Neomercantalism PDF

!"#
%&'
:
)*
+,*#"
!!

+*
-. -/

- &01*'2
'
*/
344*/%5

+% !6
% */
7
'
2551
; !6
% */
POLITICAL ECONOMY ON BUSINESS INTEREST GROUPS IN THAILAND: A CASE
STUDY OF THE ROLE OF THE BOARD OF TRADE OF THAILAND IN
INTERNATIONAL TRADE AGREEMENTS
Mr. Pornsil Patchrintanakul
A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements

for the Degree of Master of Arts Program in Political Economy
Faculty of Economics
Chulaongkorn University
Academic Year 2008
Copyright of Chulalongkorn University

! " # # $%" !
&$'() * %'( + ,-.: # # 01 $
1("'( 2 ##-3 &4
#(1%, . . ,1 6*'( '7 "4
-+%,1
'. 8(
38 "
6##4,
&4
+#1!4 1!
8$(!-'(#,
!.3
-3 &4
+##%!4$ "9" -- '7

! 018"'( + 0% !8"'( + !%
%:$,! $ !%1,( %:$,! $ !%
! $ ! !%8"*
1,(!8$(1!8"*
+ -(8 %, ; 0- 0,
*% ! #%, '(0 #4$ $, "! '< .#%= , %

$ - 04"0=)= ) $
>

*- *(+#4$ * $ '(! %- 8$( ? %$
-)&4
+!0, "$(-
3 &4
. #(1% , % ;# 8$( % " ) ('@ (% *
!$%$ , % 8$(, $ -%,1!"!!8$(*" $
##-3
6$%$"$ -8$('7'() *
#&4 -.- #
-3 "+'
*

# 1 "0+ ..................................................................................................................
# 1 "0A.............................................................................................................
!'(..................................................................................................................
#=................................................................................................................................... *
#= ......................................................................................................................... =
#=4'0....................................................................................................................... B
1
# 1
"....................................................................................................................... C
# - 1 #
.......................................................................................................................... 1
1.1 1!
1='E=..................................................................................... 1
1.2 # ....................................................................................... 2
1.3 ;%'(1................................................................................ 3
1.4 -........................................................................................................ 3
1.5 '() * -1"(+#................................................................................ 3
1.6 &$............................................................................................ 4
# - 2 ## 1 81 AB-8$( # ,!...................................... 5
2.1 ## 1................................................................................................ 5
2.2 81 AB-..................................................................................................... 23
2.3 # ,!..................................................................................... 35
# - 3 $%"!&$'() * '( + ......................................................... 41
3.1 1!! 8$($,($%"!....................................................................... 41
3.2 K$%"!&$'() *!+ ............................................ 41
3.3
!1!1'( + ........................................................... 44
3.4 %"8$('E=!1!1................................................................ 47
3.5 # *
&4" %............................................. 50
3.6 #%#$+ 1+ !!-# #
$%"!&$'() * %............................................................................ 53
# - 4 # # 018"'( + 1.................................. 57
4.1 # # 8$(1!'7!018"'( + ............................. 57
>

4.2 # # 018"'( + 1,(!"!
!;# -'(# 018"'( +
0% !8"'( + 8$(!1!1+ ........................... 65
4.3 # # !1!1 18$(018"'( +

) # ,(...................................................................... 67
4.4 # # 018"'( + "08$!
)$ -'$- 8'$+' ) ( " ;#
(Institutional Change) ......................................................................................... 72
4.5 '- # - ## # 018"'( + 8$(
Keidanren
) # ,(....................................................... 73
# - 5 # # 018"'( + $
1("'( .................................................................................................... 79
5.1 K# # 018"'( +
$1("'( ............................................................................. 80
5.2 ;%'(1!!-# # $%"!&$'() * %
$1("'( ........................................................... 86
5.3 '(0 !- #!-""!018"'( + ........... 89
5.4 !-""!018"'( + $
(Free Trade Agreement: FTA) 8##%01- (Regional Trade Agreement: RTA)
8$( 01- (Bilateral Trade Agreement)............................................................... 92
5.5 *
*! (Relational Power) 8$(1!"!!01

!4$8$( " -'@ $10 #1-..... 95
5.6 "!018"'( + 1
("'( ..................................................................................................... 99
5.7 " ,-.018"'( + #11
1! $%"+ -=-'%k........................................................... 107
5.8 SWOT Analysis # # 018"'( +
1("'( ........................................................................................... 137
# - 6 %'&$.8$(8(............................................................................... 146
6.1 '( + 0 ## AB-,* !!"......................................... 147
p

6.2 # # 018"'( + %1)$0 '7&$!
4'8##1!!("8$(* 0 AB- Corporatism.............. 150
6.3 # # 018"'( + 01
*!
(Relational Power)................................................................................................. 152
6.4 'E=8$(%'1
-&"!01
8"'( + ................................................................................................. 153
6.5 8('#'%# # 018"'( + 155
.......................................................................................................................... 160
01&................................................................................................................................. 165
01& . ; 1("'( + '< .. 2535 r 2550
8$('!,1)$'< .. 2535-2550................................. 166
01& . %'!0,&4- #1("'( ... 169
01& 1. 1!1# 1-("+ #14"........ 213
01& . 8##8!4$'(#,
1"+ 230
01& .
8 $0-
# 1'$'k
2301.20 1-+ -'4............................. 238
01& . " $1! $%"+ -=-'%k 242
01& *.
" -01*+
#

%"+ -=-'%k.............................................................. 251
01& >. '(#8;$""!("018"
'( + 8$(0% !8"'( +

1-+ -=-'%k........................................... 277
01& p.
81!6&4'(#"3+"
" " - FTA + -=-'%k.................................................... 287
01& =. "- #1! $%"+ -=-'%k......... 293
01& B.
'(
1,(!8$(
#! '(#
.................. 295
01& C.
)# #-. )>$1 &48 1s ;.
- %K!*s #
1-+ 8$(s..................................................... 299
'( &4- .......................................................................................................... 311
=

5.1 $0-1 8$(018"'( +
'- # - ##$0- !#1! $%"+ -=-'%k............ 110
B

5.1 4'08'(("018$(01*
" -'( +

#1...................................................................................................... 96
6.1 4'08'- # - #3 - !("'( +
# "'( .................................................................................................................... 157

ITO (International Trade Organization )

: !"# $!%&'

! "#"$%&&#' (& &%%&)*% %+'
&, -&('&*.&/0"1%+' %,

(&0
*(&
& "
/ '%&,
2%
& )*
1
!
* -& 3 0
%& (& 3 ,
(Cartels) ,
"$ "
(& =& *"1

&"
)(&( & > .. 1930 !+> .. 1939 D

*/,!+E,,F+

D"G,! "# & "/ "

&"0 > "/ , HE"&
I
J2K#%& )
"&

%
,- 0+0&*,%&LM - &,'

%&
%&
*"&
&"2# &1&
&
&G

&# F+ &,
-,

%&

'G
,
'%+'&-
GATT (General Agreement on Tariffs and Trade)
: #-./&01#2$# 3#456'7/8/!
2
'
1. !+
O 0..2490 -
0 2K#* "/ !(&I

) " 0( & *
)
" - 3
E,,

%**,,0&
&*/ > 0.. 2529-2536 )
,
- "

O> 0.. 2537" */
2. !+ &#
F+ ,
'%+')

J& " %3 '&1 , " F&#
# 0( &
GATT > 0..2480
1* "/ I
.
032 Z * E,, GATT * 2

" '"
"0
)
&#)
E,, GATT *. -&#
" '"
"0)
&#) (WTO)
F+ ,
' %+' "# /,
' # )" )
"
%3 &1
F+ -"%3 %& GATT %-"/ GATT ( &>
0.. 2525 -"/
59
WTO (World Trade Organization)
: :/
-&# ,
'%+' "#/ ,
'&#
) (Marakesh Agreement Establishing The World Trade Organization)" ' 1
0..2538 D
/&*
1* "/ I 032
%&D10 Z *&
,,,0&&
,
%+'*& )
"%3 '&1 , " F&#
#
-"/ &1

FTA (Free Trade Area)
: %<.%=6
-. ,1+ &
,%& .'"&
%+' F+ , &( Z -&"*
)
%&& " *G */,
&(

-
)
" &. ,*1
*E,,
AFTA (%"&F) EFTA (""))
RTA (Regional Trade Arrangement)
: ./&?@!304A-4
-
(&%&
1 *1 Z *1
. ,F+ &,"10j-k
"*& / %&*" 3 0
"0" "0
-
ACMECS (Ayeyawady' Chao Phraya' Mekong Economic Cooperation Strategy)
: 7&'=.#- #--N&%'5OP!"# 0-QAR /# ="4QQ- 2& 8/!%#63@-
3"#(&. , 01/ "00

)
0j(& 6 "% &
&"

(&
&" /( &)
"*1
& 0j
0# (HRD) "32"%
K
GMS (Greater Mekong Subregion)

) GMS -(&%& 6 (& 0 01/

, (1) '> 0.. 2535 )
30j&/ (ADB: Asian Development Bank) -
D1*"" GMS 0(' 2 2 3 " )
(& 2 0(' %&) / 2 250 &
"12#

03/ &'-,
1#*/( &)
& 1 &/*
&/ && &/ &&O*
) GMS ! "#0( &" " *
%
&" "",
-&1%& //
*0(' *
%+' "" 0j(&)) + &
,
*/03/ "" & " 3 0 "" 0 %
"!
')&". ,*)
"%(&%& GMS 9 "%
%" ) 0
"
& & 0j0#
IMT-GT (Indonesia - Malaysia - Thailand Growth Triangle)
: #- #--N%<.%'5OP=-VW @:3@6%X6--%/%X6-2& (=-%"/61-%'5OP)
-(&0( &0j. , "*%. ,"LM F+ 0(' *%
(&
%,E,,&& )
F : ,
"(& 2K0
&,# ,
" ,
,
11 , ,
"* F :
.
# > "&# : ,
"% "1 E 3 "
0
! "#0( &" " " 03# . , 3 * */
0. ,& " 3 0
)/#"1"
)
(&
D "" !&

))0( &" "%
"!*
%%
BIMSTEC (Bay of Bengal Initiative for Multi-Sectoral Technical and Economic
Cooperation)
: #-%1-8" #%/="0#- #--N"/"/=<&#R8/!%'5OP
BIMSTEC -& (& 7 * 2& &

1J &
# )
-&(&

/( & &1 &/ * &/ &&O * &' ( &> 2540 */( &
j
BIST-EC (Bangladesh-India-Sri Lanka-Thailand Economic Cooperation) )

D
%& /( &- BIMST-EC ( &#%-"/ *>

,'*> 0..2546 1J
% -"/ * " /( &
E,,%& BIMST-EC ' /D1'( & 31 J 0..2547

* /( &0( &" &22 %&&(&
%2 ' "/ ,,,
%"0( &k
"

" (& Z
AFTA (ASEAN Free Trade Area)
: %<.%=6%X6@
"/ &F ' 10 , (&0( &"" *%
*&F-&" ,

& (&
& 0-5 * 9 > ' 1 0..2536 " '"
1 0..2545
' * / ( &
" 3 )/#
' '

# 01/ F+ -"/ &F/"/ &( Z ,+
D&
D)
*

&(&& 0-5 *> 0..2549 " #
*> 0..2551 01/*> 0..2553
TAFTA (Thailand - Australia Free Trade Agreement)
: #-./%<.%=62& - =%.%/6
-,
'%" &&")
,,k
"
(&*"%Z /
" (&
"%& "%&0(/ .& (& -&"
&
/( &-". , */
-&&"
D*/'> 0..2548
TNZFTA (Thailand-New Zealand Free Trade Agreement: TNZFTA)
: #-./%=62&-@#X68/@3
"- F
# (Thailand-New Zealand Free Trade Agreement:
TNZFTA) -
&O+ .

F
# , D*/ 2 1 J 2548
CER (Australia-New Zealand Closer Economic Relations and Trade Agreement)
: <./#-=0-Q0@&%'5OP&61?/R3!"# =%.%/68/!@#X68/@3
! "# 0( & " " " 0 3# . , &&"
F
#*H= %+' %D )/#,k
"
2
% %& -3

&" %&
*

)
k
"&" '" 1 1 D 2K#
" &%&&""(& F
#& & 50 "0 3
&
&)&
,
F('&)
. %&0 0
D*/' 1 >0..2526
NAFTA (North American Free Trade Agreement)
: <./%=6%-%"@N
(& %&*,
'%" .".&
GF )
)
! "#0( &%,
&"" ""
%% -3 %)&" &" 3 *0#" E$$ %%&0 0
"" (& 0 (&*1 D*/( &
1 >0..2537
OECD (Organization for Economic Cooperation):
#- #--N8/!Q0^@&%'5OP
-&# "$
) "/ &
*)
0j. ,&
%&&"/ F+ - . ,
&)
APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation):
#- #--N&%'5OP?@4A-4%%R6-8$X_`
-(&. , %. , (Economies) *1 &/-
F Hk "!( &> 0..2532 (..1989)0( & &"&& 0+ 0. ,
(Interdependence) 0 %+')
, $ )0j (%&) 1
"/ 0: ".z
&&" F
# $ M * " )# & )
F
F 1 Hk k"# , , {& E GF ) / 1

"F (2 >0.. 2541)
OTOP (ONE TAMBON ONE PRODUCT) "N "@b1 . /"@b1 c/ . 40 d e
-)%&. 2 1 =* //
1
E$$&! */*0j" )
! "#0( &" "
%%G
//*"!
& &*0j&! "" 1 E$$&! 0j0
# ""
""#%&//*0jD 2K#*"&& !/
j3*&! (httt://www.otop5star.com/about-th.php) [25 " >0.. 2551)

GSP (Generalized System of Preferences)

(& *" 3 0 - 0j*"

* 0j)

&(&&%%" &1*%

" 3 0 ' ' D1* " 3 0 z, - D1* 0 LM

D&*
Z (http://www.thaifactory.com/Manage/GSP.htm) [25 " >0.. 2551]
CFR (Council for Foreign Relations)

-&#& " ) %&".z '%+'* ..1921 /( &-&#
&/ & 3 0"1 "
&
) %&".z =0( &""
%*,*) %&".z*)
(http://en.wikipedia.org/wiki/Council_on_Foreign_Relations) [25 " >0..2551]
Keidanren (%3-) "N Nippon Keidanren (?"- ) "N Japan Business Federation
-"03#&#. ,
%+',%& Keidanren (Japan Federation of
Economic Organization) Nikkeiren (Japan Federation of EmployersAssociation)*>
..2002 )
=0( &% ). ,%&$ M %&)&
,
*
(&Z*
1. ,%&$ M)
""&/
//*-&#%( &0( &"1. , (
(http://www.keidanren.or.jp/english/profile/pro001.html [25 " >0..2551]
1

1.1

! "#$
%&'&()*&+ ! , &)-./(&0, %,'
%' ' + "# ( 0, ! 1 2 0
3' %' (' & 4%, #'
' 1 0 ) (
#5" # (*'( 6
7,03/&0"35*% "#(*'(! 1 ,
&+ %'"&.2 +,& ! "#)()'! 1 &
, 3' "3 301 &)#1
7,03/&
' *' ) ( ' + %' *' # ( "#
03/)*)5; "36()'%'"&.27,"#
! 1)&+ "$3'+ )*%,(
' 7,! "#,("&. &)
('3' 301 ,'+
#5+
<(#'(*%,"#
'%,
= ;
5&'(,"#+(/
(#' (International Trade Organization #! ITO) %'')()2
! ,5'=5")#N ')(/ "#+ ITO '2
(,%/ 1947
3 (
",' '1 2(,%/ (General Agreement on Tariffs and
Trade : GATT) ; 7,("3! 1 ( X .. 2491 %,+(/(
0, (World Trade Organization : WTO)
7,)2 " 1 ( X(.. 1995 0
&'
)3&(/(0,+%'X (..1995
59 +

)3&(/$*$( 3' ,5'; ,5'(

* 301 &<#( X (.. 1974 (Section 301 of the Trade Act of 1974) "#
7*%()#N (United States Trade Representative: USTR) ""3'1 #)'
,' , =.$"(,#'$(%, #5$(
2
! ("5(e5<$*%, $(3

"#
()"'&,(#'&$( ! '"#7,
'=5& 0+(.&+")$#(%#' ((/
)(f)'# (! #() ! )('! #'&(/=5
<('1 ! )'$()#"3"
=/+5'2 &)$#(%#' "
! 7,03/&,(#'"#)3
(/' " 0 &)$#(%#'"
)''&,N ) ,)(#,55)+)5,
-0g ,()"$( %,$*$( #! ' FTA
(Free Trade Agreement)
1.2
, +%' X .. 2538 -e50 )$#(%#'
%,()+" WTO %, FTA )''+3)jk
($() 3' Thai-Australia %,
,5'( #5$()3' ASEAN-Japan 02
)(
1.2.1 ,5'7,03/=5 )$#(%#'
#57,))5+ 1) )3&)$5)#%#')'"#f'

)3 #( *' % , 2) )3 %,)' &)$
5)#%#'" *'"#(#!)$#(%#'
#!*'")((5)# ; '%

)$5)#%#' 3) )(('1 3' )(7*7,#
)/ )(7*7,!+' ! )' 2
)3&)$#(%#'
*'%,
1.2.2 ,& +%'X .. 2538 -Xe5 (X .. 2551) ;
&,( #' ) # )(
)'"#f'
" 3 (! #5$($" WTO ()"
$*$( ;- %,"$(; ,%, %' -
), -f 5k -*

1.2.3 "3q< () =/#'%,)( (Corporatism)
q< . 3 / "#' (Neomercantilism) ! (#/ = &,5'
7,03/=5" =5"# 5,( q<)"#'
3
(Neoliberalism) = =5("#) )5%,q<3

) =/ (Relational Power) (! 5((,# #!# )-##!
3"#jk# #!'")
1.2.4 (#/5' 5%&2 ef#5)( %,0) &)$#(%#'
"&)''#&,(#'
1.2.5 )%%& ! "#)$#(%#'$ "
"% -*
1.3 !"#
1) ! )&)$#(%#' "&,
(#'
2) ! ef# 5)( %,=5" ! 7,03/
& ,( #' ! "#
)=$
3) ! 3+" ##2 - &)$#( %#' "("

(/ )-7,03/&,(#'
&+
1.4 %&
=/+
) (Documentary Research) )&*, "3"
(( 2 $(!
1) )3+ %' %,35&#( )$#(
%#' %,(.'$(%,3 (.) )-&*,
&#' 3 )- %,))5 7,) #! 35
3 &
2) )3+ %' ( &' %-,./ x"#)! /
) ) %,) / &
3) 2 & * , y "2
"3 = ) $./ %
, (In-depth Interview) 0)$./7*#&#(%,)$
#(%#' , #'3%,(/ &
1.5 "()*# +, -".+/
1) &)$#(%#'"&,(
#'
4
2) ef# 5)( %,=5"&)$#(%#'

! 03/&)3&,(#'
! "# () )=$
3) %0&&)$#(%#'"
(/
)-7,03/&,(#'
1.6 ) 12
=/+%'
6 (!
1
,'-()(f&ef# && -5)(/
%,=
2 &( %(q<%,.
3 ,5'7,03/&
4 &)$#(%#'(
5 &)$#(%#'&,(
#'
6 )57, %,&)%
2

!

" " #
$
%&'(&)"
& +,"
-./"0
-./$1 &23%
1!
454 #+5
2.1

2.1.1 !
"
6

" 4
& 6
&
&67 !&&"$& 11 +54
84
(44!1& .78
"54 .9 4
46 54
4 %# ". 41
: (Outsourcing) G344!
4
:"4$
3867H(689$5%#
4
3 .9
464"

.9
-./ ! 4 8
1. 15 6(K1 4
(Mercantilism) 23. 18 3
""$6$& "+(-./
Adam Smith (V..1723-1790)54(Liberalism) &4 4+.9
464 -./""&%&1 $&5
5
6 464$4) (Invisible Hand)

" (Division of Labour)

Ricardian Model G3 64$& "1"" (Comparative Advantage)
7 : 442&5& -./844167 44
1!%&:'(" ($41: #4$)
#
$4,9
1& %4 8
V
1&
&"4 ($4$& ) 84
, 388
V .. 1157 4654 Hanseatic 6 Hanseatic League $& "+(.
6

&-.
V .. 1498 46 Vasco da Gama l&&
6G354
4&+54 4
%&1 448+! "6 4

5&4 ""(K14 (Mercantilism) G33& 44 1( 4
"%& 4 4
(6 $& &5 ( 4"
4 "
8 4)4,K!44"
%&! " 5 4 5% 1 %5 +
& -.
" G 4 " 3 V ..1592 6 ! 5m G3 $& ""
"5! (6 n"
%& 14K 150 V
8"3 46 -.
+
&!
68
!8 "V ..1751 Benjamin Franklin
$& "
4 -.$442 54
&%
4 (G39K4) $& $ 66 Observations
Concerning the Increase of Mankind, Peopling of Countries, & etc. 8$& 23/
(K14 (Mercantile Laws) 42 4
)
"K1
V ..1776 4 %
"" Mercantilism Adam Smith :
-./ 464$4) $%&4$%&%4-./
(K14 &#73wm$& 434 G3$4
2
42 8#8wm $& %1
(&
8 5: 6 5)
&8 534
%1

"& %14 &4+ $ x$41(4"5!5
: 68 : 4 6 4H&$& )4

()
:%1 8 454$4
8 41$4445.+4
$44(&" 234

(&23 4$& " $& "2
3 &
%1
8&y -./8$(4 ""
(4
:#( :
"&41!'("":(
%1
64
"442& &
:#( 38 4
"54 &4".9
1
Available from: http://en.wikipedia.org/wiki/History of International trade [2008, August 8]
2

& H&, 5 .9,
%& #& 5$, K '5
. 44K, (5(4: 4+4, 2527) 56-67.

7
3(5&43$&

3
&
$& 4 388
"&8
,"7)$442&%"18$&
6:%1 4(K 8%1
&1 John Stuart Mill (V .. 1806-1873) &4(: &
& &%442&6$ (Term of Trade) $& %&:
4& #. &8 %1.9$& "84
"
(Reciprocity)
4"" $44 "
V ..1848
John Stuart Mill $& 9 n54)(483
(6 $& (0
)
G3%"$& """74
(054(6
": -.
$)4 7 ) (4&%" 6 1
-.
wV ..1860
l&& !5m4
4V..1868 ""%"n4
9

"4%8
2.1.2 $ (Free Trade)
423
"" &
"
#6
$%& &9 &84423#.
/467 1 #.
5
4& $41#.5 1 % %&-./
%1
6 & 38$& 46: :%1 %&/
Ricardo & 4$& "1"" (Comparative Advantage) 8 4
& %1 5 & .9 4 " 6 n 6
Protectionism 7 41 1#.5 %
/""6
9$4" 5 1 /& 54 & 9" 8 38
(

97& (Free Trade) 8
$ 4 6 4 " " # 9 4 & (Managed)
$)4 84G3 38 (freer) 83
": $4)& " 441 Karl Marx
Engels 8$&
$ The Communist Manifesto (.1185
&&G
3
Available from: http://en.wikipedia.org/wiki/Free_trade [2007, August 11]
8
#(
46 4 &
&&&4
%&
4
4%8$& 4&8"" Bretton Woods 38V .. 1946
& 4&84"&
.9(6n&#
.9
4 45&n & 6
wm44165 48&4 $4 "
847 )
4 4 General Agreement on Tariffs and Trade
4
%
"
5444)4&

"" 7854 # 454 (bloc) Comecon (#
4
446.9&8 38%&#(%G) V ..1949 (6"%
: Marshall %&
45&(6&(3( 54445
$)4 &
"% )4&1 John Stuart Mill $& $
8
V ..1848 4 "
(Reciprocity) 1
54: 84&4K:84
V ..1973 ( 84
+5: &&"%3$4
4"

)
)4

""6 "4

& 41
V ..1988 4 Fair Trade %& Solidaridad (# 4
+
&) (6 5&5#. (0
"8
5(K14 (Mercantilism) 64235
4 (Liberalism) G34 Adam Smith : & :#(%&
" (Division of
Labour)
5
5& 6 x464$4)y
David Ricardo & :#(

%1&
: "%# $& "1
"" (Comparative Advantage) "54%85
& 54%&4(4&8 ".96 +%
5
%%&44164& 38&
8&5 4 &
n4$ 384
81
H!$& &897 %34(4&8
&& &5 8& #.5
$41#.5
4
David N. Balaam and Michael Veseth, Introduction to International Political Economy, Third
Edition (New Jersey: Phoenix Book Technology 2005), p. 75.
5
Roger Scruton, A Dictionary of Political Thought, 2nd ed. (New York:Macmillan Publishing
Company, 1996), p. 75.
9
x"y 7 General Agreement on Tariffs and Trade 6 GATT

K&wm 44)$& 4&& .K
3
$)4
4 (4&5&
5 )
$44&$41! (23H5"8)465
$44
&4&$$& 1 65&5#.
( 0 G3 &) 3 7&) " 5 & Doha
Development Agenda 1 23H5"8
.9
4%
$5
4 (Liberalism) 4 38 %&4 4(4&5 & ' 4
1 (Washington Consensus) 6 x%".944y (Neoliberal
Economic Policy) %& John Williamson V ..1984%&4!&8
1. l& ( Economic Liberalization) %&'(l&

5
2. & & 7 (Deregulation) & "" 9

G& &"" 9(: /
3.
9 (Privatization) 1 4" +K
%&5
4. .2#( &""".9 (Price Stabilization) %&
+n&"
"54$& %&1 646 1
&"8%"
15&%".98$& 2$1 %&: &%".9%

"4&1%" .9!6
94 -. 4 )
+) 1
++" & % &
$& 1
%"&& (4&9.9
2$ 1 (G3
58 Neoliberalism 644)
&5 )$44&$
4 4
4(4 41(4 7
)
$
H!%& 8&6(45
6
n :%".96#
%#
5&4K44:
K 3 . & 4 "
& 5 6 (Capital Control)
"16 x%".96#
%#
5&4K4
4:"4
"Ky K.9 5K4 29 (-.#4 2511
10
1 "

& (Rules of Origin) 5"

(4 5: &3%&$46$4
1 ": A 2" 4"
&(6 $&
:"
5& 636""&: 4"
5 " A $3$& ":"
5&5

55 $4$& &$
4(44 381 4
& 5 4
& 4
(041 6$
1 4 & ' "
& 4 6 : &
49 49 %& 4 : "%#
5 : 5(4 ":%&$4
$&
4 :$1
""(K14 (Mercantilism)

""n& (Protectionism) )$44&$

""$83
H5"8""(K144 (Neo Mercantilism) 64-./
Marx * )$& ""54H5")(

+ &&""
Mercantilism 4 Neoliberalism # Neomercantilism 4)%
"".9

4&H5""$5&484%
$$& 7 8
*
V.. 1989 464444 x4G

4G
$4 4G)% .9 (Economic Structuralism) 4+(44 %
:5& 54
1186: H:: 444
4 & &
G3 $ 118 & -
, 5 &
8 4G )(& (Market Forces) "6 &&118& 1
(K 1 4 (Mercantilism) 8 9 4
" 5 (K 1
1 (K 1 5 4
(Liberalism) 9&
#.94""(4 38
4) 4G88(
9
584
$4
9"5
( 4n545&
7
David N. Balaam and Michael Veseth, Introduction to International Political Economy, 3:77.
8
Available from: http://en.wikipedia.org/wiki/InternationalTrade,History of International Trade,
Free Trade [2007, August 11].
11
2.1.3 . /"0"1 (Neomercantilism)

.9 Harry Johnson &4-./44
"" 384
(6 n&#%&"54
5&5&45:9
#
<. /"0"1
-./(K14 (Mercantilism) H! 46 44 ""
9
& .$ G344 9
(K14-./

!
& .946
(International Political Economy 6 IPE)10
-./(K14& 385%1. 15 23 18 G33&
44 1( 4" 586 4

( 484 -. w %5G3$& (054
163 #54
.
6& (0 4G3$& &5
444 589
"68 4
( +K43&6( 47"
K :".1 1 & -.
""(K148-.,91 6
44 6 H!4
6 44 "" 9
& # ""8,"(K14G34
3$&
36 Zero-Sum Game
(6 "5n4
4 ) 3&& K4 (Colonialism)
1.8 65& 384%8332 Classical
Mercantilism &
13 . 18 .946416 1
Adam Smith
David Hume (V.. 1711 1776) $&
&4&)$4)& """
Mercantilism 8)45.4
+6&1
( & 44 "

+( 4&8$""#.9 (+94
31 +4 V.. 1833
V ..1839 Richard Cobden (V.. 1804-1865)
John
Bright (V ..1811-1889)
-.$& : ,4
Corn Laws G3,4& G35&$& 2$ 4
9
Roger Scruton, A Dictionary of Political Thought, 2: 75.
10
12
/4 V..1846 !!.K 4 5.9-.8

. 1850 4
$)4
&823
4 $& """&
):1!H! 4
%&'(4%8(%
"14)G3
"".9# (K144 (Neomercantilism) "44
"V ..1989 G3V""444 "".9"4
:&5&4K6"3&8

""(K144)45&4 Professor Hermann Levy $& $ 46
11
6" 90 V& 4&&&6 6 $4&

54)29"54 9"/46 ""(6
"54+: 91 #../"5+5"54" &4694
$4&5

4
! ""(K1 4
(K1 44654 $ & "
%19
""(K148968+(.
:%1

54 4
""(K14411$& ""84&$ 9$4$& : 6
$
": " 1 6 "
115$& " n%&
/44 +
:%1$& 2$ 5$&
#4%8 .9844164%
:(
4 38! (%&'(""444V.. 1989)
14 %&'(94
-. (4&""
4(64 &
&""(K14

K 4 5 & (4 & 8
International Trade Organization (ITO)
$4)69#9$4"

"" $& #.5
General
Agreement on Tariffs and Trade (GATT)
$&8 %V .. 1995
G3444%& &128
:
+% 5
9 $&
154%
4
346 Bretton Woods 49 New Hamshire 94
)
11
Richard M. Ebeling, February 1991 Democratized Privilege: The New Mercantilism Freedom
Daily, Available from: http://www..fff.org/freedom/0291b.asp The Future of Freedom Foundation [2007,
August 11]
12
Available from: http://en.wikipedia.org/wiki/World_Trade_Organization [2008, August 8].
13
4& 4&"

4&8 384 8
6 5
+% G3#&16 International Trade
Organization (ITO)

4 4
&8 ITO )&644V.. 1948 Havana
Charter "
)$4$& 41 6++"&9 K8 6 Harry Truman
(V..1884-1972) $442/"8:"#9$& 65:
/"8"".9# 9 5&++"& Truman
6 +4 V..1950 $4 "9# 9
.(0
19 ) n&
23& #& l&&#& 5:&46
(644.9
9
&8)4+(423H5"
4 l&
& & 38# "55 V ..1994
)4 1&)
65&5 .& "4K4V ('5&5
. 9V ..2002-2004 " 96,972 !9G3(4 38&"
' 64,009 !91V..1986-1988)13
$)4 &8 $6#.
#
"(5# General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) )&"$

&654 ..1947 )"5 $& G
&
ITO $4$& 2&8 38 7)$6 # "
(5#8
8 4 &8," GATT 3$%&
GATT x"y (Round) G3484& 7 "
" 8
Uruguay Round G3"5V .. 1994 "5& &8
% xWorld Trade Organizationy (WTO) 8
(6&
"

GATT $
n&8 GATT 6&5 & #. &6
4K
5&5 %&

13
OECD 6Agricultural Policies in OECD Countries: Monitoring and Evaluation 2005 by
OECD.
14
GATT $41 GATT

"4 6
1. 8
V .. 1947 23" Tokyo Round G3!
" "5
$ &"#. (Freezing
Existing Tariff Levels)
GATT 1947 45" 38V ..1947 154 The United Nations
Conference of Trade and Employment 5 "
1
44 V.. 1948 4 23 4 "&
Australia, Belgium, Brazil, Burma, Canada, Ceylon, Chile, the Republic of
China, Cuba, the Czechoslovak Republic, France, India, Lebanon, Luxembourg,
Netherlands, New Zealand, Norway, Pakistan, Southern Rhodesia, Syria, South
Africa, the United Kingdom,
The United States of America 4&
#. 45,000 G31 & (4 10,000 !
9 6 20 %84& K8
GATT 1949 "V .. 1949 46 Annecy
w(6&#. 4 384K 5,000
GATT 1951 "4V .. 1951 Torquey -.
&#. 8,700 G34 #.1 V
..1948
2. 4" 8
V ..1959 - 1979 &#. $&
GATT
xDILLIONy V.. 1960-1962 "
V .. 1960-1962 8416 949: G34
#"84 &#. K 4,900 !
9
$854.9#(5% (European Economic
Community: EEC)
GATT xKennedyy V.. 1964 - 1967 "%&816
3 ++" &&8 4 &#.&4 40,000
!9
4 &44 , GATT
1& 38
GATT 1973-1979 ")&%V ..1973-1979
42&5 6 8 &#. 4 300,000
!9 4667 1 &G68& %&9 &
15
5 (Customs Valuation) 5&5 4"% 5&5

9 4"% 54& 49
5!
3. " Uruguay 8
V ..1986 - 1994 G3 " $
423647 1 (H!! " 5
.
Uruguay Round V.. 1986-1993 4V .. 1986 ""
8n4$ "676(4l&(684 1 "
5 (H!!
.
" Uruguay )V ..1994 4&8 %
World Trade Organization V4 (1 44 V..1995) 41 GATT
75 48#(5%8418 V4 52
$& " 4 41 (4 38
" 23 8 41 4 8 8 153
(K 23 /4V(.. 2551) $414 59
&8 WTO
) 465 V Ministerial
Conference 6 9-13 +4 V..1996 % 30
(- 23 3 +4 V.. 1999 G
9, 9-13 (-
V.. 2001 5%& 10-14 V .. 2003 46

4)G%
5& 13-18 +4 V.. 2005 .9(.
41 WTO $& " "#46
Non-Governmental Organizations %8#.) 8$4
+4(0462"(054 Organization
for Economic Co-operation and Development (OECD) (845&55
# .9G348#.485&5#
(
4K 400,000 !9 5V) 8 46
& 4 H!
4 + ( ". 41 +% $) 4 15 4
G
94 $ "4) "
&"%8
$)4 "74)$4$& 4
46G

4 "85
141 46

4)G%)4 ,K 8618"" %#
WTO 4H!4%&'(H!&"(06(0
5&
66 (0
(4"""8
4&5(6&%1
5wm
16

& &886
"" 81454(6

Asia Pacific Economics Conference (APEC) G3"&
21 6 94
& "$ 1 %&G
!5m 4G 4)G% G
& H ll G % $
$
&4 )6:& & (Free Trade)
l&&G316
42""(K14 4 &

$:"5
45.1
1 4
$)4
l&&&) 4 (Dilemma)
94 Robert Gilpin $ x&46( &
5
$44
&
(4""54%&5 4
&
4)
4
9) &
"" 4.98"1 54

:%1
9$ &)6$& 4G34.9G3 &
:#((4 38
&:$ 9)63&
"54""%
.9
45y14

&8$-./4 (K144 (Neomercantilism) G3&46
541n&#
)$48&4.44
9
.9
#(
%" (K144)6(4 ""(6&n&1#.
(465 (K14) 72 38%146

.9
1
4 38(64$& "
54
# #(4)6(4&5 45&8
& #.
4$41#.6 1 % 64
1""5 4
5 4(61
,"(01 4$& "
/K 4& (0$442 x 23&y $&
8n4$
%&5

4 7(4
$ :&(&"" 4

-./(K144(K144)4
8 %&'((0

)3&&4 & 44
4%&4
"546 5
4&%&9 3
14
17
"" (K1448

:4&$ 6
&4 &
6$46 4 &
4 38
#
$9
#+5441G3
".4 &!
)3 3.
-./&

&
%" 8 %&'(( 0
$4 $ &

$5.15
4# +" 415 6
442
+5%&'(+54
&"
8 4( 5wm 8
: :25&" 8 8
85& (6&
5:
$& 49(H5"%$& 5 x%#G344423
4164% 4(4
&(0 38 4 54K .9 46 4
0 +4y15
4448 ) & 46 $4 4 H !

5
4
7 1 %"n&" (
4
&&5 $& " 1 9
84% .942&&"
$& #&823
4 &5
#
5)42&3"
$& 5&)
(6" 5(0
1 -./(K1 4

&+5
48)$& $"!5m
8!5m)$& 16 4 4:4
G3$4241 8$84
&49 8$ )$442,"$&
&& "
# $416 FTA $%&'(
(0
4 $4 FTA 4 6 5 4
5 4 (6 1 (Sanitary and
Phytosanitary Measures 6 SPS) & WTO 6!5m$44 4 6
SPS
$ 4446
8 (0
4&&)1&
:&
1$"$ %&$)$44"(6
1 " 9 1 "$
15
1 , 24 %#,
%& (#( 5&4+( (5(4: 3.
(04 K9 5K4, 2550) 27.
16
Positive List !5m4 xSection A: Compositional Standards for Foods in Generaly of
xPart I: Foodsy of xMHW Notification No.370 (Specifications and Standards for Foods, Food Additives, etc),
1959y.
18
6(H!!6 + (Patent) .%%& 45 4 38

20 V 25 V 1746&8 :)$49 &
!:44)6 9 )$& %1 84$
#(
"41& 4 &"
36 /
"" 5 &8#
$ 3 "4 41 45&64

4
"#9(6 $& &5&
2.1.4 < $"1 (Neoliberalism)
-./44 (Neoliberalism) 6-./44 (Wealth)
+$& 4
44 H! 9&%"+K:&(&""51
618"5&"34
"44 $)4$4

6 H!8&988 &8 5& %"44
6 &""9
(4"" #1 (6$4 H!+#( &
%" 443 4&"".9
9
.n 9"48+K
l&&8#
&% 8
&#(
& 4& 4425 (Material Prosperity)18
#
$"
Francois Quesnay (V..1694-1774) : 541!w416 Psysiocrats or
Les Economistes $& K4

G 9""&68
4 44%1 G3 " 54 8 xLaissez-faire, laissez
passery (let be, let pass) 6 x $y
45" 381. 18-19
.9 46416 6
Adam Smith, John Maynard Keynes (V..1883-1946), David Ricardo , Friedrich Hayek
V.. 1899-1992),
Milton Friedman (V..1912-2006)
41!4
&6#(# /4 + "5
&
(6 Corn Laws -.V ..1846) 1!816+41
45.8
%&1 5
:
16$
4 45.)
%&+41
17
6 %" ". %G :
9 23& 50419 6
" $
9 54#(+ 2547.
18
19
:%1 &8424$& G3 4"-./

(K14G316+4145. 1"5
$41688
3)644.K& 6"5+"5
)$4)
& "1 9
""2&G3,(& Adam Smith (..1723-1790) 19 x5
4 55 45& $41(64
%14
& )& 9"55.$4 #
%&1 4(418

5 #1y
&++"&+K91 Vaclav Havel G3&

8
2 54#(+ V..1993 23 2 54#(+ V..2003 20x ( "&""
.94+:86"".9&G3544+
42354
4":&1" ""84G34
.94$&
4 3$443'&( 4"54&
y
8)4 John Stuart Mill %&594""&

("6"5#+5

$ 5&
4 4 &(6$
4& 3821
K 8)1! Adam Smith x464$4)y (Invisible
Hand) G34234 &8 4"" 9 4"
"
&8 22 "" 41 . 20
4%8
4& 4!""" 9""&.9(6

& (Full Employment)
.944 9

G&

"4$

& 8& 4+(5&4K.945$
"5 && 4 H1
& 94
""&
#4%8 (V..1944) : &%"+% 5

9 $& 154%
4
346
Bretton Woods 49 New Hamshire 94 (6&8& 4
&"
4&8 384 86 +%
5
G3#&16 International Trade Organization (
&8"
19
Ibid., p. 48.
20
Ibid., p. 47.
21
Ibid., p. 54.
22
Ibid., p. 55.
20
4 4) %&8"

& 4&" 384"&

5$%&45&(6&43& "".9
&46484(0
(0
5K85&4 0 -./4)#($
&G36$ $ 461+$ 6""&4
& " "
,"" 7 &+54
54 &
""9&
54 (9)
&#.
#+5
"5
4 29$54:%1+58%&&& 38
1&V ..1989 46""444
"".944 4
""54&(
&3&
1. 1990 .9+% 5

9$& 4'4%"448
& (0
54.94 &7&'48
16 '41 6 Washington Consensus G3
4& "5+
(0%44%8G34 4! ""9

G"".9 %&n 5 4 () " #. 38 #
5+&
)
:.9&4 4 7 (8

:

""44$23
:
"" Indicative Planning ") 8
9 1.1960 )44
Keynesianism 1
.1940
1950 4!""" 9
H!%&1
%" Demand Management
-./44-./.91 49"-.#
944 )
+)1 (Margaret Thatcher) 1&
94
4 (-.#4 V.. 1979 - 28 (- V..1990
++"&9
5%&
(Ronald Reagan) ++"&8
20 44 V..1981 -
20 44 V..1989 1
9 -.
9 )44
&#.&/""7 (6 & )4 38 &6
Daniel Yergin and Joseph Stainslaw: The Commanding Heights23
23
Ibid., p. 55.
21
x""
+)14 6 %#4":&1" 1
9
44
4 4$4)& """8
#. 1980
.9
+)18)4"$ 7 %y
%&-./8 9$& &""
:2$+51G3 -./
44 %&$4 3 23 ! 9 "8 )4 -./ 8 Market
Fundamentalism 6 Neoconservativism
K&"".9%)4&""
6
$$6#.
6 General
Agreement on Tariffs and Trade G3
4 International Trade Organization 4
&&8)6$5.95%# G38
"-./4
4824
K-./44
(&))45"K4 38( 4
""# "".9%46'41&$& 4

"5 5 "8
& %V 4
(V.. 1995)
:"& 38,K8 & 24 38 (0

(0 5&4442$
$" """.94
4418(04& G3: &%" +51 44
""
4 384
Neoliberalism 3 & John Kenneth
Galbraith (V..1908 - 2006) &$
x
& .9
$ 44 4 x y
&8$446 +5 &! $44 #(

1 6
9 Galbraith 16 &$4$& "54+5 &!
2+5 &!"54
4 4 4H! xy $ 4: 4%":&(& 1
6: & +5 &!+54+#(5&
42&4K
:44%&1 ""%.K5 : "%#G68 4 38
% $4$& 4$& &4 $
:& $

:
""
:8:& x%
y (: 1!&
7) 1 : " : & /4 "!1 .9 $4$)
4 "".94444
:88 54644)1
24
Ibid., pp. 46-66.
22
""
: 5 4
:$415&4K
4"G"G
""%%4425y
154K4+5.
#

$ 8 4/2550 6 V(.. 2550 6$& ""
+5 &
!(4 384 GATT 85& G3
& )$& 1&
4 94

)$& 2&671K ".1 #(5%
9
+5 &!4 &49 . %&454
Consortium 6 British Retailers Consortium (BRC) 6& 1
Walmart 49
""" 7 4 &
496 49 %& 16 7 1 EurepGap
(European Good Agricultural Practice) G3# GlobalGap 46&6 V
(.. 2550 :" & 38 " . : ( 0 $4 4
442"6 &"5
5 446"#9(6 $&
49:& ( 01 GG
& 26
"427 "
"G44) (4 491& 38
%&4$& 43.68&) ".9 &)
49&4 &
"49G3&%&9"6
8 (4# 5& 28

,6854#(5%)6#(44
":&1"4918
)$4)4&)%

6 18
&7 (067)$4
&4)
$29
25
1 V4(, .946 %"""

(5(4: %(4(5K4, 2538) 21.
26
G/SPS/GEN/766 , Private Industry Standards, Communication from Saint Vincent and the
Grenadines, 28 February 2007
27
G/SPS/GEN/764, Report by the Commonwealth of the Bahamas to the WTO-SPS Committee on
Private Standards and the SPS Agreement : The Bahamas Experience, Communication from the Bahamas, 28
February 2007.
28
WTO : 2007 News Items, Sanitary and Phytosanitary Measures, xPrivate standards are a mixed
blessing, committee hearsy , 28 February and 1 March 2007.
29
Debate on Private Sectors Standard: Bridges Trade BioRes. Volume 7 Number 13 6th July 2007
http://ictsd.net/i/news/biores/9123/) 9 August 2008.
23
8(0,+ $&""4916

)6 +5G3$4$ &G3)44: :
$4$ & 4 91 8)$ 4 42 $$& % &
4 $& 4 9
6". 84&4 5:!:
8 &49(4 : "%##
,K8
( $"54 54
"
$41 %& 5:(441(6n
& 4

3)$& 1&
". &!$& (4 38679$442""$& 8
%&'(
& (0$4&$"(6 44&5""
.9H5" & 38
K74)# "" 2344
4
1 %"
""(K1 4 4 4&
""4 7
&4&$41#. (Non-Tariff Barriers: NTBs) G3%
! $
#
$
#+58

($$442 #(& 49 $& )
: 4 4 38
K&) $& (23
4 4&#.
: ) (49 $& 2,+: "%#
:
K& : 4 $$4
494($$44/46""1 /4 &+#(6
4 : "%# 449
#
$ 34""
$1&

&
4144 -./8G3 H1 1 : "%#
K&9) 4

G
"%
4"9" (6 &58#.

$41#.( 484 #( ": $& 49
(04
: "%#$& 649
5 4(6 #(
$
%&'( .
G354 5n ($4 4 4)
6 5 4.( 4"5 4 : "%#& 45&5&

45 4(61
Sanitary and Phytosanitary Measures: SPS
2.2
8$& 23 -./ 41 (6 " " #

$9
41 $44"#9
4 &6 8

24
#9&1!

5 4&8#

$4
5&$46 :1!"H!& 38
$4%"
2.2.1
? @ /$A.AB0 (Relational Power)
4 ""
:(+
& 38421 -./.946+"G3423164%
547 19
+5"&
"" :

$& (44 )
& $& 8
"" G3 :" 81 444

"
""1 6
""$414
wm
! 3 ) 6 & " 8 8 4 4G " G 6 4
41# G3423 14 (+ (Relational Power)

1% (Structural Power) 6&" 4 1"H 9 6
""% 1& 44 : 6&"
4&1416""7 1 .9

""(K1 4 4 6
% 4 (4G) 30
$)4 821
814(+ (Relational Power) &(6 5&6 $& "
4"
&%15&: 84wm$& (6
Win-Lose)644446 $& 8wm(Win-Win) &8""

#
$ 6 -./8(64 "9
(6 9$& 5+2 (6$$& %15& 1 !5m1
%&4K4645$(4 38
"$%& $
2 " ! 1 "
$5 + $(6 $ &
%1 5 & 6 K &
:%1 +5 5 4

#
$ (Positioning)
1 442
454
"644 &
1#.
"" :
30
David N. Balaam and Michael Veseth, Introduction to International Political Economy, 3:pp.17-18.
25
#
$ (41 (44-./1
4(+ 6 1 44(+:&#9 $& n
(6
(4% 44)4 38 #
$ 23: 4$&
& (6: "5&)7 1&)l&& 6
6 1 8 68$&
1
)!5m8.4$4)& l&
& .
K& ) 4 : " ) & 3 #

$ $ Lobby 8 "5&)7 1&#.
%&K: :$": 1 Lobby 9"!5m$ : "
9 ,"68441 1 FTA $"9 854
: $2
2 9$& 4("
: " #

$
4 $l&& 81&8
3 #(4"#9&$4((

&8 #
$ &1641$%&4"
#9(049:&%G5 & (6$& 1 7
!! &%15&
& 8 4
)4 (& 38"6$ 4 4
)
(5&$8
1.
: H ""54 &4(

:4#(

4$& "6 7 1 4
4 (0
54 1 94 54#(5%
!5m
(41 .9 "& (0

:%&:$ +(.#.5 (Generalized System of Preferences:
GSP) G3 )" #. (616& (0
K&
)$& %1 2
1+5
$5: 87 : $& "+(.8 5&&$&
2 6K36:& 4 "& (0
(6 %(4&

"
2. H5" 4 $"4
+#( (0
44 " K&)""
6 1 K .9 4 $
"# 4 # 1
V.. 1997
26
8 )$$& 46 $64(

426$& )3$3 &8 321 646
5
)$$& &)$& (0
:& 5l&
G344 4 6 5 $44
4
)
& 8 4&$4 2"(
"".94846 1( 1
3. 4
%% 1144
4%% 44
#(: (Leader) -.,54
4&.9

461 James Watt : ("6$8
(0%%& 38& &8 &44)4(
1 5
46& %&'(4&
5+5%+K
4. 0+4 1 0+4 "6& 38%&$44
4$ 4(K148(0
3&&
(0(65& &+54
K&):
(0+4
& 13. 4 "%#

4 H5"
67 21 646:
(0+41#( &
"%#

1 & 615& :$
0+421 646
46$& :
6(46
2$
%"486 (0
31 5+8
"& (0$& :
& (03 '&6

0+4%1
1
3.+&5&+3
$ 6"82"%&'(
4#41 (6$414
5. 6 4 ( ""6
4 26 : 4 (
"%$& ( 4 6 (
!554& G5
" 81 8 &87 3(4 & 4

6 H5")(0
%%
H""
4
6%&4(0& &83243.$
& (02"$ "9"(4 $4+(
"6%& $ 6l&6 4:
( $4%1
27
1 8)(6 $ 5&$& (

1 6"
6. 6( 5 4(
4 6465+%+
K45&(41 ( 3&6(6 +(46

% 1 K9 3& &

8% 46
.9 (364624443&
46: +5 5+$& %1
44n
( 4G3 :%1

&
:"G3 ("1 xy &8 3
4423.K &"%4

8321 (6$4#( 954
, 4 ( + 1 " 96 79&4 4
)
) $& "8 1 1
4(+ (Relational Power)
1% (Structural Power) 31
Relational Power 6 14(+ "5369342
&61 wm36$4 32
Structural Power 61% G3! 3867 8
1 &% .946%G3(68967 2
& 4833
8 8 16 4% " & 4

1 #9 2: 1 6"243 World Trade Center

Pentagon 46 11 V.. 2001
2)$& 169
4&6&
H!
41 4&
1 9(G3& 38 4&& (Relational Power) %&
9 :"
%&1 4 6&#. 2%&1
""+(.#.5 (Generalized System of Preferences) G33
4
Structural Power 6 9 3& $&
)

""&4 ""68G3 %
46
.9G349 : &
&
31
32
Ibid., p. 18.
33
Ibid., p. 18.
28
848 241 %&7

# " -./1 (+8
2.2.2 "A $A.AB0 AF$A (Corporatism)
-./ Corporatism 6 Corporativism 6 -./#9-4&8

54:%1%&9 ""8 (Corporations) 9 ""8
""
468$4$ % "".982
"
# 1 #

: "1('( (Professionals)
Associations 6 Syndicates /48 Syndicates

,"9: &
-./8+" :%1 1$& " &
: 2"
%&"1( ( 644& 46 (are not politically articulate)
3 : 543: "&2"8 G3 8)

" H 4&)1 Gramsci (V .. 1891-1937) ,./8
Corporativism (6(.""G3
36(6+"
,K8.K$ ""45G3 44:%1
&'(#".
44544 8(6$ 46$& & 8
+"$" 46 54
1188 )6442
4$$-./ Corporativism34

&! Corporatism 6 4
.92& 454
:%1 &!

