NORMA TÉCNICA NTC

COLOMBIANA 5055

2016-09-29

TUBOS Y ACCESORIOS DE POLI(CLORURO DE

VINILO) (PVC) PERFILADOS PARA USO EN
ALCANTARILLADO POR GRAVEDAD,
CONTROLADOS POR EL DIÁMETRO INTERNO

E: POLY(VINYL CHLORIDE) (PVC) PROFILE GRAVITY

SEWER PIPE AND FITTINGS BASED ON CONTROLLED
INSIDE DIAMETER.

CORRESPONDENCIA: esta norma es una adopción

modificada (MOD) de la norma ASTM
F794:2003 Reapproved 2014.
Copyright  ASTM International. 100
Barr Harbor Drive, PO Box C700,
West Conshohocken, PA 19429-
2959. United States.

DESCRIPTORES: pared perfilada, PVC; tubo de

alcantarillado.

I.C.S.: 23.040.20

Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC)

Apartado 14237 Bogotá, D.C. - Tel. (571) 6078888 - Fax (571) 2221435

Prohibida su reproducción Tercera actualización

Editada 2016-10-06
 PRÓLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo

nacional de normalización, según el Decreto 1595 de 2015.

ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.

La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica

está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último
caracterizado por la participación del público en general.

La NTC 5055 (Tercera actualización) fue ratificada por el Consejo Directivo de 2016-09-29.

Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.

A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a

través de su participación en el Comité Técnico 91 Tuberías, ductos y accesorios de plástico.

ASAHI AMERICA INDUSTRIA COLOMBIANA DE

BUREAU VERITAS-INSPECTORATE PLÁSTICOS S.A. -IMEC S.A.-
COLOMBIANA DE EXTRUSIÓN S.A. - INSTITUTO DE CAPACITACION E
EXTRUCOL- INVESTIGACIÓN DEL PLÁSTICO Y DEL
COMERCIALIZADORA SYE y CíA. S.A. - CAUCHO -ICIPC-
SYE- LATINAMERICAN PIPE S.A.S.
COMPAÑÍA GENERAL DE PLÁSTICOS MEXICHEM COLOMBIA S.A.S. -
LTDA. -GPLAST- MEXICHEM-
DICOL LTDA. O-TEK INTERNACIONAL S.A.
DURMAN COLOMBIA S.A.S. PARTES Y COMPLEMENTOS PLÁSTICOS
EMPRESAS MUNICIPALES DE CALI - S.A.S. -P.C.P.-
EMCALI EICE E.S.P.- PLEXIN S.A.S.
EMPRESAS PÚBLICAS DE MEDELLÍN PVC GERFOR S.A. -GERFOR-
E.S.P -E.P.M.- TECNOLOGÍA DE POLIETILENO DE
ESENTTIA COLOMBIA -TPC S.A.S.-
GAS NATURAL FENOSA S.A. ESP TIGRE ADS COLOMBIA LTDA.
TIGRE COLOMBIA S.A.S.

Además de las anteriores, en Consulta Pública el Proyecto se puso a consideración de las

siguientes empresas:

