Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial­

Compartirlgual 4.0 Internacional.

 'SENA
0Mt16n dtWhlfflO
HOJA DE R.:B;LACION Dlt HT, HO Y
HlT DE MOI.,:CEO :VUNPIClON
(la. Pf,rte)
PEF.
COQGIO
�

,.,...,......,,
j
TEMA
'
CODIGO

l. Pre.}'>araci6n de arenas HT 01 MF

- . Selec,ciona.r tipo de arenas HO 01 MF.

-
•
1 '
J

Establecer proporciones HÓ 01 A MF
- Mezclar HO Ol B
- Verificar.propiedades HO 01 e
Arenas de moldeo HIT 01

z. Moldeo, de superficie plana H.T oz �F

- Apisonar caja inferior HO 02 MF

-
1 ..
Apisonar caja superior

Extraer modelo
HO oz
HO 02 B MF
A MF

Modelerra HIT 02 MF
...
3. El�-boraci6n de ca,ja falsa HT 03 MF ..

1
Preparar arena HO 01 MF

Seleccionar 'bastidor HO 02 MF
.

1
- Ela'borar caja falsa HO 03 MF

Caja falsa HIT 03 MF

•• Moldear. con modelo simple partido l-IT 04 MF

- Moldear HO 04 MF

-
'
. Desmodelar HO oz B MF

-
;

Bastidores de moldeo HIT 04 MF

�··- -------------------------------..J'
.
F
·1
 ·s·EN.. ·A .
Qivlll6ndelflduatrtó
H0JA DÉ RELACION DE HT, HO y.
fIIT DE MOLDEO FUNDICION '.
. �- parte)
i {!�
...._________......................_______,._________,¡:_____
=·:
,P.EF...
t.(..·O-. . �- ------1

TEMA CODIGO

5. Molde9 con relieve HT 05 MF

- . ..(\pisonar relieve HO os MF
. ' '•
Ejecutar junta •. � f
HO 05 A MF

Colocar puntas HO 05 B MF

- Herramientas de moldeo HIT 05 MF

6. Moldeo con macho vertical HT 06 �F

Mezclar HO 01 B MF

- Selecciona� caja machos HO 06 MF

- Confeccionar HO 06 A MF

Secar HO 06 B M·F

Remoldear HO 06 e MF

Arena para machos HIT 06 MF

1, 7. Moldeo con macho vertical

- Mezclar
HT 07 MF

HO 01 ;B MF
�.
' � � i" ¡ "

- .C onfeccionar HO 06 A MF
f ··: j
'
:-;·j_\:
i�.:

- Secar HO 06,B MF

Moldear :He' 04. MF

I;
�i '

- Taponar HO 07 MF

- Remoldeo HIT 07 MF
,.

Taponado. 'HIT 07 A MF
 'TEMA CODIGO

8. Mo1,deo con macho e� po�U.da falsa , HT 08 MF

- Elaborar caja falsa HO .03 MF

Moldear HO º" MF
- Confeccionar macho HO º' A MF.

- Ventilar HO 08 MF
1

Remoldear HO 06 e MF

Respirad6n del molde".' ·HIT 08 MF

9. Fijac::i6n de rnachbs HT 09 MF

Elaborar· caja falsa HQ 03 MF

- Molde¡3.r HO º" MF'

- Confeccionar H O 06 A MF

- Fijar machos HO 09 MF

Secado de machos HIT 09 MF

- Estufas y secado de moldes lllT 09 A MF

l O.Bus queda de la junta de .moldeo HT 010 MF

Demarcar modelo HO ofo MF

- Apisonar caja falsa HO 03 MF

- Apisonar caja superior HO oz A MF

- Apisonar caja inferior HO oz MF

. , !)'. , ,

0M
Colada HIT 010 F'
 TEl\11.A GODIGO

HT 011 MF

Reparad6n de revestimiento
- . .
.
..
HO 011 MF
·-: ,·

- Encen4�1; hprno HO Óll A MF

- Ca;:;ga:r HO 011 B MF-

- Fundir ,·
HO 011 e MF
' ;
{

- Pu:rt:µcar y colar
; . � . ' ' .
HO 011 D ·MF
'

Fundición de aluminio
f ,·
.'
HIT 011 MF' ...,,,.
!'!·;;·,

12. Moldeo.,con relieve suspendido HT 012 MF

Molc.e?.r caja inferior

. '
HO 02 MF
. . . );_,

- Ejec'f�<}r
: I,¡;
junta '- ' . '
HO ÓS A MF¡
. (} � ;

- ReJprzr:
..... ,r relieves
. ,· :'.
HO 012· M.:F'
.

F
HÓ D'6T')C'.'- 'MF

HIT 012 MF

13, Ihc:icado:: Je c6iada HT 013 MF

f•,.
AJqi-�onar caja inferior HO 02 MF

A9i.9ona,r caja superior •HO 02 A ·'MF;

: . .JL· ..
Co¡oi..:ar iD.dicador
i : � ·•. ( � ',
HO 013 MF

HIT ·,013 MF

HIT 01'.5 A MF

¡
t

.
. ,_.__.,., ·�:
 , ... ....... ...:. ... •i ,

TElvf..A CODIGO

14. Mol.deo con parte desmontable HT 014 MF

- Apisonar parte desmontahle HO 014 MF

- Ejecutar machos HO· Oó A MF

- Remoldear HO 011 D MF

- Cargar y colar HO Oll D MF

- Modelos desmontables HIT 14 MF

J;. Moldeo asegurando salida de gases HT 015 MF

HO oz MF
,·.
- Selecc,ioná.r bastidor

- Apison'ar relieve HO 06 MF

- Abrir vientos HO 015 MF,

- Colocar puntas HO 05 B MF

- Remoldear .HO º" e MF

1
- AiJrir vientos HIT 015 MF

1
J',. Alimentaci6n de piezas HT 01', MF

Apisonar caja inff':rin-r HO 02 MF

- Ejecutar junta= HO 05 A MF

- Colocar maz.-.i.rota HO Olb MF

- De smoldear HO 02 B MF

- Mazarotas HIT OH, MF

1 -
1 17, Moldeo con junta escalonada HT 017 M'.F

Apisonar caja inferior HO 02 MF

J
l,¡
��..,n•-•-L
....,._......,.._.,
__"'""'"'"°'ª-·,
__ ... �,..
,..,�---•
- •-• (_,.,,,..., _..,,.,.,,.. ..,.a,,....
,,sQ-...-
s «-- ....
¡i:,....,,¡-""'·(:t,;_,,___11..,._,.,.,..,,.,.
.•.,..,.,_, ...,.t'".. ,Jii;l..,..l. lt..,•-·
ewr,..�----����. ..
�.��

J
 . s·' EN·: A
0J�vttlo
1,.;:: " d• ·lndU.tr h1
HOJA oe
( l a. , pa
;:; ;;.;:;: � ;;:; � :..-.,.,.___ �.... ...,.,.;;
¡lji;LACION p¡;; HT. HO y
BIT DE MOLDEO FUNDICION
'l'lEJF
l-� .. ,.. ,�l. . �
_ r_ _te..;..) _________-·•·� �.,.f:
· ....,.,-·_· ___,_.....,..;,.

i
i
i

TEMA CODIGO

.1 Ejecutar junta escalonada

Apisonar caja superior

HO 017 MF

HO 02 A MF
1
Remoldear HO 06 C MF

Cargar y colar HO 011 D MF

Esfuerzos ejercidos por el metal HIT 017 MF

. 18.. Distribud6n de modelos HT 018 "MF

Seleccionar bastidor HO 02 MF

Elaborar
_ caja falsa HO 03 MF

Distribuir modelos . HO 018 MF

Apisonar bastidor HO 02 A tv:rP

Remoldear HO 06 e 1'/-
Distribuci6n de modelos HIT 018 M

19. Moldeo multiple HT 019 MF

;1_

Seleccionar bastidor ·HO 02 MF

Recortar arena HO 019 MF

Remoldear HO 06 c MF

Cargar - colar HO 011 D MF

Moldeo multiple HIT 019 MF

zo. Moldeo con caja intermedia HT 020 MF

1
Apisonar caja inferior HO 02 MF
Apisonar caja intermedia HO 020 MF
� .... 1Y ......,,.. a .......
 HOJA Ot RELACION DE HT, HO Y .
HIT DE MOLDEO FUNDICION
(la, parte)

TEMA CODIGO

' lt Apisonar caja superior HO OZ A MF

Desmodelar HO QZ B MF.

Cargtar colar HO 01 D MF

Caja intermedia IDT 020 MF

 \

C'RDW

. -,
i:;aiced�.
,:;
 -·- ,_ 1/1
·�

PERJ1CION HEF.H.O ,.1

.
TIPC DE ARFlifA COOfGO
>

;
i
¡
Consiste en determin�r visualmente la clase de arena S!li- •
cea a utilizar �n la elaboración de los moldes colados en
aluminio.

FRCCEE'G :DE .EJ"ECUCION

PRIMER PARO:
Determine viEualmente finura de la arena.
OBSERVACICKES:

a)- Los granos de arena deben

ser lo más uniformes:s posi­
ble.

b)- No deben exi::;tir muchos fi­

nos.

SEGUNDO PASC:
Determine med:it:tnte mj.croscopio fo:rma de ¿,ranos.

OBSERVACIONES:
a)- Los g-ranos deben ser lo más redondeados
TERCER PM'O:
Determine pureza d� sílice. Obeerve.ndc J?O:r microeoo- J:
pio o eri su defecto visualmente. .
t
i
El aspecto cristalino de los gra.nos ast"gursi. bajo !
l
a)­ · :..
contenido oe arcilla.
b)-. La s1lice debe ser completam�nte seca.

F'INOE: Partículas muy pequefias de arena sílice.

FIN1fRA:
SILlCFi:

MOL:DE:
y Tl:3,pa.
COLAR : Acci6r1 a.e dirigir el fundido a un molde, rn':'dia.nte uri
crü,ol o 1:.r ia··.dero.
 Por metio ¿e esta operación td. �Btablece ld u �tJ�;�
K;,·i:;. F>n ':u�.· üit�rv:i�n�n ca11"'_. u•1c)
< d"'
.v •. �
!. c·,s ,-�0°�, ;.,V •"" "n·
-n ....,,.,,1 ...1,�,� ,. lf'.
w
mezc J '*- do aren�,.

Pece )O Kgs .de sil ice en l� B;acula.

a)- Al pe::.:,;1.r 1 :i, ·1,ren� de�cuent,.. lo

Y.Ue! .f'[)<' �i reCÍf:Í("nte CI'ar:J,,
0
2ue 1,.i, ec�•,jen�.

a·:- Procur� :n.; p,•riP-r el

·,gva,.

.
¡".1 ,, r··¡ • •
}"\, ..... .

a)­ �02cuent� el pe�o d�J recipiPnte (Tara).

bL/ .fcl ,.¡,gua debe adic:onarBe :ú fjwd.

--� .,.{ T:A;

BJ,.W, Cl\J 'f'A: i;rcilla dei_, ._1·'-'"'
<;>,H r,c,.d""r
V , 1· l1 t·.}n::J.n ..ve J
. ;•f.., en .'1ren:is
m0lo�r:.

.t·:.:·,,..�·.,.,.........._.."'C"Jll';",..,.r;�........
s,...__.-.,;:�,i.�---·-"'!E'..:�.:...., ... :,·""··· .,.,..,..,... \...-�. �--.......,..,,.., .. 't:,,t;,.
....,,.,....._ ........�?VJM!:!t. -.,¡-·,-·-;-�,k
,·
••XLSz .
t .,,,,.,
. ... .':":=���."' - .
-.,�'"'��\,n.�����-Al,W(INl. . �.�U&�tM!=���'<�T.-:...j .. ..1"!. .:1, ¿,�.-...,.
�,,;o\-,: .• .

�-�\3;'\"� it.i .
-���\
v,�� ..
... ·:�,r�__,,:,\t':\ .. .
,•r,
.
.
. .
1/11
OP:bRACION · .
r; · ,-

r*4-«0.4UYVT ..,.,.,,,.,,...,���1ff. •
.

tiV\Jd ¡)� .. REf'. H.O. 01.B.

, �J � 6 � .

j CODrGO
-- �f""'�,:(_j
. Piv�it� r}c ;¡-¡iJus,rhJ :MEZCLAR ___________- . �:
-------- , =- 1 · ••
----.. ;,..
�·
1

Corú:iste en recubrir 101:: e;ranos de f;ilice de un ar,lutincm-�

.
te · pára proporcionar a la mezcla características :plá1;,ti - i
CaS parél, Eer r::oldeada, utilizando para esto in. mezcladora .
e.e arena.

I-'RCCE.:::C.i DE EJECl'CICN

PRIMER :. J).EO:
R�vise manual y visualm�nte m{tquina m�zcla.clora.

OBf,ERVACIC;,}JEf·:

a)- Compruebe mediante encendido

previo que todas sus partes
funcionan perfectamente.
o
-..... •• •

PRECAtCION:
1 a)- Verifique �1ue no hay .ninc;ún obje.to dentro de la m14- f
quina.
b)- No introd.uzca la mano'' estando la. máq.;;ina en moví- i
miento. �

E, E.GUNDC PASO:
1
l
Celeque comronentes dentro de mezclador,
�
:.::

1!
.t'�·.
/i
OBSF.RVACiüNFS:
Debe �eguir el siguiente orden; prjnerc �ilice
' .
a)-
·:, , ... ,
t:
luego bentonita.
b;\ - Adicione .el agua luego de_ que los doli elementos
anteriores se hayan mezclado en seco.

1
-� T�RCER P.A...SO:
;.:
t

, rf
\. j�

Determine tiempo de mezclado. Utilice, Timer de . la ma-

quina o en su defecto reloj de :pulsera. :•

O BSERVACIOUE�:
' a)- El tiempo de rr:ezclado debe ser de quince (15)
·(;"

t:,,
minutos.

t-

·. ._, . ·L,
-�
-� ,.�.,-,...,.,,,1��·--.,vo.r,,·�,.."l';r.�1,,��"-.,,� �... ,,.._ • ·lf, ..,, •.1;:s-"r--:.:,<:".l"l·...,;.i -,_�,,; ,"'·:._:,, ....\_..,._,."17�,---�_;�..,�.,.,... -:,.-cr'7o�--r•·"'\:.�1l'j
-- �,ff '-::r....,...·.r""""':'zn.�·"".'I'�-���.._.....

t'J
 -,,,_______...,.l
'--�-·--------·--=-----·------------.- ,

rsEÑA
1/2
HóJA DE Ol'ERACION REF. u n_ n,�
J
CODIGO
��� de�/a__ VF:RIFI CAR PROl'IETI,\])ES

1 Eo la operación mediante la cual •• comprueba que la arena 1

'1·
·
' ee-:ta f'!n C>ptirnae condicicn�s ele· ser utilizada en el prcce6o
¡
de. moldes, utilitando para �sto varios aparatos de medida
q�ie consti tuyem el laboratorio de arena de una fundici f.:n,
1
i
PRCCESO DE !fo!.ECUCICN:
PRIMER F�:
Colocando ur.a muedru de al·t.ma e� la, bomba SPF.EBY, mich :
·;
:¡
1
1 pcr c�ntaje (%) de hum�dad.
;,,

�
w
1 a)-

b)-
La balanz,a de la bomba le eetable­
oe el peso exactc de la mu�stra.

La tapa de la bomba �s la medidá

para la owtidad de carburo.

e)- Al infoiar y al finalizar el ensayo

la bomba debe quedar completamente
limpia.

PRECAUCICNES:
a)- Al dt!'etapar l<l. bomba no intale el c;as producido,
b)- :F;vi te explosiones no rone;a el gas producido en
contacto con llamas.
e�' - El carburo Cf"be resguard,irfH� de la húme-dad ya que
al contacto r:on el a�ua pjerde la l'Z'cpi�d"td
, · de
reactivo a utilizar en la bomba.

BEGl1ffC PASO:
Mica porcenkje (%) de permeabilidad, utilizando el
mia.ametro.

C�fEHVACJCNE��: ,,
a)­ · Eljja diametro p:ua arena verde. 1
·�
.�
b)- Compruebe (!_Ue el nivel de agi;a esta t-n r:u punto, f
observando la se?ral de la campana del ar;arato. �
e)' - Utilice rrc,,beta est�dur, apieone eri el Prcb�terc .�
una muestra q,., ,t�nt_:a 2'' ,a� dia.metro por ?" de al-.:
��.
J:>RJ,CAl;CIONEf: '' i ­.
Al levantar la camrana no lo haga bruscamente ya que se ':\
pierde el ni ve}, del a.t:,'"lla.. {

TERCf.R PASC:
Mida la reeistencia en la máquina lJNIVFR�AL !'\E ENf:AYCS. !
·'��
O BSERVAC 1 ONF,f: . t.
('

prob�ta d� perm�abilidad.
��
i,i
••·-·-· ---�"""·�..,--.�-........._..,.�
..ft.-,.:;.._, ______�::4'k•·,.....,-
'la',�;..'f!..:,.-.���......,.._.,.....�·�.....................
 SENA . ,
.
· HÓJA

ow.&.. lndus!!!�.,..
dt
or: OPE'RACIO?T

vt1q1,,1g�,!?vPI.,;!...,� P...�..�-···· -·
· ...(,.. ..'"'..------...
. --·s..;.co·......;,.,.nu�o
---------
b)- Gire :.:i. ,ritmo normal el l!lapubr:i.o ha.ata qué la pro­
beta. reitvientt1,
o)- Elija la escf.\la. ad.eouada lie� sea ftn verde o t!n
seco, que .la rn�q.uina · tome de� �EO!!la.o.

CUARTC. PAfC:

úl3SERVAClOrn�:a
Mida la plasUcid•:;,d. medi.1U1a PLAf',TICUlETJ'() ver figura
i1
Utilice prob@ta �standar,
Compruebe c¡ue la bandeja
tamiz eontenea la base de
ensqo.
e )- .Antes y despu�s del ensayo la
máquina deb� permanecer lim:p.ia,
:\
;

1 ·•

P!lCBE'J'A STAJfD,Uh Muestra de arena ap_isonada cm forma ci.lindrioa c.ue

tiene 2" de dia.metro por 2" de al tura.
P�'J'ICI1'Alla Facilidad de ltt arena d@ dejarse 1111old.ea.r, tomar forma o �
"�erpo",
PL!STICIMF.TRCa Conjunto d.e 4rbol o eje y una base ,donde se aloja un

1
tamiz de malla Nt . y que &e utiliza en el lllborato- 1
rio para medir pl,uticidad de la arena.

�¡___ !

e_. -----·iUS-.'!Wlfo ·-------........,___ ----�..........�. ....._,__....._..______,____..

.�
 �­
�
Son los materiales �mpleados rara confeccionar los moldes, son �u�­ ''·:
tancias min�rales cranulad�s, que rPstil tan de la dissregaci ón <fo lfc. s
roe as trani tie as, arras t'i�ada:,('\:or las aguas y depositadas en cai:,as l
rara}elas en orden de densidad. í:
. :-..1..-, ,
CLAf;lF'ICACION:
Las arenas emple-:-.dé', en las d.ife:..�entef' fund ichmcs
puefen ser clasificadas �n:

a) ­ Arenas naturales.
b) ­ Arenas semi-naturales (Combin�rlas).
C¡\ - Arenas sinteticas (T'1·epa.r:idas).

PP.CFH,D<\.T'F:f: "" ,. '}.

'. ias propi�d�dee dc�l�R aranas de

citn dir;cta�con la calid�d de)a fundioi6n.
ducir co.-tos y un mayor rrocresq, ..:n e'.� .....,:;,ll,�:.•.,
. ' s ,., .

1
FDTPA DEL GRAJ."?'0:
T,a. finura rlc,l 0r:,!,v ,.'e-pr., -:en·�::i. ;,.p-ro1d.rnarfr1mcntf.0 e:�
tamiz .ccn el m1nimo de mallas ::.::01· )1,lt;u.clé,9 n tr9:t0ü cJ,:•l cu�d pa::=,a":.'ia
la muestra ei loe eranos fuer(•!! de t;1r.i:1.ric u:.:· fo:'m�. ' ·.. '� r
.' ; .

Dff.TPJBl1CI1 N rT GRtJTC:.� .,,, F'd '� '" -

:-'í·'' La cjstribvcif,n di?l ;.:;r&no E:t--, refi�re . , la 1 1

l
niformidad o vari�ci6h en el tam��0 de lac ra�t.cul�E.
Las arenc?S rptenicas en pocos ti- : Cf r, tten(-n) 8.1 to ntfr:\ero 't�;!! distri-
_buci6JJ lo CH:;i,\l 1inrlica uniforr.iid[;:,(�. El núm��o db ::�:inv:.:-a. t,,:-- �·;:.:.,-
.:,:.,,=··:·
ciór. marcada con la düitribución. Un m"1mero ba,jo de \"l.:i.ctrihµci6n,
!!
manifiesta variaciones f:n el tam1ú10 qc .los [;rnnos, , u,� 1 in1n'iM'c' d(i ma-­
terial gru�l:;)O:�y,�den"lriterial muy,,f�nr, �on cualid2.d Js des�abl"'s C:"n una
i arena. ,l ,· .

'
.1 ·

s�� FORMA DE GRANC;

,,
!· . Las arl'!nas se pu�den clasifictl1·, según f:'1: for:r.'.'i. cn:
arenas dt':' grano· �ri��r, redondo y subancular o oo!r.r,uesto. t

.
/
'f •
• CANTI::lAJ' TE ARCILLA: -�·
�
i L�i·arcilla es un' mater;\.·ü dt' unión cm la aren2 :•;

!' de mold�o. Proporcioná coh"si 6n entre, lo::; grano3� :p<:;:rmi tA �1 2,}):).�,c­

nado cGnvl"n:ientú para forma..r un molde (.siabl,� y deter::iin':l. 12.s propio,.
da�es de la arena.
r Su cantid"id y c:llicfa.d d�b�n ser cuidados�mQnt,) co�1trolactas.
(·

...>t
/
 - ------...1-----��
,------...�---
HOJA . IliFOBJUCIOll TECBOUiGICA I REF. . 2/3

A!lElU.8 DI MOLDEO COOIGO

��---.....�-·-,... t.,.;....:..,.;..;..;.....______.,.

En la arenad� moldeo la mayor parte de. arcilla d.1'be formar un

re?cubrj_miento alrededo:r deo lo� g:r.a.nos de a.:rens. y· sólo una. pe­
queña cantidad debe p<"!rmanecer en los intersticios.

PROPIE.l}A!lES EN VERDE:
RUMEDAJJ:

El agua en las arenas d� mol­

deo puede ser considera.da co..:
mo un adltivo como lo son la
arcilla, el _carbón y · otros
materiales; deben s�r cuidá­
d.osamente· medida.y su poróet­
taje en la mezcla debidairlen­
te controlado.
En un f:actor importante en la
preparación de la mezc1�,_. ya
que afecta todas las propie­
dades fisica.e.

1 PERMEABILJ.DAlh

Ea esta una de las propiedades

de mayor irrportancia. en las a,­
rena.s de moldeo, ya que los
defectos producidós por arenas
de baja permea.bil ida.d, en h.
mayoría de los caBos, no apa­
recen. e n la superficie de la
pieza sino en el interior, o-

1
_casiona.ndo pérdidas en la fun:..
dici6n y en el,máquinaáo de
.�

las :piezas. La permeabilidad

11
es la pro:piedad f:1'.sfoa que in­
dica la capacidad de una a.J;'ena
, para permitir el paso, a tra-
v6s ae ella, oe 10s gases Yva-
%;

t
pores originados al �ntrar en contacto con el metal. fi la a- ¡;
'rena no permite la sal ida de loe. gases, éstos se disuelven en ;
. . /'· ,:

el metal, produciendo una serie de poros·y c1widades, o desa-

11.
rrollttn presiones que se oponen ·_a.l avance del metal fundido. i.f
Según la,s cor1díciones en que se ·tome, se distinguen tres clases /f
de permeabilidad� �n verde, en �éco y �n calil'lnte. La permea- il
bilid[,,d depende, •senc:i.i,lm�nte, de J.,';,,C propi�dad�B eetrvctu.ra-r ._
les de la ar"na, (:f:i1tura J 0ont�nido d� a1. �cilla, f'orma de grane, 1
distribución grani:.lométr:i,:;i. 1 et-::.) t
t r
í' i

t
 · . E:NA·HoJr:·c;:---u-FO...... -.-A-IC ;�;;º��-:--�-;, �_.__·:�-;1..l_�t_}]-3
lndu-'-1
�1;:;,D;,;iv.fsfó.;,;;;,;.·- •;..;n,;,.d.;.;.e.;;...........,' AREIU.S DE MOLDEO f COOY"�
. f
_____________________,._._,..,,.,,,____,__,______��.
.;_..:n,_o
.i
.1
•
:ts la ¡::ro¡:5�d<td º"l:1, 'trena
que r,t;'?rmi t-, al molde mant�­
n�r ::,u forma bajo la ¡T�s i(,n
E'lfectuada t.a.nto pc:r t<!l mrtal
caliPnt� �0�0 por los aa��s
g(>neradofl dureit:it!"' la colai::.a.
La rezi:c.tt-ncja de 1·1 arena
�e �ncuentra �str,chament�
·.:.igarla. a la plasticidad, f'IG ,,

decir, a J. a fs.cilidad de de­

jarse molde�r, puesto qu�
d ícha resi ntencia dep�ndt'! de ,___.,¡_�,.,.i=;:;;..,_________ 1 •'
l:':I. cantid:..d. _de agua y a.rc;i- __________________..._,_
l la, asi corrio di'! la a ietrí- �;:
bución, forma y dimenr;:í ones d� j or- z:::-·:1.nc·f;. l.a r�r;ü·tt-ncj a y
la r.eformaci6n en v�rde pueaen f,cr :t,,,n�r1t:1cas ;¡ disminu:ídr3.s in- ll
depend:ientl'!mente controladas a 1.;n ni-,r el elf'g.:5.do. r()r �j�mp}o, !
1a resist�ncia en vera�"' J}Uede r;er ''J.,lt.a o baja y l� deforrr.acién i
m�tener�'e com:;t:mt"' �n �l njvei d.eS�Rdo. �1 _prc,ducto de l;,, :.
_r:!sjP.tenc:ía en verde _pcr ta deforma..ci6n, prúporciona .la �r:<tbaja-}
bi.lída.d de l:t ::1.rena, quP- tiene g:rtm 2.pl ic<1,ci�n :¡"Jri_ctica en la ;
fundíci6n. Guan�o Sf') empl�:.1 un solo - valor, ;va se'! l'l. rt'!si:-·.ten- �
cia o defo1·maci6n, se c'!r�ce rie ,m control P.Y..a,cto y de la infor-,.
r:iaci6n co'.,ipleta y nf."Césaria.

Tl'?EZA:

L;;; habilidad d_.,l mclc�::.dor par"l. ccnsegu:ir fundj_cj.c:nl"'s

s�tisfact::,rjas clep..,nce en gra.ri r,art� de la selección y control
de la d1,1reza ::t. 03.IÜ todas la� -p:r-o¡·iN12.0.r•c físicas �stán intima­
mente relac:i.onadaR con la d11réza la cn�l ¡:;� ;;;.rison:"3. el molde.
La dt:r�za sta. rer,'11ia con un apropiado 'l.ju,, te a las máq_uina.s y
:¡:r0cer::o de molde_o.

L� fluencia es la propiedad que permite 1 1� nezcla

de arena l lena1· las cavidades del molde y moverse :-:n cu:üquier
dirección alrededo:r de la su,erfic:;.e d�: :nold� cuan<lo es r>ome­
tid'l. a i-'resi6n.
El acabado de la :¡:-ieza depende d·e l:1,s s,,!,er:ficies de los moldes
Y de lo8 machOE:, sobre los cu,ües el r.Jetal :fluye. Si la super­
ficie de loe moldes es rugosa, el acabado de las piezas será,
i�'Ualmente rugoso.
 TAREA
REF.
.··-·· ---1
HT .02 .r.rF

�
f
1
1
' 1
1 ¡\
(
ij
;,

()l;•T)HJif
REF. Hn _t
l API�ONAR CAJA J:NFERICR ();, l.Hi' !�
APifONAR CAJA Sl1PERI0R O. fA. �/íF Í
(
2
?J.

