Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
M7040
MODEL
M7040
MODELE
TRACTOR
TRACTEUR
97898-24540
JUL.
2009
JUILLET
0907-0363
NOTICE
NOTE
Utilisation de ce livre
1. A la commande d une pièce, chercher la référence et le nom de la pièce.
2. Pour les rèparations, employez les illustrations.
3. La liste des pièces peut-être modi¿é sans préavis.
KALPIS.No. TMK1000018
BLOCK LINE
A⑴ B⑵ C⑶
No. No.
01 1G774 -21000 1G774 -21000 1G774 -11000
(ENG.) V3307-DI-E2-1-SS V3307-DI-E2-1-SS V3307-DI-E2-1 DESIGN CHANGE No.
02 1J751-21000 1J751-21000 1J751-11000
(ENG.) V3307-DI-TE3 -1-SS V3307-DI-TE3 -1-SS V3307-DI-TE3 -1 1G772−0454
01
3C041- 00000 3C051- 00000 3C251- 00000 1J700−0160
03
M7040 M7040 DT M7040 DTH
3C001−0528
3C041-10000 3C051-10000 3C251-10000
04
M7040 -E3 M7040 DT-E3 M7040 DTH-E3 3C081−0779
110•120•K×KSI•2•KSI
0907-0363
INSTRUCTIONS
INSTRUCTION
① ②
⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑥ ⑨
A:××××,B:××××
Q TY/S.No.
PEF.No. PART No. REMARKS
POS.No. PART NAME DESIGNATION Q TE/No.S. I.C.
REFERENCE REMARQUES
A B
1 1
010 15800-0000-0 PISTON PISTON <=15000 <=15000 〔Example−1〕
010 15800-0000-2 PISTON PISTON 1
>=15001
1
>=15001 〔Exemple−1〕
1 1
020 15800-1000-0 PIN, PISTON AXE DE PISTON <=15000 <=15000
020 15800-1000-2 PIN, PISTON AXE DE PISTON 1 1 〔Example−2〕
>=15001
1
>=15001
1
〔Exemple−2〕
030 15800-2000-0 ASSY PISTON RING ENS.JEU DE SEGMENTS <=15000 <=15000
030 15830-2000-0 ASSY PISTON RING ENS.JEU DE SEGMENTS 1 1 〔Example−3〕
>=15001 >=15001
〔Exemple−3〕
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
()
① Fig. No. Represents No. corresponding to each group name.
② Specifications The types and destinations of sister models are indicated. These indications are given to
(for sister models) tell their relevant pages in this book.
③ Components The components of an assembly are identified by a bracket of dotted lines.
④ Point Indicates that the parts is not sold independently.
The assembly (Ref.No.050) containing the part needs to be ordered.
⑤ REF. No. Reference numbers are assigned to parts in the illustration. The code number of a part in
the illustration can be identified by referring to the same reference number in the parts list.
⑥ Model name The name of the basic model is indicated in this column. Other applicable models are
indicated on the REMARKS column ⑨.
⑦ S. No. Indicates a group of serial numbers to which a design change is applied.
(serial No.)
Engine Serial No.
7 J 0001
7 K A001
Lower 4 digits in Numerals or Alphabetical letter (A to Z) and Numerals (start 0001 to max
Z999).
5th digit …… Alphabetical letter (Month of manufacture).
Month 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A,B C,D E,F G,H J,K L,M N,P Q,R S,T U,V W,X Y,Z
6th digit …… Numerals or Alphabetical letter (Year of manufacture).
Year 1998 1999 2000 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
W X Y 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B
()
⑩ REMARKS 2 The following expressions are used in NOTE for each group.
Machines serial numbers are indicated as follows.
<=15000 ..... Serial number below 15000.
>=15001 ..... Serial number above 15001.
14000 to 15000 ..... Serial number 14000 to 15000.
For some models, the above expressions may also be used REMARKS 1 ⑨.
⑪ Fig. No. Indicates the numbers of figures for the parts that are shown in virtual images.
(virtual images) A figure numbers with XX means that there are two or more figures depending on the
sister models or the production lots.
()
① No. de Fig. Représente le No.de chaque nom de groupe.
② Spécifications Les types et les destinations des modèles soeurs sont indiqués. Ces indications sont
(pour modèles soeurs) données pour donner leurs pages relatives dans ce livre.
③ Composantes Les composantes d un ensemble sont identifiées par des parenthèses en pointillé.