#8
$ H!%&+
4
4
&8wm"
: 1
441 +5
54
&&)6 %& $)4 9!)1
&H!8G3 &"-./& Corporatism 2 38 ""
9 &
# 4$& " 45 + 4 %&n
4"5

:%1
!# "" 1!.946 Corporatism
446&5 6 4$4 4&"#+51&"3
K&)
41"+4% 9" "8""8)2 Third Way 6 Mixed
Economy 6 :4 ""5 4 " 4 4
4
4 6 ""
.946

4
34
Roger Scruton, A Dictionary of Political Thought, 2:99.
29
"! Corporatism 6 9" 4: &"44!7"

44
(6
"4446"5
(0%" 9
89)4""

G"".9 4%&'(6
"%")(65&"54n%& $4""6
&

" %" $& %" ""
Corporatism

4 -./ Corporatism $45
4 3 11
""
.9%8!8)1 ""8,"6$%&$4 (%&+41)35
&
""#9-4 (Corporatism) 44544644(+54"
9
$
4 &84 " 54 :%1 7424 + (
%"4/47 9"
)169
&44
4 4 4
4 &
! 6 9 &%
44(+"#4
&""44(+547
#4 854&8&"18
3164% "9" &8
5 4 3 4 &64

$ 4 &
! %&
&" #4 6%& #9 8 &8)544$&
(: "5%"
44":&1"# 4"
$& "
4"4 4 936
5K+"-./#94 6 44 &

547
5&9: & 1 6&&#.
"+56$n 6 ) %&94"# 1$,"1&154
(6 5
$9(6&85& 6 K(". 6
(". 1(& 9"# (55+ 5 V(.. 2550 61
9".K 4"$4 (V(.. 2544) 8$& 1!
#
$ #5 4

$
44+$$154

4"4 H!(6(K 1 #
$ 6
&85&" (Export Document)
35
Available from: www.sjsu.edu/faculty/watkins/coporatism.htm-The Economic System of
Corporatism [2007, August 11]
36
&. +4, 4.946$:6$ 44+5
(5(4: (4("$, 2539) 20.
30
(6 & : One Stop Service Center 6 6
4 $46
1
&4 Corporatism 6 :44 $" 9

3. K4
3.$4 &5K

V(.. 2475 9"4( . ("4 &
%".9
""14 "5 ( $844 384(6
"(
(6$4 ( 4+(4$ K8
V (.. 2509 #
$
$)$& &8 38# (1"!! $ V(.. 2509
44(-./ +1 (4
$ (44V (.. 2550) ( 86 28
425 V(.. 2498 49"4( . $& && ""
&"
.K 444/4 # 3$& 49"5
84)
6&8#
$4%" 932 "54
1&14& 3 & 44 4 21 )" 6 x446"
9"4 54 6+56&.925
y
4 23 x 44 44
" : $6$&
41 6
&46y 5: 48( K89"
:&)

( +444-./%&4%3$4 4
&8(468
$4 3&$4 44
46G3,"86$$4$& (6
.98
6
)(4: #
$$&
$4 446 1 $& "
8 9 4 " 41 # " ! !
1" 4
4& 4 6"5444 4 28 x
44 &V
&:& 44 154
! "&5
" "&5 $"# &
4""
4154!y
4 30 x8464
44 $&""#&4""
86
4 2 "): $& "8 48: G3$449
4644(-64 645#.944
64"" 6+4& 11 "4
$4"&": 84 44 y
31
.K&8
44 8&8 "
"" 1
5%"114 (Corporatism 6 #9-4)
(
"":&) Fascist) G3
423 :44 $" 9
K415&
8$&
K94
118: !48$& $
"
# 1 84K 6 &6 46414
(4341546415&2 3846 22 +4 V(.. 2498
)48
& )1&
# .9
19: &8
4 146 1(6: "4&8
88(6(689& $44K 9"58
#
4 +55 )449"58 +515

&44K 9 (K
8
"".9 $8)4.K
.954"" (Authoritarian Capitalism) 6"".9G (the Fascist
Economy) 437

4 #4&8#54
$ 38V (.. 2530 )4
)
4"54 4&,(1"!!&8#544& 4
"54 9)" 4 6 #54
$ 64"
6
$ &7, &/4 %" 9"64K946
"" 46&
K94(6"
)$& 9"" 1&4
K&1)
(397 6& 1 1 "5#96"4K1
4G3
V)$4 (%# .
K
. V( .. 2549 5 " V(. 2550 5 " , %#
54 V(.. 2549 5.3 " V(.. 2550 20 "

5 (K1 V( .. 2548 26,388,200 " V(.. 2549
28,562,640 "
V 2550 16,712,850 ")
9$4"5&
#1 +48&
5 41 (4$$& 8 4)648
&4
8$44n41&
$44 "6 &%1)4

37
K ()19, 5454: &$, (5(4: %(4(50,
2519), 24-25.
32
4(648G3:&$#(.K,#
84442
+#((3 #+5
.9%&4
49"(11 15K 94 -./ Corporatism $& &
4 4 (#144&%".94 38 (9"8
9"4""1+$)4" (494468)
4%"
.94%&4" (%&) 4 318
#9-4
"" (Liberal 6 Societal Corporatism)38
5 9".K
1 8"4( - 4 &
6 9" .&" 44
1
,")"1 4%&'(K
%&49": & &6$ 6"%&
.911#
$$4$& 44 4)&7
16"
%&5:((88
44!1.9$$"""(-4 9"4"
&""1%&1
"""
""+514 G3
%&$#+54""4&
6&"
89") 1 %&$4$ & 6#+53 ) 5 8""
Corporatism $& &4 4 #(4 8
6 ! 7
9 "#
9 4 . K ) 1 1 & 4 6 3 6 4 4 ""
Corporatism 8 $4 0 6 $ "".9 %G3 + " $&
4&"5K8

46$V (..2516 G31
&5K Nixon Shock (++"& 9 2""
Bretton Woods : 9&)) #1$& (02"
4
) 38( 4"(0.9 181&(0+5 &! 46
18G351+$"")4
#+5"$4$&
&""4

"5 "" #(
7 G34&5&
44 (58
+# 6" 5) ,V (..2519 &9"$4
4!"5474854+5&
18+5!7 6#
$ #54

$
44+$"4

38
&8K44 3 2"416 . &6425V (..2520

9"5(& 14 (V(..2520-2523) 59")
38
6&, 21.
33
4! #+54 38%&)$& 4"5#+5 944 38

4+ 1
H!.9&)!(& 46 &
&5 48
V (..2498 4 & 8 ( & 3 4 " & 8
K44#9
1 (.) 4K441 3 2"&6
(-.#4 V(..2521
&)$4"66#+5)9"$4

H! K&)4H!.9G 384( 3884
OPEC8V(..2523 5 9" (&
""# 9 4$& " $5 9 "(4 K
(V(..2523-2531)%&)$& 944#+5(4 38449"
(&&8 (& 1 V(..2521 2 & 2 V(..2522 9
&3 V(.. 2523 5 4 1 V(.. 2523 17 4 2 V(..2524
12 4 3 V(..2524 17 4 4 V(..2526 21
4 5 V
(..2529 21 ) K&(4) 4!&8
K415 &8%&" +
& 4 154 44
5&6%&4n4 #9
144
H!.9H!
64%&'(8
4 Plaza Accord 5& (4 &"
V(.. 2524 4K 8
V(.. 2527 4K 15 G3
H!!
6 & 5 4 "".9 #
(4 +#(& . " 5% & &54 G3 &46
#14""
)$444+(69" " Keidanren !5m
)$418(9"42,+ #+54

4 9 "(1 1 15 K K G3 9 " 4 6 8 #
9+4! x)4"y %"&& .93l& 389"(4
(114%"l& $ 4 38464"
4 %& " ( +
& 5 (IMF)
4l& $
66%" 1&
"+51#
$)$
""

""'"" . 1 4(4) 8""& 23
+5 !7 %&4 38 8 4 &8K 3 .15& !G3 5 4
54 (1 $& 15KK 5 2$ (& !!) 4
1& .9%&'( %"&:
&
34
""#9-4:4(#+544 4

::
1K 3 .6 4 9"%& 94 6 3 . 9 4 .9
8

%#& $
V (..2532 $)$& 48"
4446.9 Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC)%&4n4
(6(0 #4#
% APEC 441 21 $&
9 !5m
"$
& 1 %&G 4G 4)G% G
& H
ll G % $ $
&4 $ $454"
7 &8 (4"67$ 441
""
G3#) 6 :("""4 "6%&44
5( #+5 $44G3#
$)$& &8
K4 APEC 38(64"94 38.K(3(
6
"" Corporatism 58 Liberal Corporatism
9" H15 " V (..2534 9%&
(5& %" # ""44$ 9"8
44 ASEAN Free Trade Area (AFTA) (64
%&&#.
4$41#.#G 4
4468$ " $
(0 ASEAN Economic Community
6 AEC 46V (..2545 %&: G)1" G&
14.9G " European Economic Community 6 EEC
4 n4 "8)6G414.9#V (..2563 %&
4&
9:4 (Single Market and Single Production Base)
8$ 41 4446 .9 " Asia-
Europe Meeting 6 ASEM
41548
$V (.. 25394
94" 1 41 "& "$ %& G 4G
l l % $ &4 +K9 !5m " 4 l
&
w 4 $
& G4"G +
& %5 &4 &
-. G 4n4(6 (44446.94115
4&
4 9".K 1 "4446.9:
( 4 38 41 4 $ " ! 5m
35
G
& &
4"54G4"!5 &
&
0 ""#9-4 $
$4(0 5+
&"".9 $# 44 48

4(4 K
G3&8"44469
1%&49":
%&&&
4%&&
& #9$& &&"678(#+5$& 444 386
#+54234!"""4446.9$& (4
4 386744""
&& %6
" WTO 6" $161
$)4
4 #+548#
$4""

44 38" &$& 4)4
9): &6
!7 1 6&
2.3
2.3.1 "A
$I
!J"1 @@
!
54( 4(1 (V(.. 2545) $& &4
5"" #
$ $ 16 x54:%1"46$y 39#

$ 54:%11&3 6 4 "54 4&&"

62#("5444&4"&944
444 Associational Interest Group

#
$&8 384(1"!! V( .. 2509
%&$#
$
41"9"6
:%1 7 1 K,' "" 281 6 &K &
"+5 & 6 K,'"" 322 & 4"54
1 %&4
425"" #

$ 4.K&8
1. 4
.9 1
2. 446
3.

1
39
.&. 54( 4(1, 54:%1"46$ (5(4: %(4(
45% +4+1, 2545) 8-9.
36
3. 54:%1 ((.

("9"
""
"" #
$&
& 4,
4
9
1&11V (..2515 K: "$& 4"K:

&"94& 4446.9
1 K 5$
6+K9
11 13 54 V(.. 2515 (6%4 4$&
"V
""& 4 4(+$4 "8"""
!
44&4 6 4 "K:
44
5# % 1 & !5m K !5m8$& 4
(6 1 $ !6 %(&8
V( .. 2505
6!5m !
&34n4 8
6-7 (-.#4 (.. 2513 V
%&:K4 K4446 $-!5

(Thai-Japan Joint Committee) :
wm!5m6 $& (Keidanren) 6(Japan
Federation of Economic Organization)
54( 4(1
4 !183 6 x54
5: &$y K ()19 G32344 44

#
$ 8
&8"" "5$

$45&& K4188 (-4 54( 4
44 .K: &
""&8 444
+( 9
" & 44 4118G3"".9 %

" 864
44 # "".948""
$ %&(3(54!G3&""
4)44 $3 "
""#67

7 $(
""(54$4& 38 44 3141

""#1 1"!5m5V(6 G68 %(&
67

H5"8#(
$4(2:" (5(
General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)
"#7 "" 44
3 "$ 1 "41%&4"#9
7
+"541"542#(
G368)
3.""481 "41$& 46
$ $
"" #
$ &
! 1&44!.948 6 %(&

37
&n 4 &

) 4 & K 8
(K1$& 4" #
$ "54 "
40
2.3.2 "AKL
M$1 ?
$I

!J"
K ()19 $& 23H!
5& #
$$ 6 16 x5 4 5 4: &$y & "

6 +#(&)"
" 4 #
$
446""1&& G38""4
6 3.
" 7 44!.9 G3
4&
4$1 %1+5$& 4
46"""
67
) " 46H!& 65 K

4 6 !5m
& " 6 446 6 $
44
54$$4$& , 38&8$ 3 4" 5 +
$ $& 4(4&8+554
$(6
& 1(616: "54
441
&8 84$& )
4454 4" "4 38

488)$4, 38&8$
&"4 n 454448(6&
$4
1&
&
&4
41 6

4.:%1 4154 $)4 K
()19 $& $ 64&41 )& 38$& 44654
81 ($& 454$4+44%&41: &6 4
67
K ()1 9 $ & 23 H !
5
& #
$
51 K 66
x54:%1.9$ : 3.K44 !"""&
40
K ()19, 5454: &$, (5(4: %(4(50,
2519), 53-201.
41
6&, 53-201.
38
y $& K3.44 !"""&

%&&)6"" 44+5
5 446 44 "$ 44: !4K$
6 & " 44: : # K 8

1 6
) $ 44 4
$
44: $
% 1 &
# : 44 ( 44 4"41 1

164%" 448444""
& 3
$& "& 46$ &% "5++5
$& &) $) & 3 .8 ) $ 4 $ & 23 6 "
5 +
" (6 "" 7 4:" +5
54:%184! 36
3.44 8
4:"$

$ H!:" $&)3 .
(+8
2.3.3 "AI AF-$A (Corporatism) . /"0"1
(Neomercantilism) $"1 (Neoliberalism) 1 $A.AB0 " AF
$I
!J"
4 6 x"" 54:%149" ""
1 11
(0y &) &844
#

$4+( 9

G%&'(K&8K
4 4# 9
1 (.)4 9 "(4 K H 5 "
K48$
K&9)

G 67
)4

"" "516
44 44 $ G3
3.(3(9
""8%1(0.9
""4
G34
&6$4
+4 x4.946:6$ 44
+5y (V(.. 2539) $& 4)

14wm ""
46$V .. 1977 6wm)""4+$ $

"45446%&.K#9-4
wm3)""
46$$& ( ""4+$$

8
1. 1980 4
118 (/4 ()$& 444464 38 )$& 1&:
&%".9$4$& 4'(
: 1
8
45&
39
94+(& #

$ &
" "& ." 1 %(&
68 #

$: &&
5 K ()19
6 x5454: &$y (-4 44

$.919: &8%&4
9: "
486"".98.954"" (Authoritarian Capitalism) 6
".9G (Fascist Economy) G3&.9
""".4
(Corporativism) &
54:%1
&&" 8$4

4 &$ : 9426%" ( 5,"%&

:#
$.K& &: &%&54 +5
$&
41 $& 2344(+#

$"9 %&'((K1 $ 616 x44(+54
+51
1"46$y42 #
$
#(4
# G3$& &"49"( . ("4%&425(6
4 ( $
%&4K411

&8: "9"1 + 6 (: #

$2" 9"&8 384(64 +5#1

: & %""9" #
$: 3
x#
$$412"( 8 38 2"(K1
8 384(6
9"& 44(+'(#

$" (K14 44(+ 1&4&( : &y
""8 5
#
$" "(+5
%"&)#4%8 4 (0+4
(3(9wH
#
$ &4&
&4
:"(0
4048
. 12 %&4(0
:
&6$ &4: &4648.97
#4%8 2 V.. 1944 (0
$& 34&8
42
41, x44(+54+51
1"46$,y (+
!!4"K 46
K9 5K4, 2526), 180
187.
40
International Trade Organization (6&

&45+4
1 &5 6#.
$4)
$)4(6&5 )&4# General
Agreement on Tariffs and Trade (GATT) "5:V.. 1994
&8
%6 World Trade Organization (WTO) V4

&4
548 "" 14 38($& "+(
& John Williamson '41 (Washington Consensus) &8

"" #
$9
413 44
5K

% 4
1 (0

&
"5"" 954:%1
.9 &
&4
)
38(6" 5 47""

& 4 548
3

!"#$ $%
& '()* +!
"!)', "!) - % . !/'%01)$
, $'$2 "!)
'"!)#, 3!#,)
-
3.1 "#$%&'

) ) $' ! +4 01 ) ! 01 ) ( ! !
5'+ / $4#14+ $ $4#1)3 '%)!)$
'"1. $,(() !)"!)" , 4)
6! +)
!) .
,) " !)
)# )"!) ! ! )) * ) $ )
% 7 % 7#! % $ + / $ )' ! $ + / ! )# '
)! !$+ / $)
!89 "!) $$,#$ )89 ! "!)!
(#!)
)#))) (Social Structure) (#!)%& (Norm) "!)
+H('5'%(' '"!) (#!) $ , ' %)! )$
/'
$ $ !)) , ,")" ! !
'$ !)$! " + ' (# (#!)
'"1. +!%)!$(0 )"!) (#!) $ !4
$ 1)
89 )$"!)"#)(# 0#+'9$"!)!.) 1)#$
01) $($"!)%))%!!+'4 # %(, )!
0 3+ %$($ ('(! $) (%& $ (!
'))$ 1

3, $($ (Associational Interest
Group) 6
' 1) ($!)"!)
3 . #, !)
1
-. . + '+ ',
%!) ()+ :
)+'+
$'
"//', 2545) # 8-9
42
)- !)! 3+,)) +!# /'

,)"!) '"1. "!)

5'$('!( /'0!$! !/'( "!)$) , !%$
'/'3+ !4#!)!! !&%2

01) "!)%$+ %
Y+ !)

$( $ $ .
! 4 ' *# ,

Y+ ! ) (Specific or Specialised Interest Group) !
(Associational Interest Groups) ! (Pressure Groups) 89 "!)$
!)!) %% # #)
($, "!)
!
! 1)
Y+ !#!),
$"!) Y+ !)
$' (Darwin Cart-Wright) , ! $' 7 ! (Alwin Zender) #
$"!) d e $ 01 ) d$($ "!)!) ! 4 $ + / + !
(!% !)$(#!)+. & "!),( % 1) !)!!) 1) ##71)
$(#!) +. & "!)f $ !/! !g % (Arthur F. Bentley) #
$$ de 01)$ 8$ + '$ ,
f ,( #+!##71)
)!) ) , -8&'

)!) ) , -8&'

"#$"#!)#$ #$( .%
1) "!)4 3
3.2 ##&)
*+
' ) ) 4 0% ' "1. + %6
+ !##!4$71)$ +$, )#(.) 4"!)(
!,7!($ ,(#'l$ mm , d
#e+!+'8

"!)+$( , +! ' '$%!) #.,) !4,%%%%%)%#
&%5'%('("#!#!) #&% . 4#1$04

. n$%3)1) #! 01)!'/'+) $('-((!- ('
"!)# #&!)$$ (!$ )"!)& %!%!)
!( 1)(#!)# 4,")"!)
)0% !
"#.), +! %%!),%% d! '"!)"#e . 0!$
2
!)$ , # 43.
3
( 4 , d$+ / $)/'! , "#%!),e $' '+ /
'%9o'( "!), !) 9 &-( p)9$', 2526), # 173.
43
')) 03+"!)#! & ) . '"1. #

(#!)#%$6 !%4#! &) . ()* (#!)!43(#$%"!)&
$ !(.) +! 8!,$)
0% )
!), )$ d
e 59 )
!) $))s+.-. 2515
Y+ !)'))(9 ,))!)
! ( +.-. 2516 71) $)!)89 t"1.
$ ) ! +.-. 2516 $ + / $ ) / ' % . ) ,
+ !
Y+ "!)!+ . +' %4 ) , !+H8n'u / (
$+ / ')!03 71)89 "!)$+ /)$ .0 3+"!)'
/'! %#$
vw! +1)+, d"1. e (!
/'(#!)$+ /%"# 89 . + $ $)
)$ %%!) $) . %%!(/'( %%6#t
!
# /'"#$ $)!), 6! /')#$($ !)
$,
89 "!)
!) ,* 89 )
'4 ! "!3+ #!)! ! , $ )% ') ! .
' "1. ) 89 "!)!' ) ! $ + / % % !% % +
$+ /$ ($!/'$"#!) $!
"!)
!)6( 3)s +.-. 2516 71) $) ,) '! "#) ,)

()* +#)%%( !)+!#$ $ (' !

%"!)&
'"1. $))$ ..)'"1. !)
!' ,
'"1.
!-! & !)6( ()* )$ ! $+ /
$) ')+ /'(! 89 ')!03! ($!
) $) %
&%) $& +2 -8&', !)
f% 59 #! $%%"!)/')+'4)"1.
!),#)$ )%"#
Y+ %%%(()
/'#"#$ $
() %$ )!)
Y+
%
"!)&, 01)" %% 9 &%# )(9, f $
#!( )! $) (s+ .-. 2516 /'! 4 "0"
%%)-8&', !)#!)(6, $#)"$)
, $
#$ "#%%
, "#
Y+ ! (! #
44
!)6( !) /'"#! )!) . 6)

0#)$,"6),) ) ) $&#!) '/'3+ +
$",#), ,%)f
f!)'( #!"!)&%%'# $)
. * + 045'$('& 1))%#$ (#!)#$!

)-8&' 0%' -! ) ' /' 3 + ) . $ ) .
$+ / $),
)-8&') (#!)!4 89
+1)+71) , (!
3&6)! !$!4! ' )&% +!
#(.)9 $3&, ! 71) !%#$!# 3!(m
, /
!$ !. +!$ ,#"f)-8&'
3.3 ,-.""/*
,
)#))-8&'"!) %%t(.),(
%9)#
' $ d### ##)#e +!" ,)%! (!
01) )(
' ,( (# * .)/# $) -
)01) 4 3)76 %') s+.-. 2398 (# 6"#4#
$) -"1. '(# )!!' #8(
"#$ ' #
"#$ '(8(+''(, )!!)' #8(! *"!)
(! 01)-8&') s+.-.2475 (s ,)!)"!)) 71) $)
-8&'
(( (Great Depression)
$) $)s +.-. 2475-2500 %%-8&'# ,)
)#)
',# 3 %!%!'$ '( -+! %# !+ . +'%4)
#
%(' ')# -8&' (.)&$''+!
)!)
#!4##'"# 4#%' ,(

% ."%
%"!)&!'71)'
%%"1. )
+ 4# )
.)!), $$$ %!%
!'$ '( "#!%)() - !'
(H8n Domino) 1) % #
+!H8'u / 1! &%!+ . +'%4)
) . !'/'+"!)&m # -8&'6'+'"1. !* '(.),($$)
, + 2 -8&'
(. ) 3+ 2 -8&' , ) , ) (' ,
9 ) )') +!#"#4 %% '71) $ )%
!+ . +'%4)
$ )$ . 3! ) % % ,# $ (. ) "1. y ! )

"!)', (!!)%&%71)$ $
45
%%)#!+!#$ ) s +.-.2270 +!# !)

!#1)#(.) ))!#
+# $%# $) ,
#,) .6 1) *+!# (.)"1. +!$%#(
!()*
d!)/'! (.)"1. 3 (s+.-. 2367-2394) +!+'8

# 4,%%!.) ,(04%#)% 4 (s+.-. 2347-2411)
!)$%4%vtz , %%%!.) 5 (s+.-. 2396-
2453) !!+ %(' (10 ( s+.-. 2440 !.-. 116) $%!.) !.)1))%
!.)
s +.-. 2451 +$+!# #'$!.), # % d

)+e 89 d
#e 6+!+'8
"!)+$(
6 (+.-. 2424-2468) #(+ %('"1. , # %$##$$&
! '# 6 $ ! ((!$)%%#!"!)/9 #

# , +9' ( )*$($ , % d+9' e , $ 11
+H-' s+ .-. 2468 # -( $n,+ ) , +9' ( 17
s+.-. 2468 #+9' '('% 3e4
(& +%#"!)+!#$ !),! 7$
0)6 !#,)!7$0 71) ' %'$9+6)$(0 )
# $))+m%!)7$0 .(.) $)-')
0 %
$ , s(.)#, ! (%! .04(.)"1. ! 9 50-60 s!
. 7 7 ,)!)"!) 6 (s+.-. 2454) ! 9s
+.-. 2400 ,) . "!)+!# ,(#'l$71) $ !++!)

!)# !)!' "!)+!#$ $ % - !
+!# !) .)$%& &!)6# !) 3 ."!)$
#$ & $% .1)# ,(& !4, $
! *!
)!)g)+m s +.-. 2439 $($"!)+!#"#$$
/'
)"#$
4
9) +6 '&, '4" -, ()+ :
)+'+)$2 ,
2519), # 1-7.
46
01)$ 29 +H83 s+.-. 2457 &%# -#+ %('

' %8 #(.)"!)+!#$ , % %& $
9 60-80 $5
6 $ $)$)'(# t)#,* . $"!)+!#
+$$ 71 ) 0 !$ n{ + ,*"!)71 ) (!)
$2 /(!) ,)!) s+.-. 2475
((.)"!)+!#$ . ! (#!)4,$%#,#$)
04 (# (.)#"!)$
"#(.)%'8#"
!)# 6 !
)-8&'$ +!+' 8

"!)' ! - %%#,
%# ,%%#
,")" ,)')
)#"1. +!8
"!),( vw
# # $ +!,")" !), +!#! ,")"
, (!!)%vw! * 1)'"1.
! + %('# -# +!#$ 71)#" ' #$
#$($ 4"!)# ,#$
% de (n
+!#+, !) +!# /'
),, !)$ +!#
") .,"6) +!#,g +!#4% (# 71)$#$(.)
' # ' $ ,#$# .6 '"!)!# ! 1) (!
!+ %('# s+.-. 2509 -#!$ 26 8 s+.-. 2509
# .6& #(+ %(' s+.-. 2509
( -#+ %('# s+.-. 2509 6! d !)
$ .)5$#$#
Y+ #()*!4# %
/( $5,+), +9',($(0 ), $'/ ' "!)
#!,(()%/ ! , #!!'/'+
$%#, -8&'"!) -, ! ' ! #'$fz w$ ,(
# !()' . ) -, ! - ! *!
5
+9 %$6, 89 "!) $) $) 2457-2482: % $)
4
- 5, ()+ : + /', 2545), # 242-252.

47
% ! !)+"!) #1) $ ,#!!

/ 6
( -#+ %('# 6 #$&% "9 .
)$ ,$)!'/'+"!)#$ 71)$fz w$ (!-8&' 1)(#!)!!
5+!$%#
Y+
3!#,) - 0% )#&%(.)"1. +! -4
$"!)/'3! , 4# ) #
%%)&% # #3!#
,) - 4# 1)$$ d|.3!#0% +!#(.)"1. !)
0% $)+9'(.)"1. +! # 4 (,&%# # #,
&%)# # ||# ! ( )('! +!# + )$ #! !)
%&% 4#"#!6') )# 6(.)3!#"1. |.$+ /Y+ 3
!#% $)+9'$+ /#'(!+ " 4## '|..7
$ #(.)$ 01)"9 . (s+.-. 2550) $ 512
% %+2 /'# $)+9' .)(.)!4 )+, ())$
($, "!)/''( !,!,"6) )# #
)- , # %' / 71) %$!%!%%"
/', !+ ! . $($"!)
)/') 4,%%(.)
# ) $ 408 9 $ 1 +H83 s+.-. 2550 () $
$ - )+m +% !) +)) 346( ) +'89
(# 71)!%
/' $

H8n,#$ $ "!).)!) 3$ 6+! %%#
(!!)
"!),( )5'%(' . 6 !!) 1)()$# #!
+)+ ) $' ') %% ! Terry M. Moe , Montri
Chenvidyakarn $' , $'9$#71) $' (!
3.4 -
% 12$.""/
Terry M. Moe #" $'9%%"!)#$
)!! The
Organization of Interests s .-. 1980
The University of Chicago Press 89
)($!)(! .
6
( 4 , “$+ / $)/'! , "#%!),” $' '+ /
'%9o'( "!), !) 9 &-( p)9$', 2526), # 176.
7
!)$ , # 180 , 187.
48
d!%#! #'%"!)# . #% % '%)$ $

#!"!)e 8
d$($ # . ,#' ,)!!,(6 "#$'
()!)#$e9
d$($ 6 + ( )/' ,(
!6(# !)"#
%%)!) !)$%5 !+4"((! |||e10
d )"!)"# '"!)%) . ()!),#
,)!! !) 9"!)!# (# !)6( !+'9989 $
.),#$ 6 $y"!) . +!(#!) % 'e11
, %$"!) ( $' Political Control and Economic Influence: A
Study of Trade Associations in Thailand " 89 '% Terry M. Moe
dState Corporatism ! , $)(.)
&"#%% (.)
!0% ($,
* ! ) )
#

.% % "# $ !,
%, $ ! %'
%
-8&'"!)&
& % $ "#$"!) /' 0% )$+#!.)
$%#$ ('/'" , 3+,)) " . #%'
"#$ 0% ,(% -3+,)) )'#%!%4)%
/', #"#$ $ !.e
"# !%$ ,# !4 !)6( (
. + $"% Y+ ) , $ '((!
71)() !) -( $ ( 12
!)6( ,# !) $ 1)'$ (.),(6)
89 ) #! !4%#)604! &"#,
# % !
8
Terry M. Moe, The Organization of Interests (Chicago: The University of Chicago Press, 1980)
p. 192.
9
Ibid., p. 198.
10
Ibid., p. 198.
11
Ibid., p. 199.
12
Montri Chenvidyakarn, dPolitical Control and Economic Influence: A Study of Trade Associations
in Thailande Ph.D. dissertation, Department of Political Science, the University Chicago, 1979), p. 74.
49
"# %4)04' 4#! $%-18 ! $2 / 89
. !% $13
( ! 6 () Moe
( !$ 9 &4)#'
+!#$) &, +!#),$% ,(,)) #!%4)vw/'
"9 Moe !(,(()
) 89 # 1)% -! * !7 ( $ !!Y)(# .!6 $
+!# 4##)f#)! % ! ((!) ( 1) . !
$,(()).!(' 14
/'# ",#)% !)"#01)$!! ,!"!)0%
"!)( ) . 1)(#!) '(% $) &+!
$15
! . %%-8&'& 4#%% !(*#
)'$4#1, "# )$+!# . 4#(#!),( . %%-8&'
(' ' . #+!# 04!)$ % ) $# %) $#'% 4#
&%16
89 1)"!)$ $"!)#!04# d0% e
3!# ,) - 01 ) & !' /' + !%) !4 3!# , )
-04 !),%%3&-) ' 1) (Artificial Corporatism) 71)$
$ !) ! # % ! % &$ ($, "!)3/', %

%-8&'"!)& 17
+!#$3+89"!)# . $89 "!)
!'/'+,#,(*.) !)! $()* !%"!))
$1) #& %$ (' * !)"+) +

' $ #!#"f!))' , "4#%'$0 ')$ .
)(#!),")" %4#!'/'+!43 !!#$
!! . (#!'/'++!(!(' "!)& !)
%
/9
(!18
13
Ibid., p. 74.
14
Ibid., p. 88.
15
Ibid., pp. 88-89.
16
Ibid., pp. 88-89.
17
Ibid., pp. 88-89.
18
Ibid., p. 430.
50
!! ()* )$"#)(# . $')(! !) $ .'(.),(!)

)' 71) f ' ) "!)3!#,) - ,( s)0
6%'#+)+!%#.)1)(#!)'()* ,")"
!g ! . ) (#!)+1) )' &
)Y+ ' # ' )
() -+!)# !%()*s
)#)%') #
,)#"#%0 9 ,)"!)
3!#,) -)
#(.) $) "1. %') !)!!+ / m (#!) 4#4#$
%', ('() 71) # %'8 "!)( !)71) $, ! ,
(! !)! / ($ / 6 (#!)!)!
(! ! ) $0 / #,( " f . 6!
/ # , ! 1)!$ )$'$(
d e ) . 1) !) $)) .
' ,+ !(& (+9' $)s +.-. 2550 - 2551#389,
4#" !$ 19 3+ / s+.-. 2551 % , $$' )$$ d')3!#
,) -!3! "!4#%'$, $' 1)(#!)(.) $) Y+
) !!+"#$|..e
6 "!)$!0!"!)&(!3!#,) - . 6) #!!4
!) $ ' ,( !) '"!)3!#,) - 9
$ 31 / $ s+.-. 2550 $ - 26,859 %'8 . 71) $ #!!%%
%'8 % .) 9 s +.-. 2551 ! 549,277 $ $%&6+! #
&!#$ ($, "!)3/') . &1)(#!)+1)%'8!! * !)"#!4!
$'6 $ !)!) . ,# "#!##$ $)!),( / 3
!#,) - 6# & ( 4 %!) !% $(

+/'+)8 7 (# #5'/#$!) .-!) ( /$)-
/ 3!# , ) - f % # # 389 , 4# " ! $ 11
3+ /s +.-. 2551 $ d%) #"#+!(#!)((#"1. )(, )
)!)+!%,#f#3/',( )() "#(#!)"#+!#3
!#,) -((#4(, ))!)$e
3.5 4*/,5-$
#6
-1 801)! )-8&'"!) $-8&'# $,#$ . 6 #$
$/'!/'! #! )-8&'"!)(
$%!4"
," )/'( !) !%'!4 ! #!'/'+)-8&'"!)( !%)
%
51
, (' "!)&%#!! 89 !#!)%

"!)( ) .
-18#! )-8&'"!)/'" 1)$ +'901)"!%"(
#! "!)/' . #$ $! (#!)+'94$/'" . #! )
-8&'"!)( !4,(Y+ ," )/'"!)( !#! )-8&'"!)( +!!%)

%, (' "!)&% . "!,%),"!%"(#! "!) /'
) .
3.5.1 */,6 -4
#! )/'
() . 01) $/'!/'$01) . #
! )/'!4,(Y+ ," )/'!$ /'( $"#!)
() 4#$%
( ! $%'(' #!%'$ $# ,( $/'!/' .
0#!'/'+)-8&'"!)( !%)
%!(' "!)&%
#! )/'
() . 0 $' , ,)#6
4/#
#$'/)0'(', $4#)-8&-( !)!71)"#!4#
$! )/'
$ #, +' , !"!% "!)%'8 # $
,#$ $"#!! .
3.5.2 */,",
#! !%))-8&' . 01) 9 $/'!/'
$01) . ! #! )/'
() $% (,#$)#!'/'+)
-8&'( !4 . !%)
%, (' "!)&%!#$+!#

%, (' "!)&%!! 89 !#!)%
"!)( 71)
(' "!)&%)$ . %(!-8&'"!) -
$ $
!)6( $' #! !%))-8&'"!) $/'!"!)
/' . 0 ,)#6 89 4/# ,(+).#6 $
/' . !!%)
%, (' "!)&%#!) , ! (!
-8&'"!) -
$ $#!)
#! !%))-8&', #! )/'
()"!)/'
$$"#!)
() /' 1)! )/'
()6
! #! )/'"!)( . !%))-8&'# /' 4#$%(
!$%'(' #!)!) 1)$# /' . 6 ! (!!)%
&%4) , !!%)
%, (' "!)&%# ($! )
))
!( . (, $ !#! - 0#! )/ ' "!)(
!%) !#!, .(3 -# (# !)6( +)
52
! /',(+ )! ) $ /'!4 !#!/'% 01) #! !%) )
-8&'"!)/' . # ,( (#!)489 !%/'!)! "!)/' .
!%#$ ($!) &$'''(, ,ggy -
0# $01)! )/'
(),#$ 6 #$! 4" ,(
&$' ' ) $ ! !%)
%, (' "!) &% ,(
&$'' . # (#!) !)(!%
%"!)&% (#
!)6(
$,#$ $' #! !%))-8&'"!)
/' # $ +' !!""!)/' . '(# $'
(#!) !89 !%/'!)! "# !%#$ +! 4$ !%
+H(')/'"!) $/' . ! (!!)%&% #!, !
! 0!%)
%, (' "!)&%#!) %"#!4$%
!%+H(')/'"!)/' 04 !%$' !%)"!)
/' .
4#" "! ! !Y+ "#! 5 !)()% 6
$%$' '+ / . 19
1. 89 "!)' #, %''(
2. 89 $%"!)&
3. $+ /)!)
4. $+ /%"#. 4#
5.

!!" #
$%& ' ("
#)
! *+* ,$" - ' ." .! *./0+
,$"$"&
6. /' $) -
7. ## + /
8 . $#)+ ) %' !()' ! 4)
!) #! "#)$%'8"#$ !)/'! +!

"!)( )) 1) ($!) %'8 4 7 ( ( ) s+.-.
2549 4#% '"# % % !# , 3!# $ 26 ,
19
'(' +'+2 /, d$' 89 #"!)/'" -e
!$'" 14 0% -18 $'/-(, 2525. (!(+'+,+)
53
(, ) / m , !) / 3!#,) - ! . )4#%'

$ 3 3!( (, )4) !) / !$
, "/' %'8
+2 +'%4 ( ) $ 4#%' .)!)3 9 )3!#,)
- 2 ! . ) 3! ( , ) - !'
33 9 o
4#%' .)!)3 4 )3 2
!)6( $ $ '"!)!)! ."!)/'" 6
+ )+ $' , )' "# % +!# ' )
!) '/'3+"1. "#!)(6!'"!)!) (#!)%($#$ !)
$,"6),) (#!)'3 !)!)'Y . 6 (#!)+1)+%'8* (!
,( 6 !%))-8&' . )
! # % 1),($
#
Y+ 9"!)"#!()# !)&% (#!)+'9
f , 0 $ ) $ )

$#$
Y+ ) * . !)
3! !!,)$'6 9"#!()#%w ,
%&m 9"!)%w . "#!#!)$%$) # '),$#!
6 "#' #$' # +'8, +' )f 6 $
# $)() -(#!) )!$"#, %&%w .)
!) 6 $ ' y!)'),$#!, ' "!%"("!)"#!() WTO 20
9 % &m . (#! ) + * ) $ )
$)$ 9-13 s+.-. 2549 !) ' "%$ #$)!)!
!) + ' )f !) 8
( # $ # 9 "!)(#! )!!
!)6("#!() .(#!) ) !)&m "!+
,))!)"!) $ 19 s+.-. 2549
!#)($&%
& m
%!%# % - & % !(. )
(non-elected government) ,(6 )($ "9 $ &m ))"#!()
%%) -!(.) !6!
%
! (#
3.6 .&. &*$/"/*
6
5 " ) & "# % )' ! & % .
!%!+ 2 3 ! "#, $ , #"!4
20
Letter issued by Ministry of Foreign Affairs, the Royal Thai Government No.0200.7/18178, April 3,
2007
54
!"!)$ ,))-8&'"!)$)s +.-. 2353-2453 "!)5'4

.) ( 5) $+ .))(), )!#!%4# !%$ !+2
"!)+!#$ "(!)71)(!-8&' !) $ $ %%$"#!)
(!-($8! )
.) 1 $! $%#"!)$ ('%
("1.
+#!* %$#$ #, $"!)+!# ), # ! . $
)"#$%'#
)!
)g $%'#)!!-)"# , "#4 %%
/ "!)$
f$ (.) ,(!(#$ $)"1. ) ,)
!) & %9 8n1 ) # ' % f . +' 9),# "
(. )
9 /'+'9f!) "1. 9 1) 9 & (#)('#$)
%
5'%('$% f$ 3 , $) ! )
3' )!) , )$%
, $).) 3 . &%9 8n# #,#f$%$ (!(.),(s
+.-. 2475-2481
&%"!)9 8n# '
%-8&'(!$ 2 89 !21
1.
%$%%%# -8&'"!)$
() ,
2.
%)'#$%%)-8&' 3 !
() (.)!# &%6 $ ' ) "!)!# #$
! )-8&' 1 ) ) ' #+ ! # $$( $ #
!",& 8 ! 23./. 2476 )!(.)6%%
' # , +9' + + ! # $ (' ,
#!
(") (. ) 3-8&' , ) ('
& %)(' (. ) ! ' ) s
+.-. 2476 #!# ! ' !(,
+9'
$'/&%#$ $ $! ,( ' ) 6
%(y
() (.)&$''()* /'#"!) "9 . (!4 !"!)
$ ()#$$#! 90 "!)/'#()*.) &%1)"#
%% )/'#()*!) +!%%+!#$
21
( 4 , d$+ / $)/'! , "#%!),e $' '+ /
'%9o'( "!), !) 9 &-( p)9$', 2526), # 36-37.
55
!'(# "!)(.)
)/'!) )
&%
4# ' (# , . 71 )
/(' , ($ ! % (. )

"!)$ , 6 $ %6($) !)f
$2 /$( $ f , + ))' f !), #$(
# ! $ 28 '0 s+.-. 2498 . &%!+ . +'%4)
%
%%)-8&'"!)$ !22
1. )'# %%)-8&', #$)'# #!
, 9"!) (5 !+, $'+()*Y+ (.)
3-8&',)(' (+.-.2493) #$), -8&'#&%10!
, $)5'%(' 1)(.) 8 !",& !$ 28 '0 2498 +! !)
$% 0% -8&' ! - , )% 9"
&$''+!#",")+!#$ #'/'+'-8,+!#
4')"!)#)
2. ,#f!%!)' "!)$ ,
3. $%/'#"!)$

01)%$+ #$
%)!)$
71) ' .(.), !)
%%
$' '+ /% 3 ## !"!)
)-8&'"!) -
$'$2 "!)3!#,) -'
3#
, 3!# , ) -(! $' $ 2 $ + / $ ) & ,

.#6 01)'(# ))+ %6+ !##!4$
( 5) . !(.)"1. +!+'8/'"!)( ,#$) ' ')!)
, #!'/'+%)%&%#'- ('$$! (!$ )
"!) -1) (# (! n$% #! 01)! &
6 (s+ .-.2424-2468)#(+ %('
$ &
! '#6 $ ! ((!$)%%#!"!)/9 ,
-( $n,+) , +9' ( 17 # +9' '('%
3 '"!) . !) .)$%& !)6
22
!)$ , # 52-53.
56
( $ #%(.)6+'"1. $

, /'Y+
+!#,g +!#4% (#
(! s +.-.2509 # -#+ %('##$("#!!
1. )n$%#
Y+
2. &%6 $#!'/'+(!-8&'"!) -
3. +!&% #4,#'
3!#,) -#04(.)"1. (+ %(' .
9 4#%'
& 4#!(.) 89 (.) . (.),%%3&-)1) '(# "!)$
!! ,!"!)!) .+ ! , !'/'+(!&,($'$2 "!) %%#
Y+ $)3))

.)!)!3!#,) -1)!*+'
%%, ! (!!)%&"1. !* ($'$2 )-8&'"!)
,
%
"!)& ()*,# f # ! * $+#!))' %
(# 71) #$' , !, %(!
4

!" #
$$%&&%''(
"
)* * *$+
", &
(
%'# && "*!-( ,'&&*$#$* "
* &.( $/ "
% *0
")'*$*"" ( !0'
1"")' ',
4.1 "#$%$

%2 .. 2509 *0$"/8%
'*)* & &
&9&
'*)* ")':$**/#*&$$!0'#+ $ ,1)*0
%8; ' +%
*0$"&':*< = &
'&< &
'*0$"";. *=&&#,)1$)
"/&>"1< /'1))) &&<&"&*$( *0$"%)*$

&#*( < /')
;
? &
&<'*1)&
'* *)/'* *) '** &&<& &

* " )

,)&' "" ? )
')$&;* 28
&#/ 2..2498 %&**0$" '&" .$+" & *0& &(

( !0 ( -<%C''/$*) 1)&*#/ , *8 ;%

&(
"
% % & "'*)$$
*$
&* %
,! " (
.'' *$!0'
/&
( >" "* " *0$"
/>"%'*)* "
" ( ; '*0$"%(-*)
'-.

"* , *8( !0'( &;
)0!0'( .)&)

!0'( ''8/ ; )
.&;),/' = +%$$$$>*
#+
1)>+
$
%$)
<"< "!"

