Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ÍNDICE
1. OBJETIVO.
2. ALCANCE.
3. DOCUMENTOS APLICABLES
4. DEFINICIONES.
5. RESPONSABILIDADES.
6. RECURSOS NECESARIOS.
8. CALIDAD
11. COMUNIDAD
12. REGISTROS
13. ANEXOS
Código: CC2509-4200-
“MONTAJE DE SISTEMA REMOCION C- PRP-002
DE RELAVES TRANQUE QUILLAYES”
Revisión Nº: 0
Contrato 4644002509
Fecha Emisión:
PROCEDIMIENTO 15/08/2017
EXCAVACION MECANICA Y MANUAL PAGINA 3 DE 26
1.- OBJETIVO
2.- ALCANCE.
EL Alcance del presente Procedimiento corresponde a todas las actividades que se realizarán
en el Contrato “MONTAJE DE SISTEMA REMOCION DE RELAVES TRANQUE QUILLAYES”
y aplica a todo el personal de la Empresa PIPING-CHILE.
4.- DEFINICIONES.
Código: CC2509-4200-
“MONTAJE DE SISTEMA REMOCION C- PRP-002
DE RELAVES TRANQUE QUILLAYES”
Revisión Nº: 0
Contrato 4644002509
Fecha Emisión:
PROCEDIMIENTO 15/08/2017
EXCAVACION MECANICA Y MANUAL PAGINA 5 DE 26
5.- RESPONSABILIDADES.
Administrador de contrato
Asignar los recursos para la aplicación del presente Documento
Controlar los resultados de la gestión en SSO
Promover la mejora en las competencias e idoneidad del personal a su cargo.
Exigir el cumplimiento de todas las normativas legales vigentes, como así también de
todos aquellos estándares estipulados en este documento
Jefe Terreno
Planificar las actividades de trabajo en terreno y que estas se ejecuten en
concordancia a los procedimientos o normas establecidos, adoptando las medidas de
control de riesgos estén o no indicadas explícitamente en documentos.
Instruir y orientar a su personal sobre los métodos de trabajo, riesgos, medidas de
control, uso de equipos de protección personal; de igual forma advertir sobre
sustancias o materiales de riesgo para la salud, presentes en el ambiente de trabajo.
Detener toda actividad sub estándar de trabajo, hasta su normalización.
Código: CC2509-4200-
“MONTAJE DE SISTEMA REMOCION C- PRP-002
DE RELAVES TRANQUE QUILLAYES”
Revisión Nº: 0
Contrato 4644002509
Fecha Emisión:
PROCEDIMIENTO 15/08/2017
EXCAVACION MECANICA Y MANUAL PAGINA 6 DE 26
Reportar e investigar todo suceso que altere o afecte la ejecución normal de una tarea,
proceso o servicio, evaluando instancias y acciones, para evitar su posterior repetición.
Asegurar que todo su personal subordinado cuente con todos los elementos de
protección personal necesarios y en buen estado, exigiendo su uso correcto.
Difundir procedimientos y verificar su entendimiento.
Controlar que ningún trabajador reanude sus labores luego de haber sufrido un
accidente, si previamente no presentó el Alta correspondiente.
Supervisores
Será responsable de realizar las charlas de seguridad 5 minutos de las actividades a
realizar dejando registro de ello.
Analizar los riesgos involucrados y establecer sus medidas de control.
Hacer cumplir los estándares SSO
Difundir y Hacer cumplir lo indicada en el presente procedimiento.
Realizar AST en conjunto con los trabajadores.
Asesores SSO
Asesorar técnica y legalmente en la implementación, control y desarrollo de este
documento.
Asesorar y colaborar con la Línea de Mando para la evaluación de peligros y aspectos.
Verificar el cumplimiento de las normativas aplicables de aspectos legales.
Reportar y asesorar en la investigación de todo suceso que altere o afecte la ejecución
normal de una tarea, proceso o servicio, evaluando instancias y acciones, para evitar su
posterior repetición.