④ Point Indique que la pièce n est pas à vendre toute seule.
Elle doit être commandée avec l ensemble (POS.No. 050) qui la contient.
⑤ POS.No. Des numéros de position sont donnés aux pièces représentées dans I illustration.
Le référence d une pièce de I illustration peut être identifié en se reportant au même
numéro de position indiqué dans la liste des pièces détachées.
⑥ Nom de type Le nom du type de base est indiqué dans cette colonne. Les autres modèles sont indiqués
dans la colonne des REMARQUES ⑨.
⑦ No. S. Indique un groupe de numéros de série qui a subit des modifications de modèle.
(No. de série)
No. de série de moteut
7 J 0001
7 K A001
4 chiffres inférieurs en lettres numérals ou alphabétiques (de A à Z) et numérals (de 0001
jusqu à Z999 au maximum).
5
ème
chiffre …… Lettre alphabétique (Mois de fabrication).
Mois 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A,B C,D E,F G,H J,K L,M N,P Q,R S,T U,V W,X Y,Z
6
ème
chiffre …… Numeral ou lettre alphabétique (Année de fabrication).
Année 1998 1999 2000 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
W X Y 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B
()
⑩ REMARQUES 2 Les expressions suivantes sont utilisées dans la NOTE de chaque groupe.
Les numéros de série des machines sont indiqués de la manière suivante.
<=15000 ..... Numéros de série au-dessous de 15000.
>=15001 ..... Numéros de série au-dessus de 15001.
14000 to 15000 ..... Numéros de série 14000 à 15000.
Pour certaines modèles, les expressions ci-dessus peuvent aussi être utilisées dans la
rubrique des REMARQUES 1 ⑨.
⑪ No. de Fig. Indique les numéros de figures pour les pièces qui sont illustrées dans les images
(images virtuelles) virtuelles. Un numéro de figure avec XX signifie qu il y a plus de deux figures selon les
modèles soeurs ou le nombre de production.
()
SERIAL NUMBER
The model name, machine number and engine number of this product are described in their respective positions,
as shown below. Note that their positions may be different depending on the specifications.
Check the specifications of the product.
()
NUMERO DE SERIE
Le nom du modèle, le numéro de la machine et le numéro du moteur de ce produit sont décrits dans leur position
respective, comme il est montré ci-dessous. Il est à noter que ces positionnements peuvent étre différents selon
les données techniques. Vérifier les données techniques du produit.
()
SECTION CONTENTS
ROPS STEERING
FUEL SYSTEM
HOOD/BONNET
HYDRAULIC SYSTEM
ENGINE
FRONT/REAR TIRE
REAR AXLE/BRAKE
FRONT AXLE/CHASSIS
CLUTCH/TRANSMISSON
3-POINT LINKAGE/DRAWBER/HITCH
LABELS
ACCESSORIES
OPTION
()
CONTENUS DE LA SECTION
HYDRAULIQUE SYSTEME
MOTEUR
AVANT/ARRIERE PNEU
REFRIGERATION SYSTEME
PONT ARRIERE/FREIN
PONT AVANT/CHASSIS
EMBRAYAGE/TRANSMISSION
ETIQUETTES
ACCESSOIRES
OPTION
()
[How to read contents with illustrations]
Illustration example
ENGINE STEP1
Fig.No. 000100 Fig.No. 000200 Fig.No. 000300 STEP2
CRANKCASE OIL PAN CYLINDER HEAD STEP3
STEP4
HEAD COVER MAIN BEARING CASE CAMSHAFT AND IDLE GEAR PISTON AND CRANKSHAFT
SHAFT
How to retrieve:
Look at SECTION CONTENTS to select an item you are looking for. In STEP1, find the same item. In
STEP4, find the part you are searching. In STEP2 and STEP3, refer to the page of the group and
retrieve the part number.
(10)
[Comment lire les contenus avec les illustrations]
Exemple d illustration
MOTEUR ETAPE1
Fig.No. 000100 Fig.No. 000200 Fig.No. 000300 ETAPE2
BLOC MOTEUR CARTER D’HUILE CULASSE ETAPE3
ETAPE4
ETAPE1: Ceci indique les articles répertories dans les CONTENUS DE LA SECTION.
ETAPE2: Ceci indique le numéro de I illustration donnés dans le texte.
(No. de Fig...000300)
ETAPE3: Ceci indique le nom du groupe dans le texte.
ETAPE4: Ceci indique les illustrations du groupe dans le texte.
