Sie sind auf Seite 1von 154

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ESSE001D

Kunde :TANSANIA
Anlagenbezeichnung :ELECTRIC - CIRCUIT
Zeichnungsnummer :3697264
Kommission :296 31 50
Hersteller (Firma) : Orenstein & Koppel
Aktiengesellschaft
Pfad (ohne \EPLAN4\P) : OUK\D_BAGGER\RH170
Projektname : 170060
Geraetetyp : RH170
MOTOR : CAT C32
Installationsort : DORTMUND
Projektverantwortlicher : GIL
Teilebesonderheit :

Erstellt am : Höchste Seitenzahl: 154


Bearbeitet am: 15.07.08 von (Kürzel): GIL Anzahl der Seiten : 154

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
1
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 TITLE PAGE Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

INDICE ESSJ001D

PAGE DESIGNATION ADDITIONAL FIELD DATE REVISOR


1 TITLE PAGE 15.07.08 GIL
2 TABLE OF CONTENTS 15.07.08 GIL
3 TABLE OF CONTENTS 15.07.08 GIL
4 TABLE OF CONTENTS 15.07.08 GIL
5 TABLE OF CONTENTS 15.07.08 GIL
6 TABLE OF CONTENTS 15.07.08 GIL
7 TABLE OF CONTENTS 15.07.08 GIL
8 LAYOUT PLAN 15.07.08 GIL
9 POWER SUPPLY 15.07.08 GIL
10 MOTOR CONTROL 15.07.08 GIL
11 STARTER ALTERNATOR LH 15.07.08 GIL
12 STARTER ALTERNATOR RH 15.07.08 GIL
13 PLC 15.07.08 GIL
14 PLC 15.07.08 GIL
15 PLC 15.07.08 GIL
16 START ENGINE LEFT/RIGHT 15.07.08 GIL
17 CONTROL ENGINE LEFT 15.07.08 GIL
18 CONTROL ENGINE LEFT 15.07.08 GIL
19 CONTROL ENGINE RIGHT 15.07.08 GIL
20 CONTROL ENGINE RIGHT 15.07.08 GIL
21 PMS 15.07.08 GIL
22 PMS 15.07.08 GIL
23 LUBRICATION 15.07.08 GIL
24 LUBRICATION 15.07.08 GIL
25 LUBRICATION 15.07.08 GIL
26 BUS - CONNECTION 15.07.08 GIL
27 BUS - CONNECTION 15.07.08 GIL
28 BUS - CONNECTION 15.07.08 GIL
29 BUS - CONNECTION 15.07.08 GIL
30 BUS - CONNECTION 15.07.08 GIL

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
2
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 TABLE OF CONTENTS Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

INDICE ESSJ001D

PAGE DESIGNATION ADDITIONAL FIELD DATE REVISOR


31 DATA ACQUISITION PROCESSOR 1 15.07.08 GIL
32 DATA ACQUISITION PROCESSOR 1 15.07.08 GIL
33 DATA ACQUISITION PROCESSOR 1 15.07.08 GIL
34 DATA ACQUISTITON PROCESSOR 2 15.07.08 GIL
35 DATA ACQUISTITON PROCESSOR 2 15.07.08 GIL
36 DATA ACQUISTITON PROCESSOR 2 15.07.08 GIL
37 BCS 15.07.08 GIL
38 CMS 15.07.08 GIL
39 CMS 15.07.08 GIL
40 CMS 15.07.08 GIL
41 CMS 15.07.08 GIL
42 CMS 15.07.08 GIL
43 CMS 15.07.08 GIL
44 CMS 15.07.08 GIL
45 CMS 15.07.08 GIL
46 WIPER WASHER FAN 15.07.08 GIL
47 LIGHTING 15.07.08 GIL
48 LIGHTING 15.07.08 GIL
49 HORN OPERATOR'S SEAT 15.07.08 GIL
50 DC-DC CONVERTER CAR RADIO 15.07.08 GIL
51 TANKLIFT LADDER 15.07.08 GIL
52 TANKLIFT 15.07.08 GIL
53 ENGINE OIL LEVEL 15.07.08 GIL
54 ULTRASONIC MEASUREMENT 15.07.08 GIL
55 MAINTENANCE LIGHT 15.07.08 GIL
56 SIGNAL LIGHT 15.07.08 GIL
57 SIGNAL LIGHT 15.07.08 GIL
58 SIGNAL LIGHT 15.07.08 GIL
59 ENGINE OIL INTERVAL EXTENSION 15.07.08 GIL
60 HEATING GREENTOP 15.07.08 GIL

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
3
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 TABLE OF CONTENTS Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

INDICE ESSJ001D

PAGE DESIGNATION ADDITIONAL FIELD DATE REVISOR


61 HEATING GREENTOP 15.07.08 GIL
62 AIR CONDITIONER GREENTOP 15.07.08 GIL
63 AIR CONDITIONER GREENTOP 15.07.08 GIL
64 AIR CONDITIONER SIGMA 15.07.08 GIL
65 AIR CONDITIONER SIGMA 15.07.08 GIL
66 AIR CONDITIONER SIGMA 15.07.08 GIL
67 TERMINAL STRIP X1 15.07.08 GIL
68 TERMINAL STRIP X1 15.07.08 GIL
69 TERMINAL STRIP X1 15.07.08 GIL
70 TERMINAL STRIP X1 15.07.08 GIL
71 TERMINAL STRIP X1 15.07.08 GIL
72 TERMINAL STRIP X1 15.07.08 GIL
73 TERMINAL STRIP X1 15.07.08 GIL
74 TERMINAL STRIP X1 15.07.08 GIL
75 TERMINAL STRIP X1 15.07.08 GIL
76 TERMINAL STRIP X1 15.07.08 GIL
77 TERMINAL STRIP X1 15.07.08 GIL
78 PLUG X4 15.07.08 GIL
79 PLUG X4 15.07.08 GIL
80 PLUG X10 15.07.08 GIL
81 TERMINAL STRIP X15 15.07.08 GIL
82 TERMINAL STRIP X15 15.07.08 GIL
83 TERMINAL STRIP X15 15.07.08 GIL
84 TERMINAL STRIP X15 15.07.08 GIL
85 TERMINAL STRIP X15 15.07.08 GIL
86 PLUG X20 / X21 15.07.08 GIL
87 PLUG X24 / X25 15.07.08 GIL
88 PLUG X48 / X50 15.07.08 GIL
89 TERMINAL STRIP X52 15.07.08 GIL
90 TERMINAL STRIP X52 15.07.08 GIL

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
4
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 TABLE OF CONTENTS Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

INDICE ESSJ001D

PAGE DESIGNATION ADDITIONAL FIELD DATE REVISOR


91 PLUG X54 / X65 15.07.08 GIL
92 PLUG X69 15.07.08 GIL
93 PLUG X69 / X70 15.07.08 GIL
94 PLUG X70 15.07.08 GIL
95 PLUG X71 15.07.08 GIL
96 PLUG X71 / X73 15.07.08 GIL
97 PLUG X77 / X79 15.07.08 GIL
98 PLUG X79.1 / X79.2 15.07.08 GIL
99 PLUG X104 15.07.08 GIL
100 PLUG X106 15.07.08 GIL
101 PLUG X107 / X108 15.07.08 GIL
102 TERMINAL STRIP X122 15.07.08 GIL
103 TERMINAL STRIP X122 15.07.08 GIL
104 PLUG X125 15.07.08 GIL
105 TERMINAL STRIP X126 15.07.08 GIL
106 TERMINAL STRIP X126 15.07.08 GIL
107 TERMINAL STRIP X127 15.07.08 GIL
108 TERMINAL STRIP X127 15.07.08 GIL
109 PLUG X128 15.07.08 GIL
110 TERMINAL STRIP X128.1 15.07.08 GIL
111 PLUG X130 / X130.1 15.07.08 GIL
112 PLUG X130.2 15.07.08 GIL
113 PLUG X132 15.07.08 GIL
114 PLUG X132 / X133 15.07.08 GIL
115 PLUG X133 / X134 15.07.08 GIL
116 PLUG X134 15.07.08 GIL
117 PLUG X135 15.07.08 GIL
118 PLUG X136 15.07.08 GIL
119 PLUG X142 15.07.08 GIL
120 TERMINAL STRIP X150 15.07.08 GIL

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
5
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 TABLE OF CONTENTS Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

INDICE ESSJ001D

PAGE DESIGNATION ADDITIONAL FIELD DATE REVISOR


121 TERMINAL STRIP X150 15.07.08 GIL
122 TERMINAL STRIP X150 15.07.08 GIL
123 PLUG X150.1 15.07.08 GIL
124 PLUG X150.2 15.07.08 GIL
125 PLUG X173 15.07.08 GIL
126 TERMINAL STRIP E66X1 15.07.08 GIL
127 TERMINAL STRIP E89X1 15.07.08 GIL
128 TERMINAL STRIP X J 1708 15.07.08 GIL
129 TERMINAL STRIP X J 1939 15.07.08 GIL
130 LAYOUT PLAN INSTRUMENT PANEL 15.07.08 GIL
131 LAYOUT PLAN INSTRUMENT PANEL 15.07.08 GIL
132 LAYOUT SWITCHGEAR CABINET 15.07.08 GIL
133 LAYOUT PLAN SWITCHBOX ENGINE 15.07.08 GIL
134 LAYOUT PLAN OPERATOR'S SEAT 15.07.08 GIL
135 A65 15.07.08 GIL
136 A66 15.07.08 GIL
137 CMS BOX 15.07.08 GIL
138 Electrical parts 15.07.08 GIL
139 Electrical parts 15.07.08 GIL
140 Electrical parts 15.07.08 GIL
141 Electrical parts 15.07.08 GIL
142 Electrical parts 15.07.08 GIL
143 Electrical parts 15.07.08 GIL
144 Electrical parts 15.07.08 GIL
145 Electrical parts 15.07.08 GIL
146 Electrical parts 15.07.08 GIL
147 Electrical parts 15.07.08 GIL
148 Electrical parts 15.07.08 GIL
149 Electrical parts 15.07.08 GIL
150 Electrical parts 15.07.08 GIL

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
6
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 TABLE OF CONTENTS Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

INDICE ESSJ001D

PAGE DESIGNATION ADDITIONAL FIELD DATE REVISOR


151 Electrical parts 15.07.08 GIL
152 Electrical parts 15.07.08 GIL
153 Electrical parts 15.07.08 GIL
154 Electrical parts 15.07.08 GIL