Maestros Primera
Ayudantes
Conductores
Operadores
Coleros, ayudantes
Casco
Gafas oscuras y claras herméticas con protección UV
Geólogo
Buzo piloto
Protección auditiva
Protección respiratoria con filtros de polvo
Zapatos de seguridad
Guantes de cabritilla
Código: CC2509-4200-
“MONTAJE DE SISTEMA REMOCION C- PRP-002
DE RELAVES TRANQUE QUILLAYES”
Revisión Nº: 0
Contrato 4644002509
Fecha Emisión:
PROCEDIMIENTO 15/08/2017
EXCAVACION MECANICA Y MANUAL PAGINA 8 DE 26
Protección metatarsal.
Careta facial
Barbiquejo
Incorporar los EPP que estimen de acuerdo a los procedimientos y condiciones climáticas
adversas
7.1.1.- Previo al inicio de las actividades, el supervisor responsable de los trabajos, planificará y
coordinará la tarea, luego gestionará Permiso de ingreso al área para que personal realice el
trabajo, estando este conforme, el personal asignado deberá contar con todos sus EPP y las
inducciones (ODI del área, MLP) y capacitaciones de procedimientos aplicables.
7.1.2.- Conforme lo anterior el supervisor de los trabajos en conjunto a los trabajadores realizaran el
respectivo AST, el cual permanecerá en el área de trabajo en conjunto con el respectivo
Permiso de Ingreso al Área y Permisos Especiales, se realizaran inspecciones y check list,
de las herramientas y equipo a utilizar, verificando la existencia de la codificación
correspondiente al mes.
7.1.3.- El supervisor dará instrucciones de trabajo al personal involucrado, charla de seguridad de
cinco minutos, relacionado con los peligros y medidas de control de la actividad, indicando
posibles interferencias que existan en el lugar de trabajo, considerando indicaciones dadas
por el jefe de operaciones o administrador de proyecto
Código: CC2509-4200-
“MONTAJE DE SISTEMA REMOCION C- PRP-002
DE RELAVES TRANQUE QUILLAYES”
Revisión Nº: 0
Contrato 4644002509
Fecha Emisión:
PROCEDIMIENTO 15/08/2017
EXCAVACION MECANICA Y MANUAL PAGINA 9 DE 26
7.1.4.- El personal que interviene en la actividad deberá contar con todos sus elementos de
protección personal necesarios para ésta actividad, de acuerdo a procedimiento.
7.1.5.- Antes de realizar cualquier tipo de excavación y/o zanjas industriales, se deberá verificar la
Existencia de instalaciones subterráneas, tales como instalaciones eléctricas, cañerías,
desagüe, fibras ópticas, instalaciones del Concentra ducto, etc. Esta verificación se realizará en
base a los planos de las instalaciones existentes y se deberá reflejar y autorizar en el documento
“Permiso de Excavación” (F-CR-PR-048) el cual deberá ser tramitado 5 días antes de
comenzar las excavaciones. Asimismo, se deberá verificar las condiciones del terreno a excavar,
de manera de detectar anomalías o peligros, y de esta forma tomar las medidas necesarias para
la mitigación de los riesgos asociados.
7.1.6.- Toda excavación de más de 50 centímetros, de profundidad, requerirá la solicitud de
“Permiso de Excavación” (F-CR-PR-048).
7.1.7.- En toda excavación o zanja que corte una vía de tránsito peatonal o vehicular, deberán
colocarse barreras (Montículo de tierra) y señales para evitar caídas de personas y/o vehículos.
7.1.8.- Antes de comenzar la excavación o zanja, se deberá señalizar e instalar barreras (exteriores)
de protección las cuales dependerán de la profundidad de estas:
7.1.9. Una vez realizada la excavación o zanja, ésta deberá quedar señalizada según lo descrito en el
punto anterior.
7.1.12. Se ubicaran delineadores verticales con reflectante para pretiles que pasen al día siguiente en
su ubicación en la vía.
7.2 Replanteo
Se utilizara una excavadora con martillo hidráulico para reducir el tamaño de las rocas y una
excavadora con balde para realizar la limpieza y carguío de este material sobre camiones.