),1)&&$$$$>#+
"%
),+%"*!-<
58
.'*!0'( -*0&' &&&;* 29 * 2.. 2497

* -&( - ;),'*)* "
" )*
1. ",'> &
2. "&* &1 &
3. "1 "$*-I/' &
4. "1$*88* *) - / &
5. " 1 &
6. / ")& &
7. *< < *)K & &
8. !& * L &""(/
-&M )* "'-. %
'*)*
(%+& & ;%

#$*" ( * /'/</!$/'%*
(

>+
$>" /& ** ( "
; = *
;%

)
,
%
&&&;*$*0$" %), &"'*)$$

")'%
(
). ,! (
.'' " ,,*0$"%; *$

>+
$
*$ < " & &&*
" *$(
>+
$
)
*
-&M )
'*),$$(
$* *$(
")
')$& &
%
&"9& "-< &;* 28 &#/ 2.. 2498
' &0
$/ "&9&* $*)*
& ? "* ')$ )
& *
-&<* (),%&(
&* ;
&'*)</&%8&*8 "";* -&
</)
-&<* (
$)
&
& 4 )* ;
1.
/ (
%C''/$*)
2.
* N!
3. & &*/''
4.
)
-&<* )* "(

)
$ %&

"&- 6 ); '* %);* & 2.. 2498 ' )
&";* -
&(
* 1)&>+
)
*$";* & 13
59
? &;&,)
&"
)*
1. ",'> &
2. " 1 &
3. "&* &1 $-*!
4. "1+ && : &
5. *< < *)K & *88
6. / ")& $
7. !& * L "(
8. "1 " $*-I/' &
9. "1$*88* *) - / &
10.
/ M (
%C''/$*) &
11.
* N! &
12. & &*/'' &
13. & &*/') &
&%2 .. 2509 >*O!0'"* & < P$*$ 2 '
%<
$* *$ ( 2 .. 2510 - 2514) %&**0$" M-M '&"#& ('
*0& ? < "*0$")
%
&, *8$$( < &
&*O!0'( &(1)'-. "'*O!0'(
%
$"/&R& ',
)
*$$ ")
*$ &&&; %"
<)
' <" P* ;%
&&&; *0$"*$ <$"/*#/
)* "(

'
*$"1
" ,',*) &( #$*
( <
%&&* , ) "
( #$*" %&)
* 1)%
&$ $

'& &
9&)& ;%
*$ *0$" >")
%)*$ * "1<!0'( 1)& *0$"' )

<$*88*
2.. 2509 ( P (-)*.)
<$*88*
& &
(P<)* &* />")* "(

' )
*$
"<;%&& &%& 6 " 16 <$*88*
2.. 2509
"
" 1)&
3 +%
<$*88*)

;

"
'* *)1
1
+" &<*, T &*&* "/&/'<"(
<*$&; ,U
88&$*-I (&; " -*0 '/V" -&"*, 2526),
180-
181.
60
*

)
' )$ *$ $
',
'* *) "$/ &;* 4 & & 2.. 2511 $"( 4/2511 &0

&<$* 8 8* )* " &'# / * 1 )&
% )
!0 ' &
9&,))* & 28 %<$*88*
2.. 2509 ,)
(

)*
1. &
/& !& "!0'1)* <
$&# >(
'**$
"!0' &
%$*$ " ,)(
&0 /-(

'$&0
'*)* "),#!*$

"!0' *-I
'*) )

/81/"<()(

2. *$!"%
(
,&<*$
/& !&
;!0' "<, &) =%),/'(
&<
3. %
,!"(
,*0$";*O!0'(
4. %
>+
$
*$ <:$*';=
&'&9&$/%

(
;&<&$&
(
$* *$(
2.. 2548
&) 1 *#/
(
3 *#/ (
&)*
1. &&;*$
& &
*0' "-% &"'*)
$$

2. %
,!(
.'' "%
&&&;*0$"*$
/&
!& ! ";=& &, *8!0'<
3. &
*&*&
*$
4. ! ,'"'**$; =&"% (2) (
")'
$&#">(

5. %
!$& %
&+
" &<,8%)

/&
!& ";=&"% (2)(

6. ,)&0
")') ',&- ,* $$;
<%<
$'/
61
7. >+

$')
* >+
$'*$
<" >+
$'*$>+
$1
8. %
,! , "%
&<";
>+
$/&
!& "';=& &&#"1',
9. *!>"1<%
/& "!&( $/ ")* "%
(
(8)
10. ,
/81/"; *$'(

11. &0"*!( >+
$'%
/&
!& "!0'
12. &0"*!( >+
$'%
/&
!& "!0'
13. :$*';=&'&9&$/%

(

;&<&$&;&

.& "&(*)& 29 <$*88*
..2509
14. &(
*$&;
&) 3 "
( &<
(
12 &</"/ &')
*$ &<";" %;
*$
/&"!&'
',%
)
&& "&

&&& 29 <$*88*
2.. 2509
(
14 &</"/ &' & ).;%
,, -&
%; %)=*$'":$* %
(
;
,&? &'8/ ; (
"!0'
( )
$$(
,)( 9&*$*#/ "
( &<

"
'.
)
), &
9&, )&)/ (
"*<%; ( &
>(
&+"( %
,! *$ *0 *%")" &(

&(
( )*$:$*
")'>+
,;>+
&(
%"*(
; '
(
',*)(
&&<*O&( &*"*!-
"&= 0 &(. " &&#( $/ "1)P(
',*)
, *8 ;#+ $ ,'*0,%

&&#),'&

' >"%
''(
"
=&C8%( *$+
"& & " ? % &

< $ GATT #* )&

62
)
(
&&%'&" &(&*O &(
&(
(
1"* )
&+
" &(
%'' ,%
)*$( (
&&*$ *0&
(1)&* ..2531 ; &**0$"( "<<
&
$' "" " "
"

1. ",'> &#/ - * & ..2498
2. *< < *)K & 2 ..2499 - 2501
3. '/" ",?, 2 ..2501 - 2502
4. $') <"'- 2 ..2502 - 2508
5. / 2 ..2508 - 2512

(* * 4 & & 2511
&)
6. '+8 $/8; 2 ..2512 - 2516
7. $ /* 2 ..2516 - 2522
8. '' *O/ & &-* & 2.. 2522
9. & /* 8' 2 ..2523 - 2530
10. / - #" 2 ..2530 - 2534
11. / * " 2 ..2534 - 2537
12. 1 ! ",?, 2 ..2537 - 2540
13. < <$+" 2 ..2540 - 2544
14. ). < " 2 ..2544 - 2548
15. & / 2 ..2548 # C''/$*
.& -&"</).)
,)*#/ "$$
)
&
*
#()*+
, (</)C''/$* 2.. 2550-2552)
1. ;#$*" %
"!0' <*$
*0$"
2. ;%
(
)."(
*0$" *$1$"& &*O
"
(C8$/' "*O!0'"
(
3. ; &
( *
% "
&* &
&&&;
"!0'
63
4. ;%
$("(
!0'
") ")'>
<" !'**$!0'
"" /%
&< "
(
$

1. &&&;*$ *0$"*$*O!0'"

&$ $
%*( >+
$
< %
1$"), <*$ *0$" 1)%
,! *0$"
" < = *$ 1$"
(C8!0' &*
*$/" & ( &*$ *0$")

2. *$/" &$/' <
&

%
,!"<";
(C8%$/' *)'$$"$$
< ">"*)*%
&
(C8"/ %$/'
; "* *$/%
/'<)
&1+
$/'%
*&* )
(*$/!/[\$& '*)(* %" '* *
'* ) %
& $ * $ (

1) / 8 1/ " ",
&(

&;&
&* %
$ ,
*!/",( (
<* (ATA Carnet) "* ;*$ &0

)

3. *$ /(
" &&&; !0'*$ &

&*&*" &&&;)
/'"
*$ = < *$/'*)*
-&&
"!0'//' ; & &&&;
"
" / * &* *$/""( "" ->+

) ">
, &)"<";*/'%
)/' *
. /' ACMECS
)
(
&&%'*),
/ &&&; !0'*$;$
&:88/ & >+
,
)
" & & &&;
")
& '*) * , * / ' ACMECS
<(

(. 1 * O !0 ' %"/ & / + & "/ & , 1( (Greater Mekong
Sub-region: GMS)
<"*%(
&
</& ;). = %
*$ *0,'- 1);mno#,*$
64
,*"(%
*$ GREATER MEKONG SUB-REGION Business Forum: GMS-BF
")
&'*)* -&%
$ GMS ;<%
, & (
. 1 * O (!0 ' &[z 1) ? -&"? -

<",*O 1)&/'<) %
IMT-GT &' Indonesia Malaysia Thailand Growth Triangle %)

!0' %
+< ;&/ '!0'
")&/+ %
%
&*$1
>" &'
)*$)
" /-<(
<<%
)(
. &&&;""( <"!0' (Bay of Bengal Initiative for
Multi-Sectoral Technical and Economic Cooperation: BIMSTEC)

)
(
&</& Business Forum ;). = %
*$ *0
,'-%</& Economic Forum ? &'*)$$ Back to Back 1)&/

%
&& & -
" / &< %
&&( "+
'-&*$ *0%'*),(
BIMSTEC '* &
*
"/& BIMSTEC ? &,* "(/<*
"* ;"( >"*)* &&&;%
& &+&& (%

4. *$/$$
"& &
% &*O"
(C8/'

)
*$ / &
(
-< ;*$/& &
= %
)
&1&'& ? '1<
),/'( &<& < '*)%
&) ">
%
&
&*$>)<$( /'&

5. !)&''(
FTA
*#
>"$/' %''(
' )
* ,* FTA ;!)&
>"1<">"$(/' = '&,(
" (

*$ = ? &,>"!, *0 ">(
&+"
&<
* #/ (
)* " * #/ (
-&</)C''/$*? *$"%
&&*$"""? &$/
; ( $
= <
) %
$
)
%
&%'%; "&(%)

65
4.2

./$#$$*( #

+) $
" $$'
%< 30 2>& *0$")
&$$%
<(
&&&%*O
!0'( ' '* * >*O!0'"* &P$*$ 3 (..2515 - 2519)
1)P %* O #$* / & "/ ' ! %
<$*88*(
*$!0', *8.)
,)%
&* <(
&%
), &<$* 8 8* "%< >* O MP$* $ 4"5)
& '* ) *
-&& *0$"-< ;
(C8!0'+
'**%& . "
%>*O 5 . )
,1$' &%
<&$ $%*O!0'(
( =&(2
*0$"""/&/'? $)
& &
"

)
&**O#$*/'(&)*$ &;&2&1)'*)* T -&&
*0$"<;
(C8!0'U ? &<; . ? *$*
%$$ State Corporatism , *8
'*)* . *0$") %
"/&/')
(
&%,)1$
",1$:$*%)*$+ ( 1$ &%
<&&
%*O <)&/;*O &&;%+ #$*/',%
<&$$&(%)
1$"
C8/
!0'
&*$ &'8$1 !0'3
%&**0$"" *)K /'+
>)* , ( -&
&* ( " ; &
-&'%
&%'*$mC C8( ( &&#&
&% :$*%)=>"& ; '#( -&
!& = ' &&>">+*%
( (
*$:$*%$ *
%&**0$""& . )*$<$)
*' /'"
*0&*$>)<$'!0'&"" % )( , *8. ;
*0&(
&( -& " * "( -&*O
!0'"* & <(
&"(/( -&
2
& ', $$( "/&>"1<&*0$" $$< <<"
*O, (/ & : +'* -*0 &"*&, 2528),
4-5.
3
; )*,
11.
66
1)"* -& . &( *0$"" /'&/ , ;

(C8!0'"/', *8= 1)* >&# &
"
,,%
* % :$* -&"< %
/'C8
" &
*0$"&*0$"' %) /'
C8"). /',(
+'-( . *&#)

3 , *8= (%
") &"<
( $$< ":-I(
& )
/ ), ( /'"C8*!+ ; ,
1),* "(/ . )
&
&&#( $$!0';
$$$!* &);&/ ) )+)" /' '*))
;")
1)&*0&*
-4
%< "*< &''$
!* N! GATT
& :"*0 -&&&#$*<"*0 (.) ')
" #
/-"C8"
/>" ''&'*#/ "*( . '*)* (*
)* ;
. '-C8"/ ), ( *0$""< "'*)$$
; *)
(C8%
"/" 1).
(. '*),>"1 & *0$""<%(
!0', *8
. '- &$$( #$* < ;*$/*O!0'
(
N&;'& . &* </& ; T'-C8"
/ ), ( *0$""<"'*)$$ ; *)
(C8
%
"/" 1).U &*#/ (
%8 '")
'( . *)
#+ & " '-%)

( T ;
((
(* )(
%), / '
',*( ";( & &/'
(/ & : 1 '*)& $m, 2546),
89-91.
67
. T &&&;U )

&,'%'P*
* "$* *$$*8<%"*!-( T& U %)& ? *(
&*$ &
(
%'" &+
( '

)*$" " -& . % '* *)1)P
-&' <%'* *) =)* * C8"* ( . '
'-*#/ 3 )
)* " ' +*$C8; T &(
%'" & )*
.U '/)"*/)5
%&* * 0$""<< * &, * 8( .")" & </ & .
)*$
* " &;$$*$</&%<
( *0$"&,)
);" 1 * %< *0$"<<&</&. )*$ 5 * ; %2.. 2531

', 4 * %2.. 2532 " %2.. 25336
"* '*
& . .")$$" ;= '&)%&**0$"*!-
<*? *0$"&"''(
"
&/)$$*$*0$"/</)
>& % :$*"
*0$"*!-)
" ."""</&$*$
<? $)
"&$ (
).C8%(-*
( < 3 #$* ;
/&
" & & ;'*)"*!- work shop ;& $( /'
&( .)
.&)
; ''(

*, *8%</&" &).C8P
"
= *$</&
. >= &%)
. )
"** *0$"*!-'* $*) 1)/"
&&(

% ( . *&)
&$$%>"*)*).%;
''
%
GATT ; FTAs " ? ; ) ; '
& $&$+-"&&%>"*)*)., *8; '
>+
$%
&%'"&&
4.3
$$ "
.1 2
'/
1$( *0$"// /&*>&* &"*!-( $ /& ),'&
( & & =1)P'& )
&; & & =&&1(
&&%
5
). *& "&, T !1 &>" ; # $$ C8
"
(*$ &&&; *0" ";( & &/' ,
97.
68
*)1$( [z$"&

% * &1,1$$)

;")
/'*))
Logistics -, (

'*),(",%); & & 2.. 2545 + $$$.).' (One Stop
Service Center) &R&;") %<
')
'*), 1)&
* 0 (
%
+ % + ) < &/ " && &/ *
&
; %
'*) + &

>+
$ *0&"*0&-<&*$
1 )*0$""*$&/&*%

), *0$"
"*$ T)U 1 ), 1)* + & &
-<* *& /-) %
.*0* %<
,'%
$$ *0-* &
<*)'
()
+".(") 3
% (( +"&<* ; &*&* "/&/'<"(
<
* $ &;
134-135 )

# '* ( / ' $/ 8 $ * $ * (
(
<&/'<$(
<
" 78.41 &* ),/'<
%8; ( 1<%
*$* " , # 1<&
&
"
" 65.91 .*/'%8P1.)
(
<
" 70.45 .*/'&&*',/# '$"/# '/)&
( &*'#+
;&.& "
" 61.36 .*/'&;&)*$
<&*'"" &:$*&:-I#
',%
1<
(
<
" 93.18 ./'<',
& $ /&#
& $ /&"

/'<'&/ 1<&'* >"&">+
$ ,#&%
'*( /' $/8$
" 72.72 .*0$" ' $ /&/'<&&(?

C''/$*/'<&&%$/'( "'&
) "
*$1<( -)
(
<
" 94.45 ./'< '& &*$>)<$* &&
+?
" 65.91 . /'()%8& &*$>)<$& /'()". "
(
<
" 78.41 &*$/'<&%$)( <
* ( */'#+& .)
*.; &); '/'&R&
,,%
&/) )* * <& & */'>+

'
$ /& )
', %
&
& $ /& =, &? /'; '*0& &#$* *$ %<
9& &"1 %)* '*!+")& C''/$* [z<.* & )

69
<)+' ,%

/ &%
&&&; *0*$<1)P%
&''(
"
; '* [z &
%'? *"*' ,
%
*0& )
*$ &&&;' /'%%
(
&+" &)* '* )

$( </& <"<'"*!- T U *'
$ [z&&;*% >;''*$ +''
(
&+"( +" &<*(

' ,%
.# ,'( *0&+;"/&/'<
+& &
*O&' ="&""" ;((
),/'%C''/$*$$( *0#+")" &1)P%*O%
$$( *0.* &%
.)<*); '*$*O&( * *&;
(
< "<* (
<
,%
/ %
*%
( (* &* ! 1980
&
*0$"& &&
%'*& &
= ; '&( <'"
< <* >+()!0'( <+ "*!-,%
*0$"* & & )'
$ /&
), ' &( & &
"
=+ ; '(
<* & &
)"*" !0'( & & = '$," &&* ( *0 <<*

( * & &*&**%)*$,&"()* '$
(* !0' & &
=* &'*) &(
&(. "* &
&< +
& C 8 )
() "* ; = &* >+
, ( & & &
&&#*>",%
& &
= () &;;"
"()'&'
R *>"1<( &<%& &)
7
' &%& &
=;>"*)*1$ *0$"*
',)
; '%& &
= .&&#'" *)
;&*$&
( </& >+
+8>"1<.&*'&%' <-; 1$
(
1) %

? #$* + /)
&
&&; *$
<.& &. 2 "/&*$; 1$
"/&
%
&

1)', %
$ !* ( ? * &&>"
&1%<
()
&&#(
()
"/&.
%
&$$1
'%
1<"/&
& %&*$ /*
&>"*)*
7
+" &<*, T &*&* "/&/'<"(
<*$&; ,U
88&$*-I (&; " -*0 '/V" -&"*, 2526),
189-
190
70
1$
$$1
%(- & +*#/ *0& -<? .
'%

"1$*0$"&**%
&
>+
*;%8'%
&

$$ ;,' &/ ? &%
1$

(
1)%&*& +*#/' )*$'",*88*$8/z
)* ,"
T>&.*(
1)&& ") , *8
(
1)'
"%
1) ' +>&. ,
*$8/z8/z")(
1)
%8( &
'%
,.& .&)
& &&;,(
" *$8/z'

&&%
;..&
',*$8/z. "%)
;=)
'&;%)
.(
1)";
& 8/z ' &,)1
( [z .
',)1
" ? <";

*$<

. %'< & " %
&
, %
& (") &

(
1)&& %+ (.*
.& &.
*..($ "/&.,'

.U8
&%& &
=; & &(+*$>"1<(
&<", *8 1$$ %
1< "/& "/&.1<
.'
($
< 1$
(
1),%
(
1)+ (;="/&1
*.'
);)
'1$(
1)*#/)$"* &;(
1) (
*.
()
*'+ (&)
& $ /& #
"%
(
( ;* =.
+ (&)
%"/&
*/'"
%)
>"1< *.'" *)
#
>"1<(*)*.'
(L*
& &

"
*&)
&$$%
'(
,)1$-1) * ,)1$&*'; ( (
<
', & '/ ) ( #$*
( < ; & &# "/ &
>"1<&#&** %'' )
1$*$ *0$"
)
/#+ / & 9&' *0$"1),)'&',)
&
*0$"'
'*)*
(&;+&( #$*
=*0$".
&)
%

&,'
% $ /&
)
* )
' ,
$"( 0 $/ "(/$
&&&;
( (
<" <&&&;*&()&* -&(&"
8
; )*,
194-195.
71
-1) *0$""

<8<(
&)
"*!-( %
&&&;!;
* %$$
= #$* ( <&# ' $ / & *
)
<
'
(( %)
&<& &
"%
& &
%

*= *$ %

*$ "%
,* &*$ ' '')$

%
,%
& &
&,'( ( ,')* "* +(
<
*0$"&)
%
,'
,
&*#/ %
'*)*
%)&),<; %

&&,'"
? %
,' -&% $ /&
% &)" < '<;
%C''/$*&;

%)&).&&>"# &
&<& &
.* &#
()
%)
( ( #$*
.()&(
&(. &<"
* >"1<%'( && & "'(
( (**%

' ,%
& &(*)
&<)
*,'%>"*)*1$' "
)
& )*$'

( *0*;>"1<P( )
9
'1
)* " ( * >"%
''(
"
%$; =
< WTO *$"")'%$?*$ +'';=*& )
*$
&&&; .&' /'*0* ,*>+
,"%(-)* /';

.* &1
"*O&&(. '"*$$$
( %
&>+
,;&,)1$"& (

"
'.,)
1$%; ''(
"
'& & (; ' &/ ( (
,)
%& 190 ( *0&+8P$*$ 2.. 2550 ('& 190 ( *0&+8P$*$,%

& &<; *0'&>+
&
''%$%&=%
"* !- [z ; Bilateral '%$?%$*0%
/>"
'
),; ' ( ?) )* *

'
"*%&"), * !(
&+" >(
&+""

*$/'/ 1)P * & (NGOs) ', %
)( )
>"

'
*$/ "" 1
"*O&(
(? ',%$ 6) %
"/)
'$$ *0-* &%
)
;+
*$""
9
; )*,
194-195.
72
( $$!0'%& (New Economic Platform)&'/)&

'N!9&%&*$

4.4

) 4#" $2"""

254

*( (Institutional Change)

)
>"" ( $$!0'1"&"
* *$* "* &1" * &'' GATT '* # WTO "# $$
(
" $$ FTAs $$.&)
"" * =%/ ( "& -+"
*0&)
'*)* -&& *0"< ()
'#;1
* ) $$%
. '* ! &# ' (
& , * 8 %, )1$
-)
.&&#,)
(& ,%
*&!->+
(( 1 ! ",?,"<
") "'! &( &; ( $$*$'8$1
!0'? Dynamic &"
.'.
'P1,
*%
(. " '*0)
.* ,& )
(- (2 ..2551) ' '
< " ' '/ ) &

'
) ' * $ /
"" $%&;')
,
*", /'(
+( (*%
$( !0'1"/ %&
&); ','*0)
#+")" %<
(
"

(
&" / /'"0%& (Economic Platform) "& Dynamism
>"%
/'
),&9$$""9$$( <,)()

1)*0&&#(*)( )
% </&(

">+
' /''
%? < 1" m" $>+
".&)
&&&%
*0$"( ( ,"* ''(
"
? :- "
=*$
( '%
*&!->+
(( Juliana Giam Deputy Director (ASEAN) Global
Business Division ' Singapore Business Federation 1&;* 24 /&*
2..2551 / M " T "; ( *0$" %8<'),/'
( ;=U ,#&%/-*"" *1")
*$>"$' Nixon
Shock " Plaza Accord * Juliana .%
,$<)*10 >+
'm" Ryan Patrick
G. Evangellista, Deputy Secretary General Advocacy, Research and Corporate Communications
.)
%
&.%"*!-)*&&( /'%''(
"

10
Letter issued by Ministry of Foreign Affairs, the Royal Thai Government No.0200.7/18178,
April 3, 2007.
73
*0$"'>+
),"%
* ( JPEPA (Japan Philippines Economic Partnership
Agreement) (-* &> *$ ( *0; ' <"&< *0
$ * &.<$*$(
" )
(! ( "
*$(
"
*$8/z
)
$/(
&<)*&
(1)*0& ( 8/z;*"
"*!-*!8/z&& &* %'' (!&
(-$$!0'1" (Economic Platform) ,"* "" ).')
))*%
* "

(
"
"&**"/&=&(;=
)
(
&*$"/&%? 9 %(*$0'&&;
*%)*$
AFTA ASEAN Economic Community ; AEC &(
"
""& < " / ";

;ASEAN ,"*
"/& "

*$"/& EU ? ; *$/ . ; &&#( "

%*$*%
*$#-)
%$;

'
!*O( EU ""/&>"1<%/1&
*$* %"" ")"*>&'" EU%C''/$*
4.5

" Keidanren .1
2'/
* $$$$(
"*!0'
8/z (Keidanren) %,)1$-&;)/-$)*(
*0%* 15 & 2 ..1971 """ /"*0*$ ,
(suspension of the convertibility of the U.S. dollar into gold and a float."%<
&.$
!! (surcharge) 10% *$
,(
11 )*
/-%* 15 & .. 1971 &;$)* *$
"" 8*0*$ ,? "(
" Bretton Woods System "
,)%
.$!,(
! 10 %
,(
>"%
/";%/1"8/z&
(. (&*&
(. ( ' 360 8*0M (
).%"**
,%
)C8>+
$ &1)P>+
$;? &<(
&*/'& "+ ( 8/z Keidanren . )
&
%
*0$"<)< &
11
Robert C. Angel, Explaining Economic Policy Failure: Japan in the 1969-1971 International
Monetary Crisis (New York: Columbia University Press, 1991.) pp. xiv, 80.
74

()/'*""%& Keidanren *$/
)
&
%
'&(.
&*
&;* 11 * 2 .. 1971 Keidanren )
(

*0$"
%
> $ /&"" ; ' $ /&&>"$ .&
>"*0$"8/z&R&'<$!*()" "".1)%<
1$;&%<
*""
< "%"
=* Keidanren )
* -, ( </);),))
* $ / ' ( * 0 "/ 1 %
C 8 N Businessmens
Diplomacy ),
&
%
*$ *0( 8/z? (.
")
*$<;#;&&")
'* %* 26 /" & 2 .. 1971 Keidanren * &$$%%
,!
; %*$/ $$'*)( *0 &
'&)>"%
*0""
&.)
,%
*0)
*$+
/'&%'%),'*); *""
( *012
%< ") * & 9"* 0%)=
)
),(. ( $&;$$*$$$( Keidanren

%< ")/- 2.. 2512-2516

; '+8 $/8; %
*
%%
*&!- T8/z&

#+ $; " " & )

%8
1)P
/* ',
* ?;'8/z &
%C''/$* %8
'#;
)"""*.& 8/z)
&%
&* 1)P
()%8
+ ? ( 100,000 8*0M ( 8/z,)%
#; "*13
'%
*&!-( 1 ", ?, (

%< 2 .. 2537-2540) >+
(;*
&)
&&%)=
1)P/-)(&"

(
$$(

)
) # & ( $$""* ( <*
)
)"<*)' &
Keidanren "
'&"*!- "
*+
;&%< )*( /'* &)"&&,''$* *$
&<%
,&)
(&<&#') &.",'/);*0 )
12
Ibid., pp. 150, 161, 189, 193.
13
>* : *, ( 1"- $ (/ & : &"*!
2514),
220.
75
Keidanren .)
) %
.&;# "&&"',"
.
) $$
>+
,
$$/- ;"* /- TPlaza AccordU 2 .. 1985 )
(.
( ; $*( (*( $!*
()" "".
$$ *%
*0$"8/z&<";" <1 +
)$,? )
*$

/ '*0M 1)
&%
/)/&&
(*)*$9( GATT *0$"8/z'
"%
&<";'<$!*>"
; >"; / % (-)**0$".*$/%
>+
$" /% 1)P%*0M
(-(*$*+ (;=
"/& (MITI)
)
%<
&/
!0')
*$$*$ .<'&*!0'
; Keidanren ; '>+
,&*M*$/1$:+( *0&1?14
'* Keidanren * )
; Takashi Ishihara (
-,
*0&1?* (%* 31 /" & 2 .. l985 ;!&1$
!0'"* &&* $$'*);$ "" ( $$!0'
( 1"1)& Haruo Maekawa )>+
8/z& ? &
</&** &) 19 * %" 5 );"%* 7 &! 2 ..1986 -, .)
, %
*0& $ * .#+ Maekawa Report15
% $ 50 2( Keidanren &$*$$"),"
( /-*
&",)*$<%< ) Nixon Shock * Keidanren )
'$*$/&$ # >"$" &"),/&

%/- Plaza Accord * Keidanren ')
Takashi Ishihara (

&%'*), The Report of the Advisory Group on Economic Structural Adjustment
)* )
"&"
* )
'*)* -& Economic Structure Adjustment ;;
= ")
'*), TOur View on the Economic Structure AdjustmentU )
16
14
Yoichi Funabashi, Managing The Dollar: From the Plaza to the Louvre, 2nd ed. (Washington D.C.:
Institute for International Economics, 1989), pp. 101-103.
15
The Report of The Advisory Group on Economic Structural Adjustment for International Harmony
printed by Cabinet Secretariat in Tokyo on April 1986.
16
Keizaidantairengokai Gujunenshi : Editing and Publishing: Keidanren Japan, First Edition,
Printer:Dai Nippon Printing Co., Ltd. Year of Print 1999.
76
%< ")* " & :"* 0

)
&
(
).*0$"(. ( * %&(

& 1 ! ", ?, )
%
* & !-
1) %8 "

'),&*0&$&1)P

( *0"

'&&'(
/ "&
%$*(
-&& *0$""<;
(C8 !0' (.) P$*$ $$
17 2 1),* -&& *0$""<;
(C8 !0'
(.) ,* -&*O!0'"* & < (<.) );* 2..
2541 .&&,; )* " %)
)* * $$( <%'(
&,)1$-1)
%+( %<
#$*
; ' &)( ,*$%$$ (
(
<* &,'+* )
,*$,)1$-

&%"*!-( &&;!;* *0$"" < )* ')
"

", )* $ '* )* (
* ) & + $$
"&*"& '
;+$$ *0-* & (Corporatism) ?
*0&,' $ ,* '*)* "(
? $&
%"* 2 .. 2516 '&
?
" .& ,'( *0.* +"" >+
"*
; '"(/ & <&( * O &" ) ( / ' . * &
"" ' ,'*0 $$$!0'%
1
" )
,%
"" $ , *8( * & ; )
1" )"
&
>"%
)>"$ (
/ < &";&", !0'&(;=
&
* )"
& & )
* $ )+ "
&= * $ * O / & * . ;
&&#%*$*( /&"* '
( (**$'? &

/ , "', & "
/( %*!mnom+
)"
&",,"* 'C8%8% *%"

77
"'

(
'&#*$*",
&<%
mC[z( 1"* * ? &
<
=* &1" * /)
" "/ (;= 1)P"* 2 .. 2537
& ''$//*.'"
,%
)>"$$$!0') ; Market Economy
%
1
( &%&,'*0#+" ,'( $!*(
&<"*$&
&(
$$** (
*$
8/z.&
&&;*+ ;*0&"%'*)*O( * #$* * >"%
''(
"
& &)
$"$ *)
)*
'/)&
( *
%8/z ;%2 .. 1877 &;*0$"
&'.'

*88&"-< &&)
,
* 2 .. 1858
*$*%; '*).$! *0$"&'. &, *8$$( */'
',; %; )* *9&
(Chambers of Commercial Law) '
#+%<
%2 ..1878 ; ''*)*
&
( *0$" )* *
*0' *$/ ;),'&%
& ( ,' &; 17
* O (
8 /z & * ! 1880 &; 8 /z & / (
/&*&*1)*0$")
&")$$" ; 'C8 ( *0$"
*0$"./8%
& &$* *$.$ &<)
(Compulsory Dues) "'/)&

& &
&&'*018
"* &1" * 1 / &( 8 /z & (
+ / &* (Heavy
Industry) ? '/)&
( "/&$!*()%8 Zaibutsu $!*")
*
Industry Club Of Japan (ICJ) % .. 1917 & &+

&)
$ &

(
*
1"* &'/&P$*$<$*-I# &# >,' " ; "/&&,'
/&* *"8/z>+
,1"* 1"* (). &'/&P$*$&<
&# "*!-)) = ( 1"? &"*!- !0' &; "*O&
$$P(
(
&& &* &* * %"
< )" = &"* !- &* &$$>
&/ %& '/)
1"*
&*$<;&1 ( !0' &; "*O& '
) $ ,;&*&(+*$*( "&&+%N!9%&
17
Hiroaki Yamazaki and Matao Miyamoto, Trade Associations In Business History, (University Of
Tokyo Press, 1988), pp. 5-6.
18
Ibid., pp. 15-19.
78
ICJ "? *0'mC & ).',9&%&=

* >+
!9 (Diet) " ICJ >+
%
,)&*!0' (Federation Of
Economic Organizations) ;+
'*%<; Keidanren %2 ..1941
Keidanren ' /' "* / & *
&19
8/z& /'&- 88 21)&1
"
" *%<
&
;*0>+
&"&"%$'*)$$ Corporatism
%-( 8/z"( *0' =")" &*O!0'(
"&; <&&()%8('(. &'"*$&"*0%,)
1$-? * '-( & <

. * & & " * 0 "
( Keidanren &
'
/&"
($$)
<< /&"!& 60:10)
; )
/"*%; ( *O&&"/&? )
"%$ 6
/)* ",%
''(
"
( 1)P(
"

*$8/z& & *%&&( /'>"%
&*$"
1<'(
" *

#+ '* ) * ( ' ) ( * 0 ;
$ / & )+

&= *$ &
&&&;' /' $$(

&1)))( '(
&&*$*0&>*O!0'"* & <
&$/%P$*$ ='* %< 2.. 2523-2531 &**0$""& -+"
? < &C8 !0'
)
(
&
&% -&& *0"< (.) '*)* (1)*0$" '*
&
$$(
.&&(& !0'( 1"
"( +%
&;1"*,)%
/'<
&$$
&( .&$$".* &&'&"*0%,)1$
"*=)
&;$$*$ "
*( 8/z ; Keidanren ? )
#+* ('
) "
" *)
*O$$& ; '& &(. # '/)&*%
) $$&*$( *0$"8/z ' /&)

&$$""*0%$''(
"
%$ JTEPA
Keidanren
)* ')
* - !$$(
%'' JTEPA
$ 5
19
Ibid., pp. 20, 26, 31, 33.
5

(Negotiation)
( ) (

(* +, -.( /01 2
*2 (/*3/. 2
( 52
(* + , 6 2
) 72/.)( 0 58 / 9 /)5(
.( *:2 +5( / 9(* +, :2633
7*5(*,32);8 6 7) ) (< +5
(*95 ( 6
) 0= (Relational Power) /.2 9 /(

025(
+C/(35
/.
(*,-(
(52 :5 /(:55/. /*);*2 (/*:2
(
9-(D, *5(EFGH/5((-(/. /* Negotiation Theory L. /
9);/.5(G(*2 (/* * 0-.(:D 7*6=),)5(
7*/. (/ MN *. )/ * /. /* Win-Loss - (
7*6= )(MN */. / *
Win-Win (L. + /. /D2
,2 0
. -(0-/. 0
. 0-.()(MN* /
7()6 ,2/. 0
. ) +5 S*28/.D, 5((:2
-(3 );( ) 0=, /. /5( 3 58
6;/.N )T , 3= 2/ (() 5 2/*
L/:2= ( L/* (/*, (
/* :2/ 2/
+5
) 0 = (* 3 ;/.N * ( 5 3 ) 0 = (*3 ,
:D-(2*=( (3 JTEPA7*6=),):)(MN* (L. +
X * /./) 5(6 L.2*=(*(5(MN*;/.N
9 ( 0;/.N( );*(*/.*:;/.N) C//*(6
2*= 6
-(E(*/E(*(*:2 (Collaboration) :5;/.N(6
2*=/.( /*(*( (Competition) L.9H /.D
MN*;/.N /*(*(* 7* ]0 ^52)
< G5 6 C/
)
/.;/.N*-**E(*/(( :2 -.() 9:2;/.N9*
80
/*( 0
. **( E()
-( 52 :2:X )2((* (/
:5/.)*9 ) 9;/.N*( )
) *2 3
7*.
+5(
D2( (52
(:5
01 GT
:2S*(-. 6 (*9
5 02( 6
) 0=/.E, 6 5(( /*);*
.:2 +5D2
:2 )/*
5.1."#$

%&'() 2510
)<(: *
. /33 0
G 25107* 3 ;/.N)
G5); 2-(70d
* d0.. 2511/12 +5 :2 -.( ;/.N + ,/.);(*
2 (3 3 * )/ * 2 3 ;/. N 52( 0C
6 *=
( GT
) (3 *)<(: * +5:()E3

(6MN** 5 X *)(()
* ;/.N<*5
C *-;/.N (Thailand-Japan Joint Committee)7* /CD,:(
(Keidanren) +D,:(MN *;/.N + : -.(/. 6-7 0FG< 0..2513
)
);(3*)
G5 60-6()5= :2( 6( 2 52
+51
-.( 3/ + 0/*5 X *)(((* L. /D2
33 -();;L-(*
7*6=/.39 0/*) ) 0=:2
5(MN*;/.N/.6*L-()
* 2GC/9
5(
d.7)D2
5(* 2/.* +)
(5) 6 7
()5=:2D2
5 -()5= 0-.()(( +D270 2/*)5=
. 2
)((2 -.(*8 -.(E,6 +5E
3 0-.(D2
5()5= :5)((
2/.* + -(:6 *9;/.N:
5 X *)((2E,* 2
6/.**5= C E2 +
)<(: *d 0. 2530-2534 :2 2/.* +:2 2/.*
( ,2:27() -(:22:5:5
1
C= 096 )
T, 2
* D, *, ( 0 : 70
0=1,
2519), 97, 104.
81
,
- ''# (&.. 2529-2537)
/3)<(: * /33(*6/. *
(52(3 General Agreement on Tariffs and Trade -( GATT L.
. 5:5
2) 72/.)(:2 -.( /35
)<(: *5
C ,:25
5 :2 3T32 :5(*L.3*-*
(/520C
6*=*C
55
)E02 (3(* (d ..
1986-1993 q * +) 6
:55=d.. 1982) /)(/
< (6L. +D,:(<(5) 7*T32 /*D,(3/. /.*(7*53
)
6)
.( /D,:-(*0G=
r () )2 *
7= ( 526* :2)
/ /
*)
3,C

))
G5T32 +D,/ *L.)(2(3( ,2
(*(6= 52= (/5)<(: *d0.. 2544-2548 /.
) <GC=3D, /* -.(/. 28 <0= d0..2551 t* +6/.*:0*=) <0
))C=;= +)<(: * (d0.. 2523-2530)
GATT + -.( ()<(: * + -.(/. , -.( T32
7* 3(< (6<T () (L.D (:29 , -.( -.( + -.(

6 -.(*u:2T32 * E 5(*)
G5(*,
*/.75 v :2*
/:0*= ((/5,5) 0-.(
(3WTO /:2T 5/0C
6*=d 0.. 2550-2551)) <GC=3D, /*
/. 18 <0= d0.. 2551 *-* 6 /*D,:< (6 2 /
)
.(
:2 -.( -(*0G=
r ())2:2*
7= ( 526*
(*95 T32 /5C :65
*:201(
)665
:2(52.*<G/2:2 (*-*7*) 2

CT 5/ /. 25 d0 .. 2529)7* /T 5/ 0C
6 *= +
:2 /D,:)<(: * + (*,*C/. 6 *33
(:55= 2 C 6 / : 5 5 ( 6
C x/. 18 <0= d0..2530 ().C :65
*:2
01()665
:2(52.*<G/2:2/.1/2530) (/
6 C:5 /D,:)<(: * + (*, 0/* 3 C-(C(
2
) <GC= C
55
)E0, (/520C
6*=, 15 52 2550.
*
L.53) <GC= (<
/ 55<C=, (/5(
3/
0C
6*=, 6 0F
* 2550 t < G5 (6* /) (* /D,:/.)3
-( (6= 52= :5<0 )
G5(* G5x uv.
82
*)
G5:2()
G5 C( * ),52 :2
C( *2/. /.*3 )(/ 3 C-(C(
* (0*=)
S;; C(x*3
:2C( *
33:2(:55= /D,:()<(: *
#
- ''#
d 0.. 2538 (L. +d/. (3(*:2 )9:2 /5(=
72 -( World Trade Organization zWTO L. / + /:22 0
.

C: ) 6
x) /3*d()<(: *
6 0-.(-(:7*3*
(C ) G5:2
0
C -.( GATT 7*/ G + 2 / 2 :2 3C
)
:22 )(5) :2)(; C/:2 -.(3 *
Luncheon Talk -.( AFTA (ASEAN Free Trade Agreement) )E<02) -.(/. 4
0F
* d0.. 25373
*)
()<(: *(3d 0..25414 /3
)<(: * /
0-.((3
58 +
(=72 (WTO) ( L/* (ASEAN) ( (APEC) :2( L9 (ASEM) /
5C
5 . C
( L/* :201 GT

<,
<:2C WTO :2 /
3**0
G:2(( *
,:) 6
-.((=72 (WTO) 0-.( D*:0 , -.(33
:2 3/*358 ) 6
3 + 5/* 5(< (6* 6
*<0
:*72<
5=2*
+:/.*()<(: *d 0..25425 )<
(: * /) )(
9:2( )(:5(<T32
<*5(3(=72 (WTO) ( L/* (ASEAN) ( (APEC) :2 ( L (ASEM)
0-.( +)3): ^ )/:22<*<,
< 52( 0-.(
+ 5/* 0( (< (6*5(D23 ^ )/ 2 /) <
(: * * t*72<
5=v C 12 ]33
d 0..2541 / 0-.( D*:0( ,2/. /.*(3 3/*3:2(D,058L.
3
)-( 6
;6 ;) 6
(* /. 29 0F)3//. 23 / d0.. 2538
C ()
5/(22= 7: )
5/ 22.
4
*)
(*(3d0..2541 4.
5
*((*d0.. 2542.
83
*5(
35
5 0C/ 2 0-.( + )
) (<

6 +( ,2:2:35:2 0
. *<0:52
(56
(/ 2*d5(
/ ()<( : *9* (*,
2GC2*3d(-( /) ,:) 6
0-.( 5/* 0( (3
)/58L.:* +2GC-(2GC: +
7*C
)<(: * (:2(/2GC.-( +7*C
/.
/.*( 6C 772*/)) :2)-.()7 (*7
5 *()<(: *2*d 2

/ :22 (/* 6 5 *6 ;) 6
(/. 38 0/.
31 / d0.. 25478 3 )<(: *5/(5
(
*5(:3)2 *
. 5( +,*=2
FTA
0/*:5((:<*( * /
565
:<*
(/* C (*
3CT32 *-(
58 0-.(**2,:22 )3 6
(3
< / : 20 < / /. + d 6 d 0..2544 :2 d 0 .. 2545
)<(: * :555: 6 (3 )
50
6 ASEAN-CCI 6 )<
( 6 3T 5/(=
72 WTO 6 ASEM9
( )<(: ** 3(/ )()E3
-(
)<( 5 ) : * :2 ) * 5 (= / *
C WTO (Joint WTO Committee) -.(/. 2 / d0.. 2542 0-.()
( ,2:2:
52(*-()
58 + (<0 )(-(
3<Tx :56 3 )E32 E,(*:(:2 6

6
)-( 6
;6 ;) 6
(* /. 33 0F)3//. 25 / 0..2542
C (3(2, BC 6 6 7: ( /( 5(= (5,), 18
7
)-( 6
;6 ;) 6
(*/. 35 0F)3//. 29 / 0..2544
C (3(2, B-C 6 6 7: ( /( 5(= (5,) , 52.
8
*6 ;) 6
(/. 38 0/. 31 / 0..2547 C (
2
7:

2 := ( 6. 6.
9
-.( /* 7.
84
/ 6 ( * D23

/.
35

/( 3 )E3* +2GC:*)(*,
9 )<( : * (( * + ) . ()<
(: *5 063;;5
5(*d0.. 2509) /

(52 (*
5:5d 0..2545 +5 :
( / /2 E:2:5 5 C -.(/:59
(* +
, /.6
d0.. 2548 - 2550 3 +6:/. /:55C H 3/*3
:2 (* +*:26 (/5L. /(=(3(<T/.
/.* (3 6 0C
6 *= 2 (5) :2
5 +/.G (=(3 (6 /) 58 :2 (63
/. /3 3 -.( 2 / + 5 D2/. ) + 9- (
5( /*( ,2:2( )(: (6 /.)
7) (C 6/((32 6 /(,:2 -.(
);8 ]0 -.( 6 -.(()
G5 :2:2
)
-.()
(5)
-.( 9/. 6<G/ 52( /(.,:2 -.( 0
. *<0:
3<
2 (52) 9:2
(/.(C 6/ //**
1. G ( ,2 0-.(:S; 2() :2**:225(
C )<(* 0-.( -( )(*<T32
:
2. 30
C(( /* 9S;/. /.*(3 3/*3:2

() 6
0-.( )(C )<(:
-(*/. /.*(<T:2 (6 0-.(0
C
:
3.

) )
,
/. /.*(3 3/* 3
( 52 3 )<C= GT
:2
5 :2 0-.(7*6=5(

() 6
*
(.
35
:233(C 6/(*,:2)(d(/:2
<*56-.(C /* C :2)(()

**
(E()<(: * /. 015/2548 -.(:55C 3/*3
:2 )<( : * d 0..2548-2550 2 /. 1 )

d0.. 2548
85
4. -(
0-.(X(GD27*6=() 6
:25
5

35
5 0C/<*5 WTO, FTA () 6

5. 6 3*/. /.*(<6:2 (6 0-.(
D25(
01
6. 6-.( 7*
):52)) 6
()<(: *
)<,
<37*6= :2 -(3((*26

7. :55C 0-.(6*
35
5 +
8.
35
(-.85 /.3 (3 *C )<(:
*
C 6/ / 6 (* 5( -.( -( 0-.(( ,2
): :2) 6
7*D website ()<(: *:2 /
( ,27*
*2*(* +C/8 0-.(6 +( ,2
6
*-(< (6 0-.(*(T/. /.*( 5(
( C 6/*D,3
/. / ,:2)3C=

3<T ,:< (6(-.80-/.58. ,:33(
) 3) 6
((5*
5D2/.)<(: *5() :9: 5/*
7*6 (*5( -.(9 0) *T32G
C /7*3* (52 )/
-( FTA (* 2*(3 6 )Tx ;/.N 2/ / (
/* , 3= (() 5 2/*

L/:2= 3
</:2 3 2 ( L/**
: /) 3 < T 0 1 :5 ) <( : *9 * /
( ) 3,C=(( ,2/.: *:2*-/.25D, /D27*6=-(2

/. /D27*6=<T ( ,2/.) 3,C=(), 3
,
5D2/.); -( )<(: **/. +2
6 0-.(
G 958(5 ( (*
/:0*= 9( /*/
) <GC=:D, /* -.(/. 18 <0= d0.. 2551) 5(
6

*2*L.5(6
+ 5:5 500,000 E 2,000,000 37* C5(
G
*.L. +()(**
. -.()<(: * /3 C
(5 (5((3<TL.9* 0/*0( G3 -.( ) 3,C=
S;(3 C/. 2 /
< (6);* 0. TL. +1 /.
)-3 -.( :5(/55 FGH/ Corporatism
86
( )<( : * +(= /. 2

(-. 6
) 58 * 9:2*-() ( 53
) 6
()<(: *9 +) 5/.(

02()<(:
*((:(2(/ :2*
.((:( /) / :9 *
:95
5 (3 )/:2) E*- )(<T (
5D2/.) /*<0 9-() 2/ +) ]0(6/0-(
]0
6) (; C/:2 -.(3L.,

(5) E/. )(
( ,2/.2 (/*:22)<(: * ( /H *33
<T5
5() 2/7*5
35
*T/. //. 9
6
;) 2/ * ) (
)
./.)<(: *5(-(5(336 7*
-.(LL(3) 2/ :55()33 9 t v (-.8/.)
2/2*) /) /.*((*,*:2 ) E-(()7*)
) /* 6 9 -.(: )
.:2( )( *0-6:2)5= -(:2
)

L. 9 2/ /.*7*32*8)
L.)<(: *) E /33
/ -.( /) 6
22*

5.2 #4'
5
66
'678,5
('"%

5.2.1 ((5) ( /./ *E 5( /
2<G/ +2 -.( (52 )/5( / 0-.(
, )(MN*-(2*MN*2<G/ )
( , :2(55 2
( FTA :2 WTO 2-( </5(0** 2 558/. +()
2 L. *E<G/ 3)
:)
(D,(3E,3
6 D, (3( 5 ) D2
5 - ( ) (( *
*( 2 <G/ ()

/*/: , 6 /10-( D,D2
5)
2995(T (7* 2
10
:33:)( ,2(30
C*)
(( ()
2 S) )3/
7*) D,D2
5 0-.()((* 0-.( )(5() GT
2 (16 .. 2546) ,3;6/
*2 -.( * (:22(5(2)3 5 )/( L/*-
/ ((.) ]33/. 2 (15 ).. 2548) *
87
<G/ : ;/.N11 +5

( -.(<G/:2 * / /*( ()
-(3
-.((-.8 6
-.(()( *:2)( *0-6 *E /*(T5 5 5()
7*T
5)(3 5TD2
5<C=( 6 ()(:2*(
* -.( )-(3( 5T((/. 12 :5 -.( * +
201 / ) E),5 5T )
/.), 05
5T/.),6335( -.( 5T5(6335()
/.D2
5 *
(5 52*633 5)( *:2)( *0-6 Agreement on the
Application of Sanitary and Phytosanitary Measures: SPS)* * 5/* /S;(
-.( 01:2 5 8 (( 6(*,) . ) ( C/.T32* ) E
5(375 *
/ / * (* 9 5 / 0** /. 3 -. ( / 7 *
6) 0 = / 0 1 :2 3 5TD2
5 )
), 52( 2
7* ]0)
G5
S;/.L 5
* 0
. -( )
G5/. 6*:* 6 2
0 0,6 :2/ L.D2
5)
G5/.( 5T *:59 / (*
) . ) (7*3 0/* 0( C/(= (T/. /. * ( 2
5T)
(* :9 0-.( (D,3
7<:2X()
*E,
3)
/. 5T
11
()(3:E2 )<(: */)<(5) :
* -.( 5 )/*-;/.N )(7*2 (5) 29 )<(5) :
* (5 0.. 2548) , () :2(* + 526(C*:2
;/.N )3 +) GT
<D 1 )
52<G/( * 459-
493 *
12
)C (:2* -.( )-(3( 5T((/. L.
(*(5 ( 4/1 :H ]33/. 11 (0.. 2547) ((5 063;;5
(
d0.. 2522.
*
52*633 5)( *:2)( *0-6 ( 2 3 () 6
5(
5)( *:2)( *0-6(55(
35
5 ( <(-( + 2-(
35
/.
) E(
3*(* / 5D23) 6
L. / -.((* /*-(2*2(*, / E(C
5(5:2(C 5() 6
(-.)
88
)()
3
); 6-.( 7*32 <3

(3 (3* 4 (/
1. *3
7*D, * 5 (
* D,L- ( 6
3
/.G-(

2. *3
7*D,L-(
/. D,* 6 G0*32 -( ( /.*
3. 2 ,
3
:2
3
2
4. 2-.(**3
3
, 6
:0*=
0*32
(*<3
/ /.*(3

+); L.
* 0( /. ^52(* )/
/0** /*( (7* *(
* ^52,:
( 9 / ( t
66/0v *E:0*=
)E
L. /*(
D, (7*) -.(D,/.5( (35()(3D
66/0
3-(5 6 ,<G*
5.2.2 5()

0
G 6 50
G<G/2 (Generalised System of
Preferences: GSP) /.01:2 / 5 6* 2-( 201-((*
01<G/27*2<G/ )
36
0-.( 2/) E
0
. *()((:5 / -.( 6 5)

/5 2)(( 0
. E3.
5 C=/.2 3
G/.3)

/ /7()/.67*6= +) 6

)<(: * D0C
6*= 0-.((D(
5.2.3 5(3(<T / /*(<
TG
/*3:2 )/* /*3( (52 )/ )/*( 0-.(<
3
3:23 5: (
:2 T32 / GD2/D2 )/* ( FTA
/.T32 (
FTA *:2(() 5 2/* FTA *:2;/.N
FTA *:2 ,:2 :5<
33) / /*(T
56* 2-(<
0-.(35<*2 )
)2 /*( 2/
35(3)((*6 .T32<*5(*)*= 2= 7*
0C
6*=:2 G5:2)C=5( 0-.(6* 2-(:59 / -.(
/.(2 (/*L.* :6*3 (* 0/* 6 / -.((/
6*)(G)
/.E,335(* L.D,(35(
:2
3 (
89
5.2.4 5( ^ )/ 0-.( ),525 C/((52

)/*3(() 5 2/* D,(3*/.7*6=2<G/ (
(() 5 2/*C
(() 5 2/* 0-.(6( 0
. )((:227* /<T
)3)6*
3*
5.2.5 5() 0
5 *D 2(2
/*
:25 6 D,D2
552*(*D2 3D,D2
53L
2 /*
Sugar Alliance 0-.( 3 D, /. /X( 6 )<0*7 :2
)Tx 6 2 3T 5/<*5(3 WTO 6/ +]*7()
D2 ^52)
2 /L. + 5 (* /./ /.)
:23
(-.(* E-( +
5(* 0-.( /.
7*6=),) 7()):2GC/ D2
/ (52 )/
5.3 "6#66

5.3.1 % 9:)9
C H 3/*3:2 )<(: *
/.G:) 6
-.(/.) E 6 -.(*2 (/*2<G/ (
*:2 (-. /5((* -( -.((:2
)
+:
) 6
3 C=D2
5 0-.(:2
)
//. C=/.
* 6 /
, (*5(6 C=D2
5)3)
+5
: + 2 GC + ( *E 5 +
C /.G) 3C/C +) 0-.( ,:) 6
:2
66.7* -(3<T/. /.*(:2
*2*58 ) (32
0-/.E5*7* -(3(5 -.( /)<(:
*) 93L= -.(/7* ]0 0-.() 6
E E :2,*2 (/*
/.*3 -.((52 )/52( 6-.( ( ,23 93L=(<T* (
93L=(
(www.dtn.moc.go.th) 5
(www.dft.moc.go.th)
9/.) 6
) /.) -( (5:2* 2(2<G/ H*
:2
)
:2 -.()( *0-6:2)5= C//. +E /.*3 -.(

8 6*2 (/*( 5(52 )<(: *9( ,2
T32-(:D,5
5(3(=T7*5

/.E, 3 ^52 /* (T32 )3 ) 6
75 )
2 7* 5(d :2 )/* <G/ (50
G/.
90
6 <*5(3 52 FTA *-(() 5 2/* D
* /75 -(D,2D2
5)
5(L-()(3)
/.D2
5
. 6 20% /*33D,25(D2
57* / Local content 20%*
2/ +7*6=5(
D,D2
5 :2D,D2
5(2E*5=
(9* / )(T32 (/. :2)(()
/
55)(3)
:2 3 ()
( /. ) (( (export) / * Mutual
Recognition Arrangement (MRA)** -.( , 52)
2 /. /(52/
35)(3()((:2 -.( E -(2*9) ED:
7* 5( /5)(3L ) ):D,(3)(MN*
3C/ D, (3D2 T(( 3/* 3L-( 7*
);;L-(]335(0
C)
/.D2
5 *( :2C<0D
C=/.:29L-()
: ),L-(5
5.3.2 "#/" 5
)<(: *
* (:57 3

*2*(-(
*2*(-.x 9/.5(G 0
. 5
0-.( 5/*
-(352 7*3 ( ,2/.

*/ D*:03) 6
7*) :2 () 0-.() 6
G 0
. 5

-( D*:05( 0-.( / 5/* 35:5(
5.3.3 "66#

5('" <=
)<(: * 3) *:2)<(5) :
*-( /* C < (6 (.) 7()/. + 0-.(
)( ,2:252() -.( /D,(3/.D2
5)
* /*
:5 +) 6
5 (= 6 C= D2
5 :2
)
) 3
-.(6X:2(
29(
)=
C/(2<G/2N3 ,)<(: *)3
)<(5) : * +<*:2522 /*7* 5( /
752: )/*:5(*
*
5 Local Content Requirement * 2
:2 5 (52 GATT (3( *
(*9/ H
35
* / 52(*,
**
<*5 52 JTEPA /(3 -.( MRA (Mutual Recognition Arrangement)
7* ]0)3)
X:2(
29(
)=
91
5.3.4 "6(?