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
7
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 TABLE OF CONTENTS Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

OIL COOLER PUMP TRANSFER GEARBOX ENGINE RH


X79 X79.1 X79.2 X48
SWITCH BOX
X127
X135
SUPERSTRUCTURE RIGHT
X142 A66

HYD. OIL TANK SWITCH BOX


CONTROL PANEL ENGINE
X52 X15
SWITCH BOX
X122
AIR CONDITIONER LUBRICATION

X25 X128.1
PLATFORM CMS

X20 S22 M21 X150 X128


SWITCH CABINET
X21 PUMP TRANSFER GEARBOX ENGINE LH
X10

X150.2 SWITCH BOX


X69 X71 X125
X126
X133
X70 X150.1
A65
X104 X77

X134

X189

X132
X1
MOT-BUS

X4

MOT-BUS

X182

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
8
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 LAYOUT PLAN Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

30/11.0
Q24+/10.0
X30/62.0 X1 5
EMERGENCY OFF
X30.1 X15 4
X30.1/65.0 Q53/52.0 X1 93 X1 32
F170 EMERGENCY OFF
2x95mm² 8A X4 3 X70 49
K191 F37 X15 12 X15 16 S3 CONTROL PANEL
9.8
16A
11 A1
Q10/11.4 K129 X70 50
X15 5 9.4 12
FIRE FIGHTING SYSTEMK129
Q12/12.4 A2

X15 57 X15 17 X1 33
X30

S3.1 ENGINE X4 4 X4 2
+ + +
SWITCH BOX
G2 G5 G6 X15 18 X1 94 X15 28

- - - S3.4 PUMP ROPE OPERATED


+ + +
COMPARTMENT RH S3.2 SWITCH
G1 G4 G3 X109 X15 38

- - - X15 29
S3.3 PUMP
COMPARTMENT LH
X15 37 X15 29
X31.1
X4 26
X4 62
X31/62.0
2
X1 118
K192 V204 X15 6
9.9
1 IMPORTANT!
12 DO NOT CONNECT
X31.1/65.0 K212 X15 6 X1 6 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
10.3 11 TO MACHINE K117.1 K117 K214 K101 K102 K191 K192
Q51 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2
52.0
64.0
X15 3 X1/3
X1 3
2x95mm² Q-24/10.0
X15 31 X1 31 Q-24R/10.0
31/11.0
POWER SUPPLY JUMP START 9.2 11 12 16.5 11 14 16.5 11 14 10.1 11 12 11.4 12.4 9.0 9.0
14
SOCKET
Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
9
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 POWER SUPPLY Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

9.9/Q24+ Q24+/14.0

11
K214
9.6 12 14

7
K213
10.3 6

X1 96
X4 61

X15 66

A1 A1 A1 3 2
K210 K211 K212 K213
A2 A2 A2 10

t=0sec.

9.9/Q-24

9.9/Q-24R

17.1 11 14 19.1 11 14 9.1 11 12 10.1 6 7


17.2 21 24 19.2 21 24

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
10
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 MOTOR CONTROL Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

9.9/30 30/12.0

X30.1

9.0 39.5 56.7


Q10 R1 P1
95mm²

70mm²

START
16.6
K2.1 Q3 K101
11.2 9.7

70mm²

BAT S +
A1 11
M1 V55 K2.1 V55 G9 K145 K145
A2 11.5 12 14
G -

M1/-/18.7 X1/11
12.6
X133 39

95mm² X126 2 70mm² X1 31 X1 31

9.9/31 31/12.0
STARTER ALTERNATOR
LH ENGINE LH ENGINE

11.1 11.6 11 12
14

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
11
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 STARTER ALTERNATOR LH Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

11.9/30 15/14.0

X30.1 F1 X1 1
160A

9.0 39.6 56.4


Q12 R2 P2 K10
X15 2 12.8
95mm²

30/13.0
X1 4

70mm²
START
F3
16.7 8A
K3.1 Q4 K102
12.2 9.7
X70 13

30
S4
15
70mm²

X70 14

X1 79
BAT S +
A1 11
M3 V56 K3.1 V56 G10 K144 K144 V1 K10
A2 12.5 12 14
G -
X1/11/56.1

M3/-/20.7 X1/11
X135 39 11.6

95mm² X127 2 70mm² X1 31 X1 31 X1 31

11.9/31 31/13.0
STARTER ALTERNATOR MAIN FUSE
RH ENGINE RH ENGINE
IGNITION ON

12.1 12.5 11 12 12.9


14

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
12
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 STARTER ALTERNATOR RH Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
Typ
296
A2

RH170
0

12.9/31
12.8/30
START LH ENGINE

39

BG
START RH ENGINE GREASE CONTAINER

31
40
EMPTY
STOP LH ENGINE CONTAMINATION FILTER SERVO

41

CH
50
STOP RH ENGINE DUMPER COUNTING RESET

42

Ind.
IDLE ON LH ENGINE CONTROL ON

43
1

IDLE ON RH ENGINE

44
LAMP TEST START LH ENGINE

45

Änd.-Nr./Change-No
SWITCH BOX FAN START RH ENGINE

46
PLC
LUBE ON STOP LH ENGINE

47

Dat.
LUBRICATION BYPASS VALVE STOP RH ENGINE

48
10
2

LUBRICATION SWITCH-OVER A - B IDLE ON LH ENGINE

Name
49
11

IDLE ON RH ENGINE

50
12

DIGITAL TRANSISTOR OUTPUTS /200MA


LUBRICATION UNDERCARRIAGE SHUT-OFF VALVE HYD. OIL TANK

51
13

LEFT

Norm/St.Check
Gepr./Checked
SHUT-OFF VALVE HYD. OIL TANK SHUT-OFF VALVE HYD. OIL TANK

Bearb./Prepared
52
14

RIGHT
SHUT-OFF VALVE HYD. OIL TANK

53
15

TOP

Bearb.Abt./Prep. by dept.
3

LADDER LIGHTING LUBE FAULT RESET UW

54
16

Datum/Date

15.07.08

330
CAB LIGHT HYD. OIL LEVEL GEAR BOX LH

55
17

GIL
MAINTENANCE LIGHT HYD. OIL LEVEL GEAR BOX RH

56
18

Name
DIGITAL INPUTS

CANTENTS INDICATOR ENGINE 1 57 INITIATOR LUPE PRESSURE 2


19

0-10V
INITIATOR LUPE PRESSURE 1
58
20
4

CONTENTS INDICATOR ENGINE 2 LADDER LIGHTING


59
21

0-10V

Urspr./Origin.
CAB LIGHT
60
22

LUBE PRESSURE SUPERSTRUCTURE CONTAMINATION GREASING PUMP


61
23

4-20mA
MAINTENANCE LIGHT
62
24

LUBE PRESSEURE UNDERCARRIAGE LEVEL SWITCH


63
25

4-20mA SWING GEAR 1


5

LEVEL SWITCH
64
26

SWING GEAR 2
GREASE LEVEL IN GREASE CONTAINER LEVEL SWITCH
65
27

ANALOG INPUTS

4-20mA SWING GEAR 3

PLC
66
28

LUBE FAULT RESET UW


67
29

68
30
6

69
31

70
32

Benennung/Description
71
33

72
34

ANALOG

ELECTRIC - CIRCUIT
OUTPUTS

+24DC
73
35
7

+24DC
74
36

-24DC ULTRA SONIC


75
37

DISTANCE BOOM - STICK


200MA

X1 31
OUTPUTS
DIGITAL

-24DC B+ 30 ON
76
38

TRANSISTOR

Ers. für
Replacing
Sach-Nr.
10A
F18
8

14.1
K8.1
14
11

X1 28
X1 28
X1 27

Part-No 3697264
Ers. durch
Replaced by
14.2
K8.2

Q97/15.0

F.K.
4
14
11
9

D.S.No
154
Sheet
Blatt
31/14.0
30/16.0

Sheets
13

Blätter
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

12.9/15 15/15.0
10.9/Q24+ Q24+/17.0

47.5 47.1 55.2 F17


L3 L1 L2 8A

A40 18 A40 3 A40 5 A40 1 X1 48 DUMPER COUNTING


X1/48/18.8
RESET
X70 1 X70 17
A40 12 A40 4 A40 6 A40 2
2 2 2 2 2 2 2
S5 S6 S90 S91 S92 S93 S216.2
X1 15 1 1 1 1 1 1 1

X70 2 X70 8 X70 18 X70 46 X70 47 X70 48 X69 34

16.2 16.4
X1 41 K13 X1 44 K13.1
X1 15

A2 DIG. DIG. DIG. DIG. DIG. DIG. DIG. DIG.


5 7 8 9 11 10 12 4

PLC
52 38 39 40 41 43 42 44 50 45 46

A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
K8.1 K158 K8.2 K2.3 K3.3 K7.1 K206 K7.2 K207 K36 K28.1 K54
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2

X1 31 X1 31 X1 31 X1 31 X1 31 X1 31 X1 31 X1 31 X1 31 X1 31 X1 31 X1 31

13.9/31 31/15.0
B+ 15 ON B+ 30 ON START STOP STOP LAMP TEST SWITCH BOX FAN
LH ENGINE LH ENGINE RH ENGINE

SHUT-OFF VALVE START IDLE ON IDLE ON


RH ENGINE LH ENGINE RH ENGINE
HYD. OIL TANK

13.8 11 14 58.9 11 14 13.9 11 14 16.6 11 14 16.7 11 14 16.8 11 14 56.8 11 14 16.9 11 14 56.5 11 14 56.9 11 14 46.7 11 14 46.8 11 14
16.8 21 24 16.9 21 24

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
14
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 PLC Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

14.9/15 15/16.0
13.9/Q97 F169
2AZ 38.5
X1/9/53.5 X150/1
X1 9
A40 20
SHUT-OFF VALVE
S250
X132 26 HYD. OIL TANK X4 15
A40 14
X126 15 X15 25 H102/52.7 X122 23
X1 19
X4 10 X126 7
X132 46
X122 1 X15 78 X150.1 17
X15/53/52.3
X15 78 X150.2 17