Comment retrouver:
Regarder aux CONTENUS DE LA SECTION pour choisir l article que l on désire chercher. A I ETAPE
1, trouver le méme article. A I ETAPE 4, trouver la piéce que l on est en train de chercher. A I ETAPE
2 et à I ETAPE 3, se référer à la page du groupe et retrouver le numéro de la pièce.
(11)
ENGINE
MOTEUR
Fig.No. 300001 Fig.No. 300002 Fig.No. 301001 Fig.No. 301002
CRANK CASE [OLD] CRANK CASE [NEW] OIL PAN [OLD] OIL PAN [NEW]
BLOC MOTEUR [VIEUX] BLOC MOTEUR [NOUVEAU] CARTER D'HUILE [VIEUX] CARTER D'HUILE [NOUVEAU]
CARTER D'HUILE [VIEUX] CARTER D'HUILE [NOUVEAU] CULASSE [VIEUX] CULASSE [NOUVEAU]
(12)
Fig.No. 311001 Fig.No. 311002 Fig.No. 312001 Fig.No. 312002
PISTON AND CRANKSHAFT PISTON AND CRANKSHAFT CAMSHAFT AND IDLE GEAR CAMSHAFT AND IDLE GEAR
[OLD] [NEW] SHAFT [OLD] SHAFT [NEW]
PISTON ET VILEBREQUIN PISTON ET VILEBREQUIN ARBRE A CAMES ET ARBRE DE ARBRE A CAMES ET ARBRE DE
[VIEUX] [NOUVEAU] PIGNON DE RALENTI [VIEUX] PIGNON DE RALENTI [NOUVEAU]
(13)
Fig.No. 323001 Fig.No. 323002 Fig.No. 324001 Fig.No. 324002
GOVERNOR [OLD] GOVERNOR [NEW] FORK LEVER [OLD] FORK LEVER [NEW]
REGULATEUR DE VITESSES REGULATEUR DE VITESSES LEVIER A FOURCHE [VIEUX] LEVIER A FOURCHE
[VIEUX] [NOUVEAU] [NOUVEAU]
(14)
Fig.No. 371001 Fig.No. 371002 Fig.No. 372001 Fig.No. 372002
INLET MANIFOLD [OLD] INLET MANIFOLD [NEW] EXHAUST MANIFOLD [OLD] EXHAUST MANIFOLD [NEW]
COLLECTEUR D'ADMISSION COLLECTEUR D'ADMISSION COLLECTEUR COLLECTEUR D'ECHAPPEMENT
[VIEUX] [NOUVEAU] D'ECHAPPEMENT [VIEUX] [NOUVEAU]
FILTRE A AIR [VIEUX] FILTRE A AIR [NOUVEAU] FILTRE A AIR [VIEUX] FILTRE A AIR [NOUVEAU]
(15)
Fig.No. 375002 Fig.No. 380000 Fig.No. 382001 Fig.No. 382002
OIL PIPE (TURBO CHARGER) OIL COOLER [OLD]
MUFFLER [NEW] OIL COOLER [NEW]
[NEW]
TUYAU D'HUILE (TURBO-CHARGEUR) REFROIDISSEMENT
SILENCIEUX [NOUVEAU] REFROIDISSEMENT [VIEUX]
[NOUVEAU] [NOUVEAU]
FUEL SYSTEM
CARBURANT SYSTEME
Fig.No. A11000 Fig.No. A13500 Fig.No. A14001 Fig.No. A14002
FUEL TANK FUEL FILLER FUEL PIPE [OLD] FUEL PIPE [OLD]
REMPLISSEUR DE TUYAU A CARBURANT TUYAU A CARBURANT
RESERVOIR A CARBURANT CARBURANT [VIEUX] [VIEUX]
(16)
Fig.No. A14003 Fig.No. A15000 Fig.No. A15101 Fig.No. A15102
FUEL PIPE [NEW] SEDIMENTER [OLD] SEPARATOR [OLD] SEPARATOR [NEW]
TUYAU A CARBURANT SEDIMENTAIRE [VIEUX] SEPARATEUR [VIEUX] SEPARATEUR [NOUVEAU]
[NOUVEAU]
Fig.No. A45000
RESERVE TANK
VASE DE EXPANSION
(17)
ELECTRICAL SYSTEM
ELECTRICITE SYSTEME
Fig.No. A54001 Fig.No. A54002 Fig.No. A55000 Fig.No. A56000
ALTERNATOR [COMPONENT STARTER
ALTERNATOR [OLD] ALTERNATOR [NEW] PARTS]
ALTERNATEUR [PARTIES
ALTERNATEUR [VIEUX] ALTERNATEUR [NOUVEAU] DEMARREUR
COMPOSANTES]
(18)
Fig.No. B33500 Fig.No. B37000 Fig.No. B51001 Fig.No. B51002
ELECTRICAL WIRING ELECTRICAL WIRING
HAZARD LIGHT/TAIL LIGHT TRAILER SOCKET (FRONT) (FRONT)
FEUX DE DETRESSE/FEUX FAISCEAU ELECTRIQUE FAISCEAU ELECTRIQUE
PRISE DE REMORQUE
ARRIERE (AVANT) (AVANT)
CLUTCH/TRANSMISSION
EMBRAYAGE/TRANSMISSION
Fig.No. C11001 Fig.No. C11002 Fig.No. C11003 Fig.No. C11004
CLUTCH HOUSING CLUTCH HOUSING CLUTCH HOUSING [OLD] CLUTCH HOUSING [NEW]
CARTER DE EMBRAYAGE CARTER DE EMBRAYAGE
CARTER DE EMBRAYAGE CARTER DE EMBRAYAGE [VIEUX] [NOUVEAU]
(19)
Fig.No. C14001 Fig.No. C14002 Fig.No. C15000 Fig.No. C17100
TRANSMISSION CASE REAR
TRANSMISSION CASE [OLD] TRANSMISSION CASE [NEW] COVER REAR AXLE CASE RH
CARTER DE TRANSMISSION CARTER DE TRANSMISSION COUVERCLE DE CARTER DE CARTER PONT ARRIERE
[VIEUX] [NOUVEAU] BOITE ARRIERE DROITE
(20)