Asegúrese de que el accesorio o carga no va a tropezar con ningún obstáculo al elevarlo o
girarlo. No girar, elevar o frene con velocidad innecesaria.
Asegúrese de que la zona esta despejada antes de mover o girar en cualquier dirección.
Nunca girar o detener el accesorio o la carga sobre el personal que este en tierra o la cabina
de un camión.
El personal que este en tierra interactuando can la maquinaria siempre debe estar en la visual
del operador y manteniendo una distancia fuera de la zona de peligro.
El operador debe estar comunicado con el puntero por medo de radios tipo Handy.
El puntero si se va a desplazar a un punto que este fuera de la visión del operador debe
comunicarle tanto la salida como el regreso.
Si el puntero o personal debe acercarse a la excavadora o equipos que estén en movimiento
estos deben detener en ralentí sus equipos y esperar que lo autoricen
Nunca permita a nadie subirse al equipo de carga, solo estará autorizado un operador por
equipo.
No intente nunca poner en marcha o manejar la excavadora desde un lugar que no sea el
correspondiente al operador. Manejarlo desde cualquier otra posición, como alargar el brazo
desde una puerta o ventana.
El camión no deberá ingresar al punto de carguío sin la autorización del puntero y operador de
excavadora este debe tocar bocina para su detención
No cargar un camión hasta que el operador de las del mismo se encuentre en un lugar seguro
o bien no permita que salga de la cabina
Código: CC2509-4200-
“MONTAJE DE SISTEMA REMOCION C- PRP-002
DE RELAVES TRANQUE QUILLAYES”
Revisión Nº: 0
Contrato 4644002509
Fecha Emisión:
PROCEDIMIENTO 15/08/2017
EXCAVACION MECANICA Y MANUAL PAGINA 12 DE 26
No deje caer el material desde una altura excesiva, esta debe ser lo más cercano al fondo de
la tolva del camión.
El operador debe responder únicamente a las señales de maniobra hechas por la persona
designada, pero obedecerá a la señal de parada hecha por cualquier persona en cualquier
momento.
La persona encargada de avisar al operador de sus paradas o detenciones será el puntero o
supervisor a cargo del punto de trabajo, debe estar preparada cuando el operador no tiene
una visión directa y total del punto de operación
La persona encargada de hacer las señales ha de estar en una zona suficientemente
iluminada, para ser claramente visible al operador durante los trabajos nocturnos.
Es importante que en los sectores de excavación tengan buena iluminación tanto el operador
como los señaleros o punteros asignados.
7.3.3 Excavaciones en Roca sana y/o macizos rocosos con expansor no explosivo
En el caso que los pica-pica, martillos neumáticos no tengan la capacidad de romper, fracturar
o demoler las rocas se procederá a utilizar expansor no explosivo.
Teniendo esta característica se procederá a la limpieza de material común suelto para dar
comienzo a los trabajos denominados “Excavaciones en Roca sana y/o macizos rocosos,
utilizando barrotes y equipos de perforación manual de minería, con la finalidad de utilizar
expansor no explosivo y lograr fracturar la o las rocas que interfieran con las cotas y
pendientes de proyecto.
Paso 1.- Barrenar las rocas utilizando perforadoras manuales y compresor de aire, la
profundidad del 75 al 80% de lo que se va a excavar no superando los 50cm y una grilla de
separación de 30cm con barrenos de 1 1/2”. Existen dos formas de barrenar las roca bajo
tierra dependiendo la geometría de la roca a demoler.(ver figura 1 y 2)
Paso 2.- Limpiar la perforación con aire a presión utilizando agujas
Paso 3.- Incorporar el expansor dentro de la perforación
Paso 4.- Esperar por un tiempo de aproximadamente entre a 10 a 15 días.
Paso 5.- Remover el material fracturado como se indica en punto 7.3.
Todos los sellos de excavación a nivel serán sometidos a una limpieza y terminación.
Todas terminaciones de excavación serán de forma manual para prevenir y minimizar las
sobre excavaciones de los equipos mecánicos, en los últimos 0,20 m de excavación.
8.- CALIDAD.