/ D )-. ( 26
* 7 =:2 )-( 0
0= -. (
(52 )/(*5( -.( 0-.() 6
:2)C3
3<T*
58 0-.() D*:0( ,2/.2 ( 5C=733/.*7
:2*72 5(2(<*3)
( 5 )<
(: * 3 5 G( ,2:23**) 6

:2 (6.2* 0-.():)3, 5X(((/*,(55(
)
( + (* (/ *
* 2 L/ * ^ 2
^ )=
/* :2/ 0-.()</ 5/* 3(/*, /(/. 9 +/

5.3.5 "66##@
(
) 5 8:2 -. ( (2(<* :2 )<( :
**
3<T 0-.()3):2( ,2 (3*-;/.N
*-)Tx :2 *-(() 5 2/*7* 6 3 9(6 :2
((6 ( -.( (;5 (6 ) ( ,2 5: (6
0/*0(9) E5
5(23 *< (6 5(*C/ 3(() 5 2/*
-.()( *:2)( *0-6 /.*3 5 )
:6 *9:6:9 5:(
)<(: *9 (
3**<0(D2
5)
/.)( *:2
/.)9 /5C *:2(() 5 2/* 0-.(:S;2
5.3.6 "6&")
=,#66 ,'6 66" B CC
5:()<(: *
) :26 3D,:
<T:2 (6 58<*5( International Trade Commission (ITC)
L. +*.<*5 UNCTAD /)= 0-.()2 D27*6=
58 7* 201:2(*01 /7():)(
95( (52

5.3.7 B D
()
( 5 ) (* 5 :2) 3 D, D 2
5
D,)((52 3 D, :2X((5) 52
() <
/.
)<( : * 3
5
03*/.3D
6(3 3/*3
((2* ( L/*-( ^2
^)= 2 L/* /* :2
/ 0-. ( ( - ( 3 2 )<0* 7 -. (
92
5 /. /.*3 2(<*(/.)<0x(( 3/*3

/.( +/ :2
() )<(: *3 6
;T32/
)
-.( WTO ) -.()3(<
*
5.3.8 #D
? '6"67C
-(H d0.. 2550 C H 3/*3:2 5
( 62 0-.()3):25
5 D2
() 6
5(
(52x /.:2 6* 2-(:2:) 6
/. /S;35
7* ( )( 5 0C
6*=0
C 6* 2-(

35 +5
5.4 6 6

%
(Free
Trade Agreement: FTA) & ' (Regional Trade Agreement: RTA "
(Bilateral Trade Agreement)
'7
%9 FTA
(3 WTO / *23/.()** 5D25(/
1. 3(01:55 ,) 6
:2 ) 6
); ( C
(*2 75) + 201)D2( /*(/.);8/. +()5(
01 35(3)( 01 6 92<G/:2
()
G5:5 23 01:29 /*( ^52
)
3
:22
2. ,:33 (3 WTO +:33 Single Undertaking * 5( /
(52( /D2633:2 + /.65)
*
96(3( (Consensus) * 5( 96(3 /
D233 +D2 *- *-(
(52(3 FTA +(( -.( , ) E
, (:2) E6(3 (* 6 Comprehensive
-( Framework Agreement (*2 (/* 85)
D235( (3
WTO :5(*95 /(52 FTA 9 /D23 6 0:52
(3 /53
6 -.(H 3/*3 :2)(()
-(2
+5 -.((525)
/*:5<G/ -(H:2
)

5
93
2/.*:2
/(52 2/ +(* 9:2 0
. -.(*8
+D2)<(: *5(3 2/.*3
(= 0 /S;
6
7):2S; 6
GT)5=)E3: (New Institution Economy)L. *E
6-.(
/5 0C/ H 3/*3(3358)<(:
*:25) 6
52( );7* / X *) 6
0
. *<0
: :5* 033 Corporatism * /(

02(* :5C /* -((
*9((:( +7() ^)<(: * 2/.*:25 (7*
) :9: +)E3/.T325(0.0 -(3 Keidanren (;/.N
5 (52 GATT (/. XXIV (;5 ) 6
(52
2GC)<02:2 5 )//.3 ))*13 ) 6

/:22(52 )//. +2 /* Regional Trade Agreements :2/. +
</
-( Bilateral Trade Agreements *:2 +)2* :22*2
2 /* 6 *(523 <,
< (Regional) 2 ( 6/*
5(( ]/*5/. /* ASEAN Free Trade Area -( AFTA(3* * )
7=
2 L/* (
7/ L/* ^2
^)= 3, :2(32 (/ 4 -( /* 2 0,6 :2
0 :5C /**9(523 ;/.N* ( /*;/.N (92
3 ( L/* 0-. ( ( 52 )/ ( -( (52:** 3
) 6
( L/*(-. 6 JMEPA :2 JPEPA
6;( 5 ((52) )/9 0-.(5(2()
)
6 -.(<G/:2 6<G/ 675 -( 5(-.8:2 6-.((52
2*/),D372/.) X *( WTO 32 9
5 27* C((52 )//.) 9:2*2 (*,
C -(3 200 (52.72
(*95 /2 /. 9*5( 5 )/ 0 9(523
((* )/* /*3, :2) :2)
.:2( /S; 6 C/0*=)

S;; -.(X()

35*G7:2 -.( 22*6/<0
/.
3)T:2;/.N

3 7*(
(=<) /. /33);/.6-.( FTA Watch ( 93L= 6-.( www.ftawatch.org)
13
0C
6*=, , GT
0C
6*=. :2 ))*3 D20</
(3(*, ( 0 : 70
0=6 )C= G5: *, 2537), 42-43.
94
C d0.. 2551 * (3 )/:330</:2 -( ( L/* /*
*( AFTA :2
<//.) 9:2633:23(() 5 2/*
L/:2= (52/.
)9:2-(3;/.NL.3365:5/. 1 0F
* d0.. 2550 )/.2 <*5
(3( L/* -( 3/:2;/.N
Ed0.. 2551 * 52(52 )/ (FTAs) 3
</
:2<,
< :

= - " -5 -W -
-"X5 -Y'Z 6
% X, X-Y'Z
X- " X- X- B"D W%

( %7)
W
6
FTA
(52 5 )/(*C/ /(*, 2 ,:33-(
1. Comprehensive -( Full FTA -( + 52 5 )//.) 3,C=:33 -(
-.( )9)
( :2 /2 +:33 single package L.
52 5 )/:33/6 2
2. Framework Agreement -( +2 0/*(3 52 )*2 (/* /
2 /2 (3 52:2 Framework Agreement / (
/ E)
3*/.,);; / 0( /.2/ 2
<G//
/* tEarly Harvest Programv -( /9 / tEarly Harvestv (3 5
29 /*3 ) -( 5 C=, / 5
)/5( ,((3 52/6 2/.) L.
);D2 -(-(6) 0= (7GCE ) 9
3.(
66

/) ()<(: * 5 )/(
*3 , (3*
5(/
1. 6
9 )<(: * /(=(*
6 0-.(5
5 -.( -.(d0.. 2546 7*5
+C 1 6 5
5 3 ( ,2 9:
6 9/. /.*( :2)7*6= 0-.(()(/.
2 D27*6= / 9:* (C 6/* 5(
) ( , 2 3 )E3
(-. 6 )<( 5 ) : * 0-. (
2/ 2/.*(:*3 9 -.(*-(<
5(5
95
( )(:<T :5((()<(: *9* /(*,

-.( ) E(32 2 D27*6= /3
7()/.) -(D,(3(-.8/. +) 6
()<(
: */. /(:*3*-()<(: * C/
6/<T5( +D,5)
L. + -.(/.*230() +
3(*)-.(58 /.*3(:* 2/
( 6 3<T2:2 / -.( C 6/
* 6
;D,3
<T ( ,2:2 958 0
. 5
/.)()<
(: ** 0-.(
:2 2/.*( ,2T:2 (6
) 3,C=*
.
2.
(3 C 0C
6*= 0-.(

*2*3:G -.(:2 9/.);(3 58
0-.(D,(3/. +) 6
3E( ,2/.) 3,C=(/
6G -.( 55(375 52 :2 5X( (
, 5 )/ 6 -(** 0..2548 G ) E
:3
(*3 , FTA -( 52
0..2548 G<0::2D23((5) *
<*5(3 )/7*
*2*(* +5
3. +
* 3 :2 5
0C
6*=2*)E/.<58 -( < -( <5 <5((
:25 6 ) 0-.( D*:0( ,2 (3 )/(3<

:266 :2 93( ,2 0
. 5
2 /*
4. /) ( ,2 0-.( -.( 6* 2-(D, 3D23
/.* 52 FTA 7*D,:()<(: *
:2<*2/. 5:296* D*:0( ,252(3 D,/.
5(3 6* 2-( 0-.( )(5(0C
6*=5(
5.5 %, 9,"
#6&#(5 (Relational Power) % 666< ##@%#9
6W-%
(52 +
T3T /)
(<
-() 5(DT( 5 )<(: *
)(( /*(/.) :2) 6
2*:C -(D,:
(5 ,<0/. 1) L.(
3*/
96
,<0/. 1 ,<0:))<T:2< (6 0-.(/

*)3
"" !
"'*%2#-. -.
! "
#3%%)
. .
. . .
34()& 1
• %2'"
5 4
• %2-
4 )5
(.) ()-
%2' 4, 2 3 %2-
!3334
* +,- /"%
!
%2' '!($ -
()
4, " .
!3334 1- /
"0# )
" )
"0#"'
#$%& '* "

/ /. ) <( : *6 : ( 0
0 ) 6
/. / (
/*( 5 -.(D27*6=2*7()5(63 /-( ) E
3
(/.6 2 2/.* -.( +D, /(7)
-( /5 : ), 3
G ;8 /.( / ) 0=
3 , C/ .
6C/5(*( (3 )/*3 , , /*(*2<G/
2N +,*=:5D,(3 :2D,D2
52N* (3( )(
L. :*3D,D2
5()5= *L. 9*3 MN * , 05 7*6=5
5E
3E, D,3
()<(: *5( /*6 :2()
7*
/2 2/.*
D27*6= -(*(*2<G/ 5:5d/. 5 2
L9);;:5 /(: (*5(01:2 2( * +:2
5E
3 14
14
)-()<(: *)E) GT
2 2/. )/).299/2547
2/. 3 )
d0.. 2547.
97
C// +5(* 9D,:()<(: * ( +/.

6 ) /. +D,L-(2N*;/.)( *6( 6
) 0= (Relational
Power) 36 :2D,D2
52N* 0-.((52 C//.D27*6=
: ) E2 2/.*)<(: *9( )((,C/
5(<T 0-.(5)
5( *3, T5(/. 59 /.
:5*<06( 6
) 0=((* , 6
(3 )/*-;/.NL.*5( ( 29) (3 :5;/.N 9
*:2/.)*/9E,E(((*)
2*T 5/;/.N
7(
L,
3*T 5/* 0.5..G
C 6
5
*x;/.N6( 6
) 0= (Relational Power) 3*7*6( t
:2D2
5v -(
C2 ;/.N*
D2
5E*5= x2x
: )<(: * +5: 3 ,
:5)<(: *9*5( t v 3T 0T5(( ,2/. (-(
*/.)63 , 6T5(5 2<G//.5.)L.:*3 (6/.
5(5 2<G/ /.5.) )<(: *5(/. t v 3T
:) 6

:H
35
(<T t v 3< (6 +:
/. E,5( 0
(
6-.(:2* +D23*6 +(*((:2
(: (/ C L.); +D,3
0C
6*=9*5(
t v 3D,:(*T(-.8* 6 G5x +D,:()
G5
( 5 ) + D, : ()
( 5 ) + 5 , :33:2:

/5(3:5( + -(T:2 (6
)( ,2:/. t v :5( )(/ +
95( -.()(MN* /( ,2/.
2 /*2 G*2 (/*((3 +(**
.(/.T
52 3 .
* / (3 )/(*,2*(3(3(
</:20</
/ 1) 2 ( L/* 2) ;/.N 3) (() 5 2/* 4)
L/:2= 5) (
/* 6) ,
7) 3= 8) )T(
9) 2 BIMSTEC (3*(
/* 32 /2 2
<, ( * 32 ( L/* 3 ;/.N / (
/* (() 5 2/*:2

L/:2=(/ * (325 )<(: *
)D,:L.<*5C 3/*3:2 6
98
( ,252( 3<T* 3*6 0-.( 93( ,2T:2 (6

+3*/. + /.2 :2:/.G( ,2 0-.(
()/.//.) 0-.( L.:
:2, -( MN*5 6D,(3
-(*T(-./. /.*(
6 5/* ]0MN** <T/. + +MN*
9-((3 ((T ,;d0.. 2550 T) E ( :5<*5
5 190 (T ,;]33d0.. 2550 T)<5( 96(3() 6
0
C2<G/)
<T90** 7 (635 2(2<G/
/.)* 5D2 D-.( ( + tStockv 0-.( *3MN*5 9 + -.(/.
0<T * D* 2923(/ 3*:33/ (6 (<T
MN*5 0-.(7*6=(<
( t v9

<T ( 6 0C
6*=:2 G5:2)C= )
-( 0C
6*=0** G5*( 3 -.((MN*5 -(
-.(/.*8 (
) 5./.
3*2 + 0 * *G2E
D27*6=:2 )/*0( 5:( 3 /:5 0/*G
) 5/.)(-( < (6:2*T(-. 6
G5:2)C= G5 * 5/* /.:20* 0-.( (52
2/ 0/*:5 2/.* (-( (-.L. //.(*,:2 6C/
( 2 / 2/.*:2 /. -.(:2
)
3(*

6;:2( ,2/.);8 L.( +D2
)/* /*3:MN*5
7**
C//.< (6/. /.*( ) E52 < (65( -.(
23 G 0-.( )(*-23T :2 ) E52(/
)(MN*95(*( +(:2)

(T +D,5)
5(
<T /G7*
*2*3:-(
,2

0-.(01 * -( )E3(-.8 ))<(: *9 /

*2*G( ,2/.);8(/ 0-.( +( ,2(35)
6 /*7*
3)6* 0C
6*= ( )<
*
() 5:
35
0C
6*= +D,3 (3 *
+, *=2( * )( -( ;/.N:2)T(
L. D,:(
5 +D,3 (3 * +/
99
(: **)3)<(5) : * 0-.(*-

93 9/. /) /.* (3 )()E3 6 -.(2<G/ )

(2E*5= -( E*5=6/. 3;/.N +5
3C/<T(*9(;55:()<(: * +
D, ) 5C=:2( ,2( 6 /. 9)( *:2)( *
0-63(() 5 2/* :23;/.N
(
/ ) (< (6 2 5 )<( :
** 3<T(/2* -( 0C
6*= G5:2
)C= G5 2 :2 (5) ) 58
. 7* /)= 0-.( D*:0 ,<
:2 (6. 2 /*
5.6 #
"6

%

()<(: * /.*(
3 -(3<T( ,2 (
:/)<(: *
2<G/ <*5 (3 5 )/ (*3 5 8
) 5C=6 3T 5/(=72 7* /5(*/
5.6.1 :D)9<D
&'8 )<(: * -(3
*T:S; 5/<G/( D, 6 C/
((/*,<G/ )
-(:6 *9:6:9 -.(*))
/ (/*, +
/.(/*, 9
5X( (Safeguard) 3367*<G/ 5:
)<(: * 3
75<G/3(/*, 0-.(2 )/**
5.6.2 ]Y 6#
6%,) /.01:2((
H 3/*3
. 5:5 5(2(<*6-.( White Paper On Food
Safety (/.2 :2) * / 5)
.:2( 6-.( Registration, Evaluation, and
Authorization of Chemical (REACH) -( 3/*
)/.*:2(;5
6) / -( Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and
Electronic Equipment (RoHs) 0-.( :26)(5* 6 6
D,D2
55(*

C6) / )<( : * 3<T(
9:2
,:< (6 0-.( 5/* 53
/D2
5 0-.()(2(3 5((
, 5)
.:2( (/ -.(.-(S;2(*L=3(((L= CO2
3*D2
5)
( /.*3 -.(72() L.C/ (d0.. 2551) )<(
100
: * 3<T/. /.*( ,:) 6

0-.( 5/* 3 -(3 5/.
D, 65(
5.6.3 9
%)% FTA ' )<(
: * 32
/0
C2(5<G/:)
/. /
((5 *E /522 :2*)
/.) E
2<G/ (52 :2* 225 , 5
2/ +) 6 2 /.1 ) E2<G/ 2-((*2 0 :, //. 52
/D2336 /* Early Harvest (3(3 /(52/ 6 52
JTEPA :5)3 FTA (3( L/*-/ *:2 FTA *-(
/* **:2 /(52/) 2 /. 2
) E2<G/<* 2 1-5 d L.6 +:2<G/<*56-.( Normal Track
(NT), 2 /. 3 ) E2<G/<* 2 5-10 d L.6 +:2<G/<*56-.(
Sensitive Track (ST), 2 /. 4 2<G/5:5 10 d L.6 +:2<G/<*5
6-.( Sensitive Track 6 :5( + Sensitive Track 2 (ST2) :22 /. 5 2
<G/2 15 d /* Highly Sensitive List 2:2 , ) E
)
((2 .7* / 6 ,25(
(*2 10 ( ,2
(2 )
-(*)

(*2 X (* /* Exclusion
List
35
)<(: *)(3E :26 3) 6
93
( , 2 2 / : 23 )(5 ( 2 + 9 ) 3 )<
(5) : * 0-.(*)
( )(5(x5(
5 /.2 :2
2/ /( ,2 /*3 /*3G 6
2 0/*:5
)(3E D,(3/. +) 6
2 ) 6
/. /D27*6=:55:2
9 5 D,/.5(5)
)*-(<T *5(* )
:2 )
29 x2x
5.6.4 #9^
9""% WTO FTA /.
T32 /7*3* 5 )/-( FTA *3 58 E /
0</-( WTO /. * /) 7*52( 9./.);
-( tH*:2
)
v L.3 /., -(232D2
) 9(*,:2 :59*5
-.(H*:2
)
5(*- *-((( 6
FTA 3;/.N +5
*
FTA (3( L/*-/ 2<G/ Early Harvest -(2<G/ 2-((*2 0 : )
G5
5(/. 01 - 08
**
FTA (3*-(
/* 2<G/ Early Harvest -(2<G/ 2-((*2)3)
82
*
101
H*:2
)
<*5(3 WTO -( )/ FTA
3E,6 + -.( -(/ <T:2< (6 )<(:
* ) ; 3 -. ( / ( * 7* / ) /
:2
)
( *6 -(3<T )(( ,2 ( 9

D2
5)
:2 C=:2
)
/.)(2(3( 9
D2
52 )
G5
:2( 700 * :2)
(5) 1,400 * L.) 6
()<
( : * 3 7*6=), ) (/. <T / 2 ), /

H*:2
)
-(

2*8
3 /.5(3/ /);65
*-(/ /);65
(
+5 7*5
:2
/
C=:2
)
/*(*, 2 C=;8 7* /5E)= 0-.(
0
C )/*<G/ /.E,5( 2*L.(:3 93<G/ +)( <-(
1. 93 <G/ 2 <. (Non-Preferential Tariff) ) 3 )
/. /
:2
) 6
((= 72 (WTO) ! " #$
%&$'
# ( ) "*+
(,% 0/*:5, /.)(( +) 6
WTO -(
2. 93<G/22GC)

0
G ]0 (Preferential Tariff) L.)
; /(5/.5.(5./. /* 93) 6
WTO ! &*!" #$
&$'
# ()"*+(,%
&,
% -&*! ! "*$)+

)"*$
,
. L.)

0
G/); 52 + ]0 2
6 ^ 5 )/ 2 -(2
* 6 ( L/* +5
-.(H*:2
)
/ );(**
. 0-.(
7*6=
5() 6
(*:
)<(: * /) / 3
<T( +/( * 0-.( * )/* /*35(,
/
5.6.5 6#
?5%,'6##@6%
58
(WTO Ministerial Conference) )<(: *)D,:
) 5
C= -.( /6 3T 5/L.)(d7*:
/.L/:(
2
2T(6
5 )T(
:5 (3/ /S; 5(* 2
)/*(
. 5
102
-.( /
35(5(=< (6 (NGOs) 58 2*
.72
+5 5:()<( : *9
6
2GC /*/.7 =5 L. + 29:2 / 5G 2(<*
/5:(<) :2 (6<) :
3/.L/:(
2 <
(6 6 3<) L. /)E/.6
5:*(()E/.6 ( :2 /* 9);8 /.2
(*,5: (*7-( (-.8 6*)2 2 /. L.C + EU
Commission for Trade -.(2<G/)
G5 -(2
(< G5
+5
2 /*D,:)<(: *9 /7()3SD2 7*
)5(*58 (<T 2 *90( 3T 5/0C
6*=/.

6 :2 ^7()< (6 )(( ,2-( 9L.9 +7*6=5(
3.
)(d5( 5:()<(: *9 6 (//.
9 L
7 L. /7) 92 *3)(: :5/. /
(=<) (NGOs) :26 2/.6 /*5 (E:6/
5*
6 /E,^(3( 2()* -.((/.6 9
/7()) 9D,:( 58:2:2D
07*5
:2 )*

.E /.*-: D26 )3D2) 9
95
6 2)/. 5 GT
0
G (d.. 2005) L.3*92*3
2*/.D -( /D,(= NGOs 6 *
5.6.6 -")% WTO (3(*
5 52.*<G/2:2 (General Agreement on Tariffs and Trade:
GATT) /. )9)
-.(d0.. 2537 -.( )
G5 + -.(./.* )9)

:25( 5( -.( 0-.(325E)=(
,)
G5(72 )/
:2 +
)3 -.(/. ),0
C ^ )/)
G55(E

35
5 0C/ -.(58 / 1) 2()
G5 2) D23/.

2(5 (D,0/. /5()
G5(72 3) (2/. 6 -.(
(non-trade concerns) 4)
35
/. +0
G:2:55)3 201 x2x
103
6 2( (3(* < (6TD,:(=

(
)<(: * :2)<(5) : ** /)

^ )/)
G5 (*-*7**
/:0*=) <GC=:
D, /*/. 18 <0= d0.. 2551 *)
G5/.(((*
23 * + 0C
6*=:2 G5:2
)C= 7**2X( /.) L.*-*7**d5
0G= 0.3; C (**
) <GC=:D, /* -.(/. 16 <0= d0.. 2551 6 75
E,5.*) (*9/ 6 3T 5/(=72
/. 3 (d ..1999) C L/:(
2 )T(
L. +:/.< (6((=

2 )E3 ) 5C=6 3T 5/x :25:5 < (6 /
) ( )(-(*- )
G5(3 52( (
/
3) )

r/.< (65( 01:22<G/* +5 52(
5
5 D2 ^ )/)
G5(3 *
3CD,
MN**TD,) 5C=)36 3T 5/(=72 :
6 /. 4 C 7 =5 (0F
* d.. 2001) 6 /. 5 C
-(:, 9L
7 (** d.. 2003) :26 /. 6 C 5(0
G
( ( d.. 2005)
^ )/)
G5<*5(3 FTA :55(3 WTO 2-(
<*5(3 FTA + ^52 (2<G/2) ,
7* 92(<*:2* 2
()((:5(* /
)<(: * /) ^52)
G5<*5(3 FTA
(35 :5 5 6 *-3= *-(() 5 2/ * *-
L/ : 2=
( L/*-/ +5
(/ (=
(
)<(: * :2)<(5) :
** -(3*6 62 0C
6 *=
G5:2)C= G5 :2<G/ (Modality) 7*/.< (6
+D,3*)
/.5(2<G/ ((3/.2:) :
)
/. ) E2<G/ , MN * /* (Unilateral) )
2<G/: 335
(Normal) )
(( (Sensitive) )
((), (Sensitive) +5
5.6.7 7##% #@:D)9 0 f 5 <G/ )

2E,22 2-( 0/*(*2 5 <*5(3 WTO :5 0-.(D,D2
5)
) 9,2
5E
3/.5E,26(5<G/ (*2 0 (6.-( /*
104
Applied Rate - (5<G//. /* 93

) :5<*2 /(5) 2/*2
2 2/*
) E: 3 2 /. / 5 /. 5. 0-. ( X ( ( 5 ) <*
)<(: * 32* 2
)/*)3
) 97*T<G/ 23(5 5% -(

5.6.8 %'(5 6 66<
)@" "- &-68
(Ayeyawady-Chao Phraya-Mekong Economic Cooperation Strategy: ACMECS) 7*3*/

E,) *T32G
C/. 9 H d0.. 2546 )=(7*3*/
5(*L. + /.01 0-.(3 3 -( 2 0 :2 0,6
/23 2/ 0-.(
01 GT
:E36*:(
*L. + 5/. /S; -(:262 (*/.(0*0 5 ** +:3
D
H *)S;) *
( 5 ) 7/ / )
( 5 ) G5 ( /. * ( )
7)0-T (Infrastructure) 010* G*= :22 )()

G5T32633 t G50v (Contract Farming) *E D,(3
*5(72 0-.(2,:2 0-6/.T32( 5
3 G5 </
7*:25:(0-/.(*6 <G/ ()
G50 +
,*= 0-.( +:,
2 5(*0-67/-(70 2 E. 2-( +
5 T32*:2 0-.(3 (3 * (6 +D,
)<(: *
L. 3 D
6(3 :2 ) )
G5 ( /. * 3 )<
(5) :2) *5 +C 0-.( +,*=2(<

2 /* Acmecs Business Council /*
7/<*2
5.6.9 66
6%#9 FTA ASEAN-KOREA ( /*((
2/-(5( **( 3( /*(( 2/*( 3/.)

0
G
<G/)3)
/.D2
5 5(5) L( (L.5(*, 2/ -(5
6*: 2/5)
6 /*3)
/.D2
5 2/5 -.(D,(3( 2/52 5/
5( )
/.D 2
5 5/ (3 x :2 ( / * (/. 2 -( 2/
5(* (( 6 /*3;/.N * 9*( 2/:2*
7*6=( (52/7* ]0)
G5(5) (-.8/.* /
*<0: 6 -(E, 2/(*, )
((-( 2 <G/2(/
(*(* 15 d :5 9 /. 2-(2 ( L/**( 3 -.(( 2/7*2
52 5 )/3 2/7* *
105
5.6.10 6

667W7"Z667W7" #5
<
%)"Z% FTA -W 3 , /)

(*,*./. , /*<0)((:2)(( -(*(*,:2-(2N
,0** D2*2<G/2N(*2 15 2-((*2 0 9/.) )
< (6* /D,/.5(2<G/-() ()5=* -.(5(5E
3
E, 0-.( D2
5()5=:5) D,D2
52N 9
:
)<(: *5(/.())(MN* L./.)9 / 5 )(
<T5(2<G/3 ,)
2N:2(
. 2(* / -.( 2-(
,*=d0.. 2552
5.6.11 #96
JTEPA ( /*(:5:(;.N-(*
(( )<(: * 9*3( /*(/ 52( :5/.)
*T 5/ 0.5..G
C 6
59*( MN*;/.N* 2033
*T 5/7(/L,
(;/.N
2/.;/.N3 ) 9* :290** /.(* *
)
0
. -( )2 -(:6 *9:6:9 :252* :5)<(:
* *( 525 ( )(/ ;/.N0** lobby :2E ,) D,D2
5 -(
0-.()(( lobby T32** )
((*2<G/ -.(
;/.N 9C
/(* /(( -.(
3*
*)(( ]0)
) 7* / -.()
5(D2
57/.;/.N
3( ;/.N6((/,) D,D2
5 -( 0-.()(( lobbyT32**
)
/:2 T32;/.N
57)(( -(* 5,/D2
-() D,D2
5 -(x*( 5 :2) *2/. 29 0F
* d0..2547
*T 5/G
C 6
5 5 /.;/.N /*( :5)<(: * 9
)
. /. ;/. N E, 5 ( :2 2/ * 2 ( ) x 9 ) x
*( 5 ( /*((;/.N:2
)/**:)
(/ 3 6
:( 0;/.N
-35( /.)) x 9 S;/.
:2*-* E()
((
6 22)<(: *9 -.(/2)-(0
0=3
]33 62*/(;/.N +]*7()/.*
33/3
) x /.);/.N9*( * 2
( /*(:2
5(
/* 3 /* 3* 2:26 ;(5() (;/.N/.
(

02/. /6-.( KeidanrenL.E,(5 ()<(: * + 2 88 d
7* /)=2 -(-( +5:(
(6:2(
<*5(

02(
106
T (State Corporatism) -( :501( /33 + )/*

:) 6
:55(* * 5(*( 5C=6/.
Nixon Shock :2
Plaza Accord L. 5C=)( 0/*3:5 ;/.N :53.72
*L. + /.;/.N / ) 0=:22 +(3
58( L/* (*2 (/*3/. 4)
6/.
5C=( Plaza Accord +6/. * +) 6
( GATT
:53 3()<( : *9 5(3)(/ 5/*
(*5(<
/ / 0/*:5
6 -() -((( +*3
5 :57():2 5C=3.d 0.. 2542
. 5C 0-.(,:2 -.(
/:533:2D29 6 .d 0.. 2545 /5C
.6 /. -.( (52 (*
:2d
0..2548 C 6/9 2/.*6-.( +C 3/*3:2
* 2 C 7 d E / (d0 ..2551) /.) <( :
* /33 +5:) 6
(52 L. +* 2/.)
-.( /*3 /*33d/. * +) 6
GATT -( d0..2525 + 2 26 d 3E
d 0.. 2551
(*95 : (5C 2
:5)<(:
*9:)33(*:9 /) 3<T:2 (6)E3(-. 8
(52(3/. /(*, 7* ]0(3( *3;/.N
(JTEPA) 5(*5(/15
15
5 , . -.(, /.*3 52) GT
*-;/.N. :2 0C
6*=,
, GT
0C
6*=. 3 d FTA * (0
0=::3
G 0 (=, 2550).
107
5.7
#
?:)

#"
%6
')@"-Y'Z
)3 52) GT
*-;/.N )<(: *
/) G +:2(3 5/. JTEPA 5:5d0..
2545 16 .Ed 0. 2546 L.G6 2 14 -(
. (* +
-.( -( <0= d0.. 2547 :22 9 (3 E ((3/. / +
*8 *3;/.N) E32 522((=(3/.);( JTEPA L.
*T 5/()( 32 5222/.
75 /* -.( 1 ** d0.. 2548 5( / 52x -.(/. 3 G*
d0.. 2550 7**T 5/( 2 :2 52x /D23365:5/.
1 0F
* d0.. 2550 +5
52) GT
*-;/.N(3* (58 21 (
: (1) )
(Trade in Goods) (2) H*:2
)
(Rules of Origin:
RoO) (3) 332(;/.N:2* (Customs Procedures) (4) G (Paperless
Trading) (5) 5T 0-.(*( 3 (Mutual Recognition and Standard and Conformity
Assessment, MRA) (6) 7*3*: (Competition Policy) (7) 0*=)

S;; (Intellectual Property Rights; IPR) (8) L-(<T (Government Procurement)
(9) 3
(Trade in Services) (10) 2 (Investment) (11) 2-.(**32
(Movement of Natural Person) (12) 3

(Financial Services Cooperation) (13)
772*/)) (Information and Communication Technology) (14)
*)5=
772*/ 02:2)
.:2( (Science, Technology, Energy and Environment) (15)
G:2010* G*= ( Education and Human Resources Development) (16)
( /.* (Tourism) (17) (5) 2:2*( (Small and Medium Enterprises,
SMEs) (18) ) )
:22 (Trade and Investment Promotion) (19)
-( G5 N :2 (Agriculture, Forestry and Fisheries Co-operation)
(20) 33*
(Improvement on Business Environment) (21) 3
2/ 2/.*(0
0 :23(0
0 (Dispute Avoidance and Settlement)
16
-.(, /.*3 52 ) GT
*-;/.N ( 0 :
5 , 2549) 72-73.
108
C/G)/ 33()<(: * 2 9 -(

( 5.7.1 :2 5.7.2
5.7.1 )%"
2<G/)
+).( 9 )
L. +();
52 5 )/ 7* 52 )/(*(/ (

52 )/*-(() 5 2/* 52 )/*-
L/:2= + 52/. /(3 5
(Comprehensive) (32 ^ )/)
3
:22:2
-( GT
)58 /. / ) 6 0C
6*=(
29(
)= 0*=)

S;; L-(7*T :27*3*:
-.(;/.N +52)((2358 (*(52( L/* (
)
-(2<G/ +(/. * ); (/ ;/.N* / / X()

G5(* 2<G/)
G55(6 +0
G (*9/
<0 2<G/ )
/.*:2;/.N 2-(* 2
-(750
G:
<*5(3 ) GT
*-;/.N
+(*2 90 (*)

/. / -((*2 95 ( ,2 (/ .5 )E
5
d 0..2548
)3:2<G/(3 52) GT
*-;/.N:3
)
(( +2 / (1) 2 2<G/ 2-((*2 0 //. 52 /D2336 (2) 2
2<G/:33 / -.( (<G/)* E(*2 0) (3) 2 75<G/ (4) 2 (5)
2 (5 d -( ) 5(*2 )
/.;/.N *( (
:2D2
5<C=
/. )
/. /)D) (:X:252(5)/.), )
/.*7*T32
6 )2/ :23= 2*= C/.* /*)
2 2
0-.( 2<G/)
G5 +5 5((D, /))
)/* <T7* 0C
6*= ) GT
2
2:2) GT
G5 G5:2)C= G5 L.
+*3D
6(3 ^526 0-.(-(/2<G/ 7*
/)<( : * T< (6 ) D,: 6 -((*
) . ) ( :2<*26 / 9)(3E < (6 /.*3/2<G/
)
58 / 3()<(: * -( ):33)(3E
*) 58 /. /.*( 0-.((( ,2 5((D,D2
52 )

3 +( )(5( / )<(: * 3/. (
( ,22 0-.( + ()((
3<T5(
109
(. ( /.*32<G/(*<T :55 *5(* 6

) GT
2 2 +*6 -( ( +
2GC/.< (6-(D, /)) )/* +D, )
(5 ((*, <
5 :/. ) GT
2 17 (
)
2<G/ : 33MN * / *
(Unilateral: U) )
2<G/:3355(3: (Reciprocal) )
2<G/:335
(Normal)
)
(( (Sensitive) )
((), (Highly Sensitive) :2 )
2<G/
(Exclusion) 7*60
(52 6 2 / < (65(3 0 5)
(
55((*,*)
((:33:)( ,2(30
C*
)
((18
)3 (( 0C
6*= /.*32<G/
-( ^52 , + 6
7*0
C5 2)(()
(
* )
/.* *52;/.N *
.0(
)
/. /*<0 0
. (519
(/ *);(/*./.6 -( 0-.(/2
<G/)
G5 -( ) GT
G5 G5:2)C= G5 :2
-.(;/.N + D, )
G5:2()
(() GT

G5 /.*32<G/-( ^523;/.N + 6
:25(;/.N2
<G/)
G5* /.):2 5( /2 )
/. (Exclusion) -(
/9( /(*/.)20
5 /.25 /2<G/)
G5:2(()<(:
*/.3 ) x 0-.( )(5(<T5 52
( )(2<G/)
G5:2(()<(: * /*3 /*33
2<G/5 (3 52) GT
*-;/.N
17
*6 :D2<G/<*5 5 )/ (/. 29 G* 0..2546
C (6 1 6 3 ) GT
2 4-6.
18
:33:)( ,2(30
C*)
(( ()
2 S :22 X) 0-.(
6(3
(C:D3<G/2 0-.( ^ )/ (D.)
2
E* d0.. 2546.
19
()6 -(2 *(* 0-.(0
C/)3 JTEPA )32 )

G5:2(:,, /. 14-19 d0..2548 7*
) ( 6/*5(( 0C
6*=.
20
)-(0
0= 5
6* /. 17 /. 30 0.. 2548 d/. 28 ]33/. 9822.
110

5.1
)")

#)6 6
')@"-Y'Z*
)
"
7 6 '

1. '
,B ,B
)# ")# () 5 %) ;/.N* 2
<G/)
:6 *9 :6:9 :2
2. '
W )# ")# () 5 %) :,( /) 5 **
(1) ;/.N* 2
<G/)
)5=0)5
L/* ( < 03.06 ) 9L
7:2
5 52) GT
;/.N- 9L
7
L. /D2336 -.( 17 ** d0.. 2547***
+*/.;/.N2<G/*
(2) -.(;/.N +D, )
*
*
5(G)/ : D2 +5 /.)<(: *5( 5(G (:D2 +5 /.)<(: * )( -.(* 2
2<G/ :5 /2<G/23 5(G5
:D2 +5 /.)<(: * )( ;/. N 5( ^ )/ 7* )(23
**
( ,2) <GC=(2 G5:2)C= G5 C0

(/0 :2 . G
5 <,

<
;7;
***
52) GT
;/.N- 9L
7 ANNEX A: JMEXPA
111
)
"
7 6 '

C + 5(C
MN**/.3
5(
;/.N ^52*
3. "$ "1 2 2"$" ! ! 5 "4 ( ! 9.6 %)
4. " "$ (1 +1 ,#";< ! ! 5-10 "4
( ! 3.5-10 %)
5. "(@1 +1 ! "A 0 3 "4 ! 5 "4
( ! 3.5 %)
6. %1 +1 +" ! (, 0% ! (, 8.5 % 5 "4 ) :6 *9 :6 : 9 :2 ) + )

3 "4 ( ! 11.9 %) (( 7*;/.N(5;/.N),
7. %"DD ! (, 0% ! (, 3 % 5 "4 , 6 )Tx 3L
2:2*
3 "4 ( ! 6 %) *( 2<G/ : 2 * (
D2D2
5 : )D235(
D, 2/*
112
)
"
7 6 '

8. ,#D"$" +" ! (, 0% ! (, 17.7% 5 "4
5 "4 (, ! %%" ( ! 20.6%)
50%
1
5 "4 (, 0
% 7-10 "4
8. 52*
3 - )(2<G/ 2-( 0% 23 (/ 5 d 52 + )
( ( ;/. N / 7 D2
5
:2MN**0( /.2 -((* 523/ :2((* 21 7:2 /.*
<G/ + 0 / 6 (3 G5 40,000 -( 52 +
- (;/.N ^75 )
D,7*T32L.5(G )E/*<0
0
G C//.;/.N *( ;/.N /7*3*X( G52,((*
2<G/ 7(
L. /*22,((*
9. :X )2
3 - ( 0
.
C 23 (/ 5 d :X )2
3:2:X )2:,
+ 250,000 5 / -((* +)
(( -.(;/.N5 (X(

150,000 5 :2 7:,:X (/.D2
5 M.) 60
(* 2
75<* 7 :2 / G5D, 2, M. /. * (
7 d (/ ;/. N * / ( D, 0
113
)
"
7 6 '

- 2<G/ 2 2-( 10
% / :22 2-( 0% 2970(5<G/ 0% 0-.(X(7
<* 7 d :X ( ; 5 :X *
)2:, 75(^
:23 G5
10. "F)"( "$" - ! (, 0% (2" ! 200,000 M. (* 9 5 / 5 D 2/. ) ;(/
! )+$& WTO . 5 D2-(:X +5E
3/. ) E:2
7 "4 )<0 + 52 L. 3 3 (5)
- +(+ 52(;/.N*
)()+ 1
"* % 20%
-&*!
GSP
*
( ,2) <GC=(2 G5:2)C= G5 C0

(/0 :2 . G
5 <,

<
;7;
114
)
"
7 6 '

11. ' 6
6#
' 6& )# ")# () 2.5-32%) ( JTEPA *)D2 :6:9
r#
"D ;/.N(*,:2 5(
VHT: Vapor
Heat Treatment 6 (
(MN*;/.N) *6
2 -(3)
3d *5( *3 /
: 2D2 ()(((* +
2 -(3)
3d( / JTEPA *9 -.(
)(( / (*,:2 JTEPA
D2 *)((;/.N -.( /
(*,:2(/
12. ! (2" ! 4,000
"4 &
"A
8,000 "4
5
13. "( 2 ! ! 5-15 "4 ( ! 2.5-
32%)
115
)
"
7 6 '

14. " ! (2" ! 100
"4
1 &
"A 500
"4
5 ( ! 17%)
15. 6 #
9 4#
= )# ")# ()2 .5-12%) 5D2/.;/.N*( * 2
<G/)
( :
2.( E.58 21( +;/.N (*-(
* *)((-( /*<0)((
(/ : ;/.N(;5 /.(5<G/ 0%
:5*5
S;)( *:2)( *0-6
16. ((( (
)" ! ! 5-10 "4 ( ! 2.5-
12%)
17. (1"D +,*"D ! ! 5-15 "4
N
"D
21
6 ': ( ,2) <GC=(2 G5:2)C= G5 C0

()/0 :2 . G
5 ( ():3x 0
. 5

116
)
"
7 6 '

18. :2D2
5<C=/. 2<G// *(( () E
2 10 d)
19. )3( 2<G// 23 (/ 5 d
-((*
/. : )) )<(: * d0.. 2549

117
-.(;/.N3/ *5(D2 ^52)

G5:5;/.N
5(* ^52)
(5) :5 X )=(;/.N-(X()
G5
C /*95(* ^52)
(5) ;/.N )(:*
)
G5(( )
(5) -.( 29 9
7*6=:;/.N
0 -.(:*)
)(2 /((:2:2 2/.*)(2 )

:2E:2 2/.*9 +:2 2/.*<*2 /**5(*
)
19 *2/ ^7();/.N)23)
2<G/*
2 / :22*= :2 5/* ( ,2;/.N9 6-.( /2<G/:5
2)
*(*/.):5C /* -.( 2 )
(5) ;/.N9) E
*2)
2 /L.;.N9 6-.((/ 6) E/. *2<G/
0(5) );5(0.02;/.N:5* 3( )(/
/:2 2/.*)
G5:2(5) 3*)233 )( /(52
(-.,:33((3 -( 0-.(* /7()01)
/ 5T5( (
) <GC= (*0

(/ 0 (2 G5:2)C= : D, / * -. ( /.
16
E* d0.. 2551) ;/.N ///. )

)2 52 :2 ), 9()<(: *5(( )(
2(;/.N /*5 23 5C= /
3-(5 )<(: * 9 ) GT
*-;/.N
(7*6=L.:2 /.) (32 )
G5/.* /*<0
:27())((L.53:
( G5:2)C=* 2 )

G5/.* /*<0)(( 6 :6 *9:6:9 )
:6 *9:6:9 :2D2
5<C=
) 2 :2D2
5 < C = 52 , ( :2) 3 ( :2) + 5
() <GC=*0

(/0:D, /* /*) )<(: *
( )((< (6 52) GT
*-;/.N22
5 -(52 d0.. 2547 < (66 -(/(< (6)3
: *)
(((3 52) GT
*-
22
)-()<(: * /. 184/2546 2/. 16 0FG< 2546 E 2
G5:2)C= G5:2(
3/ GT
5 -.( ( )(
/< (6*)3 ) GT
*-;/.N (JTEPA) :2 ()/< (6
*)3 ) GT
*-;/.N (JTEPA).
118
;/.N L. / () /. /.* (3 )

G5) ;* *-* /*)

)2 52 :2 (*, 23
5 ( -. ( /. 13 5 2 0..2547 *0
2 C0 1 = (2
5 C MN ** :2 *

]* : : ((
3/
6 0-.(-(: )
(( C )<(
: * L.6 2 )<(: * 33(* +
(2x *T 5/**( *)
(( )3/(
) /. /.*(3)
G5 4 * )
//*
*( ;/.N*)
-(
(( ;/.N*( D(53(7 -() 0
. 5

7*/. ) x 9 + 7*6=7 * 5 (* 24 ( -( )
/.
) x *
*( ;/.N*(( :2 )
(( 3 *: 52
)2 :2 9*5((*, 5(
(*9/ )<(: * T< (6 9 /.) D,D2
5
0-.()((* // 6 +D2/3/( *7* )<(:
* 9*3/.) x //2 : ) x )-(:

9 -.(/**T 5/7*5
)
G5: /-( <T:2 (62*
0-.(3S 9/( )(:< (62*35:53C E
6D,/. 5)
),)(*,/.D, /( /5((),) L.9-(
*T 5/ 9C//.*T 5/5)
*
*( ;/.N*)
((
52) GT
0-.(
5(7*/. (69*( 3:57*/
D2 ;/.N2<G/* 0/* 4 *-( 1) :6 *9:6:9 2) :,
3) /* 2( 0 M. 2
/. )) :2 4) ( : 2.( E.
58* 5D2/ 2 /. 1 :2 2 +2 /.* / 5(*),5(D2
;/.N2<G/ 0 +(5) ()((2(*.727* ]0(**
.
+2 )
/.;/.N (*,:2 + :52d ))
2 /. 3 :2 4 +
2 /. /D235()
(;/.N 0 +)
56
-.( +D2
5D2
23
)D26 -(/(< (6: *)
(( 0-.( +
:)3 52) GT
*-;/.N 7* ,*=( ,2
)<(:
* 5 52 2547 C (6 2303 6 3 (,; )/3; -( )<(: *.
24
)-() D,D2
5 0-.()((* /. 159/2547 2/. 29 0F
* 2547 E x0Cx
*T 5/ -.( 9(D,(3)(( -(5(/ FTA *-;/.N.
119
5(:5)
/.D2
5;/.N +)
G5 -( (/ )
)(2 / +
)
/. / 5((* 0D,3
7<* *3)
2 2 () <GC=*0

(/0:D, /*)
#
<
# &"# #'%# 6 # 8 #
2<G/)
G5(3 52) GT
*-;/.N <T
3 )
G5) ;(*2** 3 7*6=2<G/ (;/.N
*5(* 6 :6 *9 :6:9:2:, * 2
<G// (
<G/(*2 5) )
2<G/ 2-((*2 3 2) 5 d :X )2:, 752(<G/ 200,000 5
D2 ) ( /* 2( 0 M. 2
/. ))) * 2
<G// (
<G/
(*2 2.5 z 32) +5
(* 9 / -. ( 0
C2*2 (/ * < (603 *)
/. ),
3 (*,30-T:55 ;/.N60
3 8 2 L. +*
)
5 2 C=<* (;/.N C/.*60
3 6 25 2
)2 )
(;/.N/.0
8 2 /* 22<G//.:55 :5)
-(3
6
0
6 2(* /* 22<G/
/*3 )/* /*3(*
); 0;/.N 2-(/.2-( 2<G/)
<*50
6 2 *5(*
6 )
:, 0
6 2 (HS 1602.32) ;/.N:3 + 3 0
*(* : 5 ) (1
*) :,/. /)D) ( -(7-() (1 *) :,(-.8 (1 *) ;/.N
2<G/ 2-((*2 0 / ]0*5 ) 0/** /* ))
:,(-.L.
(32 *)
2** ;/. N + )
/. 5 ( 5 d
(Re-negotiate) (1 *) +)
/.2<G/ 2-((*2 3 d/. 5 :2<G/(*2 3 5(
Ed/. 16 (1 *) :5)
5 0
6 2(*(32 :, *
*2<G/)
*0
6 23;/.N :5;/.N2<G/)
0/**
/**
666< ) Z6 6
(7*6=2<G/)
G5:2 **3 7*6=
-(*:2;/.N<*5(3 52) GT
*-;/.N(/*
-( G5 N :2 L. +:/.;/.N*( 52/. / -()/3
(-. 7*)(MN* -( 2 2 : 2(<*( (Food Safety)
120
-((E

. (Local-to-Local Linkage)25L. +:/.* / 523
;/.N3(52 5 -((//. / -((3
58 6<*5 Japan International Cooperation Agency -( JICAL. /3 );/.(*

)
G5/. / -(*3;/.N((52 JTEPA : 2*(
( /.32:2*:2 -.( / JTEPA T32*9)
/ *
-.(
/*(D,(3;/.N (*/. 12 5/. 5.1)
1. -( 2(<*( (Food Safety) /5E)=2 0-.(*3
5T)( *:2)( *0-6 (Sanitary and Phytosanitary Standards: SPS)
3 + 52]33:/.;/.N3 /.)(()
G5 ));
( -((32 01(5) ((*(*3
010* G*= 01:2) )
772*/ 8 333
5:23 (C <0:2
= )/.* 7* / , :33(
- ( (
:2 2/. * ( , 2 :2 (
9
:2 2/. *
D, 6/.*6; ) 6 6

35
:2M(3 -( 3
0-T(
*)5= /.*3 9/.
6 5 SPS 0-.(
((/.)(MN*3 ) )
2( (65(
35

)(3( )
)333 5:23( 01 -( *
(
35
)( :23:2
6

= )/.* (Risk Analysis) / )(MN*522 /.
D, 6/.*6; G5:2)C=:2)C);/.N
3* L.6*:S; /.*3)( *0-6:2)5=
9 2*
.
7*) -( 2(<*( -( 5C 0-.(:
S; SPS 01 ) E SPS (* Cx (3*
*/. /.*(<T /6 d
2. -()C= (Local-to-Local-Linkage) /)(32
-(010-/. L. E 6-.( 7* G5:2)C=
()( 3C<0:2 2(<*(D2
5<C= G5
25
) 52) GT
*-;/.N G5 ( 0 : ) GT

G5 G5:2)C=, H 2550) 11.
121
) )
52:2L-()C= E OTOP 010*
G*= 01:2) )
E*( ,:2) )
2 7*
/,:33 -( (
:2 2/.*(
9:2( ,2 :2 2/.*
D, 6/.*6; ) 6
35
:2M(3 /.*301)C=
6-.( 7*,*=( ,2 0-.(3 :2:2 2/.*( ,2 /.*3)C=
) )
D2
5<C=()C=:2 OTOP ,*=:))
) )

*
52 /.*3D2
5<C=()C= :2) )

)C=)( )(MN*52 0-.(
-(
5(
7*) -()C= -( 5C 0-.( 6-.( 7*)C= 01
)
G5()C= /C<0)(2(3 5((5201
7.532.D2
5<C=/.
7*)C= 0132
)C=<T:2 (6 :2) )

)C=(;/.N:2
*26
)<(: * /) )3)( ,2:T32
-( G5 N :2 (*9/ )<(:
* / 3-(5(< (6 JTEPA 9
-(58 (
6
. -()( *:2)( *0-6 )( 1) ;/.N /33 5-(<*
2 (Early Warning) /.*3
/5)(3
C)5)

G5:2( :26 -.( -(
=/. / 772*//.2 2)
5)( * (*,30-T
*)5=:25( 3
5T)2 -( /*3 5T( (-.8 /. *:2
;/.N)((
. -(
)(;/.N)3)5(
35

)(3 -.(6X (Test Laboratory) 0/*0(3 5(:22
5(*27
26
:2(* + 526(C*:2;/.N)3 +
) GT
( 0 : 5 ,2550), 878 z 883.
27
/ 3-(5(< (6 JTEPA , 5
6, 8 G* 2547.
122
;/.N2<G/ )

G5:2(D2((* -.(
;/.N /7*3*X(52:5*9(52 /.*3 -(01
C<0L.6 +7*6=:S;)( *:2)( *0-65(
5.7.2 s
9""
H*:2
)
+();( ^ )/ L. ,
+5(60
),=:2
)
0-.(3)

7*6=<G/ H C=
2 +. 5/.E,6 + -.( -(/)
,
7* ]03)
-((5) /.:52 5( /7*3*/.X(-( (
* 5D2 -.(( +(5) /.
(5) /.6: +
2 -()
/. /.*(32 G595
C/)
D C=:2
)
/.52 D,D2
5*)((*
, :5D, 5( )/*<G/(5 3 (-.8/. FTA * L.(
2 D,)(( ) E]]* /*3(6(<G//.52

7*. H *:2
)
<*5 (3 5 8
(=72 (WTO) -( 5 )/ (FTA) 5((32 )
L. /
)
5,224 * :35 <0
*(* 6 2 (33 Harmonized System d ..
2002 * +*)
((/.2<G/6 )
/.5(23 6 2
/. -(: :5 +)
/.*(( 27*)*)
5( /
C=:2
)
3 ) (
H*:2
)
/ 2 :28 :
1. /H. (General Rule) 7*3363)
:5(*95
, ) E 52 0-.( C=:2
)
/.:55 H
.C//.)
8 /3D2
5/.5(H ]0/.5((
-(/. /* Product Specific Rules (PSRs) 5(* 6 FTA ( L/*-/ /. /
H.-( Local Content 40% :2 /H ]0)

3* -( FTA *-(
/* /.2 /2 <*
d 0.. 2551 / /H.-( CTSH (0
6 2)+35% :2 /*
/.) E6 PSRs 200 * +5
*
)7)(5( ):D:25 2 5T0
/:2
2 , ** d0.. 2549.
123
2. H*:2
+*)
)3C// /H
.:5(* :5 C= +*0
5:55(/. 01-97 5(* 6
FTA *-(() 5 2/* :2*-
L/:2= )3 ) GT
*-
;/.N (JTEPA) <T 2 52/.6
// 0-.( C=:2

)
<TMN**7*( 2 -( 0-.(/(
* 3 < (6 )<( : *:2)<
(5) : *
+/.37*.;/.N + /.5(X(< G5(5 ( +
(* 0
C:2<G/ L.*)
G5/.(*,0
5(
/. 01-24 ); /6* 22<G//.* -(3*E,*((
( )( 3-(5(;/.NH*:2
)
)(2(
-( /:
/*3 2<G/)
2-( ;/.N
C=:2
)
)3)
G5:2(/.( / . (
( )( 3-(5(;/.N -.(H:2
)
<0 -( 1) C=
Wholly Obtained (WO)* 2) C= 2/.*0
2 (Change in Tariff Classification:
CTC) **3) C=)) ,2 (Local Content: LC -(3E, /* Value Added:
VA) ***(*95 3*)
) E6 C=D) -( C= CTC 3,3 Local
Content -( ) E 2-(6 C= C=. -.(0
C:2 9 ( )(
3-(5(;/.N +:/.2*8 / 6 6
-.(/. 1 G* d0.. 2547 )<(: * /<0
) 3 FTA *-;/.N 8 9 :25( / 2 E, 5/0
0= ),
)C)-(0
0= 5
6]33/. 8 G* 0..2547 )3 9 -.(H*
*
WO *E )
/.D2
57*65E
3 )
./.
(5 65
6

3 02(* x2x )5= /6/
5/.
:275 6 /.
:2E, 2/* 0-6/.2,:2E,
93 /.* 6 )2 E :/. +5
**
C= 2/.*0
2 -( CTC /2*
/5(/ 1) CC (Change of Chapter)
5(* 6 /6/
5 (0
5(/. 01) 6:2:2D3:6:9 +:6:9 (0
5(/.
02) 2) CTH (Change of Tariff Heading) 6 2977 0
1801 3 2-( . :2
-.(3D77 0
1805 3) CTSH (Change of Tariff Sub-heading) 6 )(3
(=
(= 0
9403.90 (3 + (=
(=) 0
9403.30
***
+0
C))5E
3 :25E
3 * D2
5)
1 6

) E 5E
35 /. (= L95= /*33* FOB 7* /),5C. -(
100 z (5E
3 / * FOB*100)
124
:2
)
)<(: * /*- 3-(5 -( 5( C=
]0)3:52*)
(Product Specific Rules: PSR) 7* /*2 (/*:3 + 3 (
: 1) C=D2
57*65E
3 (WO) 2) C=:)<0(*
0/*0( (Substantial Transformation: ST) 7*
/ 2/.*0
(52 (CTC) )3
)
/.5( / 5E
3 :25( -.( Local Content 3) C=
Local Content
40%
-.( /*3 /*3( )( 3-(5()<(: * :2MN*;/.N03
/ :5533 9 (
;/.N )(3)
) E6 C=D)
(CTC 3,3 Local Content) L. +//.( :5)<(:
* 9 2-(6 C= C=. :5 9/. +-( ( )( C=x
(;/.N)3)
G5:2(/. -(3)
E,335(65E
-( ;/.N#D 2*)
/. / (( :2E,6 +5E
3
(
)2 -(52 E, +5E
3/.5( / (
D2
5<C=;0-60
11 0
15 -((:5;0-6 :X )5=6
0
19 +)3) C=:2
)
(;/.N)(33
:2<G/ +(*
E + C= 3)
G50-T 3-(5< (6*
)3S ; -. ( / 5 E
3 :5 ) 3 ( 5 ) G5:, /.
D,(3 +5((*5E
3 -.(
C5E
3/. /(*, 0/*0(
- ( 5 E
3 36
/ * *( 3 ( )( C= (;/. N
D,(3* ) ED2
5)
D C=x 2 L.)D2 ) E6)

7*6=<G//.52 /.2:25 E: ;/.N2<G/< G5

* :5)

7*6=<G//. +7():2( /*3(D,(3*/.
/5(,:52;/.N
( /* )
(5) 2* </.;/.N /*<0 C=/. )(
0-.( + ^7()3D,)(((;/.N :5(5) 223 +
)
/.MN** (5( ( 6 * 5/ H*:2
)
+
9/. :2 )96*((52 5 )/ ) (
)3 /) (< (6 H*:2
)

) E2 < (6 /33); /.) -.( /* 3 /* 33 ^ )/
9(-.8 7*< (6 +D,H C=D2
5:52*)
(
:2)( ,2<T 5(( / -.(< (6 +D,/.,/)
(5
125
+
/35E
3 3D2
5 ) ,2 0
. x2x C MN**
/.5(3)(( )((< (6:2 5((32D2) 9 /.)