1 EXTRAER MC!'.T'ELO O 7, TI Mli' \j

N(JM:RRE:
. E.QUIPC
L MATERIALEf CtJ{TIDAD

1 ?!; l(u ·
cunsc: j
l'i"". i __M r'nu.li"
_,r .n..... ...;:¡H l___-+_A
a..T
c
,T__.fl.1.1,J
Nu'l....
";,______+-_>')iJ.
,o:'......!::

ATAC.AJX;t¡
o:.J.
,:r':.z.
--1

ALlJMINIO lQ Kf:, FECEA:

.:... ¡,¿¡ :;:.....i .w .;,¡
�

¡.
� ¡;

! . TAB===,R__,<--------+---'-·----- ---+-----·---·---
LF O 1
·�- ·
·,·r� tt.NR�·-, h'!'v·,t, mri: w·�r-.. �

--�J..,. .,. .
e:--�-�L-.. -�---..--- ·--�. . ...__,.. .i .... ,. ,,. .. .! \./ •
.
. �

!,,_, ,,.�.!:.��1,A_-::,,...,��-�,··�••"�''�"-·-· •-=�•- --�•-·r-.•••-""'""""< ·.�----.,·---+•l-':" -�

SENA
Oivfsion de tndustrla
INFORMACION TECNOI.OGICA

.APISONAR CA,J A INFERIOR --·--

1 REf.i;O .02
- �-�_._G_o
·� _
. ,. ----- -t

Moldear juntas planas es obtener una imprenta, o seq... una' copia fiel
de un modelo que presenta una superficie de junta�pl'
• · ana. Fig. l
Utilizando un 13aetidor o 01).ja··'de moldeo.

PROCESO DE EJECUC!ON

PRIMER PASOa'.""
Coloque tablero sobre
bando de moldeo.

··9:sSERVACIONES:-
Utilizar un tablero
de acuerdo al tama­
ño de bastidor de
moldeo.
Fig� 2

SEGUNDO PASOs- FIO. Jlo. l

Coloque caja inferior
de moldeo sobre table­
ro de moldeo.
Pig. 3

TERCER PAS01- ·FIG. No. 2

c,1oque modelo y ca­
nal de colada sobre
tablero.
 FIO. Ns. ·5
S F.JtTO PASO a -
 SEPTIMO PASO,-
Enrase super­
ficíe·,.,¡.pisona­
da. Ve'r f'i., 7

OBSEP.'V'ACIONESg-
Utfliz�r wia
regla. rigid11
y recta. '•
p, • ••
w •
·.
·'..

OCTAVO FASO:-
TRace respi­
raderos con
la ayuds de
le a.t.,>uja. Ver
Fig. 8
•
OBSERVACic:rms: -
Calcular al tura,
de reepirade?FOS
desco�tand9 de
la.. al tura del
modelo ••

FIG. !fo. 8
!JOVENO PASO a -
Invierto. caja
inferior. Ver
Fig. 9
OJJEE:'WACIC NES; -
l.- Utilizar
ro con:c
apoyo.
2.- Colocar de
nuevo la
C.!.,ja infe­
rior sob!'I! el
nin;io table­
'"· ro.
¡_
 na.

2.- Asegúrece que

la superficie
quede bien de­
finid a. sin ru­
gosidad es •

.Y9CA'Bt:LA.RI0 TECNICO

JUN"TA DE MCLI'EO: Linea de sepa.ración entre dos arenas.

BM'TIDCR: Caja rigida de mad�ra o m�tal utili�ada p�ra contener
la arena.
AP.FJ'J A T•F, CCNT ACTC: Ar�na tamiza.da que esta en contac:t:o con el mo­
delo.
,UHNA l'E RFLLENC: Ar�na gruesa utilizada ·para completar loe mol­
rles •

.Acci6n de compactar con un pisón 1, arena. en los basti­

dore;,;.
HESPIRADERO: Orificio que se le h:iCe a la arena con una ae,uja r ::.ra
que los €ases calgan �l exterior.
s-�--;,��--�-ER
P _,.A-C-·�--�--�------··-·····�-R-EF.
...
,*.....:·.-�

o---�----�----·- --· -· -· -;il: -j.�MOLDEAR

---------------------------------
CAJA SUPERIOR
..... C0Dt00 LOCAL

Consiste en ool0oar encim� la segunda m�dia caja qve complementa

el molde y apieonarla utilizando arena de contacto y arena de
relleno.

PRIMER PASO:-
Apieon� caja
superior.

11
�
l (rBSERVACICJffS:-
1. - Utilizar
arr,,na d�
oont�ctc.

?.- Utilizar
arena de
relleno.

N O T A : SE SIGUE:.� LOS PASOS DE LA R.Oº 01. MF.

SEOTJN!() PASO i -
Destape mola.e, retire bebedero y trae� entradas
de colada.

OBSERVACIONESi-
l.- Levantar verticalm�nte,.

2.- ·utilice espátula gubia.

I'
t
�
�
�--...-�--.Qlf'�. �,.;,.,\t:f,.,.=.�· '1'.,,:.:...,.,.l'r.'t·�.....:..�·��
2-J-
 Operaci§n que �onsií:;te en dce:;t,loj2.r o retirar el modelo de la im­
prenta elabc:réi',da �n ;:i,renQ r.v,tliant� t:n cxc;r3ct;c:;:- o v�rilla roscada
pa.r::,, qu,'! ln huí:lllr:. oe�1.de. on le. ei.renn c<0,'lser,n'.:i rau forr.ia. y como
corrnecuencia J.� reproducoi6:n r•eal dol rnodeloo

1
Extraiga r;iodolo
y tr�co �eepir�­
dcroG n). c.1vlt�e
O 0:1 U.íi.Q l:1 131J�j �-,;

1.- . Utilice urn

ccrr���¡:.0�1:>1 B
le:, pl�oa c1� cx­
i::.•3,cci8n -r.uo
tr�" ol !"lode:to�
2o.- 31 cxtr.:!CYC•:r

O �1SE'RVACI0NE3 t -

J.- ��pe verticalmente.

TE�CF?.. PASO:-

nrna('):n 0�:;..,, utili:;edos pecos di, hierro ¡:

{$:"\11:"�p�:J o

:;>0Sc.C?.. � c ...... ocm

:::i:i�:...-2:zr... :1 ;;
".,.
i; ·
'�=-...�;..)l'!Of(·��··---:r:t""""l��...-::=...��'"..llP"'!:.'b::.i·���..::.;�r,1/('<:J!:��;.. "¡'Ct•.�-:-r·:::::-.:e."""�""t, '�•..:..�:.c-�.-.�� ......":""'f,,.;··........�-l"'�r..�"�-�-·��t��--a,;;.._� ... -�
 SENA HOJA,DE. REF.Ho.
,�. ·,t ... �.

2B/D 2/2
OHRACJ()N .
Dfv.lsion de Industria )
EXTRAER MODEU) coooo LOCAL
'

1 V0C.Al3ULARI0 ��CNICO -
�
EtTRACTOlh Varilla de 3/16" roscada. ..
�

1
PLACA EXTRACTORia Placa metalioa con agujeros rdoado para ·extrae-

l
t09.

REZ.d.Alh Arreglos de arena en las partes deteri'oradas.

PESADOS1 :Bloques de hierro que se colocan sobre los moldes cunn- t:·
do �stos van & ser colados.
: ;.r
'i'··

·,
., V
'":'
_.

.·\

"

..

i
1
w

_,
l1
:

. '
..,

.1 ..

1
..�
1
�
t

!
J
J
 ......... · .•.. -. .....

MODELF-RIA:
Frirnera etapa pata la obtención de un:1, pieza en fundición.

Se llama modelo de una pieza, d�:t�rminada al elemento o unión

d.c/ eletúe-iitos que perini ten· su reproducción por 1 os procesos ut;ilizados
e.n la fúndjci 6n.
...'L
CLMHYTCACICN DE LOS MOJ)ELOS

t:.····· ..
a.. Al natural
b. Con oja.s de machos
c. Placas modelos
d. De terraja
. , e. Carca.zas o mod.eloe simrlicados •

2. Según matPrial de ctue están conf;truidos ·

a. En madera
b. Metalicos
c. En yeso
d. En cera
e. En resinas
CLAi JnAnn· DE l'N BUEN MOJ)ELO:

.l. • E.XACTI':GD:Los mor'elos deben ser exactos para faciJitar el traba­

jo del mold.eador y posteriormente elr desharbado.
Influyen en la exactitud de 1m r:iode1o.
aq La contracción del mtt,tal
b. Los eobreespesore�· de maquin�do.
1,os factores que fa.cilj tan el moldeo :,e dfiF:barbailo.
a. SALlJ)A: Inclina.ación que ee da para facilitar el desliza­
miento del modelo sobre la a:rena o su·extracci6n.
b. PARTEf- DEfMONTABLES: Sec�iones del modelo que obJ.ic1-to::'i1.:1,�:1-
tc ci:t§.n en co.ntrasalid.a, en este caso
la parte en contraealida se aisla del modelo y se retira late­
ralmente despu�t'-s de l:t extracción del modeaio principal.

-'< . ACAP,,ñJ)C:Los oodelos deben ser cuidados?....merite ; intados cuando. ee

trata de modelos en madera, no c.eben de tenP-r poros.
Cu1indo s� trata de modelos en metal deben poseer un buen pulido
e� toda 1� auperficje.
CQLOJ�E,f:
.Partee no z;,ecanizaaas en amari 1 j oa
Pcrt?.da en Nf-lgno
• art<"·S mécan:izad af1 en Poj o
·: .·, 'f" \:T/1\CICN: No golp"'la:r los s ,1macenarlos
,"..i. calox y hum<?dad.
 �--

CORS·1:JUCC10 ms !>E LOS Ys.ODELOS

!
•,
i•!.A!lERAS UTILIZADAS:
ti
'I
No e� deben utilizar
aino raeder.GS muy horoog�nsaa, resistentes y susceptibles de ad­
quiri� un buen pulimento.
JJ 'Estac madera.t:i d�ben ser poco �)oro�a, y emplea.des bien secas.
Entre ias madera.a Ui:-a.das en ls. construcci6n de modeloe es'tánt
�
f El Aliso, El álamo j El Roble, El Oua.yacá.."l, La Ha.ya, El Olmo, El
,\
;Nogal ¡¡ El Pera.l, El castaño, El Abeto, El Pino.

ACUERros,
Sedenoxnina. a.cuerdo, el redondea.miento más o menos
cotaiderr:.ble que existe �n el cont:acto·de dos cara.e perpendiovla•
res, o cruce de dos nervaduras, etc.
El acuerdo ea realizado en cuanto sea posible en 1� oonstrucói6n
del modelo; en ciertos ca.sor:,, está. simplemente indicado por un
trezo en cclor sobre el modelo, el moldeador debe realizar el
a.cuerdo en· el molde.
Ciertoe a.cue-rdoa son :realizados por medio d.e bandas de cuero o
i de plástico que se clavan o que s� pegan en su lugar sobre el
1 mod®lo.

MODELOS !IIDTALIOOSi
Se utilizan los modelos metá.lioos en los oa.soe
en que:
A) Las piezas que se van a ejecutar son para reproducción en
serle grande.

11 B) La.s piezas son delgadas y delicadas para desmoldear y los

modelos dé madera no pueden soportar las maniobras del

¡
moldeo sin deterioración nd. d_efo:rmación.

1
e) La precisi6r1 pedida sobre las cotas es muy grande.

D) El deem?Old.eo es dificil ( el modelo en metal se desliza me-

jor ).
!.
El ped.j_do prevé un escalona.miento de la fabricací6n durante
varios meyses y en consecuencia el modelo de madera no tendrá
una r�sistencia. suflicíen'te.

3- r;o1)E;_¡)S EN MATERIAS PLASTICAS:

Estos plásticos tienen caracterisv
tic �s in teresant"s:
• I:eaist€1nci� mecánica, estab'ilidad, resist4ncia a. la a..bra.si6n�
f'-� lec ,· 1aeifica em dos grupos:

Los terv!o-:plásticos, que f.. nden bajo la a.c?i6n del calor, se

Jolidifican a la temperatura ordinaria y pueden aer fefundilos
cor�o los u:11,taletJ •. Se dio,:, que son :reversi blet.
'
� J

3,
La ms.Jera !31! defo1�ma al contaco con la arena. hl'.imeda. Convien� pU!1!7S
di�jr-.:r· c·l mod.elo en contacto con la ar�na el mínimo tiempo indispensa­
:)le paJ.'a el moldeo; después de la utiliz0-ci6n, los mcdelos deben ser
;;-ua1·de,dos en dep6si tos fuera. de la arena, las partes desmontables se
colocen de nue�o en su lugar.

l'.,n el a,lmo,cén cada modelo debe estar acomp?iado de una fie:_ta eeñ;:,,lP..do-,
ra que lleva los datos necesarioe para identificarlos:
r:.cmbrc.' del clümto, m�tal en que se va a colar, m'lrnero de cajas,
fe��c de rebepoi6n, etc.
Los modelos son dapoeitadoe aparte, eobre estantes o dentro d� esta.��
tes con divisiones, con exclusión de toda herramienta o accesorios.

.,
i

.,
 ,.._.,,_,__Wi,...�'t.11$s<.:z; ...w:...:;w..,www.,.., _.,.=,___,,,,__,...,_uwl

HÓJ;�, DE TAREA
[�� HT-03-?�!_l_J
--�,_,_,

:________
E_L_A_B_º
...'___
R A_c :::::_.1:_E_
.. _c_A_J_A_F_A_L_s_A_�---L��eoo · ., . I
1
1
1
1
l1
l 1 t;
!
ORDE1
1
.
o p E R e o s '
A
I N E CODIGO �
;,;

lo. 1 Preparar arena 0.1 M F f

�{
(
�
2o. Seleccionar Bastidor 0.2 M F - :Z·�i
t·.'
�
3o. Elaborar caja falsa 0.3 MF f,;
;\

�f
�¡

.. � .......--.� ·�

E
·-t

- 1 !'
1

a?}1
EQUIPO MATERIAL CANTIDAD

Bastidor ¡ Arena de 5 Kgs.

'
Contacto
Modelo l Arena de relleno 25 Kgs. i
j
�· 1

'
� HorramLm'�a ¡
1

1
Aislr·:.1te
.,
t.
$
d'2 2\1oldco
1
100 Gramos.
�
�.., r
�
¡---· 1 f '
,-.------------------..·-,-· HOJA DE OPERACION III f�EF. HO-��·-·_1_/_3...,

�;,;..;;.;.;.;_�...;..;;..;.;....---��--------------.1
0.ivmon de looust,rlo ELAPORAR C.!.MA FALSA· . C00:00

Procedimiento manual que se emple. par·: modelos simetricos enteros,

llenandc de.�rena una. d! l�s dos (2) ·c�ja que corrient�m�nte se

.1
usan en· el rtlóldec ma.nuai.

PRCCEfO DE E.JECUCION

PR ll\TF�R PASO: -
Coloque t4blero sobre banco de moldéc.

. t.) : Coloq_ue m.�dio baE:tídor q_ue va a servir de falsa caja sobre el.

1
tablero.

SEGUNDO PASOz-

1
Ap1é.on� base falsa
0::BSERVACIC?rnS:-

1
1- ·.• Lars [;.'U.ias de el"lsamble del b,rntidor ba.se ñeben
qtieda.r- hacia ;;trri b� .•

'
2..;_ Utilice arena. dt, relleno o arena Yieja.

í
1
TERCER PASO·: l..·
Enriiee ccn una

1
regla. rigidli. 1 a
ar�na �cbrante y
pula bien la su-·
perficie. . ,
ª
.•.,.... ···• +-··,'
Ver Fit;,L .1
t;�':'} ·: .
'.<,'.:·•,
. ':-.:. ./

Distrubuy.., el esp ..c;io

a)
de mañera cfút" - rerr.i� ta. . Módelo
la cclocacion del sis­
tema de colada.

PREQAUCION:-
No golpee el
modelo. .. -

_.:-,,
 SEN'A
.. O.iYtslon de Industria
OPERABION
ELAl30P.AR CAJA FALSA
REF. H0-03-MF 2/3

QUilf'l'O PAS01-
Profund.izar oon la eepatula d d.ibujo hasta llegar
1a la junta. del modelo.

SEXTO PAS0a-
Ej�outar la junta eepolvor�ando aislante.
a) Utilice ar�na silicea fina. y seca.

SEPTIMO PASOa-
Apisone caja
inferior. Ver Fig. 2

OCTAVO PAS01-
Deamoldee la.
caja falsa.
a) Bolpee euavemente sobre el
monten de arena.
b) · Utilice la misma ca.ja. para apisonar la caja supl'!rior.

NOVENO PASOa-
Ponga @l tubo
de colada, el mode¡o para el
ca.nal d.e ,.,ntrada aobr� la. F>l:­
perfioie de Junta. Ver Fig.
#3.

DECIMO PASO:,..
Apiuone caja eu-

1
pt-rior� \'
a) Marc�r las cajas para su
localizaoi6n.

I
b) Sacar �l tubo de colada.
o) Leva.ntkr la. cajá. supe­
rior y el modelo del e

1
canal de antrada.
ONCEAAVO PAS01-
Quitar e"l mcdelo.

1
a) Hace el corte para el canal de entrada.
b) Soplar muy bi�n la.caja inferior a infermor.

--.-,;;,;¡,;..-----_________,,___, _,,_._.. _____!

 . i

· . f ·:.� 1· �, i-:�,t
.,...
�:'lf,�:¡,-�-�s;.r;f:;ií���,f)!:��������? 1•• ••.......,..����,----....... � �
...

H:�S:i t;E ,
!' REF.H0-03-MF
OPERACION 3/3
t -:· - -----
�. ¡.., ·' .
� \1,

.?��n de �!du Mo --���AR G.AJ,A__FALEA .... _, _____JCOCXGO __

,.,____...,.

!JüCEAVO PASO:-
Coi.rg;,,r �l molde
y colar.

,) Utilice prensa como el de la

1
1
f'ig. # 4a

t
t1
!
c.
Jr
 p
¡-=--�?=
p;
ri�s����;�� ���;;;;�;��N��;ECN�:o�:-�·-�
i.r� �:.<t..r,.1
�l
��:.�-1�1 � 1.
l.';·'"� ./t·� t,.\JC :j
� ·,
,
_ . ,...;::,. (j .,,, ,.
�
!"'•'"''n
� .<·''·"" 1)
\ o¡,1¡-��¡¡¡ d" !11!:h,tria
, ....����-� .
e� , F.f.1T SA
í .,�=�
,f�:�
�
--�.,...,- ...,.;.\,¡o<---4'���,4��,
• '.,uLJ'!,'"'
1·"

�
i g

1i
� ,!

: Mediante el estudio de la presente H.I.'11., usted estará en •

� ua-¡-y<>cidad de estab1 ecer correctamente cuando un modelo para una.
pi�;a. eol,td", requiere ut:iÚ.zaci6n de caja f:.üea. o falsa mitad. j
;,
lf, Para elaborar un rriolde de un cuerJ)O i,imetrico Pntero t trn ce- 1
, miRnza por consti·uir una falfia mitad que B:i rv.s. (18 a.poyo al 1uodelo e •
f Ssta fa] f-:-'.i mitad del molc,.e coni:.;is,i;EJ 0n nna E'emicaj,,. previamen-1
te rellena �e arena usada h��t� co�marla t?talmen�e;_se p�sa la re-·¡'
1 gla hasta ootenE·r una super11cHi. p12.:na;, Pobre la cual s� c?loca el
modelo y ll;.ego, apoyando unA. r,urna vert:i.c!'-1.lment.e ,:i, su a.1:cea({',tlo:r, He·
tr,t2,a su con torno.
1r .
1 1i
Di buJa.do el contorno ge a.hueca con 1 a esp,Hula 811hi."J.. :to sufi- J
cien r.e hastli enterrar el modelo bast ::i. la mitad,� �
j
i1 Hecho esto Fe coloca encima la BAgunda semicaja; se espolvoreal
f
f. . lci superficie cdn �rena siliceu seca, se !'f::cubre luego con arena · i;,_
¡ pasada por el tamiz, Re aprieta. b:ie:n la ti€rra con los dedN3 A-lrev j
dedor del modelo, se complementa con Rrena d8 rAlleno, y se apiso• �
l. ,
na bien con el mazo y el. :pisón. I
�. [
Cuando s-e haya llBgado hast3. la d.ltura del bordA de 1a caja
1
i
t'
j �.
be enrasA. la pa:rte superior. Ver fig. l

Gon F:i- ta operación

quúda moldea.e a l.a mi ta.d ),

inferior del molde.

l� caja inier1or, SR d­
lisa y pule cuidactoPa.meut..-; l<t .jurita, be dest·ruye la :f:ilt,::: mjt <1.tl y ¡¡
se procede a mo1de�r la tapa o c�ja superior colocando lob Riitemasi
de 8oü1.d;.1 y entradaR :;ara la pieza, �
i:
Par� sor5Ps grRndPs de molf�o SP empleando la misaa
c·1ja fah1a ;/ 1:rnich1;¡,s vecrs �,e fr:.h:ric,-;. ya qu,:; brinda mayor
<:vrabil. idad.

\7úCA-S1 LAHl()_ TECNICC

EJE- DE SIM:ETRIA: Línea ir.1a6inarüt :,ue "1ivide la fip.1ra en c.os par-i

;,.

!t:.
Al que A.l trazarle ur1 f:3 j f' de simetria lo divide i
en ilos pzrtes exnctamento igunler:. ,t:

C;ue no 1 leva niné,;una p:i.rh) dnsmont,a..b10, Toda2

sus rartes son fijas.
 --
'�--�---------,-4:cs,s--._,

.
- i
�
j
i
¡f 1
�

..
f1
t
��
f
J1f-

ij, ------,..-----------------------....:.:----------.

t ORDEN" OPE1liCI01TFiS 11. RF��.I_;IZP..R REF �RO t

,,---------oi------------------ -----------·-------------------·----------·--------t-t-----------,,.r.b[
i
i;'
!� 1 tlOLDEAR . ( seleccionar bc..q·:,idór) E0.04.MF (:
--"----·----------------1-'---·-'-----�!!
i
·=='"-....
2 . DESM_C_"'T'1_,F_;1_.AJ:
__
R_______________________________ ---------t_R_O.... _���
L. 1
�
. . . -�
ii-¡ _··_· ·--1
1 '. (

1 ---1¡------
�-, =�--·-_·_-- -_-- _-_-· �----------�---...,.---=��:_-_-�._··· :·_-·
¡"murro_
I __ __ 1. MATEUIAI,:;f . ¡rnrTIDA_D___
� 1 1 - ·1
í!:íODELO_ CILINtHICO j

!BASTIDOR
�--
,
¡ AISLAlfl'E
--'--r--····-
J,ATACAnCR ____ ¡!
A.R�DE ne L:DF,O

'\LlT1-UHI0
. rJ__
i 25,Kgrs.

50 Gr:,:l

�? G::-m e •
·

'
�r-IE�-l :) 11 'lADl¡'':i
.l.'1'.1� ........ ,:, \,,_,fl
e¡
:___,...
il ¡
" ¡
.
U' A�!IZ-AGUJ A
--------4 ·--··---·--"·-�·-·· . '. -·--·------�;
¡ :
¡¡ t

ij
i,- - - -� -··"' --
l
,--'L- ------� -....... _·· =:Ji'·- '- . - ... --"'-,.... -� ' 1
•
,<l 'l �
¡ti:_:�"!,;�·,;-.�� ·
'l'�'\,(",l:t'�-��"('a>w:'1!'9:>t .-:::.t,"l',.A.. �•..;..ti71J�">.,...;i.::.,.,.•...\c,.'Y.':f�-�:��-.¡,..q,-�.�,<·'J-�. 1�. ,z:!;1>.t1-:r.'Jf.Pr.-,,;:.,¡__:z'<;',.._�.J.,,;.;_.::i,.....,.,,1,,:•· _,,;;....-'!•·-,....._.��,:b;,....,�"""·�
),

Es la utilizaci6n.;:de ún ¡-i1?delo partjrlo para ·rlabqrar rnftE raJj_darnen­

te el molde �n arer1a, ya o_ue la partición de modelo fa.oíl ita su ex ...
traccj 6n con trar�stando las contrasaU das y· evi ta.ndo la ejecución
de c.q,j a falsa.

PROCEfO 1:E F.JFCUCION:

PRIMF;R PASO:
Coloque sobrf'! la p.1,ancha de moldear la mitad hembra
·a·el modele.,. Fig • . #l.
) ; ;
.. ·1�

Ol3SERVACJCNEf:

Tape pre�iamente con papel

laB guj�s de las clavijas
del modelo. '-!' .. • ! 't' • ... • • .. h. t :· .. "' �O'.,. •
., " • • .,, " ,/j
,,,.,a .�- i. ·•,"· .\., ,.• •• . "
· ·�·· ., .... I', • • • �
•.. l f r ... , • • • fl f >, .. • 09

' • •'• t .�.,,, ••• • ,.•-a••• • •••• .,• ·, 1.1•

• • �'" .... • " # •• ., • •

s r.cu:rrno PA ':'·O: ' JJ'·· · ···

11 .·• · ·t.• •
,., .. .. . . . 99.. -..., . .
• "
·• .ti
.
. '.; t �
• .. . �·. :�-.:
•
Apisone bases. ..
.. ' t ... )••·

r _· .
, •.••
,..... 1 ! •• ' •
• •• • • 1' • f • • t�

OBSERVACIONEf:
a )­ Utilice arena qe oon;tactp.
bL
I Compl�te con arena de relleno.
TERCER PAfO:
Colcq_ue la mitad del modelo- con clavijas sobr� la o­
tra rni tad.
:·.,
C:BSERVACJCNEf:
 e�- INFCRMACION TECNOLOGICA ·REF. HIT,04 1/2
.l10RES DE :MCLDEO COOtGO .
..

Un bastidor· e caja f'!S un cuadro rigido destinado a contener� mane­

jar y sostener l;¡, aren� que constituye el moldeo o una partP- del
molde.

CUALIJ)Al)Ef::
El bastidor debe ser o6lido,
robusto y rigido para que re-
, sis.ta el trato brusco que su­
fre en la fundición; teniendo
en cuenta que í� solidez.in­
diepen�able, deberá ser tan
liviano como sea posible.
La ruperficie int�:rior del;>e­
rá oponerse al deslizamiento
de la arena que ccntjenen,
:rara evitar esto ee constru­
ye rugosa y estriada., o sur­
cada de huecos; rebordes,
nervaduras y salientes·estan
previstos en el interior de
los bastidores y contribuyen
a reten�r la arena. Para
los grandes bast:ídorea, la e- .
xistencia ae barras aumentan la adherenciá de la arena a la parte
metalica.

CLASIFICACION

a) Clasifioaci6n Tecnologica:

Caja inferior o base.

Caja superior o. tapa.
b) Según la forma:

Cuadrados o rectangulares.
Pol igcnale s.
Redondo�.
Tle forma (seg(Sn contorno e.e mod.l"!lo.)
e) Se�ñ el material:

Fn acero moldeado.
Fn hierro perfila.do.
Laminas de hierro.
En aluminio.
En hierro colado.
En magne.o,sio.
 �:
1
NA
.-at.,.,..-Hl!llll r ••

HÓJA DE INPORMACION TECNOLOGICA 1 · __ . _HI_T_

�f_EF .• 0�4--l?l 2

ACCETORIOS DE 10:3 'BAfTI:DOREf

ORF...JAt::
Deben s�r gruesas y
que brinden buena guia •

. MAfHJAS:
firvl':n p�ra el ma­
neje de los bastidores, exis­
tim �n forma. de gancho, rec­
tas, movibles.

í
i
1
Son manijas gruesas
destinadas a manejar los b&s­
t id eres grandes.