BR
BR

BR

GN

GN
X150 18
S212 S212.1 S212.2 B133 B134
1 1 1 1 1

3 4 3 4 3 4 2 3 4 2 3 4

X150.1 10 X150 18

VIO

VIO
-
BL

SW

BL

SW

BL

SW

SW

GE

SW

GE
X150.2 33
X122 3 X122 4 X15 26 X15 14 X15 15 -
X150.1 33 38.9
X126 16 X126 18 X4 17 H89 X4 19 H90
52.7 52.8
X132 27 X132 24 X4 16
A2 DIG. DIG. DIG. 0-10V 0-10V DIG. DIG.
13 14 15 57 59 1 3

PLC

X15 24
Q55/39.8

11
K208.1
52.2 12 14

Q54/52.0
X122 2 X122 2 X15 31 X15 31

14.9/31 31/16.0
LEFT RIGHT REAR FUEL GAUGE FUEL GAUGE CONTAMINATION
ENGINE 1 ENGINE 2 FILTER SERVO
Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
15
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 PLC Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

13.9/30 30/17.0
15.9/15 15/21.0

F11 F109 F126 F26


16A 16A 8A 16A
2,5mm²

X1 131
X1/62/65.9
X1 131 X1 77 X1 62 X1 25
14.3 14.4
K13 K13.1

2x1,5mm² 2x1,5mm²
11 A1 11 A1
K13 K13 K13.1 K13.1
16.2 14 A2 16.4 14 A2

11 11 11 11 11 11 11 21 11 21
K13.2 K13.3 K117 K117.1 K2.3 K3.3 K7.1 K7.2
16.2 12 16.4 12 9.6 14 9.5 14 14.3 14 14.4 14 14.4 14 24 14.6 14 24

X132 59 X132 44 X132 21 X134 59 X134 44 X134 21 X132 61 X134 61 X132 60 X134 60

X133 11 X133 35 X133 21 X135 11 X135 35 X135 21 X133 24 X135 24 X133 40 X135 40
2x1,5mm² 2x1,5mm²

X133 33 X135 33 Q3 Q4 Q40 Q41


11.2 12.2 17.3 19.3
X132 3 X134 3

A1 A1
K13.2 K13.3
A2 A2

15.9/31 31/17.0
START STOP
LH ENGINE LH ENGINE
START STOP
RH ENGINE RH ENGINE

16.0 11
16.2 14
12 16.3 11
16.4 14
12

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
16
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 START ENGINE LEFT/RIGHT Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A70
ECM ENGINE LH C 32

A70X1
48 52 53 70 45 6 28 30 29
+ BATTERY (UNSWITCHED)

+ BATTERY (UNSWITCHED)

+ BATTERY (UNSWITCHED)

INTERMEDIATE ENGINE SPEED

MAINTENANCE DUE RESET


+ BATTERY (SWITCHED)

MAINTENANCE DUE LAMP


DIAGNOSTIC LAMP

WARNING LAMP
X133 4 X133 29 X133 45
X133 37 X133 2 X133 3 X133 41 X133 31 X133 32
X126 14
X132 49 X132 2 X132 52 X132 64 X132 53 X132 54

X132 48 63 X1 91 X70 32 X69 24 X69 40 X69 57

X52 4 X52 19
A70F4
16A

V200 2 4

14 1
A70F5 K230 S207.1 A70H1 A70H2 A70H3
1 3 18.8 11 2
10AZ

14 24 Q40
K210 16.8
10.1 11 21

X1 31 X52 31
14.9/Q24+ Q24+/19.0
16.9/30 30/18.0 Q778/56.1
16.9/31 31/18.0
EMERGENCY OPERATION DIAGNOSTIC WARNING
SPEED GOVERNOR LAMP LAMP
FULL LOAD MAINTENANCE MAINTENANCE
DUE RESET DUE LAMP
Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
17
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 CONTROL ENGINE LEFT Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

17.3/30 30/19.0

A70
ECM ENGINE LH C32

A70X1
9 8 10 34 50 42 61 63 65

ETHER START VALVE


CAT DATA LINK +

CAT DATA LINK -

J1939 DATA -

J1939 DATA +

J1939 SHILD

BATTERY -

BATTERY -

BATTERY -
J1939 DATA -

J1939 DATA +

X133 10 X133 9
5 4 3 2 1 CENTRAL GROUND
X132 10 X132 9 1 CONNECTION ON ENGINE
29.5 29.5 56.1
2
X69 3 X69 4 L1/F L1/G Q777 14.3

3
25mm² X1/48

X52 8 X52 7 4
120 1 2 3
5 4 3 2 1 5 OHM
X124.1

SHILD
D E F G B A JUMPER

BU
WH
A1
Y1 K230
A2
L/G
DIAGNOSTIC PLUG 26.3
M1/-
X52 31 L/F L/S 11.1 X1 31
26.2 26.3
17.9/31 31/19.0
ETHER START MOT - BUS EMERGENCY OPERATION
JUMPER 1 + 2

DISCONNECT J1939 BUS


ENGINE SPEED AT 1900

17.4 11 14
19.4 21 24

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
18
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 CONTROL ENGINE LEFT Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A71
ECM ENGINE RH C32

A71X1
48 52 53 70 45 6 28 30 29
+ BATTERY (UNSWITCHED)

+ BATTERY (UNSWITCHED)

+ BATTERY (UNSWITCHED)

INTERMEDIATE ENGINE SPEED

MAINTENANCE DUE RESET


+ BATTERY (SWITCHED)

MAINTENANCE DUE LAMP


DIAGNOSTIC LAMP

WARNING LAMP
X135 4 X135 29 X135 45
X135 37 X135 2 X135 3 X135 41 X135 31 X135 32
X127 14
X134 49 X134 2 X134 52 X134 64 X134 53 X134 54

X134 48 63 X1 92 X70 64 X69 48 X69 59 X69 60

A71F4 X52 6 X52 20


16A

V201 2 4

24 1
A71F5 K230 S207.2 A71H1 A71H2 A71H3
1 3 18.8 21 2
10AZ

14 24 Q41
K211 16.9
10.2 11 21

X1 31 X52 31
17.2/Q24+

18.9/30 30/47.0 Q780/56.1


18.9/31 31/20.0
EMERGENCY OPERATION DIAGNOSTIC WARNING
SPEED GOVERNOR LAMP LAMP
FULL LOAD MAINTENANCE MAINTENANCE
DUE RESET DUE LAMP
Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
19
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 CONTROL ENGINE RIGHT Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A71
ECM ENGINE RH C32

A71X1
9 8 10 34 50 42 61 63 65
CAT DATA LINK +

CAT DATA LINK -

ETHER START VALVE

J1939 DATA -

J1939 DATA +

J1939 SHILD

BATTERY -

BATTERY -

BATTERY -
J1939 DATA -

J1939 DATA +

X135 10 9
5 4 3 2 1 CENTRAL GROUND
X134 10 9 1 CONNECTION ON ENGINE
30.5 30.5 56.1
2
X69 51 41 R2/F R2/G Q779
25mm²
3

X52 10 9 4
120
5 4 3 2 1 5 OHM
X124.2
D E F G B A Y2

SHILD
BU
WH
DIAGNOSTIC PLUG R/G
26.0 M3/-
X52 31 R/F R/S 12.1
26.0 26.1
19.9/31 31/21.0
ETHER START MOT - BUS

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
20
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 CONTROL ENGINE RIGHT Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

16.9/15 15/23.0

F46
8A
Q400/21.5
X1 40
Q27/22.0

A19
1 21

CAN+
22

CAN-
15

J1939
16
PMS IV / MASTER
25 2 18 20 11 6 7 4

X1 72 X1 85 X1 37 Q31 A40 15 Q32 X1 145 X1 73 X1 154


22.7 22.8
X132 29 X132 32 X133 26 X135 26 X69 17 X132 40 X132 31
X126 1 X126 11 X69 46 A40 9 X132 1 X134 1 X52 27 X126 3 X126 10
X122 20 A40 7 A40 19 X122 18
X1 34

X69 56 A40 8 A40 13

2 2 A2 G
Y17 Y138 S123 S119 K131 X1 12 R24 2K5 B83 Y128
1 1 A1

12
Q400 K131
X122 2 21.1 21.5 11

B+/15
X1 31 X126 2 X126 2 X52 31 X1 31 X52 31 X122 2 X126 2

20.9/31 31/22.0
LOAD LIMIT COOLING REV POWER CONTROL REV HYDRAULIC OIL COOLING
GOVERNING HYDRAULIC OIL REDUCTION OPTIONAL ADJUSTMENT TEMPERATURE WATER ENGINE
PROPORTIONAL
VALVE 1

21.5 11 12

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
21
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 PMS Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

21.1
Q27

A19.1
1 21

CAN+
22

CAN-
15

J1939
16
PMS IV / SLAVE
25 12 2 18 4 7 6 20 3 11

X1 75 X1 86 X1 155 X1 82 X1 146
X132 30 X134 29 X134 5 X132 11 X69 18
X126 8 X127 18 X127 1 X126 20 X52 28 Q31 Q32
21.3 21.4
X122 21 X122 19

G
Y18 Y139 Y129 B83.1 R33 2K5

X122 2
X1 31 X1 31 X126 2 X127 2 X127 2 X122 2 X52 31

21.9/31 31/23.0
LOAD LIMIT PROPORTIONAL COOLING COOLING HYDRAULIC OIL REV REV POWER CONTROL
GOVERNING VALVE 2 HYDRAULIC OIL WATER ENGINE TEMPERATURE ADJUSTMENT REDUCTION

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
22
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 PMS Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

21.9/15 15/24.0

F20
6AZ
Q86/25.0
X1 45
X134 31 X77 12
PIN ASSIGNMENT
X70 62 X77 1 X127 8 ------------ X125 12
1= BROWN
X125 1 X142 26 2= WHITE X128 12
3= BLUE
X128 1 X79.1 1 4= BLACK X128.1 12
X130.2 1
X128.1 1

BK
LUBRICATION
RESET CONTAMINATION X130 1 3 X130.1 3 1
B36 + - - + +
GREASING PUMP 3
2 2
S106 S106.1 S257 S B336 B336.1 B337.1
1 3 1 3
A A -
OW UW OW UW X130 4 X130.1 4

WH
X70 63 X128 22 15 X128.1 14 X128.1 10 X130.2 4 X130.2 3 X130.2 2
X69 9 X125 22 15 X128 14 X128 10 X79.1 3 X79.1 2 X79.1 4 X128.1 9
X77 22 15 X125 14 X125 10 X142 28 X142 27 X142 29 X128 9
X1 18 X77 14 X77 10 X127 10 X127 9 X127 15 X125 9
X134 33 X134 32 X134 26 X77 9

A2 DIG. DIG. DIG. 4-20mA DIG. DIG. DIG.