AGROPLAST LTDA. ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE

AGUAS DE CARTAGENA S.A. E.S.P. INDUSTRIAS PLÁSTICAS
ALCANOS DE COLOMBIA S.A. E.S.P. BSI COLOMBIA S.A.
AMERICAN PIPE AND CONSTRUCTION BTP MEDIDORES Y ACCESORIOS S.A.
INTERNATIONAL CAMACOL REGIONAL CUNDINAMARCA
CÁMARA COLOMBIANA DE LA GASES DEL NORTE DEL VALLE S.A.
CONSTRUCCIÓN PRESIDENCIAL E.S.P.
CÁMARA COLOMBIANA DE LA GRICOL S.A.
INFRAESTRUCTURA INSPECTORATE COLOMBIA LTDA.
CENTELSA MANTS LTDA.
CERRADURAS DE COLOMBIA MEXICHEM DERIVADOS COLOMBIA S.A.
CERRACOL S.A.S. MINISTERIO DE AMBIENTE Y
CLARIANT COLOMBIA S.A. DESARROLLO SOSTENIBLE
COBRE Y BRONCE S.A.S. MINISTERIO DE COMERCIO INDUSTRIA
IMPORTACIONES Y Y TURISMO
REPRESENTACIONES MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA
CODENSA S.A. E.S.P. P.V.C. GERFOR S.A.
COMERCIALIZADORA TUBOS PAVCO DE OCCIDENTE S.A.S.
COLOMBIA S.A.S. PAVCO S.A.
CONDUBLEX INTERNATIONAL S.A. PEALPECO S.A.
CONSTRUCTORA CONCONCRETO S.A. PLÁSTICOS CELPE LTDA.
DESARROLLO SUSTENTABLE POLIPROPILENO DEL CARIBE S.A.
COLOMBIA POLYPRO LTDA.
EFIGAS S.A E.S.P. REMAPLAST Y CIA. LTDA.
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ROTOPLAST S.A.
SANEAMIENTO BÁSICO DE SAINT-GOBAIN COLOMBIA S.A.S.
BARRANCABERMEJA - EDASABA E.S.P. SCHNEIDER ELECTRIC DE COLOMBIA
EMPRESA DE ACUEDUCTO, S.A.
ALCANTARILLADO Y ASEO DE BOGOTÁ SHERLEG LABORATORIES S.A.
E.S.P. SOCIEDAD CFC S.A
ETB S.A. E.S.P. SOCIEDAD DE ACUEDUCTO
EXTRUPERFILES Y PLÁSTICOS LTDA. ALCANTARILLADO Y ASEO DE
FÁBRICA NACIONAL DE MUÑECOS Y BARRANQUILLA S.A. E.S.P.
CÍA. LTDA.- DIVISIÓN INTERPLÁSTICOS SURTIDORA DE GAS DEL CARIBE S.A.
FUZION SYSTEMS S.A.S. E.S.P.
GAS NATURAL S.A. E.S.P. TECNOLOGÍAS DE CONDUCCIÓN Y
GASES DE OCCIDENTE S.A. - E.S.P. CONTROL TCL S.A.
GASES DEL CARIBE S.A. E.S.P. TUBOS DE OCCIDENTE S.A.
GASES DEL LLANO S.A. E.S.P. - UNIVERSIDAD DE LOS ANDES
LLANOGAS-

ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados.

DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5055 (Tercera actualización) RESUMEN

CONTENIDO

Página

0. INTRODUCCIÓN ............................................................................................................ 1

1. OBJETO ......................................................................................................................... 1

2. REFERENCIAS NORMATIVAS ..................................................................................... 1

3. TERMINOLOGÍA ............................................................................................................ 2

3.1 DEFINICIONES ............................................................................................................... 2

3.2 DEFINICIONES DE TÉRMINOS ESPECÍFICOS DE ESTA NORMA ............................ 2

4. IMPORTANCIA Y USO ................................................................................................... 3

5. MATERIALES ................................................................................................................. 3

5.2 MATERIAL RETRABAJADO ......................................................................................... 3

5.3 EMPAQUES .................................................................................................................... 3

5.4 LUBRICANTE ................................................................................................................. 4

6. SISTEMA DE JUNTA ..................................................................................................... 4

6.1 JUNTAS CON SELLO ELASTOMÉRICO ...................................................................... 4

7. REQUISITOS .................................................................................................................. 4

7.1 ACABADOS ................................................................................................................... 4

7.2 DIMENSIONES DE LOS TUBOS Y ACCESORIOS ...................................................... 4

7.3 FLEXIBILIDAD DE ANILLO .......................................................................................... 8

7.4 RESISTENCIA DEL TUBO AL IMPACTO ..................................................................... 8

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5055 (Tercera actualización) RESUMEN

Página

7.5 RIGIDEZ DE LOS TUBOS.............................................................................................. 8

7.6 EMPAQUES .................................................................................................................... 8

7.7 HERMETICIDAD DE LA JUNTA .................................................................................... 8

7.8 CALIDAD DE EXTRUSIÓN ............................................................................................ 9

7.9 PRUEBA DE AIRE ......................................................................................................... 9