1 AlfILLOS DE ELEVACION:
F11eisten en la mayoría de loe mofion�s de los l
bast:idores grandes; son anillos parecidos a manijas de ga..nchos, peJ:to •
verticales qu,., .sirven :rara levantar los bá.stidores.
l

Sirven pR-ra. re:forzar loE bastidores lo cw.ü les :permite re- 1 l�

sistir lae: diversas tensiones que soportan. Sirv�n también de arma- ,,
dura, para. sostent"Jr 1a arena y resistir las pr"'sion!!!s ejercidas du- 1
rante 1a colada.
 ORDEN
r.
A T?P:Al.IZAR i p -.F. F.O
i,

1
¡ 1 l
¡¡..i11:_ _..J.3 __4-1
1 �C�C L'.i.:.
· !,i,.;;
d·:td.
;.¡, r' .:...
y i:1.Ru.....ii...1
:l,¡.¡; 'A/..i..':___________________+-_{...,1�,i........
:fwn...i B �;:
'---+-i -----·----------------------------------.¡.-- .'.,.__-4
i :·,

l.. -,.. -·· · -= - . � .....' . . .

1
. �
�\{

!
CANTID/J'

--�-
r,
 s
·---...---=---------�--------r-."'.".,,.,,�.-�if .· ·
HÓJA O!:
OPERACHN REF. H0.·05 1i> .. , � i� :.,�

'
�
:1

., Es la qie>:r.:i.ci6n man1,;.n.l para ar,isonar parteF delicadne en aren:¡,,

1
t,
d� tal ffi'l.."lera que ofrezcan bu�n;i resü,.tenc,ia al pes-o y tr'lnS•
r<. rte del rñicmo mold� y a J.r>€' ; r�sic:nes ejercidas ' ror el Mf"tal

!
1 1

en �l mcm,.nto ce la colad, c�1rrientemf'!nte el molde;idcr fundi­

i
dor encuentra moc1elos de riez'l:: fundida!' que prt"Elentan eeta
I� e aracteri sti ca.
r ¡
1 PRCC:Ff:<, n:. fJECl1CICN

�!
i• FRH'TR PAf-0:
,.
Col<Y1ue modele y
:, si�tema d� col�da Y.entrqdas.
tig. ;#s L
1
t'
a C::BfEHVACICNES:
�f. � \ ',' .

t
ij
Fig.. No. 1
a)- El bebedero debe quedar
! a unos 30 mm dsl modP,,.
j
:·,· ,.,. 1·\

�
i b)- Sostenga iniciMlmente el
bebed.ero con anma d_e
� "contacto. ...
�:

;.
¡J
i �
l
i'

K f EG't1fl'C -P AfC : il

1,�
a)- .No exagere i!!l apison�do en la�. !·'.lTt!'!t: huf"cas 1
�:: del mod�lo a fin de no impedir el d�srr�ndi­
,, mi�nto. e"'<
�
b)- Abra numeroso$ r·eepiraderoE con la 'lgUjR.. t
!

ii
e)- Retir� �l bebedero.
'.i
i

11
•
!
�

�,t:;�··��···..........,,.......� ••• .-:'11;1'�

,�
-.;-.,.. ....
.....,......,
___
. "---.....-------=-·..,.__,....·-· -----·........................J·
t.,........,.
______ ·-· ......
,...,..
i
 SEN._· . A'·.· HÓJ{4 DE - AC'"'"'I:.;·---
- E'R
; -=---
·��-
H0.05A
·1-��,
L ,.. .
ª-:-••
·�º __
.;;.·i;;;.v:lsió
. '_n__ _. _E__
a ,._
• lndu_s_tr_l__
d _ EJ ...--:......--
ClJ�...uJ1L'tA...�..------··-"'- .
OfGO
-----
-ll�-1:..CO ---,
� 1�
i
'
;'.\

f
,¡

Es la operacion manual re,üizada p8..ra. separar las dos sup�rfi­ í

cies constituid.as de los mold�s por medió de arlt"na. aislante, 0
s� requiere 5Tan dr-!'.":-<:,���-- --.,.. '(:·�.: :a superficie pres"nta.· relie­
. J.
ves fl"n arena ba.st;;:,ntt"s e-:.'.'· J:t�os.
-�.,

PRCCF-SO DF F.JECUCION;

PRIMER PASO:

Obstruir hueco de colada.

OBSERVACIONES:
· a).:_ Ea. neces!trio que el hueco del
de libre.

sromrno PAPO:
Aiele junta ª" molde.
\
O :SSERVACICNEf:

a)- UtiHce 9.rena. silicea fi�a y seca.

!ilJ
b)- La capa de aislante debe ser bastante del­ ,,;,
t
. ge.da.
i
t.

· TERCER PASO:

Apiuone caja infe.rior. i

i
"
;,
;
O l3SERVAC IONES: t

,•..
a)- Evite alcanzar el modeló con el atacador,.

l
t;
�
'i

b)- Emplt", ', �1.rena pee_, �l�.meda.

!'�
�
p t
;.
L. --�-�· -�-----�-- -----·---·--··------��--�-� -··-·----------·-----·1
.....
-·-·-·-----·-·-
 -s·.E- NA- .·�=.·,N
, ___ ...
- ,_f . JA DE ü PF'.'? AC lPT:1--.. , .., .· , "
__,..:Ó
"" :'. -�r
..-,, .. �-··-···· JZt ·-

1
REF. H O .O . B 11 1 !

. O.ivJli&n de lndU#tthi. GO LC e AR })l]NT u�

- '. . :h -·:·,
"i
' '.F iCODIGO

Con l'l colocaci6n m,.nual de 11.c: 1··unt1.G o. cl'l-VOE! .1/�. pro1 orcfon:1 ,•.
al relieve en arl"na mayor ccmeütencia, ya éue l:"'CY!' �e.r de gr1.n .,
1
fr1igil:; d�d faci lrnen+,e puede deeprenderee avn en 1 oe movimientos
.,_ normaleC . ocas i onaleli en el mólde<,·; ·,
·, � ,"
1
FRCCH'C DE I.Jl'�CUCICN:

Corte el ·a'iambre.
�R!ME.R PASO:
l
·•}

,.,,.· ¡

·o:a.r:r;.RVACií.•NE�:
·�.........·-\

\/-.)- La longi tt;.d 'd;eb'e ser pro:­

t
po}'.ciond a 1� al tura fürl
_..,..\_.,;'>··· . . .

relieve. ( 10.0 rpm).

b):..: .El �J-�""tro·del-.a.lambre

l ,;,�eb�·: �!'r de 3/16 de pul­

··-\

\.\$a;1 c1 ••
:-

SEOUNDO PASO: ---·-

Hunda l�s puntas •

OBSERVACIONEf:
. ... [-;. T
...,.....
;

a)- Humede�;ca pr�viament� la ¡unta,

, ··b)- La separ.adi6n -,:ntre la� puntas debt>! de
. '

..• ;_,y. e· 20 ·mm. "' ,-,,,.

Sl!'r

e�, - Deben qu�a·,tr liundid.á.c 3 mm ;fn?J� arena. t

{
t
TERCER. JJAfC:
f
Cubra con ar�na las puntas y alise.
\. \"
1·.

:.i
�·
CBfERVACICNEf:
¡•:

.i
a).':':" ,,·T-a::::,e con arena las imvrenta.s rrovocadas pc,r , �
?.'�, ,.· ,tas ca.bezao. ;1
b)- Alise suav�mente lai3 huellas de aren:1. d
,.-;F'P.ECAUCIOTE..f: . .:::> .'::, ·e • , lí
:1
/ii, ,::: � : �· f iipisonado de lo:;:, relieves rl!'!qüiere mayor cuida- f
JccA:Bl1LABIO T�-cJ·�,bo:
PPNTAS: O clavoll,! sc,n VéirJ _ l,,,g delgadas y ccrta.s üue hunden
V
en la l+r �· na de loe moldt'!e:. - _:::.
_ ,.;, ,
Sfll

. L�''"!':!� -.....�- .··· -·. .

'! l ª
ít
1
�--"'!l:!!��.
;
·-��..-�--�
... "' . ......�-
..-4?
"? � -. ---�
-'l'J.�=�-�--- ..,....... �"" ,
� --�" ���....
' !..
��':.";!' ...·-�-�--
' ""--- . - ·--,---.. �
 - .,,

�óJA DE REF•.· HIT.05 · 1/5

,·,

INFC�ACICN TFCNCLOOICA
.� :
CODIGO
' '

.ERRAMp,UTAS DE MOLDEO �- ··-

PALllSTRES:

Son de acero, poseen difereutes formae: · cu�drados, coraz6�,

ja de laurel, acucharados, p1co de car·;a.

ESPATULAS:
Son tambi�n de acer.o, ·tienen empleo corriente y
constante durante el moldeo.

ALISAtCREf.:
Estan hechos de fundici6n, bronce o metal blanco.
Tienen formas muy varjadns.

GANCRCf':

1r
l"'Ueden s�r planos, para alisar o en fqrm.1 de P'Üa.
para recoger.

1
-
EXIf'T'.f:N H:F.RRA.MIF:N'TAt 'nlVERSAS COMO:

f
FUELLE
MAZO CONICO

f
..
J.!AZC DE l!N.A CABEZA
..
{

::
.\

� !
, MAZC' DE DO� CAI3EZAf. ,.

-=
1
l
�

....._R_
;_;_:·�-�-··-���
I;.'!'______-__ _.._, __.,__,___________._,,,_,,_....
.......... ,.,_..;_,,_J
 ,.,�·;;;s�;·:�1·•�::1
,�<;f· �:.::';
• •.,.�..,..,.,,,_________""'.''",,.,.,., ..,. ,.,. ______
h.,.
HóJA DE INFCBMACiúlí TF,CJfü,úCICA 2/j
DE MOLDf;O
. ...!IERFAMIENTAf 'C0DfGO

E:ERRAMIENTA� 'DE TRAZADO Y CCKPROBACICN

lH v�l de Burbuja.
Plomada
Compás
Metro P�gable
Compas de interiores

1
..;

OTRAS EBRRAMIE1:TTAS CüfvtC:

Aguja para resrirad�ros í

Tubos para la coladEa.
Piquetes de extracción
Alicates
Martillos
'J'and z

FERRA..\i'IENTA lH:.TMATICA
··-...,v.
1
,,

Ata.cado:t'es, pisones de gran superficje, vibr�,dores, pulveriza.do-,

res. \ Los pisones neumaticoi::· ,rienen en varios tama,ñcs y poten-
cias. Los r ¡s peq_ueñ<>s pO!' convenientes para el trabajo de ban- ·¡ �
co. ;Los más grandes y pesados son utilizados para apisonátfo de
gran volumen de areria en pieo.

CU1DA!'-0S:

Evitar caídas y choques.

Limpiar y lubricar despur · <"" uso.
No a..pUque manguera.e de a::.re a'·111r:i,guna, zona del cuerpo.-
··.f .... 1 •
fe agrupan bajo este �ombre una serie de cuerpos y 'lCCesc•rios
de:-otinados a sostener la 11rena. de los mo1des y que no ...,ntr,m,
salvo los soportes, en el metal dt" la ,rieza.

CLAVOS Y Ft:NTA�

o-' 1'

Utilizados para consoUdar la

arena· !'!n · 1 •.s :-,1.rtee deMasj adc
fragil'°'E cn1�. no resistirian
los esi'uerzos en¡;endradoe :por
la corriente· del metaL
La.s pmtas o clavo� son VóU'i-
11 as finas y con cabezaE pla­
nas.

GANCI'Cf: DE MüL!:EO

Tien�n por objeto facilitar la adh"rencia a la caja. superior

o tapa, mas:ü; de arena ou,; di'!$Cienden mucho más a.bajo que las
juntas del bastidor.
Genf"ra1mt"ntt" tienen :forma de 5 .con los d.os extremos de lone'i­
tud desigual. El qr�zo pequeho s:irve para susr,ender eJ ft,mchc
a la. h�r1·a del ba.Eitidor, t"l crb.nde sost_iene la ar�na.

�-

'l'IPCS PSUALF.,S DE nANC!H'!:1 - SOPORTE

¿
&
J
---.:.....::.�... ·�··"'-r�;:,,,,-...........--.,v::,._._, ,�.:S
�--�J.-...
1 ENA . .
� Cfüd!lón da Industrió
�ÓJADE
ACCESO�IOS DE MCLDEO
INFORMACIOM TECNOLOPICt.. ,, 1. REF.HIT .05 4/

ARMADtTRAS:

Son "lementos metalices CiUe sirven para. conscJJcb.r la ar�na

de los molde.e o de leo maohos. Son 'de formas mtly va.riadas.
fe fabrü;an rara. e.o.da r iez.a, o cad11. g�nel'o de ri�za.L!.
iíl u::-�

1
i
1i
f•

,,i
LINTERNAS. O ALMA�,

;,, Son varillas d.e diarnetroe pequeños par� machos med:ianos y tubos
§ en fundición para los mts grandes.
.
l
ñ . )
Estos de 8 11 10 mm
tubos son perforados. ·ccn nurr.erosos hueoos

1
de d.iametro. Sirven piua .sostener la arena y para. c;inalizar
loe gasP-s formados durante la colada.

�r
'"''
�
-�

�
..'..,...... .'·' :::•'
ia
1 '.
�
. ..
..., .....,., .....'. , . ......
..........·..�..,:,,,
..·• .·.;·,..- ·�='...
1
•

iB
1
.. ,, ;: ,.. •••

....,. .::,......:··· .......·

.•,,,:•' : �····
·�.··. :·�·
� .·.;..: . �:.,.
...�..'....
. . . ...
.... t ·,. •••

.. '." •,.'·.....·.
• ·.:·.. ! ·\:,·

.·••··:..:...':·.·, ......·...:
... . .. . .
� ...
g

:·· '. ·.. .

.···\·.'
•,'' ,
. ·�.
t��a
. .. ....
.· :.:·�-.:,�;.¡: ...'. .,::':',
.. ' . ........
il '
,.
•• t.
f;li
: = . •
,..::\

. ,..·:.:.,. .
,; ....... : ....
• t • • ••

f ·:· ••••
f • •• •
• •'•,
�'

1.
•, \. \
'

1l__,._.,_________....._..,_._,___,_....__--"____
•
lavo.
--aENA"'
CENTRO M': �.\LMECAllfCe

R_�_;__ .,.._.,l
�_L_���-T_ª�-��:_,,_____
 SOPGRTES�

'"•(' •.

Sen diepositivos destiniutos a soportar los macbcf' qu.-dand;;

.. sumergidos en el metal de la pieza •

Colocados debajo eopcrtan el peso de la arena el remoldeo.
9oloca.d.os enci01a, resistl!"n el empuje del metal sobre los m/il,­
chos. J)eben resisti.r durantf'! el tiempo que el metal perma­
nece liquide y no hunoirse en la arena. Cuando el metd S<::l
solidific&, deben disolverse en la superficie de· 61 y soldar-
se al resto de la yieza. -:·

l.

..
·

\ � ..
\.,
.';'

·.�

11 t
:
:
.
.

·;�
¡,

i
�

45-.��tl:ff�-·-------------------..-----....,--�...,-----·...
�
g ...
µ¡.¡9,K�lt,� "'- ·--;,:¡;' •\'Sf \'
SS
 Operación manual y visual que se hace siempre antes de confeccio- J
nlU' los machos de arena y que determina si la.s partes que confor-· t
man la caja de maches coinciden un-.s con otras, si los interiores �
presentan buen aspecto y si el tamar.o
· del rea.cho corresponde al mo- t
delo que se va a. empi�a'r. í:

P:fi.éCESC IiE -; .JEClfCION:

PhIMER PASO:
F..xa.min('", si l.i.s partes que fPrr,ma,n la· C¡;¡,ja coinciden.

CBSERVACIOllES:
a.)- Las des partee Que forman la caja deben con- t
cordar en la al tura. y las. t,u;i�s; c9incidir. ;

SEGUNDO PASO:.
Revis�:"port.da.s de caja de machos con portada.e
modelo.
ª"'�
OBSERVACIONES:

a)- Mida con un metro el

día.metro de las dos
portadas.
b)- La salida o inclina­
ción de la portada
del modelo debe co�
rr�sponder con la de
la caja de machos.

TERCER PASO;

1 R�vise visual y manualmen­

te la superficie interior

1
� de la· caja de machos ,.

O:Bf'FRVACIONEt:
a) - Pase suavemente la máno por el interior para t· '(

comprobar que la superficie este completamen- .

te sua�� y ��lida. �
�
. �
b )- Si h. ·superficie de· la caja de machos no ofre-f ·
ce una superficje bieri pulida, espolvoree gra.-�
fito en su interior y frote suavemente la su-?;
per:fici..e. fi
N �'
VOCABtLARIO TEC ICO:
MACHO: Cuerpo ela.bcrado en aren. que forma cavidades en las :pie­
za.a coladas.
Cft.JA DE MACROSi Caja cle made��, plástico o metal en la cual se
reproduce en forma positiva el micho de arena.
 l ¡
________;c.-e,._•.,,... ,�_._,_
_____________..______________

REF. HO. 06 A "..112

;._,.,,_�

Es la ejecucH,n del m¡¡,cho en arena. vertiendo est¡¡ en la Ctlja de

· machos y apisonando manual y metodicamente en torne d!"! l .t a:,:rria­
dura.

PRGCESC DE FJECUCICN:

PRIMER PASO:.

Coloque caja de macho �:obre banco.

O BSERV.AC l t,NEt:

a)� R�vise clavijas de regis­

tro.

b)- Sople las guias hembras.

SEGUNr.-O FASO:
Prense caj�.
Ver figura.No. l •

. OBSERV.ACIONE:3:

a)- Utilice una pre nea "C 11•

b )- Coloque prensa b.ien centrada.

r
l'·

___
�l

1 t
···------------...---------·--------..·-·,. _,
�
.;';
•.,
i'.
�.? ,l
·

!l.
,_,�,...
 HóJA DE
OPERACION
CONFECCIONAR MACRO

.TERCER PASO;
Apisone con arena de moldeo a�futinar con dextrin3.

O:BSERVACIONES:

n)- M�zcle 10 Kgs de aren� de moldeo usada con

300 Ora de Dextrina.

b)­ Inicie apisonando suavemente.

c) ­ Abra respiraderos con una aguja.

d)- Golpee ligeramente la caja y extraiga el ma­

cho. Ver Fig # 2.

P}frJCAUCICN:
'1:ensa c-,üdado cr'l la aguja al t:r1.zar respiraderos.
Puede herirse.

Sf.
 REF. no.6C.MF 1/1'
CODiGO

!
1 Consiste en la eliminacj,6n del agua del macho utilizando una es­
tufa. para. secado y asegurando minimo desprendimiento de gases �n
el mo��nto de la colada.

PRl·CEf'O DE 1w E.CUCION:

PRIIIF,R PABO:

CBSERVACIC'7Ef::

''· a)- El machó puede rodar :in­

moviJ ice con arena seca.

f'FGUNDC PASO:

Prf'!pare estufar.. y tiempo de

secado. Ver fig #l.

OBSERVAClliNEf:

a)- Compruebese que ,¡a tem�

peratur� no sobrepase de
3009C.

.PRECAUCION:

El e*1cape de gas puede ser mprtal. Evitelo.

�- .

i �
f
t �
1'
,..

¡�
!'
;¡

�
'{.
ª':....,.,.. ----··.,.·---·---·-
-------·
· --------,.____.....,______ ·•"U�__,,...,,,""9$
 �
�
Consiste principalmente .en tod=:1.s aquellas .oper..a.ciones manuales f
que anteceden a la colada y comprende: coloc::tci6n de machos, t:1.- J
penado, ventilación. 1
t
PTWCKO DE FJECl!CION: �

Colo(1ue. la
caja inferior sobre lecho
de arena. Ver F'ié # 1.

.
U BSERV AC IONES:

a)- Empareje lecho cor. u­

na rt-gla.

b)- Retire la arena del·

lecho bajo el respira- techo de .arena.
dero del mi..cbo.

S.EGtTNJ'>C PAfO:
Coloque macho,

C:BfF.TIVACiüNES:

a.)- Verifiqu� étl tura del macho en relación al

molde.

b)- Tapone, utilice arcilla diluida.

vc,cABULARiú TF,CNICC:

LECHC T;E ARF.;NA: Capa de arena ni velada para. coloc:á el molde

�.:."':...·m.;,tiado.

.
.. _,. -�--.w:--,., .........�..,,.....---....-----·��.·· �-----, .........-....,.,,,...¡,,,fif.!
 ENA.� HÓJA DE OPE.RACION

REMOLllAR CCN MACHOS

1'REF.
COOIGO
H2: �2:i·
.
�

. ij
D._iv_.&.1_io_w1_d_,e___mtt
��_.,;; _u_s_tr_-t_o___ ,________
1

. -�>e:'."""'1l
-------�--�---_..._--=---.
"' !
t� �
f
¡ t'

� .., TERCER PASO,

. ,,
t,
Cierre el molde. : f
�
i,·
,

OBEERVACit:NEf'.1 ,,,.,

a)- Soplar bien el molde.

b}-

,t . -c,-. :�1 �. .
o)- Cerrar de1'ini tiVIUDente
.

el molde.

d)- Cargar i•l molde y oolar.

i
¡

l.

L..._ ____.________,____..._______________________�--. . :
l.
D
..... -A""":
rs·-_-E
·-.- .--. -H--,-o"""��;.
J
-=
;;· � HMA�·;�;-T--E-.C- _ _OG_I_C_A_ _ _,..R_E_
•
"¿¡¡.·.
.•-
·· ...
l N_O L ;'. . :"F_·_-H--
I T--0-6---MF
......""'l_/_3....,,·�
a . i

· 10.ivbiondolndustrio ,_ ARENA .PMU MACHOS COr*GO

1 . ''
1r
�

1"
1 OBJETIVO:

. Al t�rrninar e-1 est�1dio C;s-� n� siguient�s, hojas de informa.ci6n

Tecnologica usted estará e •• c�pacidad de conoc.�r los materia­
. les constituyentes de los machos, las cu.tlidad.es que deben po­

1'
seer y las mellas utilizadas par... piezas pequeñas ccn maches
coladas en aluminio y bronce.

f
�

LESARRROLLO:
Los machos rueden eer hechos en meta:l, en arena o en tierra,
se. cual fuere la materia 4.:ue. los constituye, deben tener de­
,; :terminadas cualidades.

1.- RESISTENCIA,

Los m.tchos deben soport..r los empujes engendrados por la

presión Metalostatico sin deformarse ni romperse; deben
también resistir conveniéntementf' a la erosión del metal
liquido.
El primer objetivo se ·puede lograr média.nte el uso de ar­
o almas y el l"!mpl�o de mezcla.e de are"na.s adecua­
madur¡,,.b
das; el "segundo objetivo se logra con la,ádicHm conve­
;j
niente de aglutinantes qu� den bu�na resistencia en seco. ¡;

t
¡;

,:.· ¡ �; ..
ff1
iol.

�
t
i,
2. - REJi'RACTARIE,DAl): ¡,¡
�
,,,

ir
Loe machos deben,sopbrtar el c�lor del metal.liquido sin ¡;
defcrmarse hasta la solidifioac:16n "total de l a pieza.
Esta finalidad se logra utilizando para la mezcla. arl":na ·
silice de �ran pureza, grano uniforme y �,sferoidaJ..
1,.
i�
. '

11.
1

I•_
l 11
1 ·¡,.�----------·
..
-·-·
...
---...i�,��·--�-
..---..
---
-
---�.\I,}'."'·
'*-""
·
--·----
......
,_,.____
..,

6!1
_______ ¡
1
 TECNCLCGICA REF. HIT-06 ...MF !2/3 ,l
�
1
'1
CODIGO

3-- ELAf:TICIDAl';

Deben poseer cierto mareen de elasticid,ad y rerm:ítir h:

contr.-cci6n normal oel met,;.l cola.do, en caso contrarj e
la pieza resultará con grietas o fracturas. Esta cuaH­
dad se lot:;ra mediante l.i. adici.ón "'n la mezcla de ar"na
de materilü"s volatjl•in'l, tales como aserrin de r::iadéra,
carbón ,,egetal y mela.za.•

--
. •,:,

4.- COLAl'SlBILIDAL:
.

Osea disgregabiUdad de] macho despu�s de la colada y so-­

lidi:ficaci6n de la. pieza, qut" rermj ta la extracción fácil
del macho sin romper ni dt"!fcrmar la pieza.

5. - PERMEA'BILI!'AD: ·

Es la car""oteristica r;rimordia.l de. los machos; un macho

sin b. adecuada permeabilidae o deficiente y entila.ción
es la causa ftmdamental �n la producci6n de !IÍ"'zas con
soph,duras, herviduras y 'cuando na. ex:plonionee y acciden­
tes g:rav�s.
Y cor.io u1t!imas oualida.def:. deben resistir loe esfu�rzos y
manejos y tener un ininimo pr�cio de fabricación.

1 ARENAS AOLO�FiRAPAS:
Ya que las a.r�nas. ninteticat- tifmen propiedad�s oonst-ntes y
de fAci l control, se _pens6 en utiJ j zar para la fabricac16n de
machos, ar�nas :::il ic�ao, r,erfecta.mt,nt� 'Refractarias,. permf'a
bl�e, ;.glorneradar: con un J)roducto f�.oilment-, irl,ccrror:¡,ble y ca­
i
!·
paz de dar a. la a.re11a. h,8 prOfÍf'idades retlU4'ridae.
i•
l,. : iE
� t

J i
!'
t_________________________..,.________________
�
1
 REF. HI�::�1
' . i
���..!'Je�u:oltrfa _,._A_· R_·D_"_l_A_l'_JL_P.._A_M_A_CR_._c_____
'
� ______-..ii...C.,..0_000
_________
1'
\
�
l

¡
•
¡
�
í.
,.
\

CüNSTITFC I C1JJ �

F.stan constituidas de arew•. sil :icea pura _de gr ...m..ü�ci6n der-:e.:a.- f

da y previamente secada. Esta se rodea de un aglom�r�nte e �e
una m�zcl� de aglomerante destin1dof' a darle tm 11 CUE.RPC 11 su­
ficiente en verde, y una, correcta resistenci�.
.
El aglomerante debe permitir el fáci.l vaciado de 101;, machos dE,
las piezas.

PREP.ARACION

INCORPORACION DE AGLCMFR/iJl"TES:

Los aglomerantes se rref,ent.n b¡,¡_jc· forma de liquidos o de pas­

tas. Se les frota con la ;¡,rena. en .c.paratof'! llama.des Mezclad o- ¡
:res. �

Estos M�zcla.dores hacen un trabajo rá.pido rara.. ,1u� J arena ne ;¡, t

t:
tenga tiempo de calentarse durante h. c,peraci6n y l"!i .tglomer-..n- \'
te de oxi<larse. EJ. poroent;.je de los diversos productos incor- i
pora.dos, es función de los reeultadoE que se dest"an bbtent'\r y
de la finura de la arena.
I ,·
t{
Umi arena fina para un recubr.:imiento :rerfecto de aglcmera.nte,
consum� má.s d.e este que una ar�na de cr.uio grueso. at, .

i
'1.

iR
!'.

i
!

ef

�i;fl;,u;,
:i,..a
� .il-·1•..,.,.,..,._,_.,11
_______...
__..,_._,_
. lij
, _•_.� ..____,.._.
...
,.._.,_,_•.,.•-·-"!'
• .....
-••..,,-·---�1..,..._. -,. 11 ,••••11.111,...,,..... r.,c:,.-i.• ..•JGs
1
'

'·

________
)i

¡------------
ORDEN
!¡ OPERACIONES A . REALIZA..li REF. H .T. f
?,
-----....¡-- -·, -- __________ __________ ...,;

, 1 M:E, Z C L4R
_
------·- --- . . .. ----·-----01. MF
----
h 2 CONFECCIONAR 06A. M:F

1 SECAR 06�. :MF

3 .-
,1---4-
-+-¡-_
M _ D EAR_��--���-
O L__ -.,
-�--------�--=�-= - 4-:.�-�-.�--
_- �-......:_-0
=::::_�:_'-_-_
-:_-�· -
MF_-¡¡;¡
�-.-�· !_��-- -.,..--·----·----------- ----+---07.:...-__
!
--+-----¡
1

1
¡ r<'.)UIPO 1 MATERIALES CANTIHD

. 1
,-- ·-�·- __·_ _ _ _�_ _ _ _ _ _3-. --- ----�--2-0_0_ -rn-�-.. -.--
B T ID O R AR C I L A P L A T I C A GR
!
f

1
. ___ ,_i__ __ ____
_ .. _____¡...___________

:...._
¡
/

67
 btlla i1. -1 � '" ÓJA D�: '. HO . 07-MF · 1/1
�c;;:s ••.._

l l
·r.��. .•

OPERACION
1

; �·t".'_a\ufJ\ " REF:

i.,

1, ·.
��lndus!rlc:_., ___....,. TAPONAR - C00:00

Tiene por finalidad protegerr correc,tialll�nte la evacu&ci6n de l os ga-

1:;es proc:ucidos "n �l molde ��diante; un- -cordon st-lla.miento hecho ª"
de talco y aceite o de arcilla.
0

i 8e emplean en todas las piezas portadoras de ma.obc.

rROCEf.'0 rE FJECUCIC1'i
.

i ('. ·,.