16 29 23 61 20 X77 23 X77 24 19 2

X125 23 X125 24
47 PLC 48 49
X128 23 X128 24

A1 A1 A1
K200 K201 K202 H176 H177
A2 A2 A2

X1 31 X1 31 X1 31 X128.1 31 X1 31 X128.1 31

22.9/31 31/24.0
LUBE ON LUBRICATION LUBE PRESSURE MONITORING LUBE PRESSURE MONITORING
UNLOADER LUBE PRESSURE MONITORING GREASE CONTAINER
VALVE SWITCH OVER EMPTY
MAIN PIPES A - B
24.1 11 14 24.3 11 14 24.5 11 14

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
23
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 LUBRICATION Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

23.9/15 15/37.0

F20.1
8A

X1 42

11 11 11
K200 K201 K202
23.0 14 23.3 14 23.3 14

X1 120 X1 46 X1 115

X77 13 X77 3 X77 5


X125 13 X125 3 X125 5
X128 13 X128 3 X128 5
X128.1 13 X128.1 3 X128.1 5

Y15 Y95 Y16

X128.1 31 X128.1 31 X128.1 31

23.9/31 31/25.0
LUBE ON LUBRICATION SWITCH OVER
UNLOADER MAIN PIPES A - B
VALVE

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
24
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 LUBRICATION Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

23.9/Q86

X77 6
X125 6
X128 6
X128.1 6

11
B127 K204
3 25.1 14
S

X1 39

X128.1 8 X128.1 7 X77 11


X128 8 X128 7
X125 11
X125 8 X125 7
X77 8 X77 7 X128 11

A2 4-20mA
63 X128.1 11
PLC
51

Y122 Y140
A1
K204
A2

X1 31 X128.1 31 X128.1 31

24.9/31 31/26.0

LUBRICATION
UNDERCARRIAGE
OPTIONAL

25.3 11 14

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
25
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 LUBRICATION Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A19.1 A19 X68 A8


PMS IV
PMS IV DIAGNOSTIC PLUG BCS II
SLAVE
MASTER
J1939 CAN J1939 CAN CAN CAN
- + - + - + + - - + - +
16 15 22 21 16 15 21 22 2 7 20 19

X1 151 150 X1 88 87 X1 89 90 X136 20 19


BU

WH

BU

WH

WH

BU

BU

WH

BU

WH
5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1
R/S/30.5 L/S/29.5
1 1 5 5 5 5

2 2 4 4 4 4

3 3 3 3 3 3
R/G/30.4 L/G/29.4
4 4 2 2 2 2
R/F/30.4 L/F/29.4
5 4 3 2 1 5 5 4 3 2 1 5 1 2 3 4 5 1 1 1 1 5 4 3 2 1
* *
R23
SHILD

SHILD

MURPHY MURPHY
BU

WH

BU

WH

LINK LINK
SYSTEM SYSTEM
R/G L/G 2 4
20.5 18.5 27.0 27.0
IF MURPHY GAUGE CLUSTER NOT
R/F
20.5
R/S
20.6
L/F
18.5
L/S
18.6
1
27.0
3
27.0
5
27.0
* PRESENT PUT RESISTOR HERE
ENGINE RH ENGINE LH
J1939 J1939
25.9/31 31/31.0

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
26
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 BUS - CONNECTION Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

BUS - CONNECTION

CMS
28.1
A2 4 GEARBOX LEFT GEARBOX RIGHT
28.1
A65 A66
PLC 5 DAP 1 BAT - DAP 2
+ - 2 1 2 1
5 3 7 2 X127 2
SCHIRM

SCHIRM
SW
WS
BL

WS
BL

WS
BL

SW
WS
BL
W105.13 W105.2 W105.9 W105.7

X149.7 X149.8 X149.9 X149.10


1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
1 2 3 4 5
26.5/1
1 1 1 1 1 1 1
26.5/2
2 2 2 2 2 2 2
26.5/3
3 3 3 3 3 3 3
26.5/4
4 4 4 4 4 4 4
26.5/5
5 5 5 5 5 5 5 1 2 3 4 5
W106.2 W106.3 W106.4

R23.1

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
27
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 BUS - CONNECTION Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A58 A59 A61


FOOT CONTROL UNIT FOOT CONTROL UNIT FOOT CONTROL UNIT
BUS - CONNECTION LIP DOOR TRAVELLING LEFT TRAVELLING RIGHT

SET CODING SWITCH ADR = 2 ADR = 3 ADR = 4


TO SPECIFIED ADR = 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
VALUE W105.20 W105.21 W105.22

RT
SW
WS
BL

RT
SW
WS
BL

RT
SW
WS
BL
X149.11 1 2 3 4 5 X149.12 1 2 3 4 5 X149.13 1 2 3 4 5

1 1 1 1 1

2 2 2 2 2

R23.2
3 3 3 3 3

4 4 4 4 4
27.4 27.4
4 5 5 5 5 5 5 1 2 3 4 5
WS

BL

A62 A57 A56


MANUAL CONTROL UNIT MANUAL CONTROL UNIT
X8/4 X8/5 CMS
LEFT RIGHT
ADR = 0 ADR = 1
X8/3

X6/8

X8/6

X8/1

X8/2

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

W105.25 W105.23 W105.24


RT
SW
WS
BL

RT
SW
WS
BL

RT
SW
WS
BL
X149.14 1 2 3 4 5 X149.15 1 2 3 4 5 X149.16 1 2 3 4 5

1 1 1 1 1 1

2 2 2 2 2 2

R23.3
3 3 3 3 3 3

4 4 4 4 4 4

5 5 5 5 5 5
W106.5

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
28
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 BUS - CONNECTION Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A125 A126 A127


TEMPERATURE OIL PRESSURE
MASTER ENGINE ENGINE
30.1
X52/31

30.1
X52/5

W114.2 120 W114.3 W114.4

W114.1

GE

GN

GR
*
L1/G/18.2
L1/F/18.2
A129 XJ1939 1 2 3
A/Vin

WS

BL
B/GND
C/Vout
L/F
26.4
OR

WS

RT

SW

BR

WS

SW

SW

SW

SW

WS

SW

SW

SW

SW
RT

SW

SW

L/G L/S
26.4 26.4
SAE J1939

A130
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

120
1
2
3
4
5

ENGINE LH
* IF MURPHY GAUGE CLUSTER NOT
PRESENT PUT RESISTOR HERE
OPTIONAL
Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
29
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 BUS - CONNECTION Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

29.1 A125.1 A126.1 A127.1


TEMPERATURE OIL PRESSURE
X52/31 MASTER ENGINE ENGINE
29.1
X52/5

X52/5/56.1
X52/31/57.1 W114.2 120 W114.3 W114.4

W114.1

GE

GN

GR
*
R2/G/20.2
R2/F/20.2

A129.1 XJ1939 4 5 6

WS

BL
A/Vin
B/GND
C/Vout
R/F
26.2

WS

SW

SW

SW

SW

WS

SW

SW

SW

SW
R/G R/S
RT

SW

SW

OR

WS

RT

SW

BR 26.2 26.2

SAE J1939

A130.1
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

120
1
2
3
4
5

ENGINE RH
* IF MURPHY GAUGE CLUSTER NOT
PRESENT PUT RESISTOR HERE
OPTIONAL
Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
30
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 BUS - CONNECTION Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

37.0
Q101

Q100/34.0

F121
6AZ

Q402/32.0
X1 125
X1/125/32.1
X132 39

X126 5

A65
26 76
DATA ACQUISITION CAN+
2

CAN-
1

PROCESSOR 1
+ S + S + S + S - S + S + S
75 6 5 8 7 12 11 20 19 28 27 24 23 22 21

X126 6 X126 23

X122 25 26 Q17 X122 12 13 X122 10 11


56.6
WS

GE

WS

BR

WS

BR

WS

BR
B17 B4 B3 B2
3 2 3 1 3 1 3 1
B12

X126 2 90 BAR 600 BAR 600 BAR


26.9/31 31/32.0
OIL TEMPERATURE SERVO PRESSURE COOLING PRESSURE PRESSURE
GEARBOX 1 WATER LEVEL MAIN PUMP MAIN PUMP
ENGINE 1 CIRCUIT 2 CIRCUIT 1

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
31
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 DATA ACQUISITION PROCESSOR 1 Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A65
63 64 65 66 67 68 71 72 73 74 61 62

ATTENTION!
DATA ACQUISITION JUMPER POSITION
1 2 3
PROCESSOR 1
S S + S - S - S - S - S -
37 55 10 51 52 53 54 43 44 33 34 35 36

31.1
Q402 DER1/51 DER1/53 DER1/43 DER1/33 DER1/35
58.4 58.4 58.0 57.5 57.6

X126 9
X132 17 X132 23 X122 8 X122 9 X132 34
X4 18 20
X15 35 36
X54 1 X54 3

B14.1
+ S

- A2 A1
K152 S58 K219 S64 S63 S62 S65 S60
A1 A2

X54 2 X1/125
36.8

X15 31 X1/125 X1 31
31.1
31.9/31 31/33.0
HYD. OIL HYDRAULICOIL CONTAMINATION CONTAMINATION CONTAMINATION CONTAMINATION TEMPERATURE
LEVEL MIN. FILTER MAIN PUMP 1 MAIN PUMP 2 SWING PUMP 1 PUMP TRANSFER SWING PUMP
GEARBOX 1 HOUSING 1

57.2 11 12 57.3 11 12

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
32
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 DATA ACQUISITION PROCESSOR 1 Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A65

DATA ACQUISITION
PROCESSOR 1
+ S + S S - S - S S S S +
14 13 16 15 47 48 45 46 29 31 39 57 22

X126/25 1 4
X122 14 15 X122 16 17 DER1/47 DER1/45 X126 22 X126 23
58.1 57.7

1 2 3 4

DER1/29
58.7
WS

BR

WS

BR

X132 55 X132 58
X134 23 X134 45
X127 23 X127 24
X142 19 X142 21
B1 B29
3 1 3 1
S61 S59 S177 S178 S110 S57
0,5BAR

X142 18 X142 20
90 BAR 90 BAR X127 2 X127 2 X126 2

32.9/31 31/34.0
PMS GOVERNING PMS GOVERNING CONTAMINATION TEMPERATURE CONTAMINATION CONTAMINATION PRESSURE AIR FILTER
PRESSURE1 PRESSURE 2 SWING PUMP 2 SWING PUMP SWING MOTOR 1 SWING MOTOR 2 LH GEARBOX ENGINE 1
HOUSING 2