Fig.No. D21702 Fig.No. D22501 Fig.No. D22502 Fig.No. D22503
SHUTTLE SHAFT FIRST SHAFT FIRST SHAFT [OLD] FIRST SHAFT [NEW]
ARBRE DE INVERSEUR PREMIER ARBRE PREMIER ARBRE [VIEUX] PREMIER ARBRE [NOUVEAU]
(21)
Fig.No. D26800 Fig.No. D27500
PTO CLUTCH VALVE PTO SHAFT
SOUPAPE D'EMBRAYAGE ARBRE PRISE DE FORSE
PDF
(22)
Fig.No. F13304 Fig.No. F13500 Fig.No. F14500 Fig.No. F15300
SHUTTLE CABLE [NEW] RANGE GEAR SHIFT LEVER PTO CLUTCH LEVER FRONT WHEEL DRIVE LEVER
CABLE DE INVERSEUR LEVIER DE CHANGEMENT LEVIER DE COMMANDE DE LEVIER DE TRANSMISSION
[NOUVEAU] DE VITESSES EMBRAYAGE PDF AUX ROUES AVANT
REAR AXLE/BRAKE
PONT ARRIERE/FREIN
Fig.No. F20000 Fig.No. F20600 Fig.No. F20700 Fig.No. F21100
BRAKE ROD 1 (BRAKE
REAR AXLE BRAKE RH BRAKE LH PEDAL)
TIGE DE FREIN (PEDAL DE
ESSIEU ARRIERE FREIN DROITE FREIN GAUCHE FREIN)
FRONT AXLE/CHASSIS
PONT AVANT/CHASSIS
Fig.No. G10501 Fig.No. G10502 Fig.No. G11001 Fig.No. G11002
FRONT AXLE FRAME FRONT AXLE FRAME FRONT AXLE BRACKET FRONT AXLE BRACKET
(23)
Fig.No. G12000 Fig.No. G13000 Fig.No. G14000 Fig.No. G15000
FRONT AXLE FRONT WHEEL HUB FRONT PROPELLER SHAFT FRONT DIFFERENTIAL CASE
CARTER DIFFERENTIEL
REDUCTEUR MOYEU DE ROUE AVANT ARBRE DE TRANSMISSION AVANT
(24)
STEERING
DIRECTION
Fig.No. H11001 Fig.No. H11002 Fig.No. H11003 Fig.No. H11004
STEERING HANDLE [OLD] STEERING HANDLE [NEW] STEERING HANDLE [OLD] STEERING HANDLE [NEW]
VOLANT DE DIRECTION VOLANT DE DIRECTION VOLANT DE DIRECTION VOLANT DE DIRECTION
[VIEUX] [NOUVEAU] [VIEUX] [NOUVEAU]
Fig.No. H16503
STEERING CYLINDER
[COMPONENT PARTS]
CYLINDRE DE DIRECTION
[PARTIES COMPOSANTES]
(25)
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIQUE SYSTEME
Fig.No. J13000 Fig.No. J22001 Fig.No. J22002 Fig.No. J26501
HYDRAULIC PIPE (DELIVERY) HYDRAULIC PIPE (DELIVERY) OIL COOLER [OLD]
HYDRAULIC PUMP [OLD] [NEW]
CIRCUIT DE HUILE HYDRAULIQUE CIRCUIT DE HUILE HYDRAULIQUE
POMPE HYDRAULIQUE REFROIDISSEMENT [VIEUX]
(REFOULEMENT) [VIEUX] (REFOULEMENT) [NOUVEAU]
(26)
Fig.No. J31700 Fig.No. J32300 Fig.No. J35500 Fig.No. J38000
SAFETY VALVE/RELIEF DRAFT AND POSITION
LOWERING LOCK LEVER CONTROL VALVE
VALVE CONTROL LEVER
CLAPET DE SURCHARGE/SOUPAPE LEVIER DE CONTROLE DE
LEVIER DE VERROUILLAGE DISTRIBUTEUR CONTROLE
DE SECURITE POSITION ET D'EFFORT
3-POINT LINKAGE/DRAWBAR/HITCH
RELEVAGE 3-POINTS/BARRE D'ATTELAGE/ATTELAGE
Fig.No. K10500 Fig.No. K11000 Fig.No. K12500 Fig.No. K13300
TOP LINK BRACKET TOP LINK LOWER LINK STABILIZER
SUPPORT DE TIRANT TIRANT SUPERIEUR BRAS INFERIEURS STABILISATEUR
SUPERIEUR
(27)
Fig.No. K14000 Fig.No. K14300 Fig.No. L11000 Fig.No. L17000
LIFT ROD RH LIFT ROD LH SWINGING DRAWBAR PTO SHAFT PROTECTOR
BARRE DE RELEVAGE BARRE DE RELEVAGE BARRE DE ATTELAGE PROTECTEUR PDF
DROITE GAUCHE
HOOD/BONNET
CAPOT
Fig.No. M11000 Fig.No. M12000 Fig.No. M12100 Fig.No. M12301
HOOD(BONNET) UPPER(SOUND HOOD(BONNET) DAMPER
FRONT GRILLE HOOD(BONNET) UPPER ABSORBER/INSULATOR) [OLD]
CAPOT
CALANDRE AVANT CAPOT SUPERIEUR DAMPER DE CAPOT [VIEUX]
SUPERIEUR(INSONORISANT/ISOLATEUR)
(28)
Fig.No. M22301 Fig.No. M22302 Fig.No. M23300 Fig.No. M23401
FLOOR SHEET FLOOR SHEET STEP AUXILIARY STEP
ROPS
CADRE ANTI-RENVERSEMENT
Fig.No. M31000
ROPS
CADRE
ANTI-RENVERSEMENT
(29)
FRONT/REAR TIRE
AVANT/ARRIERE PNEU
Fig.No. R11001 Fig.No. R11002 Fig.No. R11003 Fig.No. R12001
FRONT WHEEL (7.5-16) FRONT WHEEL (9.5-24) FRONT WHEEL (14-17.5 R4) REAR WHEEL (16.9-30)
ROUE AVANT (7,6-16) ROUE AVANT (9,5-24) ROUE AVANT (14-17,5 R4) ROUE ARRIERE (16,9-30)
