nicanor Ruiz Quispe.

El autor se vale de la entrevista para podernos entregar una obra llena de

hermosas descripciones tanto de lugares como de la vida del protagonista y

demás personajes que interviene en la obra literaria.

 Es interesante cómo el autor del libro se vale de lo patético para

entregarnos una obra que quien la lee no la deja de principio a fin. Es como si

los hechos los estuviéramos viendo y el lector se extasía con esta literatura que

no podrá dejar de leer tan hermosos relatos.

Los hechos cotidianos se suceden uno tras otro con diferentes matices de

la vida cotidiana, como también la solidaridad de los personajes sobre todo

cuando enferma del mal de piojos, el protagonista Rafael Estada, y los amigos

lo socorren como si fueran seres de una misma familia.

El libro, CONCIERTO DE CHAUCATOS ocupa ya un lugar preferencial

dentro de la literatura peruana e hispanoamericana de ahí la importancia de esta

obra de corte popular.

 CONTENIDO DE LA OBRA

 Un domingo pleno de sol

 El chicharrón de burro es otra cosa

 Negro lengua traposa

 No me gusta amansar mula pequeña

 La dementona Juana Ruiź

 Negro endiablao

 El negro Estrada,

 El pejerrey y los chaucatos

 Soy negro huaquero que saco huaco

 Mueve la cama, silba y jala frazada

 Algunos palpeñismos utilizados en el Relato colofonario

 BIOGRAFIA DEL AUTOR

El Poeta y Escritor iqueño JOSE HERNENDEZ CALDERON, nació en el

Valle de Rio Grande, donde ha recogido relatos inéditos desperdigados en el

valle de Rio Grande, y los plasma en esta obra de arte con su profundo

conocimiento de la literatura popular, la etnografía y la lingüística

En 1998 José Hernández Calderón publicó la segunda edición de su libro

de cuentos "Concierto de Chaucatos, con la siguiente dedicatoria: "A mis hijos:

Boris Orlando y Cecilia Elizabeth, a quienes esperé tarareando canciones de

cuna hasta que llegaron tomados de las manos en mi otoño con alegría".

Como esta edición también se le agotó por los mitos, supersticiones y

leyendas pueblerinas y campestres que contiene la obra, el escritor no tuvo otra

alternativa que pensar en la tercera publicación.

Felizmente su anhelo se hizo realidad y anteanoche presentó el

"Concierto de Chaucatos" Nº 3 en el Museo Regional, en presencia de

reconocidos literatos, estudiantes universitarios y amigos de la cultura que

siempre concurren a los eventos que dignifican y ennoblecen al ser humano.

La presentación estuvo a cargo del Director de la Biblioteca "Juan

Donayre Vizarreta, bibliotecólogo Ramón Rojas Díaz, quien hizo una cronología

de las obras y remarcó la trascendencia de los cuentos "La Dementona Juana

Ruíz", "Negro Endiablao", "El Chicharrón de Burro es otra Cosa", "No me gusta

Amansar Mula Pequeña" y "El Negro Estrada, el Pejerrey y los Chaucatos". Por

su parte, el Decano de la Facultad de Ciencias de la Comunicación, Turismo y

Arqueología de la Universidad Nacional "San Luis Gonzaga", Dr. Juan Nimio

Antezana Gallegos, disertó sobre el significado cultural de "Concierto de

Chaucatos" y la personalidad literaria del autor.

 PERSONAJES DE LA OBRA

 Gregorio Malqui

 Nicanor Ruiz Quispe

 El Negro Rafael Estrada

 El Chino Gutiérrez

 La China Rosa Pasache

 “La Dementona Juana Ruiz”

TEMA DE LA OBRA

El Concierto de Chaucatos, presenta dos autores, el primero es don

Nicanor Ruiz Quispe, es el que narra los hechos de la vida del negro Rafael

Estrada, el otro autor es José Hernández Calderón, es el que escribe los hechos

que le contó Nicanor Ruiz Quispe.

El autor se vale de la entrevista para podernos entregar una obra llena de

hermosas descripciones tanto de lugares como de la vida del protagonista y

demás personajes que interviene en la obra literaria.

 ARGUMENTO DE LA OBRA

La obra está escrita en un estilo sencillo y claro, usa el lenguaje popular, tal
como hablan los personajes del relato.

El protagonista es un campesino moreno, largo de talle, con defectos de

articulación al hablar y de ocupación amansador de bestias así como un experto
huaqueador, afincado en el distrito de Rio Grande, desde donde inicia sus
aventuras y peripecias por los campos y caminos polvorientos de todo el valle,
dándose tiempo para sus lances amorosos con la mujer de sus ensueños “La
Dementona Juana Ruiz”.

MENSAJE DE LA OBRA

El escritor y poeta iqueño José Hernández Calderón, recoge de la tradición

oral todos los relatos inéditos desperdigados a lo largo y ancho del valle de Rio
Grande, plasmándolos en una obra de arte con su profundo conocimiento de la
literatura popular, la etnografía y la lingüística.

OPINON DE LA OBRA

La obra dentro del Pluralismo lingüístico y étnico – cultural del Peru, devela
y afirma los valores propios, proyectándolos para enriquecer la cultura local,
regional y nacional.

En esta perspectiva se escribe esta obra de José Hernández Calderón y de

su colaborador Don Nicanor Ruiz Quispe, “amigo de todo el mundo”
 A través de la pluma experta y acuciosa de uno; y el verbo y la
memoria prodigiosa del otro, reviven la imagen y la voz de todo el pueblo
campesino de Ica, de Palpa, de Rio Grande y de un retazo del Perú surgiente.