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
33
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 DATA ACQUISITION PROCESSOR 1 Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

31.1
Q100

F122
6AZ

X134 39

A66
76 2 1 DATA ACQUISITION
CAN+ CAN-
PROCESSOR 2
+ S + S + S + S + S + S
75 6 5 8 7 12 11 16 15 18 17 14 13

X142 10 11 X142 12 13 X142 14 15

WS

GE

WS

GE

WS

BR

WS

BR
B22 B37.1 B38.2 B38.1
3 2 3 2 3 1 3 1

X127 2 600 BAR 600 BAR

33.9/31 31/35.0
OIL TEMPERATURE TEMPERATURE PRESSURE PRESSURE
GEARBOX 2 SWING MOTOR 1 SWING MOTOR 2 SWING MOTOR 1

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
34
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 DATA ACQUISTITON PROCESSOR 2 Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A66
65 66 67 68 69 70 73 74 63 64

ATTENTION!
DATA ACQUISITION JUMPER POSITION
1 2 3
PROCESSOR 2
+ S
- S S - S - S - S - S - S
22 21 28 27 51 52 53 54 33 34 35 36 45 46 39

56.3
Q18
X127 21 X127 6

X142 16 17 X135 34 36 DER2/51 DER2/53 DER2/33 DER2/35 DER2/45 X127 22


58.5 58.6 57.6 57.8 57.9
WS

GE

B5
3 2
B20 S74 S73 S75 S70 S69 S111
0,5BAR

X127 2

34.9/31 31/36.0
AMBIENT COOLING CONTAMINATION CONTAMINATION CONTAMINATION TEMPERATURE TEMPERATURE PRESSURE
TEMPERATURE WATER LEVEL MAIN PUMP 3 MAIN PUMP 4 PUMP TRANSFER SWING PUMP SWING PUMP RH GEARBOX
ENGINE 2 GEARBOX 2 HOUSING 3 HOUSING 4

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
35
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 DATA ACQUISTITON PROCESSOR 2 Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A66

DATA ACQUISITION
PROCESSOR 2
S - S - S + S - S S - S
43 44 47 48 57 22 25 30 29 31 32 37

X127/25 1 4

DER2/43 DER2/47 X134 35 X134 46


58.2 58.3

1 2 3 4

DER2/29
58.7
X142 22 X142 23 X142 24 X142 25 X142 39
X48 9

A2
S72 S71 S67 S179 S213 K219.1
A1

X48 10
X142 40 X1/125
32.1
X127 2

35.9/31 31/37.0
CONTAMINATION CONTAMINATION AIRFILTER CONTAMINATION HYDRAULICOIL
SWING PUMP 3 SWING PUMP 4 ENGINE 2 SWING MOTOR 3 FILTER
OIL COOLER

57.4 11 12

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
36
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 DATA ACQUISTITON PROCESSOR 2 Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

24.9/15 15/38.0

F36
16AZ

X1 26 X69 55

31.0/Q101 -
H8
X69 44 +

X136 22 X136 21

A8
ST1.1 ST5.22 ST5.21 ST5.20 ST5.19
CANL(-) CANH(+)

BCS II GND1 TXD1 RXD1 RTS1 CTS1 DTR1 DSR1 DCD1 DCD2 CTS2 RTS2 TXD2 RXD2 DSR2 DTR2 GND2

ST1.3 ST5.9 ST5.1 ST5.2 ST5.3 ST5.4 ST5.5 ST5.6 ST5.7 ST5.16 ST5.13 ST5.12 ST5.10 ST5.11 ST5.15 ST5.14 ST5.18

WSVIO (WSRS)
WSBL

WSGE

WSGN

WSBR

WSRS

WSGR

WSSW
SW

WS

BR

GN

GE

GR

RS

BL
X136 9 1 2 3 4 5 6 7 X136 16 13 12 10 11 15 14 18

VIO
BL

OR

RT

SW

BR

GN

GE
X50 8 5 4 2 3 6 20 7

A22

PRINTER
OPTIONAL
X52 31

36.9/31 31/38.0

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
37
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 BCS Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

37.9/15 15/46.0

F124.1 F14
25AZ 8A

X150.1 25 26 27 28 29
X150.2 25 26 27 28 29 K14.1
38.5
11
K14.1
38.5
X150/1/15.9 14

X150 1
+/38.2 X1 95
A62 X70 9
A62X6 1 A62X6 2 A62X6 3 A62X6 4 A62X6 5 A62X6 6 A62X6 7 A62X6 8 CMS II 2
S211
A62X6 9 10 11 12 A62X7 8 A62X7 1 A62X7 10 A62X7 6 A62X7 7 1

X150 3 X150 4 X150 5 X150 6 X150 12 X70 23


X150.1 40
X150 31
X150.2 40
X150 31 X150 28

GN GN GN GN GN
X150 3 X150 4 X150 5 X150 6 X150 12
38.1/+

X150.2 1 X150.2 2 X150.2 3 X150.2 4 X150.2 16


RD
X150.1 1 X150.1 2 X150.1 3 X150.1 4 X150.1 16
X150 28
X1 112 X1/60/57.2
X1 60
+ - -
39.0 15.9 39.5
X70 41
14 1
K165 X69 23 S172
51.2 11 2
X150.2 30 31 32
X70 40

X150.1 30 31 32 X71 27
14 1 A2 1
K89 S253 S22 K14.1 Y142
51.4 11 2 A1 2

X71 26
K14.1
X1 31 X1 31 X52 31 X1 31 38.9 X150 31 X150 31

37.9/31 31/39.0
TANK LIFT LADDER DOWN SERVO 38.8 11 14 EMERGENCY LOWERING
DOWN
Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
38
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 CMS Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A62

CMS II
A62X7 4 A62X7 3 A62X7 5 A62X7 2 A62X7 9 A62X3 1 A62X3 2 A62X5 12 A62X5 9 A62X5 3

X150 7 X150 8 X150 9 X150 10 X150 11 X150 25 X150 14 X150 15 X150 16 X150 17

GN GN GN GN GN RD RD RD RD RD
X150 7 X150 8 X150 9 X150 10 X150 11 X150 25 X150 14 X150 15 X150 16 X150 17

38.7/+ 38.9/- -/40.0

X150.2 5 X150.2 6 X150.2 7 X150.2 8 X150.2 9 X150.2 11 X150.2 12 X150.2 13 X150.2 14 X150.2 15
X150.1 5 X150.1 6 X150.1 7 X150.1 8 X150.1 9 + X150.1 11 X150.1 12 X150.1 13 X150.1 14 X150.1 15
40.1
X1 104 X1 57 X1 106 X1 63 X1 35 X1 137 X4 23
X69 53 X70 43 X70 33 X70 12 X69 64 R1 R2 A48 5
11.5 12.5

A48 8
1 1 1 1 3 Q52/52.6
S29 S26 S27 S232 S248 X15 13
2 2 2 2 2
A1
K15 H6
A2

X69 58 X70 27 X70 16 X69 31


X1 31 X1 31 X1 31 K166 X1 31 Q55
54.5 15.5
38.9/31 31/40.0
TRAVEL STAGE 2 TRAVEL ULTRA SONIC- ENGINE LH ENGINE RH HORN BACK-UP ALARM
BRAKE DISTANCE RUNNING RUNNING
BOOM - STICK
BRAKE S232 SLEWING MODE
SWING SYSTEM SWITCH ON = 100%
SWITCH TOO = 70%
OPTIONAL
49.1 11 14

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
39
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 CMS Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A62

CMS II
A62X5 5 A62X5 10 A62X5 1 A62X5 7 A62X5 11 A62X5 2 A62X5 6 A62X5 4

X150 19 X150 27 X150 20 X150 22 X150 21

RD RD RD RD RD

X150 19 X150 27 X150 20 X150 22 X150 21

39.9/-

X150.2 20 X150.2 34 X150.2 22 X150.2 21


X150.1 20 X150.1 34 X150.1 22 X150.1 21
X132 45 X69 50
39.4
+
3 1
S31
2 X126 21
X1 74 X132 37 X134 37 X122 6 X52 26

1 + A1 14 24 1 A1 14 24 1 1 1
Y14 P29 K32 K32 K32 Y120 K167 K167 Y13 Y11 Y31
2 - A2 40.2 11 40.2 21 2 A2 40.5 11 21 2 2 2

X132 4 X134 4 X122 7 X52 25


X122 24 X1 31 X1 31 X126 2 X52 31 X150 31 X150 31 X150 31

39.9/31 31/41.0
TRACK OPERATING RADIO SET TRAVEL STAGE 2 BRAKE TRAVEL PRESSURE
TENSION HOURS Y120 SWING SYSTEM BOOSTER
ENGINE LEFT IS RUNNING - ON
ENGINE RIGHT IS RUNNING - ON
BOTH ENGINES RUN - OFF
40.3 11 14 40.6 11 14
40.3 21 24 40.6 21 24

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
40
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 CMS Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A62

CMS II
TRAVELLING LEFT TRAVELLING RIGHT

A62X2 8 A62X4 8 A62X2 9 A62X4 10 A62X2 11 A62X4 11 A62X2 12 A62X4 12

1 1 1 1 1 1 1 1
Y110.1 Y110.3 Y110.2 Y110.4 Y111.1 Y111.3 Y111.2 Y111.4
2 2 2 2 2 2 2 2

X150 31 X150 31 X150 31 X150 31 X150 31 X150 31 X150 31 X150 31

40.9/31 31/42.0
PROPORTIONAL SWITCHING VALVE PROPORTIONAL SWITCHING VALVE PROPORTIONAL SWITCHING VALVE PROPORTIONAL SWITCHING VALVE
VALVE VALVE VALVE VALVE
TRAVELLING LEFT TRAVELLING LEFT TRAVELLING LEFT TRAVELLING LEFT TRAVELLING RIGHT TRAVELLING RIGHT TRAVELLING RIGHT TRAVELLING RIGHT

FORWARD FORWARD REVERSE REVERSE FORWARD FORWARD REVERSE REVERSE

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
41
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 CMS Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A62