El departamento de control de calidad llevara el control de los registros que se generen como
por ejemplo protocolos de construcción, topográfico y de liberación de excavación como se indica en
3 controles de registro.
Topografía debe verificar la correcta ejecución de los trabajos de excavaciones, chequear que
los trazos sean los correctos como lo indican los planos de proyecto. Establece Criterios de
Aceptación Para suelo común se establece criterios de aceptación +/- 3 cm, suelo conglomerado +/-
5 y para roca se establece +/- 10 cm., los sello de excavación se levantarán con topografía cada
veinte metros (20 m).
Los sellos de excavaciones se compactaran y serán recepcionado con densidades In-Situ igual o
mayor al 90% de la densidad máxima cada 200 m. lineales de conducción.
Las compactaciones serán certificadas por un laboratorio de mecánica de suelo y
Finalmente debe recuperar los registros y debe almacenarlos por el tiempo que dure el
proyecto.
Si se aprecian desviaciones se tomaran las medidas correctivas inmediata y se dejara un
respaldo auditable como oportunidad de mejora en registró formato de No Conformidad, en su caso.
Código: CC2509-4200-
“MONTAJE DE SISTEMA REMOCION C- PRP-002
DE RELAVES TRANQUE QUILLAYES”
Revisión Nº: 0
Contrato 4644002509
Fecha Emisión:
PROCEDIMIENTO 15/08/2017
EXCAVACION MECANICA Y MANUAL PAGINA 14 DE 26
sismos y lluvias.
En caso de que los taludes sean inestables se
deberán tomar las medidas para evitar
derrumbes o caída de material.
Toda persona que ingrese a una excavación
deberá informar al supervisor y señalero para
que autorice el ingreso.
La excavación no debe sobrepasar lo indicados
en planos de proyecto.
Uso de radio entre el operador y personal de
piso.
Aplicación de cartilla CERC – Plano caída de
rocas para excavaciones bajo talud.
Operadores y Conductores de vehículos deben
estar debidamente acreditados para
desempeñarse en el proyecto.
Manejo a la defensiva de operadores.
Señalero en lugar de trabajo con chaleco
reflectante y paleta rojo/verde y mantener buena
Atropello por iluminación en el área de trabajo.
maquinaria en Todo el personal utilizará chaleco reflectante.
movimiento Uso de bocina al cambias de maniobra
Señalizar área de trabajo (letreros, conos).
El conductor nunca deberá perder la visibilidad
del señalero (comunicación constante).
explosivo
4.2.1.1. Concientización
del personal mediante
charlas.
4.2. Contaminación del
4. Generación de 4.2.1.2. inspecciones-
residuos suelo por la no segregación 4.2.1. Disposición separada señalizada
housekeeping
de residuos
4.2.1.3 aplicar
procedimiento interno
manejo de residuos
5.1.1.1. programa de
5.1. Se podría presentar mantención
5.1.1. contar con equipos certificados y con
contaminación acústica por 5.1.1.2.concientización
5. Emisión de ruido mantenciones al día
el ruido de motores de del personal mediante
5.1.2. uso de tapones auditivos en el personal
equipos charlas
11.- COMUNIDAD.
No aplica
Código: CC2509-4200-
“MONTAJE DE SISTEMA REMOCION C- PRP-002
DE RELAVES TRANQUE QUILLAYES”
Revisión Nº: 0
Contrato 4644002509
Fecha Emisión:
PROCEDIMIENTO 15/08/2017
EXCAVACION MECANICA Y MANUAL PAGINA 22 DE 26
12.- REGISTROS
Listar todos los registros que se utilizarán durante el proceso y permitirán evidenciar la conformidad
de este, según la siguiente tabla de control.
13.- ANEXOS
.
Código: CC2509-4200-
“MONTAJE DE SISTEMA REMOCION C- PRP-002
DE RELAVES TRANQUE QUILLAYES”
Revisión Nº: 0
Contrato 4644002509
Fecha Emisión:
PROCEDIMIENTO 15/08/2017
EXCAVACION MECANICA Y MANUAL PAGINA 26 DE 26