)<(: *T +.(=2(< (6 29 9
E );:27*6=),)/.
3) 6
)<(: * -.(
( ^52)
:55D,:3D
6(3,:2 -.(H*:2
)

/ + ]0 5:5) * * ), ((=72-(
WTO E S 3 C H 3/ * 3:2 5
C( )
G5:2H *:2
)
0-. ( , : 2
D27*6=() 6
-.(<G/:2H*:2
)

)3 ) GT
*-;/.N )<(: * /)
);*
.0
C( )((;/.N8 6 2/. 5((
7*3
6
;<T +5:(< (6 6 3<TL. / 2 +
*2 10 52(* 2 1 d G
9:2/(D,:)<(: * ( ,2/.3
) 6
L.(3*) 58 (
6 ) D,D2
5() 9, ) D,D2
5
E. 2-( ) (:6 *-(:9* ) D,D2
5()5=* ) (5)
)
.(* *
// 3-(57*((
( 9
D2
5/. *)(3E
0( 3( ,2(30
C(-.8 :2((:33)(3E *) 6
0-.(*-*/

/. *::2 -(:) 9 0
. 5
C/5(3 2/.* 0-.( ) :
(3 ;/.N28(/ )<(: * *6
/70=)(3E
7*5*32/.3 (3 * +5:(:52(5) 6 *) x
-(D,) x (/.
)<(: * 7*C H 3/*3:2
*6 33) 6
2 /. 31 0FG< d0.. 2548 :2 /. 3
E*
d .. 2548 0-.(-(:2)(3E / ]0 9H*:2
)
(
28
)-()<(: *)E*) 2/. ).3/).243/2548 2/.
24 0FG< 2548 :2 2/. ).3/).190/2548 2/. 1 G* 2548.
126
+*-()<( : * )(5(<T(* + /

6 2 MN* -((( +)-(*<T29
)/)3)
G5:2( 0
01-24 ()<(: *
/.3 6 :2:33)(3E /.3) 6
x L.0()7*) )

28 /
1. '6") 64# <D

Y'Z E: ;/.N
C=65E
3 (Wholly Obtained: WO) -.(D,D2
5)((
);65E
3 : 2 )
)5= (
)) :6 *9 :6:9 0

0203 ) :6 *9 :6:9 0
0207 ):2:, 0
1602 +5
-( C//. +)
G5-( 0-T (
0
10 2)-(:6 *9 0

0302 0303 +5
2. '6") <D

Y'Z6f6 B"
7"
<
"4W6
6f67"#
. " 6:,B
&"# 0307.49
Y'Z : CC (Change of Chapter) * :2
)

2 :6:95(32 (-(L-(2 :6 *9;/.N
B"
7"
/
: < (6
) E3( )(CC + C=D2
5 -.( * /2 :6 *9
0( 3F,2:2 5( 2 /.(-.30
< (65(H C=/. (-(5( 2 :6 *9:2
9 72 7* 5 D2 /.* 3 -. (/ 2 :6 *9 0

0307.41 D3 L.
6 0/* (2 :6 *9 :6:9:2
)(( :5(32 E322* ((( 2 +
5 L.3 /3 (C<,
) 52( 2 D2
5
+D2
5(** )<(: * )(
C= CTSH + 2-(:
29
)-()<(: *)EC H*:2
)
*-
;/.N 2 2/. ).3/).287/2548 2/. 2
E* 2548 :2 2/. ).3 / ). 627 / 2548 2/.
1 2548.
30
) <GC= D,) (:6 *-(:9*, ** 2548.
127
/ C= CTSH 53( 9

D2
5(D,(3*);:2
+D2
5(**5 5D2/.2:2 :5E;/.N *( 5
( )( MN** )( 2-(6 Local Content 40% * ) E
6 5 E
3 D) -( (* ( */. ) )( ) E 5E
3
) 6
( L/* )) -.( 92* ( L/*
FTA :33
</3;/.N(*,:2 :5( )(/23 35(3)(;/.N
8/.2*)
/.52) E)) 5E
3( L/*
?t5
: CC L. * Y'Z6 66
rZ 3
2-( D,D2
5 ) E 2 :6 *9 D3D2
5
" 57 : (5) (*),; )/*7()(* -.(;/.N
+52)(();/.) )) -(3 50% :5D,(3 ) ED2
5
:2
)
) E6)

7*6=<G/
. "67"#?t56 &"# 0402-0406
Y'Z : CC except from chapter 17, 18, 19, 21 * D2
5<C=
/.D2
5 5E
3 5(/. 04 525(/. 17 77:2D2
5<C=
5(/. 18 (:5;0-6-( 5(/. 19 E(:5 39 529
5(/. 21
B"
7"
/
: -.(
5 ( ( * 5 E
3 5(/. 04 L. 5 ( . 72 C= /.
) 3( 9
D2
5(*-( CTH
?t5
: / C= CTH (*, 0/* 2 0
-( 0
0404 :2 *:9
0
0406 )0
(-.8 52/. C= CC * Y'Z6 66
7** 5E
3 5(/. 04 L. +5E
3.3
D2
5(*
" 57 : () C=:2
)
5(/. 04 :2D2
5<C=
/.: C=)3)
); +5 /. 5( :5;/.N
+52,(* 33(5) (*
. 7"#?t5 ' 6866B(#Y&<, &"# 11
Y'Z : CC except 7, 8, 10 * D2
5:X-(D2
5<C=
29;0-6 5( /0-6-( 29;0-6 ( -( ;/.N
128
B"
7"
/
: 0-6-( 29
0-636
/. +5E
37 )/ / -( / 0/*0( +5(
)<(: * ) E3 C=(;/.N 7*
)( C= CC L. ^ / 5E
30-6 -( 29;0-6
?t5
: (;5 29;0-6 D2
5 +D2
5<C=;0-6-(:X
5 /. MN ** )( :5 0- 6 36
* ) (
M.
)2 -( 5E
3/. +D2 5(/. 08 0-.( D2
5 +:X
" 57 : (5203 3)
D2
5D C= 6 :X
)2/ ) E 29)2/ L.53( 9
D2
5(*
) )2 33D,D2
5* 0 /5E
3
* :5)33D2
5<C= ) ED C=/.52
(
)5= 6 M. -. ( ( 9
D, (35 ( M.
D2
5
. 6# D96##5 < &<, &"# 15
Y'Z : CC except 10, 11, 12, 23 * D2
5 0-6 5(
6 29;0-6 ( -( ;/.N
B"
7"
/
: 290-63
6
/. +5E
3D2
5 / -( / 0/*0( +5(
(
E. 2-( +5 )<(: * ) E3 C=
(;/.N 7* )( C= CC L. ^ / 5E
3 29;0-6
31
?t5
: CC (;5 29;0-6 D2
5 +D2
5<C= 0-6
5 /.MN** )( :5)3 /.5(6 +5E
3 ) E

" 57 : +7()(D,D2
5:2)((/.6)

0
G<G//.
-.(D2 )(2(3D2
5(* )C/(
3 -.( /5E
3 0/*0(
"Ww
&"# 1604.14 3 +)
/. /*<0( *
( 9
D2
5.-( 5E
32,:6 *9 :6:9L.((*,
0
0303.41, 0303.42, 0303.43 -( 0303.49 D3:, :5
31
) <GC= ) D,D2
5 E. 2-(, ** 0..2548.
129
9/.);-( 5E

32,/.E, 63D2
5) E
-( ( (-.8 /. 6 </ ()3 FTA
*-;/.N </-( *3;/.N ) -(
Y'Z : CC except 03 * D,D2
5(* ) E 5E
3
2,:6 *9:6:9 (-. (L-(;/.N-(32, (

B"
7"
/
: +5(
5E
3,5 L.)<(: * )
*) D,D2
5() 9,L. +) 6
()<(: *
03 ;/.N ) E*5E
33* 0/*0(3
C 5(L-(
;/.N L. +) 5 5( 2:2(-.32 ?t5 CC
#7"
-( 5( ^ 5E
3:29 + 2-(
: -( Local Content
30% + 2-(/. 2
-.(
5( MN****-*
<T 2 MN*
.
//.*-* 7* / 9 -.(2, ) 6
IOTC
(Indian Ocean Tuna Commission -(C
, ) (
/*)
3 / 7*;/.N )(( +5E
3/.37* -( /. 3/*3
IOTC L.MN**;/.N 0/* 5( 5E
35
-.(;/.N 9 5 6
/ 3 2D
H * 3 2

C/.
-.() 6
IOTC +5:2 2,
5 3-(5< (6)<(: * :2)
D,D2
5() 9, 9*3 -.(2 -.( /
5E
3,/3 2-(5(*2 2033
?t5
: 0-.(
5( < (652*( 3( )(
2 7* ) E 5E
3 2, -( (
) 6
IOTC
32
)-() D,D2
5() 9,)ED,(*) 772*/)) :2)-.()
2 2/. 373/2548 2/. 23 )
0..2548 7*) /* *)<(: *
:2 *(
29(
)= (e-mail) ) D,D2
5() 9,E)<(: * /. 28
G* 0..2547
33
)-() D,D2
5() 9,)E)<(: * 2/. 510/2548 2/.
29 0F
* 0..2548
130
" 57 : C=/.D,(3

+7()/./
)(( ,( 0:2 );* ) 6

IOTC
(. -.()
;/.N )( -(( *
5(62, -(:25/. +* L.MN** -.(
6:* 34 )*:232(52-( ;/.N*(
-( *5( /2, -( D,33 -( /. -( ,</
(*275 7*) E / 2 2 (</ :5 ]0
) 6
( L/*
. 6
W ( '
W &" # 1604.11-1604.20, 1605.20) W
(1604.14)
Y'Z : CC except 03 * 5(65E
3 2 2/*
-(37* -( * -( 2 ) :6 *9 :6:9;/.N

B"
7"
/
: CC /
except 03 0-.( ^7() 5E
3 7** /5E
32:L2 (
:2) 3 2 <(-.8 (
2L=/ 2: (:2 , (*
2 -( L.7*5
:265E
3<* -(
0-.(32 /* 65E
3 ;/.N -.( /:0:2*
2 5E
35 + 2-(D2
535
?t5
: *( 5E
3) 6
( L/*)3:223
< * 2:L2 ( 2 (=
2(76/ +5
" 57 : *7*6=23 <:2 :2
/. ^ :5)3:L2 (/. /5E
3 + )/*
7()6)

0
G<G//.
34
)-() D,D 2
5() 9,)ED,(*) 772*/)) :2)-.()
2 2/. 460/2548 2/. 1 0F
* 2548 7*) /* * )<(: *
35
((
)-() D,D2
5() 9,)E)<(: * 2/. 371/25482
/. 23 )
0..2548 :2 *(
29(
)= (e-mail) ) D,D2
5() 9,E)<
(: */. 28 G* 0..2547
131
]. 88
'

988 &"# 18
Y'Z : CC * D2
577D 77 0)5= -(D2
5<C=
77 2977 D2
5 -( CTH provided that non-originating material
cocoa bean not more than 10% by weight * / 2-(/.
2977 :5
C6/. 10% 7*
B"
7"
/
: D,(3
5( 2977L.(*,0
1801 D2
5 C=/. ) L. +
( )(()<(: * -( CTH
?t5
: / C=/.:55((:52)
(
77
0)5=/.* ( (( 0
1803.10 ) E 2977 :5 23
( )(: -(
C6
50% 7* ) 77
0)5=/. ( (( 0
1803.20 :2D77 0
1805 C=/.
77 0)5=/.* ( 7* ) E)) 5E
3 5E
3
) 6
( L/* :2))6 29772

50% 7*
" 57 : ;/.N 2-(/.523MN*** C=/.:55:5
20
(*6 7*3)
*( 5 ( )()<(:
* :5* -.(3(* 6)

7*6=<G/
( 59 /. -.(:2 5E
3*E, :5* +7()

)) -(D) 65E
3
6.
'

(#Y&<, x
5, < 6 &"# 19
Y'Z : CC except 07, 10, 11 * D2
5(:5;0-6
:X )5=6 (
7/ ) /. ) * 5/* 0)5 -( 3 /.) 9, 58
E 3 /*58 ;0-6 ) E 5E
30 29
;0-6 -(:X/.;0-6 (
:X)2/ +5
B"
7"
/
: D,D2
5*
+5( ;0-636
-.( / E :X
)2/ -( 29 )2//. +)(3) ;D2
5 C=/.) <
(: * )(-( CC 5( ^ 5E
336
36
)-() D,D2
5() 9,)E)<(: * 2/. 273/2548 2/.
24
E* 0..2548
132
?t5
: :55:520
:5<0 ) E
5E
35(/. 11 6 :X)2/ -( 29;0-6 :530
6 D2
5<C=
)25(6 )2 :5D2
5<C= /)D) (
:X M. ^7*) EE)) 5E
3( L/*
" 57 : +7()(D,)((* -.()
); /
C=:2
)
/. ^ )30
/. )2
/5E
3 0/*0( /3(*,3)()
/. +5(
:X M. D2
5
L. 7# 76W &"# 2001-2008
Y'Z : CC except 07, 08 * D2
5D D2 :,6

5(65E
3 -( ;/.N
B"
7"
/
: C= CC
7* / except -.( +5( 5E
336
/. / (
D D2 -( +5 )<(: * )( ^
5E
337
?t5
: *( 5E
3 /.) 5 /.* )( :55(
) 6
( L/ * * ( :* D2 0) (Citrus)
)3 :2(:50-65,2) 7*;/.N 5D2 ;/.N2
FTA 3) 6
( L/*(*,2* *( *-*3( )( 3-(5/.
(
" 57 : E0
C 6
203 -.(/.52(
(-(7*6=3D,D2
5* /. -.(5E
3<*<,
<( L/*/.*(
^ / 22*/.5 2* :5*E-( + ^
7() 3
. D976 &"# 2009
Y'Z : CC except 08 * D2
5D2 6
5(6
5E
3 -( ;/.N
B"
7"
/
: C= CC
37
)-() D,D2
5() 9,)E)<(: * 2/. 341/2548 2/. 4
)
0..2548 :2 2/. 273/2548 2/. 24
E* 0..2548 E *(
29(
)= (e-mail)
) D,D2
5() 9,E)<(: * /. 28 G* 0..2547
133
7* / except -.( +5( 5E

336
/. / (
D D2 -( +5 )<(: * )( ^
5E
338
?t5
: *( 5E
3 /.) 5 /.* )( :55(
) 6
( L/* * )3 ) citrus fruit :(
^2 -( 7*;/.N 5D2 ;/.N2 FTA 3) 6
( L/*(*,
2* *( *-*3( )( 3-(5/.(
" 57 : E0
C 6
203 -.(/.52(
(-(7*6=3D,D2
5* /. -.(5E
3<*<,
<( L/*/.*(
^ / 22*/.5 2* :5*E-( + ^
7() 3 9)3( )(*-*(;/.N)3D2
5D
D2 :,:2D2 /.*( 5E
3) 6
( L/* + 2-(
7*( 5D2 FTA 3( L/* :5 -.(0
C)()
2 :6
:9 ;/.N *( ( )( /*/3 *8 /.MN**//
+ 2-( 6
;. #5 &"# 2309
Y'Z : CC except 04, 19, 21 * 5E
3 L.(*,
5(/. 04 E5E
3(-.85(/. 23 L. +5E
3(
B"
7"
/
: C= CTH
-.( +5( 5E
3 5(/. 04 5E
336
5(/.
23 6 E. 2-(5 -(2N/. / 0/*0( ;/.N*
*( 5 ( )(* C// )( 2-(7*6 C= Local Content
40% : -.()<(: * )(3E ) D,D2
5
()5=:2 ) E
40% (* 95 ) D,D2
5(
) 9,) E6(5<G/ MFN (;/.N/. + 0% (*,:2<*50
8 2
(;/.N39
?t5
: Local Content 40% 5 ( )(*-*(*
" 57 : +7()(D,D2
5*(5
38
)-() D,D2
5() 9,)E)<(: * 2/. 341/2548 2/. 4
)
0..2548 2/. 273/2548 2/. 24
E* d0..2548.
39
) <GC= ) D,D2
5() 9,, ** d0.. 2548.
134
'

%s
9""% JTEPA
/.2:25 H*:2
)
+ 9 /.);
:2)<(: * /33 /.) +( ,2
/.*33D2
5)
D2 , *( 3H C=/.* )()3
3*)
X ( GD27*6= 3 ) 5 8 52(
/( D27*6=/.:*<

)<(: * /33);( 9
/.*33
D2
5)
:2 )(H:2
)
/. +7*6=5((5) -.(
5 ( ( C= : 2
)
:5 2 * + 5 ( ( * ( , 2
D,(3/. 3D2
5)
:5 < :2 5E
3 :2(32
E -.(52* *-*/() 6
)<(x -(*-*5 ( )(
(MN *;/. N + 5 ( 3 S 9 D, D 2
5
:2/. ) ; :5 2 ( 5 ) /
*2 (/*( 9
:2 5(/.:55 L.CD,: MN** ) E
5(/.:
(:52(5) (*:(
)(X(GD27*6=3) 58 )<(
: * )(3E 5(H:2
)
/. ) ) x 58 /.
+) 6
)<(: * :2 ), / 2*)
)<(
: *)3 ) 9MN*;/.N*( *-*//. (
2
)
:, /. MN **) E 5 E
3 ) 6
( L/ *
/. ;/. N
5(32 (-( 0 2/* E)
2,(/.)<
(: * *-*//.5(65E
3 2, C/.;/.N /
( )(/. 9/)<(: *-( E*( 3
5E
32, -(/. 3/* 0-.(32 5 ) (
/* + 2-(
L. +/.*( 3)3)( D2
5<C=(5) -( /. 29;0-6
)<(: *D2) 9/.MN*;/.N*( 3 290-62*6

0-.( :, +D2
5<C= :2*/.)2 )
D:2D2 :,/.)<(:
* D2) E /:2 ) 6
( L/* + 2-( 0
. 5
6
5E
3 (/.
(( ,2D2
5 52 :2L-(5E
3/. +7*6=) 6
(
)<(: *:2 C:2
)
<*5C H 3/*3
:2 ()<(: * /.,:23D
6(3 H
135
*:2
)
* /33/.);(* 2.(( )(-(/() 6

/. ) 58 / :*-( C//() 6
/ )(2(
Cx /33/.);((/.//.) ( )(/5(C
5(* 6 C/)
()5=/.) 6
/),5D2
5/.5((*:25E
3:55
H:2
)
/ :55: (*,<*50
25 /* Cx
((/.)() *( 3 L.;/.N*( 5 ( )(()<(:
* * C= Local Content 40% : 5E
32*6
/ Cx
0
C C=/. ) 7*( ,2(5<G/ (30
C )3C//.
<T5( 9) -(/. +2-( 9 .8/.8 2
(5) 5(6 (
C=5. (De Minimis)
/C Local
Content -(
* 58 C 2 +MN*:) 95(<T7*5
)* 933()<(: * /. /)
:)/-(*-5( 7* + 9/.5(:2*( 3 /.)C
D,: <T-( 9:2( ,2 9H*:2
)
-.(D,/.,

<(5) ) E( ,2 6
2:2 +7*6=),)5(
5((
)<0 9)<(: * /) 3
(3/(*26
-.(C :2/. /.*()-.()
:25
5 9/. /.*(3)<(: *(*5( -.(7*
6 ) 6) 0=D)-.(5852( 6 (C
*:2;/.N2* -(6/.;/.N0** 6
/3/3) D,D2
5 0-.(
)((*E()
(5((*)
)<(: *9
+ <06 C MN**3) /. /.*( )
./.)<
(: *5(
5(-(5
5 67*6=(52/(* /
)

<052(: ( )/.
0( 5/* ( ,2 0-.( 3
(5
D2 2:2)3C=/. ( ,2 3<T
) E
=D2 /
1. <G/ )
G5 MN ** 7*6= ( * /. ) <
(: *3 0;/.N /7*3*X()
G5
:2(5 +D2C (;/.N6 0** (*
0-.( /2<G/ (*/.)
136
2. ;/.N60
(52/. 8 2 7*( 7*6
/(-.
3H *<* :5*6(52 6 2 -.(**
3330
+D2;/.N /*3 0;/.N) E 2-(
)
2<G/* */.2 :2
3. 2*=2/.;/.N6/ / )
G5:2( -(
0-.(H:2
)
7*0** /(52/.*H
35
6 0** / ( 2(* ()

5(/. 16) 7*
0** /:232 <(-.8 ()
5(/. 03)
5(
7* - ( /. 3/* ( L/* 6 ) 6

( L/* (/. +65
( L/*5(E-((*(* 50% :22, -(5( +
( L/*(*(* 75% (* ,( /.;/.N*( 32,)
:6 *9:6:9 ]0 ) (
/* 7* 5( /(58 5 /.2
:2) L. +H/.(:2H
35
*-(C/)
D2 (
/. /* tFruit Cocktailv ;/.N96D2 2 ( L/*
+5 L./ * D2 /-(:2(-./.( //.E,
( 92:2;/.N* * ( ^52:2D2
5<C= 3
* -.(7*3*/.::X(< G5 /.;/.N /7*3* 6/9*
5D2<*2) 72/.)(;/.N:2( *( G525.2 0-.(
*3*( G5T32;/.N<*5(()T((H *
E-((/.
:2*/.
0-.( ( G5**(* C /* 9((H *
(< G57* ]0 (*95 ;/.N95(*( ^ / 5
(52(3(*7* <*575:53
75 (;/.N 7)
:2 / L3L((* / 0/* 339,442 5 d ..2003 5(
75 682,000 540
(;/.N* E-( )E3 G5 +)E32 /.);( :2
-(05( /7*3*X( ( 0 6-.(2,(;/.N

5)(0d :2 -.((0*0/:D
;41
40
*]33) 3,C= 7G 0-.()3) JTEPA )(5( ) 5
)/ *-;/. N 5 , *= G ( :2 G - ( <,
< :

*2* )5=.
41
) 90 056)x)* 3 6 /, *;/.N, 0
0=/. 4 ( 0 :
(
=0
5
:(=032
66
., 2550), 34 .
137
)3(52 -( G5 6 2(<*(MN**5( +MN*

. 758 0;/.N /7*3* ) )
6* 2-(: (-. /*<0
0
. 0-.())
*;/.N +/.(*/.5( +D,D2 (() <GC=
*0

(/ 0 (2 G5:2)C= : D, / * /. 16
E *
d 0.. 2551)
)C/ 3)Tx 903)T /7*3*/. 9 :(
-(3;/.N 6 9X(0*=)
S;; ^52)
3
+5
)Tx (3 -((3:2 ,
. 5 (3/.
(*-*7* 3=3 L2 D,: (52*-)T -.(/. 12 /
d0.. 2551033D,:)<(: *:2)<(5) :
*/.7: ( 0x) :55 * * /(3 0
* 2*=:27*3* GT
** 2 )
-(3
/. + t
v *5(/( (3 ( -.(, 2/.* );
(:52)
9 2/.**) 6 3(() 5 2/*L. + E*5=
3*:) 0(3/.32<G/ (E*5=:2
)
G5(( -( 3 2/(3( L/*- 2/ 2/9 /7*3*
X()
6 /*3;/.N 6 /* *5( /)
:23
/. +
tv 6 2 )
G5:2)
3
3)/.* /*<0: 6
( /.*(3 /.),7*6=),)
5.8 SWOT Analysis

=33()<(: * (52
7* SWOT Analysis 6
5.8.1 '

(Weaknesses)
1. 33()<( : * / ( 5 063;;5
(
d0.. 2509 4 5/. 28 /./.(( 5 ( 7* ]0
(/. 5 t
35
(-.85 :5 /H *3 +/.(( -(5 /.
6 (3 *v /*(33 H *2GC/ 2
=(
5/
*= :2 ( 2 =/.5(*5(*,3:

Corporatism -( </T-) -(T 3 07** / *6
(5(
35
5 /.6 (3 * L. /C/5(* -.(T /7*3*/.
**3 0-.(3-((
7/ L/* 2 L/* 7*5 5 -()
138
MN */. /* ) 2/.* GT

IMT-GT (Indonesia-Malaysia-Thailand Growth
Triangle) :2 (6 + 5 7* T 32)3 )

35
7/ / -36 -.() 52-( (6 5 <5
/. /. * ( 9 ) ; 7/ T 32 5 ( ( ( D, : )<
(: * 06*D2L.9 /
(*/.5( 5(* 2/ /(/2*7
/:9-(TE/.

2GC /*/(/T5(
:232 )<(
: * 0/*0( 0-.(
32D25 X *(7*3* T5
() ( )
./.T
+7*6=5()<(: * ) (
-.( /5

2.
)*= 2* :25
5 D2
: C 2*6
/ )(
)*= 2*= 6C d0.. 2548 - 2550 :5 /5
5
D2
+5 X */.-(
3. -(3C 59 2:2 ) E333;6 -((=T
-( (6. D2(*,3 :52 (* 5= )/=
)<(: *S3*-* -.(/) <GC=
-.(/. 18 <0= d0..2551) ( 2/
33(E <=(=
-.(D,/.0*=) 35
9 /7() +-(D,3
(= -(
/ 20(:2 / *:29E,6 *2*5:
+5
4. 6-.(E-(( ,2 /0( (/5/.3372* **33 -(
) *S3 **L3L(*(* S; -.(( ,2)/.) * 5C=
* ) */L.5( -((6/0 0-.() 6-.(E-(:(=
( ,2:2
=(((*:29T 6-.(E-(5()<(
: * )<(: *5(2 0-.(0133( ,2
:2) 0-.( + -.( -() 6
67*6= 6
:22
5. ) 6
);* / 6-.((*, +) 6
()<(: *
9 0-.( (7*6=7* /*3 /*33) 6
/. )/*5(dL.E, :5

) 6
/ X)=: +*0 + 3-(5 )
./.)<(
: *5() 6
-(( ,2:26*
/.5 X
2/.*:
72= 1 +)
./. +(**
. -.()
./.
)<(: * 6S* -.(
(* /*:5 + -.((
139
6-.(:21
(30(/ 3::2)<(:
*9*E,(33
G;8 5(
6. 32 /33 32d0..2550 / C 195
7) +2 2(5 /.:233(2 /. ,:2/.
7) ()<( : * 0 /. - (
2( 658 2 0-.(6* 2-( -.(6 :2
* +); 3C/0(7) /7()6 :
:59 //.5)
8 D,(*3
L. +D,3
),) + 0/*D,
:2) MN* )3 ) /:2 /)

<0
-.( / 2
+D, /(5)
3
(-.8
2
+D,/. 2-(:23( 3
)<(
: *L. /2 2 d :2(5((* ((9-(
:55(
/3
( 2
/.:55L.(
2 d
7. :2

) 6
((*:2)<(
: (d0 .. 2550 + )
11.6 2 3(7* C) L.
0/* 0(3 3
7*6= 59 /. C 3
5(
0** * 0
.
/. +
6 6) 58-(

(-. 6:/(2=d (*5((T32 0-.(

(-.8 6
5 0-. ( ^52)
-(6 :2)

/./)<(: * ) E:D**

/. +) )
) 6
-(
(6/. :D0132
-()*<0:**3)
3d 3/)<
(: * ) E 6

8. *
6)3)()<(: *
-. ( S * -. ( ( S 3 )<( : *5 ( ( *

*2* ( * -.(
* :2( ,2 L. /( 0
*2*
) E)(( /*(( (*
/:0*=() 5 -.(/
6 /*) <GC=:D, /* -.(/. 18 <0= d0..2551)
5.8.2 'B

(Strength)
1. ) 6
+D,/. / 33 53. / 5-(-(2
6*:S; -( 2 5((3<T
140
2. ) 6
/T
3.:2 :20( /.6* 2-(L.:2 /
5 C= /. + - ( + 7*6= 5 ( ) 6
6 3

L- ( ( C=
7 0 = ( 3 <5 0-. ( + (2 T 5 ( 5
)*70=C/] ]
-(C/) 6
)3<*58 6C/ Tsunami
/.
/.<5(* -(3

) 36**) +5
3. ) 6
/ 0( /. 0 1 5 ( (=
) ; + ) 6
)<
(: *L. +0*/.);:2 + ) -(02 /*3/.0(
/. 01(=-(
0-.(D27*6=(5 (:2(2
4. /2 3
G;8 /. /T GT
:232 L.) E/.
6* 2-() 6
C/ +
5. /7():2*<0 +2 D, GT

5.8.3 8

(Opportunity)
1. * T *( 3 )<( : * + 5 :(
< (6 )<(: * 6 /
( * /.*3 5 )/-(5:);(-.8 /. /.*( 6
+ C 6 5 8/. * T 5/ - ( T 5/ +
+7():)*--(
9
2. ,(*58 /((5 )<(: *
3*( 3 +5:(2 D27*6=
(*

58 (=
(-.8 +7()
6*) 6
**
3. * -( 6 )<D,: GH-( 1
) < *( 3 )<
(: *-(5:(<
6
; 6 0-.(
)( 9((/. /.*3 GT

4. < GT
:2*72<
5=5 (65( /33 +D,
7* /T + 0/*)3):2(* )

5.8.4 '

(Threat)
1. )<(: * /33/. 7*3*
)C7*5 7*3* + -.((6
((()<(: * -( ) E +,*=2(2
D27*6=/.) E 5(* /*: 5((7*3*
3T32 : T325)<(: * 0-.( +,*=
141
()E358 T329
)<(: * /(
/. 3 0( * ( 3( 2 (*T 3
23
)<(: * t -((6:2
< (6 / -( (/5 /5C 2*C
7*<T32:2 6
;< (6 * +2GC -(-(
33 )/ 58 )E3(< (6) E/.3 (
60(*()
.5( +) 6
) :2)
)
<8 3((3(:2)* 3(
3/* ) /( :5( *(
2*(*,/.6 T32 )<(: */.
5 5 E )= 5 0 ( * / )/ * 6-. ( )/ * )<
(: * /(2((L.(5(C
3 0( /2(( 6 6-.( :5S3 -.()<
( : * 0( * / 9 /D2 0E +
) 6
) 9) E* 33(< (6/.
/)7*3*)C7*5,(6)E3 +
-.(5((*(
)333 -(*/.6* /((*,
/. +)37*3*)C5((( 2GC
( -(G-(<T32:2< (6v 42
2. -.(T* *( 3)<(: * +5:(<

)<(: *5( )/. +7*6=
<0 6 -.(02:-( -.( +5 0-.( LL(3)
/. //. ]0)
6 ) (:6 *-(:9*
3. )<( : * / : D/. 6 /. 3 + (= /.
:9: -.(*8(* +, ) E +(=/. /*3 T L.)
3:7 (72S3/.:)((E,E*7(T ),
<
(6 <
(65(/335 ( 3)EC=/
(* 9
42
5,2 /6*, t ) 0=2
(6:263 -(*,v
*
0=

;; 3C
5 ) -(:2( CT)5= 2C=
*2*, 2526), 195-
196.
142
/*3/. 5 / /.33()<(: * ]0

(52 7*:3 /*(( + 7 (2 L.) E)
9/.); /.* 3
1(33()<( : *<*5
3
3( * /. /FGH/ )/
* (Neoliberalism) :20C
6*=
*
(Neomercantilism) +53 0-.()H C=/.
7):2
+ 3 ) 6
/. /301:55 FG/ Corporatism :2
Relational Power 6
=33()<(: * 0-.() E)
E ) 9-( 2 2()<(: *D2
/.D, /**5(*( 2*C/* 52(
=((
:2:9()<(: * 0-.(( )(:333(
(=/3/. 6 5(
/*( 5.1 6/ 9E 3
3 L. /(

025(

133( *:2)<(: * 7* /*

. 5/.G 2510 L. +6 2/. * );5()(()
G5
:2)
(5) *5 X *)((*522 ); 6 ;/.N :2
2 /* :) 9E L. / ) ;*
. 7*
);72*( 3 /H 3/*358 L.(32 <)

3
:20*=)
S;;

^ )/
(3); /. /*(3(* (0.. 2529- 2537) L.3:5 +5

(* /H C= (*,<*5(30</ (WTO) -(
)/<*5(3 FTA L. *D,03 (H 3/*32 336
-.( /
17*5( ( )<(:
* 5(35 (5 5C=72/. 2/.*:2
/.)<(:
* * /33 (52(<T<0 2* /:5 0/*
)/. )
]0* (
) )
.(L. +) 6
()<
(: * ( ,2)
.(:2 -.( :<T
75 ^ )/ )<(: * 93 2/.*335 (*

2*8 (
)D,: + C /.*<T5
5C 58 <*)<(: * ( )(
9:2
( )(:5(T32 * 0-.( D*:0( ,2 ) ,:) 6

*
3CT32 *-( 58 0-.(**2,:2
2 52( 6 (5 /.2( 5.3) +5 /
143
0-.(5E)=2); : X( (D27*6=() 6

)<(:
* 3)

0
G<G/2 3(<T ^ )/ 0-.(
),525 52( )0
5 5 /. /*
( 5.2
(*9/ (2 33()<(: * 2 /2GC
+ 6
3 :2(*,: -(

58 3*/. /.*(
<* :5
33 6
*29(33/*T-( (6
( , L.:55)
5 /. ( 03*
T:2 (6(* 0-.()(3E /:2
9 ^ )/ 5(*(
) )
.(;/.N( 03D,:)<(: * :2)<(5)
: * 2* 0-.(:/(5 /.*3H:2
)
/. ) )3
)
)
.(/. / JTEPA
%
9z)^ Corporatism 6%," 533 (52
()<(: * /*( 5.4 :2 5.6 :) 9
<*5 (52 L.(*H C= +2 ,:33
) 0=<T:2 (6 +2GC/. -(,2 7*<T ^7()
< (6 )(( ,2 9 ( )(: (*9/ 30.0
:55(*,3 /. :2((
1. 5(*
/.<T* /(

02(3< (6(*,: T6(
5)
2-( (52 7* S

9()<(: *-(5(*/.<T52/.2<G/)
D:2
D2 *<*50
25(/. 07 :2 08 3/ : )<(:
*:2 (6(-.7* 5D2ED23/.
^ )/
/:295
2. 5 (*
/. < T ^ 7() ) <( : *:2
< (6 )(( ,2 :2( )(: ^52 7*<T ( ,2 /.
5)
:2
( 6 75<G/)
-(3)<0
*7 (( 5.6.1) /2<G/
C:2* 2/.:55:52
(3 FTA (( 5.6.3) ( ,2:D2 0-.(2,:2 0-6
0-.(3<*533 Contract Farming (( 5.6.8) +5
3. 5(*
/.<T (6 /33: H*
:2
)
<*5(3 WTO :2 FTA (( 5.6.4 :2 5(*C/G)<
144
(: * 3 )

(3 JTEPA H:2

)
) -.(H:2
)
/.*(33D2
5)
L.(32 )

G5:2(5) C 5000 *5 0
(52 < (6L. +
()
8 +D,3/3
G(565E
36
:2D2
5
L.:523
G(65E
3:23D2
5/.:55: D2
5)
6

/*95 <T +5(0.0 (6( ,2(* 0.0
5)
< (6) E*( 3H C=/. -(
4. 5(*
/.)<(: *) E7 <T +
5 5((5 (
/.* 2 FTA ASEAN-KOREA
(( 5.6.9) -.(< (6* 9 2/ *( ^523)
G5
);(* + 52 -( *-*/. * 2
FTA 3 2/ : (-.8 ( L/*59*( 3 -.(( 2/ :2
%
9z)^ Relational Power 6%," 533()<(:
* /*( 5.4 5.5 :2 5.6 6/:ED2G ,:33 ) 0=
/2*3 7*:3(( + ) 0=*<T:2< (6*
< (6** ( :2*3 , L. + 01
33)<(: * <*5,:33 ) 0=/.:55
1. 3 (6 ( 6
) 0 = 0 1 :2 2 0 1
( *) /*6/ 9 01 /(

02 -( 201
+ /*( ^52)
3
:22 5(3)( /.
-.(
C2<G/<)
:2()
G5 7* ]0/.
;/.NE()
(( FTA 3* E*-.( )(,:33
(3 WTO :2 FTA +2GC Single Undertaking L. *E ,
5( ( -.(0( 8 01) E -.(
3
:22L.55( / ^ )/ :2 2/.*32<G/)

G5:2(5) L. + 9/. 201 ); +(3:
<*5 ) 0=3/ )<(: * )3 ) 9(*
D2*<T 5((3 01 0-.()
./.< (6
5( 5(*C/G JTEPA 7* ]0(**
.D2;/.N2<G/
2 )
G5 / 0/*3(( /.)<(: *
)3 ) 9D2 , 3( )((MN** (
H*
:2
)
)3,( L. +)
);(*)((;/.N
145
2. 3(6( 6
) 0=*<T:2)<(:
* L.D, /* 9 2*/.D,:)<(: * 5( t v 3
*<T:) 6
0-.( <T2<G/ )
5.2/. +
0 + (-(D27*6=3 ,
(/*)D235(
)
/.) 6
)<(: *D2
5 L. /*/
9
/(<T 6/ )3*(( (: :2 6-.(
)(:,:33:2:3( ,2< (6 +
t)v ( ,2:/. t v
3. 3(6( 6
) 0=) 6
()<(: *:2
C ()<(x /*3/*5(* C/:(0
0
) 6
)<(: * * -.(2<G/)
2N<*5(3
FTA *- , L.D,:)<(: * T/. +/.6
5(6( 6
) 0=36 :2) D,D2
52N*(52
3) ()5=* +5
G33()<(: * 25 D, /*
) E SWOT Analysis 5 ( 5.7 / 0-.(D2/.
=
( )(: 0-.(333()<(: * 6
:2 6
3
5(
6

4 ! "#$%$& '(
)*($%+, $&-. &(,/$0$0'(1$%$&, $&-
+, 2, (Neomercantilism) A)$, (Neoliberalism) A
/ %)
$ &, $ # +&) % (Corporatism) +&A ( 0 )

(Relational Power)
. 2 A+$ +)IJK L00*(/),M$& 1,($& -$#0'(
. +& $&-#&/ !),K/'($& , NK/ !+1, MO$ .
)$ 1 $ 1 )(%( '( A2P1,Q '(.+& $&-
R+ ./,)$%)$J$+',' "/( !MO*1S%.*1
(
$-K Corporatism ,%)
$&,$#+&)% )$S ,
$# ,.()+,*%
S$0' !MO*1$& NK/)/)0 !+%
/TLK *%
S$0 !$&&( JK+,*%
S$00&$ $ +&'0
% !)$ +1,I,% 11, %($ $#J"((0 !U,
(0,, *%
S$0 . &)*($%+, $&- $ JK+%'(MO $$
0K,)$J1( )(1,($& )$,/ /+ (,$$I
A(0)
(Relational Power) +)I, $0$0'(1$%
$&, $&-.+0$+,. $,) ,1(O, "#'($+,%,
"/(0 $&- R+(0$'(1$,.S, $&-
R,),$,,$2$1$"/($(SS)%1$( VGreen RoomX
,$0$0$( (S$S "/(0 $&- R+I,1 (0"( $&-
R , 0'($S $"($2/0$0$(
$%)$ U/ SY/0&1((J($$)%'((0$0$0%,
"/0&,J()% $$0& !1S$0$0,)$I0 $&-
) $ $&-("/Q /0$0 U/ SY"/(0U/ SY$S)O

0K'()(+&)*($%+, $&- 1(
'(1(, $+''( $,(1,Q "/( $ $S$'((%$/
147
/'( $&)
* $ "/( !MO'((%$*%
S$0S%.*1
. &(,/ "/($M $&.$0$0'(1$%$&, $&-
'K
6.1
!"#$%&'()(*
$&1-)1$'($%$&, $&-, $#+,,$/+1, \/,$,
+1,/ $A !A-$#-)1$'($M1+&$%$/,-1$$/ 15 "/(
$&-S.$ $/$"(((%' /.0 $&-1$/$ $&$),((
,$'NK/*$A, V 2X (Mercantilism) 1,($
((0$#'/'( $%$&, $&-0$K%$( $&-/( R,
!S%$,"('K$, V$,(2%X (Colonialisation) 1$%$&,
$&-S% ! (,,)$+1, !$( $ $&-/$ $+1,( R,,
$'1JS 0 $&-,$%JO+&),(()%)$I0$O $%+ !$
+ ,$&, $&-$& K/
.')O,S% 1(S1)$$-1$$/ 19 .$// $&-(+&S,
$&-+J 1&1 %1($'1)%+&1JS 'K !M
$%$&, $&-'1+&1 .1 0K $&- R+$/$ /'K+1, $&-
( R 0/'K0)$%'+$"(0/)S $&-"('K
I$ $ ,( !()$&
+, +)-*!
.!
/( .01.2$3)44 +
( 4$(.,! (!+0!+-((.!+.!*!! *
$.5.,!)
)%$.%$/)( ( \%.-. 1944) S, $&-/ R+'0,)1SK//
1$&, $&-+& )O,)%$%"($& $%/,)$0$ 0K$
)$(%$$%) (International Trade Organization) % %O, ()((%$%"(
%$. (World Bank) +& (%$$$&, $&- (International Monetary Fund:
IMF) +1,(%$$%),)$J01"/(0$# )$#n ,$ %I(
0$#)*1SM, 0& LU $0$0$$-$#0* $&-
. &*%$1$ !1(,,+$0&I1'.1SM "/($ o(
1 (, $I 1+ (% $ 0& +1, $&-S, ,( 1 I , +% +1,
/ !$0$0 "/((S )$$%$%. ! V'(1X(,1,("/(1,(
$, VGeneral Agreement on Tariffs and Trade: GATT) .),U, !$0$0$&,
$&-/ R+ ( $&-' !) \ %.-. 1982)
148
,$&, $&- R+$/$ /+ + $U$%$&,

$&-. &,$#1$$$I1 +
I1($'((+& $&

$+'(
)$#n .$A$& '($#$"/(,$+ $$O $#)0 $$ s)$
$% $"($,+% Washington Consensus '( John Williamson +% !$
/-* '(*%
S$0+&'2&I%,(Q(0$% %S
S$00K1 .1+&
'%$"(',+&(0'K$"/(Q !$')O,S%/$,)$, (Neoliberalism)
'2&$0$0'(1$%)$1,Q I)$J1 \ %.-. 1994
+&01(%$$%. (World Trade Organization) 'KO+1,( \$S,'K.'
!) / 59 \ %.-.1995 ! $&-K//(O,S, $&- RNK/$
$&-( R+0&)), $&2$(& 75 '()NK/ $&2 155
$&- (2 \ %.-. 2008)
$U'($& $%)$ V+,X %"( 1($(S )$$%$%*
+&,,*("/Q."/(,0&$%/)$%/%/ $&-//'(+1,
1)//% I, !%0$ $& $&-1,Q o(1'(
1((O,+&,,,0&1 o $&)% , $2$(SS)%1$ (Agricultural
Subsidies) '( $&- R+,)$J1+,,0&1(0$0
)$I0$( Doha Development Agenda ) \ %"( $&2 \%.-. 2004
0$& ( )%,)1( %$)1-1$$/ 20 %),U,'0,
A'( Karl Marx %1(JK() $&S !TY& +1,% !0$$
0& ,$ V'O$X ),, +1, ''( '1''K !$& )
$%$"/("('( V $$X '1.S+&%.. !%$"/("(.M,
'('(1$%$&, $&- $( o(1'(1
*1 $ '(A 2, $&- R+ . $%$&,
$&-%%K
1. $*'(,1,("/(+&. & $&- R+&(
R1(*')%(S1)$$ ! - (. $ "/(0
#*'( $&- R+&( R)O,) +1,'2&I
o(1)%1$'(1NK/M11S)O,U/ SY o(1$$'
$"( )$#n o(
S$01 !1
2. M $&- R+&( RM,( $A$& $S0
1, $&- , 1,1J"(S$(& 50 "/()&1,($0$+&
$$
149
3. M $&- R+&( R s1)%*% $$ ,

S$0
$ $)"/()$
4. )$A$& $',+&'K$"/(Q. &$')%1$
+&($.(1SM "/( o(+&%S%$(MO $.*% !$)$(S )$$%+&
1S1,($+',''( $&- R+&( R $&& $$
'U,/ 1)O ,S, MO% )* S.$ +&)$#n !
MO 1$#(./$ #, ( 0' +$+N $& $$
,1,I($ o(+&%S%$(MO $.*% )%+&)/+(,
. ,JO)$'K. o$),(()%+& $$ "/()$%
/%/+, $&-.M,'('(1$%)$NK/ $ A 2
-1$$/ 18 +I%%K +1,1,/+&(0$#,0K$"/(,, !
A 2, (Neomercantilism)
+1,(1 $&-. -$#0)$ + S% '($# 0( .
O)%$0&. 1I1+1,)0( )}
&$1 K+.
1$'()$#n .K+S*%1$# MI0$ "/(1($.1$&+))%
(.0
$&-0K1( $ $$2)$ +1, !2&/'(1,Q /
$&- R+ !MO"/('$%.+&$&, $&- 1 .$
((A2P $ $S* $&-)(%( "/(' 1$&, $&-
++1,$0$0 s)$$%*1$( FTA S$( %2&0$0TY, !MO
$"/'()($0$0+1, & $&I ),U,0&'()('( $&-%O,0$0
0$2 "/(1( $ $"( )
$"/'()(,, / ! $&1SM'(
2&%)
$&, $&-%O,0$0/ !(0)
(Relational Power)
!2&/ $&- R+% $ $M1 $S +&$% NK/
0 !1( K/ $&-, 0K !1S $&- R+/ !%O,0$0'( $
, !(S
1,($( NK/M
'($0$0/ ),U, $&-0& !
MO ($ '()( $"('($$(1,Q '( $&-%O,0$0,/ $&-, 0&

)$ '(*%( . &(,/)*($%+, $&- ,
$/1'($0$0 s)$$%*1$( WTO 0$&/JK$0$0 s)$ FTA ,
2-3 \/M, )*($%+, $&- 0& !MO$ . $%0$#
! $&%)
*1$& Corporatism ),M)*($%+, $&-
150
1$#, , !MO%$$/ ,%-K'(O, +1,$( 0$2'()(

'( $&-%O,0$0 1(0,1,(1M
'($0$0/'K
6.2 !) +)*!
+7 -.' .
/(1 8

+-(.($.9')-*!.2 & "# Corporatism
*1-$#0+&) %/, )*($%+, $&-0&1(
/ $&)
* $ o( ,"()-* $+',' +1,
)*($%+, $&-/JO,(1.(0$#'+$+N +$+$+N0$#0&
( L00S +1,(
'($#I(O,%,(' $&$ R'()*($%+,
$&- ! (,"/( "/(0K1 R
$$+&+%,.2
/800K !
(S )$$%1,($ R+& $ $S.%$)$$ $$)*($%+, $&-
.-$#0/ / (,+&$$I,)(-$$/M, MO $$'()*
($%+, $&-0&1()$ $U,+&+M 1S 0.%$)$
L00S /$,A*%$#-)% (Corporatism)
)*($%+, $&- !S,M $&./ $&( ($%/ $&-
($% 1, 1 )%$% +& $ / % '(
S $ 0 NK/ L U '
M $&.+& +1, $ U'($$S, % %K %"(,10'S,
$,(,0$0+&$ / ,(0%1($/N,($,
1($MO'$"( $"(1 (0'()*($%+, $&-$
. )
$2&0K,"/( $ (%$/%'(1, $&-,
Keidanren '(U/ SY $"( Council on Foreign Relations (CFR) '()$#n )%$%+&
(/ 0K,I%)%U'()*($%+, $&-. &(,/$2
$0$0'(1$%$&, $&-,$#0&'('(O.1$$"/(//
)% &,'0)%MO),((' +/0&'(M,)*($%+, $&-
0K ! LU(,1,(* 2+& '()*($%+, $&- )//
)*($%+, $&-%"(0&(,$ $&)
* )O "/()$J o(+&$
M $&.'()
$&-' !) GATT \ .-. 2525 +1,)*($%+, $&-,
% '$,'(O $& ' 0, $# / !MO$ M( )*($% +,
$&-0K ,$+1,1 %2&$$$'K11$"/(0$&/$0$0$(
1
Terry M. Moe, The Organization of Interests, Incentives and the Internet Dynamics of Political
Interest Group %$/ (Chicago: The University of Chicago Press, 1980) p. 190.
151
(S$S))S \ %.-. 1994 *$$JK0$$$"/(+1, ! $((

()$%$O,
$# 2 1$$0$0$( $%)$$( +$
$&1S*%
S$01(11(,+& !)1SK//)*($%+, $&-
1%2&$$$SK/'K \ .-. 2548 "/( $$+&0$0$$(, !
$ (,(%"( \ .-.2546 *$0(O,%2&$$$S("/) +)I,)*
($%+, $&-' $"/($0$0'(1$%"/(01'
(O,/%'0M'(MO $$,$# !MO+&)*($%+, $&-0&$
)//$ ( 0$#2 '()*($%+, $&-$"/(,$ $
"0$)*2 MO''(MO $$$#/ (,$0$0'(1
$%$&, $&-(1%"($$ 0$&+ (1$#1$ 2 $S2 11
)J $ (1 $&$ 2 ( 11( '
$)* R-$#0+&)%
+,1 (*$ 11$*$2 (
$$%1, $&- $1 (- )# (
$
$ ) LUU
*1 . %$)$ +& R
$$$0 1 )*($% +, $&- $
/+ '($& -$#0./$$I+&$S+$+1,+%'( $&- R+I,
/ 0A/(1(,M+ +1,+11,$&(,0K !
)/ 1,()*($% +, $&- !(, /$/0& +&+ '
'( $,( "/( $ $S $'((%$//'( $&)
* $
0$$ /'K+&$M $&.$0$0'(1$%$&, $&-'K
NK/I0$0$0'(1$%$&, U/ SY/
S$0+&)*($%+, $&-
),$,$( /0"( $( ("/Q%"($)('($$(U/ SY*)%
1$+1,$#0& !MO1)0'1()S.,0 !1(%K,*%
S$00&%I
$" ( , I 1 %$, " ( $&, )*($% +, $&- *%$ # 0K 1 (
R'K 0JK$& /NK/0& )O,$),$,+&%0+&
'K, L00S
2
) *2 .
/ N , $&
)*($% +, $&-$&, \ 2537-2540,
22 $% 2551.
152
6.3 !) +)*!