LIP DOOR
CMS II SLEWING

NICHT BEI TIEFLÖFFEL


A62X1 8 A62X3 7 A62X1 6 A62X3 6
A62X2 5 A62X4 6 A62X2 6 A62X4 7

1 1 1 1 1 1 1 1
Y106.1 Y106.2 Y107.1 Y107.2 Y108.1 Y92.1 Y109.1 Y92
2 2 2 2 2 2 2 2

X150 31 X150 31 X150 31 X150 31 X150 31 X150 31 X150 31 X150 31

41.9/31 31/43.0
PROPORTIONAL SWITCHING VALVE PROPORTIONAL SWITCHING VALVE PROPORTIONAL SWITCHING VALVE PROPORTIONAL SWITCHING VALVE
VALVE VALVE VALVE VALVE
LIP DOOR OPEN LIP DOOR OPEN LIP DOOR CLOSE LIP DOOR CLOSE SWIVELLING LEFT SWIVELLING RIGHT
ROD SIDE ROD SIDE PISTON SIDE PISTON SIDE

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
42
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 CMS Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A62

CMS II STICK

A62X1 3 A62X3 11 A62X1 5 A62X3 10 A62X1 2 A62X3 8

1 1
1 1 1 1
Y105.1 Y105.2 Y8.1 Y8 Y104.1 Y104.3
2 2
2 2 2 2

X150 31 X150 31 X150 31 X150 31 X150 31 X150 31


42.9/31 31/44.0
PROPORTIONAL SWITCHING VALVE PROPORTIONAL SWITCHING VALVE PROPORTIONAL SWITCHING VALVE
VALVE VALVE VALVE
RETRACT STICK RETRACT STICK STICK FLOAT STICK FLOAT EXTEND STICK EXTEND STICK

ROD SIDE ROD SIDE PISTON SIDE PISTON SIDE

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
43
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 CMS Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A62

CMS II DUMPING CYLINDER ( BUCKET CYLINDER )

A62X2 3 A62X2 2 A62X4 1 A62X3 12

1 1 1 1
Y102.1 Y103.1 Y102.3 Y103.3
2 2 2 2
Y114.1 Y115.1 Y114.3 Y115.3

X150 31 X150 31 X150 31 X150 31

43.9/31 31/45.0
PROPORTIONAL PROPORTIONAL SWITCHING VALVE SWITCHING VALVE
VALVE VALVE
DUMPING CYLINDER EXTEND Y102.1 DUMPING CYLINDER RETRACT Y103.1 DUMPING CYLINDER EXTEND Y102.3 DUMPING CYLINDER RETRACT Y103.3

BUCKET CYLINDER EXTEND Y114.1 BUCKET CYLINDER RETRACT Y115.1 BUCKET CYLINDER EXTEND Y114.3 BUCKET CYLINDER RETRACT Y115.3

PISTON SIDE (BEI FKS) ROD SIDE (BEI FKS) PISTON SIDE (BEI FKS) ROD SIDE (BEI FKS)
ROD SIDE (BEI TL) PISTON SIDE (BEI TL) ROD SIDE (BEI TL) PISTON SIDE (BEI TL)

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
44
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 CMS Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A62

CMS II BOOM

A62X4 5 A62X1 9 A62X4 3 A62X1 12 A62X4 2 A62X1 11

1 1 1 1 1 1
Y101.2 Y101.1 Y100.3 Y100.1 Y10.1 Y10
2 2 2 2 2 2

X150 31 X150 31 X150 31 X150 31 X150 31 X150 31

44.9/31 31/46.0
SWITCHING VALVE PROPORTIONAL SWITCHING VALVE PROPORTIONAL SWITCHING VALVE PROPORTIONAL
VALVE VALVE VALVE
LOWER BOOM LOWER BOOM LIFT BOOM LIFT BOOM BOOM FLOAT BOOM FLOAT
ROD SIDE ROD SIDE PISTON SIDE PISTON SIDE

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
45
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 CMS Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

38.9/15 15/49.0

F13 F19
8A 8A

X1 49 X1 61

X70 61
X70 42

2 2 11 11
S24 S11.1 K28.1 K54
S25 1 1 14.8 14 14.9 14
4 2

5 6 3

X70 11 X70 44 X1 10 X1 100

X70 38 X70 10 X70 7 X1 117


Q11
60.0
X71 10 11 13 X1 52 X1 53 X1 58 X71 3

X10 10 11 13 K23
31b S J 15

X1 56 X10 3

RD
YE
WH
BK

GN

YE

31 86

53a 53 31b 53

M5 M6 M5.1 M10

53B 53 31

BK
WH

53A 31B 31
X10 12 X10 4
X71 12 CONNECTION M5 X71 4
X1 31 X1 31 X1 31 X1 31 X1 31

45.9/31 31/47.0
WIPER INTERMITTENT WASHER WIPER SWITCH BOX FAN
WIPE REAR
OPTIONAL

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
46
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 WIPER WASHER FAN Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

19.3/30 30/48.0

F22 F58
8A 16A

X1 65 X1 66

X71 1 X4 45 X1 66

X10 1 X15 51 X69 32 X71 5


11
S55 S56 K22.1
47.0 X10 5
14

2 11
X15 7 S35.1 S35.2 K199
1 47.4 14
A48 6
X71 21 X69 33 X10 6 X71 24
A48 9
X71 6 X10 24 X70 60
X10 2 X15 52 X4 11 X10 21
X71 2 X4 46 X69 8 X24 4 X1 114 X65 1

X1 54

A2 A2
DIG. DIG.
21 22 E21 E22 E24 E20
PLC PLC
54 55

L1 X52/22 L3
14.1 54.7 14.1 X65 2
A1 A1
K22.1 E35 K199 X10 25
A2 A2
X71 25
X1 31 X1 31 X1 31 X1 31 X52 31

46.9/31 31/48.0
LADDER LIGHTING LADDER LIGHTING CAB INTERIOR CIGARETTE LIGHTER
CAB INTERIOR LIGHT
ASCENDED ALARM SWITCH BOX
LIGHT LIGHTING

47.3 11 14 47.6 11 14

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
47
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 LIGHTING Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

47.9/30 30/50.0

F4 F7 F5 F6
16A 8A 8A 8A

2,5mm² 2,5mm² 2,5mm² 2,5mm²

X1 23 X1 22 X1 24 X1 21

X70 53 X70 54 X70 57 X70 58 X70 55 X70 56 X70 51 X70 52

2 5 2 5 2 5 2 5
S35 S38 S36 S37
1 4 1 4 1 4 1 4

X70 4 X70 6
X70 3 X70 26
X1 141
X70 25 X70 5 X70 20 X70 21
X1 140
X134 27 X134 28 X1 43 X1 47 X134 41 X134 43 X4 21 X4 22
X1 47
X71 18 X71 19 X127 16 X127 17 X127 11 X127 13 X15 33 X15 34

X10 18 X10 19 X142 30 X142 32 X69 38 X104 3 X69 39 X142 1 X142 2

X24 1 X24 2 X79.2 1 X79.2 3 X106 3 X108 3 X107 3 X48 1 X48 2

E102.1 E102.2 E102.9 E102.10 E102.7 E102.8 Q570 E102.3 E102.4 E102.5 E102.6
57.1

X24 7 X24 8
X79.2 2 X79.2 4 X48 3 X48 4
X10 31 32 X10 33 33 X142 31 X142 33 X142 3 X142 4
X71 31 32 X71 33 34

X1 31 X1 31 X127 2 X127 2 X1 31 X1 31 X127 2 X127 2 X15 31 X15 31

47.9/31 31/49.0
CAB LIGHTING BOOM LIGHTING PLATFORM INSTRUMENT OIL COOLER REAR LIGHTING
LIGHTING LIGHTING LIGHTING
OPTIONAL

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
48
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 LIGHTING Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

46.9/15 15/51.0

F59 F105 F180 F181


8A 8A 8A 8A

X1 138
X1 68

X70 45 X71 39

65.9

K15
11 2 X15/82 K236
11
K237
11

39.7
S192 S201 49.6 49.6
14 1 14 14

X1 80 X70 34

X71 23

X10 23

M21 E201
X24 6

A1 A1
H1 H304 K236 K237 M27 M28
A2 A2

X71 40
X1 31
X1 31

48.9/31 31/50.0
HORN GIRATORY BEACON DRIVER'S SEAT DRIVER'S SEAT FUEL PUMP
AIR CUSHENED HEATING LH ENGINE
OPTIONAL
FUEL PUMP
RH ENGINE

49.7 11 14 49.8 11 14

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
49
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 HORN OPERATOR'S SEAT Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

48.9/30 30/51.0

F21
16A

-24V +24V

A3
-12V +12V

X1 64

X70 15 19

X52 1
X52 31
A4 E102

CAR RADIO

X69 27 X69 30 X69 35 X69 45 X70 35 36 37


X71 14 X71 15 X71 16 X71 17
X10 14 X10 15 X10 16 X10 17
X65 3 X65 4 X65 5 X65 6

X1 31 X52 31 X52 31 X1 31

49.9/31 31/51.0
TRANSFORMER LIGHTING
CONTROL PANEL

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
50
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 DC-DC CONVERTER CAR RADIO Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

50.9/30 30/55.0
49.9/15 15/54.0

F83
3A

X1 126

X4 12 S231

X15 61

1
B94.1
2 4
20BAR
X1 127
+ -

B77
A ;

X15 10 X15 62 X1 128


X4 13
X1 107

A1 A1
K165 Y119 Y119.1 K89
A2 A2

X1 31 X1 31 X1 31 X1 31 X1 31

50.9/31 31/53.0
TANK LIFT LADDER
DOWN
S231, Y119, Y119.1
NOT INSTALLED WITH COLLAPSIBLE
AND SWING LADDERS

38.3 11 14 38.3 11 14

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
51
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 TANKLIFT LADDER Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

9.1/Q53

15.5/H102

F312
10AZ X77 2
X125 2
X15 55 X128 2

2 11 21 X128.1 2
S205 X1 135 K209

WH
1 3 52.1 12 22
+
OFF ON
B337
X4 7
-

BK
15.5 11 21
Q54 X15 83 K208
52.1 14 24 53.0 X128.1 4
X15/53
X128 4
X125 4
X15 59 X15 53
X77 4
X4 6
X15 11

B64 H169 H89 H90 H102


X15 53 3 A48 3 +
A1 11
K125 K125
52.5
V40 - S A2 14
A1 A1 A1
K209 K208 K208.1 4 A48 12
A2 A2 A2

X15 77 X15 19 X15 21


X4 9 X15/53
X15 76 15.5
Q52 H89 H90
X15 76 39.9 15.6 15.7

9.2/Q51 Q51/53.0
TANK LIFT ON FUEL TANK FULL
ENGINE RH
IMPORTANT!
DO NOT CONNECT HYD. OIL FUEL TANK FULL GREASE DRUM
TO MACHINE LEVEL MAX. ENGINE LH FULL