'
l PRIMER PASO:-
Confeccione cordones de arcilla.

l.

a) Utilice arcilla
� OBSERVACIONhS:-

pla.stica qut-: no
�
oont-�nga mucha
humedad.
�

i b) · El cordon no

1i
d�be ser muy
grueso.
--
Un cordon muy grueso produce f'u�a de metal.
� PRECAUCI0Ns-
�¡j
)_;.::
:,
i¡

Coloque cordones en -�xtremoa ael macho.

� S EGtNDO PASO z -
1'
l�
l
;

OBSERVACICNESs-
Los cordones no q.ebl!!!n es h.r . t-.n cerca de .las aris­
tas del molde que.,.¡::rocuzcan su deteriorq,.,,.,
'
a)

i ¡ ·":

'
-: e'.

' .• 1: .�

t-
i
i'

�l�'�" ' ----------·---"·....-.....w·-------·---------·

l� ....
·-·-- '
,... ,..,,! bq
·�-------·...,.._____
•*'"·�---�-- ,..
 HójA�.,,., D_E_._IN_fO_R_M-AC_I_O_�_
ÍSEN. TECN;;��
T. oJ;]
de lr;:dustr!o -· ·-�· 1 cotioo
---·-�- - .- t.111-------------�-:--· . 1
1 P.ivl,gó�
REMOLDEO .
t . �1.
1
Wi .;;

ti;·
�
OBJETIV01- i
�
·neapu,b de t'"studi¡¡,r este contenido usted esta.raen capa­
·cidad de ejecutar y diferenéiar correct¡¡¡;ment, ·1...,s oper;acionee de r<"l­ l�
ruoldeo y taponado en la fabric�ci6n de mold�s con maohos.
'�
t.

.r,

El remolde, consis�e en prepara,r el moide p.:l.ra l:a. cola- ;

d.a dei rnetal. Esoncialmente es col.ocar los machos ;y cerrar el mold(,� i�
Éstas oper ...cion�� pueden llevarse a cabó lut'!�O del estufado, como en
el ca.so d.el moldeo en seco, o bien inmediatamente desp,Jés de extraer
!
el modelo y tallar canales.y entradas de col2.d�, ccmo en l')l caso del �
moldeo en verde • ..

COLOCACICN DE LOS MACHOS1-

i'.Esta operación
·del remoU.eo es muy impor­
tante. Exige mucho. cuida-
·do y de ella depend.e a me.,.
nudo el éxito de 12. pieza.
Puede suceder-que· el m�oho
no encuentre exactamente
eu lugar, que su portada,
mla fuerte que' la del. mol- \.
!ie, necesite el uso .de es-;
cofina., o por el ·contrario, ·
que la. portada d.el macho,
más débil que la del mold�,
obligue a un a.:pox·te de area­
na o de tierra. Este �lti-
_mo trabajo, muy minucioso,
·es mucho más delicado que
raspa.r...la porta.da. durante
su entrada. al molde. f
; .· ·; ¡¡� ·: \ ·,-.,
¡;r,
z
REAPOYO 1.;.;. ¡:
:E,sta operaci6n
-�1:
\¡
consiste en cerrar p�ovi- í,
·� • .- J ;

i
sionaimente el. molde o una parle dtü molde para controlar el reinoldeo �
y asegu:rarse d. 1 a cotoca.oi6n, los j'üegos, o de los espesores del ma. .:. '

i
terial.
Para verifioa.r el desoanso-de las juntas, se sacude talco
sobre una de las partee del molde y se apoya sobre ella. la otra, :sin
los machos.

l.
Se pueden reapoyar loe machos unoa dt'!sp'!i6s de otros, o . ;�
a'On volver a a.poyar la part• · superior sobre el inold<" completo para· ve- f}
rificar su buen cierre y asegurarse·de la regularidad de los espeso-
res. :�
f
}:
i
El reapoyo se recomienda siempre, en partioul�r cue.ndo el �
molde pres�nta algunas dificultades y cad� vez.que se ere� necesario
darse cuenta de la bu�na march� del rP-moleeo. �
}·
1
.,,. ________
...._,..,_.:·:.•�.;_,._.1, .._• .,.,-.-,,_________...,.,_.____«�,...
_ :,.r.--��-------u•-----•:.:a.:.•i-
�\'
 Pa:ra reducir al minimo la.e posibilidades ·de averías, se
preveen, sobre el modelo, ·acuerdos en la unión de las porto.nas con ·1a
pieza, o :rebabas, llamadas rebabas de desprendimiento. Con calibres
se �uede verificar el montaje del conjunto molde-macho, antes del
rea.poyo final.

VERIFICACION' DE LOS ESPESORES DE LA PIEZA EN EL MOLDEs-

Para verificar los espesores de la pieza en el molde, o
d.etermin.¡:,r la altura de los soportes en las paretiea no visibles, se
coloca...>1, sea sobre el molde o sobre los ma.chcs, tapones de ttrcilla
plástic� "verificindores plá.sticos de espesores'' hechos a propósito
demasiado altos. Estos tapones se �plasta.n durante el reapoyo.
La altura a que quedan representa el espesor de la pie­
za o lu dimensión de les soporte$ que se vayan a usar.
('·

,,
!'t..

�. .
,.
,t
 El taponado �iene
:u,)r finalidad proteger corriectn­
¡
:1
ment� la evacuación de los gases.
�
,,
�b� :procurarse
vor t.oaoa los medios favorecer la '
�
Aalida de los gases contenidos en
e_l molde. Se evi tar&n aei las cau­ t
:
sc.s d.e piezas defec tu·os:..e, sopla­ <',

duras, porosidades superficiales,

1,

cte. i
l
Si los machos están
rodeados de metal liquido y si loa
espei:rnres son considerables, es
indispensa.b:b
· .. ,
una evacuación fácil.

Truar al máximo ¡
1
l
los respiraderos de loa machos, uh.ir los ca.na.les con el exterior del
molde, tomar todas las precauciones necesaria.a para qu� el metal no
se introduze& en los respiraderos durante la. cola.da, ta.l�s deben i::,er
loa cuidados del remoldeado�.

ME.TODOS 'tE TA.FONAlXh- t

:�

Para taponar un macho existe numerosos métodos, En el f

moldeo mecánico, se trazan ranuras huecas eobre las porta,tlas de la pla--i
ca-modelo. El pequeño cord6n en relieve obtenido en el moldeo, se rom"1
pe a, la coloca.ci6n del mncho, creand.o as1 un sellamiento perfecto de
la portada. Este dispositivo se adlll.pta bien al moldeo a mano.

En el casó de machos ,grandes, se asegura la evacuación ¡¡

d'e los gases por un pequeño lecho de- coque tapona.do con un cordón' de t t
tie:tra arcillosa o de cola. Estt'! lecho hace comunicar la portada con [
el exterior. i
A veces, un cordón c,oloca.do desd4 el E'!Xterior, permite
aGegurar la limpieza del canal de los gas�s cuando el molde se tertrn:ina.¡
1
La perfecta concordancia de la-s portadas de la caj .. del macho y del 1
modelo, de una parte, y su unión.al modelo por un a.cuerdo de radio d�--�
bil por l.i otra, constituyen
. las. mayores garantías
. de la buena ejecu- �
ci6n de esta cpera.ci6n. 1
¡
A fin de evitar q_ue los machos tomen de nuevo humedad,
se rece>müinda no remoldear los moldes en verde mucho tiempo antes de t
la col.1.da. Esta·. precaución es indispensable si se uJiliza.n coq_uilla.s ;;
�
o enfriadores. Los an:fríadores debrm ser calentados ligeramente, an-
tes del cerrado del molde y poco _antes de la colada. l
'i
1
t
I'
r
1
;j
¡�
(·.
;�
! .•�
 s. ;
-��;.;- AF;-- ---
isiÓfi dctr.d�strr!o
P.ivw,
--- --
REF.
. _ ......,.,._, ·
: · 1 .·
Mn1m:o CCN MACHü EN PORTATIA FALSA COOIGO
�·----------------------------.......,,,.· =

i1
r

1
1
'
�
g
�
!r
t,
.i
'l
�

ORDEN 1 OPERACIONES A RFALIZAR

AR CftJA FALSA
,__._;.;.l_-'--_· +¡ _E_L_A_B_ü_R-'-' ·-----·-- . . t'Im - o�

- ·-·-
e---2---f MCLDEA___
R__________ ·_ ·- ·---- __ R-º-=._04 \\
3 1 coNFECCICNAR MACBo · ! HQ - o6A
·----------¡-
____4,_____. Vfw.'1TILAR
¡' -HO
.�,�
08 /!.

5
1
l REMOLT:EAR I HO - 06
f
e:�
«-----_�-¡ -
1
_J -r ..
f
. ·--- ···- ·,
i
•;

MATERIALES -
�;

EQUIPO :;ANTIDAD NOMBRE ¡:;

'' HERR.AM IENT A 11.RENA CCNTACQlO 5 KILOS :;

t

1 lrnENA CURFC �
RELLJ<:NO 15 KJLQf._
::!

MCLDEO
. i:'
'.
'

MESCLAWR ARENA AISLANTE 100 GRAMOf: r,

� .
a� FECHA
' �
��

l.........
1 �t
1
···- �
..._ 7IE1v'P0
•l,
;Y

�,.
 Ee la operaci6n rr.anutü reaiizad.., <1ue eonsist,.. en comuniéar fl.'-1 r�s1:i­
radero del macho con el f!Xteri9r del molde ex.tilizando una varilla
conect.i,da a partir del alma del mac1o paré!. qur> loe vapores surj,.n
con facilidad.

PRGC.ii,f,0 DE. FJ'F.CUCION

fRIMhR PASO:-
�l�bore maches <le
arena aglutinada.

1
1
., •.. ::.· .,._,
OBSE.RVACIC?rns: -
a) Utilice como alm�
un tuho de ½".
Fig. No. 1
Haga perfor�cicnee
a lo l�rgo del tu­
bo con broca de
3/16". F'ig. l
b) La lonsitud del
tubo no deb� sobr�­
salir de la longi­
tud d�i mac.bo.
i
1 SEGIDlIO PASO:-
Corte una V«lrilla de ½" por l50 l:'ill'l o z do ,lc-c.{�ittl{_.
 o-·-
SENA
:>·
..
oaMF
..
HÓJA '.:""
OPERACIONES REF. RO. 2/2

. O.ivtston de Industria VENTILAR COotGO

....

CUARTO PASO,-
Coleque varilla en el molde.
. '

if,
OBSERVACIONEE,- '
i
11
. ,:
ña varilla debe ir situada en la junta del molde en
todo el centro de la portada del inaobo comunicada
con el alma.
·- •
...
1

QUINTO PASO:- í
Retire varilla del molde ,
1
.r
OBSERVACICNES,-
a) Tome la parte sobrante de la varilla y hale l
horizontalmente.

�-

¡,

-,

!t
�
1
•t
f;

'f
•
�-

.. ¡;
])

/i.

ls
};·
..

Í(

t
,;

j
' �
§
�-·-....
· ·---�...
··---*···, ·· -·---·-·-·· ---------"".-i!-----·--
f
· -------��;,--pr,ca---F
 SENA. HóJA oE m�RM::;::::�:--r���·
·-·� COotOO
__,I
r: .
Div.fsion de l��!!.'!..:_.�.fil:JR�q10N DEL }!Q,�J?.§.
--

'l
1 _

o�mvo,-
Al terminar el estudio de la. pre,sente H.I .T., Ud, 0s- . ,.
tará en capacidad de poder elegir la forma ma.e apropiada d_e colo- �
c.,ci6n y dimension�s de �os oientys en un término de 10 min�toe.
. 'f
•
t
TRAZO. I(E. VIF.JJTOSi-
�

Tiene por objeto aumentar la pe:rméa.bilidad del mold.e�

Agrupa un conj,lnto de disposi tdlvos, artif'ioics y habi..:. idades manuta.- f:;
1

les p�ra í'acil i tar la evacuación d� los siguientes gases,

Aire contenido en
la imprenta ent;,e los granos de
a.rena.

Gases despreri"didos
por el metal en fuai6n.
Vti1.p<.r d& 1te.ua que
pr1>Yiene d� la .a.rena h'Omeda.
Gases que se esca­
p.,n de las aleaciones durante·
su enfriarni"'nto.
Gases formados en .
l.¡, aren¡¡ por su calent-.miento.

n:a .. ,.
MEDIOS
===�== U'l1ILIZAJX)S
=�--�=====
lg SELECCIOr! DE LA ARElJA Y DEL APISvlU..001- �
Para a�mentar la perrr.ea- [
bilidad conviene emplear une a1:·�na: t-�
A) DE GRANCS LO MAS GRUESOS QUE SE.A POSI®LE. !
B) DE GRANOS REGULARES. i
C) MAGRA, es decir pooo ca.rf;:ada de ¡¿rci.lla. i
'.

l.
Estas condiciones sen -0cntr�rias a las exigidas par� obten�r � .
;
�iezas de superficies li�a.s.
1
f Es necesario en cada caso establecer la selección máe: cuida- i
V doaa. pa.ra, logr�r una arena. que dé a la vez una pieza_ lisa y con U."'le. i!
i� permeabilid.ad suficieilllte. f
�.

f· El a.pif:,onado dhminuye igua.Lm�ntf! la permeabilidad al éi.Cl!;:rcar ;

i, los c:ranos de silice unoL a otros. :::;fil deberal. pues apison:s:r la arena. fti
i tan ligeramente come, sea posibl1! 1 teniendo en ct�rnta la re�istl'.'!ncia �
1 que debe o:tr�cer el molde a las manipulaciones �· también ¡;¡_ los �sf'u�r-�
zoe del metal durante la col.da.
�- [
iL.._.,._______,..___.....,..,._ ,,,..-------�--=---.-�..4,,.......,...."""'""'"�--,,.,n==�-,.,,.._-.-_......,J�
 2/4 i
A1IGiR.Ar.1IEl.fi'O DE. LAS M.áSXJ DE AHf J:V..: - 1

Para disminuir el trayecto

dificil de los gases _. ·t�:l.-VéG <le la aren�, se merman las masa.o
d� nrena por divorsos a�tificios

A) Ahuecar.:ii"nto de. lou macho's.

D) Reemplazo de las lliasas centr:...leo
de arena por coke, pedazos de
escoria, etc.
e) Reemplazo de l�s m�sas de �rena
._ por almas o l±nternit1.S, (forma.s
inetá.licas huecas, coloc.tdas en
el molde).

D) Utiliza.ci6n d.e bastidores de

forma, perforados 1ater.,lmt!nte
y que proporcionen alrede6or
del modelo un espef:or convenien­
te y_ regular, pa.ra las f&1.brica­
b�ones en serie.
E) El uso, en los lug�res peligro­
sos, de colchones de paja tren- FI9•, 2 t
z¡¡¡,da o he_no, que se carbonizan en part"' durante el estufado. �
Estos espesores de paj� tienen igualmente l.. -i-·ntaja de fa -",
cilih.:r la compresibil:i.d-.d de la arena sobr� las armaduras.

3"' TRAZAOO DE RESPIRltrER<.:S: -

i Son canales perforados en la masa de

1 �e liil. .íll.'fm.., para í .cili tar la eva.cua.ci6n de los gases despren­

1
didos en su vecindad.

· La abertura de respiraderos puede

efectuuse por meo.10 de í.i.guj ... s, o µor varill.,:;;: met'á.1,ioáe h1;ndi­
da.s en la arena y retiradaz despu!s del apisona.do. Pueden ser
hechos por medio de cordones de bujiar (esperma$) o de hilos
colocados "'n ei m'oloe y que son fáciles de ca.rbonizar.
,,
i
Precauciones que se. deb�n temar para t
el tr�zado de respiraderos con la: aguja:,·' potra evit�::- el d�terio­ i
ro fü.,l modeloi �
¡¡
�
.Antea de perforar 1-. a:r�na con la a.gu- 1
ja p-.ra reGpiraderoe t conviene imaginarse la al tura cei moc1.elo '
�
en el molde, La aguja d<'!be def'c,..nder :1 la ve<iinrlad a� la im-
prenta, pero sin alc;;.,nz�r <e>l modelo. En C.i,SO d� ma1;,,s ma.ni·obras, �
¡
la.e pa.rt'1'S 6::4.l ientes pue,' er: rajarse y J on hu�cos, accesibles -.1 �·',
m�tal liquido (si no so; tapados �n el 1�ii�ento) se tran�for- ;:� _
mm en protuber¡mcias rie muy mal a.spec:to.
·,,· ..
J f>rocedii>ndo de l.i. manera anterior los
respir..io.eros 11�garán C?r:rectamente hash, la vecincta<l de 1a t
l
impren<b. ¡
i ,.
!-i

-.....��-��"�'llllill-�...........�--·-·"""""":��->��*Jllt.fdiJik....,.._·�·......-�MIJl,I·•�."'!,.,._.�............,_�-·.,.................... ��
:Cl'tfl...
!
••.

\
1
 . '?'
'
\" "1it;:.

EN LOS MOLDES l'EOUEJJOS:-

La agujá �s lo
..i.l can zar d j rl"cta.@ente le zona a�s�i..c a.

Los lr,H,cos abierto::-; en l:.H,

rr¡olde y los Ca.IJiitles ;pequeños dP ev:.tcv.,,c:i 6n df!
dos �n lo1, jimta. :C,1;.;,. · ·,:"··

¡ ., .
,.
Piitra .n;c,gurar l�. but>n.1. salid.?, dA los [.?.G<"8
por los huecos de la caja infer:ior, H� dot�. '""" can�lef\ L.., :,,r�nn. sobre;;
la cual repoea �! molae.
.=:.i;_ .

EJJ J.OS MCLDES GR.AliJ)ES:-

Se perfor.ui una serie de r!!:spj r,.,d.".'ros en
C.lda.. c •.¡ia de ..r�na apisonada. Los r�sultacof' �n �et!"'. metor1o son 'n.-. {
¡
ci�l'tcs, se pre:fiere 1"1.. emplee d\"! vientos h1irv1 idde¡ l"'n L, ti.ren.i o chíb...'. !\­
mene:..s ·1.üe se .i.d�n.Ul de coq_ve menudo pi.,r.:;., ()>v: tes.:.· soh:rc todo l:;i, .inv2.�� �
i s:i(,n iper ""l metal. Í
1 l

i
Pe toman disposiciones para factli­
·tar �l des;r!'"ndi .. iento de lor,.; g.tses t

1
�n la p�rt� inf�rior d�l rncldA: �
' ,;¡

Si· 1-. · ibprent.,, es ¡)oco prof1.:nd;,¡,;

lo� �cc�sos Pon creados con la a
ayüda d� nn"" .;..guja cu:rv�; J 11E t{
f;
bu"cos part�n d�l plan de :a f
junta y �u� orjficios tPrminan �:
en un f(:I'� t::�tJC' c�n ... l col�ctor "'n­ ti
I
c,1,rµadn de condvcir 'los c::;as("/2 w

f;h, l-. imcrenta t=,p - ,,r.ofui:1da. es

n�c�cari0 obrar �tmo en el mcld�c
.tl · der:c11hi,..rto. En 1..,, fosa sufi­
ci�n t�rnante h1�Cél� :,e disronmrá

i
�t r."' nna capa de coc:ur: o d(" f'Scorin,
i,

y �st;i. zona. r,orosa SI'-' pond:eá ;,,:n

comunic..;.citn con e1 su"lo ,r0r rn�-. 3
rlj.G d.t! i.:ubof: a tes outW..l�s s{- .L,�2 :prot�··t:iY:J:l � :p�_,rtic1..:1�:r.rit�n·:.. -; �1.C3
� ,,
ori :í'i.c:ios r..1.ra "':Vi t.._r l¡¡,s e:-l"ltradas int<!'mr .... sti v;.,s a f.' �.rt;na ü f.:; r�
cu�r pos ,..xtrai ics.
!i'
,.,
Th¡rar1t� �J arisona�o y mi�ntras io p�rmita
:.tt,,'uj.-s, d�l·�n �.br:ir·ee r.vl'!ccs hasta �1 lec.hn 00 coq·u8 ..
• rrofundos como E�a pcrjhle.

Cuando •l es,,eso;, rlel mol<le ,,s surici•ns,•, le,· huecos ;,,,, ""s-
1 ¡.::i'r'"!.deror; se ha.c�n p;irt:i�rn:o dP ui, C.tJ"�. �xt<"r:i0r de_: m-::,1.d�. F,;;t:;,,
i� o;, !" r;.ción ¡...;'°' �f"'C tú.i. r'l�spués d�l ,_r1r2s:tdo 11"' l:".. Ciiii.,j� ,�1,_;:;n;r,�c:r d"'l
i mo�c.. ,.., par«. r-v5:.:t� e-: :-t.·:t... astr� 1�_,. ·=--=e,r,
.,., ..,. •�, 3 "�f'
,._,. - i��� .-..,--., ..
t
��'!"-'iftP,�..........:i,,iq• ll'f�...(&>�....
��
J. ,,.;::,
,��-��...,..,.,,_�ft,.>���"'t :!:!Dil"l'_,,..l�� q.,.•
;...:1�1A��
v�... ,,, _.{) i',\.�·���� 11'
"'11,.,�-·��s:,,�J!C'W(¡¡,;::'A�"-��H"('r'll.,,,�

lq
rsoo
. 0.i�fflÓ"l �@ frnh1strla
HOJAoE-;;;FCRIUCIO:- TECNOLCOICA
R CA :.;I;.;C..;N
RF�;;.P,:;I.:.:,;.:,
REF. HlT-OB=Mli' 4/4
, ..
1 ;..;;J);;;;E.;;.L..,;M.;,;C, '� ;l,;;;D __DIGO
E____...,J_CO _______,.

RE.SPIRAClCN EN LOf. MOLDEE,-

�ebe evitarse perforar huP-cos de respi­
ración. Las agujas para réspiraderos deben eetar coloca.das an la ca­
ja durante �l apif.on:..do. Deepu�s d�l apisonado y antes df'! la a: 0ert\J­
rá de la caja, las aguj�s deben s�r retiradas; en las cavidades rt!!SUl­
tant�s, se �costumbra a colocar arrnaauras de formas esp�cialf'!�. Si
el orificio d� un �espiradero se coloca eohre la cara que r�cibe el
metal, se 1� tapa con un ligero·tap6n de aren� aplicada con la esp{­
tula.
Abertura de respiraderos con pábilos de

1
esp�rma: En machos de fo:rma complicada, donde la abertura de respi­ �
r2deros con aguja es dificil, se hacen los oanalfts de respitaci6n

' por m�dic de pabilos de 5 a 8 mm. de di�etro, llamados mechas para

respiración.

1
¡
Para no quemar loE aglomerantes d� la ·
arena, el estufado, debe efectuarse a una t .. mpera.tura rel:..tivarnente
baja. A pesar a� �110� la eeper�a funde, pero no hay ni oomtustión,
ni destilación de los productos i'uhdidos. 'F..stos se difunden por ca-
pilariclad en la arena y forman una p•.r�d imt,ermeablf'l a loe gases, por
1
;·
i
?;
::

1
• 1

tanto el uso de estos pabilos no es recomendable. f

,:, / 1
Salvo el caso de maches en tierra .(es- f

1 tufados a temr,eraturw.. elevada) �erá :rre:f eriblP. utilizar ¡iara la abe1- f

tura de respiraderos de los machos, cordonÍ!!s de .pa.1Jel enrollados o
fibras veget:-..les J si e o tas materias ne- t:,i; quemaran en la estufa, e.e f

1
calcin:::.n p1.rcialmente y d�srejan lOE" ·r:uecos h�ohl5a. J
�
r
•.;.
t�s
,,

t"
1 1
1 i
1
i
i
I
1
1 ! 1
t·'
i �
1.
¡ ·
. .r.;�.:sazr�;.,:w-.;.,.�,..1�· .....-��..--
...
---------.,.---·---------------..
· ,..,_. ----·¡
1
 �s R-t ,�
�-�i'�!tJ�� �� ;�w � - � ;; ::- � � 1 R; -= -
1 -·---- . - _.,
7
�-

t:.tl . -�-08- .
f
. Di"�ndef�;!.I��¡; FIJACiút·T DE r.lACHlf COOfGO

1
tt

J.
1
!
i
ii
J i
¡
,:,
í
;
l i
. �.

CPE.F:ACICN'ES
Rfí'.F A REALIZAR
J

1 -:· ,
ORTIEN

.------ --11_:
l
í!-----,!,..., --------------------------1� �Á M tla"

E__
L...,,,
�CRAR (M.L�.h
..;

HQ,08
.l,;.,..L4a�
�
t
___

1 2 MCLTIE.,A,.,_ft ____.______________�Hf...,·
I H0.06 A �,
. ,: .&.lo=Lt ·�
COUFECCIOlf -� MACHO
f-

.
a

, ---·
....
�------Fl_J_.AR KACEOf'

1
1�'0,Q� 1
!
1--, 1·�
1 ¡
. ·s·ENA . ··HOJA DE-, OPiíüC:t:oÑ·
...·.
R�. H0-09-MF
·, /'.

1/2
'

�OivfÍI&� delnduafrto"' FIJAR M/1,Cf.OS ccooo

Ee la operaoi6n me diante la cua.l obtenemos la :t'ij ación corr"o­

ta. de .Los. machos durante las m�niobrae dei rf!mc".deo y prcoeso
de ociado\ utilizando par�. tÚlo. olavoe o ¡;untas y arena de
mold e o.
l i

PROCE$0 DE F.JE,cr:croN:
PRIJ¿¡ER PAS01
Elabore caja fals:¡.
· SEGUN!',{¡ PASO s
Elabore molde.
TERCER PAfO,
, • ,
·!,

. Se leccione cajas de machos.

OESERVACION:
Las portadac de:-las cajae debt,n corresponder �
las �ortadas del modelo.
CUA1?1'0 PAS0a
Elaborf! machos.
OB�ERVACI0Na
Confeccionar tres maohoe ñe caña tipo.

Coloque machos de caja inferior •.

OBt''i'FIVACIO� 1
Tenga f'!ncuenta la guia de referencia df'll m:totc
y dél molde.
SF,XTO PAÉO:
Fije machos caja superjor.

1·.
OB�ERVACIONEP:
a)­ Invierta tapa. sobre bance.
b)- Pegue_ los machos con arena de moldeo aliean :
l
¡
do con la espatula.
e)- Utilice si es necesario clavos o :puntas q.ue
lo eo2ten�aJ'.l·
SEPTIMO PASO:
Tape mclde •

. O B�:F.RVACIO?l 1
Los macr.oe no deben desprenderse.de la caja ·su­
perior •

._ ___________ _;.
....-�,..,. . .
_____
- .....
.,
___ .,_ -...-,.---.. -------------�.....
..... .... , ,�.. ,.
.. ------
 ', .� � ' .

·SENA.Qtvfsión de ln(;�sfrf�
HÓJA DE. -OPERACICN

FIJAR MACHOS·
REF�
.. ·"-·· '
H0-09-MF
. .·· ;.
2/2

•. ; •. -•�a

CCTAVQ_. PAS01
Verífíque.

C Bf:FRVACIC?-1ES:

a.).-,.· Levante tapa.

b)- Reviee que no haya:,.desprendimiento a� are­

na. de los•. machoa.

e)-. Sople y tape.

1
i
NOVEN(; 'PASO: . . .,,.
Cargue y cuel" molde con _aluminio.