01&!.($.9' (Relational Power)
(0)
!(0/. $&-/1($ $&-("/1'($$(
$"('('(1.(-)%U (O$&( 23 +& 24) +1,$0$0
'(1$%$&, $&-(00&K/$"(% %O,
1. $%+&$M1 $&- R+0&'( $ 1,( $&- R $&
-* $M1+&%..)O (0 $&-,$S
$&- R !M$0$0 $$$(QI0&$
$1( )(0%O,0$0,U/ S !1
2. $ ! L00%Q '(/ 1 %"( $&- (0$)OI,()$
+$+, $&-%O,0$0. &(,/ L00S !)%1
K/NK/$N"('1. ! $2Q
3. %$O+&%.. $&- R%1($)/,$)$-*
$+',' 0K) $ 1,( $&-/ R+/)/,$0$0 $&
1(+ / $ s1)% $"( $ $ %..NK/ , !1S'(
$&- R+
4. R
$$ $&-/$ (
QI,(+.%(1 $&-1+
,R
$$$ $.*%)S$ $"( * 1$01, $&-NK/$0$0
0&+11, 'K(O, R
$$'( $&-Q,$0$0 s1%$"/("/
+((( $&-N(S($& ,(1, 0$0 !1
5. $)"/()$ ! (0/)%U L00S $& !(S $2'(O',)$
$&- R,( (0 !S,)%/ $&- R
1($ "/($ R( +&
6. $$$"(( JK+0&, ! L00 .1$$(
$0$0
' ( 1$% $&, $&-+1, I ! %$"/ ( " ( ) )S , %)$J
%../ !/1($'( $&- R
(0)%U,JO$0$0$'(1$%$&, $&-(,0$0
+&1,("/( $& $&- R+%S2) 1 !),U,$"(,
$&-)$#n $"(U/ SY 1(,/)$# $&I$0$0'(1
$% $ 15 $&I3 1(0$0 1 $&I, ./,$0
3
)"(0 .$ $1 . .N% MO+$%)$#n JK )1) SR))$#n $"/(
$( $0$0'1$%)$'(+&)$#n S*
2547
153
$&I$0$0'(1( +/0&$, $&I$0$0$, +&$%

*(/(
%1($I'0 $U+&+%'()$#n %,('0,
1($0& $ '( )('(1' (0' () 1 , + $2 ("/ Q
/ $&- R+(0
$% $&- R A 11,$
1$#)%1$+&($/' !M$& 1,(1SMO),(( (S )$$%$%
JO $& $&- R+1$&,1(0"(,"/(01U, !/
1($'(MO),((
1$' $&- R/(,(+(SI,)$J0&1$0)(
, $&- R+$ % 1$$+&1$#,+,MO $&( $'(1
$"(,
)*($% +, $&-#&1 +'(
S$0 0K 1 ( / /0&1 (
%$O+,)+& $&/ $&I,+&S
$,$ R
-* $+',')O'K (0 )*($%+, $&-1(),$,$)$
-* '(MO $.*%NK/JK$%$O+,MO $.*% $&-$"(N"()%/
1$# $&0& !+$0O0MOM1 R)%'(11$#)O'K !M

S$0%+'I+$/'K
6.4
MN)
+ 40!*(!) +)*!

$-K '()*($%+, $&-$0$0'(1$%$&,
$&-
%S,/0&%$&IJK '()*($%+,
$&-NK/(O,#&(%$M $&.
S$0)%-$#0,$"(
((,$ (S )$$%$$(&$/'(0 "/(0&)(+$
$ $S+' "/( )O,$$/)$J)(1( 1,()(, $&)
*
$0$0'(1$%$&, $&-1,(
1.
MN)+-(.($.9'8
. %+.2-.!+(
0$-K , LU'()*($%+, $&-0.%$)$$0
1+1,$/+$/ !$O 2&*%$#-)%NK/ !2&/$# !MO+1,1 JK+
'($#0&"S,'K* +1, 1 )*($%+, $&-I 11 !
MO),$,, $&K1%%,$# %$ !MO+&,"(*%
S$0
." ,'(1$%$&, $&-/'K+&'KM$& 1,(*%
S$0
.1$.$# ! MO0$0, )*($%+, $&-0K%$1(/ !
1+'()$ !(%$/ VX ,, V1X (,/ !(O,
154
2.
MN)4
(0 LU.%$)$,+(S )$$%'()*($%+, $&-
$"/('($0%,)/, (1,($$+1,& \,"/() \ .- 2550
$ 0 %, ) '()*($% +, $&-$ ($% 0
11,600,000 . $&2 %,
$$$(( $ $(+,)% (Certificate of
Origin) $&2 50 1,( \+&$("/Q , 1$#' 1$("/ +&)/(
$ $&2 70 NK/ !$/,+,("/($& $% /+ +1,
%,0 S%%$ ! 42,700,000 (. $&2) +&$ %,0, $&0("/Q+
0&"( , $1,( \, '(0$+M/%,0,)O LU ,
$0MO/U-K $&I$0$01,Q+1,&$( NK/1(1+1, 500,000
0JK 2,000,000 . $&2 '(0)$ LU MO $$'()*($%+,
$&-/0&1( 0 $&2) )S0,'($#NK/,+,( 0K
%J,$#,,(SS0,+)*($%+, $&-%0&1(
.%$$$"((,$
3.
MN)
9$! +
LU$"/($ )O, LU("/ , LU$"/( S%%$ $&1(0(,
0+&,)$J0&%,0/)O "/(+, S%%$/%)$J, *%(("/
$&)
* '( S%%$./ 0K(O,2P 1 MO $$1($ $2
+&M/+&+MO1( S%%$0,)'(1,)$0K
!$)$%,+,('(M'()*($%+, $&- "/(0MO $$%
1,( (00&,$ $, !M%'%"/(J"()*($%+, $&-
"/(0'%1,("/($"/('(O+&$),$, *%$#+&(("/Q ( $&
$$$ %0&)$M ,"/(0$ $ S%%,+1,MO $$%
,//+(00&,$ $,)
4. -+-(+4 PQ $3*--(
$$$),U,%%,1)*($%+, $&-2&
V) )&X 0K ( 1, ( L U '() ' %1, ( "/ ( $+ L U
%2&$$$ %2&0&0 $&S"/( LU$$(0), +& %2&,$
$&SK/ \0K,'(O ()$%,,"/(J"(+,*%$#. &"/()*
($%+, $&-1( '(O+,$# $&I//'( $0$0'(1$%
$&,)$J'(O/0 !/($ $$$ %)*($%+, $&-
155
$1,1')O,1+,$"( $0KI$$$$"( $&

%
!$"(20)*($%+, $&-$"( $ 1+,$"(("/
0.%$)$+&R
$$, '()*($%+, $&-
$0$0'(1$% $&, $&-( $&, $ o S
+&
+M 1$S$( $0$0 +,0&$+1,1%2&$$$ "/( O+$"/(
,$&&+1,I'(0$"/($ $S () $),$,'(),
6.5 $3
.
!!) +)*!

' ( )(+& "/ ( $ $ $S )*($% +, $&- "/ ( )O, $
$&)
* $ !(%$M $&./)$J$M $&.$0$0'(1
$%$&, $&-
0&)( /%$0& !$ +&
$S
&!.
1. L00$"/(S +&$0$(%$ 1( /%,) ( $ $$
1,( \,$)(+M$$ 4 \, ( $& $&
$$$(O,1+,
)( \+1,)$J1,((S()( \NK/.
$$ 1,/ $&SU,0&1,((S'(
$&
$$$)() $(%,0, "/()/ $&SU, 0$2 )*
($%+, $&-1($0+,("/ !),)$( $)(+%
I "/( $ $$'()*($% +, $&- !$O + $ NK/1($
S%%$/%)$J "/($+',' (%$("/Q/2& "/()$%
"/(J"(+,*%$#+& "/(%0+,) 1SM/,)*($%+,
$&- $ )"( !-O$'((%$
S$0S' $&)
* 1(
,(%$
S$0$ (,, $&)
* (,(%$
S$0) +%0&'K
"/()1$&,$$1 !(%$ !$ VSX ,, V))&X
$ $S $&)
* +&)$M$0K1( /+ +& $ $S
(%$)(O,)(NK/ L00$"/( VSX $"( 0)0K !)/0 !
2. LU$ $& $&)
* '($S \ /M, $0$$1,Q
0&JO $$0S(O,$$& $&S ,$%$& ,$)$$& 1 M
)*($%+, $&- 0&1( +M$ $&M$
$($%,0,S \
156
&!
1. 1()$R
$$,,)*($%+, $&- !(%$/)$J(O,
.,1( "/ $#+&)J&, $#/ ,$0$0'(1
$%$&, $&- $ /+%,I "/(S 0A*%$#-)%
+& !+$ R(%$+'I+$,'K0/)S)$J+
-$#0+&$%$# 0$2 1 .()% ! )O.
$/10$/MO $$0&1($/)&1+,+& '(1($%
S,-)$S,,'$, $$'K.$+M+,(,0&J,
.($$$ !%$S,,$(& 50 5 \ 1,(0 !1
2. )*($%+, $&-0&1( R)%)$J$+','
, ( .$ ' ( O -$# 0 $% $&, $&- ! 1 (, -K ,
'(1$% )$$&, )$#n I N., +0&M$&
(,$+&0&1$$(,$ $/0&,)*($%+, $&-
1(-K $&( '('(1$% , +&M+ $, '(O , $(
'()(+&) "/( )O,$$,)$-* '($+',' V,X
3. )*($%+, $&-1( !MO$)($# $"()*MO+$A$
$+A//'( "/( ! o(
S$0+& !#$0$0'(1$%
$&, $&-1,( +1,'2&.%$)$$0$0'(1$%$&, $&-'(
!.%$)$/ /,%"($/10$0$0 $ $SA +
0K)$-* $+',' !( )S ($O * / 2)
157
$O * / 6.1 $O * +)$ $ '1(1$ $0$0$&, $&-

1, $&-

.,( 11)-*!
.*!

*!

+ & (
..- +.2
$.5*!*3! 8*- 11
$( #)(
+.2 #)(
S.)4+!
-!
+ & !
..-
. 4. #)(
( ! +
8*- 11 )-*!

4. M$0$0$%$&, $&-S$( $&.)O)S+,*%

S$0
.)( VS,S
-)1$ (Key Stimulators - S,)%+& $$/1($
$# 0$0$"(,0$0) +&$# 1S,
S$0/)%U'( $&- !S,
S
-)1$/ !
$0$0'(1$% $&-%O,0$0
0 $$0$0 U/ SY/M, %0 !/)*($%+, $&-
1()(S,S
-)1$ $$M)$I0 !$O
$$
$# 0&1('(O S
-)1$ +&. /0$$& -$#0
'((,0 10 $"( 20 \, , S,
S$0($+&
,(/ !S,S
-)1$ !1 $,0& !M$$( $
0$00$+M(, !$& "( /U/ SYS
-)1$$0$0
,0&1(,$ s1)%'$0$0S $( $"()$#($
S
-)1$$0$0 $&-%O,0$0$ s1)%*% $$+1, s1
)%1S$(
)*($%+, $&-0&1()($# 0$0 $&-%O,0$0($
MO+'()*($%+, $&-'$, !MO)1$$ $&SS%$
158
$.()-K()$$0$0'()(TY "/(/0&'()(+& $"(

%I* "/(/$"( o($ / $&MO+*%
S$0'(O
$&(,*%$# +& "/( $&.)O)SMO+'()*($%
+, $&-0&1 ( $ / 1 $&I '($0$0 ) $ $0$0
'(1$% )$ $&-/ $$(SS)%)*($% +,
$&-0&1()($# +$0$0(( !)(),%"(),/K/0S,
)%/$ $(SS/ ! $&. "/(01($)%, "/(
$ $.*%$"($M1 $&-,M'$"(J/"( "/($M1
)1 "/($ $.*%+&),(("/(0M1, ( %1($$%/JO
I/ $2,1(0$0%O,0$0$(SS +1, S,
)%/$ (SS+& !%O,+', )%+$1(,*' $&0&
)%,1S/JO+&(0
S$0* $&-) , '
!1
5. . $&-%O,0$0 1(0 Lobby (%$
S$01, $&- "/( 0$01,($(
$# *%
S$0 )%$%1,Q /0& !(S )$$%+& !),)$1, $&-
) )S$ ,
S$0 )*($%1( Lobby MO'(
M$#( s1'K "/( $&.)(TY
6. )*($%+, $&- 0&1( !MO$$"(' ),$,1+1,$/1
$&I/Q (General Issue) NK/)%$%,)$J$("/(0
/'( )%n ("/Q , $&I$"/(+$ )/+( $+,
)% $.%$)$* $+' LU NTB (Non-tariff Barriers) 1$$
1( .1$S,1+&$(SS (Anti-dumping Measures) nn
)*($%+, $&-1( !MO$"/( V $&I/ X (General Issues)
, "/() $ 0+'I +$, !/ ($ + )%$% n I0&'
$,S, +&)*($%+, $&-I 0& !/ K/$"/( General Issue
)%$%1,Q /)S
7. )*($%+, $&-0&1()J J$.0/1I
(/0&$"/(1,(
. 11'(O',)$ (Intelligence Unit) 11$%'(. %O,+', %O,%)%
)%UQ '(
159
'. $0$"(%$&.'(O/0,'1

%. )(+&S
-)1$,)%$"( $$%$$ R(,$+&$1
(,$
8. )*($%+, $&-1($, )*(S1)$$+&)%n ("/Q
+&(,0&K'(O -K%$&1)%$"( $$(,%$ 0$ "/($
)(S
+,$# (, !$O
$$

,
.

!"#$% "&$ '().

.
"
*: 2550.

,
. /!0& !%"&$ '()
-!"#,
"
*:

. 2549.
) ) *)*45 $6. ) 5' &76")7899

$) 7 14 , $;%
8<' )
6$5. 2525.
*4 '()$), $. =$
">(% */!&7?
'()9>0)>
@
! 1. A 9)8 8 9 2-4 ">*65 2527.
*4 '()$), $. $"=$
>(% */!&7? '() (.) >0)> @
!
1/2536. A)5 87 14 *H'> 2536.
*4 '()$), $. $"=$
>(% */!&7? '() (.) >0)> @
!
2/2536. A % >89 8$7 17 6 2536.
*4 '()$), $. $"=$
>(% */!&7?
'() @
! 3.
A $
) > / 8 9 29 I 2537.
>(% */!&7?
'(), $. $"=
$ /! />(% 9*4 '()
$7
. A)* $55 "
* 22 ">*65
2539.
>(% */!&7?
'(), $. 17 J .
2541.
, $ $
/! $/%(7
! 7&.
"* )*). "=A5% /
.
%" : A*)*5)
$"A7

66), 2545.
161
%)'
8
%%*46")
*)5
!:
www.dbd.go.th/mainsite/fileadmin/statistic/2008/05/05_200802.htm
8). 9& 7& $9 !)H9& A$. $)
$%" )
]. 2549.
5 $"
). )89 $)$&%
%
7"9%%
%%6). )^%%
! 10, 2526.
5 6""5. <'
8"
6$57$=0&&
/!8% */!*4"$ /!8%7
]
8$ 200,000 &%
9 5 J (*..2547-2551). $)$
%" )
], 2547.
5 *_ $)(. "
"=0789

. "
* : A*)*5"4,
2519.
5 *_ $)(. @
9$
") : '($5 / ( */!
"), ^%%
! 25. "
*: A*)*5"`5)
, 2548.
0 . $*65"6") 7&% /
.
)
)*65)%a) $7 / ($5
"`5)
, 2526.
8 5. b?$ b85. "
7 '($5. A8>8
"
,
^ )" '5 )!)."
*: $*)*5
)
6$5, 2527.
))*5 )* $;. =
%78 7&"&7_

!$&
7$>*"A. )
)*65)%a) '($5
)
6$5, 2547.
*
65A 7. %
%
>(% (.) %8
A%
'(). $))($$5%a) >)(
$$5 "`5)
, 2537.
Jc*5$5. '($5 / A
5%) 5%%
!, "
*: A*)*5"`5)
, 2538.
= d)
)
, > )7A- )%
. "
*: )
6$5.
2514.
162
* % _. '7

"
9 *.. 2457 e 2482 %

"A5$0Ad. "
* : *6), 2545.
*)5,
, '()*)5. $$"8
&%=&
*">%"". "
*: A*)*5""$5 '

8. 2537.
*) ;)!$)$"7. %
%
&
!7$>"$

. $)$
%" )
], 2538.
*)** )f, % 0, )
66 * $"8$.
"
65 *)!78$;
&7
%
) 8 */!%
8
7& $. $)$%" )
], 2548.
)
5. %
%
7"=A5
!(% %%
*4
. "
* : ($5 )
6$5, 2528.
$5 6**65. %8A% '()9

"
* : A8*)*5%b. 2546.
)a05 $)A8. 0%%A/>(> : <'
9A"
*g /b!. $)$%" )
]
, 2547.
)) =$". *4
")7
. "
* : *))'(5*)*5, 2522.
$ 8_*
*$"8 $%", 7&
9!"#, *)*5@
!$!.
"
*: )
5*)@)@85*%))!. 2550.
$") . "=A5
'() : <'$&$
!$%
%
%
8&&
. )
)*65)($5%a) $7
($5 )
6$5, 2536.
$"
$$"
$"
* )". %
%
&
!7&89
$ $) '()
&;)!&9 7&"@A7%%0&7
6")98"86*. $)$%" )
]
, 2548.
$"8 A*6)h. <'097&89"
) */!d)%)
9&5&. $))%)6")%a) )

&
, 2543.
$"A7
66), )
. '()% /

! 1-5. $$
$7)($5. $*)*5)
$"A7
66). @
! 3, 2530.
163
$"A7
66), )
. '()% /

! 6-11. $$
$7)($5. $*)*5)
$"A7
66). @
! 3, 2530.
$>&

. $>&

! 015/2548 /!@
I %%&
J 2548-2550, 1 $)
2548.
$>"$

. " )d)%) (Workshop) */!%" SWOT
Analysis 9&
%$;59?"%. Board Room 1 05")
$))))h, 25 );" 2544.
$ . <'A )= /! $;>* %
%
?

&7 !%/>(% $;%%a) *4%)
$5, *H'> 2529.
&
. $/ )"9$)&
@
! 29 &8"$)6t5
A8"$)6, 23 2538.
&
. $")&
9%J 2541
&
. &
J 2542
&
. $/ )"9$)&
@
! 33 &%0 B C
@ 6 A 5
(0@), 25 2542.
&
. $/ )"9$)&
@
! 35 &%0 B C @ 6
A 5
(0@), 29 2544.
&
. $/ )"9$)&
@
! 38 & ) 2 A)
) 85 !, 31 2547.
$"8 A*6)h. <'097&89"
) */!d)%)
9&5&. $))%)6")%a) )

&
, 2543.
%) %). $ $)
"
9
. $)$%" )

], 2549.
6
5. '() /
= /!7$6")
&. A8*)*5%b 2539.
t85 )5.
$)$&78$;977 */!!
'()7

. $)$%" )
], 2548.
164

David N. Balaam and Michael Veseth. Introduction to International Political Economy.
3rd ed. New Jersey: Phoenix Book Technology, 2005.
Hiroaki Yamazaki Matao Miyamoto, Trade Associations in Business History.
University Of Tokyo Press, 1988.
Keizaidantairengokai Gujunenshi, Keidanren Japan, 1st ed, Dai Nippon, 1999.
Montri Chenvidyakarn, Political Control and Economic Influence: A Study of Trade
Associations in Thailand, The University of Chicago, 1979.
Robert C. Angel, Explaining Economic Policy Failure: Japan in the 1969-1971 International
Monetary Crisis, New York: Columbia University Press, 1991.
Roger Scruton, A Dictionary of Political Thought, 2nd ed, New York: Macmillan, 1996.
The Report of The Advisory Group on Economic Structural Adjustment for International
Harmony, Cabinet Secretariat in Tokyo, 1989.
Terry M. Moe, The Organization Of Interests, Chicago: The University of Chicago Press,
1980.
Yoichi Funabashi, Managing the Dollar: From the Plaza to the Louvre, 2nd ed, Washington
DC: Institute for International Economics, 1989.
Debate on Private Sector Standards Continues in SPS Committee, [Online]. 2008.
Available from:http://ictsd.net/i/news/biores/9123 [2008, August 9]
Interest Groups Systems-Group Theory [Online]. 2008. Available from:
http://xroads.virginia.edu/~MA98/pollklas/thesis/groupth.html [200x, Month xx]
Institutionalist political economy [Online]. 2008. Available from:
http://en.wikipedia.org/wiki/Institutionalist_political_economy Institutionalist
Free Trade [Online]. 2007. Available from: http://en.wikipedia.org/wiki/Free_trade
[2007, August 11]
International Trade, History of International Trade, Free Trade, [Online]. 2007.
Available from: http://en.wikipedia.org/wiki/International_trade, [2007 August 11]
The Economic System of Corporatism [Online]. 2008. Available from:
www.sjsu.edu/faculty/watkins/coporatism.htm
The Future of Freedom Foundation, [Online]. 2007. Available from:
http://www.fff.org/freedom/0291b.asp, [2007, August 11]

166
.
.. 2535-2550 #$

%&'$ .. 253-2550
167

.. 2535- 2550
: )
%*$ $ %*$ $

.. %*$

(+/-) / (+/-)
2535 1,857,888.0 824,643.3 n.a. 1,033,244.7 n.a.
2536 2,111,709.0 940,862.6 14 1,170,864.4 13
2537 2,506,862.0 1,137,601.6 21 1,369,260.4 17
2538 3,169,901.4 1,406,310.1 24 1,763,591.3 29
2539 3,243,864.5 1,411,039.3 0 1,832,825.2 4
2540 3,730,945.1 1,806,682.0 28 1,924,263.1 4
2541 4,022,155.8 2,248,089.4 24 1,774,066.4 -8
2542 4,121,639.3 2,214,248.7 -2 1,907,390.6 8
2543 5,262,197.9 2,768,064.8 25 2,494,133.1 31
2544 5,633,665.5 2,884,703.9 4 2,748,961.6 10
2545 5,698,833.5 2,923,941.4 1 2,774,892.1 1
2546 6,464,406.0 3,325,630.1 14 3,138,775.9 13
2547 7,674,756.1 3,873,689.6 16 3,801,066.6 21
2548 9,192,715.6 4,438,691.0 15 4,754,024.6 25
2549 9,880,294.8 4,937,372.2 11 4,942,922.5 4
2550 10,126,995.0 5,254,999.2 6 4,871,995.8 1
: www.moc.go.th (11 !"#" 2551)

168
%&'$ .. 2535- 2550
: 6$7$$8
69:
%*$ %*$ $ %*$ $

..

(+/-) / (+/-)
2535-2543 n.a. n.a. 5 n.a. 5
2544 n.a. n.a. 4 n.a. -4
2545 13,109 6,424 4 6,685 4
2546 14,831 7,274 16 7,557 16
2547 18,095 8,880 22 9,215 22
2548 20,602 10,121 14 10,481 13
2549 23,842 11,762 16 12,080 15
2550 27,510 13,570 15 13,940 14
;<%: www.wto.org (17 %&%'( 2551)

169
.
!" #!
170
$% &'( &!!)!"

1.

2.

3. ! "
4. $ " "%$%&'
5.
) )
6. $*+ ,
- "%
7. $$,./
/"& 0$+ "&
8.
/ "& .0% 232
9.
4 / %&"5 / $$ *"
+ %
'!&! !"
1. ! . *$ /
2.
- + 5$%
3.
&%"!6 "/
171
*# '+! $%($!+*& ,+.". 2543-2544

! 19 +4 2551 ( 13.00 . 6 14.00 .
&78 9$ !+:
!! ;'(&) !

- ,3
$,-7 2522 89":- %
"+0+,, 8$ ;<

3/ =.< ; "'>9< 0$+- *+-?
=.<" 0 ": ,;/ 9 $
*

"+0+8; 8 @>:
- 0+ 8-7 2525 - %
!<9< 0$+-?+ * GATT @> !</D4D- 3
*$0
+ *0$
<-E24 @> ;< 4$0 - %!< 3!
- !D4F>>; !4$"9":;@
4
3 -) "!- + ) 9< ;< +") -4/"
@> 4D$0 +
09< -
"4
3 --?) $+
- 3!
$+/<$ 4$0 *0$-7 2527-2529 ": ; "'/ ;*
"+0!<84<;$ +8
", WTO 0 >;$ JK
"+0 .<,, 9$0 9< ->

$9<
0
- ;*>9< + +,, + >!9":;@ + ;+ 4 +>
=0 ;&
%" !6 " / /+ ;+ 4 +; @> 0 40 +
=0 ; $ 3 + / *"
@> ": 4 +>

$9<",9</ MFA >+=/- 3
*!<
":809
-N! / ) 4!3;$ 3!
9< + +0$ 0$+9< + 8 ++ ;+O +08*0
4 ;< O
- ) 4 ", ;& $+;!$0 ;*
"+0 .< @> 3!
+;$ +;!-8
!
$0 ":;@ +0< -N!/ ! +0< /! &8!P "::
!;$ +4D4 @0 0 ; "'
"+0!9F: "!88- !D0 P
@> ) 4!;< >+3;$ 23
(TRQ) 40$
4/">) 4!0 9
- %
;@ $& O (!<!F ;-N %9< + *0$
) 0$+",
$ *
3!
+0+ ;*9< + +0$ 0$+ UF> $+-F/0+=.<- ,>
<+ 8*<$"!,) 9< @>) + - .-0
"!89 ; "'89":
F!4/"84<- %8 $+!<- 3
*+
>! (UF>0 -? ;) FF& -?4/") 3!
+0 -N!/ !": /! &
/84<3;$ 8- + ) "! +0< --V;<+; & UF>8;$ +-?
/<$=/ >+ ) + UF>=/
!<
) 4 ", ;, - %
D
"9< ->
$9<4 @+,, <
+
172
- 8,@:<!<$0 9< .0$ 9

0 -?- + ": P >
9":;$ + <+8!< 0 P
"+0+ +0$0 -?,;/ 9 ; "'>+) $
<
/
"9 !- , $+F 84<;$ +8/+0$ 0$+9 $
@>P / ;*>
"+$0 +0>
$9<",=/
+@> !) 0- ; "'!<+ "!":; + 40* >9< + !./
@> GATT 3!
W
- + -7 2527-2531 +"
0 !<9< +
.0> + ;< 0 - %/!<
-?5, ! !<) @>9 4 +> 9< + > + ;< 0 - % /
) 4 ",- !D > ; "'9< -+0$) 4!0 ;@ + ,3<
0+/ !4 @Anti dumping (AD) 09":+0!<+ , +9<+./8!P
;* @> 4D$0 - %
-?JK
3!
D, AD +0!<-?=.<aV
- ,", ;0$89":
"+0 .< @> -E24 !"/0 $ ; "'F!< >+84<
+ "!, +"++ =
0;$ + .<84<", ;*+ 9F:-?/) !",
=.< ;*>0 .< @>89":;@ ! . *$ / /- 5
4 ;< O +"
":;@ ;$
4$">4/ ) 4 ",;+;/
5 + 9< + +
0$ 0$+8
4/"P 3!
9< + @><-E24 W 4< 0 ":
) 4 ","$* >9< + +,, + !<0 ;"*+"
/;
0
0
D + ,, 9"$* 9":
" +0 !<) 84<!;$ +9< 88" ;++
0 >;$ +@> +- !D @>;3- Issues "$* !<9< + +0$ 0$+
+ 9F: 3!
<-> ) %F& $"
F=/ ,>!9F:
4/" -N!
3!
+ ! .!@!0 ",) @> Competition Policy
!!!&#!%!"
- ;*90 - %3!
W - %"k /<$
0 4 "'O 4
3 -4 @2>-K
9< + +,, + 0 ) 4!3
,
9 ; "' UF>0 ", !,, 9
;*
"$
0 *0 0 @>5," 94 "'O -?0 >+ ;$ +< 9
;*
0 <
- ;$ +4D9=.<"+ &>
$", 9< .0$ ", ) 4!l ,
,0 P 3!
; "'
/ - ","$9 ;* +/) !",04/">0 " 4$0 - %"k /<$",
- %) /""k UF>; !<!;$ +4D$0 @> @:' "k - %
0 " !", "k 0 " /0+- %"k /<$-N!- % -N! + 0
0$- %) /""k ;$ +880//0+ 4 +
"0 "
.0+
*@>+3
4 @ >
$9<" 4$0 4 +
"!9F:<
+
173
% (!!"#!!!<* !

- - %
>< $9< -?+ *84+0
"9 !- ,
- "$/9 % &'
">) + +./;0 - + 0-) 9< <
+ +0+"
) ;"2
;<
- ,;/ ; "'/ ;*
"+) $+0+ $+F$"
"%9 ; "'0 -N!
89":
"+0-N! ",0 -N!/ ! "$
0 *0 -, +%/ 84<+
- ",/! &-? @>

";< ;" &. $<
- ;*+$0 WTO -? @>/"$ +0< -N! +0< /! & /0$8420

"+$0 +0+- !D >>
$9<", 4 +9 0) 4 ", 4 +
>+- !D>
$9<89":;@ 4 +> UF>D!<9< + +0$ 0$+3!

.0
/<$
*!%=&
- !;$ +4D4 @0 0 P +0;$ + /0+>!< ",=/- 3
*/0+8!/0+4F> 0
< 84< -? ;$ +4D > + $, $+//"> ;0 $ 8/0 +
4 +":P (Not major interest, but the mixture of things)
- 0=.< , &"9< + -? + 4 @-?
8+ ;+0 P -?>>.<
.0
/< $ 0 +0 ; $ ) ;$ +4D 4 @ ;$ +< 9, &" + -? 0 9
;*8 $+": 4+! ;*;$ <+;$ +-?+@ * + $0 : @>
+ *0$
) 4!% 84< ; "'!) !<
0 .<
- ;*<+++ +8 $+9- %0 (Macro) ":;0
/
/
!
80/ 4 + /F+/F/+ 80$9, &"
174
*%%*9+ $%($!+*& (,+.". 2544 -2550)
!! 15 % ( 2550 ( 10.00 . 6 11.30 .
&@ 5 * 9&$*
AB!"!C$=)!"#!

- 09
8+"
P ++./;0 +0> <
/< 4
2 ;< ) ;"2P !<0 9< $ +<"

-E24 ;< O +08*0- !D>+ 4 @"*"! (40$
) * 8+"
":
+0!<8 GATT + " (GATT >++ ":0;.%. 1948 (.%. 2491)) -?$8 <
, ;<
+04D;$ +) ;"2
- -/"! >+) .%. 2513 8-7 .%. 2517 v 2518
>++- !D ;< ",2>-K UF>
+
- !D!
$ ;@ @>0! !. ", 0! !. 0! !.( 4 "'O)
&>) $0 0! !. (

)
&.$0
- 8+"
":
"+0+8; .<" GATT /!+ ;< < + ;< 0 - % ()
4< > $ ;) /- !D ;< 0$8420-? @> &/<$P
"+0+ NTBs
% DB!!D)#!=DB GATT:
< Subsides/CVD <@/*! !D)GATT C! T@
- ;< @:=< /> >+ - %) /""k 0;< - :+ 9F: !+03!
4/ <4 $"

" +0 ! -E 24 0 *0$ > ;0 8- %4/0 ": . 9F: D+
relocate 9< + 8+ /U

aN/--N 3!U
/- ,;$ +) D
0 +
3!
W + /U
/
0--?) $+
- "> 89":+;$ +/$0 !<$
MFA (Multi-Fiber Agreement)
.0/<$ 0D+ )
+ 84+0P *0 CVD + 8*<
- ,-E24 @> CVD 8 TSB (Textile
Surveillance Body) -?; ": > ;* >+9< + 84<*0$
<9-E24
- =.<- , 0$8420 .<"0 ", order =/ 0 3!
>$5 0.<89":+

3;$ (call to negotiation) 3!

!0>+9F: 0>+9F:> %
!<3;$ >+9F:> % < ; "::0D<) 4!3;$ (-?; $P -) ":- % +0+
8; .<$0 +$5 ,,:
-
+ (84<- %"k /<$) *0":) +Annex 3 ,$0 (;< ,< ) >
D,3;$ !< Annex 4 $5 D,3;$ !+> ,,;
<
<
%"
+0F>
GATT 4 @8/"&$ ; <9-E24 ;<
0 - - +!<=/ +
<%*!
175
- D!+*&'( case TSB =8% ;: '(!=8%*$'(

XY +#!& GATT =C<+
%*"%*%@'%8%
- GATT ,04< : -? 8$;,P !+> GATT ++ *+0F
40 - % 8 ,3
$-? ,>< 9

$+ * !+ < - %8!.0
,$ 8 ,: D-? 84< concession ",- %@>3!
"3+"+0) -?
<4 @$ ;",0/- %+ *
!"#!!" non-issue !AB!"B \+!"$
(+ case subsidies *!: =*C GATT
- ":;!$0 ;<- GATT F >+4"+ 8$0 GATT -?
0 (
$< @>
GSP >+08*0- !D 0 GSP -? @>9 84<JK
!
$ GSP +@>F
) 4!
0 D-?- +9":)
- -/"! >+ ) ":0 ,3
$-/
P >+< , $"
(":0+"
-?
9< * !", U4) =.<8<,";",,"2* - ,!<$
5,! ! 5,!$ "
- "$9< *
"+0 .<"$5/ 8 /<$89":<) request list >+0<
(concentrate) 8 @> -N!/ ! (Market Access) * < , +*$0
0;< 0 P !-E24 8!,< 0$8420*,$0 +0+-E24 (9< 8$0 ) +;
+ U@:9F4< 3 +0;
<0
-

+0 9< 8$0 ( ) + ; $ +) ;" 2
(implication)
0
$< @:=< >>+- , ,< D;;/ >+<8$/ !
$",
- "> +3;$ ) 84<=.<08!<8 !",4F> (happy to some extent) 0MFA

4+!
- =.<>=/;< !<!$0 D!</ !- 89": -/"!* + 4 @",/0+
>"+ +$0 -?
0 909"!<4 @+0 /8>!D+
,$0 < +$/ 10
-7 0 909"!< ":0": issue ;< D >+
-

- 8 8; ":": + - 90 * ":D+ @>9< $ 0$-?
984<;
.08;< 04$ @> + (3; *!) ) @>JN (< + -/.@*
+> ,83;$ ) D+ -/.JN<
/
- * % $/ "', /
+ 4 @
+ -? * ;&%"!6 "/
(>) ;$3 +/*"
(>) ;+! ,. % (;+) 8/0+:4D (,< ) >+0
4D +09< + 0$+!<$
176
- *% "', /-?=.<) 4!0 + $0 >) ;"2P D$ TRQ ) 4 ",*/<$ @>
& D+ $0 -?& D +0 .< @>0 +0
84<-N! List !<
9 TRQ
-/"!-N& 5,! 4 @+ -? TRQ 9
- ;< >
+3;$ = ;< TRQ 3!
8*<@:' >$0 ;
) 9< 10,000 " 84<) 9< !<
4,000 " (+0+3;$ ) -D) 9< 10,000 "
.0! (6,000 "D
&3;$ ) ) 84<
8 , $"

+0!<
/
- $* (Market access)

bind >.! 3!
+ applied rate > >) $0 D0 ",
+"$
- $* ) -$. 281 + -?' 5 3!
;0 !< $;@>>2 8< -$.281
0 ": 4+
F ) "! /
0 !< : + -$. 281 < 0 !< $@4< 50% 9F:-
+,"2* 9 ; <92 >>
bind 8 WTO ;@ < ;0 !< $@4<<
$0
50% D+5>/) D!<;$ +4+
;@-?, &"
"> ;">$-+09< 8D
+0
-N! 9< -8420 "> -? .!/","0 ":
- 8 , $"
+0;0
!< input *"0 *0$> >+4D*9< + +0$ 0$+
+ 9F: D $ 6 v 7 -7 > /< $ (.%. 2543 v 44) (- + > ; $ *
-? - 5
4 ;< ) $ 8 v 9 -7>/<$ (.%. 2541 v 2542)
***!&@ #!#AB=+#!(=***
-
!"#$ (&') )!#*"+ ',*"

*-+"
"! $ ! .
' $
!!
&" /
',
0.1#'2
- .!" 7 4 (
55
-?) &" ** +
$ active ('"' $)
' $!"#$
# +,1= (-2>) .1 . @5A
A*"

""" !"#$ &"* .1" '0*&"2+'-
- >
-? + * GATT +
4 @ D - 0$ +!< $
3!
> , ; ": D; !$0 +0 !<
- 3
* - ,-E24 ;< DaV
; ":4F> $/ > aV
* GATTD-?>F>!<
)!b
1. +0$ 0$+9 ;*+<
+ 4 @,+0+/
2. @> 4$0 =.<>) 4< > ",=.<+0$!<0$

<
3. 9<+./+0;0
+ +9<+./* *D+0;0
.</
=.< .< /
-?=.<) 9< 0 - %
177
4. >> ( ; "') <- ",-/>

;@$ (approach) 8 =
0;$ + .</"!"++ ,
DF;0!%.
/ 0D+;$ +

+=/"!" (inject) 9< - @>
P @>$: < *+0
","$D,$0 +0+-E24 +0+=/ , !"": F;$ ) 84<+ UF+U",/84< ", .<F
;$ +) ;"2
*!&!D:
- < +"$"
(research team)
0 " 3!
84<%F& - !D>*;$
9F:+
84<", "', / *<, * /<

+) 84<+ 9F:
- ++"$* ! + (- !D ;< / )
0 !/-?/"& +
-? Opinion Leader !< ;<+ Club ">.!;
8*3
,
/*% &'3/84<9<+./
", "', /@>- counter ", NGOs +W": NGOs ; ,) 4+!
-
0 D! 9F:
.0", /" &3; < % &'!<$

+0!< internalized
0
;3- + /U
("5 ) +0;0
< $-4D9< +*": + ($0 !<-!<)
+ layer 4/
*": 9<+./>84<", ; "'D+0//F (simple + P) <
-) 5 ",
0 - %+ 9F: < >+-/0 - %!< .<$0 - %@>++ 0 +
/
0 !<
.< $/ !< .<$0 <)
0 >+8* ",

0 !
$
<!"
- "'+ + 2 - + $>-?9< * (bureaucrat) ", "5
"$
0
;+ % D8-?- !DP -
9:
- *0 * ("/0 - %>9< + /=/;< 8
) ;
9< + +0$
0$+8 ;< 4$0 - %,< 4 @+0
($ %:
- *0 - %8
D+
.0,< - + 1 v 2
>/80 - %/<$D+
/8
+0<
+ *0 (
- U ) + @> & 4$0
/
3!U
D984<
*0$
;0 @> & +0!<4+
;$ +$0 *0 - %
4/0 ":+;$ + .<+ $0 4 @
0 0 +-E24 W 4< /
9< + 984<*0$
+0;0
+ 984<<
- 0
0 8- %"k /<$
0 + pro/con + 0.<" !+;$ + .<8/<;

" /0+=.<) 9< D+ *0$
( <
3! AD)
"$
0 ,,94 "'O 8
, $"
++"5 -!<$

-? <
; ) 2 4< >
1) ;
,,+ $0 )
0 >,-4 @-/0
178
2) ;
lobby " (", counterpart) 8$ ;>< 4 @!<$
) 4 ",*
<
+ >! - !<$
< -D--? 84<",;
O <;
4 $/ 84<9< ,,;;/0 P 0< -?- %
0 2>-K >-
- ) > WTO +"9,",< 4< >
>- ) > WTO +P 0":: ":":)

0 ":!<D<+,- + ()
9
- *!) %$'%AB<%@D-(@D
($ %:
- P @> +0$0 -? @> &4 @4 @ +<0"$ "', /D+0*"!$0 *0$
8;
*0 4 " $ *0 $
& *0 $
-/ -K 0 $ 8420 D ; 4$0 D *0 $
;":
@:=< ->
:) /
- - ",3; < & >+0- ,=/) DD +0+8;
+8; < "', /
+0aE5$0
3
,
<-?
0 :
0 : - @>
P 0>$:+08*0-?*0": +0*"! /<$0
"', /0/ "', /- ,-E24 D<9-W 4<
-
;$ <-?- % Internationalization
5% 80/ sector +0*"! +0+
political commitment >*"! "> @>: BOI ;$ -?"$4/" -/
:) 3!<
0
< <:) +0 work !
: !D#)!"$ T@
- ;< 4$0 - %9
4+@", pendulum (/.<+ ) < $0-U<
! ;@ 4 @8/"&$ ; 4 @$0-9$ ! ;@ GATT

0 -> GATT 4+!
*0$!P / P +0+ 4 +0
- Focus 80//0+9"$ 84<"$ < 0+ ", .< +"
, $"
5 ; 84<
;$ +8 @>, 0;0
P U - /<$D/",+ ; ": FTA
-4 "'O
- ;$ 84<*<+/0+4F>+ + $+ 4O O < organize 9F:+
- P D internationalize + 9F: P /<$ @:' +00 4 0
.< D!< 0<
! +0@>
- ,, 9 NGOs 8+"
: !+>+0 .<,< +0 .<,< -E," NGOs 9< + ",=!*,-

@> @>>
$",5+&
*-@,":4+!
- -N!<
,3! : ;-? @>
/) , >-N! , 8+@>4 "'O +0
+ mandate +0+- %+ *@>
+ !<$
179
*$ %% 4*$%!"

! 6 +.. 2550 ( 13.30 6 15.00 .
%!" !+*&
* GATT )$%

- - %
9< 0$+ -?; ": ; "'> >+
.< 9< .0$ 3!
+ $
*
-?40$
4/" 0$+", $& O $ ;/" -?<
- @>
>9< -?+ *84+0 - ,",l ,
,9 GATT
"++0+ /
;+$0 GATT -? @>/"$ -?
@ ! & ) 84< 8*<- 3
*
"+<
- <-E24 ;< +" %"

2 JK
,, Bilateral ":P >+ < F
9</8 GATT $0 8*<<-E24 !< 0+0-?>
+0 ", Bilateral
- !! & @>
"9 ! $+"$"
0 -?/"&
- 4 @+; + (UNCTAD) / (GATT) 40* UF>+
"'+ -?
- 5 (+"
":+! .% *"
/ ;*$) /'!&!@:
'( %: 3!
": 2 ,"!<+ !;$ +4D8- !D0 P $<8>
- *+!<$
0+ ; + O !"/0 $!<+ - ",-/>
-? %. /+ "!
- *+,0
9F:$0 8!
GATT WTO
- ", .< >+++ 9F:8 ;0$ &* !!) T@ +
":; + + ",
0 -? ) 84< ; "' + .<"$=.<> ",=!*,8 @>
0 P !<
0 *"!
- JK
": ; "'/&*=DB WTO T@ @> WTO -?
<99<, 0 GATT !"": 8*<- 3
* $ WTO F++ 9F:
3!
< 80 9 aV < -? 4/" *0 8*< + ,3< 0 + / ! 4 @
,$ ",9< -?<
- +@> +- , 8$ + 9F: - ,",&*=8&'(
!! WTO T )$%

"$
0 ;< +") -4/"/,4 > >) 84<4D$0 WTO -?- 3
*
+") -4/" : EU + ;+3;$ 3!

- %
9< -4 @8
/"& 2 JK
4 @ bilateral 9> EU 4 @",3!U
/+ /U
3!
%"
$ WTO 2 - % -?+ *
.0
180
,4 > : 4 "'O

<":4+! 3 @>!<0 -N!/ !84<) 9< 84<
3& / + 9< + /!< ) 4 ",- %
+;;"!;< +
UF> @>:;/.9!<"!84<) 9< !< 0 @> 3& // +0
>
$9<", WTO 84<0/- %+58 "!8 !"":
F
4< +3& /9< + /
4/
P 4 F4D$0 9< -?+ * WTO !- 3
*",
- %
&)
- /! & , $"
-? /!,,8*<. /!-?,,W/>
+0!</!-?
;< !"": ; "'F+0!<

;*9< + 4 @+ " 0 >-? ;<
04$ !) -?,,4F>
$% GATT / WTO &*% ( )
- ;*>9< + +0$ 0$++ 8 + ," ; "'+0!08 +, &"O UF>
0 8-E," >+ 9< + 8 +, &"0$"$,<
- *0$ >+< , $"
+ ;*UF>-?=.< 4 ;< O -!<$
0
*0$ -=/ ; "'<-
.0>$ 3!
+0!<+ ;*- 0$+!<$

0 D
+ !<+ !04 @"/!$/
*
- ;*>9< + +0 $ 0$+8
0 + ", ; "' ;@ 4 +>
@> +- !D @> 3;$ & 3!
=0 =.<;@ ;&%"!6/ ;
+/8 ++ ;+ 4 +>
- !D>4 @;@
/3;$ ,",
=.<- ,

0 -N! 909"",0/!<4 @+0
0
- ;$3 -?;>9< + +,, 8 +9 ;*8 - !D>>
$",
4 +>/; @>040+
- ; /9< + +,, -?; ":; $8 ++ ;+O ) 4 ", 4 + 4 / 0
9< + +0!<-? .-,,>+3; < *"!
- ;&
"9< + +0$ 0$+<
+=.<>- ",< ;@ ! . *$ 0 -$0 8
$+ ;< & %"
$& O + 40
3!
80$9
"! 3;$ $ *
4 @ 0$+", $& O
- ;< 9< $-? 4 @ @>3;$ 3!
) 9< -?4/" %"
$
*
/ $& O -?40$
4/" 4 @", ;*+
.0,<
181
- 40 4 -?4F>;< >+3;$ 3!

- %
<
/
8 5 -7 0
8-E,"
"+0!<
/ ; !$0
"8-7D<
/
- ;< & TRQ 23
P + ,$84<
/3;$ !<,< 8, ;<
- ;< +") -4/" + 4 @",+ ;+O 8 @>93;$ EU
AB
- ,, 9 ;*
"+0

- +=.<> monopoly ;$ +;!4D ;*;@>
- 4 +O 4 ;< O +9<) "! @>,;/ 0$+ ;+O 0 P D+0+) /"

=.<>9< +

+!;$ +4D8 @>
- ;$ +4D9=.<;$ -?;$ +4D> ; "' + 8*<< !</
<-?;$ +4D>
-? mass represent ;*":4+!!<
- Conflict of interest -?-E24 4F>9 ;* +<$0 -?+ *>
.08; 4 @
+ ;+!
$"D + , ; ":+@>+;$ +4D0 "
8+ ;+!
$"D-
+ ;+@>
-
8< $+/0+ "9 ;*>
.08 4 +!
$" +
/D
8420
909"" , ; ":+ 984<4 @,";",
/D84<9< +
.0
8<+ ;+
- ; " ' + 8*< ; $ +4D 9=.< ;*> 9< + 84< 9< +. / < !< 4 @ +0
;$ +4D =.<>+ , &"9 !/D; ,;/+-F0 /;$ +< 9
, &"9 !8420!<4 @+0
- .-,,9- %
0 ",4 "'O /0 $;@
+ ;+O94 "'O ",<
+ !"": !;$ +4D represent ": 4 +!< 0$9

+ ;++
, &"* !"": !;$ +4D4 @84<9<+./ 8, ; ":+0 + represent
9<+./9, &"!< <
>!D- 3
*9-?4/"
.0!
'
- < 84</0+ 4 +>!< ",=/ , -N! +9<+ <+",
-E 2 4 > - ,
.0 0 $ 8420 *: 0 -E 2 4 > < 84< ; " ' " , ,3!
+0 +
9<
-
"$
0 - !D> ;*9< + 84<9<+./", ; "'>!F$0 -?/0+>+;$ + .<!/
84<9<+./"-?- 3
* ;@ -E24 @>3;$ ;< 0
% 190
- P /<$ ; "')
.0/<$
0) ->; "'+ UF>0 +.190 ><
) 9< "'
182
- @>;$ +3- 08;$ <+ !", -N!=

9<+./4 @ ,00
9- %
3!
$+
- -2> "! .190 !"&E
'0 FTA ! E2
A
"
- - " "
'0
,
>&1" &1 .!"
0
A" & !
-5
- 80$ FTA 84<+ $, $+ $"
FTA ":4+! /+ "; 49<+./
":4+! $"
- ; "' (3 40$
!<0 ) "
5% ;< + ;< 4$0 - % +
0 + 0) ) paper (
;84+0) 8 @>9% ;< 9
+
/
5
0 "$
0 *0 < -? ",4 "'O 4 @a 8<!9D !0 -?

0 /+$ <9
0
183
+% "+**; 4*$!+*!ABB

!! 5 +h"* 2550 ( 12.30 . 6 14.15 .
!D4*$: &@ 14 !+*!ABB !+*&
GATT )&'b
-
>+ ; ": 8 ,3
$ +@>!@"

2516 ":
"+0!<9< -?

+ * (; 4"$4< JK
O ;+" .
- ) $ 9< - *+!<$
)
- 8*0$":
<"!) request list ) 4 ", GSP $0 < 84<+
;< 8!,< /
"
+0+ ;*9< + +0$>
$9<@> +0!<
4 @ UF> ; "'
"+0+">8$0

!<;< +> <9-4 @+0
- !)
.04/
-7 8
4/"P > ",4 "'O
9
;<
-N :) -/ 3!
+ /"8,@:< (initial) ",4 "'O $0 <
9< -?+ *
4 "'O +0 <9 >++ (":+ 18
) +@>
9< -?+ * 4 "'O
+0!<
<
;< >++ 89>4 "'O
< 90 $0

- 0+ ( 04 @4/".%. 2525 /D<
)
9< --?+ * * >+9< + +0$
>
$9<,< /<$ D+ 4 ;< 40- %
+ ;+ 4 +O (.)
- - + -7 ;.%. 1973 (.%. 2525 v 2526) +@> ,3
$/<$ D
D
"+0!<9<
-?+ * -7 .%. 2525 ;-
. /% 5,! +% &' *
(89":) !<
+
4 @@> offer list /; ":+=.< 4 ;< 40- %
+ ;+ 4 +9< 0$+ + ": -?; + @> 9< -? ;9

GATT 3!
> (1) ) @>9< ; +. @> (2) 4 @ +%/ 9":
+;< 100 $0
+" &=.".$0 " &D, (;< >4
3 -

<84<
/! &84<+ >! ;@ )

- ,3
$ P
1 -7 ("
!