52.3 11 12 52.3 11 14 15.5 11 12 52.6 11 14


52.3 21 22 52.3 21 24 14

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
52
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 TANKLIFT Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

52.8/X15/53
A2

PLC
25 26 27

H174 H175 X188 3 X188 4 X188 5

BK

BK

BK
X15 84 X15 85
4 4 4
B138 B139 B141 B142 B143
+ + S S S
S S
- - + - + - + -

1 3 1 3 1 3

BN

BU

BN

BU

BN

BU
X188 1
X188 2
X15 76 X15 76

52.9/Q51 X1/9 X1 31
15.5

51.9/31 31/54.0
ENGINE OIL LEVEL ENGINE OIL LEVEL LEVEL SWITCH LEVEL SWITCH LEVEL SWITCH
MAX LH MAX RH SWING GEAR 1 SWING GEAR 2 SWING GEAR 3

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
53
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 ENGINE OIL LEVEL Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

51.9/15 15/56.0

F142
2AZ

X1 103 A2

PLC
37

47.2
X134 55 57 56 58 X52/22
X69 37
X127 3 7 4 12 X69 36
X52 3
X52/21
X142 34 35 36 37 X52 2

X79 1 2 3 4

W107
H137.1 H137.2 H137.3
BR

WT

BL

BL

GN RT 1HZ

B118
39.4
1 2 3 4 X52 11 K166

X69 7

A1 12 14
K166 K166
A2 54.3 11

X1 31 X1 31 X1 31 X52 31 X52 31

53.9/31 31/55.0
ULTRA SONIC- STICK CYLINDER
DISTANCE OFF
BOOM - STICK

OPTIONAL

54.4 11 12
54.5 14

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
54
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 ULTRASONIC MEASUREMENT Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

51.9/30 30/59.0

F64
16A

X1 20
2x1,5mm²

X1 20 X71 35 X4 24 11 21
K25.1
55.0 14 24
X70 22 X10 35 X15 30

2 2
S41 S42 S41.1 S43
1 1 2x1,5mm²

X10 36 X15 32
X1 67
X70 24 X71 36 X4 25
X134 34
X1 7
X1 67 X71 22 X4 44 X132 35 X127 19
X1 7
X10 22 X15 20 X126 19 X142 5 X142 7

A2 DIG. X24 5 X48 5 X48 7


24
RD

RD

RD

RD

RD

RD

RD

RD

RD
PLC
56

E23 E71 E19 E26 E27 E78 E28 E33 E34 E29
BK

BK

BK

BK

BK

BK

BK

BK

BK
A1
K25.1 L2
A2 14.2 X48 6 X48 8
X142 6 X142 8
X1 31 X1 31 X1 31 X15 31 X15 31 X15 31 X126 2 X127 2 X127 2 X127 2

54.9/31 31/56.0
MAINTENANCE LIGHT

55.3 11 14
55.3 21 24

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
55
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 MAINTENANCE LIGHT Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

54.9/15 15/62.2

F56
8A

X1/11/12.6
H23 H16 H77 H22 H17 H76
X1 11
X69 49 X106 1 X107 1 X107 9 X107 12 X107 15 X106 9 X106 12 X106 15

X52 5 X69 29 X69 11 X69 54 X69 28 X69 10 X69 52


Q778/17.9
Q779/20.3 A12
X52 5 14 2 4 16 18 20
Q777/18.3
Q780/19.9
Q540/57.0
X52 5
X52/5/30.2

13 1 3 15 17 19 21

Q231/59.4 Q230/59.3
X1 99 X1 98
P2/12.5 P1/11.6 Q111/57.9
X1 99 X1 98 X1 81
Q112/58.8
X134 36 X69 6 X132 36 X69 5

Q18 X52 18 Q17 X52 17


35.2 31.6
+ 14 + 14 14
P2 K207 P1 K206 K36
- 14.6 11 - 14.5 11 14.7 11

X1 31 X1 31 X1 31 X1 31 X1 31

55.9/31 31/57.0
WATER LEVEL HOURMETER WATER LEVEL HOURMETER LAMP TEST
RH ENGINE RH ENGINE LH ENGINE LH ENGINE
BATTERY CHARGE IDLE ON BATTERY CHARGE IDLE ON
RH ENGINE RH ENGINE LH ENGINE LH ENGINE

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
56
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 SIGNAL LIGHT Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

56.1
Q540

X108 1
Q541/58.0
48.5
Q570
+

P13 E3.1 H124 H15 H11 H11.1 H98 H100 H65 H66 H128 H129
G -
X108 4 X108 17 X108 23 X108 16 X108 25 X108 20 X108 18 X108 10 X108 11 X108 21 X108 22

X104 4 X104 5 X104 6 X104 21 X104 25 X104 8 X104 9 X104 10 X104 11 X104 12 X104 13

X132 5
A17
2 4 20 6 8 10 12 14 16 18
X126 12

X122 22

1 3 19 5 7 9 11 13 15 17 21

X108 2 X132 25 X134 25 X132 38 X132 47 X134 38 X134 47

G 12 12 12
B6 X1/60 K152 K219 K219.1 DER1/33 DER2/33 DER1/35 DER1/45 DER2/35 DER2/45
38.4 32.1 11 32.3 11 36.8 11 32.8 35.5 32.9 33.4 35.7 35.8
Q111
X52 31 X52/31 X1 31 X1 31 X1 31 56.9
30.2
56.9/31 31/58.0
HYDRAULIC OIL SERVO HYDRAULICOIL CONTAMINATION TEMPERATURE TEMPERATURE
TEMPERATURE FILTER PUMP TRANSFER SWING PUMP 2 SWING PUMP 4
GEARBOX 2
LIGHTING HYD. OIL
P13 LEVEL MIN. CONTAMINATION TEMPERATURE TEMPERATURE
PUMP TRANSFER SWING PUMP 1 SWING PUMP 3 LAMP TEST
GEARBOX 1

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
57
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 SIGNAL LIGHT Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

57.9/Q541

H67 H68 H96 H97 H31 H32 H63 H64 H149 H150 H132

X108 5 X108 6 X108 7 X108 8 X108 12 X108 13 X108 14 X108 15 X108 9 X108 24 X108 19

X104 14 X104 15 X104 16 X104 22 X104 17 X104 18 X104 19 X104 20 X104 23 X104 24 X104 7

A16 V114
2 4 6 8 14 10 12 20 18 16

1 3 5 7 13 9 11 19 17 15 21

X132 28 X132 33 X134 11 X134 17 X132 41 X132 43 X134 24 X134 30 X132 56 X132 57

X134 40

DER2/29
36.6
14
DER1/43 DER1/47 DER2/43 DER2/47 DER1/51 DER1/53 DER2/51 DER2/53 DER1/29 Q112 K158
32.6 33.3 36.1 36.2 32.4 32.5 35.3 35.4 33.6 56.9 14.1 11

X1 31

57.9/31 31/59.0
CONTAMINATION CONTAMINATION CONTAMINATION CONTAMINATION CONTAMINATION LAMP TEST
SWING PUMP 1 SWING PUMP 3 MAIN PUMP 1 MAIN PUMP 3 SWING MOTORES

CONTAMINATION CONTAMINATION CONTAMINATION CONTAMINATION SHUT-OFF VALVE


SWING PUMP 2 SWING PUMP 4 MAIN PUMP 2 MAIN PUMP 4
HYD. OIL TANK

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
58
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 SIGNAL LIGHT Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

55.9/30 30/61.0

F114
25A

2x2,5mm²

X15 63

11 21 11 21
K146 K147
59.3 14 24 59.4 14 24

2,5mm² 2,5mm²

X15 8 X15 9
RT

RT
M22 M23
SW

GE

SW

GE
56.7 56.4
Q230 Q231
X15 22 X15 23
X4 63 X4 42 X4 43 X4 64

2,5mm² X69 25 2,5mm² X69 26


X52 12 X15 64 X15 65 X52 13

A1 A1
H133 K146 K147 H134
A2 A2

X15 31 X52 31 X15 31 X15 31 X15 31 X52 31

58.9/31 31/60.0
ENGINE OIL CHANGE- ENGINE OIL CHANGE-
EXTENDED INTERVAL EXTENDED INTERVAL
OPTIONAL

ENGINE LH ENGINE RH
59.1 11 14 59.6 11 14
59.2 21 24 59.6 21 24

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
59
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 ENGINE OIL INTERVAL EXTENSION Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

46.8/Q11

X73 5 X73 14 X71 7


E66X2 1 X21 1 X10 7
E66X1 10 1
B55
2 2 4
E66S1
1
X10 8 9
E66X1 1 X71 8 X71 9
X1 142 143
X73 15 16
E66S2
2
4 6 3
1 5 X21 2 X21 3

2
4 6 3 E66A3 2 E66A4 6

SPEED 1 SPEED 2 SPEED 3


E66A3 1 E66A4 5
E66V1
E66X1 2 2
E66V2 1 E66X1 6 E66X1 7 X73 9
E66X1 3 4
E66V3 3

E66X1 4 6 5 E66X1 8
E66X2 4
E66X2 5 E66A3 3 E66X2 6 E66A3 5 E66X2 8 E66A3 7
X25 2 E66R3 2K4 X25 5 E66R4 2K4 X25 8 E66R5 2K4 E66X2 7 X25 9
RT E66A3 4 SW E66A3 6 BL E66A3 8 WS
86 86 86 86 86
E66K3 E66H1 E66K7 E66H2 E66K1 E66H3 E66H4 E66H5 H52 H51 E66K5 E66K9
(K1) 85 (K2) 85 (K3) 85 (K4) 85 (K5) 85

E66X1 9
10/61.5
E66X2 2 X25 10
X73 6 X73 8
X1 31 X1 31
59.9/31 31/61.0
HEATING OPTIONAL
61.3 87B 61.4 87B 61.4 87B 61.6 87 61.6 87
61.1 30 87 61.1 30 87 61.2 30 87 61.5 30 87A 61.5 30 87A

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
60
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 HEATING GREENTOP Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