Fig.No. R12002
REAR WHEEL (16.9-30)
LABELS
ETIQUETTES
Fig.No. S12001 Fig.No. S12002 Fig.No. S13001 Fig.No. S13002
LABEL (FRONT) LABEL (FRONT) LABEL 2 (REAR) LABEL 2 (REAR)
Fig.No. S13003
LABEL 2 (REAR)
ETIQUETTE 2 (ARRIERE)
(30)
ACCESSORIES
ACCESSIRES
Fig.No. T11000
ACCESSORIES AND
SERVICE PARTS
ACCESSOIRES ET PIECES
DE SERVICE
OPTION
OPTION
Fig.No. U05001 Fig.No. U05002 Fig.No. U11001 Fig.No. U11002
UNDER MUFFLER KIT [OLD] UNDER MUFFLER KIT [NEW] ALTERNATOR KIT 1 ALTERNATOR KIT 1
[OPTION] [OPTION] (ALTERNATOR) [OLD] [OPTION] (ALTERNATOR) [NEW] [OPTION]
SILENCIEUX [VIEUX] SILENCIEUX [NOUVEAU] ALTERNATEUR 1(ALTERNATEUR) ALTERNATEUR 1(ALTERNATEUR)
[OPTION] [OPTION] [VIEUX] [OPTION] [NOUVEAU] [OPTION]
(31)
Fig.No. U70002 Fig.No. U70500 Fig.No. U71001 Fig.No. U71002
AUXILIARY CONTROL VALVE AUXILIARY CONTROL VALVE (FD) AUXILARY CONTROL VALVE AUXILARY CONTROL VALVE
KIT (FD) [OPTION] [COMPONENT PARTS] [OLD] [OPTION] LEVER KIT (2ND) [OPTION] LEVER KIT (3RD) [OPTION]
VALVE AUXILIAIRE (FD) VALVE AUXILIAIRE (FD) [PARTIES LEVIER DE COMMANDE LEVIER DE COMMANDE
[OPTION] COMPOSANTES] [VIEUX] [OPTION] (2EME) [OPTION] (3EME) [OPTION]
Fig.No. U90500
STEP SUPPORT KIT [OLD]
[OPTION]
KIT DE SUPPORT DU
MARCHE-PIED [VIEUX] [OPTION]
(32)
ALPHABETICAL INDEX
MODEL:M7040
PART NAME PAGE PART NAME PAGE
BALANCER GEAR··························································· 24
-2- 25
BALANCER METAL························································· 24
2ND SHAFT ··································································· 151 25
152 BALANCER SHAFT ························································· 24
25
-A- BATTERY CABLE·························································· 100
BATTERY GROUND CABLE········································· 100
ACCELERATOR LEVER·················································· 77 BEARING HOLDER ······················································· 159
ACCELERATOR PEDAL················································ 272 160
ACCELERATOR WIRE ···················································· 77 BELL HOUSING······························································· 26
78 27
ACCESSORIES ····························································· 296 28
AIR CLEANER ································································· 61 29
62 BELT ················································································ 90
63 91
64 95
65 96
AIR CLEANER [COMPONENT PARTS] ·························· 66 300
AIR CLEANER ELEMENT ··············································· 66 BEVEL GEAR ································································ 156
AIR CLEANER ELEMENT,INNER ··································· 66 196
AIR CLEANER SENSOR ················································· 66 203
AIR CLEANER SUPPORT ··············································· 61 204
62 205
63 206
64 BEVEL GEAR CASE······················································ 199
65 200
AIR FILTER ······································································ 66 BEVEL GEAR SHAFT···················································· 155
AIR FILTER,INNER ·························································· 66 203
ALTERNATOR ································································· 95 204
96 BONNET ········································································ 257
97 258
299 BONNET DAMPER························································ 260