1i
l
r
t

1
i
- 11
i
¡
¡ !
l. i
., 1
,.
'
I,_
�--------------------------•�w--·------tt---��'
1
r· ........ -....___..._,._"__ ....... ,...._,.. -�--...--...�-·· ...
I Ef\JA HCJ/;¡ CE I1UTR.MACICN TECN( LGGICA

i-9ivbiÚ!:,:��1,u,1tri;1 ",__:r�p'l'UF.1:"!:���-f�:ACHCT ------------- ,_

-· __.1,.CO_·_otGO
- -· "-··-· __"'
. ____
..,,,..,.___,..,. --
..--·-!l"'!lt·
t� 11
1
�
Los m-.ch,�s el ..,borados en a.ren..i aglomerada pres"ntan exig�nci,�s
;
J
i t":Speci..il�s, y., :::;e*'" por su fr;.,gílidad, seti 1:,cr ::;11 ("�tvfaclo q_-µe l

i
f
siempr� req,d�re muc:hor,. cuj0.;úio y;;., quitJ no se debe scbrer,,tnar
loE: v... lores m.ucimos, se.1 finaJmente por su cantid_ad que a v�-
cee es muy grande.
I
' Existen numerosos tipo de estufas sec.;.dc de les mcldes. !
Entre las mAE usuales t�nem0E:

E�'T1UFA8 Ef-'PA'I'ICAS:

1 El empleo de estufas de
cámara fija es muy co­
rrient� en los talleres
de fundj ci6n. P;¿ra in­
troducir los m.chos en
el int�rior de li estu­
fa sf'! emplean unas Es..:..
TA.�TERIAS sobr� lasqu�
· se deposi t� estce en
el sitio mismo de traba­
jo, p�ra luego ser trans�
portados en el interiLr
de l..: estuf.._.
La plancha que forma loe distintos pisos de las estanterfas
debe s�r perfcrada, ccn ubjPto d� permitir la circulación de
a.ire en la zcna. d�l m,..cbo. En t:;�neral la tf"mper.att1ra. de se­
cad.o ne d.ebe s�r surerior a los 25oi C y el tiempo del mismo
no d�be ser sur,eri or .., las dos hor¡¡¡_s, pues en el caco e on tra­
rio se quemarLm les ..,glutinantes contenir.os· en las an.•n •. s de
los m;¡cbot' J.roduciencoE,e el D�smoronar:iii-nto.

ES'l'l'FAf tE BALANCilfff:

fon de un secado muy ripido y unifcrm�, se djferenci�n de ias

fijas en qur, lof' rn-.chos eEt.n �n continuo moyjmi�nto y� q11e
se situan sol:;:r('" un;¡¡, b;,¡_ndej.i, de b.i.Lmein�s.

�
f-!
�
...�·""<,:w·..:,•M--..�·�.f�-:O•,...�.,..,..."I,)
. ...-
.......,...,.,.w.:.-;..4-.,,.��---�,.,...,...•��,..,:.,;.,;..,1.·
 :
i ���(·���""'��l:ill ...�1:J81111t::ra::n.a:1r,�����11�!�'�··��·�

1f" � .._, �-��!

- (.- ;�- P.�R � J.1 HÓJ.� 02 nffOHMACIC-N TF,CNOL.OGICA , :;,--cn¡T on:\
'1��� �111. •• ;,n-,¡;u: ·�'¡·11-12

:�'<in
1 . - 1!
l (' �- ''Dll �li'�
�.-:,o �, H 1/ _
'!\A'!:'

' ...
·

do !m!t,s!rio Cf'l'UA.f_�@'.:...!l_l;; e',9Lll§L___�-O ,__.,__

!;
··1:.i _
i
�
i
f
!(
I_
Dentro de los :,r0oer,os d,.. f1,rn.dici6n, presenta· gran ir.1rcrt�nc:i. a
1� fabrioacjón dl'! loe mold�� y m�ctcs, �n los cual�s s� precj-
s., en ocasiones un sec2,do �sr�ci.itl q_,1e d�b""· rl'!al i2<1rse en �f:�- J
tuf�o adecuadas ;-,a1·a loF'. mismos. �
í
�������1 !·
i�
ª
¡¡

SECAilO DE MOLDES:

d
- l

Se lleva ac�bo cuando se

trata de piezas d�lic�das r.
y cuya seril'! �s corta, o
ihclueo una sola pieza.
Eri las fabricaciones en
grandes Bl'!ries se �vita
s-iempre !'!st� Sl'!Ca,dc me­ ?
d iant� utilización de ·a­ •
�'

renas a.d.ecuadas ::ul" vje� ,_

nen �- constituir "EL MOL_:

DEO Eii V!:RDE".

Las cóndicjon�e t�cnic�s

1;.;,rr... un p:rf"'cto secad o
rPquier� una temperatura
de 30012C.. y un;i corriente de aire, ccn objeto de eYi tar ''lt,e
fl'l agua eva1)or<;,da pued., s;-..tu;r-a.r el umb:iente del r:orno, :il"::¡:d­
cU �na o un ;:·�r:f�ct'o secado.
La may0ria d,... est.¡·,f,;,s rara r:ec,..dr- de P.1oldes, r:_'.u�l�n s�r ef.'t a ­
tic:1.s, os�=-- rtúe l"l m01a,, ¡;erm.:.nec"' �n "'L int,..rior 2:in ninLún
movimi,entCJ.
-L�s �stuf�, c. de i'lSt� tipo er:hm cor:sti tuid-Rf.', fundarn�nt,ürnl'!nte
de un c:uemadcr; Cám;.:i.ra de
combustion y C;ám.ra de
secado. lLbmpm�
Funciornm g�n�r:l.lment�.
con cc,mbu:.tjhles, líqui-
dos, A.C.1-. 1·�. aunque �·
aun s,.. encu�ntr.n 3.lgu­
nas � base de c.rbón.
·�odernam�nte ee emplean
estuf�s a gas 6 con co­
rri�nt� �l�ctrica.

. t
 VOCAEULARIO TECNICOi

P.ecubrimi<"nto int�:rior el� l?,S oct1::.f'2.so

REii'BACTP,.J.�Iü:

»oAificador de combustible y U@,ma.,

1
 �Yó:;-;;· . ��;:---�-·--r;�; ·�;�·;� :;.
BUt�QFEDA DE LA JUNTA Dr� MOLDE,O
........--------------------�:1!,/;111101•,,_,_-.�.-�;ill.,,
· ·--·-�t-·-...
-
f ;�;;;;-----------t
.

--,--------··-----------'----------------
• o --EN
.--
• R D REF. HG O PERAC I CJI, Ef A REALIZAR

D...
E.-M,_ RQAR MODELO
A...
--....¡-... PO .OJ o l : .
2 APifCNAR CP.J A PA12A rr O O.}.Mi"
-------------·---·------+·...
T

---+-·---- ,....

!!w---.;;._--
,- +--A-P;;,..;I;;;...S.;...O_N_AR . .;.....C
;;::;;. •..::.:A:::.
J.:: Sl""JP
A,..,,:;.. ,...E Rl"""0""'
=:·.... 1R..__.________________-i--1:¡0-\...-. .E;: "(i

�l;:;.:t...,,R.,._. ------------------+....._.19_C2 M'EJ

�;

--------------�----·-----------------,-------+----�i.�:
.1 --;--=
r--....... A__
� S-'-0
PI=. , ..o;__
N
' r A.;;:;
\.R .:....,;:C""'lw=-· �A� I;.;..NF
:..·E=R

________,_.,__. ··--· ---··--··----·-------------·-4-·---....J

-------------------·--·---·----------·-----il1l--·· --iji
________,______,______,________
¡;::______
,

i" 1
r
l
E¼;UIPO --;-G.AN't11JiA11 �.
M.t.1TF,R.IALEE.......· ,..
. ™...N, FtL·LI;E./' � ·---
, • - . AISLANTE,____ _j......J,.!l...K.g.6 l
..áQ!JI -----�..I ----- t
�
+----------- --------- - ___ ,._______
--- -------
4
J
1t:..�����,...... •:&lf •11/'VctW';e: �-�.,.....J.- v�qr,,--�,.. ...--,.�-,.� 1t,iMi,' ,���,.............,.�_.�J.
..

fjq
· '. s,. ·:�t:'·¡:f\'A·
_)a· ' .

..
.,

Operación manual con la cual se roa.rea con la ayuda de un láp:iz.,

blanco la Unea de junta de un modelo que presenta. dificultad
de moldeo. Se ha.ce síempr� ¿n modelos enteros de junta irregu­
lar •.

PROCESO DE FJECUCION

1
PRIMER PASO:
Compruebe salida del modelo.

OBSERVACIONES:

a)- Utilice arena suelta sin

apisonar y entierre el
modelo.

b)- La. facilidad de extracción

de modelo indica la salida.

· SEG17NDO FA�'.(¡:

Sei':iale h: rmnh.•

OBSERVACIONEf:.
· a)- · Pinte sobre el modelo al contorno de la
junta.

b)- Utilice un 11piz blanco.

TERCER PASO;
Compro·ba.r parte meo·n.nizad¡,, de la pieza..

O.BSE,RVACICNES:
a).:.

CUARTO PASO:

Ql1IN'I'O PAfO:
E:ltierre modelo. hasta demarcación.
 SENA
. Oivbton de lltdustrk1
HÓJA DÉ OPERACION

DEMARCAR MODELO
REF. H0.010
CODOO

OBSERVACIONES:
a)- Distribu,a sistemas de colada •.
b)- Aisle jwita.

SErro PASO:
Apisone caja interior.

OBSERVACIONES:
a)- Invierta caja inferior apisonada.
b)- Alise superficie y perfeccione plano de
junta.
c)� Coloque sistemas d� colada.
d)- Espolvoree aislante.
- , /

SEPTIMO PAOO:
Apisone caja superior.

OBSERVACION:
Ho rompa la caja talea cunndo se trate de mol­
dear varias piezas�

OCTAVO PASO:
Extraer modelo.

OBSERVACIONES:
a)- Humedezca ligeramente con agua los 'bordes
de la imprenta�
b)- Remueva con irar-illa y mazo el inodeloe ·No
exagere l la r�moci6n. /
1 r

NOVFli'O PASO:
Repase con la espatula los demoronamiento�.

D100IMO PASO:
Cargue el molde y cuele
 SE·. NA
. . · - '. :"IW!illl... - · Xfil���;.S,�',.��--�.:���.���"«'W"\');Jl(�tl'N:"'1��<tJi;.;.·l'.,-W:�"'�·���

HC\U\ !X: HfF'ORMACION' TECNOLOG!CA

. . r, - �! "_º·
;qr;::·
-.. :... H. I.T. 010 1/l¡. ,
• -
Qivfsion de Industrio COL.ADA COOOO

Al terminar él estudio de la presente IL,I .. T. usted �1:d�ará en ca­

pacidad o.e u:tilizar dentro de varios generos de colad.a de loa
moldea, el más indicado para ,distintas pie�aa de cola� en fundi­
_ciónes de ALUMIIHO y HIERRO ..

DESARROLLO:
Son elementoe practicados dentro del molde que fa­

1
cilita el llenado de la pieza al conducir el metal lí quido des­
de el exterior a la cavidad o il'flprenta rleja a por el modelo ..
Tienen como funciones las siguiente�:

Llevar el metal líquido al molde ..

Erlraoci6n de gasea.,
Ejercer presi6n sobre al metal lí quido�
Alimentar la pieza.

1 ProdÚcir enfriamiento homogeneo ..

1 Facilitar el llenado del molde.

1 a- Embudo o cubeta d.e colada ..

Bebed�ro. .,
o- Cu.beta int0ri.O:it'.,

d-

Entrada.

11
 Loe embudos o cubetas de colada tienen por fin:

a�- F'aoilitar la introducoión del metal en al molde ccn el ca.,.=

.dal necesario, sin turbulencia, ni peligro para el pe::L"ac· .·ü
de colada.

b)- Permitir la ali entaoi6n ini:aediat� 7 así evitar l;:;.G e.c.1..ir.. =

ciones de aire en el molde.

o)- Det0rier la escoria o impurezas has�a cierta m0did� <:"Á0 p�·

dieran escaparse del caldero o formarse en la cole,(.<"\., \
t;

�
d)- Diw.minuir el efecto de erosi6!1 del metal en l!li:n1imi1;.;xi:o é:::.1.- :.
tro del 1�olde.

CueJlclo al aspasor de la oaja superior eo aufioiente, so pi1e:dé

abrir allí. el embudo. ·si la altura de la. caja as muy po�a, 8-:
colocará la i1npronta del et.1budo sobra el molde, medíanto P,r..
realce hecho en arena. (Vér figura# 4.). '.
·,
·,

PREPARAC.lQ!;

Sea cual f'uore 1& dieposic.l..Sn adoptada, el .embudo se d,Hli"H.c{

limpio completamente, dando le una capa de· reve:artimiento prr:,�
feriblemente con PlombaGina
y lucgQ se limpiar� de �ane-

11
ra cuidadosa.,
Si estaa precauciones.no se
toman, todos lo� .granos da
arena que quedan en el em­
büdo llegaran a incluirse
en la pieza.

l
:SENA
¡¡.-r ---------·---
- D.MSion de Industria
HÓJA DE

COLADA.
INFORMACI011 TECNOLOOICA

¡
BEBEDEROS: '
.1

El bebedero o descenso de co­

lada es un conducto vertical
generalmente situado en la oa­
ja superior.
Esta destinado a llevar el me­
tal colado; del .dopóaito o em­
budo de colada a lee entradas·
del molde.

CABAL DE COL�:

Es un amplio -colector hori::o.ntal qua recibe el metal del bebe­ . �

dero y lo distribuye a lasYentradas d.e la pieza. �\
•;,

ENTRADAS: �
�
Son canales secundarios do seccí6n triangular, rectangulár, tra- �
pezoidal, etc, que une el ca.nal principal con la pieza.

CUfüI1l'A INFERIOR:

Esta localisada en la base del bebedero, po�ee cierta profundi­

dad y es donde cae el primer chorro d.e rnstal líquido en el mo­
mento de la colad&, dieminuye las erosiones que originan las
altas temperaturas de los metales fundidoe.
 ' J

COLADA EN CAIDA IND!RECTAt

El metal deeciende en·oaida

hasta-al plano de la junta,
donde ea rompe su ealto, lle­

.·�-1 :_J
gan las primerao gotas al 4e­
p6aito cubeta inferior, de a-·.
lli 3a distribtey'e por el ca­
nal que e�ta en contacto con
la pieza.

COLADA INDIRIOOTA P.01:l ABAJO:

·:,.i
.

-. ,'
CCLADA !NDIR:filJT.A TA'tTOE?rnIAL:
1 .

Utilinada especialmente para

·1)' ·
pie�ao circulare3o

� /
ij.
:¡
�
:l , \
9
of ' \
¡ ·"'_) .
�
�
---
.,.-.,�·�-·��"""-�-----=-.-:----,,-����-�=-=-=··�.-; !)
.. .
�:-.,,i.,-:=,'*'..,...,.., ,,cy.
¿;,·

,,
.
 - ·-,

HM�O
(ro
PI T (crlcol)

1 -- i
-·-1 ----t:�
1', .-------
. ------------�-.�---·-�---
..
ORDEN OPERACIONES -----------�'--
A REALIZAR f REF.HO f
1 - T��;._.,_____..,....____--4,_�l_l_-MF...;;;...._,
REPA�ACIOU DE ��·�=S�T�·I���IEN��
2 ----�--·------·----�. -��......-'1
f.

' A 1 ��:;: ·:;.. �------------,.-�------+--l_l_C-_MF__·""ilr,

��"------------------11-�l�l�D�-MF=--·�

1·· EQU;PO MATKRIALES

�
jCANTIDAD
/

Operación manual cor. la cual (;� p:r.epr:."."a ,1J refractario mono-·

li tico y la. manera de aplicill"lO en 1,!3 zonas desga.sta.da.s del
horno.
Esta operación ae efectur:. gc:1.�r,ÜmEmt·:i \::;;s.1')ués de cada fun­
dición .•

PROCESO DE LTECUCION:
PRIMER PASO:

a)- Con cincel y martillo desmo,�-��:<' 'a.:. '-Wn&.G a.grietada.e.

b )- Humedezca con a.gu � 1 p., zona pH.r.,.:, .. impLir e 1 polvo.

SEGUNDO PASO,

b)- Clasifique mezcla.

O:BSERVACIOW:

c)­
OBSERVACIONESi
l )- PuedE; t;:,-.�el·lo �wx ·..iaJ.mm1:te9 con la ayu<.tc
de una pal&,.
2)- Utilice la mczcl�dor� mécanica.

l
TERCER PASO:
Aplique revestími� ,to.

a)- Humedezca. de a.gua, h.9,rro le.s :pax,c � tf a repara1·.

1 b)- Coloque mezcla con la. lr,.(10 y apis,?":� fuertemente�

1 CUARTO PASO:

OBSERVACIONES: •..
1)- Pued.e dC�·alfo C! r;.•,.",r�:,� f's-" �
!"t,f:i':..,�:.,. it:...,.·nt�e s:� ]a.. ,, •. -¡
did.bn. ¡;;ir!l,li ,r<t'i'! �,s ... 1 0tr.c dia.
.,
1

2)- S:i. i..nd:D :nm0(ir>,tJ:1C' ·,'.e a.¡.\.'ie

el . ,.é'no ,,.n b,.:i,�,. tempGra.tu:!"a. �
(

-·· �........ ��-....... 4/a.��

'·
 �--""""' .
r�; -•- i- .
. '
�""'· .....,;t;;,o.,��111!����"!!1,,_-:-"'�
•�:� :. .->..!"!'-.�-ElNlk"'A!.1-'�-�
�·I.JQi(,.,���..;:m:����'ffli:""�

I �:!-:�·t•· 'An_,,.,. 1 - .. i . ,
. , �-

-�- �- 1ri; - --� a �)

4!S..-:'r. :¡��-����•,-;nac,,_

J {r,_:��(: �¡<;¡\ t :,,':

,����:�.
ur··" ' i � n,:,-
n i,.iv,\'" ,,.1r;;. OPERACICN � .�". i?·:. -.'¡ • ,,, �

·�cmn,w�
.!!-• ,,.,,,,,., Hüp2J.___"_ .• . �-·""°'"�
- -�-�:.

' ��!
Ope:.".:oi6n m�.nu.el f)tlia.,te la cual se siguen los prcoe<l.:\ ..
mientoc dé encendido y precalentamiento da los ho:rf!os p;:,-.
l"& obton0r aluminio fuv.dido.
e
PROCESO DE E.¡ECUCICN: ¡.
f
�

Coloquo
crisol de grafito.

,a)-· Revise que el cri­

sol rip tenga nin-­
gún agrietamiento�
,b)- El crisol dobe ee­
tar completa�ent.:i­
limpio on ª* inte­
',, rior. �
e)- Para la ubicación­
del crisol coloque
mia. oe,pa, dalt:;�t\ -
de arena da moldeo.
\"-1
1

P3:ZCADCION;
No golpt,K• �l cr�.ool

SFCTll?mO PASO:
.áliste oorat,.2�tible .,

P.)­ Revise t!l tanq�e de a.lmaoenaFJier:1:o.

)- Revise !lla.v�s d� pe.so.

OBSERVACI01h

TtRCER PASO:

n)- Regule el quemooor girando la. ma·.lilla

. hn:sic, J i.:;. :>"'"·�·­
r,�ncia .•
o)- Abra llaveG.do peso.
 SENA
. Oivtllon defndu.atrio
HÓJA OE OPERACION

,.. .., Rntn1n

·,r
,
. REF. HO�Olll-MF 2/2
COOIGO

a)-.· Aplique una antorcha 0n la puerta de encendido fren­

te al quemador.
b)- Gire. suavemente el regul&dor de entrada do aceite y
encienda el ventilador�

PRECAUCION:
Evite explosiones. Siempre ante� de todo en-
' oendido ventile el horno para que salgan po­
sibles gases atrapa.doe.

9UI-NTO PASO:
Precaliente crisol.

'a)- Observe que el crisol adquiera temperatura, al rojo.

/

,, /

OBSERVACION:
a)- Cuando se trate de crisoles nuevos e:fec­
--
tue "Curado". dejando· preoalentar por
media hora.

VOCABULARIO TEC!lICOt.,

CRISOL DE ORAFITOi Recipiente altamente Tafractario pa.ra

fund.ir metaloa.

..
QUEMADOR& HAQ.uina para inyectar combustible y aire pul­
verizado.

VENTILADOR: Prcporbionador do aire a loe hornos.

-¡1'·
'. ' .
··_,¡·

¡ ., ;
 HOJA - DE OPERA.CI0'1
.,:_\ .J�·'
. ,,

, «:- ,· is llehr manualm�te el con.t�l de material pa­

ra la fundición iniíieéi14¡á •. Eiila
operao16n inol1qe gradua-
ciones para el buen func:ioiuuaiento del ho�o.

PROCESO DE EJECUC!Olf'a - �'

PRIMWPASOa
.·, .... .

a)- Pese en una bascula de aluminio ne9"e,a�ia. -· • ' -1'

,.
SEGUJIDO PASÓ�
Aliste car-
ga metalica..
. �·f'. . '
. ' --; ::� ·:i.

OBSERVACIOWESa
. f:··
t:

1)- El tamaño de alUJDinio _

no debe: ser mayor a -
,l�e 2/J ¡;artes d,el
. ,t

d iú.e trf,1 del : oris'ol • -

2)- Los lingotes o

rra deben estar com­
dhata­ ji�-
,;:

i
pletamente limpios, _,.
libres de graeas y h'd ;i;. ,.t_,·.
medad.
..- �
!;
j.i

f
FIO., ·-.:.t - ·2.
t

1. 1
l,, . .

TERCER PASO

:f

i.
1
a) -

PRECAUCIOll's
Inicie con la oa3:ga más pequeña.

- l'o golpee el crisol con la carga. .

l- r
J
La h1lmedad de la carga produce graves expl o- _ .i
1i
�
siones. J,

¡',_- .

l._
¡

_J
"' • <. '

- ---·-p ---- ---

_-"";�·
-··------- -------- --- -
,...._______________________......,__���--.....,.---=�-� tl ?
HóJt:� DE OPERAC!CN �. REF.HO-llC-� 1/2 Q

Es hacer liquido el material e6lido para la colada inme­

diata de los moldes utilizand� el oalor del horno de cri­
sol.
Esta operación incluye control y preoauo�onas para obtenel:>
buen metal.

PROCESO DE EJECUCIONa
PRIME! PASO,

1
Conduzca fusión •.

OBSERVACIONs
La llama debe �der sin humo, con.un ligero

1
. exceso de aire.

SEGUNDO PASO:
:Reoaraue crisol.

a)- Apague momentanea.mente el horno.

b)- Observe que el nivel de la ce.rga ha descendido dent�o
crisol.
c)­ Llene con nueva carga metálica el cricol.
d)I - Encienda de nuevo el horno.
OBSERVACI0Ns
Caliente la oe.rga que va adicionando d�j[;¡.ll­
dola.oerca del horno.
PRECAUCI01h
Evite salpicaduras d�l metal • .Adicione oar--
ga suavemente.

TERCER PASO,
Controle marcha de fusión.

a)­ Apague el horno. ;

b)- O'beerve que el metal est� totalmente liquido.
�
o)- Mida con un Termopar la tem:peratura. ,.
0�

i
�

. �
'-------------·-----
..
----- ---·l"--r::-wnllf'--�•�,...,:, ��.,,�-n •.,.·ron.�
-- -.......
--. -.-_.1--A-.-.--H-,ó-J-.'°'l�-o-. · ·
· -
-E--o·;;:��·��� ---· -·---·-- ·-7,.....,.., .... -- �-�:--r:';;
;-�-�: --�-·�-�-l-lC--l

[��E!��..· ·:==·���:�
....,_,
SE
Oívb!on de frt.trJstrlo *" .!.'DIDllB....EN HOBNú DE CBif-QT, • •

CUARTO PASO:
.Apágue horn'o.

a)- Cierre el conducto de aceite.

b)- Dej·e quemar el aceite que queda en el quemador.

o)- Apague el interruptor del ventilador •

. PRECAUCION:
Cierre primero el cond.ucto de aceite.
OBJF:TiiJ'O:
Es la opor.::.c:\.0::--., ma.nuel r:::a.l.ir,;ada con f'ur.ú�n tez
para obtener linpieza de1l metal, 1 x�il ü�nad;Qso como elemen-­
to de cc:r:,trcl un Termopa:i:, (Piro1;Jetro).
Esta opzra.ció:n se roe,li:::e sieop;;:-<:l an la fv.nc.ic:í.ór: del 2.lv­
minio antes de ser vertido en los moldo�.

PROCESO DE F.JECDCIONt
PRir-lER ?ASO t
a ,,

Y.�
.A2.:.tete
porta crisol. ifl�p,;a

�...·.!�'J.,.,�-
�)- CcrapZ'."u0b� que el .

d.ía.oétro corras­
penda al d,,.1]. Cl"' i ) ,,.:.,,-,.(11
sol. --
.,,••.1:,"'i-.,..1
I
1ff."l"'\..,ce•,
....,,..,�-

::.ij '.T::=f """'ry l?s:_

1

. Rcviee ·­
sold1.;1,d.u:t"a:a del po:rta.­
-=¡
----,
=:::r r; 2· !.h: .'.':" t
�·
:i:1�
�.¡·;.f¡i ·•" 11' �.cu;:t,:·_�º,:_ __-:.,...
-=i \{�;'¡
¡
,' ,,·,¡,.�.
1:

c.r:
. é___ - �
'........ ..,.--

===-, ,' =-�

-===:Q � t.;.J;:;;.r;;,;,,;; s r�1r:-::�· . .;;,
1

criaol y del gancho -

:

e.xt:ractcr. !.,':;¡�,;':�)
---. _i'.liJ, .....!".���
�:-"::::;;·:.�<!':-
'""'.,,"¿�

b )- Col c.¿ ur;,; (-}l :,,orta.-­

c:ri ool cerclt al -
JJ.orno apoyé:.r:d.olc­
on dos ladrilloac

;;. )-

3 )- Colcq:.::o criacl sobr0 porta - c:r5 ·::;e}

 HÓJ¡'\ DE OPERACION
�
REF. H0-11D-MF 2/2 �,
,i

1.,0_.i_�
__n_d_e_lM_"u_:s_tr_�_o __P_U_R_!_I
F CAR Y COL•:.:AR;,:,____________._CO_OiGO
______-"'il

a)- Esparza el fundente en la superficie del baño.

b)- Espare varios minutos, (3 aprox) para eliminar la h�-
�dd.
e)- Remueva con una campana ahuecada, revestida y caliento.

'i
Í!
�
i
.filLAR'ro P.ASOs
Retire escoria.
.

1
i

a)- UtiUc0 eep1.1maderm.-

�
s
1
0alentandola p�r va
rios minutos previa
mente.
Retire la escoria-
1
�
evitando todo movi­
1
b)-
i mieinto inutil del
baño.
1
La escoria
PREC.A.UCIO?h t
�le
retirada ubiquela en ai­
tio seguro. Évite que-­ 't,.
�
maduras.
t
FIO. �
QUINTO PASO: �li
· Cuele metal. �
�
h
a)-. Tome nuevamente temperatura.
. f
b- ) L�vante el crisol.
-)0 Dirijase al sitio de colada. ttJ(.
el)- Dirija el chorro al bebedero colf'sndo hasta quo rebr.>ne
[.�:
l
�
e)-
el bebedero.
Continue al molde siguient�.
i
1
�.':
OBSERVACIONa
Reduoir al ,inimq la altura de caida del.��- it
tal en oolaaa.

¡,
11

1 PllECAUCION,
f Evite salpicaduras del netal. �

!'
i
1
;�
ij i
�

L:--��cxno:a�.-...-· ------· ---------.------....�-----��r:RS8":--'.a""1�t

[1 i:�
 ,1 ..!-'1.)1"

SENA'º:'!M.i&ªótt' ;;�;; �I
¡ A O;· 'rE;DLOGICA REF.Kt. 11•• 1/3 ·
i. ��Ad,�.,.-.:::;:,u r.
-� #flll """�_.=-..,.�· >I',,..,....,.;...........__., .,.,.,,......,..,r·......:•r ·•-'-'t ··.�.;::...
- -:--.41·:-":"".JO , -.: ;;"Cll'..,,...11,"*""�' tt,,:,.:.::.;.•·.J

Mediante la presente Hoja de Inforliaoi6n Teonologica usted

estará en capacidad de diferenciar loa dietintos tipos de
horno para crisol, que combustibles ae u-�ili�an 7 que clase
' de fundentes se emplean para limpiar el metal fundido.

