Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
com
LATINO
EL GRATIS/FREE
d e Hoy
Semanario Latinoamericano de Oregon
Portland-Vancouver • Tigard • Beaverton • Hillsboro • Cornelius • Forest Grove • Gresham • Clackamas • Hood River • Canby
Newberg • McMinnville • Woodburn • Mt. Angel • Silverton • Salem • Dallas • Independence • Monmouth • Albany • Corvallis • Springfield • Eugene
LATINO
EL
El único aumento en la inmigración no autorizada ha The only increase in undocumented arrivals has been
ocurrido entre niños centroamericanos que son enviados por
sus padres para que busquen una vida mejor o para salvarlos
de la violencia de las pandillas. Pero Trump está demonizando
from Central American children who are sent by their
parents to find a better life, or to save them from gang
violence. But Trump is demonizing the migrants, instead of
de Hoy
Semanario Latinoamericano de Oregon
a los migrantes, en lugar de fomentar el comercio y las encouraging trade and investments to help Central American
inversiones para ayudar a los países centroamericanos a countries improve their economies and fight gang and drug
mejorar sus economías y combatir a las pandillas. violence. El Periódico Latinoamericano de Oregon
Fundado en 1991 / Founded in 1991
Esta semana, tratando de movilizar a su base antes de las In an effort to rally his base before the mid-term elections,
elecciones, Trump tuiteó sobre un supuesto “asalto a nuestro Trump recently tweeted about an alleged “assault on our Publisher and Editor: Rodrigo J. Aguilar
país por parte de Guatemala, Honduras y El Salvador, cuyos country by Guatemala, Honduras and El Salvador, whose
líderes están haciendo poco para detener este gran flujo de leaders are doing little to stop this large flow of people,
personas, ENTRE ELLOS MUCHOS DELINCUENTES”. INCLUDING MANY CRIMINALS.”
LATIN AMERICAN TIMES, INC
Editorial Offices:
Las diatribas de Trump contra los hispanos han Stirring hatred against Latino immigrants is not a side- 7112 NE Sandy Blvd.
envalentonado a muchos racistas. La Universidad Estatal de show of Trump’s populism — it’s the core of it. And it Portland, OR 97213
California en San Bernardino reportó un aumento del 176 has led to a sharp rise in hate crimes against Hispanics. A Ph: (503) 493-1106 (503) 753-1183
por ciento en los delitos de odio contra los hispanos en las California State University in San Bernardino found a 176
primeras dos semanas después de las elecciones del 2016. percent increase in hate crimes against Latinos in the largest Website: ellatinodehoy.com
E-mail:contact@ellatinodehoy.com
Si los latinos no acuden a las urnas masivamente el 6 de U.S. cities in the first two weeks after the 2016 elections.
noviembre para defender sus derechos, Trump controlará If Latinos don’t turn out massively to the polls on Nov. CORRESPONDENCIA:
P.O. Box 10689
todas las ramas del gobierno como pocos antes. No habrá 6 to defend their rights, Trump will continue to control all Portland, OR 97296
ningún contrapeso a sus reducciones a los beneficios médicos, branches of government. There will be virtually no checks
MARKETING Y CLASIFICADOS:
ni a sus políticas contra los inmigrantes, ni a sus discursos on his anti-health benefits, anti-immigration and anti-trade VENTAS: Luis Soto
denigrantes para los latinos. Y los primeros afectados serán agenda. Hispanics who fail to vote will have nobody to José Luis Ponce
los propios hispanos. blame but themselves. Gicela Araúz, DISEÑO GRÁFICO:
José Santos Nesta Ché Finch
Luis Soto
Marcelo Ebrard • El 79 por ciento de los asesinatos cometidos en México entre enero y septiembre
fueron perpetrados por el crimen organizado, informó Semáforo Delictivo
ve como opción
México (AFP).- con mil 309; Veracruz, con
La organización no 970, Michoacán, con 946, y
gubernamental dio a conocer Jalisco con 819.
Facebook.com/ElLatinodeHoyNewspaper
El Latino de Hoy - Semanal - 24 de Octubre, 2018 Síganos en: /ellatinodehoy
Página 9 El Latino de Hoy - Semanal - 24 de Octubre, 2018
El Latino de Hoy - Semanal - 24 de Octubre, 2018
Sinopsis
Jamie Lee Curtis regresa a su icónico personaje
Laurie Strode, quien llega a la confrontación final
La historia de amor entre Lennon y
con Michael Myers, la figura enmascarada que la ha
perseguido desde que escapó de la matanza que él
hizo la noche de Halloween hace cuatro décadas.
Nueva entrega de "Halloween", secuela directa de
Yoko llegará al cine
la original de 1978. John Carpenter (creador de la • El estudio Universal Pictures llevará a la pantalla grande la relación sentimental
original) es el productor ejecutivo. entre el exBeatle y la artista japonesa en una película que dirigirá Jean-Marc Vallée