"-) 3!
>
":89< 0$+-?+ *8 ,":0

"+09< + !<
1 -7 - %+ *@><
84<
9< 0":
"+0!<<l4+

W,",4F> (5,!<$0 -? @>9 ,, &
UF>0!+ (0.%. 2535)
D, & ;< (business tax) UF>!.4+@$0
D, &;<
0 - %",;<
8 - %+00 " 3!
84<$/
- ","$-?$/ 5 v 10 -7
:
.
;0 =0 - . 100 $0
(
>
<-N!/ !)
% :
-/>
,, D, & ;< + -? ,, &+./;0 >+ +@> 1 +.;.
.%. 2535 @> & ;< + D, &U:) U<
184
- ,3
$ 6 -7 , $"
7 -7 -N! ,84+00/ ,8*<$/ + /+
, ; ":<+ /" ,
- 4>
<9< -?+ * >+ lobby 94 "'O /
4D;$ +) -?!<$
- % 80 v 90% -?+ * /<$- %>

;< 9
!<$
-?+ *4+!@,
":4+! U
0 -?+ *4+!/<$
- 8 O <*+*
4 "'O $0 4 "'O "& "22 +0
<>++ +- % $
10 - %>
<>+ + 4D$0 *0$>
9< -?+ * ":4+ +!/<$
+0*0":/<$ .
D,;0 =0 - .,,0
+
"$
0 "+.* >>9< -?
+ * WTO
- 0$8420 " &=.".+ $0 " &
D,
.0/<$ ":4+! +>=."$< +0
>) FD, D/
+03$
<
4
D;+0
": @>/! &
0
!
$
$< business tax ", VAT 0$ &%, /

D,;8;0 "
- 8 , $"
>++*9< + >
$9<,< /<$ (0+0;0
!<0 ) + ,0-?
; +
0
P & 4 + , (+ ;+5 ;
) -?; ": >)
, 9< + /+ 4 @ !++ (brainstorm) +>) + 3!
+-/"!* -?- 5
/0++08420 3/DP %: + 8/"&"$ ;5 (",- ! --;W" *"
)
*!: >
$9<", + ;< 0 - %+ $0 -?;< >< retain quota /
< 84<9</ MFA !)
0 3- 08 % '( +<& (SPS):
+-E24 + $0 *+0 , @> * 4 =.< +0!< , +-
" $
& !<=.<*>
$* 2W @> +0+8; .< @>+ ' 4$0 - % <84<< 9 @>
- 3
,
5,!O ," -?4"$4< ; SPS 8+"
>;-/!-
-?5,!
+0-? ,$ +0 .< /
- ) 4 ", * /<$
+ ) 4 ", , $"
"-? ,,$0 : ( ,3! )

+ ; + 8420 + " ' + -? - 5 5 , ! +% &' *
+
subcommittee
& 4 + <- +%/ O/O ": ;)
3!
W !",) --?;) /+
+
- ": ( , $"
)
+"$9 ;*+04+@",; ":: ( ,3! ) >+ ":
;/<", "', /
9:
* Contribute ,< 4 @+0 +0+/
4 @+,< 0+0+
%:
185
- 9< 8$0 -?=.<+ ;+ -?< 4< >+ $0 =.<- , Contribution +0;0
+
4 @ +0+0!<-?90 $D!<
- !)'!&: (1) ;- !
$ ( !< $$/ >)
",4 "'O "2+!<- 3
*+ 0;- ! .!) $0 +0;0
!< 0;$ +
-? (9 GSP?? 8; ":":) 4+@-? /! &%&W 84< !<
4 " ' O
" ! + 84< 3 !
W !< , +-?
$0 < 4 @ +0
(2) ! . $ *"
*4 .$ (=.< 4O) ,$0 +0;0
!< $0
,/;+0,0
P
- contribute ) -?"$,;;/ 4 ) 8/<*! contribute + >+=!4$",< D;-?
; "'

+) D+ > 0 (*) ;+09< 8 8*<$/ 8
!) + verify 4F>-7 =."$<$0 /! &/+ /! &/+ D; !4$"$0
-? 0% "
- 8 , $"
;*+0!<84<0 ; "'! - - /
$/ , +;$ +
;!4D9 ;*99 /! & 84< (*) ,$0 9
!<D/<$" +08$0
&":-?0 4 0 9<+./ ":=++08 =+9
!<8 ; >8D /<$< +$0
- ,-E24 @> NTBs 4 @+0 D,$0 -? @>9=.<) 9< +08*0 @>9=.<0 ":
& / 4 + (;!4+@")
- =.<, 4 !",..! - + !<@:!<:) 08 !",-," ,$0 +0 .< <
984<9 /!!<D!< 0</!84<9 D+0 8*<"$/9 current access + &.9< $<
:) /D*"!$0 -? Sensitive > ;$ 0=.<8420+ ">4 @/) 0$+" < -? !",
< 4< >O - *+/",-/<$+

0 9< 8 @>+ <

8!+0+8; ,
(+"
":; 2
* 9< 0$+- *+!<$
)
- : *D
"+09< 8 @>!4 +09< 8$0 </! (!40) <
/

+0;
< !40 < <$0 +0+D+0</! +3
,
">+ 84<
/ 4;@
$0 +0F+@& /=.<0"$ /- >=.<0
8420P
+0+90",4

3 ,8 @>!40 <
/ < + <
/
- % ;: ; "'+
+"$;09< + -/"!* +0$ 0$+8
4 @8/<*! +; + O >+ "'+ -?- 5 5,!;5 !./ -N!/ !
;< 4 +//! &;*
!./ TRIPs -/"! / BOI !./,
! . + "$ "&/"; . *
!./;< & 0$5,!$ " !./9<+./
"$/9 - ) > O
186
- @> -N!/ !//! &: ;) - ,!<$

40$
>>
$9< *0 + ;<

8/ + ;< 0 - %/ $& O (! . ) ) UF>9<+./-? @>9"$/9
$0 ;$ 84<3;$ 0 4 0
- 40$
!< $* >>
$9<: ! .
( O) *0$
@>"$/9 + "!<
! . $% / ,-=$* (!< ) ) %F& @> tariff non-tariff
- +-E24 ",%/ + (; +%/O) *,,$0 10 -7
-?=.<=/30>
! . +,$0 ) -; ": P 4 "'O $0 -? lousy offer
- $5 "!) "$/9+;$ +) ;"2 89> Modality -?
$ 0"$/9>) 4!
3;$ $0 ;< "$4-N!!< -N!+0!< D-N!;0 3% D

+4 "$/9

+4 "$/9
Current access @>+084<9

+ - -/"!* 84<$ $0 +0<9

0 <
) 0 $0 +0-N!": < -N!": <;0
P -N!> 3% /<$D 5%
- +@> $!+ P 9< 8/< :!8*<$/ ; O <- )
.0>$ -?
!@P -? 4> <+. (=.< $
) - ) WTO @> >- F & *

) 40+0F (+0FU 9) <9.9< - *+ 0.D0 -?0 statement <9<
//F< wording .+0;0
.< @> <-?; > .< @>4+!
- D B !"/( !")*%: Cairns
Group $/ - %+ *+9</$
9< /0+/D +"
":;*+ - ) >
$ - %8/0+O +$0 0
-?
0
+ +>4 @+0
0
", /
8/<*!" /
/
!;"+0
+ 9<0$8420-?
=/"!" Modality 8 $0 4D!<$
", Modality ,,:4 @+0 -?<
8 ( )
/
4
3 - $U/! $U /! 2>-K 8 U

+
- %!
$>-?+ */0+ 8 -?/0+ "< 84<;$ +/, /=/
) D ) 84<-?>W 9aN/--N -?/0+ &
0 !
$ 0
4/"2>-K9<
+ -?+ * ) 84</0+ $+/0++0!@> 2>-K-5+0-N!/ !/
- ;< &
0 +") -4/"+*9< + >
$9<+ (3;$ 500,000 "94

3 -) @> , $"
) 4!84<
/ voluntary export restrain +@>
/ 4 O
<84<!<3;$ 0 ",>;
84< -? @>!$0 80>$0 sustainable $0 !$0 $><"
9",4 O
/ VER /84<) 4!84< 84<3;$ 94 O< ,
0
0*"!
.08 9<=."94 O
187
WTO (8$j

- *0$4/" , $"
4 @ >+ ,3! -?<+ *;0
active 9F:
04< : +0 @> 0! !. +0! !. with bone-in ( & 18%) without bone-
in ( & 12%) 0=.<- , < !<0 ", & bone-in + ;+0@:
- 0.<", tariff escalation 8;< >8/<;
"+ =/;< >+ value add product
<- ,-E24 tariff escalation
- *8 4 +:) /> active
0$+-", /
/+ Sugar Allianz
(! . %&' ";&+) <
,/<$ *
.< *9, U/ /

+0;0
contribute < (

) +0!< /
$/ "!) submission/9<0 P < support
!<$
) $+
- 3;3. ( @>.0 ) *0$

!< ",;$ + 0$++@!+ =.<
! -, "U/ 2 -3
; ": ":
9F:4 @>$ (>-V+) 2 ; ":D -=/!<
, <
9<+./"$/9
0 0-# ! '0*" (',+-I.1) 01!-1 ! !
-"
"
=!! &!C%

- 0 , NAMA 8- !D Zero-for-Zero ) 4 ",;< "2+ *84<
;$ + 0$++@! + ! -,",JK
!
@>) @>:9F:4 @8 , WTO
- ! - - WTO 9 ;*0 -,- 5 tariff =.<> P
" $ /! ;*
0 D ! - %+ * < 8 $+
.0 !

"$
0 - %!
;< 4 +9!
+0+-E24 0!
<!F $<
D,$<-?4+ 8 ;< &
- < $4F>9* ;@ - lobby !<$
"$ -4 @", /
*/
.
4 "'O - %=.< 4/"P 3!
W
0
> Chief Negotiator ;& < ) !< D
0 ",-? educate "$ !<4D/./0/.*8
- : ;*;$ +9<+./ NTBs 9- %>0;< - *;$ < ,
$0 - %=.<) 9< ++ 4< +) 9< $5 4< +-?
0 <@,;<9<+./84<!
- -E24 9 = +0;
/ * /*D4$"F>UF>"/" ",$0
;< ;< ( /! &) !.4D-?*:-?"+ $0 ;< , +
- 4D$0 8 , ; ":;$ 84<8>> ( +0!<;!) 84<,< (D!<) !<+0;!!<
offensive ,< +08*0+0!< defensive
0 !
$
188

$. D+ *%%*D+ ( 4* D";*'('&%*
" ! 16 +h"* 2550 ( 08.00 . 6 09.15 .
!D( 4*: 4 D";*'('&%* 9
!%'(!"

- ! . ) 84<;$ +4D$0 8
; P $ *
+0!<84<9<+./0 $& O
0 >;$ +
;* ( ) ; ( ) >4D;$ +) ;"2/84<
",+ >!
"$
0 9< 0$+- *+ 4 9< 0$+!< 1 + 2 $& O +"
-?;> 3 +
*%
- $& O +0 , @> $- $"% 8!P /
(totally blank) @>
$ *
-?=.< ,09<+./>$0 ":0 ,3
$F , $"
-?
/!) &/!) /<$8 @> /! &;< 4 +
- 8*0$-7 1989 v 1990 0 >, "U//<+ - !D) ;"2 ;@ /! !" ;
& ;$ +

+/!9<!";< & UF>;9< 8-?
0 !$0 + ,!,@
!< / ! (Market Distortions) 3 @> !<0
1) ,,3;$ & (Quota System) >- %<) 4!- + ) 9<
(quantitative restriction)
2) !4
8 (domestic subsidies) - %+ !",@>; !", ; 9
8- %@>*0$
4/@& ><- ,-E24 ; 9
;< & 8
- %>.$0 ; / !3/@>!<+0<+3;$ &89< 1)
3) !40 (export subsidies) +@>=/;< & + ;$ +<
D< ,
;< -9
0 - %
": 3 @>-?!09

+0;
*@>+3
+ 3 + :
9< !<$
" :
-?- % duality ;@ ; & 9
-?
=/@>! ) 9< (8*0$ P) <+P ", =/@> 0
- 8*0$-7 ;.%. 1991-1992 !4 Collapse of Brussels Round - %>+ --V
. ! ;@ 4
3 -/2>-K 9": + -/>
-/ +@ 8
3 -
Margaret Thatcher
"'+ "&/
+" $+- % "&/
+"
< -N! $">< protect 0J ">%-?- %!
$>+0< -N!
!"": CAP 2000 F+0- ,;$ +) D - ,", Brussels Round 8/<
2>-K4D
189
3 0D-?40$ @> --V ;& 2>-K-?- %=.<) 9< 5 <
regulate import $+" /<$ D) 84< /0+
- 8-7;.%. 1995 ,;3- 4 "'O !< TRIPs ", TRIMs / IT UF>-?=/
- 3
*+4 % / 0) ;"29 ,: ;@ -N! ;< IT 3!
+/
@>84<-N! , $"
!<
- ":4+!:+08*0 @>9% &'0-? @> +@ (political) > maximize benefit 9
- %"k /<$ 8 - %"k /<$+$ >*"! (+5) restructure 9
9
+0+5 F-E,"
"; +0+5 !< ;< &

- - %"k /<$+$0 Rules Based -?
0 /<$ 84<-?- +":/-"k
84<, /=/) D8>>$ -V 4+
$< 0
+0;
) *0":
"$
0 *0
*,)
negative list 3!
+0+-9< 4< $0 negative list -? -N!":"$8 "k 8
; ;!
.00$0 >>
,84<
$<8 negative list +09"!",>>
!)

.08-E," 08 ;
< @>@>P 0D) +0!< >
$< +
3

0 ": -?<
- 3*;!> @>>$!/<+/ Trade Related
"+0;
@>: +W":
/) , $0 : +0
$0 -? @> biodiversity @> climate change
AB!*$ T@)% #!! !":
1.
+0+;$ +9< 8 ,, & / ,, / !0 - % 0<9< - 8
,, rule based
2.
+0;
+ & -? / +-? @>9;$ ++">; 4 ;09< +
+@>+-? @>;$ ++">; 4 D+0) + *@>+3
", / !"": =.<) 4< >
;< & F+0+;$ +9< 8 @> TRIMs (Trade Related Import Measures) TRIPs (Trade
Related Intellectual Property) / Trade Related Environment >>
$9<", GMOs
, $"

+0+;$ + .<;$ +9< 8;$ +>
$9<>- %"k /<$) 4! ,
$< - 3
*- %"k /<$!< ",F++ $0 $0
9< 8$0 +;$ +
>
$9<8/"&*0:8*<$/ 4/
-7
3. + !< 9 +"
/9 +"
@* (SPS) $& O +09< 8/ +008F
;$ +) ;"2>
- ",+ ' 4 @+ !< 9 +"
O !=/808!,< >
++
+0;
;!$0 !" ;< -?F9 !:/
+0;
;!$0
-?=.<0"!",<P 93/
190
3 < %!D)#!C! @ +# )+ (integrated view)

-
+0++++8

$ (long-term view) $0 ;& 9
8 ;-?
0
9 !;$ +9< 89 !;$ +9< 8@:' $0 =.<+,, ) ;"2 ;@ &
='!&) 'b *%
- (! . *$) ;$ +-? 4 +3!
$+ +;< & -?
commodity based

0 !
$+0!< +;$ +*@>+3
" 8>!D>
$3
", 4 + 4 /<
4D integration >; ,<$D) 84< rule based $< 9F:
- /D4D @> ;$,;.0 (duality) ;& +": commercial / ;$ ++">; 4
: /<$< @>*+* (community) !<$

0 /<$ - %
+
& -?;0$84209- % W": 8 rule base , - !D> 4 +
!<- 3
*00=/ ,0& D+0
">
@
- ;$ ++!/
!< ; <--V=/- 3
*9=.<=/;< & (off-record:

0 >U ,$0 < ;/:
-/ ;/:
0
4 +D
.0+0!<
- ;*/0 P D

+ active 9F:+ 0D+ weakness 9 ;* AT +"-?
;!. $+ >! (W" *"
,2 ") + -? industry ) MRA > involve consult
8/<*! Weakness 9*: - *+ -? community *0
@9D 4 @ O/O +0!<+
-? $+
AB ;)!"
- $ *
84<;$ +) ;"2","5 /" 4 + >) ;"2 +0 integrate
$& O ", $ *
) 84<-?-E24
- : >++ core issues - !D @> / "
-E22 >$!/<+/
- !D@>P >>
$9< ;< & +08*0;0=/0>
$3
", "
-E22
@>"5@* "5"$!<$
- - %"k /<$ W rule based D/<$- < @>9>;$,;+!< (enabling

condition)
8< ; $ +/ (conventions) @> P > >
$9< " , " ;+/> $!/< +
social/environmental related issues (5+&
* 5 ; 0 O/O) /<$*@>+3
",
+ 9 +"
/9 +"
@* (SPS)
- 0) 4 ",
+@>+0 !<-? @>>+ 8; ;< 3/> $ *

- 5 D-/>
- 5 =.<!./ --?$ ; > $!/<+3/ (UNEP)
$ "
O -? - 5 @> " ;+ $" k " ;+O -? - 5
W":
D+0 rule based 9 $O '%##$ rule based !"
191
*!C( !"

- ) 4 ",;< & $ *
9< 8 $+9
0 <9< 8$0 ",
0/- %0 "- <+ Practicality 8
0 -? +@
/$"k5 + ;< 8!-? sensitivity 9;.0
0 -
- .-,,/;- ,9; O ;$ - ,!<$
1) =.< > ", .<3
,
,!< ":
+@ % &' ";+ (politics economy; social aspects) 2) =.<*>
$* 2!< l4+
(legal
adviser) / 3) =.<*>
$* 2!< ;; (technical adviser)
!! &C#)A '()%
1. ;< & >$!/<+8 ;< ;< & ++ 9F:$0 !+ +08*0+
@>
&//4 @ + ' ;< 0 909"
>8420$0 !< ;;/ =/ 3!

+ @>9<l4+
/
+ ",9 (4/
P JK
) 9< + >
$9</+@> ",8; <
",aE;$ +;!4D
: ;< & +;$ +9"!
<!< =/- 3
* (Conflict of interest)
.0/<$ <) =.<
+0$!<
+ /0/>
/4 @ 0$+" >) ;"2 ;*+0 +

$
=.<!< ",
=/ ,!< W": "', /<>+,, -E,"/ ; ( ;*) +"5>
<9< + +0$ 0$+ /) 84<!;$ ++!/
4$0 - 3
*>!< ",/=/
>
!9F: (balance benefit and loss)
2. /0+- % middle income countries 9

"$+ 9F: -E,"
-?- % middle
income country 89> $
! + , U/

+< $9F:+ -? middle income country
;.0909
9<+9D+ 9F: -?,< $ 3!! (leave frog) - %84+0P >+
Socialist based * (8- %4/0 ":) +08*0*!+P > ;
909"",8'
- %"k /<$/- %) /""k 0-E," 90",*9- %MIC UF>+
l/9<) "! !< +@<
$0 ",;33/
//0 < !<+ $0
(*) <
+;$ + <+ < .<$0 ) /"90",- %8! 9<+9D
0
3. ( &"
$
-
A) ; ;< 3/ (WTO) 4$0 - %
(IMF) 5 ; 3/ (WorldBank) ; 4/0 :-?"$) 4!$3<+93/ 0-E,"
/!
", /0+",- %@>P $+-? FTA ) 84<-? /
) (dilute
power) 9; 40$
4$0 - %,,:0=/84<) /"0 9- %) /"
"k 84+0P +>++ 9F: !"":
<,$ Power-based 9 $0 -?
0 ???
4. -E," , &"+0+"2* /<$ -? global company ' =/ +0) -?<
.08, &">
-?=.</ < ;*+0- ",-? global company D0 ",
0< < @>) <
) 84<
">
@ < >+ $0 ;.0;< (client) = -?":=.<, 3 ;/=.<=/ (consumer/supplier)
192
; 4 +<-l,"0& -?;.0;< +08*0 0-+ <+-?

Client = Partnership <-? global < <+-/>
-/
5. 4 ;< O 4 +O -?-
84< 4 + 0, ; ":, &"O
!"
$0
4D ;*;$ +;!/9<8*3
,
84<+ 9F: -E,"
0
$0 +084</! &;<
4 @
84<0 - %+ / -?<
193
& %* 4*$!"
+h$! 14 +4 2551 ( 17.00 . 6 17.50 .
89&@ 1 %TB& !D;( 9+* 8( !+:
*$= ! &)8('(

!*&# )()$
- -7:-?-7> 26 >
!) 3
,
;< !+>+0;
+;) , ;*/
20
-7=0 - *@>"$+ 9F: 0
"+0-?>8 @> ;*+"+3
,
;<
-? @>/"$ 08;$ +-? +0!</"$9 !":
- 0+@>8 $-7 2542 + "!":; + 0$+* 3 ," ( .) ;* >+
84<;$ +8",3
,
;< / /+ 9F: @> +; + ",8 @>
- ; "'-*/+40$
O *"!+ 9F: >++; + + community
*0 ; "' + !0=0 - 5 ; + O @>- >+!9F:0
"+0-?
>0 8
- 0$ !;$ +4D/9<": ;*+" ,/0 - , ($0 !< " ,
=/ ,
0 ) +0+=/ %F& (study) ",0
0 8!
% &)%!"!!#$!
- (*0 - %) +0!<,/0 (8>) >< 0<, +4"$9<> ; "'
(
"$
0 4 "'O) ) /" ;<
.0",- %0 P - %"k /<$0$+ +" +
,,= +- %O 84<=.<+0$!<0$
09<;!4D/9<8 ! & A4 ,
+4"$9<>+ ,-?/
/"&"& 9<+./":4+!
.08 Internet 94 O 4 @
) " =.< ;< 4 "'O (USTR) ,,, +><,!"/0 $": "5 5 +!
,+0!< <F>, &">- F& (law firms) ,;) +-? ,,/+ "! +
9<+./UF> ; "' + ) + $; 4!< 0 ;*
"+0F!":
- : ( !) 9 ;*
) +0+;$ +0@> =.<!./ 4 ++@>
!< ", 9<+./ /<$!<) -
4 @+0 (D +0+">8) ) D+0 !<) D+$/ /
, ; ": @> /!0D+0 "
- 4 +$0 9:84 @+0 D",$0 88 !",4F>0
"+0+ @> ;*
"
+ @>><) + <+;!) 8/"&>-? law firm 84<", ;*
&! +!+<<)(#:
- 0$8420+ 8 ++ ;+4 @/0+O /"!) -?4"@+ $0 >+ !<$
/
4 + !<$
/<$0$+ 9< + 0+@>+-E24 O
194
-
84< + $0 3
,
;< -? @> > ; " ' /*;$ *0 $
" ; ! *0 $
" )

"$
0 @> 4/0) !;< (*) +",9": =/-?
0 :
0 ":
09: local content ) +:+0!< < ( ; "') +0!< +>*, =.< D
-?;=! (*) 0,W
P 0+0 substantiate +0 pursue + ,!
$/<$
;) , +0!<D3$
($
) !"": (*) <+ cooperation >04 $0 >-?
.0
- $>+ !<$
"$ + 8/
position -3$
",
"'+ < (; ) ) !< D84<*0$
) *,+ >-K$
4"+0
++ >+-K$
%!%!" &#!#$<#

- *
+0!< +-F0 - % *0 - %0$8420>- 0$+ ", ; "'
9- %0 -? ;* !", MNC "":":/-?, &">;< 9

8- %
;.0
.0/<$ 4D$0 < ;*84 @":8) *0": D-? @>! >+
; @9-.O 4 @ U D!< < ;< 4$0 - % , &"8420P !<-
,$0 , &"/DP
.0
/<$ ;$ + 4 @",;8/0+, &"8420P 8/<*!
- 9: ( ;*) >++$0 3
,
;< 9 ; "'-? @>8/<"$/<$
=&)%C#
-
4D ($0 ) + "! >! -? ,, +;":9<"
; "' ) +$/ 4 @=.<+0$!<
0$
+" + =.<=/4 @=.<0-?4/" ) ++0 +=.<) 9< 4=/;@=.<) 9<
!

.0/<$ < &) 9< /!/ ( ; "') F+0;
+
- : $/ > ( ; " ' ) 4 @ " , O @ $0 !< 4 @ " , " $/<$
0 D !
, ; ": ; "'",", 2 ) ++0 $+-? !
$ 00 D, $0 $++0!<
D D/
<
- *+":
- >>
4D
4D;>!< ",+,4+
84<!./": represent P < 4< > ; "'
) $) "! <*@>89<+./>!< ",+
- @> +0$ 0$+O 9
"$
0 > + O -N!.<-.. @> ",aE;$ +;!4D>
$",
9 ;<
/ /=.<!./D
) 4< >-?
secretary +08*0 secretariat *$*
195
*(( 4*$!+*!ABB

" ! 12 % ( 2550 ( 16.00 6 17.00 .
!+*!ABB !+*&
WTO ) #! *%, 91

- ; : -/"! -?=.<$ $ ) 4!4"$4< + ) 4 ",0/
- !D
- *+
) 9<+./9< % (9< ;*>9< +
; "') 9< + - , )
& :
- * v ; "' ( + >>
$9< $O $& O +%/ )

=.<>
.080//0+ 4 +4/"9
9< 0$+- *+3!
=0 + ;+ ;<
0 P *0
- > 3!
+ ;+ 4 +>
=0 ;&%"!6 ;+/ UF> -?=.<>9< + +
,, ":0 >+ 8 84<9<+./", ; "' 3!
+ ;+O-4 @ 0$+",+ ;+>
- %) /""k @>P *0 , U/ !
- /) 4!-?0 9>
; @>040+ 3!
+ ;+ 4 +; @>040+ =0 ;$3
9< $ 3!
+ ;+=.<09< $0 - %
:) / /<
3!
+ ;+<
/:) / 3 :) /0 P =0 ;
;< +") -4/"
;< 0@:
- /+:) +"
4 "$
-/ -K 3!
+ ;+-/ -K
- * v +0+40$
",=!*,3!
) ;09< /) , - !D>) + 4 @
*0 - " "
,- ,5 ;0 !< $ 0$ 0>
$
.08;$ + ",=!*,9
+O @>
@%
- ; " ' ) 9< +. / > !< 4 @ " , ;*> O *0 ;< 8!/! & !< 0
- 0 8>- *+>$
196
- 8-7 1995 ! " ! # $%& ' (!) (!) "'! * +, - . /' ( O
4 ;< O?)-J @>
.< - <+", ; "' 0+0!<+=.< ;*
-8*<@:>0
0 8!
- -?-8/"& G2G !"": 4 @) ;*9< - 0$+ !<$
< "
0 ,;, @> -,"<-? .-,,!
$"/ ;*
94 "'O+;$ + + + $+F ;"!/@@>) 4!=.<9 ;*8 -
9< 0$+
"+;$ +/) ,
(( , 1998
- ; "'3!
0 +/ / 0 *0$
=/"!"84<!; + 0$+ WTO ( WTO)
UF>- ,!<$
3 ,"9 ;* 3!
+
*$-?- 5 O
- 4/" !<+ WTO / !) 4/"P =0 WTO -?0$8420
- ; "' >+< implementation + 9F: >++ 84<;$ + .<", ;*+ 9F:
- + "!84<;$ + .<80 "4$"! .+ ; 3!
<-> ;& /, @>
;$ +4D0 P ;0$8";+ ":: 80$9+ NTBs ; "'
"+0!<84<
;$ +) ;"2
($ @%D$!!($ #!
- 40$
; "'>) ;"2!<0 "k $ ;/" 3!
) " % &' ;/"
(%;.)
- %;.+ $ ) 4!0 /! & 9
;@ < 9< +. /
!< &
%/ 9- % 3; < 9- %8 $+
- + - 0$+",) " % &' 4 + $ *
$&
/+ *2 ;*> ",=!*,!./;< ) ;"2P 9- %+ 84<9<+./ ":>-?
=.< + ;+ ;< O <*!)B 3!
, &"8420 + ) 0 !< 0
"!889":!<
9F:
.0", ; "'
- + "!) Study paper *# #! "!) 3!
&", paper 0 +
.0> +
O ($ $%4 2* $?)
=$%9TA
- "k +0$ 0$+9 ;* (5 ) !9F: 0
"!+0+@>-
,
,", ;
";+ (NGO) < 84< ;*9< + +,, + $0 8-E," !@)'
+'(%*$ (0!"0)
- ;>!<- 3
*<+ !;$ +4D+ $0 : @>!84<4D$0 - 3
*
;@
197
- %F& +4 $

/"
0 P <9< + +,, + 9F:*0" -E," 9< + +0$ 0$+

"+$ +0*"! $<0 @> ",< ) $"
- + ;*
9< + 4 @ 4 @ !!" ; " ' 8- !D 0 P + +
0
" +0 4D
;*
-!!"4 @ lobby 0 * @>--V=/- 3
*9 4 +
0 > ,+ 4 +-/ .0 /:) />9< - 0$+!!"4 @ lobby 0 *
- 89!
$" 4 +0 * >9< + ) 5 8
@3 "!9< ,",
; "' ( + "
-E22 ) @>+ ;
4 @4 @8- !D0 P>-? --V
4 +
+ :
- 8*0$ 9 ;*
"+0;0
+;$ + .<0 >;$
-
"+0+ ":-?; + *!0 P /
- *+ 0 -
.0>%.
+ $0 UF>+=.< 4 +O / 4 ;< O
.08>- *+!<$
- 9< + +0$ 0$+9 ;*<80$9;< -?4/" =0 + ;+ ;< O

0 P >-?;< 4/"9- % /0/+ ;+O 80;< 90 ":
(0!"0)
- +0!<+40$
9 ;* ",=!*,4 @84<9<+./8 $+ 3!
4 +O
/ 4 ;< O
"+0!<9< + +,, 8 0$+4 @0 >;$
- , &" 8420 > 9< + 4 @ !< $
; " ' ) 9< +. / + - , 0 84<
$ *
*0$
=/"!";-?-+0!< @> "!89F:
.0",%. UF>+
40$
; "'>>
$9<+ +
198
($!%'(% +** +

'( $. *% "***B8B D";*%
!! 16 *9 2551 ( 08.15 . 6 09.30 .
!D($: &@ 2 !%: 9&$D* !+:
9:
4=/>2>-K
+/! &;< & *0 </=/+<
O/O 4/@ <
/ 0 ;@
%:
) 4 ", < +008$0 (1) (2>-K) /! &84<+DU304 @+0 <-
<!.*0$>
2>-K) FTA ",+DU3 2>-K/! &<84<+DU3/<$4 @+0 *0 < 84<+DU3/<$2>-KD/!
84<
0
9F: 4 @ (2) -?
< $0
-?=.<0
8420 2>-K) 9< <
-?
) $+ /<$< ;< >
0
842093/02>-K/",+0
+-N!/ !84<
/<$
0-!<
0
49<: +0 ,$0 48!+ 0
=/"!"+ !<$
*0" 0-?
0/"$

>
< 84<2>-K/! &84<4/@ <
/ 0 ":4+! 3!
84<2>-K $0
8!84<!</84<+0!< ( ) +00
<
"$
0 /;<
*0 < (":!/ *0
D/*09D/- .-) 0 O/O 2>-K+
;< 88/<$$0 /!84<4/@
<
/ 0 8
8!!<,<
8 + O ( O $W"
) ", $& O ;$,;.0-",;<
4 + $+":4+! 3 JK
( 4 + & + O) <+" ( /! &) +0!<
84<":4+!!
$4 @84<0
P <) ,< + 0 ": 3 Sector 9< +"-+
) 4 ",;< & +0$0
0 2>-K</!84<
0;< 4 +
<
,, +0/! 4 + (
) "!2>-K 0& (
) -/0

984<2>-K/! &
<
-?=.<0
842093/
-?=.<0
) ;"2-2>-K <
+
4/ 4/
9:
4=/>2>-K
+-N!/ !//! &;< 4+! 4/>) ! ">$0 P /!=/+<
, *! 4D
+";! + < $ ;@
%:
;!$0 -? - + ) 9< -2>-K<
2>-KF84<
+0;
04 @+0 (;0
) +
%"
8 0 84<-D) +0!</2>-K+0+=/=/
.0/<$ 4 @ +<2>-K2
199
84<) 9< >" & <

/ 0 - + ) 9< D<
4 @ /! &4/@ <
/ 0 0D
"!-E24
@>9 +"
(SPS)
.0!
9:
04< : (JTEPA)
0=/+<*09D-2>-K!<
.0/<$
%:
04< :
0=/+<*09D-!< 0+ 8*<;; VHT: Vapor Heat Treatment 8*<
$/ @>+";!@,,-7 $0
;$,;++/$"=/+<
0 ) "!+/$"=/+<

0 =/+<>8 *< ;; VHT D0 -!<*0 !
$" *0 ++0$ @ ,, -70 +
JTEPA D+ @>0++0$/+";!
.0/<$
9:
+9</ 4$0 2>-K >>
$",;$ + 0$++@ +9</
.00/<$4 @+0
%:
2>-K+0;
+ / +;$ +/>>
$9<", ) 84<;< 9
9< .0/ !9
2>-K!<3!
!$ ;$ + 0$++@ (8/"&) $
;$ +!$*0:) 2>-K+0;
< /
0 >+ / + (;$ +/) "-?;$ + 0$++@>+$4 @/

-E24 9 +"
0
+0+$"- ;8 @>;$ + 0$++@ (>$0 ":)
8 JTEPA +<0 ;$ + 0$++@ >! (9F:!<) $0
=/"!"
0 + $0
< 8/"&>$0 02>-K ", ) 9< (ban) ;< 8!;< 4F> 2>-K;$ +*0
+ ,
UF>2>-K
@
"$0 2>-K+0+- !D-E24 >;
0 / 2>-K+0-?- %
) (lead) 4 @ >+ (initiate) - *+0 0<
+- !DD<
9F:4 @ (raise) +

9:
,, 9 ;*8*0$ -?
0 + 9< ,/4 @4 @+0
%:
8 !",
+ + *2& + 4 @@>
+ -?
8 $
& O 0-,<;$W"
4 @ $ 4 + 0$8420 (0 >) !<) -?
8/"&/"$;< 2>-K /"$;< - +2>-K ; ./"9< + 0;< 0984<2>-K/!
& <D984</! +") -4/"4 @:) /984</!4 @/3;$ ": +0+
, ;D.! 0!< *0
84<2>-K/!+ ' 92>-K3/+84<) 9< 0
9F: +
,< > , &"2>-K8
9,-/"!O , (4& ) 84<=/"!"84<2>-K-N!/ !;<
=/+<*0 +";! 4$
200
9:
@> ) 9< $ +;$ +-?+
0
%:
! +
=/" !" ;<
+0 +
$< (no exclusion) 0 +@> !

"'+ 2>-K
3;+,",!
"'+ ... "&,$0 < FTA
0-<+0+9< $ <+0.! @>9< $ !
"'+ ... "&<
"'+
+;!84<) 9< $
9< $ (rice) >
3;+ ,... "& 4+
F grain 0+@> @>+ F !",
< 4< > /
-? rice and rice products (9< $/=/ " 9< $) !"": F+0) ;< >+
0$=+99< $9< +
9:
/0+& -/./<$
4+ (,< / !/0
. * , ) !+0
.0/<$
%:
0/<$
4+ !9F:0 JTEPA 4 2>-K+ $5 -/./
"! !+
&- + <
/ 20 -25 JTEPA $+
0 3!
+ 9

3;$
" & <
/ 0 ) $ 4,000 "
/<$
4+
=$, D$ /<$
4+aN/--N
.0!<-?!@ :
+08*0=.<0/<$
4+
8420 -7 (.
. 50 v +.;. 51 (5 !@ 0",-?-7 +;$ +
/O))
0/<$
4+ 900 " D
"+0; ,) $ +3;$ (3;$ - %)
4
< 0) $+ P 4 2>-K) 9< +0+ " ;+0+- 3
*>
2>-K84<3;$
) $+
9:
@>;$ + 0$++@ local to local linkage 8*<", @>/<$
4+4 @+0
%:
D +0* < 4
=//<$
4+0 -
" 4 =.<, 3 ;92>-KD
8*0 08 -," 4 !"/0 $ +"22 (contract) -70-7=0 , &""$ =.<)
9< 92>-K (Pan Pacific Corporation) ":0-7.%. 2534
9:
;< & "$8! (>
=/"!") 2>-K
+84<
"$
0 *0 ;< >4/>-?
;$ +-K
+/!84< (!<)
201
%:
;< - +/-%"$;09< *"! *0 </0 ) 4 ",=/+<0-!< &4/@ <
/
0 0! @> Pest Risk Analysis 4 @ SPS + ) 4 ",:) / 2>-K+ Japanese Spec ;< >
+0;0
!< ;@ -V
0 2>-K) 9< wheat (9< $ /) 2>-K< --V3
-V9< $ /92>-K/+0< /! &;< -V*!
9:
9</
4D*8 ;-?
0
%:
0 >=0 + ;*+0!<) 4!0 () 8' =.<=/ 0) 4!0 8'
=.<0 (+0!<;) FF ,$ /!":
=/ <:) / :) -/
:) ) < 84<!
<) 4!$0 "!: < 0 *0: ,/-80/"! 0 ;* (!<$
")D+0+
!
@ 0 $ +" +" . ! ,,4$>
4 4 @ +0 D0 ;0 . ! ;$ ) > > $+" +0 !< +
$,/4 @"$0 )
0
<>;
.!F,0
P ;@ 9 !9",- ! -? +09< 8" ":0 2>-K
+0< 4 @ 2>-K-/.",- !9 !8420 < --V/ ! &) 9< .
< $0
-?=.<0",- !
842093/02>-K+0
+84<
-? @>=!-
0 ",,";",84<2>-K<
- 2>-K-/.",- !, 3 $ ",- !2>-K0$8420+4" 1.2 3/ "+ 2>-K

+=0 =" 84< 9 !" , - !>
0 /D / JK

( $& O) ; ! $0
",- !"5 // ./ 0-!< +0;!$0 ",- !% * -) / !>2>-K
<#!-B \
- @>;$ + 0$++@ 2 - 3 W,", $& O -?=.< 2>-K+0;!$0 ;$ + 0$++@ (8
/"& Capacity Building 4$0 $& O ",JICA) >
9-?>=!-
$0 +;$ + 0$++@8 JICA
.0/<$ 0/-7D +$0
89 ,< 0;-

.< 0$
+ ,

84<;$ + .< O/O , JTEPA +0+;$ + 0$++@/<$ @$0 +
9< JTEPA /<$
- 9
:) $0 ;$ + 0$++@ +08*0-? , /! & "$
0 9;$ + 0$++@ *0 < 2>-K
$3 0 -7/ (++ 5 3 ) 0
99

) $3 >84< $
$0 *< - ;$ + 0$++@8/"&:-?-!<
202
*! (+*"+4

'( % &" &% 4 !%!"
" ! 13 *9 2551 ( 9:45 . -11.30 .
&% !%!" 9" 4
): ;4 / %&"5 =.<) $

*
$" 4
;$ *"
+ % *
$"
9: *(# (<) !B $$(<( 0 )#! C*!#!
#B \#$'(
%:
- !+
+";! 0!<
.0/<$ 0 JTEPA ) 84< &/!4/@ <
/ 0
0
D! 0=/+<<=0 + ' SPS -E," ./<+
"0-+0!<
- factor >- ,;$ +) D U",U<+ 2>-K

+
2>-K < =/"!" 84<

/! &;< 4/D *:0$

8*0$ P

+=/"!"+ 02>-K

@
"$0 4 + W 4 + & W & O +0 9< +
sector 8 ,4/"P /<$ - + ,> 6 4 @ 7
/
"+0=/"+ $0 : $0
<
+84< (2>-K) -N!84<

+ $0 :
< (-N!) ;< 4 +84<
2>-K>+ ;< & >2>-K84<
-
;!$0 ;< & *0 ;< 0 - + =/+<+@ < (UF>,$0 .2>-K4/D+0
*) P
!<+0+ :) /+0!</
( :) / !<-?3;$ ) /<$$0 ;+0
=/"!"+ - -? ,,
@!4
0+ $0 -/""$0"$
- & : *0$ P ;
modality 84</!
0 3!
+0+ exclusion list /

!"
0 :-
@>
P +" struck P D+ -? list !<
+ -? package 84<!<+ >!0 : 0
4$0 ":D+/"-?"$P 2>-K+9<< 8 @>;< & /!$/ *0 ) 9<
0 ," , " !0 $ ) 9< 92> -K 2> -K ,$0 <
" , (9< package
!<
:) !< 2>-K+0=/"0",;< O
9: ! $ (*@ B $< SPS %($'( JTEPA !
C8&:@C#$%@D
%:
- @> SPS 04< :+0;
+0 0$ @> & JTEPA ) 84< &/!/4/@ <
/ 0
) 4 ", SPS >=0 + +;$ + 0$++@ 0+0+ commitment 0 >+ JTEPA ) 84<+/-
",2>-K!<8$/ >-E24 +/ (
) D + 984< $& O 2>-K+
203
4 @ 0$+"!< < -/0

84<-? @>9;$ + 0$++@ (4/$+P) - @>
;+0!< @>+
"!":; + (
) /<", Joint Committee 8;$ +/ 40$
- *+84<!<
6 !@/; ":
9: (#<!B \t$%($)#! D B \';u\B \<'
;u\#!%D <#
%:
- D+,< >=.<) 9< 92>-K< ) 9< =/+< 0+0!<) -?4"@4 @+ -?/
/"&"& +

9: =.<09< $9
;
< $ 0 - %4 @+0$0 < 84<2>-K-N!/ !
;< 9< $
%:
- 0 >=0 + +0+=.<09< $+ ,*0:
<;$ + 0$++@ ( -/"!. & O ;-?- 5 )
;*<$0 984<,$- !D0 P !<0 (1) 9 !9",- ! (2) 4/0) !
;< .0 - (3) ,;$ + 0$++@> ;*
< (;$ $0
) -? non-paper JK
2>-K-!<)
- 4 -?-!< < !<) White Paper 9 $ 0 - %>;
@>84< "', /
2> -K @> 84< -N ! / !//4 @ @> @> P UF> " ! ) $< ": 0 +"
; *"
" / -?
"'+ $0 $ 0 - % -?;/-K
204
8+4*+ (DvD

$%4'!"#! , 2537-2540
! 22 2551 ( 14.00 6 14.45 .
*!<#!&*% 9.&$*
1. -7 2538 4/" WTO /<$ D 4 ;< O +0!< ",+,,, 4< > -?%&
; "' !"": !;$ +4D 0 4 @!
@0 P 9 ;*- ; "'F
"+0
!9F:0 >;$
2. ,, 9 4 ;< O >4D!0*"!8!+;0 @>3; "k 9% &' +
JK
3!U
-+ /U
-
(Indonesia-Malaysia-Thailand Growth Triangle : IMT-GT)
3!
+;
",=!*, 0$ @> WTO 4 ;< O
"+0+,,
3. ,, 9 4 ;< O P ) "!9,9
.0
8; 4$0 ;*!<$
" -? 0 $ 8420 -? - "

8 4$0 4 ;<
" , 4 ;<
0 - %+ $0 !0", ; "'
4. 8! ;< -? @>9 G2G *0 APEC -?< !"": 4 ;< O +0!<
+,, + +
+
.0,< D %"
=0 -
" .
0 D + ,, 9
><
";
.0> ; "'
5. 4 ;< O / 4 +O !<+3 9< 0$+; ", ; "' *0
! -- *+>- %
+" UF>0$8420/<$ - *+
.0
8< , Bilateral
+ $0 WTO (;35& ",=!*, @> ;< 0$ @>

-?9! .3*;
*"
)
6. +$0
8 4 ;< O + 4 @",< 4 @+0 P /<$ 4 ;< O +
; + >!./-E24 ;< 0+0!< W WTO 0$
/
!+0 + )
!<
7. ) 4 ", - *+ 4 ;< " 4$"!-7/ ; ": @:4 0$8420>
$9<", " 4$"!9
*0 @> + +, O/O +0+ ;
" @> WTO 4 @ FTA 0
0 8!
8. @>P : - Plaza Accord 9</ 0$+"8 !",$ ;9- % 4 +
4/" 5 - % !<0 4 "'+ J ">% "&
+" /2>-K 8 0$+"
U!// @>84<!// 0;0 / @>/!;$ ++0+!/9 ;< 3/
8*0$-7 1980-1985 4 ;< O +0!<+
+"$@> ",=/ ,0
0 8!
205
!$. & %(! $%4'!"#!

+h$! 28 +4 2551 ( 10.00 . 6 11.30 .
D$. & !! &@ 33
);!!C'!& #$ #)!"