Dlll'EiENTES TIPO DE BORJrOS

Hornos d.e crisol calentados con oog.ue
Este tipo de horno es todatia 111q empleado. El tipo ata
corriente ea el horno de crisol uovible, el cual presenta
las siguientes ventájas,
• '• " .

• • ' .... ""1 • •

1

,,
-:

� ' •

,· �, .. R��!':�cp,!�11. ,.f'a,c,{l, ... x b-.�-} •�' ·. _, .,: �.-

.',' ' . ..,,
.- �ermi te obten.er f'uaionea de buena calidad, a oondici6n
· ·· , ' evl��r un aobreca-
de utilizar un coque bien aeco ,�·:de 1

4Ü.
lentamientq, �xcesi�o. , . �.
:'·':.1,�:·.�' ? 1$ f, ... ! .. � .. ·"" (,;J�-� �- '.. •• ,·� j· . �::..� :·

,... ,.�,... ...... , .. (":.f.:, l:j:,;:)·'•ff)#.0!,! ..) ........ !�..J- .

0
-'··Pe·r o''presenta algunos inoo��enienteea
·..., ...,;�>r.r·l"':(,t· 2.�1:r,":':.2/.�;; ':i•· .�·.:"':.:e' �--, ,.�:�· ·-
Almacenamiento del eoque.

::, . ��-�1�At. tª',(Ld,� ..r�la;r., l.a, .tem.peratura.

- Vigilancia constante •
Gastos de crisoles.
.
Rornoa de crisol calentados con ACPJI
'Son muy utilizados. porquea:.
- La instalación es fácil.
1

-
'

El consumo es eoon6mico.
- El almacenamiento (stock) F la distribución ficiles.
.
- La manipulaci6n sencilla.
- El calentamiento rápido.
Pero no se debe olvidar que'pueeto que los crisoles son per­
meables, ae corre al riesgo de gasificar el metal si no se
toman las precauciones que hemoe visto anteriormente.

L.�-· .......__-----�--....,..6
 Este tipo di ho�nos no exiJte en Colombia 9 rle�i<lo·a la di­
ficul t?..d ele tiprovisiona.'i:!�.ento de gas.

Sin emba?"go, �s ccnvenient0 aa.bcr que les cómbusti\..l�s ga-·

seosoa pres�nia.n vent�jas auperio:res a las c.1c1l .ACPr,1 y p�r­
mi ten uk i:,. :ragule.ci6i1 f.!cil de la tempe:ratura..
l

fillli!LCCI.ON DE ,UN HDRr!O

:tn le\B f'llndicim1as importantes, los bc:&"nos sc,n con solera o

de inducci6n se justific�n ooon6micamer.te:.

Sisa quiero evitar todo enriquecimiento en_hierro de las

a.leéc'Diones fa· 0sto es unai neoesid� para... l;\B alea.cienes,
con trata.miento térmico), se dsben·',utilizar .crisoles de
grafito o de carborundo.

Estos crisoles sen fr�.{Jiles y se deberán tomar precauciones

para no oaTgarloe. brutalmente.
1
�
I
Ray qt,.<!3 toné\r- :.i.¡gue.lr.1ént,e r,re''cr.:,ucio;:,.es en leº introducción de
l:i.nt;;0t'f:le � : os <;n.,?,l�a �n�i:'7�. po:• eu dilate.o:L:,::, . .-.orn:-p�!' el c:ri- 1
,,'•
t
:.:;Alli?J_G.!1° ' 1
· , , .. fü3oo�(')r lrr).s O'!.":i..t�clC':e, lh ,;;1.'ifi to� i13Uü,�iüo
�.a� :1 '.'<::;;... •.�ci,,';;,v,s C.'J?i 1/·:-�,roz,cer.;· ,.F
v.

'� .. ��.
 HOJA OE INFORMAC:ION TECNOLOGICA REFaIT. llMF. 3/3

t���¿d���---·...ª- :�...,n;..¡.;;1¡.;.;�9"""s;..._.

1-1
________________ co
__ooo
__. ______,.

LAS HERRAMTENTAS DE F'L'SION

l
li
Las herramientas de fusión �n grafito convienen :perfecta­
mente, pero tienen el problema de. ser :fragiJ.es y por lo
tanto costosas.
t
,.
Se utilizan generalmente herramientas en a.cero o en hierro
gris, pero se deberá come �iempre revestirlas frecuentemen­
te dm,pu6s de haberla.e limpiado, luego de cada utilización.

LOS FUNDENTES

Los fundentes mejoran las caracter1sticas del metal (deso­

xidaci6n), pueden ser los remedios contra la absorbencia
de· gases, el aumento del ta.'!Hmo del grano y son impre1:3cin­
dibles para modificar la estructura de algunas aleaciones.

Un fundente i;ideal" debe:d.a. tener todas estas propiedades t ,

pero no existe; y aei tenemos varias clases de fundentes.

Los fundentes deben:

- Facilitar el d.esescoriado sin a.carrear una f,,!rdida de

metal.
- Ser fusibles a la temperatura de fusión.

No deben modificar la composición de la alea�ión.

- No deben ser higroscópicos.

- No d.eben atacar los crisoles de fusión y la.a cucharas de
colada.

J•
; Se deberán entonces seleccionar, con el fin de estar seguro
que eu utilización corres·ponde exactamente a la finalidad
,
\
,.
q_ ue se b1..\sca.

l
t
1

- • •ú•• ,........... _, ___ --·-·

·-·
- .
· ------�

-'\
 ,_..,_;,,._,,.,.........,...,,,____________________l______, __,.,__,....,.,---1
MOJI\ DE TAREA
t.,;.___--:-,......a.,..._.
d�EiF. m'-12-MF . . · !i

MCLFE:C CON RELIEVE WSP];"'Nl'JJ.ro .�.,.-.¡CCDtG-0

-. --"*-

o
!$.,;? --

f:

13/18"@

2 FJJ�CUT AR Jtl1íT.A

�----------------
t
3
-------
REFORZAR RELIIWhS
 -.,
Í�-�-�r-·� �ÓJA�- 1/2 OPERACION REF. H0-12 -MF

1 -----
e'� -----------------------------·-------·-----
� Qivbio�
™ •-
frl':h13t7;0
1
REFORZAR RELIEVES C0Df00 3

! Corudst"" en la op!"l'.i,ci6n manual r-�.tlizad¡,¡, con l"l fin d,. reforzar lof:> ,�
� relit'!ve8 de aren;,¡ susr�nc, je.os ,. labor;lnf o gancb os !"n v.i.ril1 ... loi:, cual e,s ,

¡
'
�
debren t�nl'!r la confit,"1..lraci6n arroxirna0a dl"l r,..li!"vt".
¡1
"

1,_•
1 �l\\80 DE. YECUCION

J
1-
PRIN.lER rAs
i

.
o: -
M l"'
;•iO uear caJa.
. in
. rerior.
.
Fig. l
•

i
1 MODELO PARA
a) Coloque tubo par;., bebe- CANAL DE + PORTADA LIBRE
º"""º
'PJ/
y cierrl'! de entra- ENTRADA
........._
da. ,

b) Para pi�zas circulwrl"s

dii.>ponga la ""ntr�.rl¡¡¡, tan­
c,.nci�·lmente.

e) Coloque portiii.da libre.

S EGL1NDO PASO: -
FIG. 1
Ela.bora.r g.nchcs oe arm.tdur ••
Fig. 2

a) Utilice tres ( 3 )
varHh.e de, { 11 por
250 mm.

b) !)oble ga..>1chos en se­

micirculas.

'l'ER.CER F'A.SO: -
Apisone caja sup�rior. FIG. 2
Fig. 3

a) Humed11:zca c:..nctcs
con colan:...
b) Cur,r-. mocelo con

ª"'
una c •. J,;,¡ a� J.:¡ l
mm. rle- �-�!!"na
¡
(.

cont�cto.
!CANAL VIENTOS�
6) · Coloqu¡a ganchos
':.i

� rcp�rtidos sem�-
• tricam•nt�.
;,'

i,,,.��·i,,'i�!...:w�,.,.-��.m·��·�r,��-�.,.,._,.., �,___ ___

.,.,.,., , _ ,..,_ ____..� ..,. .aa.:a
FIG.
.....c,:..,·.---....-1,;
.,.-. ..,,..
,
í � -� EN
"...... . .Ztt'i.'1115',,,....__���----------------T"---------r---.
�
.

•·
HOJt., DE REF. HIT-12-MF 1/1
INFORMÁCION TECMOLOGICA
�•dq!ndoslr!o COLADA DE LOS MOLDES CODIGO

p
,, Se des:!.gn.il.n c.on este nor.:bre a:
La operaci6n que consiste en llevar el molde dt"! metal liquido y al con
junte de o¡:,�r:..cioneE' de trei1.nsporte de la .le�ci6n ftmcHda.

neben tener en perfecto es­

t�do 8U refractario, estar completa­
ment� secos y tan caljentes como �ea
posible. P2.ra las funciciones espe­
cial�s, los act"!roe y los bronces,
los cazos se c.üentarán al rojo.

ESCORIFICACI01T DEL METAL

El_ met;.,l que se �,a a colar

·a.ebe estar perfect.,mente limpio.
Sobre la superfic,ie del met11.l fun­
dido q_ue está en el cazo siempre hay
una capa de eecoria. Como regla ge­
neral ee recomienda antes de colar,
proceder 1!l. retirar cuidadosamt"!nte la
�zcoria d�l baflo.

PR:E,CAUCION
El mal est¡,¡,do de calderos y ca.zos sen c;¡us,1,
duras.

En los die.tintos hornos se emple�n crisoles que son los rl'"­

cipientes que conti�nen el metal funfido. Los mas empleados son los
des- gr¡¡¡,fito pues :presentan g:ra.nd""s venta.jRS refra.tori:rn y no se agrie-
ta.n ror acción de_ la llama.
Se debe evitar t'"l enfriamiento brusco de les crieoles para eleei:r su
j
p

1
\�
duración. Esto se evita haciaedo fundiciones continuas y por tanto
sus sucesivas�dil�taciones y contracciones, los cuales perjudican la
vida del crisol.

YQ.Q._4]ULARI0 T:tCNICO

1
�
GRAFITO: Forma a lo tr6pica del carbono, con lo qu"' se fabrica.n las 'l

minas de los lapices. ¡¡

EfCORIA: Impurezas de loe metall"é al fun(irse.

REFRACTARIO: Rwsistencia a ¡¡,lt2s temper¿¡.tura,s sin fundirse.

t
e
t ...- __...__,,,=-----$����""---·------·----·..
, -·-·-·-·-·
· -11 ..,,r...,;:.,...,.,.,.__.,�""----..
-·-, - cr,--·...
........
. -··-11?
 NA COLOCAR nrrICADCR
REF. H0-13-MF
CODIGO
1/1

Es una operación en la cual se utiliz-. un tubo cclocado frente

al modelo como control al llen .. do del molde.
1
IROCESC l)E E,JE,Cl'CION:
PRIMER PA�O:
Coloque el tubo para bebedero de coli:tdói..
1
,.
¡ SEGrNro PASO:
Coloque el modelo p,ra c�.l d.e t'!ntrachtf.;.

'I'ERCEB PA�Oi
Coloq_ue el tubo indicador.

OBSERVA C I CNEf.,: TUBO PARA �

INDICADOR

1
a)- Utilice tubo de 25
mm de diametro y · CAJA

1
150mm de ¡¡ltura. 1· CANAL DE SU.PE;RIO
1
.ENTRAD.A
b)- Ubica.rle frente al
b"bedero a unos 25
mm del modelo.

e)- Apisone tapa o caj.,

' i:mperi.or.

t
d)- Corte el c�nal i.ndi-
cador hast� un;;, pro-
fundidas de 5mm con
¡
ayuda de espatula Gu-
bia.

CU ARTC PAf:,O:
Desmod<"'le.

Ql'1NTO PASO:
Lim¡,j ¡,¡,r y soplar muy bien el bebedero y t-1 j nd ica­
nor.

SEXTO FAf:0:
Cargar y col�r.

PRECAUCION:
i. Evite ft1gas d. e r:ietd 1 iquido al ll!'!gar �l mt"td a
la a.ltura del indicador, Busr,enda el v¡¡_ci.i.dc.
 ' ' �. 1-- -� ¡.,.. ...

'. 'T.-¡•, -�· · .

\,
;;

HOJA 'oE-, í'N':F'< RMAc10N ·rEcw1:;Ba1cA REF.H!T-13-MF 1/7

EL AI'I�OIADO ·coOIGO

El api��n�fo tiene p0r fin tr�nsformar la aren� 2iljco - arci-

1] osa en un molde c.,ue gua.rdl'3. la imprenta de un modelo r'hdo y
q U€'! P.S resisten te a los eefµerzos engendrad os :por b. colad;,..
El apisoiiadc del molde debe sc:r PuficiPnte. i:•ara que �a jmpren­
ta pueda resistir a, las presiones ejr>rcida1: durante la col!)d a, ;
esto a:pisonR.i1o no debe ser ex'.leerado a fjn de 1ue el nolde per­
manezca permeabl'e a 1 os gases.

El apisonado por pequebos Pler:ientos se ejecuta manual o mectí.­

nicamc,nte. t:� 11::i,ce con las r.err;c:i.mienta,s ya.enuncin<1as: n.t?.. ­
cador, y ¡,iF6rl. :r-:..ra terminar P-1 apü;onado.

Se sigue eJ. P-igui<mte metodo: ·, ·

1o :Rodc,1r, el modelo con ::trena po1• medio dE1 la mane y no co­

menzar ·a servirse del atacador sino desy;u8G dP 1nber recu-
. bierto el modelo con una canti0ad de ar12na, c,uf:icieutó.. r,
Se cc�oc� el modelo en-
el bastid�r t se recub�e
de arena de contacto
convenientemente prepa­
rada y tamizada de ma -
nerá CHH� haya un6. capa­
refular y espesé!..
(50 60 mm.) par�
permitir el recubr·imien
J
to de 11. 'J..re:n.a cpn 1.':L ye
ma de los dedos, En es
te momPn to debe· se.guir:­
Re con loe �edoE �os
cc�tor�0s v :1os detallPs

1
d8l :no�elo:

2.2 Realizar )úe.go las opera­

ciones d��6ritas 3 conti­
nuación según el� tamaiio
rfol h;1s t:i der. OBAFICA # l.
A)· BA0'I'J]K.R T¡E PEQt;J::;�·As··DJt1tFJ·ffICNFS
' j
.. f�e agreg::i una .c::q_.a ae 100. ,;un. ae arena ae re1:i.c.:;10 y se R
bomienza a ariscnar con �taca�cr: pri�ero a lo'lnr�o de lns 1�-J
r'!N: del baf?t�dor, des:r,uós alrededor dc1 cuadro y' se a.r.•ü?ona en- J
segui.da toda h, flUJ> úl'fiéie del molde de 1mc: a otro bo:r-d.E:'. �
No t,�) lpear dos Y":Ces el mismo sitio ) es nP.cenario ::1pi;onn.r e- �
ncrg1camentP cerca de las PRI'Afes del ��stif�r y mAnos fuerte
.:"'obr e e ...1 m.;cd e.1.0.
-, ,:e · · e 1· t rab :iJo
" co:1 t,:m1.w, ·
· d escrito h.asta llenar h'¡
1
!� �:��; entc de � enar se :=.con ¡

i
: e
�
1 d C:��=f
�: �
 -· NAt. '
OMsibn dtJ: lndusirlo
HÓ,Jf� DE INFORMACION TECNOLOG!C A

EL API SON AJ)O

REF. H!r-13-MF

co�o
2/7

-1'•
r E c

1 ll) :!'!��:n: ��=� !u�!::::; :!\50 a 200 mm. En cada 1

1
tramo ee procede como con un molde poca al tura. Antes de t
agregar la car,a de aren.:i :3ie,uiente se ree-,pira con la aguja. · 1
La principal precaución r;_ue debe toniars� ef:. no apisonar muy
i
cerca del modelo, porque se corre el ries{:;"O de deteriorarlo
1
1
l y producir .aes:r,lazamientos de las partes salientes y las fes-�
t montables. Además si el golpe ñel pisón no halla -una capa 1
de arena suf'iciente, ésta f;e comprime .dema$iaco y se corre ·

1'
el riesgo de producir defectos graves. (dartas, pcroE<idadee ¡
su:perficiales, sopladuras), j

¡ COMIENZO DE LA CBRA

1 Aq_ui 'se a.grupan un? serie de operacibnes prelir.1inares que bien

conducidas y organizarlas, facilitarán considerablemente el tra­
. � bajC!.del moldeo, acabad.o del molde y earantizarán· el éxito de

1
, la operación.

PRF..CAFCICNEf GFNERALE-S Qt:E :DE-BEN OBSERVARSE -

i
,

====*======= --------- -- ----- ====�===== �

� 1º DISPOSICION DEL MC!ELO:--- i.

El modelo debe coloc:-3.rse á.e .tal manera. --
que evite cuanto sea �
ft
posible las manipulad ones ( por ejemplo, hacer · la f'alsa mi- �
tad en la parte superior).

1
�
�
F.n el caso de modelos en dos partee con espigas, la r.,arte delf ;
modelo situada en la. c."l.ja inferior del molde no debe· llevar f

1
espigas machos, a fin de que pued.a ser apisonada sobre la �
plancha de moldear sin dificultad. !;
En eJ. caso de loe modelos desmontables para moldeo con cajas. i
intermedias, convi'ene esccger, para el comienzo de 11'1 obra, i
la rarte que dé menos manipulaciones durante lr-i.s operaciones �
sucesivas de apieonado y desmoldeo. ·,.,, . ;:�.
Se debe velar porque el modelo esté en per:fecto estado y que �
;, sue superficies estén limpias, pues la pieza presentará los i
¡ mismos defectos del modelo� La superficie del'modelo colo- �
y. cado sobre la plancha. de mo.ldeBir d_ebe ser completa.mente pla- i�
na rara no deteriorar el mo�elo dura}'.l·te el apiscnado. !
�
DURANTE EL Al'lfüNADO i
¡(.,¡
t
A) CAf:O DE MODELCf PE�UEf"OS
�
Deben evita.rce los golpes violentos del pisón en la'ven­ �
1
cilad del modelo o sobre él. .Arli no Labrá posibilidad de
f
'/·
deformar el modelo y el desmodelado será más fácil.

d.,
t
tt
-1.(!}
,¡!

L����3..-�-.w-���... ______________________
�,,.,..-.-.c .............
 El bn,rnir.: del modelo no debe se:r.destrczado, puesto qve C?n
el punto no protegido� la hi�medad de la arena. prov-oc:u•á un
hinchamiento que pondrá ,en peligro el éxito del. desmodela­
do.

Al enrasar la junta, no utilice la reela raetálica,

corre el riesgo de deteriorar .el modelo.•
E,n el caco de un modelo con espig,1.s, en dos partes, despuég ¡�
del apisonado de la c,:i.ja inferior, antes del juntar lci se-
gunda parte del modelo sobre la primera,. velar por la lim- e'
piez,a de la junta del modelo y los huecos de :;x:.co de les �
espie;as.
Ct,artdo se emplean modelo::; delgc.dos � no removerlos gol¡JC'ie,n­
'fi
f
do con el martillo pues Sú deforma la imprentg.
'
f¡¡

GRA1JDXLS:
�,.

A las p:recé':,1ciones cnteriores se asregan otras dosti ..

nacias a neutre,l izar la d'-3formación ce la pfoza d::..1::-ante Eu
enftiamiento bajo el efecto {e la co�tracoión�

Set.,-ú.n las v2:d1.c:i.onf-'G de los espesor�s o l a. velocidad de

enfría.miento de 12.::J diferentes parts·.; de ttna; inism¡:¡, pioza,
l,1 contracción puede seJ• diferente de un punto a otro. ¡t,
Resultan de ello, tens�.ones internas y deforr.1acicnos. Es
a.si como un per·fil en T no resultará rectilíneo al en­ �-'
friarse, sí el alm:;. y las alas no tienen el m�s·no e&posor.

OBSERVACION': Un bastidor de dimensiones ccnsiderableG se tb

(foformar.i y podrá.11. comprometerse J.as fac:i.li- ¡i
dades del mR.qtiinado. f
Al e crienzar. la obra, conviene tener en cuen- f
ta las reformaciones calcule,d_as y modificar t
-�
la ir.iprenta: rara que ,ci erta.s caras de la pi 0-- M
za .:=ten.bada permanezcr.i.n pl2.nas y no to:rc�d,_;['.. �

I'o:ir:1 que la pieza colada. presente u:1u. sup0�::.:icie bi:.ir,

� lisa; e� indisreneable G�ple_,sr una arana de oontadto de ··
�
�
1 "' u f ·�c·;o,•¡+e
0 v ·"'",¡"·-,-.,-
0 •A-. e,. , !,-,) ,-e, d-ba
, ,:,� • ... · - '6 n·
� '. 8S t él, ·L'.:800UpdC1.
o::: " r_,_:'".at.,01''3.r
b1�jc pen.s, d0 c'.af.ar 1a per ,,-3E-bilid :::d de;. molc1e.
·'"'" .. �

i.
.L •.•

�-
¡. j
B) TR\Zi.fü DE LA JU,J'}A;
1 ¡
De0,') E;oi· i m:,scahle
f,.
�,
S:i t�o temor. J. c1.L .r·::,,., ·,;u·z:.2. 1 De n0cer..:¡:,- �
rip ta.llé:r rebe.l!:=i.s r:.,� t?..8 y E:in áct,erdos para facilitar su
t.1"0r::�l;a:"'ba..C o�'6
.i:.
t
� .,.._�,,.,.._.,
. . t�
t..,. _., •�·-·ro:�»"' -·==·=r�·.,-�···"''"'=--�"'"" __,..,,...,..,,_.,..,-"""·'·ó""'"""' """""""-....., ·=·--�.,.�,_,,.,.�·.,,m_.,. «,,.,,.,,..,..,..,�-..,-"'"
 ¡.
B) ::::CBPE :F�I. M.CLnE I'
µ,,\
'' E�� �eveStimier_;tc será �spolv9reado rnuy regula,r·mente- y
f'n ;,,,q t1ehc.s cantidades pc.ra PVi tar �u acvnm1 nci 6n ( recul-
· ·t arí :m defor:IJacioneP o de:fector: en la :piE,za). L:-::.. práutica
.de-verificaciln de contac�oc y espa8c�es ee ademis rccofüAn�
r}ablo. �
�
�·

,·
ir
LAS �

;·-:.r:::. eoonoi�izar tiem .­

no y fati�a, conviene
oulcul�r 21 vclumsn -
(le a.rena J•;ira apiE'.o -
��r an su valor mini­
m ,) pero sin f'!Xagera -
ción.

e,

i
-�

Loe bebederos deben -

ser oolocafos � una -
diitancia sufiente a�
los bo�des del taati-
r1 or. · I ,� parte supe­
rior 1e los modelos -
d r:".)e <�er recut,if'rta, -
d P 1.ea. capa. de arena
e;,ue 1;ermita un bu0.11 a­
piton�f6. Le ccloca­
ciC� �e las harr�8 de
te hacerse juiciosa -
'110?.te,
 REF.HIT-13-MF 5/7
SENA HÓJ.� OE

. OiYllior. d• fl!Mlustr•?__
IDORM.ACION TECIOLOGICA
EL Dli:SXODELAJJ9 CODIGO
· .;.,____________________....._________,

Loe modelos met,liooe aon a,aenudo paaado• por petr6leo, du­

rante el trabajo, Lose •�•loa de madera, &tm los que est4n perfec­
tamente pulidos deamolelan mal, FAito ee debido a que en contacto con
la arena hfmeda se forman contra-salidaa porque el aaterial se hinc�a
provocando arrastres de partea del molde.•
Se preferiri el barnizado para poner en evidenoif,; sobre el
modelo, las putee interesantes para el aold•or. Se podrá aarcar
laa portada.a con negro, laa partee maquinadas oon rojo, el aitio d.e .
00.loca.oi6n de p&rtea deellontable• d.e blanco, el aitio de oolooaoi6n ·
de 101 vientos con a1ul, l& oolooao16n de la• mazarotas por un traza-.
do marr6n, ate.
TA.LC01
El talco no se humedece. Se utiliza a menudo de preferencia
al grafito o a la silioe pulverizada. »:polvoreado sobre el modelo
con la ayuda de un sa.oo para polvo, •e opone el pecado de la arena
sobre el modelo y facilita el d•eli1&11iento durante el deamodelado.
Para evitar lóe montonee en la1 pa�t•• hueoaa del modelo,
conviene espolvorearlo mw regularmente. In etecto el• taloo depoei­
tado sin cohesi6n, no perm&neoe eobre las paredes 4• la iapre�ta.,. ••
amontona en los Angulo•, en pequepoa montiouloe.
Se obtiene de eeta manera una pieza de:f'onaada.
BUJIED§gl¡D'.l'O DE LOS BORDESa
El huaedeoiaiento
de loa bordee de la junta
en oontacto con el modelo,
al auaentar ligeramente la
bwaedad de la arena en eate
sitio, aejora au cohea16n
7 permite resietir, sin rom­
perse la acci�n del moviaien-¿;.�:r.;,
to 7 del deamodelado.

1 Eate humedecimiento,1,1;:::======�:!:!
,.

a menudo combinado con peque

ños golpea en la.a unionea al
1 rededor del modelo, debe ser
muy ligero, un huaedecimien"t�--�..;..�_...,__..;,.._�_.;_,
¡J

excesivo ablanda la a�eiia la

oual,•• pega al aod•l•• •
il moldeo en verde, el hua•d•­
oilliento ••i-i 11\JJ' .l#.ff1'0, / FIO. 2 J
¡'

' 1 • ¡,
CHAPLil DE DESMODELAro 1
En. el moldeo con a!Quina, el humedecimiento de los bordee ea,1
impoeible. In este oaao, se auprimirin los án.gulos de arena fr!gil••
de la junta del m.od.elg 1 coloca.rulo en este lugar un pequeño chaflán de 1
4 a 5 milímetros a 45 , lluiado ohaflAn de deemodelado, gracia al·
l cual se evi ta.rin nume;roeoa desp:1:end.h1ientos. ·
!
Ade•i•, este oha.flm hará el desmodelado, seguro y mis fácil}
f
t. ......... ... ., ,_, . .. �!.'....t!...J2.���!.�º ;py,!de fácilmeel.,_�-ªRl..:\,2��tt.�lde9_q_�!f�..J
____ ,_._____ --
I;,;;, . [m. HI�:;�MF
....�� tf ¾Jlt QUP' .,,... 1 :;.oWWWW11'811

_J¿! f
���i:CMA a.81!:e.-..www��..:r-r�

: G:�, f\_ HÓJA OE. ;INF0&,1llCION TERNOLOGICA

IX
_,'7,J , . .

Ogr..�"'-w�J do mdu.,trfo
EL !lESMODELAlJO
icoooo
'1
l¡

., �
�
MOVIMIENTO PARA .AFLOJAR EL MODELQ:
1
!-a. arena do moldeo por eer una. r.,at,ria plástica T no eláoti-
ca <H>nvendré. daspegarla., sometiendo el modelo a movimientos liga-11
roe, O'.a1oilenteo y rápidos.

�l movimionto d�l modelo

avm�nta ligaramente la 3ecci6n
dGl moldf:, 1 suprim1' el oontac�o
egt¡,echo entre le. a:rona y al
modelo, disminuye el roce, fa­
oilita."!40 el doamodolado.
El moviraiento �ola.mente
ae practica an ol moldee a. mano,.
L� fr�gilidad.del modelo,
de una parto, la oe las paredes
del nol&� (aletas) por la otra,
incornocl.e.n a monudo el 11t:n1imien- -· -.i!C'r.���"'=�-i:i-"""'11 '.iW!OlrrT::"7.�:r.n.,,...,=
to� Una acción prolonga.da. de- .
forl!lá el molde, a.um&nta el. peso
la pieza y suprime toda preci­
('.:f.6n en. ol r.iold<!lo. S2 consta�
tan a menudo desprendimientos
o ��tu=8.a de la3 pe.redea del
��
r
FIG. 3
¡i
La vibra<:ión consiste on dar el modelo, por medio de un vi- i
hr�do:r, �m gran númiaro de pequ®?ías eaoudid'l.s de ritmo muy rápido� S

Con t'}gt¡¡, m�todo ae reduce l& de:forma.oi6n del moid�-:, so ob­

·::ier:en picl?ias p7:eoisas. Los vibradores !BG usan en el moldeo me-
s
�

�;

1
o!nioo.