300 261
ALTERNATOR[COMPONENT PARTS] ··························· 97 BONNET LOCK ····························································· 262
ASSY COUPLER ··························································· 243 BONNET SIDE COVER ················································· 263
308 BONNET SUPPORT······················································ 264
309 265
ASSY DAMPER ····························································· 133 BONNET,REAR ····························································· 266
AUX.CONTROL VALVE ················································· 243 267
308 BOOT ············································································· 171
309 BRACKET SEAT···························································· 275
AUX.CONTROL VALVE COVER ··································· 243 276
AUX.CONTROL VALVE LEVER ···································· 245 BRACKET,STABILIZER················································· 251
311 252
312 BRAKE ··········································································· 184
AUX.CONTROL VALVE WIRE ······································ 245 BRAKE CAM SHAFT ····················································· 184
311 BRAKE DISK·································································· 159
312 160
AUX.CONTROL VALVE[COMPONENT PARTS] ·········· 244 183
310 184
AUXILIARY STEP ·························································· 273 BRAKE PEDAL ······························································ 187
274 BRAKE ROD ·································································· 185
AXLE CASE ··································································· 130 186
131 BRAKE SHAFT ······························································ 185
AXLE,FRONT ································································· 192 BREATHER···································································· 127
205 BREATHER PIPE ···························································· 26
206 27
28
-B- 29
119
BACK IDLE SHAFT ························································ 143 120
144
(33)
ALPHABETICAL INDEX
MODEL:M7040
PART NAME PAGE PART NAME PAGE
(34)
ALPHABETICAL INDEX
MODEL:M7040
PART NAME PAGE PART NAME PAGE
(35)
ALPHABETICAL INDEX
MODEL:M7040
PART NAME PAGE PART NAME PAGE
(36)
ALPHABETICAL INDEX
MODEL:M7040
PART NAME PAGE PART NAME PAGE
(37)
ALPHABETICAL INDEX
MODEL:M7040
PART NAME PAGE PART NAME PAGE
MUFFLER ········································································ 69 6
MUFFLER COVER··························································· 68 129
69 OIL GAUGE GUIDE ··························································· 3
MUFFLER GASKET ························································· 68 4
69 5
73 6
298 129
MUFFLER PIPE ······························································· 68 OIL PAN ············································································· 3
69 4
MUFFLER PIPE,UNDER ··············································· 297 5
298 6
MUFFLER STAY ······························································ 68 OIL PIPE,TURBO CHARGER·········································· 70
69 OIL PIPING CLAMP························································· 78
MUFFLER,UNDER························································· 297 OIL PIPING(OIL COOLER)············································ 223