7.10 RESISTENCIA AL CALOR .......................................................................................... 10

8. MÉTODOS DE ENSAYO .............................................................................................. 10

8.1 ACONDICIONAMIENTO .............................................................................................. 10

8.2 CONDICIONES DE ENSAYO....................................................................................... 10

8.3 MUESTREO .................................................................................................................. 10

8.4 DIMENSIONES ............................................................................................................. 10

8.5 FLEXIBILIDAD DEL ANILLO ....................................................................................... 11

8.6 RESISTENCIA AL IMPACTO....................................................................................... 11

8.7 RIGIDEZ DEL TUBO .................................................................................................... 12

8.8 DETERMINACIÓN DE LA CALIDAD DE EXTRUSIÓN ............................................... 12

8.9 ENSAYO DE AIRE ....................................................................................................... 13

8.10 RESISTENCIA AL CALOR. ENSAYO DE HORNO ..................................................... 13

9. REENSAYO Y RECHAZO ............................................................................................ 13

10. ROTULADO .................................................................................................................. 14

10.1 ROTULADO DEL TUBO .............................................................................................. 14

10.2 ROTULADO DE LOS ACCESORIOS ......................................................................... 14

10.4 NOTIFICACIÓN ............................................................................................................ 14

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5055 (Tercera actualización) RESUMEN

Página

10.5 ACCESO ....................................................................................................................... 14

10.6 CERTIFICACIÓN .......................................................................................................... 15

11. DESPACHO .................................................................................................................. 15

12. ASEGURAMIENTO DE CALIDAD ............................................................................... 15

13. DESCRIPTORES .......................................................................................................... 15

DOCUMENTO DE REFERENCIA ............................................................................................ 21

ANEXOS

ANEXO A (Informativo)
MATERIALES........................................................................................................................... 16

ANEXO B (Informativo)
MODIFICACIONES DE ÉSTA NORMA TÉCNICA COLOMBIANA
RESPECTO A SU DOCUMENTO DE REFERENCIA ............................................................. 17

ANEXO C (Informativo)
CAMBIOS ENTRE LA SEGUNDA Y LA TERCERA ACTUALIZACIÓN
DE LA NTC 5055 ...................................................................................................................... 20

FIGURAS

Figura 1. Perfil típico de doble pared corrugado (DWCP) ..................................................... 3

Figura 2. Típico perfil abierto ................................................................................................... 3

Figura 3. Ensayo de deflexión ................................................................................................. 9

TABLAS

Tabla 1. Dimensiones y rigidez de los tubos (tubos de perfil abierto)................................. 6

Tabla 2. Dimensiones y rigidez de los tubos (tubos de pared doble corrugada) ............... 7
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5055 (Tercera actualización) RESUMEN

Página

Tabla 3. Resistencia mínima al impacto, 23 °C (73 °F) .......................................................... 8

Tabla 4. Resistencia mínima al impacto, 23 °C (73 °F) .......................................................... 8

Tabla 5. Tamaño de los especímenes para rigidez del tubo ............................................... 12

Tabla 6. Período de retardo para el ensayo de aire ............................................................. 13

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5055 (Tercera actualización) RESUMEN

TUBOS Y ACCESORIOS DE POLI(CLORURO DE VINILO) (PVC)

PERFILADOS PARA USO EN ALCANTARILLADO POR GRAVEDAD,
CONTROLADOS POR EL DIÁMETRO INTERNO

0. INTRODUCCIÓN

Esta norma es una adopción modificada (MOD) respecto a su documento de referencia, con los
cambios indicados en el Anexo B (Informativo).

1. OBJETO

1.1 Esta norma cubre los requisitos para los tubos y los accesorios de poli(cloruro de vinilo)
(PVC) perfilados para uso en alcantarillado, con campana y junta de sello elastomérico
integrados, o con extremos lisos para uniones en tamaños (4 pulgadas a 48 pulgadas)
controlados por el diámetro interno.

1.2 Los valores que se presentan en unidades del Sistema Internacional se consideran
normativos. Los valores entre paréntesis se proporcionan únicamente con fines informativos.

1.3 Las siguientes advertencias con respecto a riesgos de seguridad se relacionan

solamente con lo indicado en el numeral 8, correspondiente a los métodos de ensayo. Esta
norma no pretende regular todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso.
Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer las prácticas de seguridad y
salubridad apropiadas y determinar la aplicabilidad de las limitaciones regulatorias antes de su
uso.