!TC(;<# #
- 9< 8$0 +0+4/"' / ;+0+*0" 4 +;<
.0",0/,;;/4 @
+ >) 4 @! - D
.0",;": @> (4O) +0+ ,,
"!D,4 @ tracking - ,- *+ +0+ ) -D,$<>4O @>84< (4O) -?
%.
/ "> + - *+4/
@> 0 (=.<>-- *+) +0-!-0
$%@ WTO ): (#) %*$%8$w+<#
- ":0
;.. + (" 2) WTO -? @>84+094O -? @>> ( ;*)
+0 .< @> -7> "', /
9< -?+ * WTO "', /9< - 0$+3!
+0!<, ;*
; "') + 84<8' + 4O (=+) 0 +0 .< @> -? technical terms
+08 *0 @> ;< 9
0+; $ + .<F $0 @>: +=//=/ ,", ;* $0
9": - %
F> 0D+> (0D
"+09< 8$0 ) ) +F< WTO
- ":
"+0 .<" Tariff Barriers 4 @ Non-Tariff Barriers
0 -? bilateral
9
;< 84<4 "'O

+" 2>-K -?< 0/- %+l9 .<F$0 +0+
-E24 ": ;0 9
".+ +3 ;< 9

!<! +0+8; !"
!<
- 3
* 0 0 @> WTO -? @>> +0;0
.< @>/+0+ ! +
0@> + F WTO , $"
>+":-?; + O -?*:-?"
*)8% 23 ;(9=&<#
- "', /+0;
+ +$0 < 84<
8!
.0
;< 3;$ *0$$/ ": -/"!*
.!"+ $0 !< -?+ *!<

< >++9<) "!,<

@
"$0 @> 23
; "'+0;
+ +* [ $ *
,$0 ;;
+

.
9. D,$0 !< + ;*/<$]
)&'b *%C#
- , ; ":, ; $ "', /84< 9< -- *+ "', /+ , +0!<+ + ,$0 DaE +0
.< @> ;< & ": $& O +0 .< +08 .<0 @> =/

8 .<0
$0 @>;< 9
<-? @>9 $ *
$& O +0 ", .<
"::
206
$D* &)%!"C%)$D* #!<##

- > (=+) -? "'+ *0$
$0 $& O !< -!. 4 @-4D ,,9
/
/
3 - >+ Trade Board 4 @ Community Board
0 /
/"&/

3 - /!<%F& ) Soybean Association 94 "'O/<4$"4 @ ,,4
& D! ,< ;< !"": 4D$0 $5 9+ ;+">$4/@4 "'O 0
4+ (fit) ",,
%,< /0 =/"!"!<
- 8*0$$/ !"/0 $D+;$ +;!!) @> & 04D$0 D$- (too early)
;+0;0
9< 8 . +%"!6 . "++ 3+ & $0 -? @>
0!- ;
P < 84<+ ;0$0 P *0 "' * & 9< + +0$ 0$+< ) ;/ commodity (+0 20

) $& O +"$0.! @>=/!<
0 ) ++0!. whole chain $O
<9< 8/ ! // !!<$
F,/ !!< < 0$++@", $ *

- 8*0$$/ ":,9< * $& 1 ; (! . ) ) /!F + *0$
@>:
+ "!":40$

8 $& O
$0 & 0 - % -?40$
>!./
@>0 F-E," ( $& O) F!<+,, 8 @> O ,<
- ":
.08*0$ (;< & ) /
9< -?+ * Cairns Group 0 @>>$0
) +
<-?+ */0+ Carins ":+0 , + ! -- *+>+ - %
, U/ -", -/"!O $& $ *
(-/"!* ; ;
; *)
- ": (
) D ", .< (aware) @> ;< & ,< /<$ 0
" D$
.0+ (very
early) 0 @>>) +
F - $+/0+", Cairns ":
"-?>"
Cairns -?
- %;< ;< & (;) !.$
) 4 ",
$0 D
;< (;< & )
4+@"
- - %+ * Cairns +4 "'O ; ! /
- %8420P 0/- %+ agenda
9
D4+@",- +P 9
- +@> (=+) $& O - ! . ) D
";! + +- *+ $
& D +=+84<9< 0$+ ": 9< 0$+ ASEAN CCI ; " -E
* /<$

D-? ASEAN Agricultural and Food =+-?- 5 O !<$
- (=+) -?; initiate ASEAN Agricultural Products ":

+-E24 0 aN/--N +
-E24 + < $ + /U
/3!U
+-E24 :) +"- /+ D+ ;!$0 ) ++0=/F) /")
207
) /"9 U
+ 4
- 0 >,$0 -?09
D,$0 -?09
U
!<4"
)*% : !!<# #
- @>;< & 4O +;$ +0@>0D 0 0,< ;>8 P +<
+
8; ,<
"+0 .</
;< 9
- +- =.<;< @* 0 (grain) DW
P "> 4 +0D+
; $+8 0D 8W @>@: 0 (9":) .
D, & +0-?5 +
+ !) 8 +4O
- 0+ @>)
5% ;< & D/
+ "!":; + 0$+ WTO "> /<$
,, 9*D,, 9=.< ", ,+ $0 (-2>: (0&") A5' $K
.
'
!" ', /0
5'L*
AM )
"', /.!0 !
$$0 WTO !<- 3
* 0+0!<,$0 !<- 3
*
": -/"!*

+84<+0+ subsidies !.0 / ", $& < + subsidies +0
! competition D/
/
-?$0
/
+0+ export subsidies +0 domestic subsidies
D'DD&)!"
- 8!+;/<$ (Ideally) ;!$0 @> ;< 4$0 - % (8 8420) 4O 0 + ,"
> permanent ideal 4O +;$ +-? ," ;$ + full time staff (50 v 100 ;) !)
8 @>!"/0 $ *0
(1) "!":40$
>-?40$
! +9<+./90 $ (Intelligence Unit) ! +
;< 93/ ;.090 ;.0;< 8 line ;< 0 P >-?;< ) ;"29
O/O
(2) !) $"
4 @$; 43!
8*<9<+./>!< Intelligence Unit
(3)
5% $0 ;< 8! ;$ + "k
0 4 @ ,/ !0 - %

0
- ,"O <-?;/" + ) 9<+./ 84<", 4O < 4D4O ) ;$,;.0",
; "' >=0 + "', /-?;) 4O ) 4< >, (response) 4 @,;) +
$0 4D!<$
4 @+04D!<$

0
- 4O +,, -?=.< +
84<4O 9F:+ 8 !",>0 P "", ; "' , @> ; "'
<) 0, @> *0 @> ;< *<) / "', /< +
- 4O + /0,:!<D<+9<+./>+,. (full information) +/
5 4O <
+ > ! *0 +
& / 4 ;$ ) 84<+ 9F:/0@> < -?
*0:!< +- 5 < 4D- 3
* =.<- , <9< + +0$ 0$+
(shift in) : =.<- , 4D0"$- <) ;/ ( "') ",< 4< > (4O) <) 0$+"
84<+;
0 : -E,"
4O ) W ,W$
U@:-9
9!<D8
- 4O O ;$ < 0$++@"*0 < -?;< 4 <//FF&
84<4O/
; /40$
0 P
0 909"" </0/-F
=/":4+! (the whole
chain)
84<+ communication 4$0 "84<!
- : 4O O
"+0!<-?; +@ * + @>
@> connection + +0!<
",<- !D "
<;$ ) cluster ;@ 4O O >-?
represent 4 +O 4O O <"! cluster
0/<$;0
984<$*. + *0$
!< technique < =.<- , -?>": cluster <- ,!<$

$
4 + $ *
$& O
209

% 4" 4'!"#! (,+.". 2548-A )
!! 18 +4 2551 ( 9.30 6 10.15 .
'!"#!
!!: WTO

1. 8!0 WTO , , 4 ;< O +0!<+,, 4 @+0$ 0$+", ; "'
8 ;$ +;!4D) 4 ", + 0 +0+; + >) 4+@8
-E," 0$8420-?
", .<;$ +;@,4< 0 P -? ">$-0 ": +0+ ! +
=/
0 -? .-5 + "!00 4 @!
@9 ;*-
" ; "'+0+
"!)
0 -?
2.
0 D + 4/" WTO ,84+0P 4 ;< O !<+ 0":; + +
",+ 9F: 0
"+0 + ,*"!$0 + )
0 "4 @+0
3. ;* >+ +, ,
0 -? .- 5 +/@> "$ + 9F: >+ 0 ": . 3
," +"

/ - + ) 84< ;*<+ "!":;) + 9F:$0 8
! @>
+9<+./!< 0 P 84<", ; "'
4. 0+ +"

/ * *
/
" ;*+0!<!;$ +@>"$8!<
;< + 0 ",+"
0 / - + 0F+<$0 +0+ . ;*D+
; + >) 0@>",":0,"!":-?<+ @!<$0 "!": . -?!
-/>
84< ;*@>"$", ;< + 9F:
!D %b :
5. 809 "!0;$ +4D 0 !
@0 P -
" ; "' 4 @ +0$ 0$+9+ ;+
;< ", 4 ;< O 9F:
.0",;- ,9; + UF> +. .,. 9
4 ;< O 2 84<+ ;+9< + -? + !< 4-5 0 0 ": UF>+ + ;+
4/"P 8+"
": + ;+@* 0 + ;++") -4/" + ;+9< $ -?<
6. 8;$ +-? /<$ + ;+ ;< 0 P /@8*<$5 !04 @!;$ +4D-
"
; "'8$ ;@ =0 4 ;< O / !03!
< 4 ;< O
84<3 + 9+ ;+9< + -? + 4 ;< O + 9F: + ;+D8*<
4 ;< O -? =0 8 00 !
@0 P + 9F:!<$
*0"
7. -3!
">$-$0 8! 4 ;< O ",+ ;+ ;< +0;0
@:./"+ 0 " 0
0+
4/" >++ @:./"+ 9F: UF>-?- +3
,
9 4 ;< O UF>84<
210
+ 9+ ;+9< + -? + 9 4 ;< + 9F: 4-5 0 -? 6-7 0

+ ;+ 4 *0
@9D
4 @+ ;+ 4 +> -?<
!D : C&* <&*
8. ) 9; + *!0 P 9 4 ;< O -?* (+ "!) 9<
/ !
@ @>
@> 0 ; " ' ) 4 @ * " , ( ;) + ; " ' ) 9F:
.0 " , ;$ +
9D 09;) *!0 P < + active ) -?* 08
/"," < + W
P ) D-?* ",
9. ) 9 ;*) ; "'4 @+0": !,, 9 "', /+0$>
$9<
3!
*0 < ; "'-N!3 ",aE;$ +4D9 ;*+ 4 ;< O !
,, ) 8 !;$ +4D!< "$
0 *0 8+"

/- + 08 +"

"& ; "'
F!3
,
9"$-?4/" -N!3 ",aE
;*
"+
<
+@>
,",+"

/ - +
10. 8 @>: =.<"+ &4D$0 +0$0 +"

0 8! ; "'
";!,, ) ;*
/!
0+ =0;/
+ <
0 "0 ":
"+0;
4D$0 + /","3!
:* ;@ 84<

;*-?"$)
0 <
11. =/" !" 3
,
0 P 9 ;*-
" ; " '
" ;< 9< F 3!
=0
;$ +;<;
0$"$>+", "'+ 0 P - , ,$0 9< + -? +
4 ;< O @> %"
*0 :8 ,30-8 +@ +0!<9< + -? +
@> %"
4 ;< O 8 !0=0 -
" ; "'/) 9<+./>!</",+ 8*<- 3
*
.0 ;*
Plaza Accord
12. 4 ;< O +0!<+,, + 9F:-?%& ) 0$+",2>-K>++ 9F:
-?- +
.0/<$ + - *+4 @@>":-V 0;< & -2>-K":0
9- + / ; $+F !< ;$ + 0$++@",2>-K>++ 9F:-?/) !",
211
+"$*y (

" ! 26 % ( 2550 ( 17.00 . 6 18.25 .
& 2201 B B< '!"#!
%* %*!)&b

- ":0+"
4/"; +3/; ":> * $4/,4;++$
U>
<-":
>0
- 084<) ! 4 +>8*
, &" Hong Kong Spinner 8*<; @>4+
;<
4/ ,! Red Rose of Lancashire (Lancashire "4$"!8- %"& +*@>

!< 4 +>) 00<!<
(cotton yarn) -"&
- 4/"; + 4/ (;.%. 1950 - 1953) 4 +>8"& 0 @+ 0+0+
- ",- ; @>" ">*0$-7 1952 v 1956 <!<
00-"&-?
) $+ ) 84<"&
4
+ "4$"! Lancashire @,/<+//
- 4 +"&

4
+ "&F84<00-4 "'O
Multi Fiber Agreement
- 8
; >+ ;< >@:=< +0+3;$
- -7 1990 >++3;$ (- + 5 -7 0 , $"
)
- MFA 8*<
$/ $0 30 -7 >4+!
31 5"$ ;+ 2004
- ":0 1 + ;+ 2005 +<+0+3;$ /<$ 0F:-7 2008
") 4!) $!< ?? < +
0-- %8!- %4F>+ - (surge) + monitor < + surge !9F:
- %=.<) 9< +5> 0
% DB!!D)#! $8%:
- , &"
+< =/*! (pajama) 0-4 "'O -?) $+ /< (surge)
":
"+0 .<";) $0 3;$ + ;+><! -$*" .
"$84<-
7.5 /< . SME (Square Meter Equivalent) >$0 +0UDD<UD D<UD!<$
-<UD !<

!<3;$ + 100 /< 4/ ":0":
>+9< -
.08 Quota
Systems *>9< - 8": ; - + !
+ ;+> ;
3 3 ;&%"!6 "/ ;+,. @
"
- 0/-7+ "! 3;$ ;< 8! +0!<
.083;$ + 0!< =.<0
"$ -?=.<8*<3;$ >+09
3;$

+4//>
9
3;$ >++
9<+9D < 8*<3;$ +04+!<0;@ "'"! 84+0 0;< ; @>040+9
3;$ !<
212
*!) ASEAN/FTA
- JTEPA: 2>-K/"$>! ; ,;/+ 91.8% /"$+00>9< - <
-E24 84<
0 + 2>-KF84<
-? source of supply 2>-K< 84<
8*<=< 8- %
) 2 steps D 4: < >8 ASEAN +0-? common ;-?-E24 + yarn forward
fabric forward 2 stages and 2 steps
!") 'b
- ;< 4$0 - %-? 4$0 "', /", "', / ; "'8
;":
;!"
(!//"+) 5,! + ;< 0 - % -?" 9<+9< " 0 P
-/"! ; ;!"
; * ; !
- ;
+ 4 @9< + $ 0 +0;0
!< ", , ",
"$
0 $;+ ;+
@>"!U@:; @>, ," (
3 -) 3,: (4 "'O) $0 8*< "> U@:; @>,-, ,
4 "'O ",
3 - 0 $;+ ;+ +0
+84<8*<-0 $@>P +0;
84<+0
0$++@
- /0 tactics " *0 <
4@>
/< -
0D+0!<8>><
8+"
P ;< ; @>040+
"+0;0
+ +"
0+; + >
$0 Textile
Surveillance Body (TSB) !./;< >
- @>4/0) !;< >+ 4 @ @>4/0) !8 WTO !<$
@> 4/0) !
;< -? @>) ;"2 /"$- % !"": F< 84<+ criteria >
9F:
'*$< Cluster
- +0!<4+
;$ +$0 4 +>
.08 Cluster <
.0>/$!
$"
- Cluster D;@ + Strategic partnership >9< 8" < .<$0 8; =/ 8; 9
!<8 ;
0 4 0 .<4 @+0 .< < response 8 24 *">$3+
- 9<+./<0=0 "!<!$ @>> + ,=.<) 9< !<
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
.
-!"#$%
243
& !"#$%

'()%

! "#$%
&

#
'! ()
*+ * *(%
(,- (,!#!
./)()
*+ $ ()
*+ $ $
0! 1

./),2"
*+ $%
()
*+ $
$

, ,
./)
*+ ,(%%
()
*+ ,(%
,(%
. &$,
./)(4"%5%5%
6 ,(%
7 #

./)(4" ,(%
,"
& & 8 . $
&
*+ ,#-+ //0"/(+
.# $ 9 ,
./)()$22#((
(:;(
, $

,$
! "#$
&
:# &# (,'
./)()( ! 2&$ $
&
1//2#3 4310+
.#&

244
! "#
*+ %

( & '

./)()$" , &
( !#
*<(,
./)()',$ "!, $ !, $
&
#& %9!

& & 8 . ()',$ "!, '$
!, $ &
6(,
#;=*,
()$ (( , ,(%
."& ,2
%#;(( , 8 . ()$ (( ,
,(%
9. 597 9
! "#.6 (! (,'
. ( %
%%,,!
( (%#; $%2". 8) (! (,'
,( @ &
%#;
(! 7 . BC:
...%9 + ,& (,! *
./)" 3 "9&()$':
6"/
#
./),2(BD,!(4" !$%
6
(, ,
./)BD
*+ %
!$%
6
(:;# (, $
#;=*<%& , !
/ 5$6!!
#
1 6
&("( ! " 8 . ( E99 &
245
+7283+9+
,
("

#./)()""(,7$+ "9&# $
(&, % ('G%
./)()+""(,7$+ "9&# $
:44
4 %(
./),
()(( ''$ &
31

( 7
./)
/(
+ ()+. 7 H,(%
,(%
234 $% :($(

#
'! ()
*+ * *(%
&# !2
%#;
(! 8 . (( (% *(%
(0 (

%#; $%2". 8 . ()+( $*%%&
234;
* %#( !,
./),,!
($:'$:%
()$ ,

=*
(,6 (",9)
./)()$(!

=*!
6(,
#;=*, ()$ (( , ,(%
."& ,2
%#;(( , 8 . ()$ (( ,
,(%
((,# $(4
%#;
(! 6
246
H7
./), $%

*+ %7$ ()
*+ $ $
#
, ! *
./)(2" :; ()
*+ $ $
. (, !
#;=*
$22#((
(:;(
(# J*#
./)() %
$22#((
(:;(
.
./)(4"((
@)*
()
($22#%&

. . #&,
./),2( BD
(!
($22#
( ",99
%#;
(! 8 . ()
6* (,0

&( ; 6 !& ( ;
.& (( 1 K &/2
./)()(( (% '' ,(%
. 2(,
./)()((

()(( (% '
' ,(%
.
! &&9 $

./)()#; #;#-
((,# "),6
./)BD
#;#-
"9 /
! "#(( ( &
. &$,
./)(4"%5%5%
6 ,(%
7 #

./)(4" ,(%
247
&,

./)(4",(%( ; ,(%
,!
1 (,7(
./)(4"% ,(%
. !# (
./)().
*+ %7$ ()$
*+
($%&
"#"#"
(
()
*+ $
., (2((# ($.
(( %(,&

,
( # & (%
!, , ( &&:@
(:('5
()
*+ *
.* 7/
7 929
(/'< 5
$%
(,&4 9!
,
%:(
(
#"(,' ( ,""
$
(#&9 , ( +, 6&

(0 H , (, (
( E99
#
( 5:(99 "
()
($22#%& , # 5(
(3
()
*+ ,(%
. + ( ( ,
248
()+. 7 H,(%

7 %
()$ (( ,
L+ # )6
0:$(
.& # ( %(
! MN2 ," *
%0*L ( + (( # *
(,&

3"# :$(
()%"./#;L " %#;66#&:;< #;#@
'76
" ;G $@6
3<"#1
3:$(
(,!#

!(7%$%
6

O & ,
'! (7%$%
6
7
'! (7%$%
6
$( 27((4
%$6 !$ 9 #$:;"%$6
. M,& , ,!
!$ <"#"$%
3:$(

2! $,
!
1
( (

!(7,(%%
6
(* 9.
!$ 9#;,D !,,(%(
249
6&!#7 929

(7,(%%
6 #!, (% & @(
L .,
(7,(%%
6
"/
1 +"

!,,(%%5
. (, #
#
'! (7,(%%
6 !$ $#;Q
,($$#; G&7*#<%) ( $
=<8 5
# 1 &
($./. & @(6
32#3
&
*+*
($,(%$:;,%6
!#& %

#($,(%$:;,%6
(, $M
,$#; 2 ($,(%$:;,%6
(,& $&
#;=*($,(%$:;,%6
3#3
*
1 ((,
($,(%( ;6
) &:;&/
($,(%( ;6
3'>5 (5
)&

($,(%. 7 HG($%
= 513391?1?
$($
!
/" (2"R"R
250
!

(% * )
(% *" ) ()(% %&",#
(% ( 6( *G'L /#; )7@)'# ) %$&(#
(.6( " * 9# . %
((, ,*./. .: % (,*./. .6()
(% *.//'9#;,D(,2' .
#()2 %(,2'
*.//#T"'#6 ." %(,($
%%, )%G&#;) / %: E,"
#;: :;/#;"$%,(

*+ 6 K 9#;,D % 68 K 73
0
C.
. 2549
254

(Japan Thailand Economics Partnership)

JTEP
!"#$

%&'$ ( 4 '!+
1. ,+
2. "-'.$#'
3. +!#
3. /
0 "'$
12. 2546
255
1
$6 (" ! !'

$' "#$
(! . JTEP
(Trade in Goods)

( (Trade in Services)
#' (Investments)
2

( 4
256
((78(

!"#
$%
- (Japan Thailand Economics Partnership: JTEP) ()*+
,+-"
"# "

.
##/"
$ 0 *
,+-"#/" 4
"!
2"
* ! JTEP /-- "
1. #/"
2. #/"3#!
3. #/"-!
4. #/"2"
4/
5 0 #4/"

6 !"#
$%
- (JTEP) *"
0 58/"() # / /,/
#/"
$
4 0#*#
-

! 4
$%
& JTEP
+5
9
: #
#!/2 #!,#/" 3#! -! #!,#/"2" ()"
"
: ##!/2 6
: 4*
!
2" -*#2,04/ !"#$%& ' (&)*# $ #+,-./ 0*1!'2
34&56)+-17+-5-8-# )*329:2;(&$& !$1-
#!,24/
5 * !"#
$% 2
#/" -
1.

#*", 4$!
2" -
1.
+-= 5-# +>
4$ 11.9% 0%
2.
+-
4$ 8.5% 0%
3.
+-

6% 0%
257
2. "-'.$#'
"-'"8 (1 3505.10)
2*"
0/!
2" , 4$
0%
"-'( ( 1108.14)

2*"2 0/!
2" 150,000 F

: 250,000
F 4$!
2"
25%
+ 15% 4 * 2 F
3. +!#
2*", 4$!
2" 0% 4 0 *" 50%
*F F
>
+ 0%
4. /
1. 2*"2 0/!
2"
2)-F *"
*#
+!#
!
2"
#
2. 2*" /G

$
*#
3. 284/A2;B5C-$3),$ D1E-&-$ #6F$ D 9$ #-G 3D/ H94-I ! -D!#1J (Food
Agency)
258
1
$6 (" ! !'

$' "#$
(! . JTEP
(Trade in Goods)

#' (Investments)
259
$6 ("! !'

$' "#$ (! . JTEP
(Trade in Goods)
,'
1.
+,*
#*",#/"
#*",
4$
: 4 " #/"
: 4 "
/
4$ /,/ 2. #/"
4$ 1. #/"
4$
#/"- " "
90 2 / !
2" 3. #/"
4$
: 2. #/"
4$
:
2-#
2- 2-
4. #/" 4$=) 3. #/" !
! ,
5. #/"!
,0 J (Doha
Development Agenda :
DDA)
4. #/"!
2. # /" ! "*"!#/"
$2
4$
$ # "
.
#
4$4 *", FTA 5-
.
#
+2"
#8 -! #!
#9
#
$

3. Joint Committee on
#*" - Joint
6 /!
:
Agriculture Forestry and Committee
+
:
* "
*"

Fisheries Cooperation #
# #/ /(-!("
+-
/"#/"
$ #K /+
"
4. ! MRA (Mutual 2*"!
+ MRA * " + #=*5" Japan
Recognition Agreement) * #/"
$! "* Agricultural Standard (JAS)
"#/"
$ JTEP "
:* !

/+
! *" MRA
* "#/"
$

260
$6 ("! !' $' "#$

(! . JTEP
,'
1. ",
#*"%, " ,
:
$ , *"5, " # /
## #/5 $ ,*
/
6
,+-"
6 "
#=
,/*5"
/$ ,
#24 #/

"
2. " 90,
#*"9" 90,2 " ,
:

2" ! * " # /
*" 8 , 9" /
6
,+-"
6 "
5
2"*",
*
3. "
/+ "
#*"9" / ",
:
2 ,// ," 9"!G SPA "# /
#=
2"!* /
6
,+-"
6 "

"
+L
4 **"
"KF+
2"

4. " !
+2
#*"= ",
:
*""=
/00 (Technology "# /

/00 * Transfer)
+
: /
6
,+-"
6 "
entry and stay permits
!M "*"

+2
261
$6 ("! !'

$' "#$
(! . JTEP
#'
,'

1. 2,
2 "!
N "*"/,/
0
4
* Portfolio
" + #-
+3
0

! /9
9

2.
.
# " "*5"G Positive list () "*5"G Negative list
,
N 0 *"O,
/5

. *"2
2
4/
4/
2" " *
4 0
/ >
2)- 2"
" "
/"2#
4 *

3. *"O,
/ "*" National "*" National
55 Treatment
2" - Treatment #!, Pre-

2" - " (Post- establishment
establishment)
4. "!
+2 "*"/ + * "*"
+-*/
2
2"
+
5 *" P
=
/00

","
262
2

( 4
263
,+
1. ' ,+ /'$

#
+-
:##!/# 2#2#82
/9# # 35% 2#294/#8 +/
:
# # 1% 2 GDP 0
-
+- 1,000 "
()#=9
:
+- " 1.4 "/F #9*"

:9"9
+-#!/ , 7 20

!"#$%&'
:
$ 2545 7#!0# (%)
#%
14,519 29.52
,( 7,040 14.31
#4 0 6,750 13.72
5,400 10.98
1,320 2.68
: #/9"9
+#
* "#

:9"#
+-#!/ , 4 2
0 (
#%
,( #4 0) 0 #=# "
460,000 /F + 8% 2#
+-0 2
0/
: / 40,000 ",
!& !"#$%&'

:
$ 2545 >? 2546 @ 2545 (%)
#%
2,208 2,472 41.39
,( 1,245 1,325 23.34
#4 0 670 695 12.56
450 460 8.43
: #/9"9
+ #
264
- - #

+- #! / # 2 /+ /+
#4 0 0 #
+- 250,000 /F /
:
# # 55% 2#
+-0 2
% !"#$%&
:
$ 2545 >? 2546 @ 2546 (%)
260,000 250,000 54.35
#4 0 126,500 140,000 30.43
+> 63,500 70,000 15.22
: #/9"9
+#
) ,
: #
+-
2
0 #=#
+- "*F 2515 ! 163 / 3 "
,
2. !#,+ /'$

"
:
9"9
+-#!/ , 8 20 (

) 9 / 2"/ 1.1 "/F 2
,04/
+-
2)-* 14% /F (T,
,04/
+-2 14.3 .///F) )"!
2"
+--*
#
+-*
T,
:9"!
2"
+-#!/ , 2 20 (

#
( ) 0 !
2" 700,000 /F !
2" 4

" ,( #%
*# #" 40, 30, 15
14 ! , 0 #,*
+- ( 64%)
" (34%) #%
(17%) # #,*

+-5
6526# ( 35%) " ,( (32%)
(22%) #%
(9%)
() % !*%&$"+, 2545 ((.#. ...)

$ A
( / 1 / 64% 2 / 34% 3 / 17%
265
() % !0*1!2 *1!*%2&%&$"+, 2545 ((.#. ...)

$ (%# A
( / 1 / 35% 2 / 32% 3 / 22% 4 / 9%
: #/9"9
+#
3. 0 ( /'C! ' /'

3.1
T ,

6 , 4$ !
2"
+- ()

#%
#
:!* 8.5% !4$!
2"
+-
= 5-# +> ()
:#/"
#

:! 11.9% #
+-
6,4$* 6.0%
3.2 .! .

! *"
+-!
2""*,,#,#2
#8#O5 /"2"! 2 Food Sanitation Law
2 0#" ",,%#8
6 *T, 9" , #=O,%! "
2.
JTEP
2.1 "*" )#/"! JTEP "
9#,#
-
2.1.1
: #
+-#!/2 =)
T/"*54$ -
4$!
2" !*" "
, /2*
2.1.2 " 4$!
2" !*" # "2)-
2"! *2 92 #/"
# =#
2" "
+,#%P +
,(
2.1.3 4$ !
2" ! *" / #=*
2 2 # 2)-
+
, ,
" ,
# "2)-
266
+0 + !& # !*)34 2540-2543

'($.>
$
2540 2541 2542 2543
1 0 Mil. Ecu 119.3 110.1 100.8 91.6
"F ! Rand 729,935 676,525 623,115 569,706
G>0# Mil. Sc 148.8 136.0 125.3 114.6
G>
Mil. Kc 300.2 278.2 256.3 234.3
0"#? Mil. US$ 12.3 11.4 10.5 9.6
:
/"

2.1.4 #/"2 / 4 "#2 0 "!
#, ", (Traceablility) / 4
-= ,=)#/"#!
6
4.2

#*", 4$!
2" -
1.
+-= 5-# +>
4$ 11.9%
$) 0%
2.
+-
4$ 8.5%
$) 0%
3.
+-
4$ 6%
$) 0%
!. /.

$ $#
(%) (%)
1. ,+' H $8 "#$
+! $8 11.9 0
,I
2. ,+' ! $8 8.5 0
3. ,+ "8 6 0
267
"-'.$#'
1. ' "-'.$#'/'

#! =+
:+5
$%#!/2

:+5
/#!/
$*4/
N
+# * F 99
#! 18 " /
:/# 20,000 ",
* 9
#94U8#! *
6

#" 0
N #4 0 #4 0 "O0 ,
$ (CAP Reform) !*"/"#! - *T,

#!
:3#!
:# * 0 # # **5"
#!
+9
:3#!
#" /
6 60 : 40
* "#

:9"#94U8#! *
# 20 0
N 3#! " 3 , 3 1.3
" / 14,000 ",
-- #3#! #!/# 2 /+ 0
# 320,000 /F +/
:# # 25% 2
#2 !
:3 , 120,000 3
200,000
() !& *:&( &%&

:
@ (%) $,I (%)
2545 320,000 25 980,000 75
: #//"#!
2. !#"-'.$#'/'
"
#! )"!
2"
6

K ()#=!
:3 "
+
9K0 , 34/
$ !*"/K/2"
# #9*""2
:3# 9"9) !
2"

- 2",#%
*!
2"2"0 (
4$ !
2")
+
:32" 0 ()
:#/"/ 2223
#!
268
#!, 3#!

#=/ "#
( 90%)
+>#3#! " 0
(

#"
3. 0 ( /' C ! ' "-'.
$#'/'
3.1
"-'"8 ( 3505.10)
! 4$!
2" 2 $
1 4$9, WTO 6.8%
2 4$#G
$: ! /!
2"
11,374 "
F
# 4$
0% ="/!
2"2
* # 20% 2/ ()/
:/

, 2,274.8 "
+ 50,000 ) "
# 4$
,9",
WTO 2"! 4$#G
$2
,
:! 0/4$#!,#/"
3
* "
2" ,2"! * "4$#G
$ "/
!
2"
20% 2/! " 5
2 F9 "

2" , 2"! 2)- #9*" ()
:9"#3 , 1
0 #F 200,000 //
:# ## 80% 2
/!
2" 11,374 "
)!*"#
20% "
# 4$
6.8%
(#! *; %%&$"+,
.8# /. $ !
(# ) (%)
11,374
0
( 250,000 )
.8# /"!#$$ !

(# ) (%)
<= 2,274.8
0
( <= 50,000 )
> 2,274.8
6.8
( > 50,000 )
269
/ < 2,274.8 "

' 0
/ 9,099.2 "
( 50,000 )
/' @
( 200,000 ) / 6,824.4 "

2545 6.8
( 150,000 )
: #//"#!
"-'( ( 1108.14)

! 0/!
2"3 , 150,000 F 0
# 4$ 25%

#=# "=) 114,147 *F 2545 /
:# # 76.09% 2
# -
3.2 .! .

T,
2" "4$*!
2" 6
!
2" 3 #!
2)- 0 # 9 ,
#3 2" 0 4 *
! *" ! 2" !

, N (Label) () " ,5 23!*5"
:#9#*
#!
6*"5
*
+- 9" ,
6 2"!
9 ,#32
+9",04/5,04/
94U8#9#23"
4.
JTEP
4.1 "*" )#/"3#! ! JTEP "
9
#,# -
4.1.1 ,04/3
4> *=)F 3.5 "

:32"0 2.6 " #
+
:3+>
900,000 ()
:!
2"
=) 300,000
F - 2 0/ 4$ !*" #=#
"2)-
=)"2 0/2-3 3 ,
:
2 #!,
2 0/ #9 # ,

+

:9"# * #/

:# ##=) 80% !
2"- 2
4.1.2 32"0 T GMOs 2 #! 2
$
#8 " *"
:#/" GMOs 0"*
270

*5"3#! 2)- -
:2" "
,2 *
#3#! "2)-
4.1.3 #*5"3#!
:= , ()"=*5"
35 +> !*"9",04/ " 0 58#/"/=
4.2

"-'"8 ( 3505.10)
2*"
0/!
2" , 4$
0%
"-'( ( 1108.14)
2*"2 0/!
2" 150,000 F

: 250,000
F 4$!
2"
25%
+ 15% 4 * 2 F
. /. $ $#

.>0!/. (!!@) 150,000 250,000
4 * 2 F
4$!
2" 25 15 F
+ 20%
F
+ 15%
4.3 .(.!. (MRA)

"*""%#*! %#/" ()
#=O, "0
: /"#/"
271
+!#
1. ' +!#/'
"
:+5
$%#!/2 * F 992"
55 " ()#=
:94U8-! 3
4 " -! ,
-! 2 -! 0

:9"9-! *
, 6 20
* "#

:9"#-! #!/ , 2 2
0 (
,() # 4 " /
29,000 ", # *2-! , -! 2 -!
-! # -! #! / 2 /+

(
*"

! "# $%
! %
&$'(!

2,000,000
1,800,000
1,600,000
1,400,000
1,200,000
1,000,000
800,000
600,000
400,000
200,000
0
1997 1998 1999 2000 2001 2002
-! , - 692,909 674,800 509,636 742,553 678,025 369,752
-! , - +> 1,835,835 711,047 1,451,912 1,511,434 1,620,021 1,716,285
-! 2 - 9,804 428 128 181 280 70
-! 2 - +> 1,574,601 913,987 1,331,064 1,763,988 871,138 1,883,827
:

2. !#+!#/'
99-!" , 800,000 2 /
",04/4 *
2.3 " )"!
2"

272
1.5 " +/

:# # 70% 2/",04/
4 *

-! !
2" !
2" 6
#!/ " #

W*" W. ,( /,
*#2!
2"-!
!
2"*
-! ,
:#* #!
2"-! 2"
() % %&$"+, () % &(0%&$" +,
100%
l-; m
80% (n#,$ 8&/
60% no0,
.,I7
40%
7# p,)
20% +3&#3)2
0% ":
33-38 39-43 43/44 44/45

:2;' : 7#,i1:./ -EG & ) Cargill Sugar ()* F.O.Licht's International Sugar and Sweetener Report
3. 0 ( /'C! ' +!#/'

3.1
"#$0!/ (Tariffs and quotas market access)
(+- 2 9 2 0 %, )!*"/29" ,04/
9"9# 0 ! 4$!
2"/G

$ (Surcharge)

600
#%
$
/" =! 1,660
#%-!
/, =! 894
#%-!
273
/2 #-! 24 *

=! 800

#%
("(: Targets for OECD sugar market liberalisation, prepared for the Global Alliance for Sugar Trade Reform and
Liberalisation, Centre for International Economics, Canberra & Sydney, October 2002)
3.2 .! .

./'+!# (Polarization)
! /2 0&+0(! 97.99
2
+> "! /- ! 2#99"9
+
-! " ,9 /
97.99
4.
JTEP
4.1 "*" )#/"-!! JTEP "
9#,#
-
4.1.1
: #-!#!/ 2 0 * 9
!
2" -! *# ##
+
,,!
2"

+ , 4$ !*"# "2)-
4.1.2
+
:9"#-!

*44/

5 ) "
,

9"# + *#2/2#=
4.2

2*", 4$!
2"*"
+ 0% 4 * 4 F 0 *" 50%
*F F
>
+ 0%
$ $# (@) J( @" @ 2 @ 3 @ 4
4$ (USD
) 600 300 200 100 0
4.3 .(.!. (MRA)

"*""%#*! %#/" ()
#=O, "0
: /"# /" ! /
/2-! /! //2-! ,##
+

+>
274
/
1. ' //'
2"
:+5
$%#!/# 2
* F 99 25-
26 "2"
+ ()
:9"92" , 5 20
* "#

:9"#2" , 1 20 *F 2545
#=#2" "=) 7.2 " + 30% 2#2"20
0 #2 =) 180
0 /
:/ 70,000 ",
#!, #2" ""
+# *,04/2"
25
:2"
6 #- *F 2545 #2" " 122,000 /
:
/ 900 ",
2. !#//'
2"
:+5
$%#!/# 2 2"#*
:2"

6 #- (Japonica) 9 9 2%, (*F 2540
92" 20 "
#%) #9*"/99#2)-
9#2)- #6#2)- "!2",/
+>
-- 92"2 , " "

$9" 2" (
(/2" " ) /
,-
99 ,0/#"9(
2"+55 +)
* "!
2"

. 2"
/", 0
9
. 2"(=)94U82")* ,,0/4$ ! 682,000 /F
(+ 7.2% 2,04/4 *
) 4$4 *0/ 0%
0 2% (Food Agency)
:9"92 !
2"2" *0/
%%=%&$"+,
:

$ 2538 2540 2542 2544
#%
193,768 272,620 312,857 324,075
95,348 134,813 141,956 129,797
#

86,953 85,565 104,599 100,038
32,412 43,907 76,563 121,284
+ 412 7,537 17,225 4,875
408,894 544,441 653,200 680,069
: USDA
275
3. 0 ( /'C! ' //'

3.1
"9 !
2"2"4 *"0/-F 2538 ! 379,000
9*F# " 758,000
+ ""2L
, ,*"
!
2"2"0/ "
+F, 2542 ) " 0/
+ 644,300
0
6,4$2"0/*# 2,819
#%/ !*"
*59!
2"2"0/
3.2 .! .

3.2.1 ,,!
2"2"(,(" 0 *#22"*0/
92 !
2"0 2% (Food Agency) ()"
4$!
2" 6"
# /G

+*"/2"!
2"
*"
/ ,/2"4 *
(*F 2544
6,* 2,410

#%/)
3.2.2 ,, (+-2"
() 2 ,,
"
1) Ordinary Market Access + Ordinary Import Tender
:
2"
+ *5"* # # # 90-95%
2!
2"
2) Simultaneous-Buy-Sell System
: 2"
+*5",04/
4 *
# #"
3.2.3 ! *",4U82"". N# 2" 5
" 5+#/" 5+# G8 , #2" 5+ 29"
!
4.
JTEP
4.1 "*" )#/"2"! JTEP =)"$ 2
6
2" ,,,04/ "
9#,# -
4.1.1 $ #"9/+,:s,t,3ui0 $A2;B5C- 0*:G 84/6F/+!$D/ I":"9/3B#27B#*3:u
l;-m' $DvE- H9+ ' #w3#!6)1$91-84/A2;B5C-41-' 8x/D/ I":8-$ #:G
5&+ 4$##'(B##FB' $DvE- #I'wv!$ #7#,Hy.y 8-B#*3:u ()*0 $
+w,&,$ #+!$D/ I":"BA2;B5C-8-xI!"&#' +(#$Bz 2546 t7I 'F).
276
$ #+!$3t,;'' $DvE-$I xI!392I$1-D!Bz$- (+9!84/34%-I &) 9

D/ IA2;B5C-1!.!3Bo9$I/ !+G 4#176F/+!$":
4.1.2 3'l;D/ I.5{y t920 $":3D/ A2;B5C-"9/' $DvE- 0*3B|-H$ +84/.-A2;B5C-
3#,;')!#17B#*: -D/ I":' $DvE- ()* 03B)2;-#+-,'' : -D/ I
":"9/3t,;'' $DvE-3B|-)G 9178-- .&
4.2

4.2.1 2*"2 0/!
2"
2)-F *"
*#
+
!#!
2"
#
4.2.2 2*" /G

$
*#
.! .

3+-84/A2;B5C-$3),$D1E-&-$ #6F$D 9$ #-G 3D/ H94-I! -D!#1J (Food
Agency) H9A2;B5C-.I#3Bo9H$ +84/6F/-G 3D/ D +,-./ D/ I84/($4-I! -89$%"9/ pv;!0*
:G 84/# . +,-./ 3B|-"B& '$)"$&) 9' $DvE-
277
.

!" #$%& '-)'"*
278

!"#$%& '-)'"*
$+,$ %''" 5 +,. 2548
2
3

' 3 !"4% '
-)'"*

!"#! #$

1. '$()*+,$ 7201-7207 !
$!/ + 00
1 0
!!!233
2. $4! !+4
00 10 5 ! 00 +1
0 +5 15
3. + 0
$4!'8'$#'$/ /+194 !
!5

/1:++ !"9: Localization
5%' %$ '6

%3 3
1. 4 8 0
0
4#!2D
84
$!+E$/8
FD
3
:! /
:#1 NPL 4
2D
F 1 !:#1!0

4 D
84
0
#! (5 1 :! 2D
/ 10
3I
2D
!'$0
!"#! F8D

4
4
0
#! 1 :! #
!"
!"3I
2.' !: 4
+
/ #!+J//:/
8
FD
( 100,000 4 /
8/ #:' !:+
"DL 2D
1
4+ 4
279
3. 4! !"#!/ N

# !
!4.,D
$+:+$
N+ !"#!
/ 1 !
!!+,O
# ( :1)
4. ' !: #0

!"#!
/04 3I/ ,$0D (
:2)
5.' !: !"#! :0SN

$0
!"/ ,$ (
:2)
6. 830
!"#!!
4*4 8 :0
#!
/9

$
$/# 4
+S!

$!+
:(*
4*4 8
1 / 83#
7. ! !"#!9
+ !"14 4

+$4+S
,
,
+ !04 4
#8
/$# S+5!'
9
F*+3I

U9

/040( !9
!"#!#
04 !: 00 $4F8
SS# 9S* 4NF 8
4/ F8
#!#
/!9
+ !"/N
U
# $
04+9 #4 !"#!/ F$:+'$V

W:3I/ 2 !"#!/ +S9#04 4
F8
#
!" '4$ #2
/4+ !: #+4
F:
#
/'' + 9

8. X
N$$40
3I!/ +S Local Content 40%
+3/ ##:
N$$4
/ : '$+ #!
/N1
+S:: ST CTH (4 Digit) N:$4! # CTSH (6 Digit) N:$4
#$ (Stainless Cold Roll)
9. //04+ 0
Trade Remedy 9g, AD CVD Safe guards
!
!N FTA : !"!' !"#!#4Nm
+

/X0
WTO 2D
:!!N43 4 W $,,+ WTO ++S
280
Section 201 +(0

NAFTA !'0
4( !N
#0X AD CVD
Safe guards 0
#! #
+
#4 N
Trade Remedy 0
0
+// FTA
10.' !:

##'!:' !:!$0D
001 0%
/F* 1 4 +S!
4 :

( 300 $9 4gJ//: 30 :! $9

'$F* 1
484 9,000 :! 00 5 84 00 450 :! 4 2D
!::
400
F:
00 J//:1
! !/ 8 ##!N++4
#:' !:
$# 0( ! 0
0
4F*:8
0D!5
00
' 9S*/ '8 :F*! ##FD
SS
11. 00+ !"3I +3 8+ !N 8 !N FTA : !"3I
!"#!##:' 9S* #
/ 4!N434 ::40
3I!1
Keiretsu 2D
1!N4+
12. L( 4 1S$$0

43I/ 2 $4/3I 3I! 8

#!
N00 !8+3I:$94
13. !9
'$F*0
3I+ !"#!
+S Local Content 100% #
14 /$

/12 S$ /9
'$S$ + !"#!2D

N0 F$:
/
!" '$ :+ !"#!!
14.!9
'$F*0
3I+ !"#!
#W'$F*
!"#! 4 /$
E$/F*+9 /
!# 4

0
+ 8$4! 9 !"#!1 !" +SFU ,! !"+
9
:$L!F*0S$/D

!+ !"#!,
' 9S*/+
!"#!1 :
FD
/

15. !'8'$+

+3
00 1
",+
0
!"#! +4 1/$
!"#!1 !"! 9:
281

!
!"D
+9 !"/ 2N
S
VAT +
!"#!#
!"/2D
1'8
+30
9
+4L VAT ,
,
:
S 4Sale Tax (VAT) 14,12 8 /
17 1 2D
+ #:4L VAT + !
:
##:4 BOI 0

#!
+$!E$,$"L+#
L$$:44FD
8 5 +0( ! CCPIT 0

/N+'80
$
!L4D
D
+S
4 5
//N / !"#!
0 L (Free Zone) 19 ! $
0
" uu
16. 4
#!#:44

4 /$
!'
!:/ ##:44
/W: /FD
+S
!
#!#:' !:!/
U$/#:
/D
#
vV
:9!2D
1#X#!$!E$X 10
+
WTO :!::S S #
, N#
40 !5 W/

N+v S # !
! 4 4N+ !"8

!"!
! !"#!1'8'$+3
/94 +'8N0 +
0( E$/E4W:#!#44
9N+'8 :/

+: 3 :E4,($S*+ !"#! 2D
F # W:+44
E4#! uu 0( ! F* S$ F* 008

20 0D# 00,
5 0( !+

!"44
:+
9
, F 1 +/,W+

,O #+S$!N!N !0
W/ 8! , +
8 #1 /4
0
!"#+S
! +
D
17. !:$L!3I
!/ 0
!"#!
1 9S*0
4#!
// #$44N +4 /$
'8'$3I
0+::$L!
+
2D
1 ::!3I!N:! !"4 0+:$L!8 +:$L!81
'8!NN#
/ !0
'8 :#!4/ 8

8/ ,:
4!'8'$0+:$L!8+ !"#! +3 !
4N !03I
( : 3) D

/!'$+ !"#!
!/ !

!"#! 2D
$49: '8:$N:8
0 :$L! Nippon Steel 4,8:
282
'8 :#!D
0S0
N
"LW$/
1 x0
:# #!
!"#!, S :$L!80
0y + /#+S4 /$
!
!0#,8FD
4
!N + !"#! D
4 !0 9 N#
(Transfer Pricing)
L$$:440
!"3I
8
FD
40.8 0( ! !"#! 30 # BOI #
2D
:$L!3I
+3#:
$/ BOI :!

18.
84 1 xDetroit of Asiay 0
#!8
!/ #+FD
//$
z
! :F '$S$ 4N
0
'8 ::+
!" 4
#,
, /
1"8*! :F 0

F!N43 !
D
0
9
2J
2 0
F!2
#{ 2D
$!
0
F0
#!J//:$ :9#
1
/"8*! :F 0
F / 1

4*4 8+
:: ,O + +: F*0
#!!/ 1W0
'$

/,O
z #FD
,O4 0 Supply Chain
! :
!
+ ! , +#W!9 : +J//:"8*! :
F*+ !"#!
#$ 9!
'8'$,+W:#!1'8
$
+4
/$
1 9S*
!/$
0
,O !"#!, 1W'$
/$
#FD
N F*
40,O+ !"#! S Hybrid Car 1
, 1
/$
+/+!+S#!1W'$,
,O
/$
+/
283
1
& ' 3 6&

1. , F
+ !"#!!/ N '$!3I !N43 4
• !"#! 8+
F$: ( $) 3I
•
!!
/ +S!499!! :4
0
84!#
2. #
!
8 4 ,$ 0
$4 / 10
3I '8'$
'+
!"#:4
+'$ / ,:# 84N0 $40
#!8
FD
340,000 :! 2D

1D
!N+ !"$0 SN
$
4+: !"3I 001 0 !"#!/
0,$0D# 9/:!: F

:!N0$4D
F$:0'$

/ 1
$
!"# ,
+
J//:+ 40 F

!"

N0$ 120
F$
N0 Slab 550 250 78.19 78.19
4' 100 100

650 650 350 15.38 81.53
4' 100 100

750 750 450 13.33 84
44 : 100 100
4 : 850-1,000 850-1,000 550 11.75 85.88-88.8
284
/0 8J//: / ,:# 84,$+!NN8

FD

85.88-88.8 '$4 : 84 '$' 81.53
'$' 78.19 '$ Slab

9
F
!"/
$
!"#

$
:8,O 8+ !"#! !

F
N
$0 !"# : !"3I ,: +5!'
N08
( 340,000 :!9
F
/ F!!N0

z !
84,$!
0
#!! 8$/ 8
0D
+!
: + !"#!
:J3
0!
U$/#+!
/U FTA $(N0
,$0D 700,000 :!2D
/ 1 :4 SN
$0
!"+ 4
3. 9
F
!N+
0
#!/ F$:++S

F,0
48

/N0$4D
F$: $4N/8
0'$ 9042D
$0D
+5!'
48
0D
$04 9
F*+3I

'$#S
D

/+## $4! !"#!##'$4
2$$4 9
+ !"
//'8'$+3I
$2 ##
9
F

/ #$J3

4. !9
F
/ !N+$,O4(,+F'$$4!1 High Quality
#0D 2D
9S*
/ 1,$!

1 +,$84,$+:
$4#!
• $44(,8
1$4!48
S 2$$4 48
750 $
0( !4(,! #4 8! ( 650 $ !
!+'$!
• 1 :
+,O'$()* , +$$+z
, 1, 84$4 ! 2D
4
:9:0
W:+
/!N Cluster 9
Supply Chain , +$ Value Chain
285
&;+<"
1. + !"
$+
9
F

/4 N43
0
9
F

!# +3W/
!+//8 +
S :
$8 :N FD
W:#4N
$8+ 0( !
!"#! 10
S $!N /D
!N+$S
! !" 4. ,$
/ 'S :++
9
F

&;
1. F, 4 +/+
! 0
'8F F:
$
2. 3I
! 50 5 #: 44
/W:9
, 0
0!1E #!z 0 +:
( 10-15 5 , + 0
#!00
, D
!
0 +4
00 ( 5 1 +3
' !:

!::40$4 /! 000
!
' 4$4##
:,$8
0D!5
' 9S*# #
#
'8:$94 :10
$: !"3I 4#!/
$

/:/
'$:$940
,
3. F*2D
+310

S$::44
9 008
30 0D# 0( ! S$ 008

FD
20
!1 0
4#! 00 5 :F8::+1 0 2D
#$E 0
#!
286
292
311

5
. . 2490 &'(
'() &* +,*
--
.*/0
.12 . (

)34('5 . . 2548 47818 +,9)/ ,2 . .1 ,2 .'
&:'/(
5. . 2549 478*'
.
9&3. . 2550 478
+,52
.
;
. . 2512 783'5')9'< 478183')&
-=>)>/0
. . 2523 =?4'8)8(9' 45. . 2528 78*34(9'
';?8&5(-9 9@
&)8(9' 434(9';?8&
*
, A..
&3 4. . 2543 78B
*
'534(9''
;?8&9@
&,.(4( 1 7 )&
-=>)>/0 *;
*
8C**)8(9' 4)89'*4 &+'D&&*
58.')18789E*
(5*=*5')>)29'<
',4.(/ '/

)/@
>582.> ;?8
,.*
.
'D--4)8(9' ' +,29'

.4)==4(9'
(. . 2549-2551) 45D&&*781895
)/*
( ?@
4)==>4(9'
)/2
.
)8, .3(*')>)I 78)3'34(9'@9.(
( .>.(4(9' 7 1@
)/9 WTO >58
)/9 3 .*>) (.>()84(9' 7 .>.(4(9'
7 .)@)7)
D&&*3'34(9'9'< 5()874.>()84(9' 7 7849
'1@
@)/C**4)8(9' @
)/@
&,4( 4@)/>, 8&31
)8.9'< &I '3'34(9'.);?8;
(.7 '@.1
,5.>@
& ACMECS (Ayeyawady - Chao Phraya - Mekong Economic Cooperation
Strategy) 7

Neomercantalism PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Neomercantalism PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate



-. -/ 

Mr. Pornsil Patchrintanakul

A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements

ITO (International Trade Organization )

032 Z * E,, GATT * 2 

 &(  

GMS (Greater Mekong Subregion)

D  " "   !&

BIST-EC (Bangladesh-India-Sri Lanka-Thailand Economic Cooperation) )

% %&  -3 

GSP (Generalized System of Preferences)

CFR (Council for Foreign Relations)

! (" 5(e5  < $ *%, $(3 

(Neoliberalism) =    =5("#)   )5%,q<  3

2) ef# 5)( %,= 5"    &)$#(%#'

. 44K, (5(4: 4 +4, 2527)  56-67.

 3( 5& 4 3$&

 David Ricardo & : #(

 1  "

2.1.3 . /"0"1 (Neomercantilism)

(   &  44 " 

/4 V..1846 !! .K 4 5.9 -.8

6" 90 V& 4&&&6  6  $4 &

 4 &  4&"

GATT   $41    GATT

5 (Customs Valuation) 5&5 4"% 5&5

 "" (K1448

6(H!!6  + (Patent) .%%& 45 4 38

 $ 3 "4 41    45&64

:  %1 &8424$&  G3 4"-./

4&  4!""" 9" "&.9(6

4 4 ) %&8"

&8$446 +5 &! $44 #(

8 (0,+ $& ""4916

#9 & 1!

"" G3 : "  81 4 44 

4&1416 ""7 1 .9

8  )$$& 46 $64( 

 1  8)(6 $  5& $& (  

 848   241 %& 7

 "!  Corporatism 6 9"  4: &"44!7"

    5 4 3 4 &6 4

  $ #5 4

 $ #54

4! #+54 38%&)$& 4"5 #+5 944 38

)$418( 9" 42,+  #+54

""#9-4:  4( #+544 4 

& "".9 $# 44 48

 $ $  16 x 54:  %1"46$y 39#

444 Associational Interest Group

3.  54:  %1 ( (.

%&:K 4 K 4446 $-!5

&n 4  & 

   $$    6  16  x 5 4 5    4: & $y   & "

  y $&  K3.44 !"""& 

6  & " 44: :  # K   8

94+( & #

4 &$ :  9426%" ( 5,"%&

  International Trade Organization (6& 

&  John Williamson  '41 (Washington Consensus) &8

)-  !)! 3+,)) +!# /'

')) 0 3+"!) #! & ) .  '"1. #

-. -/

032 Z E,, GATT 2

&(

D "" !&

% %& -3

! ("5(e5<$*%, $(3

(Neoliberalism) = =5("#) )5%,q<3

2) ef# 5)( %,=5"&)$#(%#'

. 44K, (5(4: 4+4, 2527) 56-67.

3(5&43$&

David Ricardo & :#(

1 "

2.1.3 . /"0"1 (Neomercantilism)

( & 44 "

/4 V..1846 !!.K 4 5.9-.8

6" 90 V& 4&&&6 6 $4&

4& 4&"

GATT $41 GATT

5 (Customs Valuation) 5&5 4"% 5&5

"" (K1448

6(H!!6 + (Patent) .%%& 45 4 38

$ 3 "4 41 45&64

:%1 &8424$& G3 4"-./

4& 4!""" 9""&.9(6

4 4) %&8"

&8$446 +5 &! $44 #(

8(0,+ $&""4916

#9&1!

"" G3 :" 81 444

4&1416""7 1 .9

8 )$$& 46 $64(

1 8)(6 $ 5&$& (

848 241 %&7

"! Corporatism 6 9" 4: &"44!7"

5 4 3 4 &64

$ #5 4

$ #54

4! #+54 38%&)$& 4"5#+5 944 38

)$418(9"42,+ #+54

""#9-4:4(#+544 4

&"".9 $# 44 48

$ $ 16 x54:%1"46$y 39#

444 Associational Interest Group

3. 54:%1 ((.

%&:K4 K4446 $-!5

&n 4 &

$$ 6 16 x5 4 5 4: &$y & "

y $& K3.44 !"""&

6 & " 44: : # K 8

94+(& #

4 &$ : 9426%" ( 5,"%&

International Trade Organization (6&

& John Williamson '41 (Washington Consensus) &8

)- !)! 3+,)) +!# /'

')) 03+"!)#! & ) . '"1. #

!)6( !) /'"#! )!) . 6)

#!4##'"# 4#%' ,(

%%)#!+!#$ ) s +.-.2270 +!# !)

01)$ 29 +H83 s+.-. 2457 &%# -#+ %('

- 5, ()+ : + /', 2545), # 242-252.

% ! !)+"!) #1) $ ,#!!

d!%#! #'%"!)# . #% % '%)$ $

$1) #& %$ (' * !)"+) +

!! ()* )$"#)(# . $')(! !) $ .'(.),(!)

, (' "!)&%#!! 89 !#!)%

(, ) / m , !) / 3!#,) - ! . )4#%'

!"!)$ ,))-8&'"!)$)s +.-. 2353-2453 "!)5'4

( $ #%(.)6+'"1. $

Y+ $)3))

"/&>"1< /'1))) &&<&"&$( 0$"%)*$

.'!0'( -0&' &&&; 29 2.. 2497

*

7. >+

,! $ 0 *%")" &(

"& & " ? % &

IMT-GT &' Indonesia Malaysia Thailand Growth Triangle %)

&%'%; "&(%)

#+ & " '-%)

. T &&&;U )

);" 1 %< 0$"<<&</&. )$ 5 ; %2.. 2531