Tul P":me eíE\ una. auperfici\i'j ;. de la ¡;unta. hecha í,n !'!ladera o en

metal, destinado a mantem,r en su lugar la arena del molde en
¡
l0B partos próximas iil nodelo. 1
1
�
Eh el ceso de un mod'9lo muy frio, la humeda.d de la arena. pm)- i
de cond�nsara'3 adhiri�ndoee �sta. !:J. la.a paredes del modelo. Pare.
�vitar esto se recomiend� un ligero calentamiento de lao placas ¡
12�tálica.s con gaaoúna., alcohol o por medio da resistencias elGc-
º

1'
;:,: DDS�O�,
Un. r.:.odelo coM.sti tuido por ·un solo bloque, no s� puede deamo­ 1
delar eino e3tableciando juntas secundarias que p0rmitan liberar
p:'..-...za.c r_;6viler, o tacos do a.ru.:.;::... Este prcr. 0so 6nc·11entr::. buen& 0

iipl icc.oi�n c::i1 el moldeo de arte.

1
·��-

_
'�,lit.'· .. J �.,,,,.,!:!..- ....e,: -Y:. _�¡¡:,m;,,...a--...:;:,•.#ll:;¡f'f!l:a:".·1t.•�:rw...,,.1��:��(;l::M;:t_,,. w,...sa_,,_,..J"',.�����-�J
__��-�--•-_,..,_______
_,,,""..,.

lt,1,�
.· (

HÓJA OE
U ¡)
'
INFORMACION TECNOLOGICA 7/7
....,,,,....,�......,=ci,;
EL DESU�DEL.Aro
��G___

. �f,J d& lt'tdustrf" ·�-=--:4•:uF. ;

� -.,:,!.a.ww ,._ .
i,
íl
�
OBJETIVO: tt .
-Mediante la presente información tecnologiaa uat�d estard �
3n capacidad de identificar y utilizar sin oo�oter ningtin o�ror a
1,.):1 difel'enteo elemento.a ;¡ mctodos utili3ados parii separar ol rno�
.
,1
H,
clslo á0 h. arena p. iraonadn. (¡

!lf'!'OO�CCION s
r,
r·
El desmodelado os la. ope!"aci6n de separar al rnodolo de ln ij/¡
arena apisonada .-ue conetitu,yo el mol��. ti,l
Por la pr1t!Bi6n que �jorc') le. arena. sobre 01 modelo, durru.'l- f;¡j
te el desmod�lado 8@ producen grand�O rooe� Robre l�� Suporficie�. r
Si J.a cpe!"eci'6n�o se ®fcctl1& con cuidado, Ge pl"oduoen
dosprendim:l�11tos en ol molde, qutl!'J sera' necesario rGhacer cr.m. por- 1,
dida senaiblr.i el� ti�mpo y �.ificul tad__ para. 0fectu8..!' p�rfectemcrinta le\ ¡j
refacoi6n.
i
-- FACTORES QUE FACILITAN· EL DEm!ODELADO 1
m•a••••• san••��=,••• m• aaas•�•ms=o
�

Es la inolinaci6n �ue ee
da a lae pal'("ldee ve�tioale� de U!l t i
}
m0d.0J.0, y tczu.defl en la poaici6n �
do cioldeo 7 sigu.ie�do el eentidll'.' !1 �f.
dn d.etnodelsdo, par� facilitar
d�ep13gar la;¡¡ p:,;rede0 d91. nodolo riu
de laa del rnolde. !1
t!
Si sst� j,nclinaoi6n ee
0�ne QJ. deemodolado, le. par�d 1 , (1!
oo die� on contra�ea.lidrn. y el des- - ti
mod0lado e61o ee logra usm,c!o de- �// e�
to�iaado� artificioe ( partee des- �// f¡
montablee, m)aoho do pared, pieza
. móvil, ete. e
IJ>esmodelado fáoil l1
La ualida aeru � ffle� f1�eil ouant o m�s pul
1 FIG o o meJor
I 'dl . ,.uarni� -�i
zado sea eJl modelo. Coi:?.vi"ne MOté!r que la salida varia en sentido r;
N 1

inverso a la. longitud po:r denmodeJ.,1U'. �

¡;r,
. Para el moloso de une. pi�za, la búsqueda. de la junta oon­ l
s;lste en determinmr la linerL o lineas oegtln las cuales l�..s i,�Uidae
cambian de sirintido. Aai, sé colócan gl mismo lado de. h•, junta. o .se
paratri.m las· ee,lid�e orimite,dec cm la misma direcoi6n. f;
El deGrnod�la1o �erA más fáoil 9 ouand� la jm.ia o s�pa..�atii�¡·,
1
n,0 hcye, dete:r-ai,lla'6:,-., oin oontra.-:salide..
]l!�lZ - FQ1�-�� .1:tOS_!f.9)2�!�_§,t f\
E::. pu1imsnto dfl, loG modálos, ys sean de fila..detl"'F\ o c!o E"llta.l�
a:, diiaml.�u!r ,rú ªº"f:i.oier..te de ro()� �r.�x:u1 - modelo, a..,..,.�cio. a1 PJO"i.7!- �
i
1::l:i..r:m:io 6.� �xt-:�cci()n i?ial 1:todelo. .
. .
.
',1..1 Sl"�"'T:'"'Ji'.':-""1! ��.·:r,;-, ....c:n:::�....«:J�-��..:t�;Jll::.j;�;�·,1........,�.--..-.-n.��-·----,,,_•,r.r-�;to:':X�J\��1?.Sit..1.�..........
j
 REAIT-14-MF

-- i.'1d1Jdri<k MOLDEO CON P.ARTE DESMCNTABLE COOIC'-0

1
1
�-;)�
� � S� _ r= .--·- OPERACIONES A REALIZAR REF.HO

. ·- 1 -·1---
• -----
! A.Pn:oNAR -------------+-----1
PARTE DESMONTA.BLE 014-MF
__ ,· ___ . ____ ¡__ ___ ETEC_UTAR MACHOS 06-MF
___ Rh_™OLDE�,AR�---------------·-----+-0�6�C�-�MF
,.._--J
···--· ----i.-- CARGAR I COLAR OllD-MF

--------·----------·-----�·-----�

t EQUIPO

-2�STÍDOR
M.AT.ERIALEE

ARENA DE MONTAJE
CANTIDAD

10 Kgs.
NOMBRE:

�-----· . ¡.
MODELO ARENA DE RELLENO · 10 Ko-s'
CURSO:

----· -·-··----· .. -.---·-- - --·- ---¡-··------!

TI:EMPC:
,,,J

CJJe.ración manual que consiste en adquirir destreza. en la ex­

'r.cci6n de pa,rtes del modelo qu� quedan dentro del molde
'.;, r . :;. ayuda de aguja o piquete de extrac-ci6n.
-:- . L(::L:C FE EJECliCI01I:

. :',l'Jú modelo ,rnbre pli.1.n­

cba. (o mo1deo.

a.)- Coloque 1a.s dos :¡:.,ie-

, ·!í.'t d�o::·montablea a
:. v'!ia :�ii:fo del modelo.

,)- Retire las doa piezas

l,; tren, compruebe que
2,,juster.: holg.silamente-
;y coloquelas nueva.men
e en su sitio.
· 'clr fit:ura Jf2 l.
FIG. NA l.
-·----�-
�l:,�C�.'t:;}� T·Af ():
Apisone caja inferior.

1: ).... Apriete con. los dedo$ la arena de contacto para alcan­

zar bj_e:n los ánguloe interiores del modelo.
:¡)- AG"trn.r el apisonado de !La caja inferior velando por la
buena pos:ici6n de las partes desmontables.

Invierta caja' inferior y ejecute la junta.

a)- Co�o�ue el bebédero a-
limentador, (Mazarota)
y modelo de entradas.
Ver t·ié,"Ul'a NO 2.

1
CBSERVACION:
En la hoja de tarea apare­
!
oen las dimensiones del -
sistema de colada y alimen

1
ta.ción �

b)- Apieone la caja supe­

rior.
e)- Retire el bebede.ro 3
Mazarota.
' \ .
o.;- Levante la caja supe-
rior.

FIG.
SE�JA
, OM$iÓn d• Industrio
HóJA DE OPERACICN REF. H0-14-MF
COOIGO
2/2

CUARTO PASO;
Remover el modelo.

a)- Primero eaque el mo­

delo.
b)- Retire luego las pie­
zas desmontables con
una aguja.
OBSERVACION:

:Remueva el modelo con un pi­

g_uete y mazo antes de reti­
rar las partes desmonta.bles.
FIG. NO }.
P,RECAU_2ION:
Cuidad.o dt'. herirse con la punta de la aguja,.

,SUIJJTO PASO:
Terminar el molde.

a)- Arieone los machos con arena aglomerada.

b)- Talle la entrada de la Mazarote y revise las entradas

de colada.

SEXTO PASO:
Remolde ar.

a)- Coloque la caja inferior sobre capa de arena.

i
l
b)­ Soplar bien el molde.

c)- Coloque los machos en las portadas, velar por la limpie­

za de loe anguloe de la pieza.

a.....;- Coloque la caja superior y cierre definitivamente.

SEPTIMú PASO:
Cargue el mólde y cuelelo.

0:BSERVACION:

1
1)- Colar- el hierro gris.

f ."C!t.-O. ............ ae... -4-•·":����·---�-.., ....-··--�-·-·-------------:-----------

SENA·. .
. �d,.,.,atrlo
HOJA, OE . ':I1'F0!fMACI0lf '4'ÉC1'0LO(JICA
.MODELOS DESMOJTA:BL$.S, CODIGO
1/3

r<',
O 'D .,.EIP<IVOa '1 ,;1,,¡)
·< . , , '. . ',. .: ;
.
.., .,

·_;·.1U . ·. '..f
!ediante /la pre$en-te 'hoja 'de información tecn6lo­
s,.J .1

.. ¡/ ·•
gioa usted estará. en capacidad de establece� c¡ue modelos. pre­
sentan partes o secciones 'i en contrasalida y· ,la manera de su­
primirlas m�diante la eje®Ci6n en el modelo de .• partee dee-
moíi�al'f+es.
� ,,
';,
;·_,., !�. ,,;·�� : "·\· 1f
\
. _; .,,�':,
P ��ES DtSMONTA:BLES:
'

···, ...... ' .

<,..'� ·.·.�.,
"I

-;�� :.? ", ., ·"�·

Las exigencias del moldeo obliga muchas veces a fraccionar
muchas veces el modelo.
t
Cua.ndd· unl pa;te de un modelo impide el deemoldeo, ae cons­
truye de modo que pueda desmontarse, oon lo_que es posible
dejarla en.la arena al desmoldec < lii' parte principal del mo­
delo.
Estas partes se retiran del
molde posteriormente.
S.e pu�.den, presentar loe si- ··t·

gUi(mtes.
. Oas�s:
.:;.i
·;
a)- El va,pio que dej:i el­
d�smoldeo de la parte .�·
::ptincipal es·sufiente
,"�,';- /\. para el paso de las - z ·p
partes desmont.a.1:iles. - . . �'f:r: ·
En eete caso no' h¡q - ;'N,:�,,,, .,,_�{f'
.
establecer ninguna - ,n"'·'
""', "" ,,,,/,,,,,,., ,
disposiei6n l•$ra el -
moldeo. Ver fiaura #1.
FIG. No. l.

b.)- El·desmoldeo sencillo de la� partes desmontables es im­

posible. En este caso el prÓbiema puede resolverse a
costa de·un,a complicaci6n de moldeo en este caso seria
con ia utiliza.oi6n de caja in-
teJ."Uled ia.
Ver.figura No� 3.

PARTE DESMONTA.BLE QUE·NO

PUEDE DESMOLDEARSE
FIG. No. 2
I� ,..,_
_,_ .
r�i. �·--·---
S>NA HÓJA DE INFORMACION TECNOLOGICA REFHIT-14-MF 2/3

OM*\n d9 tndu.strta MODELOS DESMO:ITAB S COOIGO

Otra solución posible eefia la utilización de machos en este

caso se proporciona al modelo la portada y se fabrica la co­
rrespondiente caja. de machps. Ver figur,a,No. 4.
Estos artificios de moldeo
no pueden naturalmente, em­
plearse para un número li­
mitado de piezas.
El caso del empleo de machos
ee una solución que conviene
para los trabajos en serie.
. '--

·FIG. No. 4.

TIPOS DE ENSAMBLADURA ... ,,,···

Generalmente la parte des -

montable se aplica simple­
mente sobre el modelo prin­
cipal manteniendose en su �
lugar con un tornillo go -
loso, que se quita duran te­
el apisonado cuando este es
sufiente para. conservar la.a
distintas piezas desmonta -
ble2 en aus respectivas po- ·��,·

1
eicionee. 1
Ver figura No.!).··· ..... _,__,....,.

1i
J'IO Bo. 5.

La figura nmnero 6 indica

como se procede & la extrae

11
o,i6ñ :de la parte desmonta. -
ble. ¡,
Esta dispoeicióft, sencilla­ : ... - ·"!·..:- --.-·
t .�.; •.-
• � .: • •..

.. ...�· ....;��.:
. /
.:.-:,.
� :·: --.-;_� ·••. ,, ....... ,.,
( ._
ecoñ61itiea neceaita alguna -
atenoi6n pa.r3. oonee:rvar la -·. . '.: ., ..
... .-""'
-.. :.: :.....·."!

"'•i.,.:..
i , parte desmontable en la. po­
( ' -�=-.:. • . .. .. . :.-
- "'�·.

.-
I :.-:_ "'°'
s ici 6n deseada durante la·/ .-:,• ••
terminación del apisonado. 1'.
1 " - ---.-.......-..... ..,
/
. J'IO. l'o. 6.
Por esta razón en los moldeos en serie se utiliza una :form'a.
de unión m�s eficaz de ensambladura en cola de Milano.
) ..,.

La.a aspigas r�:.1 col&'> c.l,; ��,:il�:-:ic� d.otsn..:,;�·�::�:' SL!a\::-�roente G1't

aue cafo,s.
� Se ZcoiU taí·t. 191 ' d�crnoni!'s..·l'°' v a.o lea 061�2 d.f) r.I:t.:.
lruio d0 mafü'3re., f1:,ot ;:.n::o:...:-,.1'3 Jor.:. p�:r¡;¿,1'in�,f aompr1:1ec-0w30 lé.1 �� -­
o ibil id.a& dí:'1 0,1 .d.�•,nc:'.l·>,,.; (c3:¡_:·z�r3 a&�l Tcil'tr11iz2,1:l�).,

Loa tornilloo d$ ,;,:.1¡;c:]:i.l.I1 Bo;..;�e.:c. _ todo lr., é,""'E?UCGos 1.].U'.?

sible, para :::'tv:i:IJ.it,a,:r: a.l �oló:�¡¡,do:¡;• i;u derimonta.j,1.

:...� �
:::::31

,,
h
El dcrnrsiolcr.eo d,a, loo n�..--,b.oo llovc;.. oonr;igo p;';'oblm:1r.r1 f�;�1�_útio<..· �. ij
a loo quc, te pro�enta�,1 r:-,n lo,;¡¡ uor1oJ.oro; 00 :.ro��;.:o,.•:J) :r,, c'G hcoin- (,j
n�ll .malagari a lr:.e �do7;t@,de,iz p,'iX-a 10:1 E'!C\��lc::i º

Divl m:icl:i'lo moc..o qu.o oe :i:royocte.n atodeloa ci.és�on�;al'> lct:i nú �,i­

d.e proy(!cta1• él :?r�oo:tonñlLli "'lllto dt:! la® o.¿.j ls tle !!:�che 1:1ujc­
l

tando l':lAtas par·�o:; con �,o:::-nillos o erlas.�blo flo rs�.lrrn.? ,,

COLA DE MIL/\.NO: CN:-!'..cteI<iot!c� x'ue:.....·tc (lXltr.-:, maiJ:Jort>., iio er.­

tirul!DJ.s.

TOR..tlILLO GOLOSO� Co�c r.:iot.1",l.ic.o con e'.ilpi:..""'�l l'�,'.'11 ::snjc�H;n de

,.:1
i
m,?,,dó l"M3 •

U�:ió:n. do do;0 o m�.e l¡oton13s •.

'
:?cc�1l1:�.�ir�:iet� ·to �Jt1r,0r�·10 :_t;�l �) lJ�.n. p20<;�1r}Cié.'...n
�e los tlOl!!ii.lcr •

;�..
¡;

�
t
i
r
¡!

_,..,u,rr;-.�-

...A:J�
, Bastidor
.1 � .
 Op�raci6n manual r"'�-lfz¡;¡_da en �l molde cc,n la utilización d(" Y.i.­
riJ 1�.E: d'"' 1-/2 pulg:;1.da para abrir una comunic;;i.ción �ntr� una r,ar­
t� masiva f�l molde y el exterior del mismc para asegurar el
des:,.,rencimi�nto neo loE g;;weE ·�el molde.

PR<·CF:PC rE }""JFCUCIOh

I'RIJl�FR .PAfC:
A¡:jsone caja S1lrerj_or.

OBSERVACICNE.S: a)- Apisone alcanz�do p�rfoct..i.mente las r,artes

huecas con los dedos.
b)- Coloq_ue el bebedero.
e)- Empl�e i.rena poco húmeda a fin de evi h.r
I AR'l'Af.
1

f EdVND0 l)A�'O: . i
Abr� respiraderos con la .té,'Uj a.

CBfF?VACF UES:

'!'ERCER I'ASC;
Ejecute j1.1nta (�,('! moldeo.

CU.AR'l'O PASC'
Apj son.-. cajc> iri¡ferior.

CB�ERVACICNE:-'.:

b)- - Desmodele,· ejecute carrnl, coloque punt;,;,s d�

80 mm de longitud en los reljev�s.

Utilice una varilla d�

1/2 de di;¡,;J�tro.

b)- Abr� Jos vientos en las

esqujnas del modelo y
en el runtc con'trol de.
� . ¡

l.ls Iforv,.,d1,r..,s.

SEXTO fA�O:
Remold�e.
.'
; -----...---. ..------·-·· -:�.��-��-.........__ �'llf·���'":"",--n.:Bi
"-;i:,::-�,���� -�¡¡, ¡•li!"JIIII 1,·IA'�\>c¡tt,�i:'........,'-",��\.�Q4..M --····-· 41 ti ..,....
1 OBSERVACIONES:

a.)- Colocar la ca.ja infer· ,·r

sobr� la capa de ar�n�.

b)- Volv�r a apoyar la sup�-

� rior. C""rrar el molde.
·.-

e)- Carg�r y colar.

PRECAUCJON:
Tenga cuidado con la magnitud de la carga qu� �e
coloca sobr� el molde.
..

VOCABULARIC! 'I'ECN:J:CO:

DARTA:
ª"
Es un defecto de fundición debido al desprendimiento
arl"na en el moJ.d�, causado a mucl7ia dureza o exC,':SO
de ..:rcilla..

NF.RVADt1RAS: R"'fuerzo de la pieza para mayor coneietencia. [i

 1,
,,�l
1
L
�
OBJETIVO:
McoiantB estn. lnf9rma.ción' t'.sted ostar( er1 c;.�pr.._:ié::,:i_
de establecer qua tipo dé piezas !'(;-qui�rt.:,n v:l."ntc3
'
. \;

Los vientos f�cilitan al dés­ 1

prendimiento de los gases n­

i
¡ �;
�itando así muchos defectoo ,,'
en las pjez�n fundidas como ¡'
-,
son nopladu:::-�11 y yorcaide.d.(rn.

DEFINI C It'.'1-T:

Los v:!.cntos f:',011 ......'.. :t � C.:.·.._:1; \J�:r·1nJ ..... .,..:, � l

el escap� d<:Jl a.i!'?. ccm:�n:ic: 1;,.H J.:1 :I;:::,:r:,;.:-,:;:;.: u:, L�$ tmgeo c1u"t
t:
' '
.,__

se in"troduét'-n ·�ur.,.,,.,t� ,¡,·,·, ¡·r1.:1 ,,,"·;,_ __ .,.___ --·-., 1· ,._,.. ,-,... -,-·--
... .... . 1,.t .... ...
.

dos por ls'l. ar�nn dur;,nt� G .. J_J_o:-,�c1_cJ �- · 1. _ .,, .._(i ;�· et'!. c:a. c�to
.... J,,I , ., ·-·-, � - .J .,l_,_ . . �c.,, d'
'.l·
....i. ..,.,, ,
,

un� pi19ZO. ll'!i)Y :'.l "',SlV(il., U.·::' los ,?;,,. ;;.J,., (; TK: U'' ':':''�t,�-.;.:'. ,}-:,:_:, y:,,n,-:-�·l (
rento su 9infrié,11ifird:o. - 'ie..1.:s�..,. ,:;.: �

i,.
,,
TRAZADO DE; VIE-NTOS 1
��:. t.at; cr}).,�,e�1��t�L! (�t.� T'.� ..�-r::."' t,1.C �-f�1. !Je_j�.:t�f5:: ó".�-;, ..-
tes que todo escapar loe gases, qu� eminentem rito �6�ilct. fO­
dr5.n !'IV�.CUa:".'Se rápirJ amPnt� P, través de! 162 _pnr Oe ¿,: !)f)é_:_uci;o
dit;;!n€:tro. f:'!"i::alM1os q_,.1� 1,:ajo 4 o 5 Kg/cr.í1 d·"l preu:i.bn un 'hu(?.0," t
ª

do 3 mm. de di,metro deja escap�r el aire p�oOucidc po� u� ao�- 1

presor df1 5 H.Pº r
-,
Los vientos catrnan los rná.rc granees sinsa•)Ore¡:; al fi�Pi.::.. fi,·.:l - l] G- ¡;
\,
¡

nado. En ef�cto, ai loe hu"!CO� eion m.:q :vecru©r.r:2 .(:ms'F s de ;-,-� _ ij

gujg por (l!j-'mplo), el metal n" r;recipitPc. alL�, f::..l:.:1lf_o q_,�i.zf.
ft;,.:�ra ck,.J m<'Jlcla p s.? sólidifica in�ti',n-:;fí.n�a..."ll�nte y ta;J?. r,�::-r.:?L· .. l;
i-<

mente ef,tot: orificios. n. la. ti,rena. no t!:'.1 p�:'."f.C'JCtG.í.:sn";;;(i :rx•.!',;;�c.-- t

ble, Si!' p:rodu0ir:fo sopla.dur�.3 '.2n la :¡:,ie?.a., b::i.,Jo (!;l vie::��,o, 1
�
!}
L
�
�
;,;
.t
 ...
________ _____ _________....;._...,.______.,..._..,,-�.
: \

....;. �

riO.!V,lsionENA : HÓJA DE INFCRM,WICN TE-CNCLOOICA REF. HIT-15.-MF 2/2

11
dJtndusttto VIENTOS CODlGO

1
tl -1

''
Unabu�na
. deepu�� del llenado.del mold€; constatíil' �lgunoe mov�mie�tos
. alternativos del m·etal, ei -r� los vientos 1. la col;a.da. · Estos
.
dimehsi6n.·m1nima �rmite, .. oua.ndo se termirie de colar,·!

·movimientos son dflbi�os al :fenómeno de los v;.sos comµn�cantes. i

La aleaoi6n en loe vientos permanece muoho tiempo liquida para
J
i
i

¡
'�:::.
permitir la salida de las burbujas peligrosas.
1
'En �l oaso de hueooe demasiado grandes cuya ueoción ec equiva.!
lente a la ñ.e 1a ¡:ieza �n el punto de uni6n de1 viento' ª"
pue- �.t

.¡{·.
de oonstatar la :formao:i 6:1 c!c 1'� :punto ódie!)te é¡ue �é el 'Lllti- . �
mo en en:f'riaree, prod.uci�ndoce rechupe� o .li'ií. n
'oav:i.d.iaes en es-
te luga;r. Otro inc.9nv�niontet en p:iezás .cte fundición, al gol­
pear. el viento para eliminarlo, h�y grandes ri�tgcs d.e rompé:t•
la pieza º de que los efectos. de la i·otüri llegu¡r,ri b'.áota ella.
No• ee deben ensanc;ihar los vietitos p'1rR- evitair l"ei oaidis de a­
I
rena ,en �1 molde; ee im1til he.ce:rlo. Ei metd 4tie llena el
em·�ohe · Ele emplea inl1tilri1��·1t� y se refundir&. don loo bebed.eros.

LOCALIZACibn DE u;s Vlt"NTCS:

Loe VJ�ntos �starán ooloo.dos
las partes donde f:e pi�nsl" ,1u'-' puedan formarse dep6sitos de
que impidan el llt!-nad.o del mold,c.
Los puntoe altos serán p¡.rticularmentc vigilados:
vaauras, partee er1. relieve de hs piezas.

1 Loe fondos del molde, a.leji.1,dos de la colada; en los cuales Of'I

ha podido orear un coloh6n d"! ..:i -4.!'e, se ventifar� pcr medio de
vientos planos o- respirader-os, ·si se t1·ata de piezas delgadas
o de perfiles irre6'Ul�res.

1
1
,r:

...... ·- wu.�::sww• ; ,...... 'a

. QivbiÓn d� Industrio

-----------·----·--·- -- -·--··--------·--·-·-------------
r-s�""":_--··_-�N-.-,1;-A-.
-- -------------
-¡¡.-_Ó ___H0_.;.._1_6_-�-...1-,....
_ - or-:--0- ER...;.· - - _ _ __________.,.. _EF. 2.
H _J A
e- P A I O
C N R

r
¡¡ Qiv�,n·defndustrto COLOCAR MAZAROTA ______--t
s..C_O_DIGO

¡ Es una operación manual que consiste en colocarle a la pieza� ade1T1As

del tubo o bebedero:'por la col.;tda, un tubo a.dicicn.a:l quf" va a sumi­
nistrar metal liquido extra. Se emplea para piezas voluminosas o
i muy macizas.

PROCESO DE EJECtre10?f
1

.1
�

PRIMERPASOs-
t
Apisor1e 1� caja !E'.uper:í or.
Colocar sobre la pl1mcha de mold�a.r el bebedero
B
;�
y la m��a. ....."t".1-,
a)
!
1
�
Coloqu� mazarota.
SEGUNDO PASO:-

a) Marqu� sobre la aren21. 25 ! mm. desde la arista d�l ,..

modelo.

b) Utilice un cilindro do madera de 50 'm,¡,. de diáTÍl;trj

por 200 mm. de altura.
1
TERCER PASO:-
Ejecutar juntas.

Pula. suficientemente con espátula. .la superficie

1
1�
entre los dos molde 9 superior e inf�rior.
i1
a) i
�
Obstruir el hueco a bebedero·y de mazarote.
¡;

b)
¡:;•

CUARTO PAS0a-
. f.
Lxtraer el modelo del molde.
Ü'.

1
{t:

� il

QUINTO PASO:-
!\
�
Abrir el cana.1 9 lns �nt:_•adas de colad.a y ensanchar la j·
ii
ij

¡. mazarota. .
l.

OBSERVACIONES:-
a) El gener\) dt-! uc':Je r:::.!;:.t' inri.irecto Y. ta.ngt1t.. 11- fi
;,
1 " ' - �

cial.
t10..L?,,hJ. 1

�
!
��
�
�t�,------- . ----,v.�:.�""''·-----------
--·------ ---ll\l�--�·----·-w--www--"i"
 OPERACION REF.H0-16-MF 2/2

. Piv:sion de frrl�strto · · ..ClOLOCAR MAZAROTA CODIGO''

1 SEXTO PAS01- ···

1 :: : Terminar molde.
·r . ·.

a) Coloque la,:o-.ja superior

sobre un lecho d.� arena.
b) Soplar bien el molde.
e) cerrar definitivamente,
cargar el molde y colar.

�-· ,·'- ,�· .

•·' , ... ,. f•

'•'

i
�?
l1 1ij
� jo'
i____________,....-..-�.
. --------·-.-�___
.__,,,¡lb0;""·-----··----�1
 ..
-,-�==-7'1-?"'
HóJA DE mFORMACION TECNCLOUICA . l�� ���!:.¿!;:�
.. ,fr.,l�,,
.