NOTA 1 Los tubos y accesorios producidos bajo ésta norma deberían ser instalados de acuerdo con la NTC 2795
(ASTM D2321).

2. REFERENCIAS NORMATIVAS

Los siguientes documentos normativos referenciados son indispensables para la aplicación de

este documento normativo. Para referencias fechadas, se aplica únicamente la edición citada.
Para referencias no fechadas, se aplica la última edición del documento normativo referenciado
(incluida cualquier corrección).

NTC 718, Acondicionamiento de plásticos para ensayos (ASTM D618).

NTC 1125, Determinación de la resistencia al impacto de tubos y accesorios termoplásticos por

medio de una baliza -peso en caída-. (ASTM D2444).

1 de 21
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5055 (Tercera actualización) RESUMEN

NTC 2534, Uniones con sellos elastoméricos flexibles para tubos plásticos empleados en drenaje
y alcantarillado (ASTM D3212).

NTC 2536, Sellos elastoméricos (empaques) para uniones de tubos plásticos (ASTM F477).

NTC 2795, Práctica normalizada para instalación subterránea de tubos termoplásticos para
alcantarillado y otras aplicaciones de flujo por gravedad (ASTM D2321).

NTC 2983, Determinación de la calidad requerida de la fusión de los tubos extruidos de PVC y de
los accesorios moldeados, mediante inmersión en acetona (ASTM D2152).

NTC 3254, Determinación de las características de carga exterior de tubos plásticos por medio
de placas paralelas. (ASTM D2412).

NTC 3358, Determinación de las dimensiones de tubos y accesorios termoplásticos (ASTM D 2122).

NTC 3706, Practica para hacer uniones por cemento solvente con tubos y accesorios de poli-
cloruro de vinilo - PVC -. (ASTM D2855).

NTC 4218, Tubos de policloruro de vinilo rígido (PVC-U). Resistencia al diclorometano a una
temperatura específica (DCMT). Método de ensayo

NTC 6004, Terminología normalizada de sistemas de tubería plástica (ASTM F412)

NTC 6042. Tubos termoplásticos de pared estructural. Ensayo de horno.

NTC 6062 Sistemas de tuberías y ductos plásticos. Tubos termoplásticos. Determinación de la

flexibilidad del anillo.

ASTM D1600, Standard Terminology for Abbreviated Terms Relating to Plastics.

ASTM D3034, Standard Specification for Type PSM Poly(Vinyl Chloride) (PVC) Sewer Pipe and
Fittings.

ASTM F402, Standard Practice for Safe Handling of Solvent Cements, Primers, and Cleaners
Used for Joining Thermoplastic Pipe and Fittings.

ASTM F679, Standard Specification for Poly(Vinyl Chloride) (PVC) Large-Diameter Plastic
Gravity Sewer Pipe and Fittings.

3. TERMINOLOGÍA

3.1 DEFINICIONES

Las definiciones están de acuerdo con las de la NTC 6004 y las abreviaturas con la norma
ASTM D1600, a menos que se indique algo diferente. La abreviación para el poli(cloruro de
vinilo) es PVC.

3.2 DEFINICIONES DE TÉRMINOS ESPECÍFICOS DE ESTA NORMA

3.2.1 Material retrabajado. Material plástico proveniente de la producción del propio fabricante,
que ha sido molido, paletizado o disuelto, después de haber sido procesado por moldeo,
extrusión, etc.

2
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5055 (Tercera actualización) RESUMEN

3.2.2 Tubos para alcantarillado por gravedad de perfil de doble pared corrugado (DWCP).
Un tubo constituido esencialmente por un conducto de agua liso, ensamblado
circunferencialmente, y con una pared corrugada externa (véase la Figura 1).
…

3
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5055 (Tercera actualización) RESUMEN

IMPORTANTE

Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se
refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar
su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final.

El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en
Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en
nuestra red de oficinas (véase www.icontec.org).

El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de
derechos reservados de autor.

Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del
contacto cliente@icontec.org

ICONTEC INTERNACIONAL