298 224
225
-N- 226
227
NOZZLE HOLDER ··························································· 45 OIL PRESSURE SENDING UNIT·································· 101
46 OIL PUMP ROTOR ·························································· 15
16
-O- OIL SEAL ········································································· 15
16
OIL COOLER ··································································· 71 26
72 27
OIL COOLER PIPE ·························································· 71 28
72 29
OIL COOLER,HYDRAULIC············································ 223 75
224 76
225 124
226 125
227 139
OIL DRAIN PLUG······························································· 3 154
4 165
5 167
6 169
7 170
8 182
119 190
120 191
121 193
122 196
127 199
128 200
129 201
195 202
201 205
202 206
OIL FILLER PLUG······························································ 3 OIL SWITCH ·································································· 101
4 OPERATOR'S MANUAL ················································ 296
5
6 -P-
OIL FILTER ········································································ 3
4 PANEL BOARD······························································ 107
5 108
6 PANEL COVER······························································ 266
220 267
OIL FILTER CARTRIDGE ················································ 71 PARKING BRAKE LEVER ············································· 187
72 PEDAL COVER································································ 78
220 135
OIL GAUGE········································································ 3 136
4
OIL GAUGE········································································ 5
(38)
ALPHABETICAL INDEX
MODEL:M7040
PART NAME PAGE PART NAME PAGE
(39)
ALPHABETICAL INDEX
MODEL:M7040
PART NAME PAGE PART NAME PAGE
(40)
ALPHABETICAL INDEX
MODEL:M7040
PART NAME PAGE PART NAME PAGE
-V-
-W-
(41)
INDEX ALPHABETIQUE
MODELE:M7040
DESIGNATION PAGE DESIGNATION PAGE
(42)
INDEX ALPHABETIQUE
MODELE:M7040
DESIGNATION PAGE DESIGNATION PAGE
(43)
INDEX ALPHABETIQUE
MODELE:M7040
DESIGNATION PAGE DESIGNATION PAGE
(44)
INDEX ALPHABETIQUE
MODELE:M7040
DESIGNATION PAGE DESIGNATION PAGE
(45)
INDEX ALPHABETIQUE
MODELE:M7040
DESIGNATION PAGE DESIGNATION PAGE
(46)
INDEX ALPHABETIQUE
MODELE:M7040
DESIGNATION PAGE DESIGNATION PAGE
(47)
INDEX ALPHABETIQUE
MODELE:M7040
DESIGNATION PAGE DESIGNATION PAGE
(48)
INDEX ALPHABETIQUE
MODELE:M7040
DESIGNATION PAGE DESIGNATION PAGE
(49)
CRANK CASE [OLD]
300001 BLOC MOTEUR [VIEUX]
S.No.;<=8S0230
PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No.
REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No.
314
NUMERICAL INDEX
INDEX NUMERIQUE
PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No.
REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No.
315
NUMERICAL INDEX
INDEX NUMERIQUE
PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No.
REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No.
316
NUMERICAL INDEX
INDEX NUMERIQUE
PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No.
REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No.
317
NUMERICAL INDEX
INDEX NUMERIQUE
PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No.
REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No.
318
NUMERICAL INDEX
INDEX NUMERIQUE
PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No.
REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No.