MAZAROTAS !coC*oo
�J.l���:J'..��� .:.á
_

MtoJdj �nte- l.¡, presente E. I. T. usted estará en capRcidB,d de d�termi:r.,::1,::c

correctamente que piezas r�qui:éren la utiliza_ci6n de mazarotas, c;u<8
car •.cteristicas, forma, a.ltura deben tener para que llenen pr:3rfe>otn.-

MAZAROTAS:-
Una rn�a.eota eF un dep6si to de mr- tal cuyo !fin (H'l �.tu:ie n­
itar a la. piez11. metal lQ,quido y q_ue d!'be-_ solidificar de ül tirn5 r, so
�mplea en piezas que presentan partes maciz:;,s que bajo e1 @facto fe,
la1 contracci6n corren el riesgo de quedar con rechupes al solidif::'.--·

Ls, rn;;.,zarota, no sup;rime los rechupes, eohtm�n-;c les ce.--�=

plaza fuer� de la pieza.

LOCALIZACIC-·N DE MAZAROTASa-
Para los l,iqvidoe pe­
sados que tien�n· tendencia a des­
cender, convendrá coloca.r maza­
rot2..,J ;.:rribél, de l;¡¡,s part\'!S masi'vas
o de los puntos c�litmte>F,!, que as!
E\e �ncontrarán c.-.i.rgéíl.dos. Las mf'-�
zr.rotas aba!3teoen de metal liquido
a lR pieza, basta una completa
Dolidificaci6n de llla. No deb�
r.?xistir ning(m estrangula.miente
<:ll:l,;�:,,0 la mazarota y la. parte poeo
lle:rrnr.

Además lll mazarota.

dcbl"! eer bast :;_nte a.l ta, pa.ra que tu1ga una i::reeién' suficiente p,ar&.
�l líquido r�stante�

TRAZADO DE MAZAROTASs-
Se utUiz�
\ l
prlcticamente un m�todo
simple, lh.mado METODO
DE LAS ESFERAf. Il'Jt-CRI­
T AS, q_ur� permit� igual­
mente determinar 1�.s
deformaciones qu� �ay
q_ut) dar &\ la :piez,1.

CAR Acr.rF.RI STIDAS

A) SECCIGN: .,,
E.11 general está cl.:;,J.1 por la forma de la. pi1.1'..:.:. •:, ifo b. ;'
i pa:rte que abastece, si aqu�lla es bastante grand�. 1� V(".'CT""r-1, ::;-,:-:::-",
f - encont..r_ar una entrada de rna.za.: ota coriyeni�nte, ;ne ¡fe:i:\:i:i:•ma :_,._, ."';.,:!.,�-··
za. De tod,H:! n:!al.ne::-.,s ccnv:1ene evitar l!lodo estr:!2.!lgulamicmto :,:.,�b;�1
!,
i,
�l tray€cto de la pieza Í del punto caliente � la z,ar,1(';r\"ií1, uc,l:i,:; 1
f'.
� t� de la m�zanota).
j �;>.:..·,S'ffj:.?:.�"'''.., °lN''·•IY���.'.·,�����:.C"ftl:�..,__
: ,
_________IIJO.J ·-·--·-·-.U ��-�"'9:ft:."k.c··:�t".'·.r'A-,,:!;'t',.��.��.�:,--·�-��':
 . e.. ; i .... -- ¡r"''·"""i
H .
i" R8":'. HIT-1_6,:!

MAZAROTI\S
reo�. !.J��-G�

,-....-.... . ..._....;.
,,-04-9..... .. s
.,.,
____.....,.____ __.}I,,,.______•
_ =��·r
'!
Asi �n fundioi6n
de ii.C�ro,, una. J)�,r!"d d_elga- , ..
t
�:a:·: !:;;s:; :�:!t:;!:� """''\. �
sino creciente, a medida Fi --

que se acerca a la parte

�uperior d0l molde.
Unn, br�d.,a $,f., maz O·
teará, sobre una gran part!'!
de su cara l{brt"e.

4
B) FOHMA:-
En t,l o.a.so d�l mcld"o � mano, ld..B ma.zcrot�,f:'. Pon ens2.no; :;, n-i
da.s a perfil c�nstante hasta u.ria al tur:c desead�-:,, 0 },2.e,j:,1 la ·p.,rte �
superior del molde { maza.votas ·,¡M.ert.tE). t,
En el moldeo a máquina, las mazarotas están p:r�viRt .;,,s. ;
sob!'.e la pl-.c�. modelo. Su a,"tl1da �ert ta.r. débil como s�� pcsilil,;,.
La, unión con la pil'!za ser¡¿ ref!!.::rz�a� ligeram"ntc, pues h part�
,;
i·
t'
alta de sec6i6n d�biJ seri in1til� i
En el moldeo �n prenstt de col..,.rla, 1.a mejer m<",zaorta
r�CP ser la qu� tienA formt�c p�r inv�rtida.
De tod-.s n.1..nerQ,s y s� ... cual fu{'re la .ü�1.:1.ción ccl,¡.c: :¡,,
m ... zarota. no será efic�z si ro :".'eeib� un metal suficien-tervnte '�- �
lient_. (lUe se enfri� despur-, dv li piez;i. j (�

En la práctio.i., se cur<la .;,.l pi;" d� las mazarot;,1!é., o ,si

:·.

("Stc/ no .-,s po:;ible, se di�rone de· 1m�, .. ntrada df' r&c.;,l�nt¡¡,Jr;i "' nto
qu.., � ;¡l fj n del l}{•nado del moldeo, cr•nduce t")n las m,a,zarotas el
!ll'!tal ca.liente y recien,tem�:nte dcla<lo. ·.

El métorfü consiát"nte eh, terminu-, �l llenado dr·

pre11:ta, c9l.1.r;.do d:ir�ctamente el met.::..l p:or I_í :;: s m;,z..i,rot :.. e:1 no ,�s 1·,� .• ::
comenda.ble. Esto debido a q_ue el r,1et¡,,l se sumerge �n la pj_ez.:o y
pu�de arrastr.i.r �-ir0 y oscoria,, qu� Bcb:ri�nar .a.n en �1 bn.ño co:2:r��:.•/1-:
do e 1 riesgo de. no s�r '°'vacuad os. ,.
t�
 1 ;.·:i
r. ·-----.���
,
1 5-ENA··
=

,-1' : ''"
1
INFORMJ.C ICif TECJfüLCiGICA REF. H.·IT-16-MF·"
� _ :�
i ,_
:vtStOn .a • tr¡· a
"'le ,nr�us M � '7,. t::nr11 A Q ,________ __ _
-�ÓJfi ')E --
. o·,_., c_o�.-. . .
IÍ
�

1 ll) EJ].CUCION, -
1
Las íDii,z .. r0t •. s come J as col.i.o as h2.cen pnrte del modelo
y el modelista a�1.�e:r,iÍ, darlas con c:.uJ.a tno6elo. Exc("'rcion .. lMt"nte (
son ta.lJ.ad as a mano.
i

1
�
í
l
BONBEADC Y CTRCS ARTl�•ICIOS: -
El bcr:h,·.-.dc., con2i:o ," �n :romr�r l..i. r""d cristai.lina que
comi�nza a formarsl"' dur;;,,nt!': la sc�joific;..ci6n d_!'l 1� piez..,, por m�cio
de una varilla rnetllica o atizador de all'"aciln compatibl� con la �e

¡
la celada; se agita verticalmfflnte, dt" abaje hacia arriba, en to�a la
se d t"!See Gan;t.• t
Entre 1 OE' m�tdcso están:

R�cubrir �l metal �liQuido �e dicht mazarota con una capa de co­

ke, con el fin de aielarla del exterior y mant�n�rla mls ti�rnpo
c;.1,1iente. !
....... '\
Í.,1) Calentar la mazarota con soplete o �reo ,Hctrico o ccn camieas 1
incandesc�ntes de rroductoe,exot!rmicos.

1
i
i - -1 'l.,
i .
tt
�r�<,, , !� ;��
nv
u AJA o�"-:. OPERACION REf'. H0-17-MF l 111
f!' -':r,.,,./. -,.; ltl�l''· ·
�� :,,.,,· _
1,.��� ---�--EJ·- .
,�·
i
� Q.,/ "'"'"""''"' ��-
1 ·.
�!,�_d_u_s_tr_ln__,
l
1
_E_C_U_T_A_R_J_U_?_IT_A_E_s_c_·ALO__N_An_A
. ____1..0_tJ_ _O...,i00_· --· .· ----·-.... n:¡;'l

1
;I.
, Op�r�ci6n m.mual r�&,U.zada con la eu'pat1,la en la cual e,c t2.ll,.rn J.os !
�.ceros e rt'dondt--amiantos q_ue contienen toda junta escalcnacla. Se
1

� efectuan pa.ri.. fa,cilitar el sostenimiento d� la. :ar�nQ que constituye 1.:

M
la impr�nta.
'

"? ·-----
PRCCESO DE EJECUCION

1r ?TIIkER PASO: - ) , , . ,_·.

Coloquj el modelo
'1
�
sobre planchat d� moldeo. Ver
r'ig. l .�

1
�-) . UtiJ íc@ u.n.;a cuña de ·madera
pars., es,�h.biliz&rlo.
' \
O¡ Apisone totalmentó la base nJ
·:· im,ie:rtal3;,. ,,
11

3tGDNDü PASO:-
Tal le junta.
Extraiga la cuh:i de madera.
FIO. 1
¡j
f
�
�

1
u) Extraiga con h, espatula
guhi&. tod.& le. ar�n3. con­
venida\. h¿,_sta alc;,,,nzar la.
ju..il!t.& mas profundi. t.'
l
e) Continue extray�ndo arena
de ccntmcto con el modelo
ha.sta l¡¿ p�rte mas alta.
oel modelo ( junta mas
al ial.).
, l) De un& incÜnaci6n lo au­
ficiN.1.t�m�nte ampli;,,. �n
lm, p¿i_rte mas prcfunEla a� la
junta.
2
e) Pula con la espátula :"coda. la junt'a e�calonada.
f) Ai,sle junta coloq,ud bebedero y apispn�. cija Sllperior.
t
'?ERCER pASOs-

modelo.
GUAI"iTO PASO:-
Rurnoldear.

Q.UINTO PASO,-�
Curg�r el molda y
 _ Las cajas superiores
de los moldes tienden�
levantarse por la preG :.6n
que _ejerce la fund ici6n a].
cubrir el molde, por lo
q_ue se hace· nacesn,rj_o carga:.·
o pr�nsar" las cajas, :í;íara
evitarlo.
Es conveniente ef:.1tudie,:' i:

en cada caso la ca,rga necesar5.ur qu;1 sé Y)'Jede d·etermj.nr,r apro;cir:1a- !,,

dami=mte como en los ejempJ.o::; 5ndica:�cc r:·,;,s adela.nJ.:;e. ¡
Una vez determinada la C'El,:.i..y;e. r.cicessria sG tendr�. c1. cuenta :;;:. !
peso de la c�ja y de la arer.c:,. :9ara''·reetar er:;te péc;c 6.e la carga �
total. El número de p:i.e7,e.s perdidan en las fundiciones po!' exceso 1
de confianza en 1.a cant.ic.ad de ca=.�e:;,� ncrE. ·;ar:�a es inculcul a.ble, y
en algunas ocaeiones por :i.s-nor-'3...1'.' l.s. ve� daaera ee.t�sa qu'� hace 1en,n� �
¡
tar un molde o revent2.r •u:a, t8.p:::iné.:.tlurao �
\¡
�
En dos piezae. ü;unles J112.. ,1e ella;.;: .:"1ad,� J.3•,1.1.nt,u· :,:n la l'i mr
carga q_ue la 0tra, y si est-::, 0c ,r!':i('>r.e t:..ec1a forzos1lrilc�t0 ,;t;.e: ) .Je:r t,,
una raz6n para ello. �ii ,mn ca,;-, G"S rnt:.:s ligera C!UE- r,:-.. ·----·;:·J. t
ésta a lev,,ntar con !!!'ic fac:i.l.jd:.d., ·y tRr::bíén puede OQU.l'rir q� E en f
cajas del mismo tipo ur.c llE'v:a ; ·ñc RX'emi que la otr:1, St1 eirc;tcs dos r,;
Ce.sos habria que aument�r e::.. pe; ,o _-f.,_ la; ·,;ar¿a, :r.iara compe:-i.::;a:r la

�n doe. moldeo ig·u.aleey" Cft..r: �a� e� co¡1 E·l miemo pEsc y l:acie-nclo
la colada ca ;i.g1-,u_l1aú d.0 conó.ic or.<3::; ,;e 1,,:n:r,eraturc. rjcl mat�r:l.A.l y ,,
al tura de colada., y con"'id0re.nd u;; -t;:_wi(isen �l peso sufj_cicn·�e el 3 i\
1, ,�

Carga, no habr!a l Ut;;2,r a q Ue le-'O}Üará ninguna d G lD.3 e) Oíq ;)ec:>C 3-:'.

cuanto aun:entára.mos la al tura du C:)J.ada de t"na de ellao podri2r::o(;,
hace!'1a levántar, po:rq_u0 2_un1'°;n1; "r:t,1, la presión en �sta, y la CD.rga. .,
entonces seÍ'fa-insufiéiente� ,-,
·,
·'5
',
_;i,l.'.:.'
Cu:mdo la temperatura. del :.1ctn.l es más eleva.da se cubr:.i.rt'..21 �.:G - :i
¡-�

jor las rebabas de las juntas y e,umentará la sur;erficie de em:pvj,1 �

h 1,cia a:crjba, y en este 0aso te.1der�a. ·carnbién a levantar cor,, i,'.á� ::::'él,<(
0

cilidad.

Por estas cousideraciones conviene siempre car&ar c0n c._ceao 9

una vez hecr;c, el cálculr) rtprox¿ri.ado de le. e:a:i:c11.
Una fue:::-te presi(:n de g1:,8CS en el interior clP- un rnclne 1,u�iir- ,
hacer que éste leve.nte, a.unq_ue tenga un exceso de cargc, p.. es c,cu.r:i 0 J
algunas VGCeS que� por eGtF,r le S are!18,S eX'JeSiYamente mo¿&.c}es O f"..le�·;;
. temente atacadas, ;la :f:'o:::·nw,cié.n de n:ases e2 tan granee q;uo la p::.•0::,i.j:r, !:
� es superior' a la 6argi� ctüc1.1}a.cle...���-��-��\'.\�:.,..A!" �
l��----� (
��,..��,XSJ"�'t-"T:'n�r·�� . .-���.::3'<. ...'.'lt,li�rr.wr4"1;.'.:.""
't ....
ll�"":'...�.� .,;;
 '1

g
.�
�
J C1;ti .....�- ���:;-t�::.�1'-J�l.�:·'ir:c?It:r.«!..�.,;:._:,!!;'.".IT1'�''>;,t!:•,8ra,��..,._.c:r:.�,·...-�·�:;:�_,;.-:::,"�.��':'?',.i"':lt
1/1

l
l
1
 ______A
______·-..-· --·-...........,..------ -,------1--t JREJ>;·. H0-18-MFIJi,�·
t SE, HÓJA DE OFERACICM
!.....,,_,._ � ·� '· J..::. �
,OM.1iondolndudrio .DISTRIEUC!ON DE MOD�
J,.,<2,0Q�q ._,.... " -1·
1
___

Operación ma.nua.1 por medio de la cual se mod.ean varios modelo,

pequeños en un basUdor.
Generalmente esta. operac·: �n -se realize �n la .fa.bri_caci6n de .
1
piezas pequeRas diversa,

PROCESO DE EJECUCION:

PRIMER PAE'O:
Elabore caja falsa.

SEGUNDO PASO:
Distribuya los modelos sobre superficie�
(;

a)- Deje el espacio para ca­

nal y entra.das.

�1
Ver figura. N9 1.

TERCF,R PAf.:0:
Apisone caja In-
ferior.
CUARTC PA80:
1 Apisone caj ... ..:;u...:

! perior.
QUINTO PASO:
Talle el canal y'
entradas de col a.da. i

1
l l.
i
SEXTO PASO:
Remoldee.

1
NüVENC PASO:
Cerra.:r definitivamente.

1 ---»--·
. --·--·
. .. _J
,�,
��.... �...,. lb �aili'D-:,8.gj��----·
Al terminar @l estudio de la preae:nte hojtl. de In:formación
Tecnologica uaied este.rá en CTJ.ps-.cidad de 0sta.blece:r que 1;é;,­
maño y forma. de mcd0J.os pU�d-tn elaborarse en una s.':>la. cej i:'.
de moldeo y la r;ianere. de �.i1;tribuirJ.o� obtenh,ndo p�rf,a,:;';o
llenado y occnomia de. 'dE · :·"o de fa�::irioJ.o:fü\.

En la distribu::ión co lo3 no<leloa mn u::in caja de Boldéo stJ

debe tener en ctianta <�iverDoc fa.ctoreo; entr?! loa p-r:'.ncipa­
les tenemo�H

Formas oimétrioas, �.:-ro�leros, tMiañoo de modelos por

y siste"la ck : ?l.rúa� i
A- RESPECTO DE LA ¡(1
íl

l'
.. El plano da le. ,im:1ta :;:) ,,:f:r·("]Ce dif:\.cul tnr.l para la c,jocu­ i
ci6n si se tio�i0r. c".>d.1·)�.0:-i d.:: un aclo ·i;:"ipo.
1t1
Se dificuli>3 la jm1·;�t.:-. :�...:: 16.0 r:c t�.. t1J,1. G::1 mo�l€-loa sinétri(W:ri ·1
y modelos irr0zu1.-1rcc: .� � ;·, ve:�.
La ubica.ció.:: d<5l sicterna 3.o cole,dQ, so: debo tener en ct.entn.
para ele[sil" lé', m,:;;jo:.:- T,037(�Hm de!. f:!�,h.lo y o'bt�m-1r un
�
¡
I
�
fluido uniform� e todr>,s Jea imp:r.,�;ta:R �u� s� van a llenar"
_

B- ,h,
�
En estf!l ce!So ?e nod.31<':i �r:ec.1le!s'.'GS le diotril:mci6n debe
. w.
h acerse con e .i. ,::;.ayo::· :::.·;.u,ie,. ,k;_ :,.
Se daben p!"sve::..' lo.f.•. ,1tm:iine i:,·:-egi:larC!B y 01 s:i.stof'\a de co- i!
la.da. ad"'cuado n J.e. n0x:io do imprenta,B ir!'ef::Ulé'.,:tc?ie po'.'E" 110-. �\,,
nar.

:¡
:r
�
En le, dietribuci(r:i C11 no1'.1'loo do diverGOG ta6"1.fiO,,'.� rtcl�.:'lic !¡
de tener �:i c1.1e!\tn la po.:1i:oién O.e oadé modelo ;r la irragu- U
larida.d de c.a.f.:i. t1r¿o9 ::::,� d1g1bo p�:)·_;·c:· el siote�o. do colaiL.i
con el fin de l11:r un :,.'luido 1;pc,r�jo & la.o imprsnt:..1-�, tmí.tc
las gra.nder:. 001.� 1.-.,a :vsqu:,í"1C¡EJ G
En los ee.aos ante�.:: ·a.."lc rta�on so
poeioión del �c�clo f0nt�o del
ra r;ie.quinado.
 ....----------..........r-,,.
1. REF. HT-19-MF -l/ -r ''- Jl
e,.-------'!"-�--11

1
.. . ..� �
,.

-
/
,., ,,-

ORDEN -·-·
OPERACI0NE8 A REALIZAR ; REF.RO
1 l SELECCIONAR H0-02-MF '

1
BAS7.1 lOOR
·g
1�-- 2 RECORTAR J.�.!
- -
H0-19-MF

i �
� REMOLDEAR H0-06C-MF _;
1,.:¡ 1,.
1 CARGlR - COL.,\Ji HO-OllD-MF 1

-
't-

¡---�-ir- i
1�
.. J
�¡--
' -l!íl
.�
l
r. . �-
1
' {;AlJT¡DA.D
1§
�
J
1-:
O NOJ.raREi
Ul:F
. .
MATERIALES
'J.i,Q 1
l AfU�NA DE CONTACl'.O. i 1
1
1 BASTIDOR · 10 Kgs.
CURSOi �

+ t
,· MODELO · A.Rf1.N,!\., DE RELLENO 10 Kgs.
(

_J
�- HERRAMIENTA DE MOLDEO -
AISLAlITE 1
Kgs. I J?ECHA:
.
1
.._!.'.'.>O
�--
' !_ ..
TIEIIPO,
. J.
fs
 HÓJA OE OPERACION REF. H0-19-h..

Es una operación manual realizada en un bastidor, utilizando

1
e orno elementot: ar�na y un �,olo modelo para obtención de dos
o más r·iezas iguales.

PROCESO DE EJECUCICN:

PRIMER PASO:

Coloque modelo sobre plan­

cha de moldear.

OBSERVACICN;

Coloque el modelo a un ex­

treme· de la plancha.

FIG. NO l •
. S'.E;Gt;'NDO. PASO:

1
Apisone caja superior. Ver figura NO l.

a)- Trace respiraderos sobre el area del modelo unicamente.

TERCER·F.ASC:
Apisonar caja inferior.
'•.

a)- Invertir el conjunto de base y tapa.

b)� Extraer modelo.

CT! ARTO PASO:

Recorte la arena con palustre hasta la mitad
de la caja superior. Ver :figura Nª 2.

a)- Colocar el modelo,

sobre el plano de
junta de molde.
b)- Espolvoree aielan­
te.

013SEBV.ACICN:

1 )-· Al recortar la a­
rena no golpee el
molde� ya que se
tiene una impren-
ta lista.

FIG. NS! 2.
 ...
�ó�;;¡�-;-�1.-�-�-o�--·----··-· ---,�:-R--. -:�-o� -·�1-�: :@
EF

RECORTAR l.R.EliA COOIGO

SllINTO PASO :

Apisonar lc1. parte recor-·

tada de Ta caja superior.

a)- 'Prace respiraderos •

. SEXTO PASO:

1
1
Recorte la a·rena de la
mitad de la. caja inferior.
FIG. NO 3.

1 a)-_ Invierta todo el conjunto.

�
b)- Aisle con arBn3 silícea.

1
SEPTIMO PASO:
1
1
Apisone la parte recorta.da de la caja 'inferior.·

1
a)- Trace respiraderos.
OCTAVO PASO:
Retirar el modelo.

a)- Invertir todo el conjunto antes de la extracción.

NOVENO.PASO:
Perforar bebedero.

Ol3SERVACI0NES:

1)- Utilice un tubo de

l
l" de día.metro.
2)- Perfore en en cen­
tro de las dos im­

11 prenta.e.

a)- Talle· las entra­

das de colada.
b )- Perforir vientos
en cada una de las
partee centrales­
del modsl'o.
/

SENA
•'·

HÓJA OE ÓPERACION RE'!:�. J·Q� 19-MF,

. OMllond,�Jo RECORTAR ARENA.
•• j ,. coox;.o

DECIMO PAS0a
Remoldee.

a)- Soplar muy bien la imprenta.

b)- Cierre de:f��itivamente.¡r
·;·:_;Cí
...... . ..
e)- Cargue y cuele.
(•'(','\
\ n-,:.,··
:,�-:.. f' :,; ;') !.
VOCABULARTO TECNIC0:' 6

" MULTIPLE: Del latin Multiplex, adjetivo que significa va-

rios, de muchaa ,Jnánerae. I0 rr/ ,;.

--

1
1
i
1
1

: 1l
 IHFORMJ.C.I.ON TECNOLOGICA
.•.

.SENA':'·
,

HóJADE REf�.HIT-19�MF 1/1

MCI,.D:µ) M'OLTIPLE
'::7

. OivJalon de lndu.trfo
- . ,. ' .. ·cot>IGO
.. :.. 1.·<···, .,

Med�ante el estudio de la presente hoja de informaoi6n teo­

nologica Ud. estará en capacidad de determinar cuando y que 1
modelos pueden em1>learse en el 111oldeo mul tiple y p.or Q.u6 de
la utilización de este sistema de moldeo •.

DEFIIUCION:
1
J

Es la acci6n de moldear con un solo modelo, varias veces en

la misma caja, con el fin de obtener varias: piezas.
�
Tiene aplicación ouand.o se cuenta con un modelo cuyas formas
no eon complicadas y las cajas demasiado grandes.·
El sistema·ee ventajoso, cuando el modelo presenta una junta
co.mpletamente plana¡ para. tal caso unica.mente
de retirar una porci6n de arena de una sola oaj�. ;
necesidad

i
. En el· caso de modelos que no presentan junta oomr,letamente 1
plana, como se aprecia en el modelo del ejercicio, es n�ceea-
rio retirar arena de ambas capas para poder obtener la impren- i,.•
I.
ta. ¡;
�
1
1
1
i

I'
f

l
11

·; :: , ··• r' •· .,, .,., �··.

165
 Es la operacJ6n manual realizada para la �btenciln de uns.
pieza que tiene contrasalid.a, utilizandq_ un modelo desmcn­
table y apisonando ·una c�.is de E:.rona entre las dos cajas
-;radicionales ..

Esta operación es muy corriente en la fabricación de pie­

zas coladas en �undici6n.

PRCCESO DE F..JECUCJCI-T: ·-
PRlMER PASO:
Verifique desmontajes.

a,)- Retire la tapa cuperic:t del mcdl"'lo :¡ compruebe que

el tornillo tienl.:l tu:·r,. aju;::;·te

b)- Retire portada inferior.

SEGUNDO PA.§2.:
Coloque rz"· �.,,:, o
y bebedero sobre plancha ue -
Ver :figura # l. j
;
moldear.

FIO. ft
TERCER PASO: �
Apisone caja intermodia. �­
¡
1¡
·¡

a)- Presione la a:rl.'!na contra paredes del modelo y las )¡

'.j
nervaduras.

b )­ Reforzar loe reliev�s.

c)- Abrir vientos en los relieves, a fin de evacuar gas<H,.

é
Retire los to_:t."inilloa ee la part� desmont�bles. tr
&
.9..l! ARTO PASO:

\.
f
i
�

u·,,, "'" .,»=-c.,,.......,,.,_________________,,,_..,,_,.__________,_____�.,__,.;,;

)
1
117
 . ,_.,.,,

QllINTC PASC:
Apisone la caja suJ,tericr •.

SEXTO PASO:

SEPTIMC· PASO:
Apisone la caja inferior.

a)- Extraer porta.cia inferior.

1
OCTAVO PASO:
Extraiga el mo..:.
delo. Ver figura No. 2.

a)- Tallar entradas y el ca­

nal en la !'arte inferior­
de la caja intermedia.
FIO. }1'1 2.
NOVR"NC PASO:
LeYante e invierta la Ca.Ja intermedia.

a)- Perfore An el centro de la porta.da un oriiicio de

20 mm. de diámetro.

DECIM9 PASO:
Apisone el ma­
cho.

ONCE.AVO FASO: i,,

;.
Remoldee.

a)- Cerrar la caja intermedia.

b)- Verificar la reé'Ularidad

de los espesores.

e)- Cerra.r definitivamente.

Ver .'igura No. 3.
FIO. N12 ).

L_______......__...:.;.;;...;.:;.;..._____ �-----------------+---"""""·"-·· ·-
/

�J,ts:...,. HÓJA OE INFORMACION T!OCNOLOGICA REF. HIT., 2m l/1.

__ _____________________.___________,,
'Ofy�iÓn de .t,*'¡(.fumio e AS A I N'rERMED I A COOIGO

11
i,.

1
..._

Se entiende por caja intermedia la parte de m9lde colocada entre

dos juntes, es el caso del moldeo con juntas múltiples.

Se emplea para fac,ilit�r la extr;:;J<d6n de un modelo que pr�senta

¡r,
en la posición de moldeo, las Sét ,iones intermedias de menor di­
mensión que las extremas o laterales.
•
�
Un modelo puede necesitar una o varias cajas intermedias para su 1
moldéo, según el número de separatrices o juntas internas que ten­
g a. 1
11
�!
Como se ve, lH cajq �nter�3dic, es u� b�3tidor intermedio entre
la caja inferior y ls. superior.. E..'1 f,stas ca.jaB se ejecutará la
superficie de junta a ambos lados�

1 lJ

l
¡