59.9/30 30/64.0

F27
25A

X1 30

X73 1 X73 2 X73 10

X25 1 X25 4 X25 7

E66A4
2 4 6 8
RT

RT

RT

E66V1
E66V2
E66V3
E66F1
10A

30 30 30 30
E66K3 E66K7 E66K1 E66K3 E66K7 E66K1 E66K5 E66K5
60.0 60.2 60.4 60.0 60.2 60.4 60.8 87A 60.8 1 3 5 7
87 87 87 87B 87B 87B 87
(K1) (K2) (K3) (K1) (K2) (K3) (K4)

M26 E66A3
2 4 6 8

E66R3
E66R4
E66R5
87A 87
E66M1 E66M2 E66K9 E66K9
60.9 30 60.9 1 3 5 7
(K5)
BR

BR

BR
X25 3 X25 6
X73 3 X73 4
10
X1 31 X1 31 60.9

60.9/31 31/63.0
BLOWER BLOWER
HEATING GREENTOP
OPTIONAL
Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
61
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 HEATING GREENTOP Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

9.0/X30 56.9/15

E89F10 E89F11
100A 8A

25mm² X1 102
X2 X70 30
Q70/63.0
E89X1/7
X52 15
X25 6

X25/6/63.0

30 86
E89F3 E89F2 E89F1 E89F6 E89F5 E89F4 E89F7 E89F8 E89F9 E89K11 E89K7
62.9 87 85
30A 30A 30A 30A 30A 30A 15A 25A 25A

E89S3
30 30 30 30 30 30 30 30 30
E89K3 E89K2 E89K1 E89K6 E89K5 E89K4 E89K7 E89K8 E89K9
63.0 87 63.2 87 63.3 87 63.1 87 63.2 87 63.4 87 62.7 87 62.6 87 62.8 87

86
E89Y2 E89S2 E89K10
85

E89M1 E89M2 E89Y1 E89M3 E89M4


87 86 86 86
E89K10 E89K8 E89K9 E89K11
62.8 30 85 85 85

X25/5/63.6
X25/7/63.7
X3
25mm²
9.0/X31

AIR CONDITIONER GREENTOP ON 17 BAR ON 2 BAR


OFF 14 BAR OFF 27 BAR
OPTIONAL

62.4 30 87 62.3 30 87 62.5 30 87 62.6 30 87 62.6 30 87

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
62
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 AIR CONDITIONER GREENTOP Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

62.9/Q70

62.9/X25/6 62.9 62.9


3 5 7 X25/5 X25/7
86 86 86 86 86 86
E89K3 E89K6 E89K2 E89K5 E89K1 E89K4 E89H2 E89H1 E89H3 E89H4 E89H5
85 85 E89R2 85 85 E89R3 85 85 E89R4
2K4 2K4 2K4 X25 5 X25 7
4 6 8 X20 4 X20 5
X25 8 E89H6 X25 9 E89H7 X25 10 E89H8
E89X1 4 E89X1 5 E89V4
X20 1 X20 2 X20 3
8 7
E89V5
2 1
X21 2 X21 3
E89X1 1 E89X1 2 E89X1 3 E89V1 E89X1 8
X1 142 143
1 2
E89V2
X71 8 X71 9
3 4
E89V3
X10 8 9
5 6
6 6 2 4
SPEED 1 SPEED 2 SPEED 3 E89S8 E89S7 E89B1
63.7 5 63.6 5
1
E89S6
4
4 6 3
6 3 X10 7
X71 7
2 1 6 1 6
2 1 5 E89S7 E89S8 X1 101
2 5 2 5
63.7 63.6 X21 1
E89X1 9

6 1 6
E89S9 E89S9
63.9 5 2 5
E89X1 6 63.6

1
E89S5 3 2 1 E89A1 E89A2
2 AIR CONDITIONER 3 4
2 4 6 8 2 4 6 8
E89X1 10 X20 X21

E89V1
E89V2
E89V3
E89V4

E89V5

E89R2
E89R3
E89R4
OPTIONAL
X52 16
6 5 4 1 2
X70 31
X1 31 1 3 5 7 1 3 5 7
VENTILATION
61.9/31
HEATING / COOLING
HEATING AUTOMATIC
62.0 30 87 62.2 30 87 62.1 30 87 62.2 30 87 62.1 30 87 62.3 30 87

COOLING
Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
63
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 AIR CONDITIONER GREENTOP Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

61.9/30
AIR CONDITIONER SIGMA
OPTIONAL F2
63A

X1 2
X180 1* E1.1X1 2
22

CB1 25A
1

FCS MCS 9

1 3 5 7 1 3 5 7

5
2 4 6 8 2 4 6 8 POT

19
DIT CB4
35A
14

13

10

12

11
X185
3

15

18
X180 3** 4** 1** 2** X180 5*** 7*** 6*** 8*** 1*** 10*** 12*** 11*** 1 2 1

LP CFR
3
P2 1 P2 2 P2 3 P2 4 P2 5 P2 6 P2 7 P2 8 P3 1 P3 3 P3 2

16

21
4 5 2
14
E1.1X1 16 E1.1X1 21
14
3

8
** *
R CB2 CB3 P1 4 P1 3 P1 7 P1 6 P1 8 X185 1** X185 2*

10

12

11
5A 5A

9
20

R P1 1
5 HP
E1.1X1 20 THERMOSTAT

17
R X1 133
7

X185 2** CFM1 CFM2 CFM3


23

P1 2 P1 5
E1.1X1 17
RT
GE
WS

X1 113
X180
X182 14
1 7
EFM1 EFM2 PFM HSV CFR 2 8 1 2 1
X133 14 X185 1*
3 9
BL

4 10 3
5 11
6 12 4 5 2 CC
X1 31
*** ** *
9.1/X1/3
E1.1X1 3

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
64
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 AIR CONDITIONER SIGMA Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

9.0/X30.1 X30.1/66.0
AIR CONDITIONER SIGMA DUAL/FRONT E1.1F1
OPTIONAL 63A 16.7

E1.1K1 X1/62
65.9
X4 52

22
X180 1* E1.1X1 2 X15 82

X15/82 X15/82
49.6 66.9
9
FCS MCS
CB1 E1.1K1
1 3 5 7 1 3 5 7 25A
1
X15 31
2 4 6 8 2 4 6 8 POT
DIT
19
CB4 B-
35A
14
3

15

18
LP CFR.
X180 3** 4** 1** 2** X180 5*** 7*** 6*** 8*** 1*** 10*** 12*** 11*** 65.5

16

21
P2 1 P2 2 P2 3 P2 4 P2 5 P2 6 P2 7 P2 8 P1 7 P1 6 P1 8 E1.1X1 16 E1.1X1 21
14
X185 1** X185 2*
14

19

13

10

12

11
3

9
CB2 CB3

16
5A 5A
R HP
20

E1.1X1 20

17
R X15 70 THERMOSTAT CFM1 CFM2 CFM3
X4 56 5 X185 2**

R X1 133 E1.1X1 17
X15 80
2

X4 49
RT
GE
WS

X180 X185
X1 113
1 7 1 2 1
EFM1 EFM2 PFM 2 8 1 2 1 X182 14
HSV CFR. 3 9 3
3 X133 14 X185 1*
BL

4 10
5 11 4 5 2
4 5 2
6 12 CC
X1 31 *** ** * ** *
9.0/X31.1 X31.1/66.0
E1.1X1/3
65.8 65.8

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
65
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 AIR CONDITIONER SIGMA Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

65.9/X30.1

AIR CONDITIONER SIGMA DUAL/REAR E1.2F1


OPTIONAL 63A 65.9

E1.2K1 X15/82
66.9

X181 1* E1.2X1 2

22
9
FCS MCS
CB1 E1.2K1
66.8
1 3 5 7 1 3 5 7 25A
1
X15 31
2 4 6 8 2 4 6 8 POT
DIT
19
CB4 B-
35A
14
3

15

18
LP CFR..
X181 3** 4** 1** 2** X181 5*** 7*** 6*** 8*** 1*** 10*** 12*** 11*** 66.5

16

21
P2 1 P2 2 P2 3 P2 4 P2 5 P2 6 P2 7 P2 8 P1 7 P1 6 P1 8 E1.2X1 16 E1.2X1 21
14
X186 1** X186 2*
14

19

13

10

12

11
3

9
CB2 CB3

16
5A 5A
R HP
20

E1.1X1 20

17
R X15 71 THERMOSTAT CFM1 CFM2 CFM3
X4 57 5 X186 2**

R X1 134 E1.2X1 17
X15 81
2

X4 50
23

X181 X186
RT
GE
WS

X1 139
1 7 1 2 1
2 8 1 2 1 X182 34
EFM1 EFM2 PFM HSV CFR.. 3 9 3
4 10 3 X135 14 X186 1*
BL

5 11 4 5 2
4 5 2
6 12 CC
X1 31 *** ** * ** *
65.9/X31.1
E1.2X1/3
66.8

Datum/Date Name
Benennung/Description Sach-Nr. 4 Blatt
66
Part-No 3697264
Sheet
296 31 50 Bearb./Prepared 15.07.08 GIL
F.K.
Typ BG CH Gepr./Checked
ELECTRIC - CIRCUIT D.S.No
154
Blätter
Sheets
Norm/St.Check
RH170 AIR CONDITIONER SIGMA Ers. für
Replacing
Ers. durch
Replaced by
Ind. Änd.-Nr./Change-No Dat. Name Bearb.Abt./Prep. by dept. 330 Urspr./Origin.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

TERMINAL NO.
END POINT CABLE END POINT REMARKS

POTENTIAL
CROSS-SECTION

TERMINAL
JUMPERS
2
mm

TYPE
1 2 1 2 3 4 3 4
K10 1 ZDU35 25 10 F11
ZDU35 10 E89F11
AIR CONDITIONER 2 ZDU35 10 10 F2
X15/3 3/1 ZDU35 25
AIR CONDITIONER 3/2 ZDU35 10 10
X1/31 3/3 ZDU10 2,5 10
X1/31 X1/31 3/4 ZDU10 2,5 2,5 2,5 2,5 X1/31 X1/31
M24 3/5 ZDU10 6 2,5 X1/31
K10 4/1 ZDU35 25 16 F2
X15/2 4/2 ZDU35 25 2,5 2,5 V200/1 V201/1
X15/2 4/3 ZDU35 25 16 A71F4
X15/4 5/1 ZDU6 6 2,5
5/2 ZDU6
K213/2