319
NUMERICAL INDEX
INDEX NUMERIQUE
PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No.
REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No.
320
NUMERICAL INDEX
INDEX NUMERIQUE
PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No.
REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No.
321
NUMERICAL INDEX
INDEX NUMERIQUE
PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No.
REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No.
322
NUMERICAL INDEX
INDEX NUMERIQUE
PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No.
REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No.
323
NUMERICAL INDEX
INDEX NUMERIQUE
PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No.
REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No.
324
NUMERICAL INDEX
INDEX NUMERIQUE
PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No.
REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No.
325
NUMERICAL INDEX
INDEX NUMERIQUE
PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No.
REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No.
326
NUMERICAL INDEX
INDEX NUMERIQUE
PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No.
REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No.
327
NUMERICAL INDEX
INDEX NUMERIQUE
PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No.
REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No.
328
NUMERICAL INDEX
INDEX NUMERIQUE
PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No.
REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No.
329
NUMERICAL INDEX
INDEX NUMERIQUE
PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No.
REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No.
330
NUMERICAL INDEX
INDEX NUMERIQUE
PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No.
REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No.
331
NUMERICAL INDEX
INDEX NUMERIQUE
PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No.
REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No.
332
NUMERICAL INDEX
INDEX NUMERIQUE
PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No.
REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No. REFERENCE PAGE POS.No.
5H050-4162-0・・・115・・・030 6A700-1859-2・・・・77・・・010
5H050-4163-0・・・113・・・040 6C040-4742-2・・・268・・・030
114・・・040 290・・・130
115・・・040 292・・・140
5H050-4169-0・・・113・・・050 294・・・140
114・・・050 6C040-8269-0・・・・99・・・150
115・・・050 6C042-4742-2・・・268・・・180
5H474-9912-0・・・・82・・・120 290・・・130
5H730-2566-0・・・・94・・・040 292・・・140
5J042-1417-0・・・191・・・020 294・・・140
5J042-1417-0・・・199・・・060 6C090-4958-0・・・・93・・・130
200・・・060 93・・・140
62231-1853-0・・・168・・・050 288・・・030
66591-4241-0・・・242・・・150 289・・・030
66592-3517-0・・・・26・・・065 6C150-4743-0・・・270・・・095
27・・・065 295・・・210
28・・・065 6C151-4743-0・・・270・・・120
29・・・065 295・・・210
66704-5825-0・・・・92・・・060 6C300-4744-0・・・268・・・035
66706-6538-0・・・186・・・020 290・・・135
67111-5583-0・・・103・・・170 6C300-4744-0・・・292・・・145
104・・・160 294・・・145
67111-5584-0・・・103・・・180 70155-5132-0・・・201・・・090
104・・・170 202・・・090
67211-1516-0・・・197・・・150 70367-5125-0・・・205・・・070
67211-1517-0・・・197・・・150 206・・・070
67211-1518-0・・・197・・・150 70367-5129-0・・・205・・・070
67211-7617-0・・・・26・・・100 206・・・070
27・・・100 70515-1633-0・・・255・・・150
28・・・100 7L500-8981-0・・・282・・・085
67211-7617-0・・・・29・・・100 7L500-8990-3・・・282・・・005
188・・・050 7L500-8991-2・・・282・・・010
189・・・050 7L500-8992-0・・・282・・・020
67311-1498-0・・・197・・・140 7L500-8993-0・・・282・・・030
67531-3863-0・・・256・・・060 7L500-8994-0・・・282・・・040
67711-1492-0・・・197・・・050 7L500-8995-0・・・282・・・050
67810-3837-0・・・236・・・040 7L500-8996-0・・・282・・・060
67810-5668-0・・・・68・・・016 7L500-8998-0・・・282・・・070
69・・・030 7L500-8999-0・・・282・・・080
67950-3629-0・・・236・・・100
67950-5339-0・・・280・・・170
67955-5134-0・・・272・・・170
68011-6214-0・・・243・・・160
308・・・100
309・・・100
68811-4227-0・・・・61・・・040
62・・・050
63・・・040
64・・・050
65・・・050
68811-9335-0・・・217・・・060
68841-6524-0・・・269・・・130
270・・・130
6A000-5138-0・・・269・・・030
270・・・030
6A320-5437-0・・・258・・・030
6A320-5622-0・・・205・・・080
206・・・080
6A700-1651-0・・・141・・・110
6A700-1835-2・・・179・・・080
333